AE

Arqueta
de entrada
PGE
Punto general
de entrada
Ce
Canalizacin de enlace
RA
Registro de acceso
PI
Punto de
interconexin
RS
Registro
secundario
Ci
Canalizacin
interior
Cs
Canalizacin
secundaria
RITS
Recinto de instalacin de
telecomunicacin superior
PAU
Servicios
RTV
y/o
SAI
Ce
Canalizacin
de enlace
PD
Registro
principal
STDP
Registro
principal
TBA
3
4
PAU
9 8 9
8
7
7
5 6
2
PD
Punto de
distribucin
Registro
principal
FO
Cp
Canalizacin
principal
1
RE
Registro
de enlace
AP
Arqueta
de paso
RT
Registro
de toma
RTR
Registro de
terminacin de red
RP
Registro
de paso
RT
Registro
de toma
PAU
RP
Registro
de paso
RP
Registro
de paso
RT
Registro
de toma
RTR
Registro de
terminacin de red
Ra
Registro
de alimentacin
Cex
Canalizacin
exterior
PS
Pasamuros
RITI
Recinto de instalacin de
telecomunicacin interior
3
PS
Pasamuros
Registroterminacinred
RTV-SAT
Cable coaxial T100
PAU Repartidor para 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 salidas
Amplifcacin de interior SMATV
CC (Cable coaxial)
Cable coaxial especial para Operador
Repartidor 2 direcciones tipo F
Amplifcacin de interior CATV
CP (Cable de pares)
Cable de 1 y 2 pares LSFH
CPT (Cable de pares trenzado)
Cable de datos UTP CAT6
FO (Fibra ptica)
Mangueras de 2 fbras pticas LSFH (roja y verde)
PAU de fbra ptica
Conectores SC/APC
Empalmes mecnicos
Protectores de fbra para fusin
7 3 RITI y RITS Canalizacininterior
Registrode toma
RTV-SAT
Cable coaxial T100
Tomas separadoras
CC (Cable coaxial)
Cable coaxial especial para Operador
Tomas separadoras
CP (Cable de pares)
Cable de 1 y 2 pares LSFH
CPT (Cable de pares trenzado)
Cable de datos UTP CAT6
8 Canalizacin principal
RTV-SAT
Cable coaxial T100
CC (Cable coaxial)
Cable coaxial especial para Operador
CP (Cable de pares)
Manguera multipar LSFH de 25, 50, 75 y 100 pares
CPT (Cable de pares trenzado)
Cable de datos UTP CAT6
FO (Fibra ptica)
Mangueras multifbra LSFH de 24 o 48 fbras
Mangueras de 2 fbras pticas LSFH (roja y verde)
4 Registro secundario
RTV-SAT
Cable coaxial T100
Derivadores Brida de 2, 4, 6 u 8
direcciones
Cargas de 75 Ohmios
Centrales SMATV (MATV + FI + C.ret.)
CC (Cable coaxial)
Cable coaxial especial para Operador
Derivadores tipo F de 1, 2, 4 u 8
direcciones
Cargas de 75 Ohmios tipo F
CP (Cable de pares)
Regletas de 5/10 pares
Soportes para regletas de 5/10 pares
Cartulas identifcativas de 5/10 pares
Manguera multipar LSFH de 25, 50, 75
y 100 pares
Cable de 1 y 2 pares LSFH
CPT (Cable de pares trenzado)
Cable de datos UTP CAT6
FO (Fibra ptica)
Mangueras multifbra LSFH de 24 o 48
fbras
Mangueras de 2 fbras pticas LSFH
(roja y verde)
Registro Secundario de Fibra ptica
Conectores SC/APC
Empalmes mecnicos
Protectores de fbra para fusin
5
RE
Regl amento
INFRAESTRUCTURAS COMUNES
DE TELECOMUNICACIONES
(R.D. 346/2011)
Registro
de enlace
LEYENDA
AE Arqueta de entrada
Al Alto (dimensiones)
An Ancho (dimensiones)
AP Arqueta de paso
CC Cable coaxial
Ce Canalizacin de enlace
Cex Canalizacin externa
Ci Canalizacin interior
CP Cables de pares
Cp Canalizacin principal
CPT Cables pares trenzados
Cs Canalizacin secundaria
FO Fibra ptica
ICT Infraestructuras comunes de
telecomunicacin
L Largo (dimensiones)
PAU Punto de acceso al usuario
PGE Punto general de entrada
PD Punto de distribucin
PI Punto de interconexin
Pr Profundidad (dimensiones)
PS Pasamuros
R Reserva
RA Registro de acceso
Ra Registro de alimentacin
RE Registro de enlace
RITI Recinto de instalacin de
telecomunicacin interior
RITS Recinto de instalacin de
telecomunicacin superior
RP Registro de paso
RS Registro secundario
RT Registro de toma
RTR Registro de terminacin de red
RTV Servicio de radio y televisin
SAI Servicio de acceso
inalmbrico
SC Seccin del cable
LSFH No propagador de la llama,
baja emisin de humo, libre
de halgenos
(Low Smoke Free Halogen)
SI Suma de secciones de cables
ST Seccin del tubo
STDP Servicio telefnico disponible
al pblico
TBA Telecomunicacin de banda
ancha
RTV-SAT
Sistemas de amplifcacin monocanal
Sistemas de amplifcacin programable AvantHD
Sistemas de procesado y transmodulacin T0X
Cable coaxial T100
CC (Cable coaxial)
Cable coaxial especial para Operador
Conectores F de compresin
Repartidores o derivadores tipo F
CP (Cable de pares)
Regletas de 10 pares
Soportes para regletas de 10 pares
Cartulas identifcativas de 10 pares
Manguera multipar LSFH de 25, 50, 75 y 100 pares
CPT (Cable de pares trenzado)
Patch Panel
Cable de datos UTP CAT6
FO (Fibra ptica)
Registro principal de fbra ptica
Conectores SC/APC
Mangueras multifbra LSFH de 24 o 48 fbras pticas
Mangueras de 2 fbras pticas LSFH (roja y verde)
RED DE ALIMENTACIN
CANALIZACIN EXTERNA
Elementos Tubos Arqueta de entrada Arquetas de paso
Ubicacin
A
Radio 0.35 m
Cada 50 m
B
C
Colocacin
ext = 63 mm
Vista superior Vistas laterales
N PAUs
N
tubos
Utilizacin
Dimensiones mnimas
L x An x Pr (mm) TBA STDP R
4 3 2 1
400 400 600
400 400 400
5 ~ 20 4 2 2
21 ~ 40 5 3 2
600 600 800
40 ~ 100
6 4 2
> 100 800 700 820
1
0.6 m
op N: Operador N
TBA: Telecomunicaciones Banda Ancha
STDP: Servicio Telefnico Disponible al Pblico
R: Reserva
A: Cada 50 mde longitud de tubo.
B: Dentro de los 600 mmantes de la interseccin de
dos tramos que se convierten en uno.
C: En cada punto de interseccin de dos tramos
rectos no alineados.
RED DE DISTRIBUCIN
RECINTOS TELECOMUNICACIONES
Tipo ubicacin
RITI & RITS RITU Accesos
N PAUs
Dimensiones mnimas
An x Al x Pr (mm)
Dimensiones accesos
An Al (mm)
10
1000 2000 500
1000 2000 500
Acceso
lateral
1800 800
Accesos
superior o
inferior
800 800
11 ~ 20 1500 2000 500
21 ~ 30 1500 2000 500
2000 2300 2000 31 ~ 45 2000 2000 500
> 45 2000 2300 2000
3
RED DE ALIMENTACIN
CANALIZACIN DE ENLACE
Proteccin / Montaje Registro de acceso Registros de enlace Canalizacin subterrnea Tubos Canal o canales
C
o
n
p
ro
te
cci
n
m
e
c
n
ica
(u
so
e
xclu
siv
o
d
e
re
d
e
s d
e
te
le
co
m
u
n
ica
ci
n
)
- Empotrado
- Superfcie
- Areo
- Huecos o
enterrado
EN
T
R
A
D
A
IN
FER
IO
R
Armarios,
arquetas
o cajas
de derivacin
Continuacin de la
canalizacin externa
4 canales, 4 compartimentos
1 canal, 4 compartimentos
Dimensiones mnimas
Lugares de colocacin
y
detalles de instalacin
Dimensiones
mnimas
Dimensiones mnimas
N
PAUs
N
tubos
ext
(mm)
Utilizacin /
Servicios
Seccin til de cada
compartimento Si
Dimensin
interior
menor
Seccin
mn./com-
partimento
Tramos
no alineados
radio mnimo)
L x An x Pr:
600 x 400 x 300 mm Pared
Arqueta
(Dimen.
interior)
An x Al: 450 x 730 mm
(Apndice 4) 4 3
40
63
2 TBA + STDP,
1 reserva
Si C Sj
Valor de C y Sj en
funcin del tipo
de cable
Coaxial Resto
cables
C = 2 C = 1,82
Si = Suma de
secciones cables
1,3
x
cable mayor
(mm)
335 (mm2)

Pr
L
Seccin transversal
Registro cada 50 m
(subterrneo o superfcie)
Registro cada 30 m(empotrado) An x Al
x Pr:
450 x
450 x
120
mm
L x An
x Pr:
400 x
400 x
400
mm
Al
An
5 a 20 4 2 TBA + STDP,
2 reservas
21 a 40 5 3 TBA + STDP,
2 reservas
> 41 6 4 TBA + STDP,
2 reservas
- Empotrado
- Superfcie
- Areo
- Huecos
EN
T
R
A
D
A
SU
P
ER
IO
R
Tipo de pasamuros
Registro cada 50 m(superfcie)
Registro cada 30 m(empotrado)
An x Al
x Pr:
360 x
360 x
120
mm
(Cuando
sea
necesario)

Utilizacin / Servicios
Radio y Televisin RTV y Acceso inalmbrico SAI
2 tubos
ext = 40 mm
2 compartimentos
seccin = 3000 mm2
S
in
p
ro
te
cci
n
- Superfcie
- Areo
- Huecos
EN
TRA
D
A SU
PERIO
R
EN
TRA
D
A IN
FERIO
R
Cables fjados directamente a la pared o techo con las medidas de proteccin adecuadas
Se utilizan bandejas para el tendido de cables con los mismos criterios que con canales
Se podrn instalar redes de telecomunicacin en bandejas que cuenten con los medios de proteccin adecuadas
2
RED DE DISTRIBUCIN
CP: CANALIZACIN PRINCIPAL
Ubicacin Tubos Canales o bandejas
ext = 50 mm
4 canales, 4 compartimentos
1 canal, 4 compartimentos
N de cables/tubo:
Siendo
ST : seccin del tubo
SC : seccin del cable
se ha de cumplir que
SC1 +SC2 +SC3 + 50% (ST)
Bandejas
N PAUs
N
tubos
Servicios Si
Seccin til de cada
compartimento
(mm2)
Dimensin
interior
menor
Seccin
mn./
compartida RTV STDP TBA FO R
10 5 1 1 1 1 1 Si C Sj
1,3

cable mayor (m
m
)
335 (m
m
2)
11 ~ 20 6 1 1 2 1 1
Valor de C y Sj en
funcin del tipo
de cable
21 ~ 30 7 1 2 1 1 2 Coaxial Resto
cables
> 30
Clculo especf.
capacidad m
n.
1 A 1 1
1/15 PAU o frac.
m
nim
o 3C = 2 C = 1,82
Si = Suma de
secciones cables
4
A: Para Cable de pares trenzados 1 tubo cada 20 PAUs o fraccin. Para Cable de pares 2 tubos.
RED INTERIOR
RTR: REGISTROS DE TERMINACIN DE RED
Opciones de
instalacin
Dimensiones (mm) y opciones de montaje
Superfcie /empotrado Tabique vertical Otros1 STDP y RTV separados
RTR RTR
600 mm
500
mm
300
mm
500
mm
300
mm 400 mm
300
mm
600 mm
500
mm
300 mm
200
mm
500x600x80 2/500x300x80 300x400x300 500x600x80 200x300x60

V ~ V ~ V ~ V ~
1 Columna, altillo, accesible,...
7
Espacio libre mn.
dentro del RTR
300 x 500 x Pr
(mm)
RTR
2300 mm
200 mm 200 mm
RTR
2300 mm
Modo de Instalacin en superfcie Modo de Instalacin empotrado
RED INTERIOR
RT: REGISTROS DE TOMA
Destino
de la edifcacin
Tipo de estancia
Servicios
CPT TBA RTV Base enchufe
Viviendas
Principal 2 1 1
1 - V ~
(a una distancia
menor de 50 cm
del RT)
Otras2 1 1
Cercanas del PAU 1 Registro de toma confgurable
Locales
y ofcinas
Con distribucin
defnida
1 1 1
Distribucin sin defnir 0 0 0
2 Excepto baos y trasteros
8 REGISTROS DE PASO
RECINTOS TELECOMUNICACIONES
Detalles Ubicacin Colocacin
Tipo
Dimensiones N
salidas/
lateral
mx.
tubo
(mm)
Utilizacin An Al Pr
(mm)
A 360 x 360 x 120 6 40 Canalizacin secundaria en tramos secundarios
B 100 x 100 x 40 3 25
Canalizacin secundaria en tramos de
acceso a vivienda y Canalizacin interior
de usuario para CP y CPT
C 100 x 160 x 40 3 25
Canalizacin interior
de usuario para cables coaxiales
9
Locales, Ofcinas y
Estancias comunes
para:
viviendas
www.televes.com
C
M
P: 06010009 FI: 20102011
Equipacin necesaria para registrarse
como empresa instaladora de categora F
Multmetro, Medidor de tierra, Medidor de aislamiento, Medidor de intensidad de campo
con pantalla y posibilidad de realizar anlisis espectral y medidas de tasa de error sobre se-
ales digitales QPSK y COFDM, Simulador de frecuencia intermedia (5 - 2150 MHz), Medidor
selectivo de potencia ptica,Testeador de fbra ptica monomodo, Equipo para empalme o
conectorizacin en campo de fbra ptica monomodo y Analizador/certifcador para redes
de telecomunicacin de categora 6 o superior.
Televs manifesta que este folleto es meramente informativo y declina cualquier res-
ponsabilidad que pudiese derivarse de posibles errores u omisiones en el contenido
del mismo. Es responsabilidad, pues, del interesado cumplir la legislacin vigente
y atenerse a los preceptos contemplados tanto en el Reglamento regulador de las
infraestructuras comunes de telecomunicaciones (R.D. 346/2011) como en la Orden ITC
1644/2011 por la que se desarrolla dicho Reglamento.
Las fotografas de los productos no son contractuales y Televs podra no suminis-
trarlos o estos podran sufrir variaciones, modifcaciones y/o alteraciones en cualquier
momento y sin previo aviso.
RED DE DISPERSIN
CS: CANALIZACIN SECUNDARIA
T
ip
o
d
e
co
n
d
u
cci
n
Tubos
Canales
Tramos
comunitarios
Tramos
de acceso a vivienda
N minimo de tubos: 4
4 canales,
4 compartimentos
1 canal,
4 compartimentos
3 canales,
3 compartimentos
1 canal,
3 compartimentos
N PAUs ext mn
(mm)
Servicios Si
Seccin til de cada
compartimento (mm2)
Dimensin
interior
menor
Seccin mn./
compart.
STDP FO TBA RTV
N
PA
U
s
< 20 25
3 acom. interior
2 acom. exterior 2 2 Si C Sj
1,3

cab.mayor (m
m
)
335 m
m
2 20 ~
30 32
6 acom. interior
4 acom. exterior 6 6
Valor de C y Sj en funcin
del tipo de cable
> 30 40
8 acom. interior
6 acom. exterior 8 8
Coaxial Resto cables
C = 2 C = 1,82
Si = Suma de
secciones cables
6
N
plantas
N PAUs Segn el caso de
colocacin
Formato
del RS
Viviendas
unifami-
liares
Dimensiones mnimas
An x Al x Pr (cm)
Planta Instalacin Registro Arquetas
< 20 A
x 45 x 45 x 15
5 4 B y C
21~30 A
Vertical
u
horizontal
50 x 70 x 15
> 5 > 4 20
> 30 55 x 100 x 15
B 40 x 40 x 40
N
plantas
N PAUs Segn g el caso de
colocacin
Formato
del RS
Viviendas
if unifa i mi-
liares
Dimensiones mnimas
An x Al x Pr (c ( m))
Planta Instalacin Registro Arquetas
< 20 A
x 45 45 x 45 45 x 15 15
5 4 B yy C
21~3 21 3 3000 AA
Verti Vertical cal
uu
horizontal
50 x 50 x 70 x 70 x 15 15
> 5 > 5 > 4 > 4 20 20 20
> 30 > 30 55 55 x 100 100 x 15 15
BB
RED DE DISPERSIN
REGISTROS SECUNDARIOS
Ubicacin
Casos de colocacin del RS
A B C D
Encuentro Cp y Cs
Cambio de
direccin Cp Cada 30 m de Cp
Cambio de tipo de
conduccin
N
plantas
N PAUs Segn el caso de
colocacin
Formato
del RS
Segn
tipo de
vivienda
Dimensiones mnimas
An x Al x Pr (mm)
Planta Edifcio Registro Arquetas
3 20
A, B, C y D

Colectiva
450 x 450 x 150
5 4
B y C
A, B, C y D Unifamiliar
De 21 a 30 A y D
(500 x 450 x 150)
B y C
(450 x 450 x 150) Vertical
u
horizontal Colectiva
500 x 700 x 150
> 5 > 4 20
> 30
A y D
(550 x 1000 x 150)
B y C
(450 x 450 x 150)
550 x 1000 x 150
B subterrneo 400 x 400 x 400
5