extern i de securitate comun a Uniunii Europene , o statele membre au decis asupra rolului UEO i a relaiilor sale cu Uniunea European i cu NATO (stabilite n !eclaraiile de la "aastricht#$ o Aceste deci%ii, salutate de Consiliul Nord&Atlantic reunit pe '( decembrie n sesiune ministerial, pot )i re%umate ast)el* invitarea membrilor Uniunii Europene s adere la UEO sau s cear statutul de observator la aceast or+ani%aie i ncura,area statelor europene membre NATO s devin membri asociai ai UEO ntrirea pro+resiv a acestei or+ani%aii, ca o component a aprrii Uniunii Europene i ca or+anism responsabil s concreti%e%e i s aplice hotrrile i msurile adoptate de Uniune i care au implicaii n domeniul aprrii transpunerea n practic a obiectivului constnd n ntrirea coloanei europene a Alianei Atlantice, precum i a rolului, responsabilitilor i contribuiilor statelor membre ale UEO care aparin Alianei a)irmarea de ctre UEO a inteniei sale de a aciona con)orm po%iiilor adoptate de Alian ntrirea rolului operativ al UEO trans)erarea Consiliului i .ecretariatului UEO de la /ondra la 0ru1elles$ o Au mai )ost e1aminate i alte propuneri, mai ales cele asupra rolului pe care l&ar putea avea UEO n cooperarea n domeniul armamentelor$ o /a data de 19 iunie 1992, minitrii de e1terne i ai aprrii din statele membre UEO s&au ntlnit n apropiere de onn, pentru a continua consolidarea rolului UEO, emind 2!eclara"ia de la #etersber$2$ o Aceast declaraie a stabilit, pe ba%a deci%iilor adoptate la "aastricht, punctele de re)erin ale viitoarei de%voltri a or+ani%aiei$ o .tatele membre ale UEO i&au declarat disponibilitatea de a pune uniti militare din toate cate+oriile de )ore armate convenionale n slu,ba misiunilor militare sub autoritatea UEO$ o Aceste misiuni, denumite 2"isiuni 3etersber+2, constau n operaiuni umanitare i de salvare, meninere a pcii i ale )orelor de intervenie n +estionarea cri%elor, inclu%nd operaiuni de meninere a pcii$ o n !eclaraia de la 3etersber+, membrii UEO se an+a,ea% s susin aciunile de prevenire a con)lictelor i de meninere a pcii e)ectuate n cooperare cu C.CE i Consiliul de .ecuritate al Or+ani%aiei
Naiunilor Unite$ o #rima aplicare a pre%ederilor &ratatului de la Maastricht cu pri%ire la UE' (Articolul 4$5$6$ din Tratatul Uniunii Europene# a avut loc n noiembrie 199($ o /a vremea respectiv, Consiliul Uniunii Europene a adoptat o deci%ie care cerea UEO e1aminarea de ur+en a modalitilor prin care aceasta ar putea contribui la e)orturile umanitare ale UE n spri,inul re)u+iailor i persoanelor deportate din re+iunea marilor lacuri din A)rica$ o Cooperarea ntre UE si UEO s&a concreti%at i n privina plani)icrii operaiunilor de evacuare, de spri,inire a e)orturilor a)ricane de meninere a pcii i de deminare$ o /a 7euniunea ministeriala8 de la Madrid din 199), UEO a decis care va )i 2contribu"ia UE' la *onferin"a inter-$u%ernamental a Uniunii Europene din 199(2$ o Acest document evalua de%voltarea or+ani%aiei dup "aastricht, stabilea mai multe variante pentru viitorul relaiilor UE&UEO enumera un numr de principii i linii +enerale pentru a asista 9:C n privina aran,amentelor de aprare european$ o !ocumentul a )ost supus ateniei Consiliului Uniunii Europene de ctre UEO$ o cu oca%ia *onferin"ei +nter-$u%ernamentale (9:C# din 199(,199- la .msterdam/ pre%ederile stabilite n &ratatul de la Maastricht au fost ulterior reexaminate o e)ii de stat i +uvern ai UE au aprobat modi)icrile la Tratatul de la "aastricht, cu implicaii pentru viitorul 3oliticii e1terne i de securitate comune a Uniunii i relaiilor UE&UEO$ o "isiunile de tip 3etersber+, n mod special, aa cum au )ost ele de)inite de ctre UEO la reuniunea ministerial din iunie '((6, au )ost incluse n Tratatul de la Amsterdam$ o &ratatul de la .msterdam o stipulea% c UEO repre0int o parte inte$rant a de0%oltrii Uniunii Europene, acordnd acesteia accesul la o capacitate operaional, n special n conte1tul "isiunilor de tip 3etersber+$ o UEO ar trebui s spri,ine UE n identi)icarea aspectelor politicii de aprare n cadrul politicii e1terne i de securitate comune, iar UE ar trebui, n consecin, s de%volte relaii instituionale mai strnse cu UEO "n scopul de a integra UEO n UE, n cazul n care Consiliul European adopt o asemenea decizie". o Tratatul de la Amsterdam mai stipulea% c "Uniunea va apela la
rndul su la UEO, n elaborarea i implementarea deciziilor i aciunilor Uniunii care au implicaii asupra aprrii", acordnd Consiliului European competena de a stabili linii +enerale pentru UEO, n domeniile n care UE ar putea apela la UEO$ o n ast)el de situaii, toate statele Uniunii Europene, inclusiv cele care nu sunt membre cu drepturi depline ale UEO, sunt abilitate s participe la ast)el de activiti$ o n acelai sens, Consiliul Uniunii Europene, n acord cu instituiile UEO, va adopta msurile practice necesare pentru a permite tuturor statelor membre ale UE s contribuie i s se implice e)ectiv i n mod e+al n plani)icarea i procesul deci%ional din cadrul UEO$ o #rotocolul asupra articolului 1- din &ratatul de la .msterdam stipulea% c UE va elabora, mpreun cu UEO, msurile pentru ntrirea cooperrii comune n intervalul de un an dup intrarea n vi+oare a Tratatului$ o UEO, n 2Declaraia asupra rolului Uniunii Europei Occidentale i asupra relaiilor acesteia cu Uniunea European i cu Aliana Atlantic2, adoptat de ctre minitrii UEO la data de 22 iulie 199-, o a luat not de toate para+ra)ele Tratatului de la Amsterdam care )ac re)erire la UEO$ o Totodat, declaraia stabilete nele+erea de ctre UEO a rolului i relaiilor sale cu UE i cu Aliana Atlantic, stipulnd c UEO repre%int o parte inte+rant a de%voltrii Uniunii Europene, contribuind la aceasta cu accesul la capacitile sale operaionale, n special n conte1tul misiunilor de tip 3etersber+, i constituie un element esenial al de%voltrii E.!9 n cadrul Alianei, n con)ormitate cu !eclaraia de la 3aris i cu deci%iile adoptate de ctre minitrii NATO la 0erlin, n iunie '((;$ o n urma semnrii &ratatului de la .msterdam i a !eclara"iei UE' din 22 iunie 199-/ au fost ntreprini pai importan"i pentru de0%oltarea rela"iilor UE-UE'$ o n septembrie 199-, o Consiliul UEO a introdus msuri de armoni%are, pe ct posibil, a e1ercitrii, prin rotaia statelor membre, a preediniei semestriale, att a UEO, ct i a UE$
o no%1 199o /a intlnirea lor de la Erfurt (:ermania#, minitrii UE au aprobat o hotrre re)eritoare la intensi)icarea rolului operaional al statelor UEO cu statut de observator n con)ormitate cu prevederile coninute n articolul '<$= din Tratatul de. la Amsterdam$ o Totodat, minitrii care s&au reunit la Er)urt au adoptat o deci%ie re)eritoare la modalitile de participare a membrilor asociai i a observatorilor la operaiunile ntreprinse de UEO$