DU MEME AUTEUR IDENTIVE ET REFERENCE, LA THEORIE DES NOMS PROPRES CHEZ Frace er Kurrke, Paris, Presser de Ecole normale supérieure, 1985, LA NORME DU VRAL PHILOSOPHIE DEA LOGIQUE, Parts, Gallimard, 1989 (eaduction anglaise et seconde edition rote et augmen: 1de, THE NORM OF TRUTHLAN INTRODUCTION TO TE PHHLOSO. PrVOFLOGIC, Harvester Wheatsheaf, Hemel Hempstead, 1990) [ETATS DESPHIT, QUESTIONS DE PuaILOOPHTE DE LESPRT, Alings, Aix-en-Provence, 1992, seconde édition augmentée, INTRODUC ‘TION ALA PHILOSOPHIE DE LESPAIT, Pars, La Découverte, 1994 DAVIDSON ETLA PHILOSOPHIE DU LANGAGE, Pani, Presses Univer sitaires de France, 1994 Prmosoniut Er PsvcHOLOGEE, Part, Gallimard, 1996 New INQUIRIES INTO MEANING aNb Trim, dit, P. Engel et IN. Cooper, Horsster Wheatsbeaf, Hemel Hempstead, 199] Lin Davinson, die. P. Engel, Editions de PEclat, 1994. ‘Tur AnaLyric-ConriNenTaL Divibe, dir. P. Engel, StaNroD FRENCH REVIEW, 17, 2-3, 1993. PASCAL ENGEL LA DISPUTE , UNE INTRODUCTION ALA PHILOSOPHIE ANALYTIQUE. Xn LES EDITIONS DE MINUIT© 191 by Les Fornons ve Matt 1 oe Bee Pay, 13008 Ps 1 ein el bt 1m 197 ee Se pie sign rent ee cg no ‘odin mga mons St eco 3 Pa ISBN 27075161035 True wit Is nature to advantage dressed, What oft was thought, but ne'er well expressed Something whose ruth convinced at sight we fnd That gives us back the image of our mind. Pope Je voudrais done gue, dans vos lores, vous timoi- gnassiez quelguefois im peu de reconnaissance pour vos Swoisns. Vous n'en user pas. la vere, comme Rome, (qui met aI Tnguistion tous ceux gut apportent une vert de quelque genre que ce puisseétre, et qui fai jeter Galitée au pain t& eau pour lui avoir appris que les lanéies ournent autour du sole} mats que faites Nous ? dés qu'une découverte ull ilutre une are ration, vous fa combate, et méme tris longtemps. New {om fait voir aux hommes én les sept Payons primi- ‘et naltvables dela lumiére* vous niet 'expérence ‘pendant ving années, au lieu de la faire Il yous démon- tre la gravitation, f vous lui opposes pendant quarante ‘ans le roman impertinent des tourbillons de Descartes. Vous ne vous rendez enfin que quand l'Europe entire rit de votre obstination Votaine, Discos aux Welches Tous les grands mouvements passent por tro éta- pes ridicule, discussion, adoption. John Stuart Mill, [Never Block the way of ingury CS. PeirceAVANT-PROPOS DE MESOTHETE Aen crore la rumeur, ls philosophes d'aujourd'hui se div sent en deux catégories. Les uns se font appeler philosophes analytiques et prétendents"opposer & ceux qu'ls appellent phi= Tosopher continentaus. Cette demitre appellation vient, je ois, du fait que les premiers pratiquent surtout outre-Manche oi, comme on sat, on appelle« continental » tout ce qui nest pas sur les les britanniques (on aime a citer le tite d'un quotidien anglais : « Brouillard sur le Channel : le Continent isolé»). “Mais, par extension, les Américains du Nord, et méme les Aus- traiens et les Néo-Zélandais, semblent se ranger du cdté des Britanniques. En sorte que, selon ce critére géographique, les philasophes continentaux seaient tous ceux qui sont sur le conti- ‘ent européen exception de I’ Angleterre et de ses anciennes colonies. S'avoue mal comprendre pourquoi il yaurait une tele difference entre les philosophes de Tun ou de l'autre bord du ‘Channel. Nous ne sommes tout de méme plus & l'époque de Voltsre, qui dans ses Letires philosophigues remarquait que {out ce qu vient d’Angletere est suspect pour la police du Roy. ly a bien longtemps que les Frangais et les Allemands ont intégré la philosophie de Locke et de Hume, tout comme les ‘Anglais celle de Descartes. La philosophic ne peut tout de méme pas die si differente selon Ia géographie ! Que le climat d'un pays ou son petit déjeuner soit « continental » passe encore, ‘mais sa philosophie ? Et que peut bien voulor dire le terme ‘«analytique » dont s'affublent ces gens ? Toute philosophie n’estelle pas analyse? Et n'eselle pas aussi synthése ? Aussi ime suis-je demandé si cette fameuse philosophie analytique