Proltaires de tous les pays, unissez-vous !

HISTOIRE DU PARTI DU TRAVAIL

D'ALBANIE
(1941-1967)
INSTITUT DES ETUDES MARXISTES-LENINISTES
PRES LE COMITE CENTRAL DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE
EDITIONS "NAIM FRASHRI" TIRANA, 1971
L'HISTOIRE DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE A ETE
PREPAREE PAR L'INSTITUT DES ETUDES MARXISTES-
LENINISTES ET ELLE EST PUBLIEE PAR DECISION DU COMITE
CENTRAL DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE
Sommaire :
Introduction.................................
.................p.4
CHAPITRE PREMIER - LA LUTTE POUR LA FONDATION DU PARTI COMMUNISTE ALBANAIS (1929 - 1941)
1. - DEBUTS DU MOUVEMENT OUVRIER. CROISSANCE DU MOUVEMENT DEMOCRATIQUE ET ANTI-
IMPERIALISTE DANS LE PREMIER QUART DU XXe SIECLE........................p.8
L'Albanie, pays agraire semi-fodal La grande Rvolution socialiste d'Octobre et son influence en Albanie
La Rvolution de Juin 1!"
2. - NAISSANCE DU MOUVEMENT COMMUNISTE..............................p.13
La lamentable situation conomi#ue et sociale sous le rgime $oguiste %ormation du &roupe 'ommuniste de
(or)* Le mouvement communiste albanais et le (omintern Les premi+res organisations ouvri+res diriges
par les communistes ,articipation des communistes au mouvement dmocrati#ue anti$oguiste
3. - L'EXTENSION DU MOUVEMENT COMMUNISTE ET LA LUTTE CONTRE LA MENACE FASCISTE DANS LES
ANNEES 1935-1939............................................p.20
Le -..
e
'ongr+s de l'.nternationale 'ommuniste Les communistes / la t0te du mouvement rvolutionnaire
grandissant La presse dirige par les communistes 12tension des organisations communistes3 Le &roupe
'ommuniste de 456od*r La ligne nouvelle du mouvement communiste albanais Les efforts pour
l'application de la ligne nouvelle en Albanie Aggravation des dsaccords entre les &roupes de (or)* et de
456od*r La lutte contre l'agression fasciste
4. - LA CREATION DU PARTI COMMUNISTE - NECESSITE HISTORIQUE DANS LES CONDITIONS DE LA LUTTE
POUR LA LIBERATION NATIONALE....................................p.31
1tablissement du rgime fasciste d'occupation 7buts du mouvement de libration nationale3 ,robl+me
essentiel 8 l'union des communistes 1nver 9o25a :ouvelles difficults sur la voie de l'union3 Le &roupe des
;Jeunes< L'attitude des communistes et du peuple albanais / l'gard de l'agression fasciste contre les peuples
voisins L'union des communistes dans la lutte contre le fascisme
5. - FONDATION DU PARTI COMMUNISTE D'ALBANIE.............................p.42
=ases idologi#ues et organisationnelles du ,arti La ligne politi#ue pour la Lutte de Libration :ationale
CHAPITRE II - LE PARTI COMMUNISTE D'ALBANIE - ORGANISATEUR ET GUIDE DE LA LUTTE POUR LA LIBERATION DU PAYS
ET L'INSTAURATION DU POUVOIR POPULAIRE (1941 - 1944)
1. - ORGANISATION DU PARTI. EFFORTS FAITS EN VUE D'UNIR ET DE MOBILISER LES MASSES DANS LA LUTTE DE
LIBERATION NATIONALE........
.............................p.48
,remi+res mesures d'organisation La premi+re des t>c5es8 tablir des liens avec les masses La 'onfrence
consultative des cadres actifs du ,arti 'ommuniste d'Albanie
2. - ECRASEMENT DU COURANT FRACTIONNISTE LIQUIDATEUR ET INSTAURATION DE L'UNITE DANS LE PARTI .....
.......
...................................
.......p.54
La 'onfrence e2traordinaire du ,arti
3. - CREATION DU FRONT DE LIBERATION NATIONALE. NAISSANCE DU POUVOIR POPULAIRE ET EXTENSION DE LA
LUTTE ARMEE..................
.....................p.57
Le ;?*ri i ,opullit< La 'onfrence de ,e$* Les conseils de libration nationale Les gurillas de partisans
L'attitude du ,arti 'ommuniste d'Albanie / l'gard du ;=alli 6omb*tar<
4. - LA PREMIERE CONFERENCE NATIONALE DU PARTI COMMUNISTE D'ALBANIE. L'ORIENTATION DONNEE POUR
L'INSURRECTION GENERALE ARMEE......
......................p.65
Approfondissement de la crise politi#ue dans les rangs de l'ennemi A l'ordre du @our - l'organisation de l'insurrection
gnrale Renforcement ultrieur de l'unit du ,arti
5. - ORGANISATION DE L'ARMEE DE LIBERATION NATIONALE ET DE L'INSURRECTION GENERALE POPULAIRE....
...................................
..........p.72
1crasement de la fraction cre dans la rgion de -lor* 'ration de l'1tat-ma@or gnral L'Arme de Libration
:ationale Albanaise arme populaire rvolutionnaire 7nonciation du fau2 patriotisme du ;=alli 6omb*tar<
7nonciation de l'accord de Au6@e Les conseils de libration nationale - seul pouvoir du peuple
6. - EFFORTS FAITS POUR INTENSIFIER LA LUTTE CONTRE LES ALLEMANDS, NOUVEAUX ENVAHISSEURS, ET POUR
ECRASER LA REACTION............
........................p.82
La nouvelle situation au lendemain de la capitulation de l'.talie et de l'occupation du pays par les na$is allemands
L'crasement de la raction intrieure - condition pour mener victorieusement la lutte contre l'occupant Aucune ingrence
trang+re dans les affaires de la Lutte de Libration :ationale Le renforcement du ,ouvoir et de l'Arme de Libration
:ationale, t>c5e prioritaire
7. - LE PARTI COMMUNISTE D'ALBANIE, ORGANISATEUR DE LA LUTTE HEROQUE DU PEUPLE ALBANAIS POUR
L'ANEANTISSEMENT DES PLANS DE L'ENNEMI DURANT L'HIVER 1943-1944.............p.89
1c5ec de l'opration d'5iver de l'ennemi 1clatante dmonstration de la @ustesse de la ligne politi#ue du ,arti
'ommuniste d'Albanie
8. - FONDATION DU NOUVEL ETAT DE DEMOCRATIE POPULAIRE....
...................p.95
1fforts faits pour d@ouer les nouvelles manBuvres de l'ennemi Le 'ongr+s de ,ermet3 'ration de l'1tat de
dmocratie populaire
9. - LIBERATION COMPLETE DE L'ALBANIE. TRIOMPHE DE LA REVOLUTION POPULAIRE.........p.100
1c5ec de l'opration ennemie du mois de @uin Offensive gnrale de l'Arme de Libration :ationale
Albanaise, anantissement des plans de la raction intrieure et e2trieure 'onsolidation des fondations de la
dmocratie populaire .ntervention brutale de la direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie dans les affaires
intrieures du ,arti 'ommuniste d'Albanie
10. - LE BILAN DE LA LUTTE DE LIBERATION NATIONALE ET LES RAISONS DE LA VICTOIRE.......p.109
CHAPITRE III - LE PARTI COMMUNISTE D'ALBANIE EN LUTTE POUR LA RECONSTRUCTION DU PAYS ET LE
DEVELOPPEMENT DE LA REVOLUTION SOCIALISTE (Dcembre 1944 - 1948)
1. - DEFENSE ET CONSOLIDATION DU POUVOIR DEMOCRATIQUE POPULAIRE......
........p.114
Aodification radicale du rapport des forces dans le monde / l'avantage du socialisme 7ifficults de
gouvernement du pays La sauvegarde et la consolidation du ,ouvoir populaire - probl+me central Le %ront
7mocrati#ue d'Albanie La politi#ue trang+re
2. - MOBILISATION DES MASSES POUR LA RECONSTRUCTION DU PAYS. PREMIERES TRANSFORMATIONS
ECONOMIQUES ET SOCIALES...............
........................p.122
L'appui sur les forces intrieures 'ration du secteur socialiste de l'conomie ,our l'abolition des anciens
rapports agraires
!
3. - CONSOLIDATION DE L'ETAT DE DEMOCRATIE POPULAIRE EN TANT QUE FORME DE LA DICTATURE DU
PROLETARIAT...........
.......................
..............p.127
Rsolution du peuple d'aller de l'avant sur la voie du ,arti ,roclamation de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie
4. - ORIENTATION DONNEE PAR LE PARTI POUR L'APPROFONDISSEMENT DE LA REVOLUTION ET
L'EDIFICATION DU SOCIALISME. ELIMINATION DES MANIFESTATIONS
D'OPPORTUNISME.......p.130
Le -
e
,lnum du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie Approfondissement des transformations
conomi#ues et sociales Les t5+ses pour la rvision du ,lnum de =erat 1fforts faits en vue de normaliser la vie
intrieure du ,arti Aggravation de la lutte de classes Aodification de la structure conomi#ue et sociale et premiers
rsultats dans le dveloppement socialiste de l'conomie
5. - ECRASEMENT DE L'INTERVENTION HOSTILE DES REVISIONNISTES YOUGOSLAVES. DENONCIATION DE
L'ACTIVITE ANTIPARTI DU GROUPE DE KOI XOXE............
................p.144
Rsistance du ,arti 'ommuniste d'Albanie / l'ingrence yougoslave 7voilement des plans antimar2istes et
anti-albanais de la direction yougoslave Le D.
e
,lnum du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie3 1crasement de
l'ingrence yougoslave et de l'activit 5ostile de (o)i Do2e
CHAPITRE IV - LA LUTTE DU PARTI POUR LA TRANSFORMATION DE L'ALBANIE DE PAYS AGRAIRE
ARRIERE EN PAYS AGRAIRE-INDUSTRIEL (1948 - 1955)
1. - LE I
er
CONGRES DU PARTI COMMUNISTE D'ALBANIE - TOURNANT HISTORIQUE DANS LA VIE DU PARTI ET DU
PAYS.................................
..............p.154
Orientation fondamentale pour l'dification des bases du socialisme Renforcement et dmocratisation ultrieurs
du ,ouvoir populaire Les 4tatuts du ,arti
2. - RENFORCEMENT DES LIENS UNISSANT LA CLASSE OUVRIERE ET LA PAYSANNERIE DANS LA LUTTE CONTRE LES
DIFFICULTES.....................
....................p.159
La politi#ue du ,arti en mati+re de stoc6age et d'approvisionnement La lutte contre les difficults pour
l'application du nouveau syst+me de stoc6age et d'approvisionnement 1crasement des plans des ennemis
e2trieurs et intrieurs
3. - LA LUTTE POUR LA SAUVEGARDE ET LE RAFFERMISSEMENT DE L'UNITE IDEOLOGIQUE ET
ORGANISATIONNELLE DU PARTI ET POUR LA REALISATION DU PLAN
BIENNAL............p.167
1limination des dformations et des violations de la ligne du ,arti La ..
e
'onfrence :ationale du ,arti
Ralisation du plan biennal 1"-1EF La lutte contre les manifestations de conciliation avec l'ennemi de classe
1fforts pour remdier au retard de l'agriculture
4. - LE IIe CONGRES DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE. LES TACHES A REMPLIR POUR TRANSFORMER L'ALBANIE EN UN
PAYS AGRAIRE-INDUSTRIEL.........................
....p.174
Les directives du premier plan #uin#uennal Amlioration de la mt5ode de direction politi#ue du ,arti La
pioc5e dans une main, le fusil dans l'autre
5. - L'ACTION DU PARTI EN VUE DE REDUIRE L'ECART ENTRE LES NIVEAUX DE DEVELOPPEMENT
RESPECTIFS DE L'INDUSTRIE ET DE L'AGRICULTURE ET D'AMELIORER LES CONDITIONS DE VIE DE LA
POPULATION...............................................p.178
'auses de la disproportion entre le dveloppement respectif de l'industrie et de l'agriculture Aesures prises en
faveur de l'agriculture et pour le mieu2-0tre des travailleurs
6. - RENFORCEMENT DU TRAVAIL IDEOLOGIQUE ET ECRASEMENT DES TENTATIVES DE REVISION DE LA
LIGNE MARXISTE-LENINISTE DU PARTI..................................p.182
1lvation du niveau de l'ducation idologi#ue, politi#ue et culturelle -igilance du ,arti pour prvenir la
pntration du rvisionnisme Ralisation du premier plan #uin#uennal
CHAPITRE V - LE PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE EN LUTTE POUR ACHEVER LA CONSTRUCTION DE LA BASE
ECONOMIQUE DU SOCIALISME (1956 - 1960)
1. - LE III
e
CONGRES DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE. ORIENTATION DONNEE EN VUE D'ACCELERER LA
COLLECTIVISATION DE L'AGRICULTURE...............................p.189
L'orientation rvisionniste du DD
e
'ongr+s du ,'G4 1c5ec des tentatives de rviser la ligne du ,arti du Hravail
d'Albanie 7termination du ,arti / poursuivre la ligne mar2iste-lniniste 7irectives du second plan
#uin#uennal
2. - LA LUTTE DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE CONTRE LE REVISIONNISME MODERNE - PRINCIPAL
DANGER DANS LE MOUVEMENT COMMUNISTE INTERNATIONAL....................p.195
Recrudescence du rvisionnisme dans le mouvement communiste international L'attitude rvolutionnaire
internationaliste du ,arti du Hravail d'Albanie
3. - LA LUTTE DU PARTI POUR L'ETABLISSEMENT DES RAPPORTS SOCIALISTES DANS LES CAMPAGNES ET
LA REALISATION DU DEUXIEME PLAN QUINQUENNAL..........................p.202
I
Le travail accompli pour la collectivisation massive de l'agriculture La mobilisation des masses pour
l'utilisation des rserves intrieures Ac5+vement de la collectivisation de l'agriculture dans ses grandes lignes
Accomplissement avant terme du deu2i+me plan #uin#uennal
4. - CRITIQUE DES VUES REVISIONNISTES ET DE L'ACTIVITE SCISSIONNISTE DE LA DIRECTION
SOVIETIQUE..............................................p.210
,ropagation ultrieure du rvisionnisme international Lutte sans compromis pour dnoncer et craser le
rvisionnisme moderne L'attitude de principe mar2iste-lniniste du ,arti du Hravail d'Albanie / la Rencontre de
=ucarest Rsistance rsolue du ,arti du Hravail d'Albanie au2 atta#ues de la direction soviti#ue 'riti#ues
formules par le ,arti du Hravail d'Albanie / l'adresse des rvisionnistes 65rouc5tc5viens / la seconde
'onfrence de Aoscou
CHAPITRE VI - LE PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE EN LUTTE POUR L'EDIFICATION DE LA SOCIETE SOCIALISTE INTEGRALE
DANS LES CONDITIONS DU BLOCUS IMPERIALISTE ET REVISIONNISTE (1960 - 1965)
1. - LE IV
e
CONGRES DU PARTI. ORIENTATION DONNEE EN VUE DE L'EDIFICATION DE LA SOCIETE SOCIALISTE
INTEGRALE.................................
.........p.221
'onstruction de la base conomi#ue du socialisme ,our l'dification de la socit socialiste intgrale Les
directives du troisi+me plan #uin#uennal 4ans combattre le rvisionnisme, on ne saurait combattre avec succ+s
l'imprialisme, on ne saurait sauvegarder l'unit dans le mouvement communiste international
2. - LE PARTI EN LUTTE POUR LA REALISATION DES TACHES DU TROISIEME PLAN QUINQUENNAL. LES VISEES HOSTILES
DES REVISIONNISTES CONTRE LA REPUBLIQUE POPULAIRE D'ALBANIE SONT
BRISEES................................
................p.228
Renforcement du rgime d'conomies Le ,HA face / l'assaut farouc5e de la direction rvisionniste soviti#ue Le ,HA en
lutte ouverte contre la direction rvisionniste soviti#ue L'unit d'acier du peuple autour du ,arti en lutte contre les rvisionnistes
65rouc5tc5viens
3. - LES TACHES A REMPLIR EN VUE DU DEVELOPPEMENT ULTERIEUR DE L'AGRICULTURE
SOCIALISTE...............................
...............p.236
1fforts fournis pour le dveloppement intensif de l'agriculture ,our une amlioration radicale de la situation
conomi#ue, sociale et culturelle des campagnes
4. - RENFORCEMENT DU TRAVAIL ORGANISATIONNEL ET IDEOLOGIQUE DU PARTI POUR L'EDUCATION
COMMUNISTE DES TRAVAILLEURS. ACCOMPLISSEMENT DES TACHES ECONOMIQUES....
......p.239
Renforcement organisationnel du ,arti L'ducation communiste des travailleurs - devoir fondamental du ,arti
La littrature et les arts pour l'ducation communiste Ralisation du troisi+me plan #uin#uennal
5. - LA LUTTE DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE POUR DEMASQUER LA DEMAGOGIE ET LES MANuUVRES
DES REVISIONNISTES KHROUCHTCHEVIENS..............................p.248
La lutte pour abattre idologi#uement et politi#uement le rvisionnisme 65rouc5tc5vien - devoir imprieu2 dict
par le moment 5istori#ue %i2er une bonne fois les limites #ui nous sparent du rvisionnisme Aucune
illusion sur les nouveau2 dirigeants soviti#ues3 Lutte / outrance contre le rvisionnisme 65rouc5tc5vien
CHAPITRE VII - LA LUTTE DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE POUR SA REVOLUTIONNARISATION
ULTERIEURE ET CELLE DE TOUTE LA VIE DU PAYS
1. - L'APPROFONDISSEMENT DE LA LIGNE DE MASSE...........................p.258
La lutte contre le bureaucratisme, pour une mt5ode et un style de travail rvolutionnaires La lettre ouverte du
'omit 'entral et l'lan rvolutionnaire pour la mise en prati#ue des enseignements du ,arti
2. - LE V
e
CONGRES DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE. LES TACHES A ACCOMPLIR POUR POUSSER PLUS
AVANT LA REVOLUTIONNARISATION DU PARTI ET DE TOUTE LA VIE DU PAYS..............p.265
7velopper la rvolution socialiste sans interruption et l'approfondir dans tous les domaines Renforcer
davantage le ,arti et son rJle dirigeant Les directives du #uatri+me plan #uin#uennal .ntensifier la lutte
contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne
3. - UN NOUVEAU BOND QUALITATIF EN AVANT DANS LA REVOLUTION IDEOLOGIQUE ET
CULTURELLE..............................................p.280
7eu2 maillons principau2 8 l'application des principes et des normes rvolutionnaires du ,arti et la lutte politi#ue
et idologi#ue contre le bureaucratisme Le mouvement pour tablie partout la primaut de l'intr0t gnral sur
l'intr0t particulier Le mouvement contre la religion, les pr@ugs religieu2 et les coutumes rtrogrades Le
mouvement pour l'mancipation compl+te de la femme Le mouvement pour la rvolutionnarisation de l'cole
4. - L'UNITE D'ACIER DU PEUPLE AUTOUR DU PARTI, GARANTIE DE NOUVELLES VICTOIRES......p.297
CONCLUSIONS GNRALES.......
..................................p.299
"
INTRODUTION
La priode qu'inaugure la cration du Parti du Travail dAlbanie (PTA) est la plus lumineuse de lhistoire
sculaire du peuple albanais. Elle est marque par de proondes transormations rvolutionnaires d'ordre
politique! conomique! social et culturel dans la vie du pa"s! par de grandes victoires d'importance vitale! qui
ont mis un terme # l'oppression et # l'e$ploitation et assur l'essor rapide et ininterrompu de l'Albanie sur la
voie du socialisme.
%es victoires ont t remportes par le peuple albanais! essentiellement gr&ce # la 'uste direction du
Parti du Travail d'Albanie. Avec la ormation du Parti! est ne du sein de la classe ouvri(re et des
masses laborieuses! dans le eu de la lutte contre les occupants ascistes et les tra)tres au pa"s! une
direction nationale rvolutionnaire! rsolue # dendre 'usqu'au bout les intr*ts du peuple! et capable
de lui assurer sa libration nationale et sociale.
Le Parti du Travail d'Albanie a tou'ours eu pour unique et s+re boussole le mar$isme,lninisme. -l a
constamment tenu haut lev le drapeau de combat des ides immortelles de .ar$! Engels! Lnine et /taline. /a
idlit au mar$isme,lninisme est la source de sa orce inpuisable! de sa sagesse et de sa clairvo"ance! de son
courage et de sa dtermination # surmonter obstacles et diicults et # marcher avec une coniance
inbranlable vers la compl(te ralisation de ses t&ches et de ses ob'ectis.
/i le Parti du Travail d'Albanie a victorieusement men # bien les grandes t&ches qui se posaient # lui! c'est
parce qu'il s'est ermement appu" sur le peuple! dont il a hrit les magniiques traditions patriotiques et
rvolutionnaires. 0ans sa lutte contre le 'oug tranger et l'oppression sociale! le peuple albanais a tmoign
avec une grande orce son amour inini pour la Patrie! sa proonde aversion contre la servitude et loppression 1
il a ait preuve d'ardentes aspirations et d'une volont inle$ible de progr(s! d'une coniance absolue en la
victoire! d'une vaillance sans pareille dans la lutte ingale contre l'ennemi! de gnrosit et d'un attachement
sinc(re pour ses amis et ses compagnons de lutte! et d'une erme intransigeance # lencontre des ennemis et des
tra)tres. -l a t contraint de se battre contre de nombreu$ et puissants ennemis pour dendre son e$istence et
son avenir! pour chapper # lanantissement comme peuple et comme nation. La rsistance que les Albanais
ont oppose # l'ennemi et les luttes qu'ils ont livres contre lui ont tou'ours eu un caract(re populaire! de
libration! heurs guerres ont t 'ustes. Les traditions patriotiques de progr(s et la riche e$prience historique
du peuple ont servi de tr(s solide appui # lactivit du Parti. 2ritier de ces traditions! le Parti a labor cette
e$prience sculaire # la lumi(re des enseignements mar$istes,lninistes et il l'a matrialise dans son activit
rvolutionnaire. /ous la conduite du Parti du Travail d'Albanie! sont apparues dans toute leur orce les hautes
vertus morales du peuple 1 sa vitalit en tant que nation s'est viviie! ses traditions patriotiques et
rvolutionnaires sont devenues une grande orce motrice dans la lutte pour la libration de la Patrie et
l'diication du socialisme.
Le Parti a rattach la lutte pour la libert et l'indpendance # la lutte contre les classes e$ploiteuses
pour l'instauration de la dictature du proltariat! pour l'abolition de toute e$ploitation! pour
ldiication du socialisme. /ous la conduite du Parti! le patriotisme populaire a grandi et s'est transorm en
patriotisme socialiste. L'amour de la Patrie s'est alli de a3on organique # lattachement et # la idlit au
pouvoir populaire! au socialisme.
E
Eclair par les enseignements du mar$isme,lninisme! se ondant sur l'e$prience de la lutte
rvolutionnaire des masses populaires! s'appu"ant vigoureusement sur le peuple qui lui a donn
naissance et l'a lev! se guidant sur les nobles idau$ de service lo"al du peuple et du socialisme! le
Parti du Travail d'Albanie a russi # laborer et # appliquer constamment une ligne gnrale 'uste! et
il a acquis la maturit qui lui permet de s'orienter en toute situation. -l a tou'ours rempli avec honneur
ses devoirs # l'gard de la classe ouvri(re et de son peuple! ainsi qu'envers le mouvement
international communiste et ouvrier.
Le Parti est devenu la seule orce dirigeante du peuple albanais dans la lutte pour l'indpendance
nationale et la libert! pour la dmocratie et le socialisme. -l a organis et dirig la Lutte Antiasciste
de Libration 4ationale! la lutte victorieuse la plus glorieuse qu'ait 'amais mene le peuple albanais.
-l a organis et dirig la reconstruction du pa"s ravag par la guerre! et le dveloppement social!
conomique et culturel de l'Albanie sur la voie du socialisme.
L'histoire du Parti du Travail d'Albanie est l'histoire d'un parti mar$iste,lniniste rvolutionnaire qui
a rsolu et qui rsout avec succ(s les probl(mes essentiels que sont 5
- labolition de toute dpendance politique et conomique # l'gard des puissances trang(res
imprialistes et l'accession # une pleine indpendance nationale 1
- le dveloppement ininterrompu de la rvolution populaire! de l'tape anti,imprialiste dmocratique #
l'tape socialiste 1
- ltablissement et la consolidation de l'alliance de la classe ouvri(re avec la pa"sannerie laborieuse
et les autres masses populaires du pa"s! l'union en un ront commun de ces masses autour du Parti et
sous la direction unique de celui,ci 1
- ltablissement! le renorcement et le perectionnement incessants du pouvoir de dmocratie populaire
en tant que orme de la dictature du proltariat 1
- la liquidation du retard conomique! social! culturel et technique sculaire du pa"s! son passage de
l'tat arrir semi,odal au socialisme! en sautant la phase du capitalisme avanc 1
- la mise sur pied et le dveloppement d'une industrie socialiste en tant que orce directrice de
lconomie populaire 1
- la collectivisation de l'agriculture! son dveloppement et sa mcanisation 1
- la liquidation! en tant que classe! des grands propritaires onciers et de la bourgeoisie! la
suppression de l'e$ploitation de l'homme par l'homme 1 ldiication de la base conomique du socialisme
dans les villes et les campagnes 1
- la ormation de cadres nouveau$ pour les direntes branches de lconomie et de la culture! la
cration d'une intelligentsia socialiste 1
- lducation rvolutionnaire des travailleurs et leur ormation selon la conception scientiique
mar$iste,lniniste 1 le dveloppement continu de la rvolution dans le domaine idologique et culturel 1
- la dense de la patrie socialiste contre les vises et les menes hostiles des imprialistes! des
rvisionnistes et de leurs instruments 1
- l'tablissement de nouvelles relations de l'Etat albanais avec les autres pa"s sur la base de l'galit!
du respect de l'indpendance nationale et de l'intgrit territoriale de chaque pa"s! de la non,ingrence
dans les aaires intrieures et de l'avantage rciproque 1
- le maintien d'une unit idologique et organisationnelle monolithique des rangs du Parti 1
- ltablissement et le maintien consquent de rapports raternels entre le Parti du Travail d'Albanie et
les autres partis communistes et ouvriers r(res sur la base des principes de l'internationalisme
proltarien 1 la sauvegarde de l'indpendance du Parti contre les vises et les menes chauvines de
grande puissance des rvisionnistes "ougoslaves et 6hrouchtchviens.
Le Parti du Travail d'Albanie conduit le peuple albanais avec ermet et une coniance inbranlable
sur la voie de l'diication intgrale de la socit socialiste! en rsolvant des probl(mes considrables
et comple$es qui se rattachent au dveloppement de la rvolution socialiste 'usqu'# son
accomplissement dans tous les domaines! politique! conomico,social! idologique et culturel! # la
K
lutte pour le triomphe total du mar$isme,lninisme sur le rvisionnisme et du socialisme sur le
capitalisme # lchelle mondiale.
L'histoire du Parti du Travail d'Albanie est une cole d'application cratrice du mar$isme,lninisme
dans les conditions de l'Albanie et dans des circonstances internationales donnes. L'tude de cette
histoire est une importante composante de ltude du mar$isme,lninisme en vue de l'lvation idologique
des membres du Parti et de tous les travailleurs du pa"s. Elle aide les ouvriers! les pa"sans et l'intelligentsia
socialiste # enrichir leurs connaissances sur le dveloppement social et la lutte politique! # enrichir leur
e$prience de lutte pour l'diication du socialisme et du communisme! # 'uger et # raliser correctement les
t&ches du moment et # comprendre lorientation du dveloppement ultrieur. L'tude de l'histoire du Parti du
Travail d'Albanie aide le peuple # rehausser sa vigilance politique dans la lutte contre l'imprialisme et le
rvisionnisme moderne! elle raermit sa coniance dans la victoire dinitive du mar$isme,lninisme sur le
rvisionnisme moderne et dans la victoire du socialisme # l'chelle mondiale.
7En publiant son 2istoire! le Parti du Travail d'Albanie met entre les mains des communistes et
des travailleurs de notre pa"s une arme politique et idologique puissante et acre. -ls en tireront
une lgitime iert. L'2istoire du Parti du Travail d'Albanie leur ouvrira de magniiques
perspectives et des hori8ons nouveau$. Elle imprgnera encore davantage les communistes et le
peuple des grandes ides mar$istes,lninistes du Parti! elle les trempera encore mieu$ et les
inspirera dans la lutte pour dendre le mar$isme,lninisme! pour s'emparer de toutes les
citadelles et remporter de nouvelles et grandioses victoires dans l'diication compl(te de la
socit socialiste et du communisme9. (Enver 2o$ha! 0iscours prononc # la runion du :ureau
Politique du %% du PTA! le ;< 'uin =>?@. Archives %entrales du Parti (A%P).)
%e livre constitue le premier eort en vue de prsenter succinctement! de a3on s"stmatique et dans
son intgralit! le processus du dveloppement du mouvement communiste albanais! la vie et la lutte
du Parti du Travail d'Albanie! son rAle dcisi dans la victoire et l'essor continu de la rvolution
socialiste! les clatants rsultats de la politique et de l'activit rvolutionnaire du Parti.
L'2istoire du Parti du Travail d'Albanie comporte trois priodes principales.
La premi(re priode commence avec les dbuts du mouvement ouvrier et la naissance du mouvement
communiste organis! et elle aboutit # la ondation du Parti %ommuniste d'Albanie (novembre =>B=).
La deu$i(me priode embrasse lactivit mene par le Parti en vue d'organiser et de conduire la Lutte de
Libration 4ationale du peuple albanais contre les occupants ascistes et les tra)tres et d'assurer la victoire de
la rvolution populaire (novembre =>B=,novembre =>BB).
La troisi(me priode est celle de la lutte du Parti! en tant que parti dirigeant du pouvoir populaire et
de toute la vie du pa"s! pour ldiication de la socit socialiste.
L
!"PITR# PR#$I#R - %" %UTT# POUR %" &OND"TION DU P"RTI
O$$UNIST# "%'"N"IS ()*+* , )*-).
1. DEBUTS DU MOUVEMENT OUVRIER. CROISSANCE DU MOUVEMENT
DEMOCRATIQUE ET ANTI-IMPERIALISTE DANS LE PREMIER QUART DU XXe
SIECLE
La domination ottomane en Albanie dura pr+s de cin# si+cles3 'e fut une priode de rgime fodalo-
militaire, de froce oppression nationale, d'implacable e2ploitation fodale, de fr#uentes guerres
dvastatrices et de grande rgression dans le domaine de l'instruction et de la culture3 Aais ce fut aussi
une priode de lutte indomptable du peuple albanais pour sa libert et son indpendance nationale,
pour son dveloppement matriel et moral, pour la @ustice sociale3 'ette lutte fut le facteur dterminant
#ui conduisit / la proclamation de l'indpendance de l'Albanie, le !M novembre 11!3
La proclamation de l'indpendance et la cration du nouvel 1tat taient des vnements de grande
porte 5istori#ue pour les Albanais3 Aais en fait ce furent les gros propritaires fonciers et la
bourgeoisie #ui se mirent / la t0te de l'1tat3 Le peuple, #ui avait combattu et vers son sang, restait
soumis / l'oppression et / l'e2ploitation des classes dominantes3 1n outre, l'Albanie indpendante se trouvait
encercle d'1tats bourgeois, #ui poursuivaient / son gard une politi#ue c5auvine3 7'autre part, les puissances
imprialistes #ui les appuyaient, non contentes d'avoir dmembr l'Albanie en l'amputant, en 11I, de la moiti
de ses territoires, ne renonc+rent pas / leurs desseins de l'effacer compl+tement de la carte politi#ue des =al6ans,
ou de l'assu@ettir3
L'Albanie, pays agraire semi-fodal
A la proclamation de son indpendance, l'Albanie tait un pays agraire arrir3 =ien #ue des rapports
capitalistes de production eussent commenc / se dvelopper dans les villes, et, dans une moindre mesure, dans
les campagnes, ceu2-ci en taient gnralement / la p5ase de coopration capitaliste initiale3 Le syst+me des
grands domaines tait rpandu dans les $ones de plaines et moins largement dans les rgions montagneusesN des
survivances patriarcales subsistaient encore dans la vie sociale, en particulier dans celle des 5autes rgions du
:ord3
Les paysans mtayers taient saigns / blanc par les grands propritaires fonciers3 La situation des
paysans pauvres #ui reprsentaient la ma@orit de la population rurale n'tait gu+re meilleure3 'es
propritaires de petites parcelles russissaient / peine / assurer leur subsistance3 Leur dnuement les
@etait constamment dans les griffes des propritaires fonciers, des paysans ric5es, des commer)ants et
des usuriersN ceu2 #ui taient ruins se transformaient en ouvriers agricoles salaris3 Gne partie d'entre
eu2, dans l'impossibilit de trouver du travail dans les villes, prenaient le c5emin de l'migration3
L'in@uste rpartition des terres, l'e2ploitation impitoyable des masses paysannes par les grands
propritaires terriens, les institutions religieuses et l'1tat, l'utilisation de mt5odes de travail et d'instruments
primitifs en agriculture taient / l'origine de la grande pauvret de ces masses et de la disette #ui affligeait
priodi#uement le pays3
Les villes, gnralement petites, taient conomi#uement et socialement peu dveloppes3 On relevait
encore des survivances moyen>geuses dans leur mode de vie3 Le type de production #ui y prvalait
tait celui de la petite production artisanale3 Houtefois, dans les principales villes, et notamment /
456od*r, / =erat, / 1lbasan et / (or)*, des manufactures capitalistes avaient vu le @our d+s le D.D
e
si+cle3 'es
tablissements employaient c5acun en moyenne 1F / 1E ouvriers salaris3 L'accroissement de la production
marc5ande et l'largissement du marc5 avaient permis / la bourgeoisie commer)ante, #ui e2ploitait le travail
salari des artisans / domicile, d'accumuler des capitau2 et de crer / partir de ses rangs des propritaires
M
terriens3 Aais, gnralement, elle n'investissait pas ses capitau2 dans l'industrie3 Ainsi, dans le @eune 1tat
albanais, on ne comptait #ue !E petites fabri#ues #ui s'occupaient principalement de la transformation de certains
produits agricoles3 'es entreprises taient pourvues d'un outillage primitif et elles employaient un petit nombre
d'ouvriers, au total environ 1EF personnes3
7ans les di2 premi+res annes #ui suivirent la proclamation de l'indpendance, les ryt5mes de
l'e2pansion industrielle furent e2tr0mement lents3 1n tout, il fut mis sur pied #uel#ue EF nouveau2
tablissements, fabri#ues ou ateliers, mais m0me les plus importants d'entre eu2 n'employaient pas
plus de IF ouvriers3 Les ouvriers taient en ma@eure partie occups dans des salines, scieries et
entreprises du b>timent3 Ouel#ues di$aines d'ouvriers travaillaient galement au2 mines de bitume de
4elenic* P-lor*Q alors gres par des concessionnaires trangers3
La ma@orit des ouvriers employs dans les entreprises capitalistes taient des ouvriers saisonniers3
Leur travail / la ville fini, ils retournaient au village et s'adonnaient / l'agriculture3 Les ouvriers des
fabri#ues et des mines taient tous d'origine artisanale ou paysanne3 .ls ne formaient pas encore une
classe dote d'une conscience politi#ue de classe3
Les ouvriers taient cruellement e2ploits par les propritaires capitalistes3 La @ourne de travail, fort
longue, atteignait di2 et dans bien des cas #uator$e 5eures, pour des salaires tr+s bas, #ui suffisaient /
peine au2 ouvriers pour assurer leur e2istence matrielle et celle de leur famille3 7e surcroRt, ces
salaires n'taient nullement assurs3 L'augmentation continue de la main-d'Buvre disponible permettait
au2 capitalistes de baisser les salaires ou d'en retarder arbitrairement le paiement pendant des mois3 .l
n'e2istait aucune loi de protection du travail et les patrons ne prenaient aucune mesure pour la scurit
des ouvriers3
Au2 ouvriers des fabri#ues s'a@outait la masse des apprentis et employs dans les ateliers artisanau2 et
des commis des commer)ants3 L'e2ploitation dont ils taient l'ob@et tait encore plus pnible, car elle
se combinait avec des formes et des mt5odes moyen>geuses3 La plupart d'entre eu2 taient des
enfants ou des adolescents3 Outre leur travail / l'atelier ou au magasin, ils devaient s'ac#uitter d'une
foule d'autres services pour leur patronN / la moindre faute, ils taient sv+rement punis3
7+s les premi+res annes de notre si+cle, les apprentis avaient commenc / lutter de mani+re plus ou
moins organise contre l'e2ploitation dont ils taient l'ob@et de la part des propritaires d'ateliers
artisanau2 et des commer)ants3 'e mouvement, #ui se dveloppa principalement / 456od*r, avait
cependant un caract+re local et spontan3 Les ides socialistes #ui se rpandirent en ces circonstances taient
gnralement dnatures et dgnraient dans certains cas en ;socialisme< petit-bourgeois3 Les premi+res
organisations ouvri+res rev0taient le caract+re de socits mutualistes et, plus #ue la lutte contre l'e2ploitation,
elles dveloppaient l'esprit de solidarit entre ouvriers3 A ces organisations participaient aussi des artisans tablis
/ leur compte, #ui avaient besoin, pour sauvegarder la petite production, de l'appui des apprentis dans la lutte
contre la bourgeoisie marc5ande et les propritaires des manufactures3 Aais ces organisations n'taient gu+re
durables3
7ans les conditions de la domination trang+re, le mouvement ouvrier rev0tit aussi un caract+re
patrioti#ue fortement prononc3
Les vnements #ui survinrent aussitJt apr+s la proclamation de l'indpendance, en 11!, ne permirent
pas un dveloppement normal de l'1tat albanais3 Les luttes politi#ues / l'intrieur du pays, dans les
annes 11I-11", et le dclenc5ement de la ,remi+re &uerre mondiale en aoSt 11" cr+rent pour les
puissances imprialistes et les 1tats c5auvins limitrop5es une occasion propice / la ralisation de leurs
desseins / l'gard de l'Albanie3 'elle-ci fut convertie en un c5amp de bataille, oT se 5eurtaient les
intr0ts politi#ues et militaires des 1tats belligrants3 ,ar l'accord secret #u'elles conclurent en avril
11E, les puissances imprialistes de l'1ntente convinrent de supprimer l'Albanie en tant #u'1tat
indpendant et de dmembrer son territoire3 Les armes des puissances imprialistes maintinrent
occup tout le pays @us#u'/ la fin du conflit3

Les invasions trang+res et les 5ostilits #ui se droul+rent sur son sol caus+rent au peuple albanais
d'immenses mal5eurs3 L'conomie du pays fut ruine3 7es villages entiers furent dvasts et incendis3
La disette svit sur tout le pays3 Les pidmies dcim+rent la population3
La grande Rvolution socialiste d'Octobre et son influence en Albanie
A l'po#ue oT le peuple albanais souffrait sous l'oppression et le mpris dont il tait l'ob@et, alors #ue ses
droits taient cruellement fouls au2 pieds par les imprialistes, un grand vnement secoua le monde la
victoire de la grande Rvolution socialiste en Russie3
Le L novembre 11L P!E octobre selon le calendrier @ulienQ, la classe ouvri+re et la paysannerie pauvre
de Russie, conduites par le ,arti bolc5evi6 ayant / sa t0te -3.3 Lnine, renvers+rent le pouvoir des
capitalistes et des grands propritaires fonciers et instaur+rent la dictature du proltariat3 Le drapeau du
socialisme tait 5iss sur un si2i+me du monde3
La Rvolution d'Octobre cra en Russie 4oviti#ue les conditions indispensables pour l'abolition de
toute e2ploitation de l'5omme par l'5omme, de toute forme d'oppression sociale et nationale, pour la
victoire de l'ordre socialiste3
La rvolution socialiste en Russie inaugura une nouvelle po#ue dans l'5istoire universelle, l'po#ue
du renversement du capitalisme et de la victoire de l'ordre socialiste, l'po#ue des rvolutions
proltariennes dans les pays capitalistes et des rvolutions de libration nationale dans les pays
coloniau2 et dpendants, l'po#ue de la cration du front uni#ue rvolutionnaire des proltaires et des
peuples opprims de tous les pays contre l'imprialisme3
La victoire du &rand Octobre tait la victoire du mar2isme-lninisme sur la social-dmocratie,
l'opportunisme, le rvisionnisme3 La marc5e victorieuse de l'idologie mar2iste-lniniste dans le
mouvement ouvrier international prenait un nouvel lan3
La Rvolution d'Octobre et la Rpubli#ue 4oviti#ue e2erc+rent une influence considrable sur le
mouvement rvolutionnaire des diffrents pays3 1lles indi#u+rent au2 masses travailleuses du monde entier la
voie de l'avenir, elles les inspir+rent par leur e2emple, imprim+rent une impulsion sans prcdent au mouvement
ouvrier et de libration nationale dans le monde3
Le retentissement de la Rvolution d'Octobre atteignit aussi l'Albanie3 Les ides de cette Rvolution et
la politi#ue poursuivie par le gouvernement soviti#ue influ+rent sur la croissance du mouvement de
libration nationale, pour la sauvegarde de l'intgrit territoriale du pays, et sur l'e2tension du
mouvement rvolutionnaire dmocrati#ue3
La divulgation par le gouvernement soviti#ue des traits secrets conclus par les puissances
imprialistes rev0tit une importance particuli+re / cet gard3 Gn de ces documents, rendus publics sur
dcision du ..
e
'ongr+s des 4oviets, tait le trait secret de Londres, d'avril 11E, au2 termes du#uel l'Albanie
devait 0tre partage entre l'.talie, la 4erbie, le Aontngro et la &r+ce3 La teneur de ce trait ne tarda pas / 0tre
connue en Albanie3 Gn puissant flot de col+re s'empara du peuple albanais3 Le mouvement de libration anti-
imprialiste pour assurer la libert, l'indpendance et l'intgrit territoriale du pays, mouvement dirig contre le
trait de Londres, prit une grande ampleur3 Le 'ongr+s national anti-imprialiste de Lus5n@*, runi en @anvier
1!F, et la lutte 5roU#ue livre durant l't de la m0me anne contre les occupants imprialistes italiens et #ui
aboutit, / l'issue de la victorieuse bataille de -lor*, / leur e2pulsion d'Albanie, tmoignaient de l'ardent
patriotisme du peuple albanais, ainsi #ue de l'influence de la politi#ue lniniste anti-imprialiste3
Au lendemain de la victoire de la Rvolution d'Octobre, dans les conditions de la monte gnrale de
la rvolution en 1urope, les nouvelles des victoires des bolc5evi6s russes commenc+rent / se rpandre
largement dans les rangs des ouvriers, des artisans et des intellectuels albanais, suscitant parmi eu2 une
sympat5ie accrue pour la Russie 4oviti#ue3 Le nom de Lnine devint le symbole des ;nobles principes
d'5umanit<, de la socit nouvelle, sans e2ploiteurs ni e2ploits3 Les premi+res broc5ures traitant de l'Gnion
1F
4oviti#ue et du communisme parvenaient de l'tranger et taient lues dans des cercles restreints d'intellectuels et
d'ouvriers3 Les ides d'Octobre se rpandirent parmi les masses ds5rites des villes, #ui vivaient dans des
conditions conomi#ues tr+s pnibles, dues au2 cons#uences ruineuses de la ,remi+re &uerre mondiale et / la
politi#ue antipopulaire des gouvernements de grands propritaires terriens et de bourgeois alors au pouvoir3
La Rvolution de 1uin 1924
Apr+s l'e2pulsion d'Albanie des forces imprialistes trang+res et des forces c5auvines des pays
voisins, la lutte pour l'instauration de l'ordre dmocrati#ue et en particulier pour le r+glement de la #uestion
agraire surgit au premier plan de la vie politi#ue et sociale3 Les masses paysannes et les petites gens des villes, y
compris les ouvriers, participaient / cette lutte3
La classe ouvri+re n'avait pas encore atteint le degr de maturit idologi#ue et politi#ue #ui lui aurait
permis de crer sinon son parti, du moins ses organisations professionnelles3 ''est pour#uoi, le
mouvement ouvrier dans son ensemble ne russit pas / surmonter ces faiblesses initiales3 Les
nouvelles socits #ui se constitu+rent dans les annes 1!F-1!I gardaient un caract+re de socits
d'assistance au2 artisans et au2 ouvriers et n'avaient @amais une activit durable3 Au2 cJts des
apprentis, les ouvriers de #uel#ues fabri#ues ou de #uel#ues mines commenc+rent, eu2 aussi, / se
mettre en mouvement3 Aais leurs gr+ves, tou@ours spontanes, n'avan)aient #ue des revendications
purement conomi#ues3 Outre les raisons ob@ectives #ui s'opposaient / son dveloppement, le mouvement
fut galement entrav par l'incessante activit antisocialiste des classes dominantes, activit #ui, apr+s la
Rvolution d'Octobre, gagna encore en ampleur3
Le mouvement ouvrier s'intgra dans le vaste mouvement populaire #ui embrassa tout le pays3 La
paysannerie et les masses urbaines pauvres, sur les#uelles pesaient l'oppression et l'e2ploitation
froces des propritaires fonciers et des bourgeois, en constituaient la force principale3 7e toute
l'Albanie, affluaient / l'adresse du gouvernement et du parlement des protestations rclamant la
suppression de la dRme et des droits de douane levs #ui frappaient les crales3 1n mars 1!I,
citadins et paysans manifest+rent par milliers / (or)* pour rclamer #ue le pain fSt assur au peuple et
#ue fussent ouverts les magasins des spculateurs de crales3 7ans la rgion de -lor*, #uel#ue trois
mille citadins et paysans protest+rent contre la politi#ue antipopulaire du gouvernement, forc+rent les
dpJts des spculateurs, se saisirent des crales et les distribu+rent gratuitement / la population3
La paysannerie pauvre et opprime rclamait la terre3 La lutte pour la terre avait pris dsormais un
caract+re tr+s >pre et se traduisait dans bien des cas par des atta#ues violentes pour l'arrac5er par la
force au2 grands propritaires fonciers et / l'1tat3 Le r+glement de la #uestion agraire en Russie
4oviti#ue influa aussi sur l'intensification de la lutte antifodale3 7ans un pays arrir comme l'tait
l'Albanie, le bolc5visme signifiait avant tout l'abolition sans indemnit de la grande proprit
terrienne et la remise gratuite des grands domaines au2 paysans3 Houtefois, ces revendications
fondamentales des paysans ne furent pas appuyes par les groupes politi#ues bourgeois alors / la t0te
du mouvement dmocrati#ue3 'es groupes avaient de la rforme agraire une conception troite3 Leur
seul ob@ectif tait de concilier les intr0ts des paysans travaillant la terre avec ceu2 des grands propritaires
fonciers et ;d'amliorer< la condition des premiers sans lser la classe des seconds3 La bourgeoisie albanaise,
constitue principalement de petits commer)ants et fabricants, tait aussi, en partie, propritaire terrienne3 1n
tant #ue classe, elle n'tait pas pour des transformations radicales3 4i elle avait pris part au mouvement
dmocrati#ue, c'tait comme adversaire des vises dictatoriales de la cli#ue $oguiste et de l'emprise des grands
propritaires fonciers sur la vie politi#ue du pays3
'e furent les dmocrates rvolutionnaires, groups surtout au sein de la socit ;=as56imi< Pl'GnionQ,
#ui @ou+rent le rJle le plus important dans l'impulsion donne au mouvement dmocrati#ue et dans son
organisation3 .ls provenaient, en ma@eure partie, des rangs des intellectuels issus de la petite
bourgeoisie3 Le ;=as56imi< rassembla et organisa la @eunesse, principalement la @eunesse scolaire, #ui
s'illustra particuli+rement par sa participation au mouvement dmocrati#ue rvolutionnaire3 'ette
organisation et d'autres lments dmocrates soutinrent vigoureusement les revendications
11
fondamentales des paysans pour la terre et anim+rent la vie politi#ue du pays, mettant en avant les
probl+mes politi#ues et sociau2 les plus urgents3
La monte du mouvement conduisit au printemps 1!" / la cration d'une situation rvolutionnaire3
L'assassinat d'Avni Rustemi, un des dirigeants du mouvement dmocrati#ue, par la raction
latifondiaire, servit d'appel / l'insurrection3
L'insurrection, #ui clata en mai, aboutit, le 1F @uin 1!", / la victoire des forces rvolutionnaires3 Gn
gouvernement dmocrati#ue bourgeois prsid par %an :oli accda au pouvoir3
Le programme prsent par ce gouvernement comprenait une srie de t>c5es et de rformes #ui
visaient / engager le pays sur la voie de son dveloppement dmocrati#ue et bourgeois3 7ans le domaine
politi#ue, le programme prvoyait l'instauration de la dmocratie par la voie d'lections libres et directes, la
transformation radicale de l'appareil d'1tat, civil et militaire3 7ans le domaine conomi#ue et social, il avait pour
ob@ectif d'e2tirper le fodalisme, d'affranc5ir le paysan de l'e2ploitation dont il tait victime de la part des grands
propritaires fonciers, de modifier, en faveur du peuple, le syst+me fiscal, de faciliter l'entre des capitau2
trangers, d'encourager et de dfendre le capital national3 1n ce #ui concerne l'instruction publi#ue, ce
programme envisageait la mise sur pied d'un syst+me d'enseignement reposant sur des bases nationales et
modernes3 7ans le domaine e2trieur, le gouvernement entendait suivre une politi#ue de relations amicales avec
tous les pays et en particulier avec les 1tats voisins3
'e programme re)ut le soutien des larges masses populaires, #ui en demandaient l'application
intgrale3 .l se 5eurta par ailleurs / la furieuse opposition des grands propritaires terriens du pays et /
celle de la raction imprialiste3 7ans le m0me temps, les c5efs de la bourgeoisie, effrays par la
fougue rvolutionnaire des masses, se rapproc5+rent des grands propritaires fonciers et des
imprialistes pour lutter avec eu2 contre la mise en Buvre de ce programme et e2ercer une forte
pression sur le nouveau gouvernement3
7ans ces circonstances, le gouvernement dmocrati#ue bourgeois, profondment branl, s'avra
incapable de mener la rvolution @us#u'au bout et prati#ua une politi#ue de conciliation des classes3 .l
ne s'appuya pas sur les masses et ne lutta point pour mettre en prati#ue le programme proclam, ce #ui
entraRna son isolement des masses populaires #ui l'avaient port au pouvoir3 7evant la passivit et
l'attitude c5ancelante du gouvernement, on vit se faire @our et croRtre dans les milieu2 dmocrati#ues
radicau2 l'ide #ue les masses populaires devaient rgler elles-m0mes les comptes avec les gros propritaires
fonciers et les c5efs vacillants de la bourgeoisie, et faire lire un nouveau parlement compos de paysans et
d'ouvriers3 Aais cette ide ne se ralisa pas dans les faits3
L'attitude anti-imprialiste du gouvernement, #ui relevait du caract+re dmocrati#ue de son
programme, eut des cons#uences positives3 Le gouvernement affranc5it le pays de la soumission
asservissante / l'.talie fasciste et repoussa les prtentions des c5auvins yougoslaves et grecs / l'gard
du territoire albanais3 .l tablit des relations diplomati#ues avec l'Gnion 4oviti#ue3 Houtefois, m0me
dans le domaine de la politi#ue e2trieure, le gouvernement de %an :oli c5ancela face au2 pressions
de l'imprialisme anglais et amricain3
Les imprialistes et les gouvernements ractionnaires des pays voisins entreprirent une vaste
campagne contre le mouvement dmocrati#ue en Albanie3 Avec leur appui, les grands propritaires
terriens et autres ractionnaires du pays se prpar+rent / touffer la rvolution3
Le !" dcembre 1!", les forces contre-rvolutionnaires albanaises, conduites par A5met ?ogu et
venues en ma@eure partie de Cougoslavie avec l'appui direct des imprialistes, des troupes
ractionnaires serbes et de gardes blancs, entraient dans Hirana et y renversaient le gouvernement de
%an :oli3 Le rgime de ?ogu accda au pouvoir3
La Rvolution de Juin avait t une composante active du puissant mouvement rvolutionnaire des
peuples #ui s'tait amorc au lendemain de la victoire de la Rvolution d'Octobre3 1lle l'avait emport
1!
cependant en un temps oT les forces de la raction et du fascisme en 1urope taient en pleine offensive
et oT s'tait amorc le reflu2 du mouvement rvolutionnaire3 ''est / ce moment #ue l'Albanie devint
un foyer rvolutionnaire dans les =al6ans3 La victoire de la Rvolution de Juin eut une porte #ui
dpassa les fronti+res du pays3 1lle suscita un intr0t particulier aupr+s des milieu2 communistes et
dmocrati#ues europens, #ui apprci+rent @ustement son caract+re rvolutionnaire antifodal et anti-
imprialiste3 4elon &eorges 7imitrov, la rpression de cette rvolution signifiait la destruction d'une des bases
du mouvement rvolutionnaire dans les =al6ans et l'largissement du front de la raction bal6ani#ue3
2. NAISSANCE DU MOUVEMENT COMMUNISTE
Au mois de @anvier 1!E, la cli#ue $oguiste proclamait la rpubli#ue, avec pour prsident A5met
?ogu3 1n septembre 1!M, la rpubli#ue tait convertie en monarc5ie, et ?ogu se couronnait lui-m0me
roi des Albanais3
La lamentable situation conomique et sociale sous le rgime zoguiste
Le rgime $oguiste fut constamment une froce dictature antidmocrati#ue des grands propritaires
fonciers et de la bourgeoisie ractionnaire3
Le rgime $oguiste avait pour appui intrieur les forces ractionnaires du pays 8 les grands propritaires
terriens, la grande bourgeoisie marc5ande, la bourgeoisie rurale et les bayra6tars dans les rgions montagneuses3
'e furent ces forces #ui servirent de base sociale / ce rgime durant les 1E annes #u'il se maintint au pouvoir3
?ogu ne cessa de poursuivre une politi#ue intrieure et e2trieure antipopulaire et antinationale3 La
dictature de ?ogu maintint intacts les rapports fodau2 subsistants, elle renfor)a l'e2ploitation e2erce
par les grands propritaires fonciers et les capitalistes, crant tout un syst+me de spoliation des masses
populaires3 1lle entrava le dveloppement conomi#ue et culturel, laissant le pays dans un tat arrir
et inculte3
?ogu supprima toute institution et libert dmocrati#ues, interdit la cration de partis et
d'organisations politi#ues, touffa toute tentative de libre e2pression de la pense et d'organisation3 .l
rgna par des mt5odes de terreur et, sous le drapeau de l'anticommunisme, combattit toute ide
progressiste3
L'appareil d'oppression du rgime tait corrompu de fond en comble3 .l s'appuyait en particulier sur les
forces armes de mercenaires gendarmerie et police3 L'arme, #ui avait un caract+re fonci+rement
antipopulaire, tait maintenue sur pied e2clusivement pour protger le pouvoir politi#ue des grands
propritaires fonciers et de la bourgeoisie contre la rvolte des masses laborieuses3 Les forces armes
taient enti+rement organises et diriges par des trangers, agents de l'imprialisme3
'onsciente de l'instabilit de son pouvoir, la cli#ue $oguiste sollicita l'aide des 1tats imprialistes3 Au
dbut, elle ddommagea le gouvernement yougoslave de l'appui #u'elle en avait re)u, en lui cdant une
partie du territoire albanais, puis se lia avec l'.talie et l'Angleterre, deu2 des grandes puissances
imprialistes #ui s'intressaient le plus au2 =al6ans en gnral et / l'e2ploitation des ric5esses du sous-
sol albanais en particulier3
A l'gard des puissances trang+res capitalistes, ?ogu prati#ua la politi#ue de la ;porte ouverte<3
,rogressivement, cette politi#ue se concrtisa par l'tablissement de liens troits, politi#ues et
conomi#ues, avec l'.talie fasciste, #ui ne mnageait pas ses efforts pour soumettre totalement
l'Albanie / son influence3 'es liens fray+rent la voie / la colonisation fasciste3 'omme instrument
d'asservissement conomi#ue et politi#ue du pays, les groupes financiers italiens cr+rent la ;=an#ue
:ationale d'Albanie< et la 4-1A P4ocit pour la mise en valeur conomi#ue de l'AlbanieQ3 .ls mirent
la main sur les principales mines, la ma@eure partie des travau2 publics, les douanes et prati#uement sur tout
le commerce e2trieur du pays3 Le capital italien pntra galement dans l'industrie lg+re3 1n 1IM, les
1I
investissements italiens en Albanie atteignaient !MF millions de francs-or, alors #ue le budget annuel du pays dpassait
/ peine !M millions de francs-or3 'e sont ces m0mes ob@ectifs de rapine #ue poursuivaient les pr0ts / intr0t lev #ue
le gouvernement de Rome accordait / la cli#ue $oguiste et #ui servaient avant tout / accroRtre la fortune personnelle du
roi et celle des membres de son entourage3 Le capital italien, devenu ainsi le vritable maRtre de l'conomie nationale
albanaise, convertit le pays en un dbouc5 pour ses produits industriels et en une source de mati+res premi+res pour
son conomie3
Les accords conomi#ues #ui ouvrirent la voie / la pntration du capital italien furent accompagns
de pactes politi#ues, notamment ceu2 conclus / Hirana en 1!K-1!L, #ui reconnaissaient / l'.talie le
droit de dfendre, m0me par les armes, le rgime de ?ogu contre toute atta#ue venant de l'intrieur ou
de l'e2trieur3 'es pactes mirent la cli#ue de ?ogu / la remor#ue de l'.talie fasciste3 L'Albanie se
trouvait ainsi transforme en une semi-colonie de l'imprialisme italien3
La pntration du capital tranger en Albanie imposa / l'conomie du pays un caract+re unilatral3 La
politi#ue colonialiste italienne, les survivances fodales mar#ues et l'absence d'une politi#ue
conomi#ue nationale stimulante taient autant de causes #ui laiss+rent en fait le pays sans industrie3
1n 1IM, il e2istait en Albanie #uel#ue IFF petites fabri#ues et ateliers, pour la plupart des minoteries,
5uileries et manufactures de tabac, #ui s'occupaient principalement de la transformation des produits
agricoles3 ,r+s de la moiti d'entre elles comptaient moins de 1F ouvriers3 'es fabri#ues et ateliers,
ainsi #ue les mines, employaient environ L3EFF ouvriers3 La classe ouvri+re s'tait agrandie et comptait
maintenant #uel#ue 1E3FFF personnes, mais elle restait disperse et attac5e / des formes primitives de
production3 Gne bonne part des ouvriers taient des apprentis artisans et des commis de commerce3 Le c5Jmage
massif et l'absence de toute lgislation du travail permettaient au2 socits et au2 capitalistes, avec l'appui de
l'appareil d'1tat, d'e2ploiter les ouvriers sans merci3 7ans les entreprises employant con@ointement des ouvriers
albanais et trangers, les Albanais taient su@ets / une discrimination froce3 ,our un travail gal, le salaire d'un
ouvrier albanais tait plusieurs fois infrieur / celui d'un ouvrier italien3
7ans l'agriculture aussi, les rapports capitalistes connurent un certain dveloppement3 Le
morcellement accentu de la grande proprit fonci+re et l'appauvrissement continu des petits paysans
entraRn+rent le renforcement constant de la paysannerie ric5e3 :anmoins, celle-ci ne parvint pas / se
convertir en une bourgeoisie agraire volue3 Les rapports capitalistes se dvelopp+rent surtout dans
les fermes agricoles appartenant / l'1tat ainsi #ue dans celles #ue les socits capitalistes italiennes
mirent sur pied en e2propriant des di$aines de familles paysannes3 'es fermes employaient plusieurs
milliers d'ouvriers @ournaliers3
4ous le rgime $oguiste, l'Albanie demeura le pays agraire le plus arrir d'1urope3 1n 1IM, pr+s de
ML pour cent de la population occupe / la production s'adonnait / l'agriculture et 1I pour cent
seulement tait employe dans l'industrie et les autres branc5es de l'conomie nationaleN la production
industrielle et artisanale ne constituait #ue ,M pour cent de la production gnrale et les revenus
fournis par l'industrie reprsentaient ",E pour cent du revenu national3 La forme d'conomie capitaliste,
#ui avait des bases surtout dans le secteur du commerce, ne russissait pas / devenir la forme
prpondrante dans l'conomie nationale albanaise3 Les impJts taient lourds et ruineu2 pour les larges
masses populaires3 La pauvret et la mis+re svissaient dans tout le pays3
Le retard conomi#ue s'accompagnait d'un tat de profonde rgression culturelle3 ,lus de MF pour cent
de la population tait illettre3 Le nombre des coles tait e2tr0mement faible, l'enseignement
suprieur et les tablissements culturels et scientifi#ues faisaient enti+rement dfaut3 On ne montrait
aucun souci pour la sant du peuple, constamment menac par des maladies dvastatrices3
Formation du Groupe Communiste de Kor
La politi#ue antipopulaire et antinationale du rgime $oguiste suscita un mcontentement gnral des
masses populaires3 La lutte pour la ralisation des t>c5es dmocrati#ues anti-imprialistes fut / nouveau / l'ordre
du @our3 La terreur $oguiste #ui svissait dans tout le pays avait rendu fort difficile toute nouvelle monte du
mouvement dmocrati#ue3 Aais la lutte anti$oguiste ne cessa pas pour autant3 Les forces dmocrati#ues
anti$oguistes la poursuivirent sous des formes diverses3
1"
La rsistance des forces dmocrati#ues se traduisit alors en particulier par des actions rvolutionnaires
des paysans et des ouvriers3 7ans maintes rgions, les paysans se dress+rent contre les grands
propritaires fonciers #ui c5erc5aient / les c5asser par la force de leurs domaines ou / s'approprier
leurs terres, et aussi contre les impJts tr+s lourds3 'ette lutte rev0tit dans certains cas le caract+re
d'affrontements sanglants avec la gendarmerie $oguiste3
Le rJle de la classe ouvri+re ne cessait de grandir3 1lle avait grossi ses rangs de paysans contraints de
#uitter leur terre et d'artisans ruins3 :ombre d'entre eu2 trouvaient / s'engager dans les travau2
publics, financs par des fonds trangers PitaliensQ3 %rocement e2ploits par les socits de
construction, des ouvriers s'taient, d+s 1!E, soulevs contre les in@ustices dont ils taient l'ob@etN ils
protestaient et se mettaient parfois en gr+ve pour rclamer le versement rgulier de leurs salaires dont le
paiement tait souvent diffr de un ou de plusieurs mois3 1n 1!L, les ouvriers de la socit concessionnaire
anglaise du ptrole et les travailleurs des mines de 4elenic*, #ui rclamaient une 5ausse de leurs salaires, se
@oignirent / ceu2 de la construction et suspendirent le travail3 L'intervention des forces de la gendarmerie
$oguiste obligeait souvent les ouvriers / reprendre le travail sans #u'on ait fait satisfaction / leurs droits3
''est durant ces annes #ue furent formes certaines organisations ouvri+res comme ;l'Gnion
ouvri+re< / &@iro6ast*r P1!EQ, l'Association des ouvriers tailleurs ;,*rparimi< Ple ,rogr+sQ / Hirana
P1!LQ et ;l'Gnion des ouvriers tailleurs< / (or)* P1!LQ3 ''taient des associations d'apprentis #ui
avaient pour ob@ectif de dvelopper la solidarit et d'organiser l'assistance mutuelle entre les ouvriers,
de restreindre dans leurs effets les vestiges des corporations, de rsoudre les conflits entre apprentis et
patrons, etc3 ;L'Gnion< de (or)* admettait aussi dans ses rangs des maRtres artisans et elle avait
tendance / concilier leurs intr0ts avec ceu2 des apprentis3 7e telles socits ne pouvaient @ouer et ne
@ou+rent effectivement pas de rJle important dans l'organisation du mouvement ouvrier3
La lutte des paysans et des ouvriers eut, d+s le dbut, un contenu anti$oguiste, du fait #ue le rgime de
?ogu mit en action son appareil militaire et policier afin d'touffer par la force tout mouvement
tendant / allger tant soit peu la pnible condition des masses3 Aais, cette lutte, faute d'une direction
rvolutionnaire, tait inorganise et mene par intermittence3
Le mouvement des forces dmocrati#ues, le regain de vitalit du mouvement ouvrier et le
mcontentement gnral / l'gard du rgime avaient d'ores et d@/ cr le terrain favorable / un
mouvement communiste organis3 Les crits mar2istes #ui circulaient dans les milieu2 ouvriers, artisans et
intellectuels, @ou+rent un rJle important dans ce sens3 'es publications taient apportes dans le pays par des
Albanais tudiant ou travaillant / l'tranger, #ui avaient embrass les ides communistes et voulaient les
propager3
1n 1!M, des lments avancs, ouvriers et artisans, cr+rent / (or)* la premi+re cellule communiste3
4es membres, #uoi#ue man#uant d'une bonne prparation t5ori#ue et politi#ue, comprenaient #ue
l'organisation du mouvement communiste tait une condition indispensable pour #ue se dveloppent le
mouvement ouvrier et la lutte des masses populaires contre le rgime des grands propritaires fonciers
et de la bourgeoisie3
Rapidement, d'autres cellules furent cres / (or)*3 'e nouvel tat de c5oses rendit ncessaire une
rorganisation du travail3 A cette fin, se tint, au mois de @uin 1!, une runion des reprsentants des
cellules communistes3 ''est au cours de cette runion #ue fut cr le comit directeur prsid par
l'artisan Ai5al La6o3 La dcision y fut prise d'oeuvrer / la mise sur pied de nouvelles cellules3 'elles-
ci devaient propager les ides communistes par la voie de groupes de formation ido-politi#ue3 La
runion dcida galement #ue ces cellules seraient rattac5es au2 masses et au mouvement ouvrier /
travers des socits ouvri+res lgales3 A cet effet, fut fi2e la t>c5e de former des socits ouvri+res
rvolutionnaires #ui lutteraient pour la satisfaction des revendications conomi#ues et politi#ues3
La runion de juin 1929 marque la cration du Groupe Communiste de Kor et le dbut du
mouvement communiste organis.
1E
4ous la conduite du comit directeur, le mouvement communiste de (or)* s'anima3 Hr+s rapidement, M
cellules, comptant au total "F membres, militaient dans la ville3 '5acune d'elles dirigeait I ou " groupes d
formation ido-politi#ue3
Le &roupe 'ommuniste de (or)* tait la premi+re organisation politi#ue rvolutionnaire de la classe
ouvri+re albanaise3 Aais encore faible, insuffisamment organis et dpourvu d'e2prience, il n'en tait
#u'/ ses premiers pas3 Les crits sur le communisme #u'tudiaient les membres des cellules et les
sympat5isants n'taient pas tous mar2istes3 On y trouvait aussi des matriau2 trots6istes et anarc5istes
#ui semaient le dsarroi idologi#ue parmi leurs lecteurs3 Les plus rpandues taient les publications
;arc5io-mar2istes< C0nomination d'une organisation antimar$iste grecque D du mot 7archio,mar$ismou9
(archives du mar$isme).E de l'organisation intellectuelle trots6iste grec#ue3 Les conceptions ;arc5io-mar2istes<
avaient t embrasses par certains lments du &roupe de (or)*, dont l'un, :i6o Do2i, tait membre du comit
directeur3 .ls n'admettaient le mar2isme #u'en paroles, alors #u'en fait ils en dnaturaient les t5+ses
fondamentales et combattaient par tous les moyens leur application3
La formation du &roupe de (or)* eut lieu @uste / l'po#ue oT s'amor)ait la crise conomi#ue mondiale
du capitalisme, #ui devait avoir des cons#uences dsastreuses galement pour l'Albanie3 Les
propritaires fonciers, les capitalistes, c5erc5+rent / faire retomber tout le poids de la crise sur le dos
des paysans et des ouvriers3 La baisse des pri2 des produits agricoles aggrava encore davantage les
conditions d@/ lamentables de la paysannerie3 'ette situation contraignit nombre de paysans /
abandonner leur terre et / c5erc5er des moyens d'e2istence dans les villes3 Les difficults accrues de
vente des marc5andises entraRn+rent la ruine de nombreu2 artisans et de petits commer)ants3 7ans le
m0me temps, nombre de fabri#ues et d'ateliers suspendirent ou rduisirent leur production3 Houtes ces
circonstances con@ugues augment+rent / l'e2tr0me le nombre des sans-travail et entraRn+rent une baisse des
salaires3 Aussi, le mouvement de gr+ve des ouvriers pour la dfense de leurs droits prit-il une grande ampleur3 1n
1!, clata une srie de gr+ves et notamment celles des ouvriers du b>timent / Libra$5d, des ouvriers des
carri+res de 45*ng@in, et du c5antier de construction de la route (ru@*-=urrel3 1n @anvier 1IF, les ouvriers du
b>timent se 5eurtaient / Hirana au2 entrepreneurs capitalistes3 1n t de la m0me anne, les ouvriers du c5antier
de -au i 7e@*s / 456od*r se mettaient en gr+ve et leur e2emple tait suivi par ceu2 des travau2 de prospection du
cuivre / ,u6*, de la construction du canal d'irrigation / (ava@*, des c5antiers de construction du pont / pro2imit
de Rubi6 et de celui de 4inana@ pr+s de Hepelen*, par les marins des bateau2 de p0c5e et du cabotage national,
etc3
L'aggravation gnrale de la situation conomi#ue et la disette #ui frappait les couc5es pauvres de la
population accentu+rent encore davantage le mcontentement envers le rgime3
La pousse du mouvement ouvrier fournissait une bonne occasion au &roupe 'ommuniste de (or)*
d'tendre son activit et de nouer des liens avec les masses3 Aais, en raison de ses propres faiblesses
idologi#ues et organisationnelles mar#ues, il demeura / l'cart de ce mouvement3 Le &roupe fut amen /
oprer un tournant important dans son activit gr>ce / l'action de l'minent militant communiste Ali (elmendi3
Le mouvement communiste albanais et le Komintern
A l'tranger galement, - des efforts taient faits en vue d'organiser le mouvement communiste albanais3
La ...
e
.nternationale 'ommuniste P(ominternQ, par l'intermdiaire de la %dration 'ommuniste =al6ani#ue,
pr0ta un prcieu2 concours / l'organisation des dmocrates rvolutionnaires albanais, #ui avaient t contraints
de s'e2iler au lendemain de la rpression de la Rvolution de Juin et de l'instauration de la dictature $oguiste3
Les enseignements #u'ils avaient tirs des vnements de 1!", permirent au2 dmocrates
rvolutionnaires albanais de dterminer correctement, dans ses grandes lignes, leur orientation
politi#ue dans l'ar+ne internationale oT s'affrontaient deu2 forces mondiales antagonistes
l'imprialisme et le socialisme3 .ls dirig+rent leurs regards vers l'Gnion 4oviti#ue, #u'ils considraient
comme ;le dfenseur naturel de tous les peuples opprims< et vers le mouvement communiste
mondial3 1n mars 1!E, ils formaient / -ienne, en Autric5e, l'organisation dmocrati#ue dnomme
1K
-;'omit :ational Rvolutionnaire< P(O:AR1Q, cependant #u'un groupe de @eunes rvolutionnaires,
anciens membres de la socit ;=as56imi< Pl'GnionQ, gagnaient l'Gnion 4oviti#ue3 Gn certain nombre
d'entre eu2, #ui avaient embrass les ides communistes, se mirent / fr#uenter les coles et cours
politi#ues du (omintern afin d'y tudier le mar2isme-lninisme3 1n aoSt 1!M, ils form+rent le &roupe
'ommuniste Albanais en Gnion 4oviti#ue, #ui avait son centre / Aoscou3 La -...
e
'onfrence
'ommuniste =al6ani#ue, #ui se runit cette m0me anne, donnait pour directive au2 communistes albanais de
mener un travail prparatoire, attentif et de longue 5aleine, en vue de crer dans leur pays des groupes
communistes ayant pour t>c5e ;l'organisation et l'union des lments ouvriers et paysans les plus avancs<, afin
d'aboutir, par la suite, / la formation du parti communiste albanais3 CLettre de F. 0imitrov adresse au %. E. du
Gomintern! =H septembre =>H>. A%P.E
Le &roupe 'ommuniste Albanais en Gnion 4oviti#ue labora ses propres statuts #ui furent approuvs
par le (omintern3 Au2 termes de ces statuts, le &roupe avait pour t>c5e essentielle d'Buvrer pour la
fondation du parti communiste albanais, en tant #ue section albanaise du (omintern3
Le &roupe cra aussitJt au sein du ;'omit de Libration :ationale< Pc'tait la nouvelle dnomination
du (O:AR1 apr+s avril 1!LQ sa propre fraction communiste, #ui s'employa / prserver l'esprit
rvolutionnaire de l'organisation et de son organe ;Liria (omb*tare< PLa libert nationaleQ3
La mise en application des statuts assignait pour t>c5e essentielle au &roupe 'ommuniste Albanais en
Gnion 4oviti#ue de mener une activit rvolutionnaire concr+te / l'intrieur de l'Albanie et de venir
ainsi en aide au mouvement communiste3 Ali (elmendi se signala particuli+rement parmi les
communistes #ui, en 1IF, regagn+rent leur ,atrie / cette fin3
7e retour en Albanie, Ali (elmendi se mit / l'Buvre afin d'y crer de nouveau2 groupes communistes
clandestins3 ''est ainsi #u'il forma une cellule communiste / Hirana et organisa la fraction communiste
au sein de la socit des ouvriers tailleurs ;,*rparimi<3 4ur son initiative, des cellules communistes
furent aussi mises sur pied / -lor*, / (ru@* et / 1lbasan3 1lles taient gnralement faibles et
instables, en ma@orit formes d'lments d'origine petite-bourgeoise enseignants, petits
fonctionnaires, militaires, artisans dpourvus d'une solide prparation idologi#ue et politi#ue3
Ali (elmendi tablit aussi des liens avec le &roupe 'ommuniste de (or)* oT la situation n'tait pas
satisfaisante3 Le &roupe s'tait repli sur lui-m0me et les lments antimar2istes dans ses rangs avaient
commenc / le ronger de l'intrieur et / paralyser son activit3
Ali (elmendi aida le &roupe de (or)* / sortir de cette situation3 .l l'engagea / combiner l'action
illgale avec l'action lgale, / participer activement au2 socits lgales d'ouvriers et d'artisans et / les
transformer en organisations rvolutionnaires, / tendre son activit dans les autres villes et en particulier dans
les centres ouvriers, / faire traduire des ouvrages mar2istes afin d'lever la formation idologi#ue des
communistes3 =ien #u'intern par les autorits $oguistes successivement dans plusieurs villes, Ali (elmendi
s'employa / maintenir des liens avec les organisations communistes et / leur pr0ter aide3 La mesure
d'internement dont il fut l'ob@et en 1I!, / (or)*, lui permit de collaborer directement avec le groupe
communiste local3 Le discours d'Ali (elmendi / la runion largie du comit directeur, tenue en @uillet 1I!,
ouvrit au groupe de plus claires perspectives3 7+s lors, le &roupe de (or)* adopta une plate-forme politi#ue et
organisationnelle plus solide3 1n cons#uence, son action s'engagea dans une nouvelle p5ase de dveloppement3
Les premires organisations ouvrires diriges par les communistes
Les communistes se mirent / la t>c5e pour mener une action aussi fructueuse #ue possible parmi les
masses3 La persistance de la crise conomi#ue crait des conditions favorables / une telle action3 Les gr+ves des
ouvriers se succdaient3 Les ouvriers du b>timent continuaient de se tenir / l'avant-garde du mouvement grviste3
Aussi tait-il naturel #ue le &roupe 'ommuniste de (or)* port>t, avant tout, son attention sur cette catgorie de
travailleurs3 4ur son initiative, fut forme, en septembre 1II, / (or)*, la socit ;,una< Ple HravailQ3 1n
faisaient partie non seulement des ouvriers, mais aussi des ouvriers-maRtres de diverses branc5es de la
construction, e2ploits les uns et les autres par les entrepreneurs capitalistes3 La socit ;,una< tait dirige par
la fraction communiste3 1lle avait pour prsident ,ilo ,eristeri, membre du 'omit du &roupe de (or)*3
1L
Rapidement, la socit rassembla dans ses rangs environ EFF membres3 Le caract+re non saisonnier de leur travail
constituait, pour l'organisation, une base stable3 Afin de se soustraire au2 poursuites de la gendarmerie, la socit ;,una<,
dans ses statuts tels #u'ils avaient t entrins par le gouvernement, apparaissait comme une socit d'assistance, sans
ob@ectifs politi#ues3 Houtefois, son programme vritable fut adopt lors d'une runion semi-clandestine organise par les
communistes3 4elon ce programme, la socit ;,una< tait en fait une organisation rvolutionnaire #ui avait pour ob@ectifs de
dfendre les droits des ouvriers et de lutter en m0me temps contre le rgime $oguiste, pour la libert et la dmocratie3
'e premier succ+s encouragea les communistes du &roupe de (or)* / tendre leur activit3 A
l'e2emple de la socit ;,una< et sur l'initiative des communistes furent cres dans le courant de
1I" les organisations professionnelles des ouvriers cordonniers, tailleurs, c5auffeurs, etc3
Le &roupe 'ommuniste de (or)* tendit aussi son influence parmi les l+ves des coles secondaires
de la ville, #ui se signalaient par leurs sentiments patrioti#ues progressistes3 Gne cellule communiste
fut m0me cre avec les lments les plus rvolutionnaires d'entre eu23
Le &roupe continuait cependant de se confiner dans la ville de (or)*3 4es liens avec les autres
organisations communistes taient faibles ou faisaient enti+rement dfaut3 A la runion d'aoSt 1I", il
fut dcid d'tendre l'activit communiste / d'autres villes du pays3 Aais aucun succ+s notable ne fut
enregistr dans ce sens3
L'e2tension de l'activit rvolutionnaire du &roupe de (or)* s'accompagna d'une accentuation de la
lutte idologi#ue / l'intrieur de ses rangs3 Les lments trots6istes s'ac5arn+rent furieusement contre
la ligne suivie par Ali (elmendi et la partie saine du &roupe3 .ls c5erc5+rent par tous les moyens /
emp0c5er l'influence des communistes de s'tendre parmi les masses3
Leur principal reprsentant, :i6o Do2i, visait / prendre en main la direction du &roupe et / le
contraindre / ad5rer / ses conceptions trots6istes3 Afin de @ustifier son travail 5ostile, il propageait
largement la ;t5orie des cadres<, emprunte au2 ;arc5io-mar2istes< grecs3 4elon cette ;t5orie<, les
communistes ne devaient pas agir, pntrer parmi les masses et les organiser, mais demeurer enferms
dans leurs cellules et s'occuper uni#uement de formation t5ori#ue3
Le &roupe de (or)* ne pouvait mener son action avec succ+s sans frapper sv+rement le trots6iste
:i6o Do2i3 Aussi une runion largie du comit directeur dcida-t-elle de l'e2clure de son sein, tout en
lui laissant sa #ualit de membre du &roupe3 'ette demi-mesure lui permit, ainsi #u'au2 autres
lments ;arc5io-mar2istes<, d'intensifier son activit scissionniste 5ostile / l'intrieur du &roupe et
dans les rangs des socits ouvri+res3 4eul le grand travail d'claircissement men par la partie la plus
saine des communistes russit / isoler pres#ue compl+tement :i6o Do2i3
Participation des communistes au mouvement dmocratique antizoguiste
Le mouvement communiste en Albanie s'tait d+s lors tendu / plusieurs villes3 7ans les annes 1I"-
1IE, de nouvelles organisations communistes furent cres / Hirana, / 456od*r, / %ier, / -lor*, / 1lbasan et /
&@iro6ast*r3 Aais ces organisations n'taient pas composes essentiellement d'ouvriers, elles taient
numri#uement faibles et agissaient gnralement sans concerter leur action3 4i elles propageaient les ides
communistes, leur propagande n'en tait pas moins limite, mene par intermittence et dtac5e des probl+mes
politi#ues et conomi#ues #ui se posaient au pays3 Les nouvelles organisations, surtout / Hirana, comprenaient
aussi #uel#ues officiers au2 ides communistes3
L'Albanie offrait alors un terrain tr+s propice au dveloppement du mouvement communiste, ce #ui,
comme l'crivait / l'po#ue Ali (elmendi, tait dS
;d'une part / la vitalit et au caract+re irrductible de la lutte du peuple albanais contre le rgime,
et d'autre part / la tra5ison, / l'indcision et / la passivit des politiciens des autres tendances3< PA3
(elmendi, Rapport adress au (omintern, 1" dcembre 1IK3 A',3Q
1M
7ans ces conditions, le renforcement du mouvement communiste pouvait 0tre assur par
l'tablissement de liens solides entre les diverses organisations communistes et par la mise sur pied
d'un vaste mouvement dmocrati#ue, anti$oguiste et anti-imprialiste parmi les ouvriers, les paysans,
les militaires, et les @eunes, #ui formaient l'immense ma@orit de la population et avaient profondment
ressenti les cons#uences de la politi#ue antipopulaire et antinationale de ?ogu3
Le 'omit de Libration :ationale, #ui s'tait fi2 pour but d'organiser le mouvement antifodal et
antifasciste, bien #u'ayant men un travail fructueu2 de propagande par la diffusion de @ournau2 et de
tracts, tait demeur une organisation de rfugis politi#ues et ne s'tait pas implant en Albanie
m0me3 Le travail clandestin sous le rgime d'oppression de ?ogu e2igeait des sacrifices, et les
dirigeants de cette organisation ne s'taient pas montrs fort enclins / en consentir3 7'autre part, les
communistes, / l'intrieur de l'Albanie, en raison de leur 5ori$on politi#ue gnralement restreint,
n'avaient pas conscience de la ncessit urgente de crer un vaste mouvement dmocrati#ue et anti-
imprialiste3 'e furent essentiellement leur 5aine du rgime et leur patriotisme #ui pouss+rent les communistes,
et les organisations de Hirana en particulier, / participer activement au mouvement anti-$oguiste des annes
1I"-1IE3
1n 1I", les relations entre l'Albanie et l'.talie se dtrior+rent fortement3 Le gouvernement de Rome,
dsireu2 de faire au plus tJt de l'Albanie une semi-colonie et afin de forcer ?ogu / la capitulation,
dp0c5a sa flotte de guerre au large de 7urr*s3 La soumission de ?ogu devant la pression italienne
donna une certaine impulsion au mouvement anti$oguiste3 7+s le mois d'avril 1I", un groupe d'e2-
officiers et d'intellectuels bourgeois avait cr une organisation secr+te #ui s'tait donn pour but de
renverser la monarc5ie $oguiste, d'instaurer le rgime rpublicain et d'liminer l'ingrence italienne en
Albanie3 'ette organisation avait limit son activit au2 milieu2 militaires et intellectuels bourgeois3
7es agents de l'.talie fasciste, #ui c5erc5aient / tirer parti de ce mouvement au profit du fascisme,
pntr+rent m0me dans ses rangs3 L'organisation communiste de Hirana et #uel#ues officiers
communistes connus comme militants anti$oguistes se ralli+rent / l'organisation secr+te3
Le &roupe 'ommuniste de (or)*, ayant e2amin, au cours de sa runion du mois d'aoSt 1I", la
#uestion de sa participation ventuelle / cette organisation secr+te, dcida de mettre / profit cette
occasion dans l'intr0t du mouvement dmocrati#ue anti$oguiste et, si l'insurrection clatait, d'y
participer comme une force indpendante ayant son propre programme3 'elui-ci prvoyait8 la
proclamation de la rpubli#ue dmocrati#ue populaireN l'annulation de tous les accords asservissants
#ui liaient le pays / l'.talie fascisteN la suppression des monopoles et des concessionsN l'amnistie pour
les dtenus politi#ues3 Houtefois, le &roupe de (or)* ne se mobilisa pas pour largir ce mouvement
anti$oguiste et e2ercer son influence sur lui3 Restant dans l'e2pectative, il se proposait d'agir pour la ralisation
de son programme lors#ue l'insurrection aurait triomp5, en s'emparant du pouvoir dans la ville de (or)*, oT le
&roupe @ouissait de la plus forte influence parmi les masses3
Le communiste Ri$a 'erova, rentr d'Gnion 4oviti#ue en mars 1IE, contribua / renforcer les rangs
du mouvement anti$oguiste3 .l s'employa en particulier / y rallier les paysans de 46rapar et de
Aalla6ast*r3
Le gouvernement de ?ogu dcouvrit l'e2istence du mouvement et commen)a / prendre des mesures3
Les c5efs de l'insurrection se virent contraints de la dclenc5er le 1" aoSt 1IE, / %ier, avant la date
pralablement fi2e3 Aais le soul+vement fut tr+s rapidement rprim par les forces gouvernementales3
Le dfaut d'organisation et le dclenc5ement prmatur de la rvolte compromirent gravement le
succ+s du plan oprationnel3 Les insurgs conduits par Ri$a 'erova n'atteignirent pas non plus leur
ob@ectif3 Ri$a 'erova fut tu au combat par les gendarmes de ?ogu, avec la conviction, comme il
l'crivait au2 siens, #ue le peuple ne deviendrait libre #ue lors#u'il aurait renvers les classes
e2ploiteuses3
L'insurrection de %ier c5oua3 1lle tait voue / une telle fin parce #u'elle man#uait d'une saine
direction rvolutionnaire, d'une bonne organisation, et parce #u'elle tait demeure dtac5e des
masses populaires urbaines et rurales, #ui n'avaient pas t prpares au soul+vement3 L'opposition
1
anti$oguiste bourgeoise se montra tout / fait incapable d'organiser et de diriger un mouvement
populaire d'envergure3 1n outre, des lments ractionnaires fascistes s'taient m0ls au mouvement
#u'ils tent+rent de mettre / profit pour la ralisation des vises de l'.talie fasciste en Albanie3 Les
communistes #ui particip+rent au mouvement, bien #ue rsolus / le mener @us#u'au bout, ne russirent
pas / en prendre la t0te, / le prparer dans tous les domaines et / le doter d'un programme politi#ue
clairement dfini3 Houtes ces circonstances firent #ue l'insurrection aboutit / un putsc53 :anmoins, elle tait une
manifestation de l'irritation et du mcontentement gnral contre le rgime oppresseur des grands propritaires
fonciers et de la bourgeoisie3 1lle eut une porte politi#ue et son retentissement dpassa les fronti+res de
l'Albanie3 L'opinion dmocrati#ue, dans le pays comme / l'tranger, s'leva contre les mesures de terreur #ue prit
?ogu pour rprimer l'insurrection3 7'autre part, cette insurrection, comme l'crivait Ali (elmendi, tait ;le
bapt0me du feu, un banc d'essai< pour les communistes albanais3 ;'ette preuve, poursuivait-il, les communistes
albanais l'ont 5onorablement surmonte, se montrant dignes de leurs fr+res communistes des autres pays3< CAli
Gelmendi! Iapport adress au Gomintern! =B dcembre =>;?. A%P.E
3. L'EXTENSION DU MOUVEMENT COMMUNISTE ET LA LUTTE CONTRE LA
MENACE FASCISTE DANS LES ANNEES 1935-1939
Les annes 1IF-1"F furent mar#ues par de grandes transformations dans la vie conomi#ue et
politi#ue de l'Gnion 4oviti#ue et du monde capitaliste3 ,our l'Gnion 4oviti#ue, cette priode tait
celle de la lutte pour l'dification de la socit socialiste3 Le peuple soviti#ue, conduit par le ,arti
'ommuniste ayant / sa t0te J3-3 4taline, transforma son pays en une grande puissance industrielle
dote d'une agriculture collectivise avance3 La victoire du syst+me social socialiste en Gnion
4oviti#ue avait une porte 5istori#ue mondiale3
7'autre part, la grave crise conomi#ue des annes 1!-1II avait secou le monde capitaliste dans
ses fondements et e2acerb les contradictions #ui le rongeaient au dedans3 Afin de sortir de cette situation
difficile, la bourgeoisie imprialiste dans nombre de pays se mit / soutenir la propagation du fascisme et
l'instauration de rgimes fascistes, autrement dit de la dictature la plus ractionnaire, terroriste et c5auvine du
capital financier3 Avec l'accession des na$is au pouvoir en 1II, un tr+s dangereu2 foyer de guerre s'tait cr en
Allemagne3 Les fascistes s'atta#u+rent furieusement au mouvement ouvrier, communiste et dmocrati#ue et ils se
prparaient fbrilement / des guerres d'agression3 Le pril d'une nouvelle guerre mondiale devint encore plus
mena)ant, lors de l'agression de la '5ine par le Japon militariste en 1I1 et de celle de l'Abyssinie par l'.talie
fasciste en 1IE3
Le danger fasciste, celui d'une seconde guerre mondiale mena)aient le monde3 Les puissances
occidentales prtendues ;dmocrati#ues< comme l'Angleterre, la %rance et les 1tats-Gnis, loin de
prendre des mesures efficaces contre ce danger, appuy+rent la militarisation des pays fascistes, et, par
la voie de la politi#ue de ;non-intervention< de triste mmoire, encourag+rent l'agression fasciste,
dans le dessein de la diriger contre l'Gnion 4oviti#ue3
4euls le gouvernement soviti#ue et les partis communistes lutt+rent de toutes leurs forces pour
@uguler les agresseurs3
Le VII
e
Congrs de l'Internationale Communiste
La nouvelle situation cre par la menace fasciste posait au2 partis communistes du monde entier de
nouvelles t>c5es3 Le -..
e
'ongr+s de l'.nternationale 'ommuniste runi / Aoscou en @uillet 1IE souligna la
ncessit d'largir le front de la lutte contre l'offensive du capital et du fascisme3 7ans ce domaine, le 'ongr+s
fi2a la t>c5e de crer le front uni#ue de la classe ouvri+re contre le fascisme, en ralisant l'unit d'action des
ouvriers et de former, sur cette base, un vaste front populaire antifasciste3 Afin de mener / bien ces t>c5es et de
pntrer dans les larges masses ouvri+res, les partis communistes devaient surmonter une srie de faiblesses,
telles #ue les survivances de traditions sectaires, modifier les mt5odes d'agitation et de propagande, #ui, en bien
des cas, avaient un caract+re abstrait, et les rendre aussi concr+tes #ue possible en les rattac5ant au2 besoins
directs et au2 intr0ts #uotidiens des masses3 Le 'ongr+s appela tous les peuples / mobiliser leurs forces pour
venir en aide au2 pays #ui luttaient pour leur indpendance contre le @oug imprialiste3
!F
Les dcisions du -..
e
'ongr+s du (omintern mar#uaient une nouvelle tape dans le dveloppement ultrieur
du mouvement communiste et ouvrier international3 Leur application cratrice dans les conditions concr+tes de
c5a#ue pays frayait au2 communistes la voie pour se porter / la t0te des larges masses populaires et devenir la
principale force dirigeante du mouvement ouvrier, dmocrati#ue et anti-imprialiste3
'es dcisions attiraient l'attention des peuples sur le danger du fascisme et leur indi#uaient le c5emin /
suivre pour emp0c5er son accession au pouvoir3 1lles avaient une grande porte pour tous les pays et
en particulier pour ceu2 #ui, comme l'Albanie, taient directement menacs par le fascisme3
Les communistes la tte du mouvement rvolutionnaire grandissant
La pression de l'.talie fasciste sur l'Albanie et la soumission de ?ogu conduisirent / la conclusion des
accords italo-albanais du mois de mars 1IK, #ui mar#uaient un grand pas vers un assu@ettissement encore plus
prononc du pays / l'.talie fasciste3
7ans les conditions ainsi cres en Albanie, de pair avec la poursuite de la lutte contre l'e2ploitation
capitaliste et le rgime $oguiste, la lutte contre les asservisseurs fascistes prenait une importance sans cesse
croissante3 La bourgeoisie albanaise tait troitement lie au rgime $oguiste et, en dpit des contradictions
conomi#ues e2istant entre elle et le capital monopoliste italien, elle ne pouvait conduire la lutte pour la
sauvegarde de la libert et de l'indpendance du pays3 A0me les forces dmocrati#ues bourgeoises #ui, au
lendemain de l'c5ec de l'insurrection de %ier, poursuivirent la lutte contre le rgime $oguiste et contre la
soumission / l'.talie, n'taient plus en mesure, par suite de leur man#ue de fermet et d'organisation, de diriger le
mouvement anti$oguiste et antifasciste3
L'uni#ue force rvolutionnaire capable de prendre la t0te des masses populaires dans la lutte pour
obtenir les droits dmocrati#ues et dfendre la libert et l'indpendance de la ,atrie tait maintenant
celle #ue constituaient les communistes3
L'insurrection de %ier avait branl le rgime $oguiste et discrdit sa politi#ue3 Le roi, comme
l'crivait Ali (elmendi, fut contraint ;d'entreprendre une manBuvre dmagogi#ue pour gagner du
temps, reprendre 5aleine apr+s le coup #u'il venait d'essuyer, et prparer une nouvelle offensive contre
le peuple< 1n octobre 1IE, il installa au pouvoir un nouveau gouvernement, ;libral< cette fois, #ui
fit de tapageuses promesses de rformes3
1n fait, la politi#ue du nouveau gouvernement visait / renforcer le rgime $oguiste3 Houtefois, les
communistes mirent / profit les liberts proclames, #uoi#ue fort restreintes, pour prendre de
nouvelles initiatives en vue d'une organisation plus pousse de la classe ouvri+re, et de l'e2tension de
leur propre influence sur les larges masses populaires3
1n automne 1IE, le plus important centre ouvrier du pays, (u)ov* Pau@ourd'5ui Oyteti 4talinQ,
administr / l'po#ue par la socit concessionnaire A.,A P4ocit italienne du ptrole en AlbanieQ,
commen)a / bouger3 1nviron 13KFF ouvriers albanais travaillaient / l'e2traction du ptrole et dans les
secteurs au2iliaires3 7+s le milieu de 1I", un noyau clandestin pour l'organisation d'un syndicat des
ouvriers du ptrole avait t form / (u)ov*3 1n octobre 1IE, il constitua la socit ;,una< Ple
HravailQ3 Au dbut, cette socit comptait dans ses rangs #uel#ue LFF ouvriers, mais, un an plus tard,
elle en organisait plus de 13EFF3 1n novembre, elle fut reconnue par le gouvernement3 =ien #ue la
socit, afin d'viter #ue des obstacles ne lui fussent dresss par les autorits, eSt dclar dans ses
statuts #u'elle tait cre pour ;dfendre la dignit et les intr0ts de ses membres, et leur pr0ter une
assistance morale et matrielle<, elle se transforma aussitJt en une organisation ouvri+re
rvolutionnaire anti$oguiste et antifasciste3
Avant m0me d'avoir re)u sa validation officielle, la socit ;,una< de (u)ov* prsenta au
gouvernement et au parlement une ptition rclamant la @ourne de travail de M 5eures, l'adoption de
mesures tendant / l'amlioration des conditions de logement, d'alimentation et d'5ygi+ne, ainsi #ue de
mesures de scurit sociale3 Les ouvriers demandaient aussi / ne plus 0tre obligs par les patrons
!1
trangers / saluer / la mani+re fasciste3 Le reprsentant du gouvernement dp0c5 / (u)ov*, ayant
repouss leurs revendications, les ouvriers protest+rent en organisant une courte gr+ve et une
manifestation3 L'A.,A, appuye par le gouvernement, licencia les dirigeants et d'autres activistes de la
socit3 7ans une intention ouvertement anti-albanaise, elle dcida #ue le !M novembre, f0te de
l'.ndpendance, serait @our ouvrable3 'e @our-l/, la socit ;,una< organisa une puissante
manifestation dirige principalement contre les fascistes italiens3
1n dcembre 1IE, les organisations cres sur l'initiative des communistes et conduites par eu2,
virent leurs rangs grossir par la constitution de l';Association des employs du secteur priv de (or)*<, #ui
englobait les ouvriers et les employs du commerce, des restaurants, des boulangeries, des ban#ues, etc3 :'ayant pas t
reconnue officiellement par le gouvernement, elle se mit / oprer dans une semi-clandestinit3
Les communistes avaient pris la t0te du mouvement ouvrier et du mouvement populaire anti$oguiste,
#ui entr+rent en 1IK dans une nouvelle p5ase de leur dveloppement3
1n @anvier 1IK, la socit ;,una< de (u)ov* dcidait de recourir / la gr+ve pour #ue ses
revendications obtiennent satisfaction3 Les premiers / suspendre le travail furent les "FF ouvriers
occups / la construction de l'oloduc / G@*t e %to5t*, / pro2imit de -lor*3 Leur gr+ve fut suivie de
celle des ouvriers de la centrale lectri#ue de (u)ov*, pour prendre, le 11 fvrier, un caract+re
gnralis3 Le gouvernement dp0c5a de nombreuses forces de gendarmes pour rprimer la gr+ve3
'ommandes par le ministre de l'.ntrieur lui-m0me, elles arr0t+rent KF des ouvriers les plus avancs3
Hrois cents autres furent loigns de (u)ov* et disperss dans diffrentes villes3 La gr+ve gnrale fut
rprime au bout de trois @ours par la gendarmerie3 La socit ;,una< cessa alors prati#uement
d'e2ister3
La gr+ve gnrale, malgr son c5ec, eut une grande porte3 1lle avait t pour les ouvriers une cole
rvolutionnaire3 7'autre part, elle obligea le gouvernement / demander au2 entrepreneurs, #uoi#ue de
fa)on purement formelle, d'assurer / leurs ouvriers des conditions de travail plus dcentes3
7e pair avec le mouvement de gr+ve, un puissant mouvement populaire contre la famine et le rgime
$oguiste s'tendait dans le pays3 1n automne 1IE, la mis+re avait atteint son comble3 7es milliers de
personnes taient menaces de mourir de faim3 L'arme des sans-travail avait considrablement grossi3
Le mcontentement et la col+re #ui s'taient empars de diverses couc5es sociales, en particulier des masses
pauvres urbaines et rurales, se manifestaient en premier lieu contre les spculateurs de crales, au2#uels taient
associs de 5auts fonctionnaires du rgime3 Les artisans, menacs d'0tre ruins par la concurrence de la
production industrielle, @ouaient un rJle actif au sein de ce mouvement3 Leur lutte tait empreinte d'illusions
petites-bourgeoises #uant / la possibilit de sauvegarder la petite production et d'emp0c5er l'essor de la
production industrielle3 Aalgr le caract+re utopi#ue de ces revendications, le mouvement des artisans tait
essentiellement un mouvement contre la mis+re #ui s'tait abattue sur tout le pays3
Le &roupe 'ommuniste de (or)* sut mettre / profit la situation cre, prendre la t0te des masses
populaires et donner / leur lutte un caract+re politi#ue3 Les fractions communistes de la socit
;,una<, des ouvriers du b>timent, des socits des cordonniers, des tailleurs, etc3, intensifi+rent leur
action pour organiser le mouvement, le rendre plus massif et plus compact et le diriger contre le
rgime $oguiste3 Le !1 fvrier 1IK, clatait / (or)* la grande manifestation anti$oguiste #ui est
entre dans l'5istoire sous le nom de ;manifestation pour le pain<3 Les 5eurts sanglants avec les forces
de gendarmerie n'emp0c5+rent pas les ouvriers et les artisans, au2#uels s'taient @oints les l+ves des
coles secondaires, d'organiser, l'apr+s-midi du m0me @our, une nouvelle manifestation oT les
c5auffoures avec les gendarmes furent encore plus violentes3
La ;manifestation pour le pain< / (or)* fut la premi+re action populaire anti$oguiste organise et
dirige par les communistes3 Ouoi#ue rprime, son retentissement fut grand dans tout le pays3 1lle
sema la pani#ue parmi les autorits et les classes dominantes3 1lle devint un e2emple et une source
d'inspiration pour les masses populaires des autres rgions3 7es manifestations contre la faim eurent lieu
galement / &@iro6ast*r, 4arand*, Les6ovi6, =ilis5t, ,ogradec et =erat3 Le mcontentement des masses
!!
populaires / rencontre du rgime de ?ogu s'e2prima galement dans les grandes manifestations #ui se
droul+rent / -lor* en @uillet 1IK et / 1lbasan, en octobre de la m0me anne3
1n septembre 1IK, Ali (elmendi fut e2puls d'Albanie par le gouvernement $oguiste3 Avant de
#uitter le pays, il prit contact / &@iro6ast*r avec 1nver 9o25a, #ui venait de rentrer en Albanie et se
signalait comme un militant communiste actif3
La presse dirige par les communistes
Les vnements de 1IK attestaient l'e2tension de l'influence des communistes parmi les masses, mais, sur
le plan national, ces succ+s taient encore fort limits3 Les communistes ne menaient leur travail politi#ue de
dnonciation du rgime $oguiste et de sa politi#ue antipopulaire et antinationale #ue par le moyen de l'agitation
individuelle3 La sv+re censure $oguiste ne leur permettait pas d'e2primer ouvertement leurs vues dans la presse3
.ls russissaient nanmoins / publier des crits d'esprit dmocrati#ue avanc dans les organes de la presse
bourgeoise3 La fraction communiste du 'omit de Libration :ationale avait publi en 1I" et en 1IE deu2
broc5ures #ui mettaient / nu toute la pourriture du rgime $oguiste et dnon)aient son caract+re ractionnaire3
1lles prsentaient un nouveau programme du mouvement populaire en Albanie, prvoyant l'organisation de
l'insurrection arme des larges masses conduites par la classe ouvri+re afin de renverser le rgime de ?ogu et
d'instaurer une rpubli#ue populaire3 7e son cJt, le groupe des communistes albanais de Lyon, en %rance, avait
commenc / faire paraRtre le @ournal militant anti$oguiste et antifasciste ;,opulli< Ple ,eupleQ, au#uel devait
succder plus tard le @ournal ;4a$ani<3 Houtefois, ces matriau2 taient fort peu rpandus en Albanie et surtout
lus dans des milieu2 restreints d'intellectuels3
La ncessit de propager largement les ides dmocrati#ues antifodales et anti-imprialistes /
l'intrieur du pays, imposait absolument au2 communistes de recourir / de nouvelles formes de travail3
.ls avaient commenc / pntrer avec succ+s dans les socits culturelles et artisti#ues3 La socit
;=esa 45#iptare< Pla %idlit AlbanaiseQ, cre d+s 1! par les l+ves du gymnase de 456od*r, et le
groupe t5>tral de la socit ;,una< de (or)* se rendirent populaires par leurs reprsentations
empreintes d'esprit patrioti#ue, dmocrati#ue et anti-imprialiste3 1n outre, les diverses organisations
communistes prirent des mesures afin de publier des organes lgau2 #ui devaient devenir leur tribune
et celle des lments progressistes du pays3 Les communistes des organisations de Hirana et de (or)*
mirent immdiatement / profit les circonstances cres par l'av+nement du gouvernement ;libral<,
pour faire paraRtre des organes #ui eurent un vaste c5o dans tout le pays3
La plus durable de ces publications devait 0tre la revue ;=ota e Re< Ple Aonde nouveauQ, #ui
commen)a / paraRtre / (or)* en avril 1IK3 =ien #ue, en raison de la censure, le langage employ
dans ces crits procd>t par allusions, ;=ota e Re< devint, entre les mains des communistes, une arme
puissante de criti#ue contre le rgime au pouvoir et contre les plaies de la socit albanaise3 1lle mena
une lutte ac5arne contre l'idologie ractionnaire fasciste et traita, dans un esprit dmocrati#ue
rvolutionnaire, des probl+mes sociau2 et politi#ues fondamentau2 #ui se posaient au peuple, invitant
l'opinion dmocrati#ue albanaise / lutter pour leur solution3 ;=ota e Re< fut tr+s apprcie des @eunes
et des intellectuels dmocrates, #u'elle du#ua dans l'amour du peuple travailleur et dans la 5aine des classes
e2ploiteuses3
Extension des organisations communistes. Le Groupe Communiste de Shkodr
Les vnements rvolutionnaires des annes 1IE-1IK constituaient un important succ+s pour le
mouvement communiste3 Aais ils avaient en m0me temps fait apparaRtre une srie de faiblesses dans
l'organisation du mouvement ouvrier et anti$oguiste3 La premi+re t>c5e #ui s'imposait dans ces circonstances
tait celle d'tendre le mouvement communiste / tout le pays, d'tablir des liens plus solides entre les
organisations et d'en coordonner l'activit3
A cette fin, le &roupe 'ommuniste de (or)* se c5oisit en dcembre 1IK un nouveau comit
directeur, #ui fut c5arg de dployer son action dans toutes les rgions du pays3 'e comit visait /
devenir le centre dirigeant du mouvement communiste albanais, mais il ne russit pas / atteindre cet
ob@ectif3 7e nouvelles organisations du &roupe de (or)* ne furent cres #u'/ =erat et / Hirana, oT fut
!I
galement forme la socit des ouvriers typograp5es3 Le travail #ue ce &roupe effectuait dans les
diffrentes rgions du pays rev0tait un caract+re superficiel et tait men par intermittence3 Le
recrutement d'lments nouveau2 n'tait pas fait sur la base d'une connaissance approfondie des
candidats3 7'oT, la pntration dans les rangs de l'organisation d'lments #ui nuisirent au mouvement
communiste3
A cette po#ue, un nouveau et important foyer du mouvement communiste albanais tait en formation
/ 456od*r3 La premi+re organisation communiste fonde dans cette ville d+s 1I" avait tendu son
activit3 7e nouvelles cellules et groupes de sympat5isants furent crs3 Le &roupe 'ommuniste de
456od*r tendit ses ramifications / Hirana, 1lbasan, &@iro6ast*r, (or)*, etc3 7es comits rgionau2 c5args de la
direction des organisations furent crs en 1IL / 456od*r et / Hirana3 Le &roupe avait pour c5ef ?ef Aala, un
intellectuel au2 vues t5ori#ues errones et / l'esprit politi#ue tr+s confus3
L'activit du &roupe parmi les masses tait circonscrite au2 milieu2 scolaires, artisanau2 et / certains
centres ouvriers3 La cration d'organisations de la @eunesse / 456od*r et / Hirana, et la formation, dans
la capitale, de la socit des ouvriers menuisiers comptaient parmi ses importants succ+s3
Le &roupe de 456od*r tait dpourvu d'une ligne politi#ue claire, prcise, d'une forme
organisationnelle bien dtermine, d'une discipline solide et d'une rigoureuse observance du secret de
la vie de l'organisation3 Les cellules, gnralement composes de trois membres, s'occupaient
principalement de leur propre formation t5ori#ue3 Les crits utiliss / cette fin et #ui comprenaient
une srie d'ouvrages des classi#ues du mar2isme-lninisme servirent / propager les ides
communistes3 'ependant, tout comme dans les autres groupes, des publications trots6istes et
anarc5istes circulaient aussi parmi les organisations du &roupe de 456od*r3
7ans la voie de son dveloppement, le mouvement communiste albanais eut / affronter de srieu2
obstacles suscits par les trots6istes3 Au dbut de 1IL, tait arriv d'At5+nes en Albanie, sous le
pseudonyme de ;?@arri< Ple %euQ, Andra ?isi, #ui se prtendait le c5ef d'un ;parti communiste
albanais<, form en &r+ce et soi-disant reconnu par le (ominternV .l tait en ralit le dirigeant d'un
groupe trots6iste cr / At5+nes en 1IK et connu sous le nom de &roupe du ;?@arri<3 A3 ?isi s'tait
fi2 pour t>c5e d'intgrer les groupes communistes albanais dans son propre ;parti< et de les obliger /
adopter sa ligne antimar2iste3 Le &roupe de (or)* ne reconnut pas le ;parti< du ;?@arri< et dclara n'0tre
dispos / collaborer avec lui #ue si celui-ci ad5rait / la plate-forme politi#ue du &roupe3 1ntre-temps, A3 ?isi
tablit des liens avec le fractionniste :i6o Do2i, avec le#uel il trouva rapidement un langage commun3 Hous
deu2 coordonn+rent leur lutte contre le &roupe 'ommuniste de (or)*3
7e son cJt, / Hirana, Aristid5 Oendro avait commenc / mener une activit 5ostile contre le
mouvement communiste3 4on appartenance au &roupe de (or)* tait purement formelle et l'absence
de contrJle de la part des dirigeants lui avait permis d'agir sans 0tre dmas#u3 Au nom du &roupe, il
avait recrut / Hirana un certain nombre de membres #u'il influen)ait selon ses vues antimar2istes3 1n
1IL, ceu2-ci avaient enti+rement dgnr en un groupe trots6iste3
A cette po#ue, le &roupe 'ommuniste de 456od*r fit sa premi+re tentative pour se rattac5er / celui
de (or)*3 7ans la lettre #u'il adressa en 1IL au2 communistes de (or)*, il leur demandait, en
communistes plus e2priments #u'ils taient, de les aider pour les #uestions d'organisation3 Le
&roupe de (or)* se montra pr0t / lui fournir son concours, mais les manBuvres de sabotage de :3
Do2i l'en emp0c5+rent3 4e donnant pour reprsentant du &roupe 'ommuniste de (or)*, :i6o Do2i
avait inform celui de 456od*r de la cration dudit ;parti communiste albanais< en &r+ce et de la
proc5aine venue de son ;comit central< en Albanie3 .l accusait les dirigeants du &roupe de (or)* et
Ali (elmendi d'0tre des nationalistes et de vouloir scinder le mouvement communiste3 4es vues
trouv+rent un terrain favorable aupr+s des c5efs du &roupe de 456od*r, au sein des#uels prvalait la
confusion idologi#ue3 ?ef Aala et :i6o Do2i en devinrent en fait les principau2 dirigeants3 Le
rapproc5ement et la collaboration entre les deu2 principau2 groupes communistes furent ainsi saps3
!"
'ette scission portait un grand tort au mouvement communiste et, partant, / tout le mouvement
dmocrati#ue rvolutionnaire3 ''est dans ces circonstances #ue fut dclenc5e une furieuse campagne
anticommuniste apr+s l'entre en fonction, en novembre 1IK, d'un nouveau gouvernement
ractionnaire3 'e gouvernement multiplia les poursuites contre les communistes et tous les lments
progressistes3 .l ordonna la dissolution des socits ouvri+res, interdit la formation de nouvelles
socits et n'autorisa #ue la cration de corporations ouvri+res de type fasciste sous la surveillance
directe des autorits gouvernementales3 La presse progressiste fut interdite, cependant #u'une sv+re
censure tait tablie sur tous les livres, @ournau2 et revues, publis dans le pays ou venant de l'tranger3
1n 1IL, ?ogu fit arr0ter la plupart des officiers communistes3
7'autre part, le gouvernement $oguiste avait facilit une large propagation du fascisme en Albanie3
7es envoys spciau2 de Aussolini se mirent / l'Buvre afin d'organiser la @eunesse albanaise selon le
mod+le fasciste3 .ls cr+rent / (or)* un ;comit d'action< compos d'lments fascistes albanais et,
dans tout le pays, un vaste rseau d'agents ayant pour t>c5e de prparer le terrain / l'asservissement
complet du pays par l'.talie3 Le clerg cat5oli#ue ractionnaire remplissait une mission particuli+re
pour la ralisation de cet ob@ectif3
?ogu appuya sans rserve la rvolte contre-rvolutionnaire #ui avait clat en 1IK en 1spagne et
reconnut le gouvernement fasciste de %ranco3
La politi#ue profasciste fonci+rement ractionnaire de ?ogu suscita parmi les communistes et les
patriotes albanais une vive in#uitude #uant au sort rserv / l'indpendance du pays3 7e @our en @our,
ils se rendaient mieu2 compte du danger #ue reprsentait le fascisme pour l'Albanie et pour tous les
peuples, et les dcisions du -..
e
'ongr+s du (omintern avaient directement aid / cette prise de conscience3
Les communistes albanais regardaient la @uste lutte du peuple espagnol comme une lutte #ui dfendait aussi les
intr0ts de l'Albanie3 Les communistes et les antifascistes albanais manifest+rent avec une force particuli+re leur
5aine du fascisme et leur internationalisme proltarien par leur empressement / partir comme volontaires pour
l'1spagne3 7+s 1IK, les groupes communistes envoy+rent certains de leurs membres combattre au2 cJts du
peuple espagnol3 7ans les rangs des brigades internationales, les volontaires albanais, entre autres Ae5met
45e5u, Asim -o6s5i, H5im@o &ogo$oto, Rami$ -arvarica, ?ef 9oti, Ausa %ratari, se battirent vaillamment
contre le fascisme3 :ombre d'entre eu2 tomb+rent en martyrs au c5amp d'5onneur3 Heni (onomi, membre de la
direction du &roupe 'ommuniste de (or)*, fut tu par les fascistes avant m0me d'arriver en 1spagne3
La ligne nouvelle du mouvement communiste albanais
Les conditions cres par l'aggravation du pril fasciste rendaient absolument ncessaires pour l'Albanie
non seulement une coopration troite entre les groupes communistes, mais aussi la rorganisation de tout leur
travail dans l'esprit des dcisions du -..
e
'ongr+s de l'.nternationale 'ommuniste3
Les premiers efforts en vue d'appli#uer la nouvelle ligne du (omintern furent accomplis par les
communistes albanais / l'tranger3 4ur l'initiative de la fraction communiste du 'omit de Libration
:ationale #ui avait son si+ge / ,aris, fut cr, en mars 1IK, le ;%ront 7mocrati#ue< des
organisations politi#ues albanaises en e2il3 Houtefois, la partie conservatrice de la bourgeoisie anti-
$oguiste en e2il, reprsente au sein de ce %ront par le ;=as56imi (omb*tar<, avait politi#uement
dgnr et n'tait pas / m0me de mener des actions patrioti#ues et rvolutionnaires3 1n cons#uence,
le ;%ront 7mocrati#ue< ne tarda pas / se dissoudre3
1n raison de l'absence d'un parti #ui fSt officiellement reconnu comme une section du (omintern, les
groupes communistes / l'intrieur du pays n'avaient pas encore tabli de liens rguliers avec celui-ci3
:anmoins le (omintern tait priodi#uement inform par Ali (elmendi et les communistes albanais
rsidant en %rance de l'activit des groupes communistes en Albanie3
1n dcembre 1IK, Ali (elmendi prsenta un rapport / la runion des militants communistes albanais
agissant / l'tranger3 'ette runion fut organise / Aoscou sur l'initiative de la 4ection =al6ani#ue du
(omintern afin d'analyser la situation du mouvement communiste albanais et de fi2er les t>c5es #ui lui
!E
incombaient / la lumi+re des directives du -..
e
'ongr+s du (omintern3 Ali (elmendi demandait #ue
le travail pour l'organisation et la cration d'un parti communiste fSt intensifi3 Gne mesure importante
dans ce sens devait 0tre la cration d'un centre d'organisation en Albanie, le#uel s'appuierait sur les
groupes e2istants, et en premier lieu sur celui de (or)*3 'e centre aurait pour t>c5e ;le renforcement
et la direction des groupes communistes e2istants, l'organisation du mouvement communiste dans
toute l'Albanie, ainsi #ue la convocation d'un congr+s constitutif du parti communiste d'Albanie<3 CA.
Gelmendi! Iapport adress au Gomintern! =B dcembre =>;?. A%P.E Ali (elmendi considrait
ncessaire l'e2istence d'une organisation communiste indpendante, devant guider le mouvement
syndical et antifasciste3 4ur l'initiative et sous la direction des communistes, il importait de crer une
organisation clandestine et centralise de caract+re dmocrati#ue et antifasciste, afin de lutter contre le
rgime $oguiste et l'imprialisme italien, pour une rpubli#ue dmocrati#ue et pour l'annulation des
accords asservissants conclus avec l'.talie fasciste3 ''est sur la base de cette organisation #ue devait
0tre cr le front populaire3
Apr+s e2amen du rapport, la runion adopta des dcisions #ui furent galement approuves par le
(omintern3 4elon ces dcisions, une organisation clandestine de caract+re dmocrati#ue et antifasciste
devait 0tre mise sur pied en Albanie3 1lle devait 0tre dirige par un comit central, comprenant des
communistes et des nationalistes patriotes3 Le noyau communiste de ce comit devait se composer de
cin# personnes Buvrant / l'intrieur du pays, et l'organisation servir de soutien pour la cration du
front populaire3 1n ce #ui concerne les organisations communistes, le (omintern partait du fait #ue les
anciennes cellules taient dtac5es des masses, replies sur elles-m0mes, et, de ce fait, incapables
d'appli#uer la ligne nouvelle3 Aussi, ces cellules et leurs organes dirigeants devaient-ils 0tre
temporairement dissous et rorganiss sur des bases de parti, apr+s #ue de solides fondements auraient
t @ets parmi les masses gr>ce / l'action mene au sein des socits lgalement reconnues3 Les
communistes devaient maintenir entre eu2 des liens individuels3 Le noyau communiste du 'omit
'entral assumerait la fonction de centre organisateur communiste @us#u'/ la formation du ,arti3 Le
programme minimum des communistes #ui devait servir en m0me temps de plate-forme politi#ue / la
nouvelle organisation se ramenait / deu2 t>c5es essentielles 8 aQ la lutte pour la dfense des droits
nationau2, et bQ la lutte pour la dfense des droits dmocrati#ues, en prenant pour base les e2igences
les plus lmentaires des masses populaires3 ,our la dfense de l'indpendance nationale, la nouvelle
organisation devait collaborer avec toutes les classes, couc5es sociales et tous les lments, #ui taient
pour la lutte contre l'asservissement fasciste3 La propagation de la ligne nouvelle devait 0tre faite par la voie
d'un organe clandestin, publi par les communistes3
Ali (elmendi et (o)o Has56o furent c5args de porter ces instructions en Albanie3 Ali (elmendi se
rendit en %rance pour essayer d'obtenir le permis d'entre dans son pays3 1n %rance, il lui fallut mener
une activit intense pour l'application de la ligne nouvelle dans les rangs des communistes et des
migrs albanais3 .l s'attac5a particuli+rement / dvoiler l'activit de Lla$ar %undo, membre de la
fraction communiste du 'omit de Libration :ationale, #ui s'employait / saper tout le travail
accompli par les communistes albanais en %rance3 Lla$ar %undo sabotait l'envoi de volontaires
albanais en 1spagne pour combattre le fascisme et, prenant la dfense des bou65ariniens, trots6istes et
autres ennemis condamns par le ,arti 'ommuniste Pbolc5evi6Q de l'Gnion 4oviti#ue, il finit par se dclarer
ouvertement contre l'Gnion 4oviti#ue3 .l fut dnonc comme rengat du communisme, provocateur et agent de
l'imprialisme et e2clu des rangs du mouvement communiste albanais3
Ali (elmendi fut emp0c5 par la maladie de rentrer en Albanie pour y remplir la mission dont il tait
c5arg3 .l devait mourir / ,aris le 11 fvrier 1I3
Les efforts pour l'application de la ligne nouvelle en Albanie
1n automne 1IL, le &roupe de (or)* fut le premier / prendre connaissance des nouvelles instructions
du (omintern3 Apr+s avoir tudi la ligne nouvelle, les dirigeants du &roupe, en dpit de leur accueil asse$
rserv / la directive concernant la dissolution des cellules communistes et des comits, et malgr leur premi+re
5sitation / la mettre / e2cution, admirent cette ligne comme plate-forme pour leur activit ultrieure3 Le
&roupe dsigna son propre reprsentant au noyau communiste du 'omit 'entral3 .l dcida de mettre en
!K
application les nouvelles instructions en largissant le travail parmi les masses et dans les organisations lgales,
comme les socits d'artisans, conseils de #uartier, conseil municipal, conseil de la c5ambre de commerce,
groupes prmilitaires, associations de la @eunesse e2tra-scolaire, ainsi #ue dans la presse lgale, etc3
La propagation de la ligne nouvelle dans les autres organisations communistes du pays se 5eurta d+s le
dbut / l'opposition des c5efs du &roupe de 456od*r3 1n effet, ?ef Aala et :i6o Do2i n'accept+rent
pas la ligne nouvelle, allguant #u'ils taient en principe pour la rvolution sociale et non pour la
rvolution nationale, #u'ils taient contre l'imprialisme, mais #u'ils ne voulaient pas collaborer avec
les nationalistes, #u'ils taient pour des actions directes, en temps opportun, et non pour des actions /
long terme ou indirectes3
La ligne nouvelle suscita aussi l'opposition de l'organisation trots6iste de Hirana dirige par Aristid5
Oendro, #ui, tout comme ?ef Aala, considrait la collaboration avec les nationalistes patriotes et la
cration du front populaire comme une tra5ison / l'gard de la classe ouvri+re3
L'claircissement politi#ue et idologi#ue des communistes, la dnonciation des trots6istes et l'union
des forces communistes saines en un seul parti communiste albanais, e2igeaient un travail rsolu et
opini>tre3 Aais ceu2 #ui s'taient assign cette t>c5e recul+rent devant les difficults3 Le noyau
communiste au sein du 'omit 'entral de la nouvelle organisation / former, n'agit @amais en tant #ue
tel3 4es membres n'avaient pas l'esprit de sacrifice3 (o)o Has56o lui-m0me, porteur des nouvelles
directives et principal responsable de leur application, s'avra absolument incapable, sur le plan
politi#ue et organisationnel, de les mettre en Buvre3
7e son cJt, le &roupe de (or)* resta confin dans sa ville3 1n mars 1IM, il dcida de dissoudre les
cellules3 'ette mesure provo#ua un certain dsarroi et flottement dans les rangs des communistes, #ui
regardaient la cellule comme la forme la plus approprie pour s'du#uer selon l'idologie mar2iste et
tudier de fa)on collgiale les #uestions du mouvement ouvrier3 :anmoins, apr+s la dissolution des
cellules comme auparavant, les communistes du &roupe lutt+rent / (or)* pour l'application de la ligne
nouvelle et obtinrent des succ+s importants dans ce sens3 .ls prirent la t0te du mouvement
dmocrati#ue / (or)* et largirent leur influence sur les masses populaires, #ui voyaient dans les
communistes les plus fermes dfenseurs des intr0ts du peuple3 ''est ce #ue firent apparaRtre les
lections au2 conseils de #uartier et au conseil de la c5ambre de commerce, / l'organisation
e2trascolaire ;Rinia (or)are<, etc3, et particuli+rement les lections municipales3 ,our l'lection au
nouveau conseil municipal, les communistes prsent+rent une liste de candidats du bloc dmocrati#ue,
liste #ui comprenait galement des lments bourgeois progressistes3 Au2 lections de Juin les
communistes remport+rent une brillante victoire3 La liste du bloc dmocrati#ue obtint MK pour cent des
voi2, battant la liste derri+re la#uelle se tenait le groupe capitaliste de la ;4ocit &nrale
d'1lectricit< bien #ue celle-ci eSt engag pour la campagne lectorale des fonds importants et fSt
puissamment appuye par les organes d'1tat3 &r>ce / leur action, les communistes secou+rent la masse
des lecteurs de l'indolence et de l'indiffrence politi#ue dans les#uelles ils avaient t @us#ue-l/
plongs et les firent participer activement / la vie politi#ue3 Le nouveau conseil municipal de (or)*,
dirig par les communistes, adopta une srie de mesures de caract+re dmocrati#ue, #ui n'avaient pas
de prcdent dans la prati#ue des conseils municipau2 du pays3 .l dcida de tenir ses runions publi#uement
pour permettre au2 lecteurs de contrJler son activit, pura l'appareil administratif de la municipalit des fonctionnaires
ractionnaires et les rempla)a par des communistes et des dmocrates3 .l affecta une partie des fonds de la municipalit / des
subsides au2 pauvres, / la construction de rues, de conduites d'eau dans les #uartiers pauvres de la ville3 .l intenta une action
@udiciaire contre la ;4ocit &nrale d'1lectricit<, afin de faire annuler la concession des services d'lectricit #u'elle avait
obtenue gr>ce / des pots-de-vin, etc3
La liste du bloc dmocrati#ue prsente / 7urr*s par la branc5e du &roupe 'ommuniste de (or)*
dans cette ville l'emporta aussi au2 lections municipales #ui y eurent lieu au mois de @uillet de la
m0me anne3 Les listes dmocrati#ues / &@iro6ast*r et / ,e#in connurent le m0me succ+s3
Aggravation des dsaccords entre les Groupes de Kor et de Shkodr
!L
Le &roupe de (or)* accorda une importance particuli+re / la lutte contre le fascisme #ui mena)ait la
libert et l'indpendance du pays3 'ette lutte constituait la t>c5e stratgi#ue fondamentale des communistes3 L'organe
clandestin ;,*rpara< P1n avantQ, #ue le &roupe se mit / publier en automne 1IL afin d'instruire ses membres et de propager
la ligne nouvelle, dnon)ait le fascisme comme un rgime d'e2ploitation, d'oppression et de guerre, dvoilait le vritable
visage d'ennemi du peuple des promoteurs du mouvement fasciste en Albanie et de leurs dfenseurs gros propritaires
fonciers, ric5es ngociants et usuriers3 La revue mettait en garde les communistes contre le pril fasciste #ui mena)ait le pays
et les appelait / mobiliser le peuple dans la lutte contre ce danger3 Le &roupe 'ommuniste de (or)*, outre la propagande
#u'il menait pour la cration d'un vaste mouvement antifasciste, passa aussi au2 actions directes3 1n 1IM, les
communistes s'affront+rent dans les rues de (or)* avec les membres du ;'omit %asciste< #ui oprait en
Albanie3 .ls firent c5ouer la tentative d'organiser la @eunesse selon le syst+me fasciste italien3
A l'gard des probl+mes intrieurs du pays, le &roupe de (or)* suivit une ligne gnralement @uste3
4'appuyant sur les dcisions du -..
e
'ongr+s du (omintern, il soutenait par des arguments t5ori#ues, dans
les pages de la revue ;,*rpara<, la ncessit d'tablir des liens troits entre les communistes et les larges masses
populaires, de faire diriger ces masses par les communistes dans la lutte #uotidienne pour la satisfaction des
revendications politi#ues et conomi#ues les plus lmentaires et de crer un front populaire #ui mobilis>t les
masses dans la lutte contre le pril fasciste3 ''est sur cette base #ue le &roupe de (or)* prsenta un programme
minimum #ui prvoyait de lutter aQ pour les droits nationau2 du peuple contre l'imprialismeN bQ pour les droits
dmocrati#ues du peuple contre la violation du statut national et les tentatives de propager le fascisme en
AlbanieN cQ pour la pai2, contre la guerre, et dQ pour les droits conomi#ues lmentaires du peuple3
;,*rpara< faisait ressortir #u'un pays semi-colonial comme l'Albanie n'avait pas seulement / rsoudre
un probl+me social, mais aussi un probl+me national, #ue
1
ce dernier probl+me tait primordial, et #ue le
mouvement national au#uel taient intresses les larges masses populaires pouvait et devait servir le
mouvement social de la classe ouvri+re, #ue celle-ci tait la seule classe en mesure de guider les masses et de
dfendre fid+lement leurs intr0ts3 4e limiter / l'action de la classe ouvri+re et ne combattre #u'avec ses forces
sans mobiliser les forces nationales, soulignait ;,*rpara<, tait une prilleuse aventure3
;:ous sommes obligs, crivait l'organe du &roupe de (or)*, de travailler partout oT sont
rassembls des 5ommes, dans les organisations d'1tat, les coles, les clubs, les organisations
religieuses, fminines, etc3 3 3 3 :otre programme et notre tacti#ue lgale facilitent le travail dans
les organisations lgales, autorises ou cres par l'1tat3 :ous sommes obligs d'agir indirectement
pour l'uni#ue raison #ue nous voulons rassembler des forces pour agir directement3 La force, c'est
le peupleN sans les masses populaires nous ne sommes #u'une poigne d'5ommes333< PLe
mouvement national et le mouvement social, ;,*rpara<, septembre 1IM3 A',3Q
Le &roupe 'ommuniste de (or)* attac5ait une grande importance au mouvement dirig contre
l'imprialisme italien, mouvement #ui embrassait diverses couc5es de la socit, et il le considrait
comme une base solide pour la cration du front populaire3
L'application de cette ligne apporta au &roupe 'ommuniste de (or)* une srie de succ+s, mais
uni#uement dans la ville3 Le &roupe avait une conception fort troite de la base sur la#uelle devait 0tre
form le front populaire dans un pays agraire arrir, comme l'tait l'Albanie, oT la paysannerie
reprsentait l'immense ma@orit de la population3 4'il prconisait d'largir son action, de la classe
ouvri+re au2 autres couc5es de la population, il ne fit pres#ue rien pour s'implanter dans les
campagnes, pour l'alliance de la classe ouvri+re et de la paysannerie, sans la#uelle ne pouvait 0tre
form le front populaire3
Le &roupe de 456od*r, de son cJt, n'avait pas tir les enseignements utiles des succ+s obtenus par les
communistes au2 lections au2 conseils des diverses institutions / (or)*, / 7urr*s et dans d'autres villes3
Les principau2 dirigeants de ce &roupe, au lieu de lutter pour l'union des communistes du pays et pour
l'largissement de leurs liens avec les larges masses populaires, suivirent la voie de la scission et de la lutte
contre le &roupe #ui avait adopt la ligne nouvelle3 L'organe clandestin du &roupe de 456od*r, ;le =ulletin
vert<, #ui parut dans la seconde moiti de 1IM, @oua un rJle particuli+rement ngatif3 .l publiait des e2traits
d'ouvrages classi#ues du mar2isme-lninisme, des crits #ui vo#uaient les succ+s obtenus par l'Gnion
4oviti#ue dans l'dification du socialisme, la supriorit du syst+me socialiste soviti#ue sur le syst+me
capitaliste, des crits #ui dnon)aient le rgime $oguiste, le fascisme et la politi#ue asservissante de l'.talie en
Albanie, etc3 'es matriau2 constituaient une importante contribution positive au mouvement communiste
!M
albanais3 7'autre part cependant, le &roupe 'ommuniste de 456od*r, par la voie de son ;=ulletin vert<,
s'employa / tayer les fondements t5ori#ues de la ligne #u'il suivait, e2posant des t5+ses errones et observant /
l'gard du probl+me fondamental de la cration du front populaire antifasciste une attitude antimar2iste, impose
par ?ef Aala et :i6o Do2i3
Les vues antimar2istes des dirigeants du &roupe de 456od*r avaient leur origine dans une fausse
conception du rJle des classes et des couc5es sociales dans le mouvement rvolutionnaire albanais, et
de la situation cre en Albanie par la politi#ue d'asservissement du fascisme italien3 .ls dclaraient
#u'il n'e2istait en Albanie ni proltariat ni bourgeoisie dans la vritable acception de ces termes, #ue la
partie la plus rvolutionnaire de la population tait constitue par les artisans et #ue la paysannerie
serait l'allie du proltariat #uand celui-ci, de pair avec le dveloppement capitaliste ultrieur du pays,
se formerait et deviendrait capable de prendre en main le drapeau de la rvolution socialiste3 7u fait
#ue, selon eu2, il n'e2istait ni proltariat, ni bourgeoisie, il ne pouvait y avoir de vritable lutte de classes et,
en cons#uence, les conditions re#uises pour la rvolution n'taient pas encore cres3 .ls allaient @us#u'/
affirmer #ue le mouvement communiste tait n en Albanie non pas comme une ncessit imprieuse pour la
classe ouvri+re de mener sa lutte contre les capitalistes, mais comme le rsultat d'influences trang+res3 7ans ces
circonstances, et d+s lors #ue ce mouvement avait vu le @our, les communistes avaient pour devoir d'du#uer et
de former les cadres #ui entreprendraient demain le vaste travail d'agitation parmi les masses populaires,
entraRneraient dans leur sillage le proltariat et prendraient en main la direction de la rvolution communiste3
''est avec de tels cadres, t5ori#uement instruits et forms, #u'ils c5erc5aient / constituer le parti communiste
albanais3
Les dirigeants du &roupe de 456od*r n'avaient pas une compr5ension correcte des c5angements
politi#ues #ui s'taient produits en Albanie et dans le monde, compr5ension #ui leur aurait permis
d'laborer, conformment / ces conditions, une @uste ligne rvolutionnaire3 .ls repouss+rent la directive
du (omintern pour la cration d'un front populaire, en @ustifiant leur attitude par le fait #ue l'Albanie
tait un pays semi-colonial, sans classes diffrencies, sans proltariat, sans parti communiste, sans
autres partis politi#ues, afflig d'un man#ue de culture gnralis, etc3 Les dirigeants du &roupe de
456od*r n'taient pas contre l'tablissement d'un ordre dmocrati#ue, anti-imprialiste et antifasciste,
mais ils c5erc5aient / orienter le plus gros de leur effort vers l'instauration d'une dmocratie
proltarienne socialiste3 Aussi rclamaient-ils #u'on s'ac5emin>t sur la voie de l'tablissement de la
fdration socialiste des =al6ans3 'es points de vue ne firent #u'accroRtre le dsarroi idologi#ue dans
les rangs des membres de ce &roupe3
1ntre les &roupes de (or)* et de 456od*r les divergences idologi#ues et politi#ues relatives /
l'application du mar2isme dans les conditions 5istori#ues concr+tes du pays s'aggrav+rent3 'e
dsaccord s'tendit aussi au domaine de l'organisation et prit le caract+re d'un conflit sans principes3
La lutte contre l'agression fasciste
1ntre-temps, le pril de l'agression fasciste italienne contre l'Albanie ne cessait de grandir3 1n @anvier
1I, le dictateur fasciste =enito Aussolini signait le plan d'invasion militaire de l'Albanie3 La direction du
&roupe 'ommuniste de (or)* estima #ue des conditions propices taient cres pour la formation d'un vaste
front contre l'imprialisme italien3 1lle c5erc5a / persuader les communistes des autres groupes et les
nationalistes patriotes de la ncessit de s'unir et de collaborer dans la lutte contre l'agression fasciste3 Aais ces
efforts, peu persvrants, aboutirent / un c5ec3
7'autre part, ?ogu ne songeait nullement / organiser la rsistance contre l'agression italienne, et
encore moins avec les communistes3 Jus#u'au dernier instant il espra s'entendre avec les fascistes
italiens en leur accordant de nouvelles concessions pour assurer son trJne3 1n m0me temps, il organisa
des poursuites froces contre les communistes3 La gendarmerie $oguiste dcouvrit et arr0ta la plupart
des membres du &roupe de 456od*r3 Les dirigeants de ce &roupe, ?ef Aala et :i6o Do2i, flc5irent /
l'instruction et durant le proc+s mont par les $oguistes #ui eut lieu en @anvier 1I3 .ls rvl+rent
l'activit du &roupe et les noms de leurs camarades et d'une partie des membres du &roupe de (or)*3
4oi2ante-#uin$e personnes accuses d'activits subversives contre le rgime furent dfres en @ustice3
Le communiste Oemal 4tafa, alors >g de 1M ans, eut, comme beaucoup de ses camarades, une
!
courageuse attitude au cours du proc+s3 .l dclara #u'il tait et resterait communiste convaincu et #ue le
communisme apporterait le salut au2 masses ouvri+res opprimes3 Le tribunal pronon)a des peines diverses
contre E! personnes3
Le mouvement communiste albanais avait essuy un coup fort rude3 'ela rsultait surtout de
l'observance insuffisante des r+gles de la clandestinit et de la tra5ison des c5efs du &roupe
'ommuniste de 456od*r, #ui ne tenaient pas pour une grave faute le fait de rvler les noms de leurs
camarades / la police et au tribunal3 'ette mani+re d'agir tait, selon eu2, un moyen de mettre les
militants / l'preuve sous les tortures de l'ennemi3
La situation internationale ne faisait #u'empirer3 Les 1tats fascistes avaient fortement intensifi leurs
prparatifs de guerre3 L'Allemagne avait occup l'Autric5e en 1IM et, #uel#ues mois apr+s la
capitulation des puissances occidentales / Aunic5, elle occupait, en mars 1I, la Hc5coslova#uie,
tandis #u'en 1spagne, les troupes fascistes l'emportaient sur les forces rpublicaines espagnoles3
Le !I mars 1I, l'.talie fasciste dcidait dfinitivement d'enva5ir l'Albanie par les armes3 ?ogu
s'employa par tous les moyens / dissimuler la situation tendue #ui s'tait cre dans les rapports
albano-italiens3 :anmoins, d+s les premiers @ours d'avril, les plans tnbreu2 des fascistes vinrent / la
connaissance du peuple albanais3 Gne profonde vague de col+re dferla sur tout le pays3 Les
communistes albanais, #uoi#ue peu nombreu2, se firent les organisateurs des puissantes
manifestations antifascistes #ui clat+rent dans tout le pays3 A Hirana et dans d'autres villes, des
centres d'enrJlement de volontaires pour la lutte contre l'agression fasciste furent crs sur l'initiative
des communistes et des nationalistes patriotes3 Les communistes emprisonns ou dports
demand+rent au gouvernement d'0tre envoys au2 premi+res lignes du front contre l'agression3 Aais
l'organisation de la rsistance populaire fut sabote par ?ogu et sa cli#ue3 Le peuple albanais, #ui s'tait dress
tout entier, pr0t / combattre pour la dfense de sa libert et de son indpendance, se trouva sans armes, tra5i par
les classes dominantes, par le gouvernement et le roi, sans secours et sans appui de l'tranger3 1n ces instants
dcisifs pour le sort de la ,atrie, les groupes communistes, diviss et en lutte entre eu2, ne russirent pas / crer
une direction uni#ue et / mobiliser le peuple en vue d'actions armes contre les agresseurs3
Le L avril 1I, les troupes fascistes italiennes atta#uaient l'Albanie3 ?ogu et sa cli#ue #uitt+rent le
pays, l'abandonnant / son sort3 L'arme albanaise, mise 5ors d'tat d'agir par les spcialistes militaires
italiens et les officiers profascistes en son sein, se dsagrgea sans avoir oppos la moindre rsistance
/ l'ennemi3 'ependant, des groupes de patriotes combattirent 5roU#uement l'arme / la main contre les
agresseurs / 7urr*s, 4arand*, 45*ng@in, 456od*r et -lor*3 Aais les importantes forces de l'ennemi
cras+rent cette rsistance3 1n #uel#ues @ours, les fascistes eurent occup tout le pays3 Houtefois le
peuple albanais ne s'inclina pas3 .l manifesta ouvertement sa profonde aversion contre les oppresseurs
italiens et ne reconnut @amais le rgime d'occupation trang+re3
L'occupation de l'Albanie tait l'aboutissement logi#ue de la politi#ue agressive du fascisme italien, de
la politi#ue de capitulation antinationale et antipopulaire poursuivie par le rgime $oguiste et de la
politi#ue de ;non-intervention< des puissances capitalistes occidentales, #ui reconnurent cette
occupation3 4eule l'Gnion 4oviti#ue, fid+le / sa politi#ue de dfense des pays menacs par le
fascisme, leva la voi2 contre cette agression3 Gn flot de col+re et de protestations s'leva des colonies
albanaises d'migrs3 L'agression italienne contre l'Albanie fut galement condamne par l'opinion
publi#ue progressiste du monde entier3
4. LA CREATION DU PARTI COMMUNISTE - NECESSITE HISTORIQUE DANS
LES CONDITIONS DE LA LUTTE POUR LA LIBERATION NATIONALE
L'occupation de l'Albanie s'intgrait dans le plan gnral #ue les puissances fascistes avaient
commenc / mettre en Buvre en vue d'tablir leur domination sur le monde entier3 La politi#ue de
concessions rptes, #ue prati#uaient l'Angleterre, la %rance, les 1tats-Gnis, encourageait encore
davantage les vises agressives du fascisme3 Les entretiens #ue, sous la pression de l'opinion publi#ue,
l'Angleterre et la %rance avaient engags en 1I avec l'Gnion 4oviti#ue, furent utiliss par les
IF
puissances occidentales comme un voile pour couvrir leurs tentatives d'entente avec 9itler3 Aussi
l'Gnion 4oviti#ue, afin de gagner du temps, de renforcer sa dfense et de ne pas s'engager seule dans
une guerre sur deu2 fronts, / la fois contre l'Allemagne et le Japon, conclut-elle en aoSt 1I un trait
de non-agression avec l'Allemagne3 Les 5itlriens ayant atta#u la ,ologne dans les premiers @ours de
septembre, l'Angleterre et la %rance, face / l'agression fasciste #ui se tournait aussi contre elles,
dclar+rent la guerre / l'Allemagne na$ie3
La 4econde &uerre mondiale fut donc, au dbut, une guerre entre les deu2 principau2 blocs
imprialistes3 1lle tait la cons#uence des contradictions invitables du syst+me capitaliste / l'po#ue
de sa crise gnrale3 Aais d'autre part, les peuples s'taient dresss contre l'agression et l'esclavage
fasciste3 Leur lutte pour la dfense de leur libert et de leur indpendance, et pour leur
affranc5issement du @oug tranger, tait une @uste lutte antifasciste3
Etablissement du rgime fasciste d'occupation
L'occupation de l'Albanie par l'.talie mar#ua pour le peuple albanais le dbut d'une dure priode de
servitude fasciste3 Les enva5isseurs italiens maintinrent intact l'ordre fond sur la domination des grands
propritaires terriens et de la bourgeoisie3 ,ar ailleurs, ils mirent aussitJt en Buvre un vaste plan de mesures
politi#ues, conomi#ues et administratives, tendant / lgaliser et / renforcer le rgime d'occupation, / italianiser
le pays, / piller ses ressources et / le transformer en une base pour largir leur agression dans les =al6ans et vers
l'Orient3
'es ob@ectifs, les fascistes italiens s'efforc+rent de les atteindre par la dmagogie et la violence3 Afin
de camoufler l'anne2ion, ils runirent, / Hirana, une ;Assemble 'onstituante< #ui proclama ;l'union
personnelle< de l'Albanie et de l'.talie, offrit au roi d'.talie -ictor-1mmanuel ... la couronne d'Albanie
et dsigna un gouvernement fantoc5e albanais, ayant / sa t0te un grand propritaire terrien, 45ef#et
-erlaci3 1n fait, l'Albanie fut convertie en une province de l'empire italien, oT fut instaure la dictature
fasciste3 La ;Luogotenen$a &nrale< italienne, appli#uant fid+lement les ordres du gouvernement de
Rome, e2er)ait au nom du roi tout le pouvoir d'1tat3 Le gouvernement fantoc5e albanais n'tait #u'un
simple e2cutant de la volont du dictateur fasciste Aussolini et du Luogotenente-&enerale3 Le
minist+re albanais des Affaires trang+res fut supprim et ses attributions furent d+s lors assumes
directement par le minist+re italien correspondant, les autres minist+res tant, eu2, dirigs en ralit
par des ;conseillers< italiens3 Les forces armes albanaises, intgres dans l'arme impriale,
relevaient dsormais du commandement italien3 La convention sur ;l'galit des droits civils
politi#ues< en Albanie des citoyens italiens et albanais entraRna l'afflu2 de di$aines de milliers de
colons italiens Pouvriers, cultivateurs, tec5niciens, enseignants, entrepreneurs, commer)ants, employs, etc3Q3
Avec les troupes d'occupation, ils constituaient la force #ui, entre autres buts, visait / la colonisation et / la
fascisation compl+te du pays3
Les occupants italiens c5erc5aient d'une part / prserver une apparence d'e2istence / l'1tat albanais,
alors #ue d'autre part ils proclam+rent officiellement l'.talie et l'Albanie comme constituant ;un seul et
m0me territoire<3 Le capital italien, dont l'afflu2 fut facilit, devint le maRtre absolu de l'conomie
albanaise et convertit tout le pays en une source de mati+res premi+res et en un dbouc5 pour ses
propres produits3
Le gouvernement italien entreprit galement des prparatifs fbriles pour faire de l'Albanie une base
militaire devant servir de point de dpart / l'agression contre les pays bal6ani#ues voisins3 ''est cet
ob@ectif #ue visait la construction de nouvelles routes stratgi#ues, de casernes, d'arodromes, de
fortifications, etc3
7ans sa politi#ue d'occupation et de transformation de l'Albanie en une province italienne, le
gouvernement de Aussolini trouva un plein appui c5e$ les classes dominantes ractionnaires du pays3
Avant 1I d@/, l'.talie fasciste avait cr parmi ces classes et dans les rangs des migrs politi#ues
bourgeois une puissante officine, #ui la servit fid+lement pour asservir le peuple albanais3 L'attitude
#u'adopt+rent les grands propritaires fonciers d'Albanie fut gnralement identi#ue3 .ls furent en effet
I1
tou@ours lis au2 forces de domination trang+re, #ui leur assuraient des privil+ges de classe, pr0ts
#u'ils taient / subordonner les intr0ts de la nation / leurs propres intr0ts matriels3 Les gros
propritaires fonciers, v5icules traditionnels de la corruption politi#ue, trouvant dans le fascisme
italien le dfenseur de leurs intr0ts de classe, eurent tJt fait d'abandonner ?ogu, de se lier troitement
/ l'occupant et de soutenir sans rserve sa politi#ue en Albanie3 Les bayra6tars C%hes de clan des rgions de
montagne de l'Albanie du 4ord.E aussi, obissant au2 m0mes intr0ts, se @et+rent dans les bras du fascisme3 Les
occupants italiens surent mettre / profit le man#ue de culture et les survivances patriarcales de ces c5efs et,
caressant leurs ambitions, ils en firent des instruments aveugles du fascisme en Albanie3
La bourgeoisie ractionnaire albanaise, dont la part la plus importante tait constitue par la grande
bourgeoisie marc5ande, tra5it, elle aussi, les intr0ts de la ,atrie3 Ayant depuis longtemps renonc / la
lutte pour la dfense de la libert et de l'indpendance du pays, elle tait devenue une force contre-
rvolutionnaire et antinationale3 L'occupation fasciste eut pour effet de promouvoir l'essor du
commerce3 Les gros commer)ants albanais devinrent, avec les grands propritaires fonciers et les
5auts fonctionnaires fascistes, les intermdiaires et les collaborateurs des monopoles italiens pour
l'e2ploitation du marc5 albanais3 Gn bon nombre de propritaires de fabri#ues du pays, #ui,
incapables de soutenir la concurrence de l'industrie italienne, avaient dS fermer les portes de leurs
entreprises, se tourn+rent, eu2 aussi, vers le commerce et accumul+rent des capitau2 considrables3 La
grande bourgeoisie devint ainsi un au2iliaire de l'occupant3 Le clerg ractionnaire galement fut un
instrument du fascisme3 Les autorits d'occupation appel+rent / des postes importants de
l'administration fasciste les reprsentants des classes et couc5es sociales #ui constituaient la raction
albanaise, esprant, par leur truc5ement, s'assurer une domination tran#uille du pays3
Le peuple albanais ne tarda pas / ressentir les cons#uences de l'instauration du rgime fasciste3 1n
fait, il perdit compl+tement sa libert et son indpendance nationale3 7+s les premiers temps, des centaines de
patriotes furent envoys dans les prisons et camps de dportation en .talie3 Afin de surveiller les personnes
;suspectes au rgime< les fascistes mirent en place un puissant appareil policier3 Les fonctionnaires furent
obligs, sous peine de se voir rvo#uer, de pr0ter serment de fidlit au roi3 Les lois fascistes cr+rent dans tout
le pays une atmosp5+re de terreur et d'inscurit3
7'autre part, on vit bien vite se dissiper les vains espoirs en une amlioration de la situation
conomi#ue #u'avaient fait naRtre l'e2tension des travau2 de construction surtout de caract+re militaire,
#ui s'accompagna d'une rsorption temporaire du c5Jmage, et l'afflu2 de produits moins c5ers sur le
marc53 Les ateliers d'artisanat, crass par la puissante concurrence de l'industrie italienne, durent
tour / tour fermer leurs portes3 La ruine des artisans prit un caract+re gnralis3 Les ouvriers taient
contraints de travailler 1F 5eures par @our pour un salaire #ui, dans les conditions d'une 5ausse
continue des pri2, tait un salaire de mis+re3 La discrimination #ui tait faite entre ouvriers albanais et
italiens s'accentua encore davantage apr+s l'occupation3 Les ouvriers albanais ne connaissaient aucune
protection ni scurit du travail3 Les entreprises italiennes avaient la facult de prolonger la @ourne de
travail #uand des travau2 taient considrs d'utilit publi#ue ou de caract+re e2ceptionnel3
Le pillage systmati#ue du pays par l'occupant lsa gravement aussi les intr0ts des paysans3 La
livraison obligatoire des produits agricoles au2 socits capitalistes / des pri2 fort bas, l'e2propriation
des petits paysans par les ban#ues italiennes et l'accaparement de milliers d'5ectares de terres pour des
besoins militaires accentu+rent le processus de pauprisation des masses paysannes3
Dbuts du mouvement de libration nationale. Problme essentiel : l'union des communistes
La perte de la libert et de l'indpendance nationale branla le peuple albanais, touc5a profondment
ses sentiments traditionnels d'ardent patriotisme et de fiert nationale3 La 5aine contre l'occupant ne cessait
de croRtre3 1lle se manifestait sous des formes diverses 8 par le sabotage des plans d'italianisation et de
fascisation du peuple albanais, par le refus d'ad5rer au parti et au2 autres organisations fascistes, par la
rsistance au2 lois du rgime d'occupation, etc3 A l'avant-garde de cette rsistance antifasciste se tenaient les
ouvriers et la @eunesse scolaire3
I!
Le mouvement ouvrier, dans les conditions de l'occupation, prit un caract+re politi#ue antifasciste
mar#u3 Les fabri#ues et les grands c5antiers devinrent des foyers de lutte contre les e2ploiteurs
capitalistes et contre l'occupant3 7e fr#uentes gr+ves clat+rent dans plusieurs villes3 ,ar ce moyen,
les ouvriers ne luttaient pas seulement pour leurs revendications conomi#ues, mais manifestaient
aussi leur col+re contre l'occupant et sabotaient la production / ses dpens3
Les coles secondaires devinrent le foyer d'un ardent mouvement contre le fascisme3 Avant m0me
l'occupation, la @eunesse scolaire s'tait signale par ses sentiments patrioti#ues et dmocrati#ues3
.nfluence et conduite par les groupes communistes, elle combattait rsolument le rgime $oguiste,
l'obscurantisme et le fascisme3 1lle s'tait faite en outre le porteur des ides communistes et dmocratico-
rvolutionnaires parmi les masses3 Apr+s l'occupation, les @eunes des coles furent parmi les premiers /
manifester avec une grande force leur 5aine contre l'occupant fasciste3 .ls repoussaient et sabotaient la diffusion
de la culture fasciste, se mettaient / la t0te des manifestations et des mouvements de protestation contre le
fascisme, propageaient les ides du patriotisme militant et du communisme3 Ainsi, la @eunesse scolaire servait de
solide appui au mouvement communiste et antifasciste dans son ensemble3
La nouvelle situation cre apr+s l'occupation posait comme t>c5e fondamentale la leve en masse du
peuple dans la lutte pour rduire / nant le plan fasciste d'italianisation et de pillage du pays, pour librer
l'Albanie et con#urir l'indpendance nationale3
'ette t>c5e, pour pouvoir 0tre mene / bien, ncessitait une direction rvolutionnaire, #ui laborerait
la plateforme politi#ue de la lutte antifasciste, mobiliserait et organiserait le peuple dans cette lutte3
Gne telle direction faisait dfaut3 Les groupes communistes taient les seules organisations politi#ues
#ui se firent un devoir de songer au destin du peuple et de la ,atrie en ces graves moments3 'es
groupes observ+rent une ferme attitude contre le rgime d'occupation, mais leur dsunion les
emp0c5ait d'laborer une ligne commune pour mener la lutte de libration, de se lier avec les masses
populaires et de se mettre / leur t0te3
L'union des groupes et la cration d'un parti communiste uni#ue s'affirmaient comme une ncessit
urgente et imprieuse3 Aener / bien cette t>c5e n'tait gu+re c5ose aise3 7e grands obstacles devaient
0tre surmonts pour liminer les divergences et la division entretenues surtout par les dirigeants, bien
#ue le besoin d'union fSt maintenant grandement ressenti par la ma@eure partie des communistes3
Or, pour raliser l'union des forces communistes et l'organisation de la lutte antifasciste, on s'en tint /
l'ancienne voie, / celle des discussions entre c5efs3 A nouveau, les deu2 lignes opposes #uant au
caract+re de la lutte s'affront+rent dans ces entretiens3 Les dirigeants du &roupe de (or)* taient
tou@ours pour l'organisation de la lutte de libration nationale avec la participation de toutes les classes et
couc5es sociales #ui voulaient combattre l'occupant3 Les c5efs du &roupe de 456od*r et des autres organisations,
#ui n'avaient pas renonc / leur attitude sectaire, adapt+rent leurs anciens points de vue / la nouvelle situation3
4elon eu2, l'Albanie, avec l'occupation italienne, s'engageait dans la voie d'un rapide dveloppement capitaliste3
1n cons#uence, la croissance de la classe ouvri+re crerait les bases pour la rvolution socialisteV
Les pourparlers entre les c5efs du &roupe de (or)* et ceu2 du &roupe de 456od*r conduisirent / la
formation, en automne 1I, de ce #u'ils appel+rent un ;'omit 'entral< commun, comprenant un
nombre gal de membres des deu2 &roupes, deu2 pour c5acun d'eu23 'et accord n'tait rien d'autre
#u';un compromis social-dmocrate<3 CIsolution de la %onrence des groupes communistes! novembre
=>B=. 0ocuments principau$ du PTA. Tirana! ->?<! T. -! p. B.E .l ne prvoyait pas la fusion des groupes en une
organisation uni#ue3 Les &roupes demeuraient spars, c5acun maintenant ses points de vue, ni l'un ni l'autre
n'purant ses rangs des lments antimar2istes3 Les dirigeants du &roupe de 456od*r accept+rent seulement
d'e2clure de leur sein le trots6iste :i6o Do2i3 'onstruite sur de telles bases pourries, cette ;union< ralise par le
5aut demeura purement formelle3
Handis #ue les pourparlers entre les dirigeants des groupes communistes se prolongeaient durant de
longs mois, dans tout le pays croissait le mouvement populaire antifasciste3 Les communistes s'y
II
tenaient / l'avant-garde3 L'occupation du pays avait provo#u un tournant radical dans leur conscience3
Les militants de base des &roupes se rendaient de mieu2 en mieu2 compte #ue l'union ne pouvait 0tre
ralise par des discussions striles entre c5efs, mais dans la lutte commune contre l'occupant fasciste3 .l
s'ensuivit #ue les divergences politi#ues et idologi#ues furent peu / peu relgues au second plan3 L'autorit et
l'influence des c5efs sur les militants de base des &roupes avaient dclin3 7e leur propre initiative, les
communistes engag+rent le combat contre l'occupant et men+rent un travail d'agitation en faveur de la lutte de
libration3 4ous leur conduite, / l'occasion de la f0te nationale du !M novembre 1I, des manifestations
antifascistes de masse clat+rent dans les principales villes du pays3 Les manifestations se droul+rent sous les
mots d'ordre 8 ;-ive l'Albanie libre V<, ;La libert ou la mort V<3 Les communistes taient les inspirateurs et les
dirigeants du mouvement antifasciste des ouvriers et de la @eunesse scolaire3
;7ans la lutte et les combats contre l'occupant et les #uislings, unis pour un seul but, la libration
du pays de l'occupant, les communistes au2 vues saines de la base des divers groupes, oubliant
#uerelles et ressentiments, contractaient entre eu2 des liens de sang N la @uste ligne des
communistes se cristallisait en eu2, et ils rclamaient l'union en un parti uni#ue, condition sine #ua
non pour organiser la lutte de libration et en assurer la direction3< P1nver 9o25a, Rapport du ''
du ,'A prsent au 1er 'ongr+s du ,arti 'ommuniste d'Albanie3 Hirana, 1EF, p3 E, d3 alb3Q
Les succ+s #u'obtinrent les communistes dans l'organisation du mouvement antifasciste au cours des
premiers mois #ui suivirent l'occupation du pays encourag+rent le &roupe 'ommuniste de (or)* /
renforcer et / tendre son activit dans d'autres rgions du pays et / mettre fin / l'esprit de cloc5er #ui
avait @us#ue-l/ constamment entrav son action3 Au dbut de 1"F, il organisa une branc5e de son
organisation / Hirana3 La direction en fut confie / 1nver 9o25a3
Enver Hoxha
1nver 9o25a est n le 1K octobre 1FM / &@iro6ast*r3 4on enfance coUncida avec une priode tr+s dure
pour le pays3 Les enva5isseurs #ui se succdaient alors en Albanie incendiaient et dvastaient des
rgions enti+res, massacrant les populations et semant partout la dsolation3 La vie lui apprit / 5aUr les
ennemis de la ,atrie et, #uoi#ue encore @eune, il se rallia au mouvement dmocrati#ue de 1!"3
Au lyce de (or)* oT il ac5eva ses tudes secondaires en 1IF, 1nver 9o25a connut pour la premi+re
fois la violence des autorits $oguistes et la prison, pour avoir organis avec ses camarades une
protestation contre les e2actions commises au2 dpens des l+ves3
.l se rendit ensuite en %rance pour y poursuivre ses tudes suprieures3 4es profondes tendances
dmocrati#ues firent d'1nver 9o25a un sympat5isant du mouvement communiste fran)ais3 A ,aris, il
prit contact avec la rdaction de ;L'9umanit<, organe central du ,arti 'ommuniste %ran)ais, au#uel
il se mit / collaborer par des crits #ui dnon)aient le rgime $oguiste en Albanie3
4a bourse ayant t supprime, 1nver 9o25a se vit contraint de se rendre en =elgi#ue oT, tout en
poursuivant ses tudes, il fut #uel#ue temps employ au consulat d'Albanie / =ru2elles3 1n 1IK, les
agents de ?ogu / l'tranger ayant dcouvert son activit anti$oguiste, il fut rvo#u et oblig de rentrer
en Albanie3
1nver 9o25a tait d+s lors devenu communiste et en tant #ue tel il se consacra / la lutte pour la
libration du peuple3 Le serment #u'il avait pr0t en 1IK, sur la tombe du patriote =a@o Hopulli /
&@iro6ast*r, de lutter avec tous les @eunes ;pour une Albanie meilleure<, ;pour la prosprit de la
,atrie<, ;pour la vritable union de la nation<, tait pour lui un vrai programme de combat3
7e retour dans son pays, 1nver 9o25a entreprit son activit rvolutionnaire en tant #u'enseignant au
gymnase de Hirana, puis au lyce de (or)*3 .l se lia au &roupe 'ommuniste de (or)* et en devint l'un
des membres les plus actifs3 .l usa avec maRtrise de la tribune #ue lui offrait l'cole pour incul#uer /
ses l+ves les ides dmocrati#ues et communistes3 .l devint aussi l'un des principau2 ducateurs de
I"
l'organisation e2tra-scolaire ;La @eunesse de (or)*<, et un militant inlassable pour l'union du
mouvement communiste albanais3
A la veille de l'occupation fasciste, 1nver 9o25a Buvra corps et >me, avec les camarades du &roupe
'ommuniste de (or)*, en vue d'organiser la rsistance populaire3 .l poursuivit ses efforts apr+s
l'occupation du pays3 4on activit rvolutionnaire vint / 0tre remar#ue par les occupants fascistes, #ui
le rvo#u+rent comme ;lment oppos au rgime<3 ,ar dcision de la direction du &roupe
'ommuniste de (or)*, il fut envoy / Hirana avec mission d'largir l'activit du &roupe sur des bases
solides, en organisant le mouvement antifasciste dans la capitale et dans d'autres rgions du pays3
La section de Hirana, avec / sa t0te 1nver 9o25a, devint rapidement un important centre du
mouvement communiste et antifasciste dans la capitale3
Apprciant la dtermination des militants de base des groupes communistes / lutter contre le fascisme
et leur ardent dsir de voir se raliser l'union du mouvement communiste et la fondation du ,arti,
1nver 9o25a mena parmi eu2 avec patience et sagesse un travail inlassable d'claircissement et
d'organisation3 .l tablit en m0me temps des liens avec les nationalistes patriotes #ui 5aUssaient
l'occupant fasciste et taient pr0ts / le combattre3
Nouvelles difficults sur la voie de l'union. Le Groupe des 1eunes
Au moment m0me oT l'union des groupes et la cration d'un parti communiste taient devenues une
ncessit imprieuse, de nouvelles difficults surgirent sur la voie menant / la ralisation de cet
ob@ectif3 Gne fraction #ui, avant m0me l'occupation du pays, avait commenc / se former au sein du
&roupe 'ommuniste de (or)*, se prsenta / partir du mois de fvrier 1"F comme un groupe distinct3
,ar la suite, elle prit le nom de &roupe des ;Jeunes<3 La naissance de ce &roupe avait t favorise
par la division et les autres faiblesses du mouvement communiste, facteurs #ui craient un terrain
propice / l'activit des lments antimar2istes3
Anastas Lula et 4adi6 ,remte, lments au2 tendances trots6istes et anarc5istes mar#ues, s'taient
mis / la t0te de ce &roupe3 Aettant / profit le dfaut de liens solides entre le &roupe de (or)* et ses
organisations de Hirana, Anastas Lula et 4adi6 ,remte avaient russi / persuader les lments #u'ils
avaient eu2-m0mes recruts #ue la direction du &roupe de (or)* tait incapable de diriger le
mouvement communiste et #ue ses points de vue idologi#ues et sa ligne politi#ue taient errons3
Hr+s rapidement, ils russirent / grossir les rangs de leur fraction, d'lments intellectuels d'origine
bourgeoise et petite-bourgeoise c5e$ les#uels les points de vue antimar2istes, en partie emprunts /
ceu2 des c5efs du &roupe de 456od*r, prirent rapidement racine3 Le &roupe des ;Jeunes< cra des
sections dans les principales villes du pays, et m0me / (or)*, oT il mit / profit le mcontentement et le
dsarroi #ue la dissolution des cellules avait suscits c5e$ une partie des communistes3
Le &roupe des ;Jeunes< se mit / enfreindre ouvertement les dcisions du ;'omit 'entral< commun3
Les c5efs du &roupe de 456od*r, croyant #ue ces fractionnistes agissaient conformment au2 instructions du
&roupe de (or)* dont ils faisaient en fait partie, l'accus+rent de duplicit et de perfidie3 .nvo#uant ce prte2te, ils #uitt+rent le
;'omit 'entral< et en provo#u+rent ainsi la dissolution3
''est ainsi #ue l'accord de l'automne 1I fut rompu3 Au lieu de se rapproc5er et de raliser leur
union, les groupes virent le foss #ui les sparait s'approfondir3 Le &roupe des ;Jeunes< entra en
conflit ouvert avec le &roupe de (or)* et tablit des liens avec le &roupe de 456od*r3 Les autres
petites organisations communistes e2istantes s'intgr+rent peu / peu dans les trois principau2 groupes
communistes3
La direction du &roupe des ;Jeunes< mit en avant une plate-forme idologi#ue et politi#ue
antimar2iste3 Le proltariat, estimait-elle, n'e2istait pas en Albanie et, de ce fait, il n'y avait pas de lutte
de classesN en cons#uence, il n'e2istait pas de base pour la formation du parti communiste, et la
IE
paysannerie, tant par ailleurs conservatrice, ractionnaire, ne pouvait devenir l'allie de la classe
ouvri+re3 'ette direction avait fait sienne la t5orie trots6iste sur l'ducation et la prservation des
cadres3 1lle tenait les liens avec les masses et le travail en leur sein pour pr@udiciables, parce #u'ils
e2posaient les cadres V
Les vues politi#ues des c5efs de ce &roupe taient, elles aussi, fonci+rement errones, et nocives pour
le mouvement communiste et antifasciste3 Hout comme ?ef Aala et :i6o Do2i, ils taient d'avis #ue
l'occupation fasciste acclrerait le processus de dveloppement capitaliste, la croissance du
proltariat, le renforcement des liens entre ouvriers albanais et ouvriers italiens, ce #ui am+nerait / son
tour le dveloppement de la lutte de classes et la cration de conditions propices / la fondation d'un
parti communiste #ui dirigerait la lutte pour le socialisme3 .ls ne comprirent pas les moti fs #ui avaient
amen l'Gnion 4oviti#ue / conclure le trait de non-agression avec l'Allemagne, ni le but de ce trait N aussi le
considraient-ils comme pr@udiciable / la lutte antifasciste des peuples3
Les c5efs du &roupe des ;Jeunes< et une partie de leurs tenants dgnr+rent en une secte
d'anarc5istes3
La confusion suscite par la formation du &roupe des ;Jeunes< s'accrut encore davantage / la suite de
la cration, / la m0me po#ue en Albanie, des organisations du &roupe du ;?@arri<3 Le trots6iste
Andra ?isi apr+s avoir, au nom du ;parti communiste albanais<, emp0c5 par tous les moyens les
@eunes antifascistes albanais d'At5+nes #ui dsiraient combattre par les armes l'agression italienne, de
rentrer dans leur pays, regagna lui-m0me l'Albanie afin d'y saboter le mouvement communiste et
antifasciste3 .l forma / (or)* un ;'omit 'entral<, et un ;comit rgional< / Hirana et / -lor*3 Hout
le travail de ce &roupe portait e2clusivement sur l';ducation< de ses membres3
Andra ?isi avait con)u une ;t5orie< nouvelle, selon la#uelle la citadelle fasciste devait 0tre prise par
dedans, d'oT il dcoulait #ue les communistes, au lieu de lutter ouvertement contre l'occupant, devaient
s'intgrer dans son appareil politi#ue et administratif3 'es conceptions, / l'instigation de =edri 4pa5iu,
furent aussi adoptes par #uel#ues officiers communistes3
L'attitude des communistes et du peuple albanais l'gard de l'agression fasciste contre les
peuples voisins
l'Allemagne 5itlrienne, d'entraRner avec eu2 les de c5air / canon3 Le !M 1n @uin 1"F, alors #ue les
communistes au2 vues saines des divers groupes en Albanie luttaient contre le fascisme et contre les trots6istes
pour l'union du mouvement communiste, l'.talie entrait en guerre au2 cJts de Les fascistes italiens tent+rent
Albanais pour s'en servir comme octobre 1"F, les troupes italiennes, parties d'Albanie, atta#uaient la &r+ce3
Apr+s #uel#ues premiers succ+s, elles furent contraintes, sous les coups de l'arme grec#ue, de se retirer, et
vacu+rent (or)* en novembre et &@iro6ast*r au dbut de dcembre 1"F3
La guerre italo-grec#ue apporta de nouvelles souffrances et dvastations au peuple albanais3 :on
seulement il ne se solidarisa pas avec l'agression fasciste contre la &r+ce, mais fit l'impossible pour
aider le peuple grec fr+re dans sa lutte de libration3 Les communistes men+rent une vaste campagne
de propagande pour dmas#uer les plans imprialistes du fascisme et mettre / nu la pourriture du
rgime fasciste3 .ls appel+rent les soldats et miliciens albanais enrJls de force / dserter3 Ouant au2
@eunes, ils les e25ortaient / ne pas se prsenter au2 centres de recrutement et / prendre le ma#uis3
L'action des communistes et des patriotes antifascistes fit enti+rement c5ouer les3 plans fascistes de
mobilisation militaire et civile des Albanais3 Les soldats albanais envoys de force par les fascistes sur
le front grec, refus+rent de combattre et dsert+rent en masse3 A l'arri+re galement, les actes de
sabotage contre la mac5ine militaire fasciste se multipli+rent3 La population des $ones occupes par
les forces grec#ues, ayant avec celles-ci le fascisme italien pour ennemi commun, les aida de son
mieu23 Or, le gouvernement grec observa une attitude dlibrment c5auvine / l'gard du peuple
albanais3 .l emp0c5a la formation d'une union combattante des &recs et des Albanais contre l'occupant
fasciste et tenta de mettre en Buvre les anciens plans de la bourgeoisie ;grand grec#ue< visant /
l'anne2ion de (or)* et de &@iro6ast*r3
IK
Les communistes de (or)* se 5eurt+rent, eu2 aussi, / cette attitude 5ostile des autorits grec#ues
d'occupation3 AussitJt #ue l'arme italienne eut vacu (or)*, les communistes form+rent un ;'omit
pour la dfense de la ville< et cr+rent, pour assurer l'ordre public, une petite force arme compose de
communistes et de sympat5isants du &roupe3 Au premier contact entre le ;'omit de dfense< et les autorits
militaires grec#ues, le conflit surgit #uant / la nature de l'occupation grec#ue3 Le 'omit re@eta la demande
d'At5+nes de considrer l'arrive des troupes grec#ues comme la ;libration de (or)* grec#ue<3 7e leur cJt, les
&recs repouss+rent la demande du 'omit pour la formation d'un certain nombre de bataillons albanais #ui
combattraient sous leur drapeau national contre l'occupant italien3 .ls oblig+rent le 'omit / se dissoudre3 Le !M
novembre 1"F, @our anniversaire de l'.ndpendance, les communistes organis+rent / (or)* une grande
manifestation afin de maintenir lev le moral de la population et de montrer au gouvernement grec #ue si
(or)*, comme le peuple albanais tout entier, 5aUssait les fascistes italiens, elle ne reconnaissait pas pour autant
les prtentions des c5auvins grecs sur le territoire albanais3
L'occupation grec#ue des rgions du 4ud fut de br+ve dure3 Le cours des vnements au printemps
1"1 modifia totalement la situation dans les =al6ans3 L'Allemagne 5itlrienne, apr+s avoir enva5i le
7anemar6, la :orv+ge, la 9ollande, la =elgi#ue et la %rance, faisait pntrer ses troupes en %inlande,
en Roumanie et en =ulgarie, et atta#uait en avril 1"1 la Cougoslavie et la &r+ce3 1n #uel#ues @ours,
l'arme allemande occupa ces pays, permettant au2 forces italiennes de roccuper l'Albanie du 4ud et
d'entrer en &r+ce3
La guerre italo-grec#ue, #ui avait transform l'Albanie en c5amp de bataille, eut des cons#uences
importantes pour le pays3 Les pertes 5umaines, les grands dommages matriels et le durcissement de la politi#ue
colonialiste de rapine des occupants aggrav+rent / l'e2tr0me la condition des masses populaires3 Les dfaites
subies par l'.talie dans cette guerre firent clairement apparaRtre la dcrpitude du fascisme italien et le
discrdit+rent totalement au2 yeu2 du peuple albanais3
L'.talie largit sa $one d'occupation en crant la ;grande Albanie<, #ui englobait aussi une partie des
territoires albanais attribus / la 4erbie par la confrence des ambassadeurs des puissances
imprialistes runie en 11I / Londres3 Afin de consolider leurs positions dans les =al6ans, les
occupants fascistes allemands et italiens attis+rent les anciennes #uerelles nationales et le c5auvinisme
des classes ractionnaires des pays bal6ani#ues3 Aais les communistes et le peuple tout entier ne
donn+rent pas dans le pi+ge de la dmagogie fasciste3 7non)ant la politi#ue provocatrice de la
;grande Albanie<, ils suivirent la voie de l'intensification de la lutte contre les occupants fascistes et
de la coopration avec les peuples voisins dans la lutte de libration contre l'ennemi commun, en
invo#uant le droit des peuples / disposer d'eu2-m0mes3
L'union des communistes dans la lutte contre le fascisme
Le rgime fasciste en Albanie avait t gravement branl3 La priode dans la#uelle il s'engageait tait
mar#ue par une crise politi#ue de plus en plus grave #ui se traduisait entre autres par l'incapacit du rgime /
touffer le mouvement populaire antifasciste3 Au printemps 1"1 la gurilla ayant / sa t0te le patriote Ayslim
,e$a avait entrepris des actions armes contre les occupants fascistes3 A ses coups de main organiss durant les
mois de mars et de mai, les occupants ripost+rent par une premi+re opration punitive mene / ,e$*3 Les
dsertions en masse commenc+rent / claircir les rangs des units composes d'Albanais3 1n mai, la 5aine
populaire contre l'oppresseur tranger se manifesta par un acte retentissant3 1n plein Hirana, le @eune -asil Lla)i
attenta / la personne du roi d'.talie, -ictor-1mmanuel ..., #ui tait en visite officielle en Albanie3
La situation rvolutionnaire en Albanie mSrissait de plus en plus3 Les occupants fascistes multipliaient
les mesures de rpression3 7es milliers de patriotes furent arr0ts et emprisonns3 ,our c5apper au2
poursuites polici+res ou / l'enrJlement forc, une partie d'entre eu2 avaient gagn la montagne d'oT ils
opraient contre l'ennemi, isols ou par petits groupes arms3
1nver 9o25a et ses camarades, apprciant l'importance de la gurilla patrioti#ue de ,e$*, dcid+rent
d'y dp0c5er des communistes pour lui donner un caract+re organis et lever la conscience politi#ue
de ses combattants3 A l'issue des rencontres #u'1nver 9o25a eut avec Ayslim ,e$a, celui-ci accepta
avec c5aleur la proposition #ui lui tait faite d'envoyer des communistes renforcer son unit3 La
IL
dcision des communistes de gagner la montagne pour y organiser et largir le mouvement de
libration nationale mar#uait le dbut d'une nouvelle tape dans leur activit3 ,renant ici encore
l'initiative, les communistes s'employ+rent / organiser le mouvement antifasciste arm dans les autres
rgions du pays3
Leur travail de propagande parmi les masses populaires prit une grande ampleur3 Outre l'agitation
individuelle, les tracts et appels, #ui commenc+rent / 0tre rpandus dans les villes puis dans les
campagnes, @ou+rent un rJle important comme forme de communication des communistes avec les
masses3 'ertains de ces crits contenaient cependant des slogans politi#uement errons 8 ;,our l'Albanie
soviti#ue V<, ;,our l'Albanie communiste V<, ;,our l'organisation de l'arme rouge albanaise V<, slogans #ui
avaient leur origine dans une apprciation ine2acte de la situation e2istant en Albanie3
L'essor du mouvement et les demandes instantes des communistes #ui rclamaient l'union incit+rent, /
l'po#ue, le &roupe de (or)* et celui de 456od*r / tenter une nouvelle fois d'tablir une collaboration entre eu23 7ans
l'intr0t de la pai2 intrieure et afin de coordonner leur action antifasciste, les deu2 parties cr+rent une ;commission
d'arbitrage<, en tant #ue premier pas devant conduire / l'union compl+te3 Aais m0me cette tentative ne donna pas de rsultats
satisfaisants3
7e son cJt, la section du &roupe de (or)* / Hirana avait dploy une vaste activit dans les rangs des
communistes et dans les milieu2 de nationalistes patriotes, nouant avec eu2 de solides liens3 1nver
9o25a, anim de l'ardent dsir de raliser au plus tJt l'union des communistes albanais en un seul
parti, n'avait pas recul devant les nouvelles difficults suscites par les menes fractionnistes des
;Jeunes< et des ;?@arristes< Pmembres du &roupe du ;?@arri<Q3 .l trouva dans sa t>c5e un langage
commun avec deu2 minents militants du &roupe de 456od*r, -asil 45anto et Oemal 4tafa3 La section
de Hirana, #ui avait / sa t0te 1nver 9o25a, devint progressivement un vritable centre organisateur
pour tout le mouvement communiste et antifasciste en Albanie3 'ette section avait ralli autour d'elle
des communistes rsolus des divers groupes3 .ls reprsentaient la base du parti communiste #ui allait
0tre form3
Alors #ue la rsistance antifasciste du peuple albanais grandissait de @our en @our et #u'un puissant
mouvement de libration nationale dirig par les communistes avait commenc / se dvelopper aussi
dans les autres pays occups par le fascisme, un vnement de grande importance modifia
radicalement la situation politi#ue internationale3 Le !! @uin 1"1, l'Allemagne 5itlrienne, ayant
puissamment accru son potentiel militaire par l'e2ploitation des ressources conomi#ues et 5umaines
des pays asservis et de ses satellites et allis, atta#uait traRtreusement l'Gnion 4oviti#ue3 L'imprialisme
allemand avait dcid de dtruire le premier 1tat socialiste3 &ris par les succ+s faciles obtenus en 1urope
occidentale et dans les =al6ans, 9itler esprait remporter une rapide victoire sur l'GR443
Le peuple soviti#ue, conduit par le ,arti 'ommuniste ayant / sa t0te J3 -3 4taline, se dressa comme
un seul 5omme dans sa &rande &uerre ,atrioti#ue pour dfendre la libert et l'indpendance de sa
patrie socialiste3 'ette guerre @uste inaugura une nouvelle tape de la 4econde &uerre mondiale,
renfor)a le caract+re antifasciste de libration de la lutte des peuples contre le bloc fasciste et @eta les
fondements de l'union en un front uni#ue de toutes les forces antifascistes du monde3
La guerre entre l'Gnion 4oviti#ue et l'Allemagne 5itlrienne tait une lutte / mort entre le socialisme
et le fascisme3 7ans le monde entier, les masses e2ploites taient directement concernes par la
victoire de l'Gnion 4oviti#ue sur la raction fasciste internationale3 Les peuples des pays asservis
voyaient / @uste titre en l'Gnion 4oviti#ue le principal garant de la poursuite de la guerre antifasciste
@us#u'/ la victoire finale, @us#u'/ leur libration des occupants fascistes3 %ace / un ennemi aussi
dangereu2 #ue l'Allemagne 5itlrienne et sous la pression sans cesse grandissante de leurs peuples #ui
rclamaient la cration d'une puissante coalition antifasciste, les gouvernements des deu2 plus grandes
puissances capitalistes l'Angleterre et les 1tats-Gnis d'Amri#ue s'alli+rent / l'Gnion 4oviti#ue3
Ainsi c5oua le plan d'9itler tendant / l'isolement du pays des 4oviets3 La principale force de cette
grande coalition antifasciste tait l'Gnion 4oviti#ue, sans la#uelle la victoire sur l'ennemi tait
impossible3
IM
La perfide atta#ue fasciste contre le peuple soviti#ue et le dbut de la &rande &uerre ,atrioti#ue
eurent un profond retentissement en Albanie3 Alors #ue les occupants italiens, #ui avaient, eu2 aussi,
dclar la guerre / l'Gnion 4oviti#ue, et la raction intrieure, griss par les premi+res victoires
na$ies, lan)aient une furieuse campagne antisoviti#ue et anticommuniste, les larges masses de
patriotes albanais accueillirent l'agression 5itlrienne avec indignation3
L'amour des patriotes albanais pour l'Gnion 4oviti#ue avait ses raisons 5istori#ues3 7ans sa lutte
sculaire contre ses oppresseurs trangers, le peuple albanais s'tait pres#ue tou@ours trouv seul, sans
allis3 Les 1tats capitalistes avaient soit observ / son gard une attitude ouvertement 5ostile, soit
prtendu 0tre ses ;amis< dans le dessein de lui planter un poignard dans le dos et de se l'assu@ettir3
4eule l'Gnion 4oviti#ue avait dfendu les droits de l'Albanie et lev la voi2 contre les in@ustices
commises / ses dpens3 Avec l'entre en guerre de l'Gnion 4oviti#ue contre le fascisme, le peuple
albanais, pour la premi+re fois dans son 5istoire, avait un ami et un alli de combat puissant et sinc+re,
et, comme les autres peuples opprims, un solide garant de l'crasement inluctable du bloc fasciste3
;:otre lutte a dit le camarade 1nver 9o25a n'a pas commenc apr+s l'entre en guerre de
l'Gnion 4oviti#ue, mais c'est apr+s l'entre en guerre de l'Gnion 4oviti#ue #ue notre peuple prit
conscience #ue le sang vers ne le serait pas en vain3< P1nver 9o25a, 7iscours prononc / la
runion de la ,rsidence du 'onseil &nral de Libration :ationale, 1E avril 1""3 ,roc+s-verbal
de la runion3 A',3Q
7ans les nouvelles circonstances cres par la formation de la coalition antifasciste des peuples, #ui
avait pour avant-garde l'Gnion 4oviti#ue, les communistes albanais voyaient leur incomber une
grande responsabilit 5istori#ue8 assurer au plus tJt au peuple albanais une direction politi#ue, en
formant le parti communiste comme condition fondamentale pour l'organisation, la direction et
l'e2tension de la lutte antifasciste de libration nationale3 .l n'e2istait pas d'autre voie, et personne,
5ormis les communistes, dans les conditions 5istori#ues concr+tes du pays, n'tait en mesure d'assumer
une telle t>c5e3 7ans les divers groupes, les communistes au2 vues internationalistes saines en avaient
parfaitement conscience3 .ndpendamment des dsaccords idologi#ues #ui e2istaient entre eu2, les
communistes albanais taient unis par l'amour sans bornes #u'ils vouaient / leur ,atrie et / l'Gnion
4oviti#ue3 'es sentiments communs devinrent un facteur tr+s important pour leur rapproc5ement et
leur troite collaboration3 Ainsi commen)a une nouvelle tape pour le mouvement communiste lui-
m0me3 Alors
;333 on ressentit plus #ue @amais, surtout / la base, le grand tort caus au mouvement communiste
par la lutte strile entre les groupes et le besoin imprieu2 de mettre un terme / cette lutte et de
raliser les conditions ncessaires / l'unit du mouvement en Albanie3< Rsolution de la
'onfrence des groupes communistes3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., pp3 1"-1E3
La lutte contre le fascisme #ui devait assurer l'union des communistes, prit aussitJt une grande
ampleur3 Les meilleurs membres de tous les groupes s'taient lis entre eu2 dans les actions de combat
contre l'occupant et les traRtres au pays3 A la suite de l'agression 5itlrienne contre l'GR44, la volont
de combattre des communistes de la base ne pouvait plus 0tre contrecarre m0me par les dirigeants du
&roupe de 456od*r, #ui avaient soutenu #ue ;les communistes ne devaient se @eter dans la lutte #ue
lors#ue l'Gnion 4oviti#ue se serait engage dans la 4econde &uerre mondiale3< Oemal 4tafa et -asil
45anto, #ui avaient commenc / militer avec 1n ver 9o25a, @ouaient maintenant un rJle primordial au
sein du &roupe 'ommuniste de 456od*r3 La ligne de la lutte antifasciste de libration nationale tait
alors devenue la ligne prpondrante au sein de ce &roupe3 Les instructions donnes, / l'po#ue, au2
membres du &roupe, portaient notamment cette p5rase 8 ;1n 5ommes #ui aime$ votre pays, pntre$
parmi les masses, gagne$ leur sympat5ie, leur compr5ension et prpare$-les / un mouvement national
arm3< C-nstruction du Froupe de /h6odJr adresse # ses membres. A%P.E
La ligne politi#ue commune adopte rapproc5a le &roupe 'ommuniste de 456od*r de celui de (or)*,
rendant possible la conclusion, en aoSt 1"1, d'un accord de coopration #ui prvoyait l'organisation
con@ointe d'une srie d'actions antifascistes3 A cet accord, devait aussi se rallier par la suite le &roupe
I
des ;Jeunes<3 Ouant au &roupe du ;?@arri<, il ne rpondit pas / l'appel / collaborer3 ,armi les actions
antifascistes communes menes par les &roupes, la plus importante fut la grande manifestation
antifasciste du !M octobre 1"1 / Hirana, / l'occasion de la f0te fasciste de la ;marc5e sur Rome<3
'ette manifestation, #ui avait pour principal organisateur 1nver 9o25a, se fit avec la participation des
larges masses populaires3 Les fascistes ragirent frocement3 1nver 9o25a, poursuivi, fut contraint de
passer dans la clandestinit3 Les autorits fascistes le condamn+rent / mort par contumace3 La
manifestation de Hirana avait t la pierre de touc5e de l'union des communistes albanais3 1lle montra la
force de cette union dans le feu de la lutte contre le fascisme et sa grande importance pour la mobilisation des
masses populaires dans le mouvement de libration nationale3
La manifestation de Hirana fut suivie le M novembre 1"1, / (or)*, d'un autre grand mouvement
semblable, galement organis par les groupes communistes pour protester contre les arrestations
massives opres par les fascistes dans la capitale3 1lle aboutit / un affrontement sanglant avec les
carabiniers et la police fasciste3 ''est l/ #ue fut tu (oci =a6o, l'un des premiers membres du &roupe
de (or)*3
Le succ+s politi#ue de ces manifestations produisit une grande impression sur l'opinion publi#ue du
pays3 Le prestige des communistes parmi la population s'en trouva encore re5auss3 ,ar ailleurs, ce
succ+s in#uita profondment les autorits fascistes d'occupation, #ui se rendaient compte #u'elles
avaient affaire / un adversaire #ui, de @our en @our, se renfor)ait et devenait plus mena)ant3
La lutte mene par les communistes albanais finit par crer les conditions favorables / la fondation de
leur parti3 Au sein des groupes communistes avaient grandi des cadres rvolutionnaires professionnels,
#ui avaient su s'lever au-dessus des dsaccords des groupes, #ui avaient rsolument embrass la ligne
d'une lutte intransigeante contre les occupants fascistes et les traRtres au pays et lutt sur cette base,
pour l'union du mouvement communiste albanais3 'es cadres, gr>ce / leur combat inlassable,
prpar+rent, sur le plan idologi#ue et organisationnel, la formation du parti communiste albanais3
La lutte antifasciste des communistes des divers groupes avait secou dans ses fondements le
sectarisme et l'esprit de groupe #ui avaient @us#u'alors prvalu3 'ette lutte et leur idologie commune
devinrent pour les principau2 groupes communistes les facteurs dterminants #ui les conduisirent / conclure, en
aoSt 1"1, un accord pour l'organisation d'une runion de leurs reprsentants, #ui aurait pour t>c5e de rsoudre la
#uestion de leur fusion et de la fondation du parti communiste d'Albanie3
5. FONDATION DU PARTI COMMUNISTE D'ALBANIE
La 'onfrence des groupes communistes en vue de la fondation du ,arti se tint, dans la clandestinit, /
Hirana, du M au 1" septembre 1"13 Ouin$e personnes y participaient, et notamment 1nver 9o25a,
Oemal 4tafa, -asil 45anto et ,ilo ,eristeri3
La t>c5e essentielle #ui avait motiv l'organisation de la 'onfrence fut rsolue dans son principe d+s
le dbut3 ''est en effet le M novembre #ue fut prise la dcision 5istori#ue de raliser la fusion des
groupes et de fonder le Parti Communiste d'Albanie P,'AQ3
La 'onfrence entendit les rapports d'activit de c5a#ue groupe, mit en lumi+re les succ+s et les
insuffisances du mouvement communiste en Albanie et discuta des probl+mes vitau2 #ui se posaient
au ,arti3
La ma@orit des reprsentants e2prim+rent leur dtermination / mettre fin / la dsunion et / difier un
parti mar2iste-lniniste uni#ue, dot d'une solide unit organisationnelle et idologi#ue et d'une ligne
politi#ue combattante3
4euls Anastas Lula et 4adi6 ,remte, principau2 dirigeants et reprsentants du &roupe des ;Jeunes<,
tent+rent d'emp0c5er la ralisation de cet ob@ectif3 Hout en n'osant pas se prononcer ouvertement contre
"F
l'union des groupes communistes, car celle-ci tait rclame avec insistance par la base, ils avanc+rent et
dfendirent les points de vue trots6istes bien connus de leur &roupe et des autres traRtres au mar2isme-lninisme3
.ls s'employ+rent surtout / dmontrer ;l'absence de proltariat<, ;le caract+re ractionnaire et conservateur de la
paysannerie<, ;le man#ue de cadres prpars<, ;le danger #ue la propagande et l'agitation ouvertes contre le
fascisme prsentaient pour les cadres<, ;la vanit de compter sur l'aide et le soutien de l'Gnion 4oviti#ue<3 ,ar
ces arguments, ils visaient / rpandre l'ide #ue la cration d'un parti communiste uni#ue serait un acte purement
formel et #ue ce parti ne russirait @amais / devenir le guide du peuple albanais, ni / diriger la lutte pour la
libration nationale3
Appuy par Oemal 4tafa et d'autres participants / la runion, fid+les au2 positions mar2istes-
lninistes, 1nver 9o25a mena une lutte de principe contre ces t5+ses li#uidatrices3 4e voyant battus,
Anastas Lula et 4adi6 ,remte consentirent, pour la forme, / se soumettre / la ma@orit et s'engag+rent
/ e2cuter les dcisions de la runion3
La 'onfrence des groupes communistes dfinit les bases idologi#ues et organisationnelles du ,arti
et mit au point les #uestions essentielles de sa ligne gnrale pour la priode de la Lutte de Libration
:ationale3
A la direction du ,arti fut lu un 'omit 'entral provisoire compos de L membres3 1nver 9o25a fut
c5arg d'en assumer la direction, bien #ue la 'onfrence n'eSt pas dsign de secrtaire3
Au2 termes d'une des clauses adoptes, aucun des principau2 anciens c5efs des groupes Pprsident et
ad@ointQ ne fut dsign / la direction du ,arti3 'e n'tait pas l/ la cons#uence d'un simple accord, mais
une e2igence du dveloppement du mouvement communiste et rvolutionnaire3 Les c5efs de groupe,
imprgns d'un esprit de clan mar#u, s'taient depuis longtemps rigs en obstacles / l'union des
communistes albanais en un seul ,arti et avrs incapables de diriger les communistes et les masses rvolutionnaires3
Bases idologiques et organisationnelles du Parti
La 'onfrence dnon)a les points de vue social-dmocrates sur le ,arti de la classe ouvri+re, points de vue #ue
Lla$ar %undo surtout s'tait efforc de propager en Albanie N elle dvoila la ligne et l'activit fonci+rement trots6istes du
&roupe du ;?@arri<, #ui c5erc5ait / se faire reconnaRtre comme ;parti communiste albanais< et dcida irrvocablement #ue le
,arti 'ommuniste d'Albanie serait organis et renforc en tant #ue parti de type nouveau 8
;Le ,arti ne doit pas devenir un parti de type ancien, un parti similaire / ceu2 de la ..
e
.nternationale
social-dmocrate, domine par la corrosion intrieure, la passivit, l'esprit de clan, le fractionnisme et la
tra5ison des intr0ts de la classe ouvri+re3 :ous voulons un ,arti #ui soit capable de guider la classe ouvri+re,
dans la lutte @us#u'/ la victoire333< PRsolution de la 'onfrence des groupes communistes3 7ocuments
principau2 du ,HA, H3 ., p3 13Q
7ans le m0me temps, la runion stigmatisa tous les points de vue errons et trangers / l'idologie
mar2iste-lniniste, #ui s'taient implants dans les rangs des groupes communistes3 1lle dnon)a en
particulier la ;t5orie des cadres<, en tant #ue t5orie dfaitiste et opportuniste, #ui cartait les
communistes des masses populaires, les maintenait / la remor#ue de celles-ci, les transformait en une
secte, et conduisait en dfinitive / la li#uidation du ,arti3
1lle prcisa #ue la t5orie d'avant-garde, sur la#uelle se guiderait le ,arti dans l'laboration de son
programme et dans toute son activit, serait le mar2isme-lninisme3 A ce propos, elle fi2a la t>c5e de 8
;s'employer avec nergie / promouvoir, sur le plan t5ori#ue comme sur le plan politi#ue,
l'lvation idologi#ue des cadres, par l'assimilation de la t5orie mar2iste-lniniste333< PRsolution
de la 'onfrence des groupes communistes3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 !F3Q
Le 'omit 'entral provisoire fut c5arg d'purer tous les crits tudis par les groupes communistes
des te2tes antimar2istes, trots6istes et anarc5istes #u'ils contenaient, et d'organiser la publication en
"1
albanais, la diffusion et l'tude du ;,rcis d'5istoire du ,arti 'ommuniste Pbolc5evi6Q de l'GR44<,
ainsi #ue d'un certain nombre d'Buvres de (3 Aar2, %3 1ngels, -3.3 Lnine et J3-3 4taline3
7e la sorte, le ,arti 'ommuniste d'Albanie souligna d+s sa constitution l'importance de la t5orie
mar2iste-lniniste et de la conscience communiste de ses membres, en tant #ue force #ui donne vie et
impulsion au ,arti, #ui lui ouvre des perspectives et lui indi#ue la voie menant / la victoire du
mouvement ouvrier, du mouvement de libration des masses opprimes et e2ploites3
La 'onfrence dcida de mettre fin une fois pour toutes / l'tat de dcrpitude organisationnelle des
groupes communistes, au rel>c5ement de la discipline, / l'esprit de fraction et de groupe, et de crer un
,arti sur de solides bases organisationnelles mar2istes-lninistes3 L'organisation du ,arti sur de solides
bases fut considre comme le principal moyen de le rendre invincible et d'assurer la mise en Buvre de
sa ligne politi#ue3
La premi+re des t>c5es fi2es fut la transmission au 'omit 'entral provisoire de tous les liens
#u'entretenaient les directions des groupes communistes avec leurs membres3 7+s lors, les
communistes taient astreints / n'appli#uer #ue les normes organisationnelles fi2es par la 'onfrence et par le
'omit 'entral sur la base du principe du centralisme dmocrati#ue, principe fondamental d'organisation pour un parti
mar2iste-lniniste3
.l fut imparti comme directive de crer, dans les plus brefs dlais, au lieu des anciennes cellules,
restreintes, composes de deu2 ou trois membres, des cellules nouvelles, dans les#uelles seraient
admis d'anciens membres des groupes, apr+s puration pralable de leurs rangs de tous les lments
ayant manifest des tendances mar#ues de sectarisme, d'opportunisme et de clan3 7e pair avec
l'organisation des cellules, devaient 0tre forms les comits rgionau2 du ,arti et des liens solides
devaient 0tre maintenus entre les cellules et ces comits3 La 'onfrence demandait #ue les cellules
fassent preuve du ma2imum d'initiative, #u'elles pn+trent dans les larges masses urbaines et rurales et
#ue les comits leur pr0tent leur aide et les contrJlent constamment dans leur activit3
7ans le m0me temps, pour renforcer le ,arti, il fut @ug indispensable de lui infuser un sang nouveau,
de grossir ses rangs de nouveau2 membres, de combattants rsolus, d'ouvriers et de paysans pauvres,
en liminant toute appr5ension et sectarisme pour leur admission3
1n ce #ui concerne l'affiliation au ,arti, l'on adopta la formule connue de Lnine #ue la runion
rdigea comme suit 8
;,eut 0tre membre du ,arti seul celui #ui en accepte le programme, ad5+re / une de ses
organisations PcelluleQ et paie sa cotisation<3 PRsolution de la 'onfrence des groupes communistes3
7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 !F3Q
Gne attention particuli+re fut consacre / l'unit et / la discipline du ,arti3
;4ans une discipline de fer et l'unit du parti, notre ,arti, #ui compte un grand nombre d'ennemis,
ne pourrait mener victorieusement la lutte3< PRsolution de la 'onfrence des groupes
communistes3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 !!3Q
1n vue d'assurer une unit solide et une ferme discipline, la 'onfrence demandait au2 communistes
d'ouvrir l'Bil afin d'emp0c5er la pntration dans les rangs du ,arti d'lments arrivistes, intrigants, /
l'esprit petit-bourgeois prononc, ne supportant pas la discipline et crant un terrain propice au2
agissements antiparti3 1n m0me temps, les organisations taient c5arges d'e2pulser sans 5siter de
leur sein tout lment / tendances antimar2istes, opportunistes, li#uidatrices3 .l fut soulign #ue l'esprit
de clan, de groupe, de fraction, le dfaut de discipline ne peuvent avoir place dans le ,arti3
"!
Gne des #uestions fondamentales dbattues au cours de la 'onfrence, et #ui fut dfinie comme une
t>c5e urgente, fut celle de la liaison du ,arti avec les masses3 On rclama avec insistance, en ce
domaine, #ue la prati#ue nfaste de la formation de groupes fSt abolie / tout pri23
La 'onfrence recommanda au2 communistes albanais de ne @amais oublier les paroles de J3-3
4taline8
;4i les communistes restent attac5s / leur m+re, au peuple, #ui leur a donn naissance, ils
resteront invincibles3<
,our #ue les communistes puissent se rattac5er au2 larges masses urbaines et rurales, au2 masses de la
@eunesse et des femmes et persuader ces masses de la @ustesse de la ligne politi#ue du ,arti, la
'onfrence leur indi#uait la voie suivante 8 effectuer un travail de propagande et d'agitation combatif et
intense dans toutes les couc5es du peuple N mener le plus activement possible des actions politi#ues et de
combatN combiner le travail d'e2plication politi#ue et les actions politi#ues et de combat avec l'organisation des
masses par le ,arti3
Afin de nouer des liens solides avec les masses, la runion demandait #u'un tournant fSt opr dans le
travail parmi la @eunesse et les femmes, #ue fussent limins l'inertie, le sectarisme et autres erreurs
par les#uels pc5aient les groupes dans ce domaine3 Le 'omit 'entral provisoire fut c5arg de
prendre des mesures afin de crer au plus tJt l'organisation de la Jeunesse 'ommuniste, / travers
la#uelle toute la @eunesse albanaise devait 0tre mobilise dans la lutte antifasciste3 1n ce #ui concerne
les femmes, la t>c5e fi2e tait de mener parmi elles un travail attentif, d'admettre au ,arti des
travailleuses et de mobiliser les masses fminines dans la lutte de libration3
La 'onfrence consacra aussi un soin particulier au2 mesures / prendre pour protger le ,arti des
coups des ennemis #ui mettraient tout en Buvre pour le dtruire3 L'occupant fasciste italien et ses
valets albanais c5erc5eraient / frapper le ,arti 'ommuniste encore plus violemment #u'ils ne l'avaient
fait pour les groupes3 .ls taient aids dans ce sens par les trots6istes du &roupe du ;?@arri< et les
rengats du communisme3 Aussi la runion fi2a-t-elle pour t>c5e au2 membres du ,arti de faire preuve
de la plus 5aute vigilance, de garder / tout pri2 les secrets du ,arti, d'observer la clandestinit la plus
absolue, d'5abituer les membres du ,arti / Buvrer dans les conditions d'une compl+te illgalit3 A ce
propos, les conceptions de certains opportunistes et traRtres dans les rangs des groupes, #ui soutenaient
#ue les communistes soumis / des tortures, peuvent, / la rigueur, faire des aveu2 / la police et au2
carabiniers sans se rendre pour autant coupables de tra5ison, furent sv+rement condamnes3 1lles
furent #ualifies de conceptions trang+res au parti du proltariat, et devant 0tre impitoyablement bannies3
Hout en demandant des communistes #u'ils maintiennent une rigoureuse clandestinit, la runion
soulignait galement #ue cela devait 0tre correctement compris et ne pas susciter une limitation de
l'activit parmi les masses3
;:ous travaillons dans la clandestinit pour protger notre organisation contre l'ennemi et non pas
pour nous cac5er derri+re un voile et nous replier sur nous-m0mes<3 PRsolution de la 'onfrence
des groupes communistes3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 !F3Q
La ligne politique pour la Lutte de Libration Nationale
La ligne politi#ue du ,arti prit corps dans les t>c5es politi#ues labores par la 'onfrence des groupes
communistes3 L'ob@ectif stratgi#ue du ,arti pour la priode 5istori#ue #ue le pays traversait fut dfini ainsi 8
Combattre pour l'indpendance nationale du peuple albanais et pour un gouvernement
populaire dmocratique dans une Albanie affranchie du fascisme. (.bid3, p3 !!3)
La dfinition de cet ob@ectif stratgi#ue se basait sur la contradiction antagoniste fondamentale #ui se
manifestait alors en Albanie et #ui rclamait une solution urgente pour #ue fussent abattus les
"I
obstacles entravant le dveloppement social, conomi#ue et culturel de la nation 8 la contradiction entre le
peuple et l'occupant fasciste3 .l e2istait, certes, aussi une autre contradiction 8 celle entre les masses populaires et les
classes e2ploiteuses, mais elle tait, / l'po#ue, devenue secondaire3 :anmoins, dans les conditions concr+tes du
moment, cette derni+re contradiction ne pouvait 0tre rsolue sans #ue le fSt aussi la contradiction antagoniste
fondamentale, du fait #ue les grands propritaires fonciers, les bayra6tars et la bourgeoisie ractionnaire constituaient
le soutien social de l'occupant dans le pays3 Les intr0ts des principales classes e2ploiteuses du pays taient troitement
lis / ceu2 de l'occupant fasciste3 Aussi, la ralisation de l'ob@ectif stratgi#ue du ,arti ne pouvait pas ne pas touc5er
galement les intr0ts de ces classes, instruments des oppresseurs trangers3
Les fascistes italiens taient, / l'po#ue, les dominateurs tout-puissants de l'Albanie, et, partant, les principaux
ennemis du peuple albanais3 Ouant / tous ceu2 #ui, se ralliant / l'occupant, s'taient mis / son service pour opprimer le
peuple albanais, ils furent #ualifis de traRtres, d'instruments du fascisme, et il leur fut dclar la guerre au m0me titre
#u'/ l'enva5isseur3
Les ouvriers et les paysans sur le dos de #ui pesait le plus le fardeau de la servitude fasciste constituaient les forces
principales #ui lutteraient pour la ralisation de l'ob@ectif stratgi#ue du ,arti et #ui taient les plus intresses / le voir
se raliser3 Aussi, celui-ci fi2a-t-il comme l'une des t>c5es les plus importantes / remplir celle
;de crer et de renforcer l'unit de combat entre les masses travailleuses des villes et des
campagnes3< PRsolution de la 'onfrence des groupes communistes3 7ocuments principau2 du ,HA,
H3 ., p3 !!3Q
Les autres couc5es sociales patrioti#ues sou5aitaient, elles aussi, la con#u0te de l'indpendance
nationale3 Le ,arti ne pouvait donc pas les laisser / l'cart et il posa la t>c5e d'Buvrer inlassablement
pour les mobiliser et les intgrer dans le mouvement de libration nationale3
/00. Unissons-nous tous les nationalistes qui veulent rellement une Albanie libre, tous les
honntes Albanais qui veulent combattre le fascisme. (Rsolution de la 'onfrence des
groupes communistes3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 1!3)
CKn appelait gnralement nationalistes les patriotes qui aimaient leur Patrie et voulaient la voir
librer de l'occupant! mais dont les ob'ectis # plus long terme n'taient pas rvolutionnaires. Par
ailleurs! s'intitulaient galement nationalistes les pseudo,patriotes provenant des rangs des
grands propritaires terriens! des ba"ra6tars et de la bourgeoisie ractionnaire. %'est pour cette
raison que les vritables patriotes! pour ne pas *tre conondus avec les lments ractionnaires et
tra)tres! s'appelaient aussi 7nationalistes sinc(res9! 7nationalistes patriotes9.E
Ainsi tait lance l'ide du Front de Libration Nationale #ui devait 0tre labore plus profondment et se
voir donner une forme mieu2 dfinie et plus concr+te dans le courant de la lutte elle-m0me3
,rvoyant #ue l'occupant fasciste et la raction intrieure recourraient / tous les moyens pour
emp0c5er l'union combattante du peuple albanais, la 'onfrence des groupes communistes
recommanda de dnoncer et de rduire / nant toutes les manBuvres du fascisme italien et du
gouvernement #uisling tendant / diviser le %ront de Libration :ationale du peuple albanais3
Lors de la fondation du ,arti 'ommuniste, il n'e2istait en Albanie aucun parti politi#ue antifasciste
capable de reprsenter les intr0ts de la bourgeoisie ou d'une autre classe ou couc5e #uelcon#ue3
:anmoins, la 'onfrence se pronon)a en principe pour la collaboration du ,arti 'ommuniste avec
d'autres partis politi#ues antifascistes, sur les #uestions d'organisation de la lutte contre l'occupant, si
de tels partis venaient / 0tre forms3
1n ce #ui concerne la libration du pays et l'instauration de la dmocratie populaire en Albanie, la
'onfrence des groupes communistes aboutit / la conclusion #ue la seule voie @uste permettant d'atteindre ces
ob@ectifs dans les conditions concr+tes du pays tait l'insurrection arme contre le fascisme3 1lle dcida
""
;333 de prparer politi#uement et militairement le peuple pour l'insurrection gnrale arme, en
rassemblant dans la lutte toutes les forces patrioti#ues et antifascistes3< PRsolution de la
'onfrence des groupes communistes3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 !I3Q
Hout en c5oisissant l'insurrection gnrale arme comme principale forme de combat, le ,arti ne
ngligea pas non plus les autres formes de lutte, gr+ves, manifestations antifascistes, sabotages,
dnonciations verbales et crites des ennemis, etc3 Aais ces formes avaient toutes pour but de prparer
le peuple / l'insurrection gnrale arme3
L'organisation de la lutte arme e2igeait aussi / tout pri2 la prparation de forces armes, d'une arme
de libration nationale. La 'onfrence souligna #ue, sans la cration d'une vritable arme populaire, capable
de frapper constamment l'ennemi, de dtruire son appareil militaire et politi#ue, on ne saurait m0me concevoir
l'insurrection arme, on ne saurait m0me parler de libration du pays, de con#u0te de l'indpendance nationale ni
d'instauration d'un gouvernement dmocrati#ue populaire3
7ans les conditions de l'occupation de l'Albanie et de la 4econde &uerre mondiale, il tait impossible
#ue l'insurrection arme fSt un @aillissement gnralis et instantan, #ue l'arme populaire
rvolutionnaire se cr>t d'un seul coup3 Le dveloppement de l'insurrection arme et la mise sur pied
de l'arme de libration nationale constituaient tout un processus3 'ette ide s'illustrait clairement dans
l'une des t>c5es politi#ues dfinies par la 'onfrence pour l'organisation du mouvement partisan, / savoir la
formation d'units de combat urbaines et de gurillas, en tant #u'ossature de la future arme populaire et base
relle pour la prparation de l'insurrection gnrale3 'onformment / son ob@ectif stratgi#ue et au2 conditions
nouvelles de la situation internationale, rsultant de l'entre de l'Gnion 4oviti#ue dans la 4econde &uerre
mondiale, le ,arti 'ommuniste d'Albanie dfinit aussi #uels taient les allis e2trieurs du peuple albanais et
l'attitude / observer envers eu23
A l'c5elle internationale, la Lutte de Libration :ationale albanaise faisait partie intgrante de la lutte
antifasciste mondiale3 Le peuple albanais devait, par sa lutte, prendre place parmi les membres les plus
actifs de la grande coalition antifasciste3
A cet gard, la 'onfrence des groupes communistes #ualifia d'allis du peuple albanais dans sa Lutte
de Libration :ationale l'Gnion 4oviti#ue, la &rande-=retagne, les 1tats-Gnis et tous les peuples
asservis #ui luttaient contre l'ennemi commun le fascisme allemand, italien et @aponais3 1lle fi2a
pour t>c5e de rattacher la Lutte de Libration Nationale albanaise la grande lutte antifasciste mondiale.
Le ,arti fit une tr+s @uste apprciation de l'alliance de l'Gnion 4oviti#ue avec la &rande-=retagne et
les 1tats-Gnis, la @ugeant comme une alliance militaire re#uise par les circonstances pour sauver le
monde du pril de la servitude fasciste3 7ans le m0me temps, il porta des apprciations diverses sur les
allis et dfinit une attitude diffrencie / leur gard3 7ans un appel adress au peuple albanais, le
'omit 'entral provisoire du ,arti 'ommuniste d'Albanie dclarait 8
;.l nous faut en premier lieu rattac5er troitement notre Lutte de Libration :ationale / la lutte 5roU#ue de
l'Gnion 4oviti#ue #ui se tient / l'avant-garde de la lutte contre le fascisme3< P,remier appel du '' du ,'A,
novembre 1"13 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 !L3Q
Le ,arti 'ommuniste d'Albanie considrait l'Gnion 4oviti#ue comme l'allie fid+le et sinc+re du
peuple albanais, comme l'allie #ui l'aiderait aussi / instaurer et / renforcer le pouvoir populaire en
Albanie3 La &rande-=retagne et les 1tats-Gnis n'taient, #uant / eu2, #ue des allis provisoires dans la
lutte contre les 1tats fascistes3
La 'onfrence des groupes communistes en vue de la fondation du ,arti posa comme t>c5e de
;promouvoir l'attac5ement / l'Gnion 4oviti#ue< en faisant connaRtre largement son rJle d'avant-garde
dans la lutte contre le fascisme en m0me temps #ue ses grandes victoires dans l'dification du
socialisme3 1lle prescrivit aussi de ;dvelopper l'amiti et l'troite collaboration militante du peuple albanais avec tous les
peuples des =al6ans, surtout avec les peuples serbe, grec, montngrin et macdonien<, #ui s'taient dresss dans la lutte
antifasciste de libration3
"E
1nfin, la 'onfrence e2prima sa conviction #ue le nouveau ,arti 'ommuniste li#uiderait sans retard la
situation malsaine e2istant dans le mouvement communiste d'Albanie, #u'il se porterait au2 premiers
rangs de la lutte de libration nationale et sociale, et deviendrait capable de mener / bien les grandes
t>c5es 5istori#ues #ui lui incombaient en tant #ue guide du peuple albanais dans cette lutte3 La porte
5istori#ue de la 'onfrence des groupes communistes rside dans le fait #u'elle fonda le ,arti 'ommuniste d'Albanie, en tant
#ue parti rvolutionnaire mar2iste-lniniste de la classe ouvri+re, en tant #ue parti de type nouveau3
1lle arma le ,arti d'un programme politi#ue clair, #ui rpondait au2 e2igences et / la volont des
larges masses du peuple, du pays et au2 prceptes du socialisme3 'ertes, il restait encore / complter
ce programme et / laborer en dtail les t>c5es #u'il avait fi2es3 ,our cela, le ,arti et les masses
populaires devaient ac#urir une vaste e2prience dans le processus du travail et de la lutte
rvolutionnaires3 :anmoins, ce programme tait difi sur des fondements scientifi#ues mar2istes-
lninistes3
Les rsultats de la 'onfrence mar#u+rent la victoire du mar2isme-lninisme sur le trots6isme et
l'opportunisme dans le mouvement ouvrier et communiste en Albanie3
Le ,arti 'ommuniste d'Albanie, tout en tant, en premier lieu, le reprsentant des intr0ts de la classe
ouvri+re, s'engagea / dfendre aussi les intr0ts de toutes les masses travailleuses et du peuple asservi3
Aussi la fondation du ,arti tait-elle une grande victoire pour le peuple albanais3 ,our toutes ces raisons,
la 'onfrence des groupes communistes eut la porte d'un congr+s constitutif3
!"PITR# II - %# P"RTI O$$UNIST# D1"%'"NI# , OR2"NIS"T#UR #T 2UID# D#
%" %UTT# POUR %" %I'#R"TION DU P"3S #T %1INST"UR"TION DU POU4OIR POPU%"IR#
()*-) , )*--.
1. ORGANISATION DU PARTI. EFFORTS FAITS EN VUE D'UNIR ET DE
MOBILISER LES MASSES DANS LA LUTTE DE LIBERATION NATIONALE
,our mener / bien ses t>c5es 5istori#ues, le ,arti devait surmonter de tr+s grands obstacles et
difficults3
Le ,arti avait 5rit des groupes communistes dont il tait issu de tr+s faibles liens avec les masses3
Gne terreur froce rgnait dans le pays3 Les forces armes italiennes stationnes en Albanie pour
maintenir sur pied le rgime d'occupation atteignaient environ 1FF3FFF 5ommes3 1n dcembre 1"1,
les autorits d'occupation dsign+rent un nouveau gouvernement ;#uisling<, avec / sa t0te Austafa
(ru@a, serviteur et agent de longue date du fascisme, #ui passait pour une ;main de fer<, capable de
dmanteler les organisations communistes et de rduire le peuple albanais3 ,ar ailleurs, le ,arti tait
entrav dans ses activits par la cin#ui+me colonne et les c5efs du &roupe du ;?@arri<, passs au service de
l'occupant, ainsi #ue par d'autres ennemis3 7ans ces circonstances, toute l'activit du ,arti ne pouvait se dployer
#u'illgalement3
,our mener la lutte arme, le ,arti man#uait d'armes, il man#uait de moyens financiers, il man#uait de
cadres militaires3
1n tant #ue ,arti #ui venait de naRtre, il tait dpourvu de l'e2prience ncessaire pour assumer son
rJle de direction politi#ue N ses membres n'taient pas encore dots d'une vaste et profonde prparation
t5ori#ue3
Aais ces obstacles et ces difficults, bien connus du 'omit 'entral et de tous les communistes
albanais, n'emp0c5+rent pas le ,arti de poursuivre courageusement sa marc5e en avant3 .l ne c5oisit
pas la voie errone #ui eSt consist / attendre d'avoir d'abord prpar ses cadres, de s'0tre procur les
armes et l'argent ncessaires, d'avoir accumul l'e2prience re#uise et de s'0tre lev sur le plan
"K
t5ori#ue avant d'entreprendre son action et d'engager la lutte3 Hout cela, il devait se l'assurer au cours
de la lutte, en s'appuyant sur la situation rvolutionnaire cre dans le pays, sur le 5aut patriotisme du
peuple, sur la fidlit des communistes albanais au mar2isme-lninisme et / la cause du communisme3
La confiance du ,arti dans la victoire des forces antifascistes mondiales et, au premier c5ef, dans celle
de l'Gnion 4oviti#ue sur le fascisme, venait encore raffermir sa conviction #u'il remplirait ses t>c5es
victorieusement3
Premires mesures d'organisation
La t>c5e la plus pressante du ,arti tait de procder / son organisation3 Les membres du 'omit 'entral provisoire
furent rpartis dans les diverses rgions afin d'y mettre sur pied les nouvelles cellules, d'organiser les confrences du ,arti et
de former les comits rgionau23 Ouel#ue !FF communistes, c5oisis parmi les membres des anciens groupes communistes,
furent admis dans les cellules3 9uit comits rgionau2, pour la plupart issus des confrences du ,arti, furent constitus3 7ans
les cellules et au cours des confrences, les communistes se pronon)aient fermement pour la fusion des groupes et pour leur
union en un seul parti communiste albanais, ce parti #u'ils rclamaient depuis longtemps3 .ls ad5r+rent / la ligne politi#ue du
,arti, dfinie par la 'onfrence des groupes communistes, et e2prim+rent leur dtermination de combattre sans rserve sous
la conduite du 'omit 'entral provisoire3
Les premi+res cellules constitues le furent pres#ue toutes dans les villes3 Les premiers membres du
,arti taient essentiellement des ouvriers, des artisans et des intellectuels3 Aupr+s de c5a#ue cellule du
,arti, furent mis sur pied des groupes d'ducation idologico-politi#ue, composs de militants dvous
/ la cause du peuple et du communisme, et @ugs capables de devenir membres du ,arti3 7es groupes
de sympat5isants furent galement organiss3
L'organisation du ,arti fut prati#uement ac5eve en @anvier 1"!3
,endant ce temps, le 'omit 'entral provisoire avait galement pris des mesures en vue de crer
l'organisation de la Jeunesse 'ommuniste Albanaise, #ui fut forme le !I novembre 1"1 par la
runion des cadres actifs des @eunes communistes rattac5s au2 divers groupes communistes3 Oemal
4tafa, membre du 'omit 'entral du ,arti, fut lu secrtaire politi#ue de la Jeunesse 'ommuniste3 Le
'omit 'entral et le camarade 1nver 9o25a en personne veill+rent directement / ce #ue l'organisation
de la Jeunesse 'ommuniste fSt difie sur des fondements mar2istes-lninistes3 La Jeunesse
'ommuniste avait pour t>c5e de devenir l'au2iliaire la plus fid+le et la plus puissante du ,arti 'ommuniste
d'Albanie en vue d'du#uer les larges masses de la @eunesse albanaise dans l'esprit du patriotisme et selon
les ides communistes et de mobiliser ces masses dans la lutte de libration antifasciste3 La @eunesse
albanaise renfermait en son sein des nergies rvolutionnaires inpuisables3 Le ,arti voyait en elle une
immense rserve de forces rvolutionnaires antifascistes des plus actives3 Le camarade 1nver 9o25a, en
rponse au salut #ue la Jeunesse 'ommuniste adressait au 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie /
l'occasion de sa cration, crivait alors8
;Le ,arti esp+re fermement #ue la Jeunesse 'ommuniste Albanaise se montrera digne de la
confiance #ue notre @eune ,arti a place en elle et #u'elle saura accomplir de mani+re
rvolutionnaire la 5aute t>c5e #ui lui est assigne333 organiser, de fa)on rvolutionnaire en une
indestructible unit de cBur et de volont avec le ,arti, la @eunesse albanaise asservie, et la
guider vers un avenir radieu2, vers son affranc5issement des c5aRnes moyen>geuses de la
servitude fasciste et vers une vie nouvelle de progr+s, de culture et de bon5eur3< P7ocuments
principau2 du ,HA, H3 ., p3 !3Q
Afin de promouvoir l'lvation du niveau idologi#ue des membres du ,arti et des @eunes
communistes, on organisa, dans les cellules du ,arti, les groupes d'ducation idologico-politi#ue, les
groupes de sympat5isants et les runions des cadres actifs de la Jeunesse 'ommuniste, l'tude de
l'5istoire du ,arti 'ommuniste Pbolc5evi6Q de l'GR44 et des #uestions fondamentales du mar2isme-
lninisme3
La premire des taches : tablir des liens avec les masses
"L
1n m0me temps #u'il travaillait / @eter et / renforcer ses fondements organisationnels et idologi#ues, le ,arti
'ommuniste se mit / l'Buvre de toutes ses forces afin de se lier au2 masses populaires et de les persuader de la @ustesse de sa
ligne politi#ue3 'ette t>c5e fut considre comme prioritaire, comme la t>c5e cl #ui devait rsoudre le probl+me de l'union et
de la mobilisation du peuple dans la lutte3 AussitJt apr+s la cration du ,arti, le 'omit 'entral provisoire s'adressa au peuple
albanais tout entier dans un appel #ui retentit comme un cri de ralliement 8
;:ous appelons tous les 5onn0tes Albanais #ui aiment vritablement leur ,atrie / unir toutes leurs
forces pour les mettre au service de la Lutte de Libration :ationale3 La lutte ouverte est la seule
attitude / adopter / rencontre de l'enva5isseur3 Oue c5a#ue fils de ce pays soit un soldat de la Lutte
de Libration :ationale3 ,our #ue nous puissions vaincre l'ennemi, notre lutte doit 0tre organise,
unie et puissante333 Hous unis dans la lutte V ,OGR LA L.=1RAH.O: :AH.O:AL1, 'O:HR1
L'1:-A9.441GR %A4'.4H1 V< P,remier appel du '' du ,'A3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., pp3
!L-!M3Q
Le ,arti 'ommuniste d'Albanie attac5a une grande attention / la propagande et / l'agitation orale et
par la presse3 Le 'omit 'entral, par des appels et des tracts, ne cessait de s'adresser / tout le peuple
albanais, ou, directement, au2 paysans, au2 militaires, au2 femmes, au2 @eunes3 Les comits rgionau2
du ,arti diffusaient, eu2 aussi, des appels et des tracts adresss / la population3
7+s le dbut de 1"!, les organisations locales du ,arti publi+rent galement des communi#us et des
bulletins priodi#ues relatant les grandes actions de la lutte antifasciste / l'intrieur du pays et /
l'tranger3
Jamais, aucun groupe ou organisation politi#ue en Albanie n'avait men une propagande et une
agitation aussi larges et combatives, d'un contenu idologi#ue aussi solide, clair et concret, #ue celles
#ue commen)a / dployer le ,arti 'ommuniste d'Albanie parmi les masses d'ouvriers, de paysans,
d'intellectuels, de @eunes, de femmes, de militaires3 A travers ce travail inlassable, le ,arti clarifiait sa
ligne gnrale, e2pli#uait la situation internationale et intrieure, faisait connaRtre au peuple l'Gnion
4oviti#ue et la lutte 5roU#ue de l'Arme Rouge, dmas#uait le fascisme, les enva5isseurs italiens, les
agresseurs 5itlriens et les traRtres au peuple albanais3
7e toutes les formes d'agitation et de propagande, la plus importante tait celle #ui se faisait oralement
contacts directs ou entretiens par petits groupes, causeries dans les runions d'ouvriers, de paysans
ou de @eunes3 'ette forme d'agitation donnait des rsultats tr+s satisfaisants3 ,artout, les communistes
pntraient parmi les masses3 ,our ce faire, ils usaient de tous les moyens et de toutes les mt5odes,
tirant parti largement de toute ancienne ou nouvelle connaissance, de toute occasion de contact, f0tes
populaires, noces, @ours de marc5, rapports de voisinage, etc3
4'appuyant sur la ligne gnrale du ,arti, le 'omit 'entral provisoire labora les principau2 mots
d'ordre, #u'il propagea dans ses publications, au cours des manifestations antifascistes et par l'agitation
orale3 'es mots d'ordre rpondaient au2 e2igences et au2 aspirations des masses populaires, ils taient
compr5ensibles pour le peuple, #ui leur donnait son ad5sion3 Le mot d'ordre ;Aort au fascisme V
Libert au peuple V< devint la devise fondamentale de la Lutte de Libration :ationale3
Le travail de propagande du ,arti commen)a / faire clairement ressortir la ncessit de l'union et d'une
lutte organise contre les enva5isseurs3 'ette prise de conscience suscita un ent5ousiasme
rvolutionnaire surtout parmi les masses de la @eunesse3 Les @eunes communistes russirent /
dmanteler les socits sportives et culturelles de la @eunesse institues par les fascistes italiens, et /
mettre sur pied des organisations nouvelles conduites par la Jeunesse 'ommuniste3
La propagande et l'agitation militantes taient des armes fort efficaces pour gagner les masses, mais
cela n'tait gu+re suffisant3 Le ,arti 'ommuniste d'Albanie avait tir des enseignements tr+s prcieu2
des insuffisances dans le travail des groupes communistes et, d+s ses dbuts, il s'tait clairement rendu
compte #ue les masses ne russissent / comprendre et / assimiler ce #ue leur e2pli#ue le ,arti, #u'/
l'preuve des faits, des multiples actions concr+tes #ui rpondent directement / leurs e2igences, / leurs
intr0ts et / leurs aspirations3
"M
Au dbut, une partie de la population, surtout dans les campagnes, ne percevait pas les buts et le sens
de l'action politi#ue des communistes, car le ,arti ne s'tait pas encore bien fait connaRtre, et certains
pr@ugs sur les communistes et le communisme, rpandus par la propagande bourgeoise, subsistaient
parmi elle3
Le 'omit 'entral recommandait au2 comits rgionau2 du ,arti de multiplier autant #ue possible
leurs actions politi#ues et de combat, manifestations antifascistes, gr+ves, actes de sabotage, actions
armes, etc3, en tant #ue principau2 moyens de renforcer le ,arti et de le rattac5er au2 masses3 .l
demandait au2 communistes de s'riger en e2emples de vaillance, de rsolution et de dvouement au
peuple et / la ,atrie3
Au mois de dcembre 1"1 et au dbut de 1"!, des sections de gurilla urbaine, places sous la
conduite directe des comits rgionau2 du ,arti, furent mises sur pied dans pres#ue toutes les villes3
Les premi+res de ces units se composaient de communistes, de membres de la Jeunesse 'ommuniste
et de sympat5isants3 ''taient de petits groupes arms, de E / 1F personnes3 1n gnral, leurs membres
n'taient pas encore passs dans la clandestinit3
7ans les premiers mois de 1"!, / Hirana, (or)*, 456od*r, &@iro6ast*r et dans d'autres villes, les
sections de gurilla tu+rent des di$aines d'officiers et de 5auts fonctionnaires du parti fasciste italien,
des espions et des traRtres albanais3 1lles atta#u+rent et dtruisirent des dpJts et des ouvrages
militaires de l'ennemi3 4ous la direction des comits rgionau2, des manifestations antifascistes se
droul+rent / 456od*r, Hirana, 7urr*s, 1lbasan, -lor*, etc3 1lles furent mar#ues par des
affrontements au cours des#uels les premiers / tomber furent les membres du ,arti3
Les actions armes des sections de gurilla urbaine avaient pour but non seulement de porter des coups
/ l'ennemi, mais, avant tout, de procurer des avantages politi#ues au mouvement de libration
nationale, d'lever la conscience politi#ue des masses3
Les actions armes et les manifestations antifascistes suscit+rent parmi les larges masses populaires
l'amour pour les communistes et re5auss+rent rapidement l'autorit du ,arti 'ommuniste d'Albanie3 La
vaillance sans pareille et la maturit dont les communistes faisaient preuve dans la lutte contre le
fascisme rapproc5aient de plus en plus les masses du ,arti et inspiraient au peuple confiance dans sa
parole3
Au dbut de 1"!, le 'omit 'entral du ,arti donna la directive de prparer l'organisation de gurillas
de partisans, d+s #ue les conditions ncessaires, et en particulier les bases du mouvement dans les
campagnes, auraient t cres3 Les gurillas de partisans devaient 0tre capables d'accomplir des
actions plus vigoureuses et d'une plus grande envergure #ue celles des sections de gurilla urbaine3
A la propagande et / l'agitation militantes, / l'action politi#ue et militaire, le ,arti @oignit le travail
d'organisation du peuple3 4'il n'engagea pas ce travail par la mise sur pied d'organisations de masses,
c'est #ue celles-ci devaient 0tre auparavant politi#uement prpares / une telle organisation3 'omme
forme initiale pour l'organisation du peuple, on eut recours au2 contacts individuels des membres du
,arti, des @eunes communistes et des sympat5isants, avec les ouvriers, paysans, artisans, intellectuels,
avec les femmes, les l+ves des coles secondaires, et l'on utilisa aussi les cercles sportifs et culturels
de @eunes, les cours fminins d'ouvrages / la main, les runions ducatives3 'es formes d'action
permirent d'assurer la participation des masses au2 runions et au2 confrences clandestines, leur prise
de conscience politi#ue et leur ardente ad5sion au mouvement antifasciste3
1n fvrier 1"!, le 'omit 'entral du ,arti lan)a pour la premi+re fois la directive de mettre sur pied
des conseils de libration nationale, en tant #u'organes ayant pour mission d'organiser et de mobiliser
le peuple dans la lutte antifasciste, et #ui devaient 0tre les ;embryons de notre futur gouvernement<3
C0ocuments principau$ du PTA! T. -! p. ;>.E Les conseils de libration nationale taient appels / servir de
"
noyau2 @ouant un rJle tr+s important pour la liaison du ,arti avec les larges masses populaires, ainsi #ue de
maillons pour leur union dans le %ront de Libration :ationale3
La @uste attitude du ,arti 'ommuniste d'Albanie / l'gard des nationalistes patriotes fut un facteur
d'une particuli+re importance pour sa liaison avec le peuple3 Gne partie de ces nationalistes avaient une
certaine influence aupr+s de diverses couc5es de la population, surtout dans les campagnes3 La
collaboration avec les nationalistes 5onn0tes crait la possibilit d'amener / la lutte les masses #ui se
trouvaient sous leur influence3 7ans leur travail avec les nationalistes, le 'omit 'entral et les comits
rgionau2 du ,arti firent preuve de circonspection, de beaucoup de patience et de doigt3 'ette t>c5e
constituait, / leurs yeu2, un secteur des plus importants, #ui e2igeait une attention particuli+re3
Hout en visant / raliser l'union et une collaboration sinc+re avec les nationalistes, le ,arti
'ommuniste d'Albanie ne perdait @amais de vue l'irrsolution et les flottements #ui se manifestaient
c5e$ une partie d'entre eu2, leur inconstance en ce #ui concernait la lutte rvolutionnaire et la
dmocratisation du pays, les tendances au compromis avec les imprialistes #ui se dcelaient c5e$
certains3 Le ,arti s'assigna comme t>c5e d'liminer les vacillements et de neutraliser l'influence des
nationalistes #ui, pour une raison ou pour une autre, refusaient de participer / la Lutte de Libration
:ationale, sans toutefois collaborer avec l'occupant fasciste3
7ans le cadre du travail men parmi les masses, on organisa aussi la collecte d'aides matrielles en
faveur du ,arti et de la Lutte de Libration :ationale3 ,ersonne, 5ormis le peuple lui-m0me, ne
pouvait aider le ,arti et la direction de la Lutte de Libration :ationale / faire face / leurs besoins
matriels et financiers3 'ar toute aide bnvole, si modeste fSt-elle, en argent ou en nature, fournie par
les ouvriers, artisans, paysans, petits ou moyens commer)ants, enseignants ou tout autre patriote, tait
en m0me temps, pour le ,arti, une ad5sion / sa ligne, un pont #ui le rattac5ait au2 masses3 Les campagnes
menes par les organisations du ,arti, pour la collecte d'aides en faveur du ,arti et de la Lutte de Libration
:ationale, servirent aussi / accomplir un vaste travail politi#ue d'claircissement parmi le peuple3 Gne telle
campagne fut notamment organise dans toute l'Albanie au mois de @anvier 1"!, durant une semaine #ui fut
appele ;4emaine du ,arti 'ommuniste<3
La popularit accrue du ,arti 'ommuniste, la croissance de son autorit parmi les masses, les actions
5ardies des sections de gurilla, les manifestations antifascistes, suscit+rent un sentiment de peur
parmi les fascistes et les traRtres3 Les autorits d'occupation et le gouvernement #uisling prirent / la
5>te une srie de mesures d'e2ception en vue de dmanteler le ,arti 'ommuniste3 7es ordres furent
donns prescrivant ;une politi#ue forte envers les lments subversifs< et la proclamation de l'tat de
si+ge3
7'autre part, les oppresseurs italiens us+rent de nouvelles manBuvres en vue de duper le peuple
albanais, et surtout les nationalistes et la @eunesse3 La propagande fasciste prsentait le mouvement de
libration nationale comme un mouvement purement ;communiste< et ;antinational<3 Austafa (ru@a
s'effor)ait de persuader l'opinion publi#ue #ue l'.talie fasciste tait l'artisan de la ;grande Albanie< et
le dfenseur de l'indpendance nationale du peuple albanaisV Aussolini donna comme directive au
lieutenant gnral italien / Hirana ;d'accorder au2 Albanais une plus grande autonomie<3 Les
occupants dcid+rent d'Jter du drapeau albanais les faisceau2 du licteur et la couronne de 4avoie,
considrant ces symboles comme ;le motif de la col+re et de la rvolte des patriotes albanais<3 A la
dnomination de ;,arti %asciste Albanais< fut ad@oint le mot de ;national<3
Aais la terreur comme la dmagogie des fascistes ne pouvaient entraver la croissance du mouvement
de libration nationale et de l'autorit du ,arti 'ommuniste d'Albanie3
Les succ+s furent vidents d+s les premiers mois d'e2istence du ,arti3 :anmoins, ces succ+s n'taient
pas @ugs satisfaisants3 7ans le travail des communistes l'on observait des manifestations de
sectarisme, s#uelles du pass3 ,eu de c5ose avait t fait pour organiser les ouvriers, mais l'on
relevait de plus grandes faiblesses encore dans le travail avec les paysans3 Les vieilles conceptions #ui
avaient encore cours dans les groupes, et selon les#uelles la paysannerie se situait en de5ors du c5amp
EF
d'action communiste, entravaient normment une @uste compr5ension de l'importance dcisive #ue
prsentaient la liaison de la paysannerie avec le ,arti et sa participation active / la Lutte de Libration
:ationale3 =ien des membres du ,arti rpugnaient / se rendre dans les campagnes, attendant, pour
effectuer leur travail de persuasion parmi les paysans, #ue ceu2-ci viennent / la ville3
Le 'omit 'entral relevait #ue l'activit du ,arti tait contrecarre non seulement par les s#uelles des
anciennes mt5odes de travail des groupes, mais aussi par l'esprit de clan #ui restait prononc, et par le
travail fractionnel antiparti men par les trots6istes Anastas Lula, 4adi6 ,remte et d'anciens membres
du &roupe des ;Jeunes<3
On notait, / certains signes, la cristallisation au sein du ,arti d'un dangereu2 courant li#uidateur
antimar2iste3
L'esprit des anciens groupes et l'activit 5ostile des trots6istes / l'intrieur et en de5ors du ,arti
constituaient un grand obstacle au travail d'largissement et de renforcement des liens avec les larges
masses populaires et emp0c5aient de les unir et de les soulever pour la lutte antifasciste3
La Confrence consultative des cadres actifs du Parti Communiste d'Albanie
Afin de surmonter cet obstacle et d'imprimer un nouvel lan au travail du ,arti, le 'omit 'entral
provisoire convo#ua la .
+re
'onfrence consultative des cadres actifs du ,arti 'ommuniste d'Albanie3
'ette 'onfrence consultative s'ouvrit le M avril 1"! / Hirana et elle tint ses travau2 sous la direction
du camarade 1nver 9o25a3 C particip+rent les membres du 'omit 'entral, les secrtaires politi#ues
et d'organisation des comits rgionau2 et un certain nombre d'autres cadres3 Houtes les #uestions #ui
y furent e2amines taient a2es sur le probl+me de l'troite liaison du ,arti avec les masses, sur leur
organisation et leur mobilisation dans la Lutte de Libration :ationale3
Aettant en relief les succ+s remports dans le travail politi#ue du ,arti, la .
+re
'onfrence consultative des
cadres actifs du ,arti 'ommuniste d'Albanie relevait #ue dans le pays 8
;se formait et prenait force l'ide de l'insurrection gnrale, et #ue le peuple commen)ait /
comprendre #u'il pouvait et devait assurer sa libration par ses propres forces en rattac5ant sa lutte
/ celle de l'Gnion 4oviti#ue, des 1tats-Gnis, de l'Angleterre et de la '5ine, ainsi #u'/ celle des
pays asservis3< PRsolution de la 1+re 'onfrence consultative des cadres actifs du ,'A, M avril
1"!3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., pp3 EK-EL3Q
Les succ+s enregistrs ne furent cependant pas surestims3 Le ,arti aurait nou des liens plus larges et
plus solides avec les masses, s'il n'avait t entrav dans son action par l'esprit e2istant auparavant
dans les anciens groupes, si la discipline n'avait t enfreinte en son sein et si des lments malsains et
fractionnistes n'avaient propag des t5ories errones3
La 'onfrence, considrant comme inadmissibles les liaisons encore faibles des organisations du ,arti
avec les masses ouvri+res, observait 8
;'omment notre ,arti peut-il 0tre fort sans ouvriers, alors #ue ce sont prcisment les ouvriers
#ui doivent en constituer la base W< PRsolution de la .
ere
'onfrence consultative des cadres actifs du
,'A, M avril 1"! 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 K13Q
A cet gard, les communistes se virent assigner pour t>c5e de mener avec les ouvriers un travail
politi#ue d'claircissement et d'organisation inlassable pour leur faire resserrer autant #ue possible
leurs rangs autour du ,arti et prparer en leur sein les cadres dirigeants de la Lutte de Libration
:ationale3
E1
Les cadres actifs du ,arti consacr+rent une attention particuli+re au travail / mener en vue de gagner
les masses paysannes et de les mobiliser dans la lutte3 'omme condition ncessaire pour surmonter les
difficults #ui surgissaient dans ce domaine, il fut demand au2 communistes de combattre les
anciennes conceptions dfaitistes sur la paysannerie, de pntrer profondment dans les campagnes,
d'apprendre / connaRtre la vie des paysans, de savoir se penc5er sur leurs peines et traiter leurs
probl+mes3
La 'onfrence consultative recommanda au2 organisations du ,arti d'liminer toute trace des
comportements antrieurs dans le travail avec la @eunesse et les femmes, de perfectionner et de
raffermir leur action dans ces secteurs3 La @eunesse et les femmes devaient devenir un solide appui du
,arti3
Les cadres actifs du ,arti estim+rent @udicieuse la prati#ue suivie par le 'omit 'entral et #ui
consistait / accorder la primaut au2 actions politi#ues et de combat3
;4ans actions, il ne peut y avoir de ,arti communiste333 'e #ui fait croRtre et renforce le ,arti, c'est
l'action et les combats, nous ne pouvons nous lier au peuple, si nous ne lui dmontrons pas #ue
nous sommes capables de le guider< PRsolution de la 1+re 'onfrence consultative des cadres
actifs du ,'A, M avril 1"!3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 K!3Q
1n vue d'amplifier la lutte arme il fut @ug urgent de multiplier et de renforcer les units de combat,
de crer des gurillas de partisans3
La 'onfrence consultative permit de mieu2 concrtiser l'ide d'union des masses dans le %ront de
Libration :ationale et celle de la cration des conseils de libration nationale3
La 'onfrence consultative considra l'troite liaison avec les masses comme le meilleur indice de la
force et de la capacit d'un parti mar2iste-lniniste, de la @ustesse de sa politi#ue, et comme une
condition indispensable pour #ue le ,arti puisse se dfendre contre ses ennemis3
Les cadres actifs attir+rent l'attention du ,arti sur la lutte / mener en vue de d@ouer le pi+ge #ue les
fascistes, sous couleur de nationalisme et d'autonomie, c5erc5aient / tendre au peuple albanais, dans
l'intention de provo#uer une lutte fratricide en son sein et de le mettre en antagonisme avec ses voisins3
La 'onfrence consultative posa comme principal probl+me / rsoudre dans la vie intrieure du ,arti,
l'limination de l'esprit de groupe subsistant et des activits fractionnelles en son sein3 1lle engagea
Anastas Lula et 4adi6 ,remte / rompre tous leurs anciens liens, / abandonner la mauvaise voie, et les
prvint #u'ils encouraient des sanctions rigoureuses s'ils contrevenaient / ces instructions3 La 'onfrence
consultative des cadres actifs fi2a pour t>c5e l'puration du ,arti par l'e2pulsion impitoyable de tous les
incorrigibles, et elle recommanda de faire en m0me temps tout ce #ui tait possible pour remettre les lments
fourvoys sur la bonne voie3
1n ce #ui concerne l'admission au ,arti de nouveau2 membres issus principalement des rangs des
ouvriers et des paysans pauvres, il fut recommand de ne pas faire un obstacle de leur degr peu lev
de connaissances t5ori#ues et politi#ues3 'es lments rsolus devaient 0tre instruits et du#us
comme d'ardents combattants de la cause du peuple et du communisme dans les rangs du ,arti3
Hout en s'employant de toutes ses forces / anantir le courant trots6iste / l'intrieur du ,arti, la
'onfrence consultative recommandait au2 communistes de ne pas oublier la lutte contre les rengats
5ors de ses rangs, surtout contre le &roupe trots6iste du ;?@arri<3 .ls devaient galement 0tre vigilants
envers les tentatives du fascisme italien et de la raction intrieure d'introduire des agents et des
provocateurs dans les rangs du ,arti 'ommuniste3
E!
2. ECRASEMENT DU COURANT FRACTIONNISTE LIQUIDATEUR ET
INSTAURATION DE L'UNITE DANS LE PARTI
Apr+s la 'onfrence consultative des cadres actifs du ,arti, Anastas Lula et 4adi6 ,remte, loin de
renoncer / leur activit de sape contre le ,arti, l'intensifi+rent3 La promesse #u'ils avaient faite, / la
'onfrence des groupes communistes pour la fondation du ,arti, de se soumettre / la volont de la
ma@orit et au2 directives du 'omit 'entral, tait pur mensonge3 Aettant / profit les grandes
difficults #ue le @eune ,arti 'ommuniste tait contraint d'affronter, ils sabotaient par tous les moyens
et de mille mani+res le renforcement organisationnel du ,arti et la ralisation des t>c5es politi#ues #u'il avait
assumes3 A3 Lula et 43 ,remte maintenaient leurs anciens liens avec un bon nombre d'e2-membres du &roupe
des ;Jeunes<3 1n violation des r+gles et des normes fi2es par le ,arti, ils prenaient part avec eu2 / des runions
/ des fins d';organisation< et d';ducation<, et donnaient au2 participants des directives contraires / celles du
'omit 'entral3 .ls n'avaient pas non plus remis au ,arti tous les crits t5ori#ues et de propagande, ni le
matriel d'imprimerie et les finances de leur groupe3
Les fractionnistes continu+rent de combattre avec force la ligne gnrale du ,arti, sabotant
constamment l'activit rvolutionnaire du 'omit 'entral, des comits rgionau2 et des cellules3
.ls avaient fi2 pour t>c5e au2 membres de leur fraction d'obtenir des postes dirigeants, en se prvalant
de leur ;plus grande capacit< et de leur ;prparation t5ori#ue suprieure< V A partir de ces positions, ils
devaient ensuite lutter pour prendre en main la direction du 'omit 'entral3
,our parvenir / leurs fins, les fractionnistes avaient c5oisi comme principale cible de leurs atta#ues la
direction centrale et les dirigeants rgionau2 du ,arti, les accusant d'incapacit, d'inculture, et de ne
savoir #ue commander et non diriger V .ls s'gosillaient sur l';in@ustice< dont tait l'ob@et le &roupe des
;Jeunes<, #ui n'tait soi-disant pas reprsent aussi largement #u'il se devait ni au 'omit 'entral ni dans les
comits rgionau2 du ,arti, et ils rclamaient #ue cette situation fSt modifie3
Anastas Lula, 4adi6 ,remte et leurs compagnons attisaient / dessein les su@ets de mcontentement des
lments ambitieu2, arrivistes et prsomptueu2, anciens membres des autres groupes communistes et
s'effor)aient de les gagner / eu23 .ls les incitaient / demander #u'on leur rendRt compte de leur
e2clusion des postes de responsabilit dans le ,arti, #ue leur confraient leurs mrites et leur capacit V
Le groupe fractionniste dployait son activit 5ostile dans tout le pays, mais c'est / Hirana #u'il tait le
plus actif3
.l ne faisait aucun doute #u'un courant fractionniste antiparti, ayant ses propres liens organisationnels
et sa propre plate-forme politi#ue, s'tait form au sein du ,arti3 La plate-forme politi#ue des
fractionnistes tait constitue par les t5+ses li#uidatrices connues sur l'impossibilit de mener la lutte
arme, sur l'impossibilit d'effectuer un travail fructueu2 parmi les nationalistes et les paysans, sur le
man#ue de confiance dans l'alliance antifasciste et surtout dans le rJle librateur de l'Gnion 4oviti#ue
dans cette guerre3
La situation tait rellement in#uitante3 1n butte au2 coups des fascistes italiens et des trots6istes du
&roupe du ;?@arri< du de5ors et / ceu2 des fractionnistes li#uidateurs au-dedans, le @eune ,arti
'ommuniste d'Albanie tait menac d'anantissement3 'ertains signes donnaient / penser #ue #uel#ue
agent provocateur fasciste oprait dans ses rangs3 'es infiltrations avaient permis / la police d'arr0ter
et d'emprisonner un certain nombre de communistes et de patriotes sans-parti3 ''est de l'action de tels
agents #ue fut aussi victime Oemal 4tafa, secrtaire politi#ue du 'omit 'entral de la Jeunesse
'ommuniste3 'ern par les miliciens et les carabiniers, il tomba 5roU#uement au combat le E mai
1"!, / Hirana3 Les fascistes russirent aussi / dcouvrir le matriel d'imprimerie et les arc5ives du
'omit 'entral et du 'omit rgional de Hirana et / s'en emparer3
EI
L'unit absolue faisait dfaut dans le ,arti3 4ans une solide unit idologi#ue et organisationnelle, sans
une discipline de fer galement obligatoire pour tous les membres, le ,arti ne serait pas en mesure de
gagner les masses / sa cause et de les diriger, et, par suite, l'union du peuple autour du ,arti, la victoire sur les
ennemis seraient impossibles3 %aute d'unit, le ,arti ou bien se transformerait en un parti trots6iste ou social-
dmocrate ou bien se dmant+lerait3
La Confrence extraordinaire du Parti
Afin de prvenir le grave danger #ui mena)ait le ,arti, le 'omit 'entral provisoire convo#ua une confrence
e2traordinaire #ui se tint les !M et ! @uin 1"! / Hirana sous la prsidence du camarade 1nver 9o25a3 C
particip+rent des membres du 'omit 'entral, des membres du 'omit rgional et des communistes de Hirana3
Anastas Lula et 4adi6 ,remte taient galement invits3
Gne seule #uestion fut soumise / l'e2amen de la 'onfrence e2traordinaire8 les mesures / prendre pour
anantir le courant fractionniste li#uidateur et instaurer l'unit dans le ,arti3
Les multiples efforts du ,arti en vue d'ac5eminer les fractionnistes sur la bonne voie n'avaient donn
aucun rsultat positif, ceu2-ci s'obstinant / poursuivre leur action de sabotage et de li#uidation3 La
'onfrence @ugea #ue ;le vase tait plein et #u'il dbordait V<
L'activit dissidente et l'absence d'unit ne pouvaient plus 0tre tolres dans le ,arti, surtout au2 5eures
dcisives #ue vivait le pays, alors #ue le mouvement de libration nationale se dveloppait rapidement
pour se transformer en insurrection gnrale, et #ue l'union du peuple albanais autour du ,arti
apparaissait plus indispensable #ue @amais3
La 'onfrence donnait la directive suivante 8
;,our pouvoir nous ac#uitter des t>c5es si lourdes et ardues #ui nous incombent, il nous faut / tout
pri2 0tre guids par une pense uni#ue et des vues identi#ues dans notre travail politi#ue
comme dans notre organisation elle-m0me Pl'unit tant in5rente / tous les partis du type
lniniste-stalinien, notre ,arti, lui aussi, doit donc s'riger sur ces fondements, car l'unit
est indispensable, c'est la condition essentielle du succ+s du ,arti3Q< P'irculaire du '' du
,'A / l'occasion de la condamnation de l'activit 5ostile du groupe d'Anastas Lula et 4adi6
,remte / la 'onfrence e2traordinaire du ,arti, @uillet 1"!3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 .,
p3 M13Q
Afin d'assurer l'unit et la consolidation du ,arti, il fut dcid de l'purer de tous les fractionnistes
incorrigibles, en les e2pulsant sur-le-c5amp3 La 'onfrence recommanda au2 organisations du ,arti de
se montrer impitoyables envers ceu2 #ui avaient voulu creuser la tombe du ,arti3
Le 'omit 'entral, apr+s avoir @ug les fautes d'Anastas Lula et de 4adi6 ,remte et de leurs plus
proc5es collaborateurs, dcida, conformment au2 apprciations et au2 propositions formules au
cours de la 'onfrence, de les e2clure du ,arti pour un temps indtermin3 'ertains autres
fractionnistes furent e2clus pour trois mois3
,ar circulaire spciale, le 'omit 'entral notifia / tout le ,arti les travau2 de la 'onfrence
e2traordinaire et les dispositions #u'il avait adoptes contre les principau2 dirigeants du courant
fractionniste li#uidateur3 .l leur recommanda en m0me temps de prendre des mesures d'e2clusion /
rencontre de tous les fractionnistes agissant en province3
Les fractionnistes e2pulss du ,arti, dclarait la directive du 'omit 'entral, ne devaient cependant
pas 0tre mis au rebutN il fallait les aider / comprendre leurs fautes et faire tout son possible pour
ramener dans les rangs du ,arti ceu2 #ui taient susceptibles de s'amender3 Ouant / ceu2 #ui
poursuivraient leur activit 5ostile, ils devaient 0tre l'ob@et des sanctions les plus sv+res3
E"
%inalement, le 'omit 'entral demandait #ue l'puration entreprise fSt correctement comprise, comme
un assainissement du ,arti pour en liminer les fractionnistes li#uidateurs et instaurer son unit, et non
pas comme un coup inflig / l'ancien &roupe des ;Jeunes<3 1n aucune mani+re, il ne fallait se
prononcer contre le &roupe dans son ensemble, pour l'uni#ue raison #u'Anastas Lula, 4adi6 ,remte et
la ma@orit des fractionnistes en taient issus3 Le &roupe des ;Jeunes< comprenait un asse$ grand
nombre de communistes #ui ne s'taient pas m0ls au2 fractionnistes, #ui avaient donn des preuves de
dtermination et de dvouement au ,arti, et #ui se tenaient / la pointe de la lutte au2 cJts des autres
camarades3
Les dcisions de la 'onfrence consultative des cadres actifs du ,arti et celles de la 'onfrence
e2traordinaire, de m0me #ue les directives du 'omit 'entral, re)urent la pleine approbation des
organisations du ,arti dans tout le pays3 1n peu de temps, le ,arti fut pur des fractionnistes et des
scissionnistes3 4es rangs furent renforcs par des centaines de nouveau2 membres prouvs dans la
lutte, fid+les / la cause du peuple et du communisme3 =ien des tenants du courant fractionniste
comprirent pleinement leur faute, se dtac5+rent des c5efs trots6istes et donn+rent de tout cBur leur
parole au ,arti #u'ils marc5eraient rsolument dans sa @uste voie3
Le dmant+lement du courant fractionniste li#uidateur aiguisa la vigilance des communistes et raviva
la vie intrieure du ,arti3 La lutte contre les fractionnistes fit en m0me temps apparaRtre d'autres
insuffisances et faiblesses #ui entravaient le travail du ,arti et son renforcement3
''est / cette po#ue #ue le 'omit 'entral condamna l'activit scissionniste de Austafa &@inis5i, de
(o)o Has56o et de #uel#ues autres membres, mcontents de n'avoir pas t lus au 'omit 'entral et au2
comits rgionau2 du ,arti3 7ans leurs entretiens avec des membres du ,arti ou des personnes sans-parti, ils
dnigraient c5a#ue directive du ,arti, la @ugeant tantJt 5>tive, tantJt tardive, tantJt sectaire, tantJt opportuniste,
et attisant l'insatisfaction ventuelle de certains lments3 'es agissements avaient pour but de susciter la
mfiance / l'gard de la direction du ,arti3 Aussi, le 'omit 'entral leur conseilla-t-il / maintes reprises de
renoncer / cette activit antiparti3
7ans la lutte mene pour l'anantissement du courant fractionniste et l'instauration de l'unit dans le
,arti, des tendances dissidentes se firent @our au sein du 'omit rgional de &@iro6ast*r3 'e 'omit ou
bien n'appli#uait pas, ou bien dformait les directives du 'omit 'entral sur la lutte arme et les
dtac5ements de partisans, sur les conseils de libration nationale, la @eunesse, etc3 .l n'adressait pas de
rapports sur son activit au 'omit 'entral, ne lui transmettait pas les directives et les principau2
matriau2 de propagande #u'il diffusait3 Le principal responsable #ui encourageait cette tendance tait
=edri 4pa5iu, alors secrtaire politi#ue du 'omit rgional3
Le 'omit 'entral attac5a / ces faits une importance particuli+re, il condamna sv+rement les
tendances / la scission au sein du 'omit rgional de &@iro6ast*r, pronon)a sa dissolution et organisa
l'lection d'un nouveau comit3
Les mesures nergi#ues #ue prit le 'omit 'entral provisoire et le plein appui #ue ces mesures
re)urent de la part de toutes les organisations du ,arti permirent d'e2tirper l'esprit de groupe et de
fraction, d'carter le danger #ui mena)ait le @eune ,arti 'ommuniste et d'assurer en son sein une solide
unit, une unit de combat, sur les bases du mar2isme-lninisme3
3. CREATION DU FRONT DE LIBERATION NATIONALE. NAISSANCE DU
POUVOIR POPULAIRE ET EXTENSION DE LA LUTTE ARMEE
La 'onfrence consultative du ,arti et la 'onfrence e2traordinaire donn+rent un nouvel essor au
travail des communistes parmi les larges masses, en vue d'e2pli#uer la ligne politi#ue du ,arti, de
dmas#uer la nouvelle tacti#ue de l'ennemi et de mobiliser le peuple dans la lutte3
EE
A l'initiative du ,arti et sous sa direction, les premiers conseils de libration nationale furent mis sur
pied dans de nombreu2 villages3 Les sections de gurilla d@/ organises dans les villes le furent aussi
dans plusieurs rgions3 7es patriotes antifascistes sans-parti combattaient dans leurs rangs au2 cJts
des communistes3 7es gurillas de partisans avaient commenc / 0tre formes au printemps 1"!3 1n
@uillet de la m0me anne, opraient d@/ les gurillas de ,e$*, (urveles5, &or*, 46rapar, Ao6*r,
456od*r, 7evoll, 7ib*r et Aat3 1lles libr+rent les premi+res rgions du pays des autorits militaires et
civiles de l'occupant fasciste et des traRtres3 'onformment au2 instructions du 'omit 'entral, le !"
@uillet, dans toute l'Albanie, les lignes tlp5oni#ues et tlgrap5i#ues furent coupes et dtruites3 Hous
les @ours, des actions armes taient effectues contre les convois militairesN les postes des carabiniers
et de la milice fasciste taient atta#us, des dpJts de matriel de guerre dtruits, des bureau2 fascistes
et des ouvrages de l'ennemi incendis, etc3 1n m0me temps #ue ces actions, il tait sans cesse organis
des manifestations, des gr+ves et des actes de sabotage3
'es actions incessantes sem+rent la pani#ue dans les rangs de l'ennemi, dsorient+rent les autorits
d'occupation et les collaborateurs3 A Rome et / Hirana, affluaient des communi#us et des rapports des
organes militaires et civils sur ;la situation alarmante en Albanie<, sur ;la situation sans issue<, sur ;la
pntration des ides communistes dans l'esprit du peuple<3 L'ennemi fit arr0ter et emprisonner de nouveau2
patriotes, dporter les familles de partisans et de personnes passes dans la clandestinit, il dicta de nouvelles
ordonnances encore plus rigoureuses prvoyant la peine de mort contre tous ceu2 #ui se livreraient / des activits
antifascistes3 7'autres communistes tomb+rent en martyrs, faisant preuve du plus sublime 5roUsme dans les
affrontements arms contre l'ennemi, dans les prisons, sous la torture, face au peloton d'e2cution ou devant le
gibet3
Les actions menes sans rpit contre l'occupant et les traRtres aid+rent le peuple / embrasser de plus en
plus la ligne politi#ue du ,arti et / lui donner son concours et son appui3
Le Zri i Popullit
Le ;?*ri i ,opullit<, Pla -oi2 du ,eupleQ, organe du ,arti 'ommuniste d'Albanie, dont le premier numro
parut le !E aoSt 1"!, servit de puissante arme politi#ue entre les mains des communistes3 %ond sur dcision du
'omit 'entral provisoire, il tait dirig par le camarade 1nver 9o25a3
7ans l'ditorial de son premier numro, l'organe du ,arti 'ommuniste d'Albanie s'assignait pour
ob@ectif 8
;de rassembler le peuple albanais tout entier autour de cet organe, d'y rallier tout ce #ue le pays
compte d'5onn0te et d'antifasciste, sans considration des diversits de croyance, de groupe et de
courants politi#ues333 pour une Albanie indpendante, libre et dmocrati#ue3< P;?*ri i ,opullit<, :X
1, aoSt 1"!3Q
Le ;?*ri i ,opullit< popularisait la ligne politi#ue du ,arti, la lutte antifasciste du peuple albanais et
des autres peuples, il e2pli#uait le c5emin / suivre pour parvenir / la libration nationale, dmas#uait
la politi#ue et l'activit de l'occupant fasciste et des traRtres albanais3 .l publiait des articles et des
appels du ,arti, des commentaires sur la situation intrieure et internationale, des c5roni#ues sur les
principau2 vnements et des correspondances des diffrentes rgions du pays3
La parution du ;?*ri i ,opullit< fut fort bien accueillie par les masses populaires3 ,ar le truc5ement
des membres du ,arti, des @eunes communistes et des militants patriotes sans-parti, le ;?*ri i
,opullit<, la parole du ,arti, se rpandait dans tout le pays3 Le ;?*ri i ,opullit< tait lu avec un vif
intr0t et, rapidement, il devint le @ournal le plus c5er au peuple albanais3
La Confrence de Pez
&r>ce au travail d'claircissement, de mobilisation et d'organisation de la lutte contre l'occupant, #u'il mena durant
les premiers mois de son e2istence, le ,arti russit / @eter les fondements de l'union combattante du peuple albanais3
EK
Afin de consolider ces fondements, d'asseoir l'union du peuple sur de solides bases politi#ues et organisationnelles /
l'c5elle nationale, le 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie organisa et convo#ua la 'onfrence de
Libration :ationale Albanaise3
La 'onfrence se tint le 1K septembre 1"! / ,e$*3 C participaient, outre les communistes, des
nationalistes des divers courants3 'ertains taient tr+s proc5es du ,arti 'ommuniste, dont ils avaient
embrass la ligne politi#ue, et luttaient activement contre l'occupant3 Les autres, tout en se pronon)ant
pour la libration du pays et pour l'union du peuple dans la lutte contre les dominateurs trangers,
n'taient pas passs / l'action, se maintenaient dans l'e2pectative3 ''est de ces derniers #ue faisaient notamment
partie les $oguistes et leur principal reprsentant, Aba$ (upi3
Le ,arti 'ommuniste invita aussi / participer / la 'onfrence une autre catgorie de nationalistes,
entre autres Ait5at %ras5*ri, #ui n'avaient pas encore ouvertement pris position, mais ceu2-ci
re@et+rent cette invitation et tent+rent de boycotter la 'onfrence3
La 'onfrence de Libration :ationale discuta du probl+me de l'union et de l'organisation du peuple
albanais dans la lutte contre l'occupant fasciste3 Les participants, y compris la #uasi-totalit des
nationalistes, soulign+rent l'intense activit et le grand rJle d'organisation du ,arti 'ommuniste dans la
Lutte de Libration :ationale3 .l fut mis en relief #ue les fascistes italiens et Austafa (ru@a n'avaient
pas russi / aliner au ,arti les nationalistes patriotes, #ue les communistes s'taient gagn l'amour et
la confiance du peuple, #ue la propagande ennemie ;sur le danger communiste< tait dmas#ue et
#ue
;le communisme en Albanie n'est plus un pouvantail pour la partie 5onn0te de notre peuple, il
n'est plus un pouvantail pour le paysan, pour le propritaire moyen, pour l'intellectuel, les
communistes ne sont pas ;sans patrie<, comme le fascisme c5erc5e / les prsenter au peuple3<
PRsolution de la 'onfrence de ,e$*, 1K septembre 1"!3 7ocuments des organes suprieurs du
,ouvoir rvolutionnaire de libration nationale, Hirana, 1K!, p3 1!3Q
Aba$ (upi et #uel#ues autres nationalistes n'os+rent pas se dclarer ouvertement contre le rJle
dirigeant #ue le ,arti 'ommuniste d'Albanie avait commenc / assumer dans la lutte3 .ls c5erc5+rent /
entraver la croissance de son autorit en contestant certaines manifestations e2trieures #ui portaient le sceau
du ,arti, telle la #ualification de ;partisans< donne au2 dtac5ements et l'toile rouge #ue leurs combattants
portaient comme signe distinctif3 'es ob@ections et certains points de vue, contraires / la participation massive de
la @eunesse / la lutte et / la teneur de certains passages de la rsolution, furent surmonts gr>ce / la patience avec
la#uelle les reprsentants du ,arti 'ommuniste d'Albanie russirent / @ustifier leurs conceptions3
La 'onfrence lut un 'onseil &nral de Libration :ationale PprovisoireQ et adopta / l'unanimit la
plateforme de la Lutte de Libration :ationale, telle #u'elle avait t labore par le ,arti 'ommuniste3
'ette plateforme comportait les points essentiels suivants 8
mener une lutte intransigeante contre l'occupant fasciste et les traRtres pour une Albanie libre, indpendante et
dmocrati#ue N
ne @amais oublier #ue les bases vritables de l'union du peuple albanais n'ont t @etes et #u'elles ne se
consolideront #ue dans la lutte contre l'occupant N
raliser une solide organisation de tous les aut5enti#ues Albanais, sans distinction de classe, de convictions
politi#ues, de confession ou de lieu d'origine en un front commun de libration nationale N
mettre partout sur pied des conseils de libration nationale en tant #u'organes d'union et de mobilisation du
peuple dans la lutte et organes du ,ouvoir populaire N
populariser l'ide de l'insurrection gnrale arme du peuple, comme derni+re tape, comme cons#uence
logi#ue de la lutte de partisans et prparer cette insurrection N
mener une lutte organise contre la =an#ue agricole, les socits anonymes italiennes et tous les e2ploiteurs
#ui, par l'entremise de l'occupant, s'assurent de gros profits au2 dpens du peuple3
EL
La 'onfrence de ,e$* @eta les fondements du %ront de Libration :ationale et du ,ouvoir populaire3
1lle souligna le rJle dirigeant du ,arti 'ommuniste d'Albanie dans la Lutte de Libration :ationale et
mar#ua ainsi la premi+re grande victoire politi#ue du ,arti3 La 'onfrence de ,e$* n'tait pas une
confrence de partis politi#ues3 4eul le ,arti 'ommuniste, #ui en tait aussi l'organisateur, y participait en tant
#ue parti politi#ue3 .l n'e2istait pas d'autres partis politi#ues antifascistes3
Ainsi, le %ront de Libration :ationale ne fut pas cr comme une coalition de partis politi#ues3 La
'onfrence de ,e$* sanctionna l'union volontaire des larges masses populaires, dont les fondements
avaient t @ets d'en bas dans la lutte contre l'occupant3 L'artisan de cette union et le dirigeant direct et
uni#ue du %ront tait le ,arti 'ommuniste3 Le %ront avait pour fondement l'alliance de la classe
ouvri+re et de la paysannerie, #ui en constituait la base la plus large3 Les nationalistes patriotes virent
dans le programme du ,arti la ralisation de leurs revendications nationales les plus urgentes et
ad5r+rent au %ront en tant #ue courants ou / titre individuel3
Les conseils de libration nationale
La 'onfrence de ,e$* adopta comme base de l'dification des conseils de libration nationale les t5+ses du
camarade 1nver 9o25a e2poses dans son rapport 8 ;Les conseils de libration nationale, organes d'union et de
lutte du peuple albanais<, prsent / cette 'onfrence3
7ans les rgions non libres, les conseils taient des organes de combat #ui groupaient toutes les
forces populaires antifascistes3 .ls clairaient les masses et les soulevaient pour le combat, les
prparaient / l'insurrection gnrale, recueillaient des aides matrielles ncessaires / la lutte,
rassemblaient des informations sur les mouvements et l'importance des forces armes ennemies, organisaient la
lutte conomi#ue contre les socits capitalistes italiennes et sabotaient le stoc6age des produits agricoles par les
fascistes3
7ans les rgions libres, les conseils remplissaient les fonctions d'organes du ,ouvoir populaire3 .ls
assuraient l'ordre public, s'occupaient du dveloppement de l'conomie, de l'approvisionnement en
vivres, du commerce, des semailles et de la rcolte des crales, organisaient l'enseignement, la presse
et le travail culturel parmi les masses, arbitraient les #uerelles et rconciliaient ceu2 #ue sparaient des
inimitis de sang, maintenaient vive la promptitude de la population au combat, etc3
/%1importan5e des 5onseils de li6ration nationale, - souligna la Confrence de Pez, - est
7rande0 ''est / travers eu2 #ue se constitue le gouvernement, #ue le peuple se mobilise pour la
lutte et l'insurrection3< PRsolution de la 'onfrence de ,e$*3 7ocuments des organes suprieurs
du ,ouvoir rvolutionnaire de libration nationale, p3 1I3Q
1n ce #ui concerne l'organisation des conseils, le ,arti 'ommuniste d'Albanie disposait de l'e2prience
des 4oviets3 Aais, bien entendu, il n'en fit pas une imitation rigide3 .l se fonda avant tout sur les
circonstances concr+tes dans les#uelles se dveloppait l'insurrection populaire antifasciste en Albanie3
Les organes de cette insurrection furent adapts, dans leur substance, / son caract+re de libration
nationale3 'es conseils, soulignait une directive du 'omit 'entral de @uin 1"!, doivent comprendre
les reprsentants militants de toutes les forces antifascistes, de tous les courants politi#ues, sans
distinction de classe3 L'ide des conseils tait acceptable pour les masses populaires d'Albanie3 7epuis les
temps les plus anciens, les Albanais avaient pour tradition de runir des ;assembles< ou des ;conseils< c5a#ue
fois #u'il leur fallait se dresser pour lutter contre les enva5isseurs trangers ou rsoudre leurs propres probl+mes
intrieurs3 Houtefois, les conseils de libration nationale, / la diffrence des ;assembles< ou des ;conseils< des
temps passs, taient, #uant / leur composition et / leur organisation, des institutions enti+rement nouvelles3 .ls
virent le @our et grandirent en tant #u'organes dmocrati#ues rvolutionnaires, directement crs par les masses
populaires sous la direction uni#ue du ,arti 'ommuniste3 .ls incarnaient la ngation de tous les organes et
organisations d'1tat antipopulaires et e2ploiteurs3
1n tant #ue tels, les conseils de libration nationale s'ac#uirent une grande popularit parmi les
masses3 Apr+s la 'onfrence de ,e$*, leur nombre s'accrut rapidement dans les $ones libres comme
EM
dans celles #ui ne l'taient pas encore3 La population voyait en eu2 les dfenseurs de ses intr0ts et de
ceu2 de la ,atrie3
''est dans les campagnes #ue les conseils commenc+rent / e2ercer leurs fonctions d'organes du
,ouvoir populaire, car, en 1"!, seules un certain nombre de rgions rurales avaient t libres, les
villes tant encore occupes par les fascistes italiens3 Les conseils devinrent d'importants maillons
pour une troite liaison du ,arti 'ommuniste avec la paysannerie3
Les gurillas de partisans
1n m0me temps #ue le peuple s'unissait dans le %ront de Libration :ationale et #ue les conseils
taient mis sur pied, la lutte arme des partisans gagnait en ampleur et en intensit3
La lutte de partisans tait une forme de combat connue et prouve au long des si+cles, en Albanie
comme dans d'autres pays3 Le peuple albanais conservait, vivaces, d'anciennes et solides traditions de guerre
patrioti#ue de gurilla dans les combats #u'il avait soutenus contre les enva5isseurs trangers3 La 'onfrence de
,e$* e2prima la conviction #ue la voie glorieuse des premiers Albanais serait vaillamment et fi+rement suivie3
Hout en utilisant la longue e2prience de la lutte arme des gurillas de patriotes albanais dans le
pass, le ,arti 'ommuniste d'Albanie confra / la lutte de partisans contre les occupants fascistes et
les traRtres un contenu fonci+rement populaire et rvolutionnaire3
La lutte de partisans avait eu pour premi+re cole les sections de gurilla urbaine3 Avec la formation et
l'entre en action des gurillas de partisans et le dploiement de leur activit, la lutte de partisans
s'intensifia et s'amplifia dans tout le pays3
La cration des gurillas de partisans suivit en gnral cette voie-ci8 des villes, les comits rgionau2
du ,arti envoyaient dans les campagnes Pdans les montagnesQ un certain nombre de membres du ,arti,
de @eunes communistes et de sympat5isants, aguerris dans la lutte des sections de gurilla urbaine, et
ayant pour t>c5e d'organiser les gurillas de partisans3 Autour de ce noyau, les campagnes devinrent la
base et la principale rserve des gurillas de partisans3
Aucune restriction n'tait prvue #uant / leur composition de classe et y taient admis tous ceu2 #ui
dsiraient combattre l'ennemi3 4euls en taient proscrits les lments au pass obscur, criminels et
brigands, #ue le peuple regardait avec 5aine et mpris3 Hous les partisans taient des volontaires3 La
gurilla de partisans comptait de EF / KF combattants environ3 1lle avait / sa t0te un commandant et
un commissaire politi#ue, #ui en dirigeaient l'activit en commun et rpondaient de la prparation
politi#ue des partisans et de leur promptitude au combat3 7ans la plupart des cas, le commandant n'tait pas
membre du ,arti, alors #ue le commissaire, lui, tait le reprsentant du ,arti dans la gurilla3
'5a#ue gurilla de partisans avait une cellule du ,arti, #ui constituait le cBur de la formation3
Les gurillas de partisans dployaient une intense activit de combat contre l'occupant fasciste et les
traRtres3 7ans le m0me temps, elles menaient une activit politi#ue inlassable, ainsi #u'un travail
culturel et ducatif non seulement parmi les partisans mais encore parmi la population des $ones oT
elles opraient3 Les gurillas avaient leurs bases dans les rgions libres, oT elles avaient
pralablement dtruit l'ancien pouvoir d'oppression et aid le peuple / organiser les conseils de
libration nationale3 1lles assistaient les paysans dans leurs travau2 agricoles et servaient de soutien
arm au2 conseils pour le maintien de l'ordre3
,our la premi+re fois, les masses populaires voyaient dans les gurillas de partisans leur propre arme,
le dfenseur de leurs intr0ts3 .ls donnaient / cette arme un appui de toute nature3 Les gurillas de
partisans trouvaient asile aupr+s des paysans #ui les approvisionnaient en vivres3 .ls recevaient aussi
une aide matrielle multiple de la population urbaine3 4ans une telle aide, un tel soutien gnreu2,
E
fournis par le peuple sous toutes les formes, la lutte des partisans n'aurait pu 0tre organise, ni l'arme
populaire rvolutionnaire cre3
Apr+s la 'onfrence de ,e$*, outre les gurillas de partisans, des gurillas territoriales Pde soldats du
peupleQ furent organises / raison d'une pour c5a#ue grand village ou pour deu2 ou trois petits
villages3 ''taient des units d'autodfense, irrguli+res, #ui prenaient les armes c5a#ue fois #ue les
gurillas de partisans faisaient appel / leur concours pour lancer une atta#ue importante ou riposter
au2 oprations de l'ennemi dans les $ones libres3 'es gurillas d'autodfense servaient en m0me temps de
rserve pour complter les effectifs des units de partisans rguli+res3
A la suite de la 'onfrence de ,e$*, le nombre des sections de gurilla urbaine, des gurillas de
partisans et des gurillas d'autodfense augmenta rapidement3 A la fin de 1"!, les forces des partisans
comptaient environ !3FFF 5ommes, outre plusieurs milliers de combattants, #ui faisaient partie des
sections de gurilla urbaine et des gurillas rurales3
Afin de dtruire les gurillas de partisans, les occupants italiens, engageant des forces considrables,
men+rent, de septembre / dcembre 1"!, des oprations punitives dans !L rgions de l'Albanie
mridionale, centrale et septentrionale, incendiant des centaines de maisons de villageois, massacrant
femmes, vieillards et enfants, sans pour autant russir / atteindre leur but #ui tait d'touffer le
mouvement partisan3 Au contraire, la terreur fasciste ne fit #u'enflammer encore davantage la volont
de lutte du peuple3 A ,e$*, 46rapar, 7ib*r, Aat, (or)*, (urveles5, -lor* et ailleurs, 5ommes et
femmes se dress+rent par milliers au2 cJts des partisans pour combattre les 5ordes fascistes3 7es
centaines de soldats, de miliciens et d'officiers fascistes furent tus dans des combats ac5arns oT
pourtant l'ennemi tait suprieur en nombre et en matriel3
Le succ+s de la lutte des partisans et l'c5ec total des oprations militaires fascistes en 1"! mirent /
nu la pourriture de l'occupant, la force invincible du peuple albanais, confirm+rent la @ustesse de la
politi#ue du ,arti 'ommuniste3 Gne vritable rvolution populaire s'tait amorce en Albanie3
Le retentissement de cette lutte 5roU#ue dpassa les fronti+res du pays3 1lle suscita l'admiration et la
5aute apprciation des peuples et des pays #ui luttaient contre le fascisme3 1n dcembre 1"!, le
gouvernement de l'Gnion 4oviti#ue, dans une dclaration officielle spcialement consacre / l'Albanie,
e2primait sa sympat5ie pour la lutte de libration du peuple albanais, ne reconnaissait aucune prtention de
l'imprialisme italien sur le territoire albanais et formait le vBu de voir l'Albanie libre et indpendante3 1n
m0me temps, les gouvernements des 1tats-Gnis et de &rande-=retagne publiaient, eu2 aussi, des dclarations
officielles reconnaissant la lutte antifasciste du peuple albanais, sans toutefois, et ce / dessein, se prononcer
contre les prtentions imprialistes sur l'Albanie3 'es dclarations, surtout celle du gouvernement soviti#ue,
constituaient un appui pour le peuple albanaisN elles raffermirent sa confiance en la victoire et contribu+rent /
une nouvelle e2tension de la lutte arme contre les oppresseurs fascistes3
L'attitude du Parti Communiste d'Albanie l'gard du Balli kombtar
L'essor imptueu2 de la lutte antifasciste sous la conduite du ,arti 'ommuniste mit en mouvement
tous les groupes et courants politi#ues en Albanie3
Le flot de col+re et le mouvement antifasciste des masses, #ui prenaient corps dans la lutte des
partisans, avaient provo#u une crise politi#ue irrmdiable dans les rangs des ennemis3 'ette crise ne
pouvait pas ne pas englober aussi les classes ractionnaires du pays et leurs reprsentants #ui avaient
li leur sort / l'occupant3 1ffrays / mort par l'lan rvolutionnaire de la lutte antifasciste et par la
croissance de l'autorit du ,arti 'ommuniste, ils voyaient en ces p5nom+nes une menace pour leurs
privil+ges3 La 'onfrence de ,e$* et la constitution du %ront de Libration :ationale taient, pour ces
classes, un coup rude3 Au lendemain de la 'onfrence, la raction sonna l'alarme du ;danger
communiste<, appelant / la lutte pour le con@urer3 Les reprsentants de la bourgeoisie ractionnaire et
des grands propritaires terriens, soutenus par les occupants fascistes, se 5>t+rent de proclamer, en
novembre 1"!, la cration d'une organisation politi#ue, #ui s'opposait directement au %ront de Libration
KF
:ationale, et #ui re)ut la dnomination de ;=alli 6omb*tar< P%ront :ationalQ3 On pla)a / sa t0te le pseudo-
patriote Ait5at %ras5*ri3
Au ;=alli 6omb*tar< ad5r+rent des intellectuels bourgeois ractionnaires, de gros propritaires
fonciers et des commer)ants, des membres du clerg ractionnaire, des paysans ric5es, etc3 Le &roupe
trots6iste du ;?@arri< s'y rallia galement3
Le ;=alli 6omb*tar< tait une union politi#ue disparate de divers courants politi#ues ractionnaires,
dote d'une organisation pourrie3 Le camarade 1nver 9o25a dfinissait fort bien cette union3
;Le ;=alli< est un ramassis

CEn ran3ais dans le te$te (4. d. l. Id.).E d'lments au2 tendances
diverses et inconsistantes, mais #ui ont pour dada le mot de nationalisme333 A l'intrieur, le ;=alli<
est un panier de crabes P333 c5acun tire de son cJtQ333 'ertains sont partisans de ruses pour un
acte de bravoure, d'autres partisans de sonner la gnrale, d'autres encore de grandes p5rases, mais
de rien de concret3< P1nver 9o25a, Lettre adresse au 'omit rgional du ,'A de (or)*, @anvier
1"I3 Yuvres, H3 ., Hirana, 1KM, pp3 1K-1L13Q
'es gens n'taient unis #ue par leurs intr0ts communs de classe, par leur 5aine du ,arti 'ommuniste
et du mouvement rvolutionnaire populaire3
Le ;=alli 6omb*tar< proclama aussitJt #u'il ne reconnaissait pas la 'onfrence de ,e$* et il publia son
programme, #ui n'tait #ue pure dmagogie3 1n termes pompeu2, les c5efs ballistes se vantaient de
soi-disant combattre ;pour une Albanie dote d'un syst+me conomi#ue et social sans e2ploiteurs ni
e2ploits<3 A la 5>te, ils cr+rent dans les montagnes #uel#ues ;dtac5ements illgau2<, #ui avaient pour
mission non pas de combattre l'occupant, mais d'entraver l'action combattante et politi#ue des dtac5ements de
partisans, de propager la politi#ue du ;=alli< et d'intimider les paysans3 .ls form+rent dans les campagnes des
;conseils< du ;=alli 6omb*tar<, #ui devaient se substituer au2 conseils de libration nationale3 Les c5efs du
;=alli< us+rent galement de nombreu2 autres moyens et formes d'action semblables / ceu2 #u'utilisait le ,arti
'ommuniste et #ui s'taient avrs fort populaires3 4e donnant pour ;d'ardents patriotes<, ils invitaient le peuple
albanais / ne pas combattre l'occupant italien par les armes, une telle lutte devant entraRner, selon eu2,
l'anantissement du peuple albanaisV Le principal mot d'ordre du ;=alli< tait 8 ;Attendre le moment opportun3<
Les ballistes dclenc5+rent une furieuse campagne contre le %ront de Libration :ationale et le ,arti
'ommuniste, contre le communisme et l'Gnion 4oviti#ue3
Le ;=alli 6omb*tar< avait pour seul but de dtac5er les masses populaires, en particulier la
paysannerie, du ,arti 'ommuniste, de dtruire le %ront de Libration :ationale, d'touffer le
mouvement de libration nationale et de s'assurer tout le pouvoir politi#ue au lendemain de la guerre3
Afin de parvenir / ses fins, le ;=alli< c5oisit la voie de la collaboration avec l'occupant3 .l ne pouvait
agir diffremment, ses desseins / rencontre du ,arti 'ommuniste se confondant avec ceu2 de
l'occupant et les fascistes italiens ne permettant pas une activit indpendante des ballistes3
:anmoins, il tait de l'intr0t des deu2 parties #ue cette coopration demeur>t / tout pri2 secr+te3
4inon, elles n'auraient pu tromper personne3
L'apparition du ;=alli< compli#ua considrablement la situation / l'intrieur du pays3 Lnine enseigne
#ue les situations compli#ues sont in5rentes / la rvolution, #ue la rvolution ;suscite tou@ours, au cours de
son dveloppement, des circonstances e2ceptionnellement comple2es3< CL. -. Lnine! Muvres (d. r.)! T. H?! p.
==N.E
7ans la situation comple2e cre au lendemain de la naissance du ;=alli 6omb*tar<, le ,arti
'ommuniste d'Albanie se devait d'agir avec une grande circonspection, avec sagesse et clairvoyance3
''est seulement en appli#uant une tacti#ue tr+s avise / l'gard du ;=alli< #ue le ,arti pourrait
prserver les succ+s #u'il avait obtenus, resserrer encore ses liens avec les masses et conduire ainsi le
peuple albanais / la con#u0te de sa pleine indpendance nationale et / l'dification d'une Albanie
dmocrati#ue populaire3
K1
Le ,arti 'ommuniste savait bien #ue le ;=alli 6omb*tar< tait le re@eton de la raction et l'instrument
de l'occupant fasciste3 %ace au travail de sabotage men par les ballistes, des organisations de base du
,arti, voire m0me certains comits rgionau2, demandaient instamment #u'on recourSt au2 armes
contre eu23
Aais le 'omit 'entral du ,arti s'en tenait au principe #u'il n'est pas de plus grand danger pour le parti
proltarien #ue d'difier sa tacti#ue sur des vBu2 sub@ectifs3 Rpondant / ceu2 #ui demandaient de
dclarer immdiatement la guerre au ;=alli<, le camarade 1nver 9o25a, au nom du 'omit 'entral,
donnait la directive suivante 8
/000 il est vrai 8ue 51est un 7rand o6sta5le (le Balli kombtar - Rd.) 5ar on ne doit point
ou6lier l1in9luen5e personnelle dont :ouissent en "l6anie 5ertains de ses mem6res 8ui ont russi
; 5rer parmi le peuple l1ide 8u1il e<isterait une or7anisation nationaliste et 8ue les
5ommunistes devraient entrer en 5onta5t et s1entendre ave5 elle000 :'oublions pas #u'il s'y trouve
un asse$ grand nombre de bons lments rsolus #ui sou5aitent rellement l'union et la lutte3<
P1nver 9o25a, Lettre adresse au 'omit rgional du ,'A de (or)*3 Janvier 1"I3 Yuvres, H3 .,
p3 1L13Q
''est prcisment pour ces raisons #u'au dbut le ,arti 'ommuniste d'Albanie adopta / l'gard du
;=alli 6omb*tar< une tacti#ue #ui se ramenait au2 points suivants 8 dnoncer le mot d'ordre dfaitiste
selon le#uel ;il Pn'taitQ pas encore temps de prendre les armes contre les .taliens< N demander publi#uement au
;=alli 6omb*tar< d'accepter l'union de toutes les forces antifascistes du pays sur la base de la lutte immdiate,
sans rserve et sans compromis contre l'occupant fasciste italienN demander au ;=alli< de cesser immdiatement
sa propagande contre le ,arti 'ommuniste et le communismeN avoir des contacts avec lui sur des #uestions
concernant la lutte contre l'occupant, dmas#uer au2 yeu2 du peuple certains c5efs ballistes compromis comme
fascistes et traRtres3
,ar cette tacti#ue, le ,arti entendait 8 tablir une diffrenciation dans les rangs du ;=alli 6omb*tar<, en
entraRnant dans la lutte contre l'occupant tous ceu2 #ui taient pour cette lutteN contraindre ainsi d'en bas le
;=alli< tout entier / se rallier au mouvement de libration nationaleN dmas#uer la politi#ue antinationale et
l'attitude des c5efs ballistes #ui voulaient miser sur les deu2 tableau2 N faire condamner par les masses et isoler
tous ceu2 #ui entraveraient l'union du peuple et la lutte contre l'occupant3
Le point le plus faible de la tacti#ue du ;=alli 6omb*tar< rsidait surtout dans la #uestion de la lutte
arme sans rserve contre l'occupant italien, du fait #ue le ;=alli< tait en ralit oppos / cette lutte3
Aussi, afin de dmas#uer les c5efs du ;=alli<, le ,'A dcida-t-il de diriger sa principale atta#ue prcisment
sur ce point3 Les masses populaires, #ui demandaient / combattre l'occupant, devaient se persuader par leur
propre e2prience #ue le ;patriotisme< des c5efs ballistes tait creu2 et #ue toute leur p5rasologie ;patrioti#ue<
n'tait #ue pure dmagogie3 1n fi2ant une telle tacti#ue / l'gard du ;=alli 6omb*tar< le '' du ,'A
recommandait au2 organisations du ,arti d'appli#uer strictement ses instructions3 .l considrait la #uestion de
l'attitude / observer / l'gard du ;=alli 6omb*tar< comme une #uestion fort comple2e, #ui re#urait la plus
grande attention3 Le 'omit 'entral recommandait d'agir avec patience et clairvoyance, de faire preuve en toute
occasion du plus grand sang-froid, de ne pas donner dans le pi+ge et les provocations de l'ennemi, d'avoir en vue
#ue
/000 nous ne pouvons mener la lutte seuls, nous devons la mener ave5 le peuple tout entier et, de
5e 9ait, 5onsidrer la 8uestion de nos rapports ave5 les nationalistes ave5 le plus 7rand
srieu<0 = P1nver 9o25a, Lettre adresse au 'omit rgional du ,'A de (or)*3 Janvier 1"I3
Yuvres, H3 ., p3 1L"3Q
7'autre part, le 'omit 'entral recommandait de ne pas reculer d'un pas dans la voie dfinie, l'union
de toutes les forces du pays ne pouvant se raliser #ue sur la base de la lutte arme sans merci contre
l'occupant et non point par des marc5andages avec les nationalistes N il demandait encore
/de ne pas laisser porter atteinte (9>t-5e d1un 5?eveu. ; la di7nit de notre Parti ni de permettre
8ue des 6@tons soient mis dans les roues de la %utte de %i6ration Nationale000 , mais de
s'employer briser leur lan (aux ballistes - Rd.), d'abord par le raisonnement et la
K!
persuasion, puis en recourant la manire forte.
1
(en franais dans le texte - Rd.) (1nver
9o25a, Lettre du 'omit 'entral adresse au 'omit rgional du ,'A de &@iro6ast*r, !I fvrier
1"I3 Yuvres, H3 ., p3 1M3)
La situation au lendemain de la cration du ;=alli 6omb*tar< comportait de grands prils pour le ,arti
et la Lutte de Libration :ationale3 Gne certaine confusion politi#ue se notait dans diverses couc5es
de la population3 ,ar la dmagogie et l'intimidation, les ballistes russirent / en gagner une partie,
surtout dans les campagnes3 Gn certain nombre de paysans vacillants se dtac5+rent du %ront de
Libration :ationale pour se rallier au ;=alli<3 7ans ces circonstances, le camarade 1n ver 9o25a
recommandait de faire preuve de ;beaucoup, beaucoup d'attention<3 ;4i nous russissons / nous tirer
avec succ+s< de cette situation, ;notre cause a triomp5, si nous faisons un fau2 pas, nous nous
romprons le cou3< C-bid.! p. =>>.E
4. LA I
re
CONFERENCE NATIONALE DU PARTI COMMUNISTE D'ALBANIE. L'ORIENTATION
DONNEE POUR L'INSURRECTION GENERALE ARMEE
La dcision de convo#uer une confrence nationale du ,arti, en vue d'lire le 'omit 'entral dfinitif
et de dfinir les t>c5es ultrieures / remplir, avait t prise d+s le mois d'avril 1"! / la 'onfrence
consultative des cadres actifs du ,arti 'ommuniste d'Albanie3 Au2 termes de cette dcision, la
'onfrence ne devait 0tre tenue #u'apr+s #ue le ,arti aurait t pur des fractionnistes et des
scissionnistes et #u'une solide unit y aurait t tablie3 'et ob@ectif tait maintenant atteint3
1n dcembre 1"!, le ,arti 'ommuniste d'Albanie re)ut les directives du 'omit 12cutif de
l'.nternationale 'ommuniste sur la Lutte de Libration :ationale3 'es directives soulignaient la
ncessit d'organiser la lutte de libration nationale contre les occupants italiens et allemands, d'unir le
peuple en un front uni#ue de libration nationale, de faire participer / la lutte et / la direction de celle-
ci le plus grand nombre possible de patriotes et de nationalistes 5onn0tes, et elles engageaient / faire
en sorte #ue les mots d'ordre du ,arti fussent maintenus dans le cadre de la Lutte de Libration
:ationale3
''tait l/ un vnement d'une grande importance pour le @eune ,arti 'ommuniste d'Albanie3 'es
directives dmontraient #ue la ligne politi#ue du ,arti, dfinie d+s la 'onfrence oT il fut fond, et
concrtise par la suite dans les directives du 'omit 'entral provisoire, tait @uste3 1n outre, le ,arti
'ommuniste d'Albanie tait reconnu comme un dtac5ement du mouvement communiste
international3 7ans ces circonstances, vers la fin du mois de dcembre 1"!, le 'omit 'entral
provisoire dcida de convo#uer pour le mois de mars 1"I, la .
+re
'onfrence :ationale du ,arti 'ommuniste
d'Albanie3
Approfondissement de la crise politique dans les rangs de l'ennemi
Au moment oT le ,arti prpa- rait sa confrence nationale, les vnements, sur le plan international comme sur le plan
intrieur, se prcipitaient3
7ans la seconde moiti de 1"!, les yeu2 des Albanais, comme ceu2 des peuples du monde entier,
taient tourns vers 4talingrad, oT se dcidait le sort de la guerre antifasciste mondiale3 La rsistance
5roU#ue des dfenseurs de 4talingrad inspirait les partisans et les patriotes albanais dans leur lutte de
libration contre l'occupant3
Le ! fvrier 1"I, la bataille de 4talingrad se terminait par l'clatante victoire de l'Arme Rouge3
L'5istoire militaire n'avait pas connu d'aussi prestigieuse victoire, de si+ge d'une telle ampleur ni
d'anantissement d'un dispositif stratgi#ue aussi important3
La victoire de 4talingrad mar#ua un tournant radical non seulement dans la &rande &uerre ,atrioti#ue
de l'Gnion 4oviti#ue, mais encore dans toute la 4econde &uerre mondiale3 ''est / 4talingrad #ue
KI
s'amor)a ;le dclin de l'arme fasciste allemande<3 CO. L. /taline! 7/ur la grande guerre de l'Pnion /ovitique
pour le salut de la Patrie9. Ed. de .oscou! =>B?! p. =<Q.E
'et vnement influa grandement sur l'e2tension du mouvement de libration nationale dans les pays
occups par les 1tats fascistes3 Hous les peuples sentirent se raffermir leur confiance dans l'crasement
total et inluctable de l'Allemagne 5itlrienne3
La victoire de 4talingrad eut une grande porte pour l'Albanie galement3 7ans les circonstances
favorables #ue cette victoire crait pour toutes les forces antifascistes dans le monde, la lutte de
libration du peuple albanais gagna en ampleur et en >pret3
La lutte arme fut porte / un plus 5aut niveau, passant des actions isoles de combat au2 actions
coordonnes de deu2 ou plusieurs gurillas de partisans3 ''est ainsi #ue furent menes, avec la
participation de plusieurs gurillas, les actions contre les fascistes italiens / -os6opo@*, 4nos*m
P&rams5Q en @anvier 1"I, ,atos, 4elenic* P-lor*Q, Libo5ov*, sur la route (u6*s-,u6* pr+s de 45*m*ri, en
fvrier3 1n trois mois, l'tendue des $ones libres fut pres#ue double3
1n m0me temps #ue le mouvement des partisans s'amplifiait et se renfor)ait, le pouvoir des conseils de
libration nationale grandissait et se fortifiait3 7e nouveau2 conseils illgau2 furent mis sur pied dans
plusieurs villes3 7e plus en plus, les masses populaires regardaient les conseils comme les seuls
organes de leur pouvoir, n'ad5raient et n'obissaient #u'/ leurs dcisions et / leurs directives3
A la veille de la .
+re
'onfrence :ationale, le ,arti 'ommuniste d'Albanie obtint un autre succ+s important dans
la lutte contre le trots6isme et l'opportunisme dans le paysN au dbut de mars 1"I, le &roupe du ;?@arri< fut
compl+tement dmantel3 Le coup final lui fut port par l'article du camarade 1nver 9o25a ;Ouel#ues mots sur
certains serviteurs du fascisme Le &roupe du ;?@arri<<, paru en @anvier dans le ;?*ri i ,opullit<3 'et article
dmas#uait la tacti#ue trots6iste des c5efs du ;?@arri<, #ui se prsentaient tantJt avec des mots d'ordre
gauc5istes sur ;la rvolution proltarienne<, sur ;la lutte contre le capital<, sur ;la dictature du proltariat<, dans
l'intention de se gagner la confiance des masses laborieuses, sympat5isantes du communismeN tantJt comme des
;nationalistes< afin de dtac5er les nationalistes patriotes de la Lutte de Libration :ationale et du ,arti
'ommuniste3 L'article montrait, faits / l'appui, #ue les c5efs de ce &roupe taient des ennemis du communisme
et du peuple albanais, des provocateurs et des instruments de l'occupant3
Gn bon nombre des membres du &roupe, s'tant aper)us de la tra5ison de ses c5efs, se ralli+rent
inconditionnellement au ,arti 'ommuniste d'Albanie3 =eaucoup d'entre eu2 furent rdu#us par le
,arti3
Le dmant+lement du &roupe du ;?@arri< portait aussi un coup au ;=alli 6omb*tar<, au sein du#uel
les $@arristes, en #ualit de ;communistes ballistes<, remplissaient en fait la fonction de propagandistes et
de dfenseurs de la cause de la bourgeoisie ractionnaire3
Le fougueu2 essor du mouvement de libration nationale sous la conduite du ,arti 'ommuniste
d'Albanie, ainsi #ue les dfaites des armes fascistes sur le front de l'1st et les autres fronts de la
4econde &uerre mondiale, aggrav+rent encore davantage la crise dans les rangs des occupants et des
traRtres en Albanie3 1n @anvier 1"I, les fascistes italiens relev+rent de ses fonctions le premier
ministre Austafa (ru@a pour son incapacit / rprimer le mouvement de libration nationale et
investirent un nouveau gouvernement #uisling3 Aais moins d'un mois plus tard, ils se voyaient
contraints de substituer / celui-ci une nouvelle #uipe gouvernementale, dont l'e2istence fut galement
fort br+ve3 1ntre-temps, des dsertions en masse commenc+rent / claircir les rangs des soldats, des
miliciens et des carabiniers albanais3
Les gouvernants italiens eu2-m0mes taient obligs de reconnaRtre l'c5ec de leur politi#ue en Albanie3
7e son cJt, 9itler crivait en fvrier 1"I / Aussolini #ue les Albanais, tout comme les autres
peuples des =al6ans, ne ;s'taient gu+re montrs dignes de confiance< et dfinissait comme une ;dure
K"
ralit< la ;5aine sans bornes< #ue le peuple albanais portait / l'Allemagne et / l'.talie3 C7Les lettres secr(tes
changes par 2itler et .ussolini9! Paris! =>B?! p. =N<.E
Afin de prserver leur rgime d'occupation, les fascistes italiens considraient comme indispensable
d'intensifier et d'tendre le recours / la violence3 1n fvrier 1"I, le lieutenant gnral fasciste
Jacomoni fut remplac par le gnral ,ariani, @ug comme un 5omme ;sac5ant faire parler les armes<3
Le 'ommandement italien arr0ta les plans d'une srie d'oprations de grande envergure dans les diverses rgions
du pays3
7ans cet effort, les occupants rec5erc5+rent l'appui du ;=alli 6omb*tar< #ui se montra pr0t / le leur
fournir3 1n mars 1"I, le 'omit 'entral du ;=alli 6omb*tar< signait avec le commandant en c5ef
italien un protocole secret, connu sous le nom de ;protocole 7alma$$o-(*lcyra< CLe protocole est ainsi
intitul du ait qu'il ut sign par le commandant en che des orces italiennes d'occupation! Ien8o 0alma88o! et par
Ali GJlc"ra! membre du %omit %entral du 7:alli 6ombJtar9.E, au2 termes du#uel il s'engageait / ne permettre aucune
atta#ue contre les troupes italiennes et / soutenir les oprations punitives de celles-ci dans l'Albanie du 4ud3
Les fascistes italiens plac+rent une personnalit du ;=alli 6omb*tar< C.aliq :ushati.E / la t0te du
gouvernement de tra5ison, proclam+rent la cration d'une ;arme nationale albanaise< et d'une ;gendarmerie
albanaise<, l'tablissement de relations diplomati#ues entre l'1tat italien et ;l'1tat albanais<, la substitution au ;,arti
:ational %asciste Albanais< de la ;&arde de la &rande Albanie<, etc3, tou@ours dans le cadre de ;l'union de l'Albanie et
de l'.talie< sous le roi -ictor-1mmanuel ...3
'ette ide mystificatrice de ;cration d'un 1tat albanais indpendant< tait propage tant dans l'intr0t
des fascistes italiens #ui c5erc5aient / raffermir la confiance branle des nationalistes ractionnaires
pour en tirer le meilleur parti dans la rpression du mouvement de libration nationale, #ue de la
raction, le ;=alli 6omb*tar< en t0te, #ui esprait s'assurer le pouvoir politi#ue, #uelle #ue fSt
l'volution de la situation3
A l'ordre du jour l'organisation de l'insurrection gnrale
La profonde crise #ui branlait l'ennemi, l'e2tension de la lutte arme, l'lvation de la conscience
patrioti#ue rvolutionnaire du peuple et les circonstances internationales favorables taient autant de
facteurs #ui mettaient / l'ordre du @our l'organisation de l'insurrection gnrale populaire et de l'Arme
de Libration :ationale Albanaise3
La .
+re
'onfrence :ationale du ,arti 'ommuniste d'Albanie tenue du 1L au !! mars 1"I, / Labinot, non loin
d'1lbasan, @oua un rJle 5istori#ue pour la ralisation de cette t>c5e3 4oi2ante-di2 dlgus et invits y
particip+rent3 Les dlgus avaient t lus par les confrences rgionales du ,arti, runies durant le mois de
fvrier et au dbut de mars et ils reprsentaient #uel#ue LFF membres du ,arti3
La 'onfrence approuva pleinement l'activit du 'omit 'entral provisoire et aboutit / la conclusion
#ue la ligne politi#ue du ,arti tait @uste, comme l'avait confirm la prati#ue3
Les travau2 de la 'onfrence furent enti+rement domins par le probl+me de la prparation du peuple
/ l'insurrection gnrale populaire et de l'organisation de celle-ci3
%aisant ressortir les grands progr+s raliss dans la lutte antifasciste, la .
+re
'onfrence :ationale attirait
l'attention des organisations du ,arti sur les difficults / surmonter, sur les probl+mes comple2es / rsoudre pour
organiser l'insurrection gnrale et assurer la victoire totale, et invitait ces organisations / prendre pleinement
conscience de ces difficults et probl+mes3 Les masses populaires taient su@ettes / la pression directe de la
propagande 5ostile du ;=alli 6omb*tar< et des autres groupes ractionnaires, sous la menace constante de la
terreur fasciste3 1n cons#uence, l'on notait )/ et l/ des flottements, une attitude indiffrente ou une
compr5ension ine2acte de l'essence de la politi#ue du ,arti 'ommuniste d'Albanie, une partie de la population
tait trompe par le ;=alli 6omb*tar<3
KE
Les nouvelles t>c5es / remplir en vue de consolider les liens du ,arti avec les larges masses et de les
prparer / l'insurrection gnrale furent labores / travers une saine criti#ue des manifestations de
sectarisme et d'opportunisme apparues3
Rappelant au2 communistes #ue les ouvriers sont le pilier du ,arti, la 'onfrence demandait au2
organisations du ,arti de pntrer davantage parmi les masses ouvri+res dans les mines, fabri#ues,
c5antiers de construction et ailleurs, surtout dans les principau2 centres industriels de (u)ov*,
4elenic*, dans les ports, etc3
La 'onfrence dnon)a le point de vue erron sur l'absence de proltariat en Albanie, e2prim par Hu6
Ja6ova3 'ette conception non fonde avait t re@ete d+s la 'onfrence des groupes communistes3 La classe
ouvri+re albanaise avait dsormais son ,arti 'ommuniste et remplissait avec celui-ci son rJle dirigeant dans la
Lutte de Libration :ationale3
La 'onfrence mit en relief les progr+s raliss dans le travail parmi la paysannerie, dont la ma@orit
voyait dans le ,arti 'ommuniste son propre parti3 'ependant, dans certaines rgions du pays et en
particulier dans celles du :ord, la paysannerie ne participait pas tout enti+re activement / la lutte
contre l'occupant et les traRtres, elle ne reconnaissait pas unanimement le rJle dirigeant du ,arti3 Le ;=alli
6omb*tar< avait concentr son action dans les campagnes3 Le ,arti avait pour t>c5e pressante de maintenir et de
raffermir les liens avec les paysans, d'isoler le ;=alli 6omb*tar< des masses paysannes3 7e l'5eureuse ralisation
de cette t>c5e devaient dpendre dans une large mesure la prparation et le dclenc5ement de l'insurrection
gnrale3
4oulignant le rJle tr+s important de la paysannerie dans la Lutte de Libration :ationale, la
'onfrence donnait pour directive 8
;7'accorder une importance particuli+re au travail dans les campagnes, la paysannerie constituant
la grande ma@orit de notre population et devant donc 0tre la principale rserve de nos forces pour
notre lutte actuelle3< PRsolution de la 1+re 'onfrence :ationale du ,arti 'ommuniste d'Albanie3
7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 11I3Q
La 'onfrence dfinit l'alliance de la classe ouvri+re et de la paysannerie comme l'arme la plus sSre au
service de la Lutte de Libration :ationale3 1lle recommanda au2 communistes d'tendre et de
perfectionner le travail politi#ue d'claircissement et d'organisation dans les campagnes3 1n premier
lieu, il tait e2ig d'activer les conseils de libration nationale et d'intgrer le plus grand nombre
possible de paysans dans les units de partisans et dans les gurillas d'autodfense- 7ans le m0me
temps, il importait de soulever les paysans pour la lutte contre tout impJt et amende, toute spculation,
spoliation et autre forme d'oppression et d'e2ploitation de la part du fascisme et de ses instruments en
Albanie N d'organiser dans les campagnes la lutte contre l'analp5abtisme et d'y diffuser la culture3
=ien #ue la ma@orit des paysans ric5es se fSt rallie et continu>t de se rallier au ;=alli 6omb*tar<
contre la Lutte de Libration :ationale, la 'onfrence demanda #ue les larges masses paysannes
continuent / 0tre engages dans la lutte, sans distinction de classe3
La 'onfrence consacra une importante partie de ses dbats au travail / mener parmi la @eunesse et les
masses fminines3
.l y fut mis en relief l'ent5ousiasme et l'esprit rvolutionnaire de la @eunesse albanaise, son empressement /
consentir tous les sacrifices, le travail inlassable des organisations du ,arti et de la Jeunesse 'ommuniste parmi
les larges masses de la @eunesse3 7es criti#ues furent formules / l'endroit de certains dfauts relevs dans ce
domaine3 Hels taient notamment le sectarisme, l'orientation du travail trop e2clusivement a2 sur la @eunesse
scolaire, le travail insuffisant effectu aupr+s de la @eunesse paysanne, et, enfin, certaines tendances de la
direction de la Jeunesse 'ommuniste / assumer des attributions parall+les / celles du ,arti3 La 'onfrence
souligna #ue la Jeunesse est la source intarissable de nouvelles forces pour le ,arti, dans la Lutte de Libration
:ationale3 Aussi rclamait-on une compr5ension plus profonde de la ligne du ,arti concernant la @eunesse, une
KK
activit plus solide aupr+s des masses de la @eunesse citadine et rurale, une aide plus considrable du ,arti / ce
secteur particuli+rement important3
Le probl+me de la femme fut considr comme un probl+me de premier plan et e2amin sous ses deu2
principau2 aspects8 la participation des masses fminines au mouvement de libration nationale et leur
mancipation sociale3 Les femmes pouvaient et devaient @ouer un rJle important dans la lutte
antifasciste et dans la vie sociale3 A cette fin, il importait avant tout #ue la femme albanaise prRt
profondment conscience de sa servitude sculaire et de la lourde oppression #ue les enva5isseurs
avaient fait peser sur le peuple albanais, #u'elle se dress>t contre cette oppression et devRnt une
combattante dcide pour la libration nationale et la ralisation d'un avenir radieu23 .l fut
particuli+rement recommand au2 communistes de ne pas limiter leur travail au2 femmes
intellectuelles, mais de pntrer parmi les masses fminines paysannes et de travailler aussi parmi les
ouvri+res et les mnag+res des villes3
1n ce #ui concerne le travail / mener aupr+s de la @eunesse et des femmes, la 'onfrence considra la
#uestion de leur organisation comme une #uestion prioritaire3 1lle donna des directives en vue de
constituer l'organisation de la @eunesse antifasciste albanaise et celle du front antifasciste fminin3
Gne grande attention fut accorde / l'attitude / observer envers les nationalistes et / une ventuelle
collaboration avec eu23
L'essor rvolutionnaire de la Lutte de Libration :ationale ne cessait d'oprer un tri dans les rangs des
nationalistes3 Gne bonne part d'entre eu2, principalement des reprsentants de la moyenne bourgeoisie,
s'taient rallis et continuaient de se rallier au %ront de Libration :ationale3 7'autres gardaient une
attitude neutre et n'avaient pas confiance dans les forces du peuple, ne comprenaient pas / fond le
caract+re de la Lutte de Libration :ationale, doutaient de la dfaite du fascisme3 Les groupes des
nationalistes #ui reprsentaient les intr0ts de la bourgeoisie ractionnaire et des grands propritaires
terriens ou bien se rassembl+rent dans le ;=alli 6omb*tar<, ou bien rest+rent dans l'attente d'un
moment plus propice pour adopter une attitude claire / l'gard de la Lutte de Libration :ationale3
Gn secteur aussi dlicat #ue celui du travail / mener parmi les nationalistes comportait des dangers
d'erreurs et de manifestations de sectarisme ou d'opportunisme prononcs3 La .
+re
'onfrence du ,arti
'ommuniste d'Albanie criti#ua le man#ue de patience et de doigt de certains communistes et de certaines organisations /
l'gard de nationalistes vacillants ou neutralistes et de ceu2 #ui faisaient partie du ;=alli 6omb*tar<3 1lle recommanda de
faire preuve d'une grande patience et de raliser une union sinc+re ou de collaborer avec les nationalistes3 Les communistes
taient c5args de travailler inlassablement avec tous ceu2 #ui 5aUssaient l'occupant et #ui voulaient le combattre, m0me avec
ceu2 #ui se montraient rcalcitrants, afin de les persuader et d'en faire des allis, fussent-ils instables3
Les communistes #ui avaient tendance / flc5ir sous la pression de la bourgeoisie ractionnaire furent
criti#us avec une vigueur accrue3 7e tels lments c5ancelants avaient e2prim des conceptions selon
les#uelles le ,arti aurait dS perdre son individualit et se fondre dans le mouvement de libration
nationale3
;'es conceptions, fit ressortir la 'onfrence, conduisent directement / la li#uidation du ,arti3<
PRsolution de la .
+re
'onfrence :ationale du ,'A3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 1113Q
1lle fi2a comme t>c5e de renforcer l'individualit et le rJle dirigeant du ,arti dans le %ront de
Libration :ationale, de populariser davantage' la fonction du ,arti 'ommuniste en tant #ue porte-
drapeau de la lutte pour affranc5ir le peuple du fascisme et pour assurer leurs droits au2 couc5es
ds5rites3
La 'onfrence s'arr0ta particuli+rement sur l'attitude / adopter / l'gard du ;=alli 6omb*tar<3 Le
;=alli< prati#uait une politi#ue ractionnaire antinationale, / double face3 4es c5efs furent dfinis
comme fonci+rement conservateurs et ractionnaires, disposs / toutes les collaborations avec
l'occupant3 .ls taient opposs / la Lutte de Libration :ationale, car cette lutte ouvrait les yeu2 au
KL
peuple, lui faisait prendre conscience de soi et le dtac5ait de tous ceu2 #ui le trompaient,
l'opprimaient et l'e2ploitaient3
Houtefois, le ;=alli 6omb*tar< comptait dans ses rangs un asse$ grand nombre d'lments, surtout
dans les campagnes, #ui voulaient combattre l'occupant3
;Avec ceu2-l/ relevait la 'onfrence , il est possible de constituer un front combattant
commun de libration nationale<3 PRsolution de la 1+re 'onfrence :ationale du ,'A3
7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 1F"3Q
4eule la participation du ;=alli 6omb*tar< / la lutte arme contre les occupants fascistes eSt rendu
possible son union avec le %ront de Libration :ationale3 ,our raliser cet ob@ectif, il importait d'user
de tous les moyens, y compris des discussions avec les reprsentants du ;=alli<3 Aais la 'onfrence
criti#ua comme des manifestations d'opportunisme les vues selon les#uelles tout le travail / mener
avec le ;=alli< et les nationalistes en gnral devait se rduire / des conversations et / des
combinaisons3 .l fut soulign une fois de plus #ue le travail le plus important devait porter sur les
simples et 5onn0tes gens faisant partie du ;=alli<, afin de crer des liens militants avec eu2 et de les
engager dans l'action contre le fascisme3 La pression d'en bas et la lutte arme contre les occupants
opreraient la diffrenciation au sein du ;=alli 6omb*tar< et carteraient les masses des c5efs
ractionnaires3
Le ,arti devait poursuivre encore plus vigoureusement la dnonciation de la propagande dfaitiste du
;=alli 6omb*tar<, surtout du mot d'ordre ;Le moment n'est pas encore venu V< N combattre tous les
collaborateurs du fascisme, y compris les c5efs ballistes #ui s'taient dclars ou se dclaraient ouvertement tels N
dnoncer la tacti#ue de la raction #ui parlait d'un ;1tat albanais indpendant< sous l'gide de l'.talie fasciste3
Afin d'largir et de renforcer le %ront de Libration :ationale et de progresser d'un pas sSr vers
l'insurrection gnrale, la 'onfrence demanda avant tout au2 organisations du ,arti d'avoir
constamment en vue le caract+re de libration nationale antifasciste de la lutte et de ne permettre aucune
dformation de la politi#ue du ,arti dans n'importe #uel domaine3
;:ous ne sommes pas des opportunistes, soulignait le camarade 1nver 9o25a, et nous
n'avons nullement oubli nos t>c5es / plus long terme, mais avant d'atteindre cette p5ase nous
devons accomplir notre t>c5e immdiate 8 la Lutte de Libration :ationale3< P1nver 9o25a, ;Les
directives de l'.nternationale 'ommuniste et la Lutte de Libration :ationale<3 Rapport prsent /
la runion du '' du ,'A, fvrier 1"I3 Yuvres, H3 ., p3 !IF3Q
La 'onfrence dfinit l'organisation de l'Arme de Libration :ationale comme le maillon essentiel de
l'insurrection gnrale3 'ette arme, par suite de l'imptueu2 essor de la lutte des partisans, tait en
cours de formation3 7ans ces circonstances, il fut dcid 8
;7e crer / partir des units de partisans et de volontaires l'Arme rguli+re de Libration
:ationale, #ui sera une force redoutable contre l'occupant, une puissante et sSre garantie de la
libration du peuple3< PRsolution de la 1+re 'onfrence :ationale du ,'A3 7ocuments
principau2 du ,HA, H3 ., p3 11"3Q
A cette fin, on s'attac5a / rgler les probl+mes d'organisation de l'arme, des dtac5ements et des
units militaires, des tats-ma@ors rgionau2 et de l'1tat-ma@or gnral, les probl+mes de son
ravitaillement en armes, en munitions, en #uipements et en vivres, les #uestions relatives / la tacti#ue
de combat et / la prparation politi#ue des combattants, etc3
4oulignant la ncessit imprieuse de constituer l'Arme de Libration :ationale et son importance
dcisive pour mener / bien l'insurrection gnrale et remporter la victoire sur l'ennemi, la 'onfrence
demanda au2 communistes de bien comprendre #ue le secteur principal du travail du ,arti tait, / ce
moment-l/, l'arme3
KM
Renforcement ultrieur de l'unit du Parti
La 'onfrence e2amina les probl+mes organisationnels du ,arti en liaison troite avec sa ligne politi#ue et la #uestion
fondamentale #ui se posait / lui 8 l'insurrection gnrale3 Le renforcement de l'unit du ,arti fut dfini comme la plus grande
victoire dans sa vie intrieure3 'ette unit tait une e2igence absolue pour assurer l'union combattante du peuple et la
direction du ,arti dans la Lutte de Libration :ationale3 La 'onfrence estima @ustes les dcisions de la 'onfrence
e2traordinaire du mois de @uin 1"!, les mesures prises par le 'omit 'entral provisoire en vue d'anantir le courant
fractionnel li#uidateur, ainsi #ue son attitude mar2iste-lniniste / l'gard du &roupe du ;?@arri<3
Apr+s leur e2clusion du ,arti, Anastas Lula et 4adi6 ,remte, loin de cesser leur activit 5ostile contre
le ,arti 'ommuniste d'Albanie et le mouvement de libration nationale, l'intensifi+rent3 7sormais
l'attitude / observer envers eu2 serait la m0me #ue celle adopte / l'gard de tous les autres traRtres et
ennemis du ,arti, du peuple et du communisme3 La 'onfrence recommandait au2 communistes
d'avoir tou@ours l'Bil ouvert, de combattre sans piti toute ide trang+re, antimar2iste, tout trots6iste
ou dviationniste, et tout dserteur, dans les rangs du ,arti et du mouvement de libration nationale, et
de ne pas oublier #ue l'ennemi poursuivrait ses efforts pour introduire ses agents dans le ,arti3
La 'onfrence dfinit la discipline de fer au sein du ,arti comme tant la premi+re condition pour la
sauvegarde et le renforcement ultrieur de son unit3 7ans le m0me temps, et en dpit des
circonstances cres par la guerre, elle ne ngligea pas la #uestion du dveloppement de la dmocratie
intrieure du ,arti, posant comme t>c5e de combattre toute attitude d'autoritarisme dans le ,arti et d'y
dvelopper la criti#ue et l'autocriti#ue3 Les communistes, les cellules et les organes de base du ,arti ne
devaient pas tout attendre d'en 5aut3 Le renforcement de la dmocratie et le dveloppement de
l'initiative accroRtraient la capacit des communistes et des organisations du ,arti, affermiraient leur
rJle dirigeant, dvelopperaient plus avant le sens des responsabilits c5e$ les cadres et assureraient des
liaisons plus troites avec les masses3
Le ,arti avait particuli+rement pour t>c5e de mettre sur pied sur une vaste c5elle les organisations du
,arti dans les campagnes,
;car, sans celles-ci, l'action du ,arti et de la Lutte de Libration :ationale ne sera pas couronne
de succ+s3< PRsolution de la .
+re
'onfrence :ationale du ,'A3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3
11L3Q
La 'onfrence donna la directive d'amliorer la composition des cadres, en portant sans crainte / des
postes de responsabilit de @eunes communistes ayant fait preuve d'un rare esprit d'abngation et
profondment dvous / la cause du peuple et du communisme3
La 'onfrence attac5a une grande importance / la prparation idologi#ue et politi#ue des
communistes3 1lle souligna #ue les @eunes communistes albanais ne pourraient remplir avec 5onneur
leurs lourdes t>c5es dans les situations comple2es #u'ils devaient affronter, s'ils n'assimilaient pas les
enseignements du mar2isme-lninisme3 7es criti#ues furent formules contre les conceptions d'un certain
nombre de communistes #ui estimaient #u'en temps de guerre ce #ui importait ce n'tait pas le livre mais
uni#uement le fusil3 La 'onfrence souligna #ue ;le livre est ncessaire au m0me titre #ue le fusil<, et elle
fi2a comme t>c5e de surmonter tout obstacle et difficult pour assurer l'tude du mar2isme-lninisme3
1n clJturant ses travau2, la .
+re
'onfrence lut le 'omit 'entral du ,'A, compos de 1E membres et de E
membres supplants3 1n faisaient notamment partie 1nver 9o25a, :a6o 4piru, 9ysni (apo, &ogo :us5i,
Ae5met 45e5u, -asil 45anto, Ramadan Zita6u, (risto H5emel6o, ,etro ,api, 4adi6 =e6tes5i3 La 'onfrence
lut galement le =ureau ,oliti#ue du 'omit 'entral et, comme 4ecrtaire &nral du ,arti 'ommuniste
d'Albanie, 1nver 9o25a3
Houtes les dcisions de la 'onfrence furent adoptes / l'unanimit3
K
1n clJturant ses travau2, la .
+re
'onfrence :ationale e2prima sa conviction #ue le ,arti 'ommuniste
d'Albanie marc5erait rsolument de l'avant sous le drapeau du mar2isme-lninisme, #u'il s'ac#uitterait dignement
des lourdes t>c5es #ui lui incombaient et #u'il assurerait au peuple albanais la victoire totale3
;:ous ne permettrons / aucune force crivaient les dlgus au 'omit 12cutif du (omintern
de dtourner notre ,arti des grands idau2 de Aar2, 1ngels, Lnine et 4taline, des idau2 de
l'.nternationale 'ommuniste3< P,roc+s-verbal de la .
+re
'onfrence :ationale du ,arti 'ommuniste
d'Albanie3 A',3Q
Les dcisions de la .
+re
'onfrence @ou+rent un grand rJle 5istori#ue pour le renforcement gnral du ,arti
'ommuniste d'Albanie, en tant #ue parti rvolutionnaire mar2iste-lniniste3 La 'onfrence procda / une plus
profonde et plus large laboration de la ligne gnrale du ,arti sur la base de l'e2prience ac#uise3
5. ORGANISATION DE L'ARMEE DE LIBERATION NATIONALE ET DE
L'INSURRECTION GENERALE POPULAIRE
Apr+s la .
+re
'onfrence :ationale, le travail politi#ue et organisationnel du ,arti porta principalement sur la
prparation du peuple / l'insurrection gnrale, et en premier lieu sur l'organisation de l'Arme de Libration
:ationale3
Le ,arti appela le peuple albanais, ouvriers, paysans, citadins, femmes, @eunes gens, @eunes filles,
nationalistes et intellectuels patriotes, / unir toutes leurs forces au service de la lutte contre l'occupant
fasciste et les traRtres, / rallier, tou@ours plus nombreu2, les partisans, afin de crer de nouvelles units,
de renforcer la lutte arme et de marc5er ainsi vers l'insurrection gnrale3 Le ,arti enseignait au
peuple #ue
;le sort du pays dpend de la lutte #ue nous menons, et P#ueQ plus cette lutte contre l'enva5isseur
sera ample et ac5arne, plus proc5e sera le @our de la Libration3< PAppel du '' du ,'A adress
au peuple albanais, L avril 1"I3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p, 1!I3Q
7mas#uant les propagandistes du ;=alli< #ui claironnaient / tout vent #ue les Albanais ne pouvaient
ni ne devaient combattre contre l'.talie, celle-ci devant 0tre vaincue par les allis, #ui apporteraient du
m0me coup / l'Albanie la libert et l'indpendance PVQ, 1nver 9o25a crivait dans le ;?*ri i ,opullit< 8
;Ou'arriverait-il si tout le monde se mettait / raisonner comme ces ;grands politiciens< W333 une
c5ose bien simple333 la petite Albanie deviendrait / @amais la vassale de Aussolini333
Gn pour tous, tous pour un3 La Russie, l'Angleterre, les 1tats-Gnis font la guerre avec de grandes
armes, des c5ars et des avions N mais ce n'est pas une raison pour #ue nous ne nous battions pas
avec le seul fusil #ue nous possdons333 La guerre ne se fait ni / coups de ross ni / coups de
plumes N et la libert ne se con#uiert ni par des mots ni par des compromis, mais au pri2 de
souffrances et du sang vers3< P1nver 9o25a, ;Les actes de barbarie du fascisme et de son valet
Ai5ailovic<, mars 1"I3 Yuvres, d3 alb3, H3 ., pp3 !"K-!"L3Q
7e pair avec la vaste activit #u'ils menaient parmi les masses du peuple, les communistes
intensifi+rent leur travail illgal aupr+s des soldats, des gendarmes et des policiers albanais, parmi tous
les gens tromps #ui taient au service de l'occupant, ainsi #ue parmi les soldats et les ouvriers italiens
alors en Albanie3 7es tracts en italien taient distribus / ces derniers3
1n rponse / l'appel du ,arti et gr>ce / l'intense activit des communistes, des centaines de @eunes
combattants vinrent grossir les rangs des dtac5ements de partisans3 7e nombreu2 l+ves des coles
secondaires prirent le ma#uis et ralli+rent les combattants de la libert3 Les partisans virent galement
se @oindre / eu2 des patriotes #ui avaient dsert les formations militaires ennemies3 1n moins de trois
mois, le nombre des partisans doubla3 1n mai 1"I, furent forms les premiers bataillons ainsi #ue les premiers
tats-ma@ors rgionau23 Au mois de @uillet, !F bataillons et IF gurillas de partisans opraient dans tout le pays3
LF
Ecrasement de la fraction cre dans la rgion de Vlor
Alors #ue tout le ,arti tait occup / e2cuter les t>c5es fi2es par la .
+re
'onfrence :ationale pour
prparer l'insurrection gnrale, les ennemis du peuple et du communisme, 4adi6 ,remte et ,al H*rova,
organis+rent en sous main dans la rgion de -lor* une fraction 5ostile au ,arti 'ommuniste d'Albanie3 1n fait,
ils avaient commenc / former cette fraction alors #ue les principau2 dirigeants rgionau2 du ,arti s'taient
absents pour participer / la .
+re
'onfrence :ationale du ,arti 'ommuniste d'Albanie3 Aettant / profit cette
circonstance et le man#ue de vigilance, de discipline et de solide prparation mar2iste-lniniste #ui affectait les
rangs des communistes, ils russirent / tromper et / gagner un certain nombre de membres du ,arti, ainsi #ue le
commandement de la gurilla ;pla6*< C7pla6J9 D vieille (4. d. I.).E de -lor*3 1n avril, les fractionnistes
dclar+rent ne pas reconnaRtre le comit rgional du ,arti et lanc+rent un mot d'ordre pour une proc5aine
convocation d'une prtendue ;confrence du ,arti<, appele / renverser le comit rgional et / lire un nouveau
comit avec 4adi6 ,remte et ses proc5es tenants3
La fraction 5ostile s'tait fi2e pour ob@ectif de prendre en main les r0nes de l'organisation du ,arti,
ainsi #ue le commandement des gurillas de la rgion de -lor*, d'liminer les communistes fermes et
en premier lieu les cadres dirigeants, d'touffer la lutte de libration dans la rgion, puis de poursuivre
plus avant son travail de sape dans les autres rgions du pays, de renverser le 'omit 'entral et d'anantir le
,arti 'ommuniste3 Les traRtres taient tombs d'accord avec les c5efs du ;=alli 6omb*tar< pour agir de concert
avec eu2 en vue d'atteindre l'ob@ectif fi23 Recourant / la ruse et au2 calomnies, forts de l'appui des ballistes, ils
c5erc5+rent / dresser la population paysanne pour mener des atta#ues armes contre les organes du ,arti et les
gurillas de partisans3 1n m0me temps, ils s'adress+rent par lettre / un bon nombre de communistes dans les
diverses rgions ainsi #u'au 'omit rgional de &@iro6ast*r, prte2tant comme motifs de la rvolte, les ;in@ustes<
dcisions prises par le ,arti contre Anastas Lula, 4adi6 ,remte et les autres fractionnistes, et sollicitant leur
appui3
La grave situation cre dans l'organisation du ,arti de la rgion de -lor*, fut, / @uste titre, @uge par le
'omit 'entral comme un grand danger pour le ,arti tout entier3 Le 4ecrtaire &nral 1nver 9o25a
se rendit en personne sur place pour y diriger la lutte contre la fraction3
La lutte pour le dmant+lement de cette fraction fut organise sous le mot d'ordre 8 ;le ,arti avant tout<3
7ans ces runions comme par des contacts individuels, le camarade 1nver 9o25a, second par les camarades
9ysni (apo et Ae5met 45e5u, secrtaires du comit rgional, e2pli#u+rent au2 membres du ,arti le vritable
ob@ectif de la fraction et le grand danger #ue prsentait son activit 5ostile3 ,res#ue tous les communistes
tromps par les traRtres comprirent leur faute et rompirent tout lien avec eu23 La population de la rgion de -lor*
et de Aalla6ast*r fut galement claire sur la tra5ison de 4adi6 ,remte et elle prit activement part, au2 cJts du
,arti, / l'anantissement de la fraction3 1n mai, tout tait termin3 4adi6 ,remte, dmas#u comme ennemi du
peuple et du ,arti, russissait / s'c5apper en gagnant -lor* occupe par les fascistes italiens3
Apr+s la li#uidation de la fraction 5ostile dans la rgion de -lor*, le 'omit 'entral du ,arti, par une
circulaire spciale du mois de @uin 1"I, oT taient e2poss les origines et les ob@ectifs de cette
fraction, recommandait / tous les communistes 8
;'ette preuve doit servir de le)on / toutes les organisations du ,arti et surtout / l'organisation de
-lor*333 :otre lutte contre ces vils ennemis doit 0tre mene avec la plus grande >pret333 nous
devons ab5orrer ces lments et les frapper sans merci partout oT nous les rencontrerons, c5a#ue
fois #u'ils se manifesteront[< P'irculaire du '' du ,'A, 1L @uin 1"I3 7ocuments principau2 du
,HA, H3 ., p3 1"K3Q
L'affaire de -lor* fut une grande le)on pour tout le ,arti3 1lle aida les communistes / comprendre plus
/ fond le danger #ue prsentaient les ennemis du ,arti, / renforcer leur discipline, / lever leur
vigilance et leur esprit de combat dans leur activit rvolutionnaire3 7es p5nom+nes semblables ne se
reproduisirent plus @us#u'/ la fin de la lutte3
Cration de l'Etat-major gnral
L1
'ependant #ue le ,arti luttait pour rduire / nant la fraction de 4adi6 ,remte, dans tout le pays,
partisans et volontaires portaient des coups incessants au2 enva5isseurs fascistes3 Les plus puissantes de ces atta#ues furent
lances contre les troupes italiennes / pro2imit des mines de 4elenic* Pavril 1"IQ, / Les6ovi6 PmaiQ, sur la route 4trug*-
7ib*r P@uinQ, / ,*rmet-(u#ar-&ry6* e Ae$5goranit-Oaf* e (i)o6ut Pdbut de @uilletQ3
Rien #ue lors des combats #ui eurent lieu / ,ermet l'ennemi laissa sur le terrain plus de EFF tus3 Le K
@uillet, les partisans albanais effectu+rent leur premi+re action contre les troupes allemandes /
=armas5, localit #ui domine la route (or)*-Janina3
1n m0me temps, les units de partisans, secondes par les populations rurales, tenaient t0te au2
fascistes italiens oprant / (urveles5 et / Aesapli6 PavrilQ, / ,e$*, / Aalla6ast*r, / Hepelen* et / 45pirag P@uinQ3 Les
occupants engag+rent des divisions enti+res dans ces oprations contre les partisans et la population, massacrant des milliers
de femmes, de vieillards et d'enfants, incendiant des centaines de villages, emmenant des troupeau2 entiers, mais ils ne
tir+rent de ces actions aucun avantage militaire ou politi#ue3 .ls ne firent, au contraire, #u'attiser encore davantage la 5aine et
la col+re du peuple3
7ans la situation caractrise par l'e2traordinaire essor rvolutionnaire #ui entraRnait tout le pays, le
'omit 'entral du ,'A proposa au 'onseil &nral de Libration :ationale de procder / un e2amen
des probl+mes de la lutte contre le fascisme #ui demandaient un r+glement urgent3 Le probl+me
primordial tait celui de l'organisation de l'Arme de Libration :ationale Albanaise3
La runion du 'onseil &nral fut tenue le " @uillet 1"I / Labinot3 .l y fut dcid / l'unanimit de
former l'1tat-ma@or gnral de l'Arme de Libration :ationale3 Le 4ecrtaire &nral du ,arti
'ommuniste d'Albanie, 1nver 9o25a, fut lu commissaire politi#ue de l'1tat-ma@or3 Le 1F @uillet, par
une proclamation spciale, le 'onseil et l'1tat-ma@or communi#uaient au peuple cet important
vnement3
L'1tat-ma@or procda / l'organisation de l'Arme de Libration :ationale Albanaise PAL:AQ et
concentra en ses mains la direction stratgi#ue et oprationnelle de la lutte arme contre l'occupant et les
traRtres3 1n m0me temps il laborait la tacti#ue de cette lutte3 7es tats-ma@ors rgionau2 et l'tat-ma@or de la .
+re
?one
oprationnelle furent crs pour centraliser le commandement des units de partisans dans les rgions3 7es groupes de
partisans relevant de ces tats-ma@ors furent forms, dans certaines rgions3 Le 1E aoSt 1"I, fut forme la .
+re
=rigade de
'5oc3 Le camarade Ae5met 45e5u en tait nomm commandant3
Au moment oT fut constitu l'1tat-ma@or gnral, l'Arme de Libration :ationale Albanaise comptait
dans ses rangs #uel#ue 1F3FFF combattants organiss en dtac5ements de partisans permanents3 1n
outre, les gurillas d'autodfense dans les villages librs et les sections de gurillas dans les villes et
les rgions occupes comprenaient un nombre deu2 fois suprieur de combattants3
Gne autre mesure tr+s importante prise par l'1tat-ma@or gnral fut l'organisation du pouvoir militaire
partisan dans les rgions libres3 7es ;commandements rgionau2< et des ;commandements locau2<
furent crs en tant #u'organes de ce pouvoir3 .ls e2er)aient, dans les $ones libres, les fonctions de la
police populaire, comme appui et au2iliaire prcieu2 des conseils de libration nationale et des
dtac5ements de partisans3
Avec la cration de l'1tat-ma@or gnral, la lutte arme s'engagea dans une nouvelle tape, l'tape
d'une organisation plus avance et d'une imptueuse e2pansion, l'tape de l'insurrection gnrale
populaire3 7ans tout le pays, les units de l'Arme de Libration :ationale et les gurillas
d'autodfense, paules par les masses populaires, se lanc+rent dans la lutte contre les forces armes
italiennes d'occupation et contre les forces allemandes #ui avaient commenc / pntrer et / oprer en
territoire albanais3 Gn ordre du @our de l'1tat-ma@or gnral dclarait #ue tant #ue les armes
d'occupation italienne et allemande
;n'auront pas capitul inconditionnellement, tant #ue sur le territoire de notre ,atrie bien-aime
demeurera encore ne fSt-ce #u'un seul fasciste arm, notre lutte se poursuivra avec la plus grande
L!
>pret3< POrdre, IF @uillet 1"I3 7ocuments de l'1tat-ma@or gnral et du 9aut 'ommandement de
l'AL:A, H3 ., Hirana, 1KE, p3 I!3Q
Les combats #ue les partisans et la population locale livr+rent en @uillet, / Aalla6ast*r et / Hepelen*,
contre les divisions italiennes #ui tentaient de dtruire les bases de la Lutte de Libration :ationale
dans ces rgions se sold+rent pour l'ennemi par pr+s de 13FFF tus3 Les fascistes essuy+rent aussi de
lourdes pertes au cours du c5oc #u'ils durent soutenir / ,o@s6* sur la route Oaf* e H5an*s-,ogradec3 7e
sanglants combats eurent lieu contre les troupes italiennes notamment / =urrel, / Oaf* e 45tam*s et / Oaf* e
=uellit, oT #uel#ue I3FFF 5abitants de la rgion de Aat particip+rent / des atta#ues coordonnes au2 cJts des
partisans N / ?er#an et / 4ofra)an dans la rgion de 7ib*rN / (ard5i# et / Aas56ullor* P&@iro6ast*rQ, / -it56u#
P(or)*Q au mois d'aoStN / Re) P456od*rQ en aoSt et en septembre3 Au cours de ces affrontements, l'ennemi laissa
sur le terrain environ 13EFF tus3 7urant cette priode, les partisans frapp+rent aussi les troupes allemandes /
(onispol en aoSt et sur la route 1lbasan-Hirana au dbut de septembre3
1ffray par l'insurrection #ui avait clat dans tout le pays, l'occupant fasciste proclama au mois de
@uillet tout le territoire albanais $one d'oprations3 Le commandant en c5ef italien tait contraint de
reconnaRtre #ue ;le peuple albanais dans son immense ma@orit et sans distinction de classe s'est
soulev contre l'.talie et contre la prsence de nos troupes en Albanie<3 C%ommando >,a armata. 4oti8ie
mensili! 4R Q! ao+t =>B;.E ,our pouvoir faire face / la situation cre dans le pays, il demandait / Rome des renforts3
L'Arme de Libration Nationale Albanaise arme populaire rvolutionnaire
La cration de l'1tat-ma@or gnral permit au ,arti 'ommuniste de mettre plus parfaitement en application dans
les conditions de l'Albanie les enseignements du mar2isme-lninisme sur l'insurrection populaire arme et rsolut les
probl+mes militaires, politi#ues et organisationnels fondamentau2 de l'Arme de Libration :ationale3
A0me apr+s la cration de l'1tat-ma@or gnral, l'Arme de Libration fut oblige de mener une guerre
de partisans comme principale forme de combat contre l'ennemi, et ce en raison de la supriorit des
forces armes d'occupation et surtout de leur supriorit en armement, munitions, moyens de transport
et de liaison, vivres et #uipements3 7ans ces conditions, accepter la lutte de front eSt signifi la mort
pour l'insurrection arme de libration nationale3
Les oprations de combat des units et des dtac5ements de partisans avaient un caract+re offensif,
incessant, elles taient mar#ues par l'5abile recours / de promptes manBuvres et / des atta#ues
surprises, par une grande initiative des commandements de brigade, de groupe ou de bataillon, par une
adroite utilisation du terrain3
Hout en menant sa lutte de partisans, l'Arme de Libration :ationale Albanaise s'ac#uittait aussi de
t>c5es stratgi#ues d'une nature particuli+re3 Le ,arti lui avait assign pour mission de librer tout le
pays par ses propres forces, mais aussi d'assurer l'instauration du ,ouvoir populaire et de servir de
soutien arm / ce pouvoir3
4eule une arme rguli+re est en mesure de mener / bien de telles t>c5es3 ''est la raison pour la#uelle
le ,arti 'ommuniste d'Albanie fit tant d'efforts pour crer l'Arme de Libration :ationale et pour la
convertir en arme rguli+re du peuple albanais3
Au dbut, la plus importante formation de l'arme rguli+re fut la brigade3 L'1tat-ma@or gnral
prpara un plan prvoyant la cration progressive d'une srie de brigades devant grouper au fur et /
mesure la ma@eure partie des gurillas, bataillons et groupes dans les diverses rgions3
L'organisation de l'Arme de Libration :ationale et son essor incessant s'accompagnaient de
l'augmentation des besoins en cadres militaires et politi#ues bien prpars3 7ans les conditions de la
Lutte de Libration :ationale, l'1tat-ma@or gnral et le 'onseil &nral n'taient pas en mesure
d'ouvrir des coles pour y instruire des officiers3 'ommandants et commissaires taient forms dans le
feu des combats ac5arns contre l'ennemi, et provenaient des rangs des ouvriers, paysans et
LI
intellectuels patriotes, des partisans les plus 5onn0tes, les plus courageu2 et les plus dvous au peuple
et / la ,atrie3
La principale source de ravitaillement des partisans en armes et en munitions, m0me apr+s la cration
de l'1tat-ma@or gnral et @us#u'/ la fin de la lutte, demeura l'ennemi, l'arme et les dpJts de
l'occupant, au#uel ces armes et munitions taient enleves de 5aute lutte3
Ouant au ravitaillement des dtac5ements et units de l'Arme de Libration :ationale Albanaise en
#uipements et en vivres, il tait principalement assur par les aides de la population citadine et rurale,
et en partie par le butin saisi / l'ennemi3 Les partisans taient 5bergs par les paysans et les citadins
des $ones libres3
Le ,arti attac5a une importance primordiale au maintien d'un moral lev dans l'Arme3 Hout partisan
tait pr0t / sacrifier sa vie pour la libert, pour la ,atrie, pour le ,arti 'ommuniste3 'ette force morale
avait ses racines dans la 5aute conscience des combattants3 .ls savaient bien pour#uoi ils se battaient,
comprenaient parfaitement la @ustesse de la ligne politi#ue du ,arti, taient pleinement conscients des difficults,
des privations et des sacrifices #u'e2igeait la lutte et anims d'une confiance inbranlable dans la victoire de la
cause #u'ils dfendaient3
La figure morale du partisan tait encore re5ausse par sa discipline consciente, son amour du peuple,
son amour pour les camarades, son 5onn0tet fonci+re et son comportement e2emplaire / l'gard de la
population, son tr+s grand souci de prserver les bonnes coutumes et traditions du pays3
4i ces 5autes #ualits morales, politi#ues et militaires des partisans taient si solides, c'est #u'elles
taient difies sur la persuasion politi#ue et la dmocratie3 A la diffrence de ce #ui se passait dans
les anciennes armes, #ui dfendaient les intr0ts des classes ractionnaires, dans l'Arme de
Libration :ationale, les simples combattants @ouissaient, au m0me titre #ue les commandants et les
commissaires, de l'galit des droits et d'une enti+re libert de participer / la vie politi#ue du pays et au
r+glement des probl+mes militaires, politi#ues et organisationnels de l'Arme3 Houtes les oprations
militaires des units, le travail politi#ue, l'activit des commandements, le comportement des partisans
et des cadres taient soumis au @ugement et / la criti#ue du collectif3 Les ordres des commandements
traduisaient les e2igences des combattants et du peuple3 Afin #ue ces ordres, ainsi #ue les dcisions et
les directives du ,arti, fussent appli#us le mieu2 possible, on organisait de vastes dbats et c5anges
d'ides3
La dmocratie dans l'Arme de Libration :ationale Albanaise tait l'e2pression de son caract+re
populaire et elle manait du principe selon le#uel ce sont les masses #ui @ouent le rJle dcisif en tant
#u'artisans de l'5istoire3
'ette dmocratie, loin d'affaiblir tant soit peu la discipline militaire, la renfor)ait, la rendait plus
conscienteN elle ne portait pas atteinte / la direction centralise, mais concourait / la mettre en Buvre3
L'application magistrale des prceptes tacti#ues de la guerre de partisans et le moral tr+s lev de
l'Arme de Libration :ationale permettaient de neutraliser la supriorit numri#ue et tec5ni#ue de
l'ennemi et m0me d'en avoir raison3
La trempe des 5autes #ualits morales, politi#ues et militaires c5e$ les combattants de l'Arme de
Libration :ationale Albanaise tait l'Buvre du ,arti 'ommuniste3
Le travail politi#ue du ,arti tait dirig par les commissaires de brigade, de groupe, de bataillon et de
compagnie Pancienne gurillaQ3 Les commissaires taient galement membres du commandement de
l'unit de partisans3 Les vice-commissaires remplissaient les fonctions de secrtaire du ,arti3 ,our
dvelopper le travail politi#ue dans l'Arme, le ,arti y envoya un bon nombre de ses meilleurs cadres3
L"
1n m0me temps #ue les organisations du ,arti, furent cres dans l'Arme les organisations de la
Jeunesse 'ommuniste, en tant #u'au2iliaires des organes et des cellules du ,arti3
Les commissaires et vice-commissaires, les organisations du ,arti et de la Jeunesse faisaient dans les
dtac5ements de partisans un grand travail d'ducation politi#ue, assuraient le rJle d'avant-garde des
communistes et des @eunes communistes dans l'accomplissement des t>c5es au combat3 .ls du#uaient
les combattants dans l'esprit du patriotisme et du dvouement au pays, au peuple, au ,arti
'ommuniste, selon les traditions combattantes rvolutionnaires du peuple albanais, selon les ides du
mar2isme-lninisme, selon les principes de l'internationalisme proltarien, dans un esprit d'attac5ement
pour tous les peuples #ui luttaient contre le fascisme3 .ls enracinaient dans l'esprit des partisans et de la population la certitude
de la victoire, assuraient l'e2cution des ordres de l'1tat-ma@or gnral et des commandements de partisans3
Le ,arti 'ommuniste @ouissait de l'enti+re confiance des combattants et des cadres de l'Arme de
Libration :ationale Albanaise et de la plus 5aute autorit aupr+s d'eu23 'ette confiance et cette
autorit, le ,arti les devait / l'e2emple #ue les communistes donnaient par leur lutte et leur
comportement3
Houtes les #uestions concernant l'dification, la stratgie, la tacti#ue et les oprations militaires de
l'Arme taient rgles conformment au2 directives et au2 instructions du 'omit 'entral3 1nver
9o25a, 4ecrtaire &nral du ,arti, tait le principal organisateur, dirigeant et ducateur de l'Arme de
Libration :ationale3
La cration de l'Arme de Libration :ationale reprsentait une grande victoire politi#ue et militaire
du ,arti3 Le ,arti 'ommuniste d'Albanie avait ainsi russi / mener / bien une de ses t>c5es les plus
dcisives et les plus ardues3
Dnonciation du faux patriotisme du Balli kombtar
'ette victoire fut remporte non seulement dans le feu de la lutte arme contre les occupants et les traRtres,
mais aussi / travers une lutte politi#ue ac5arne contre la raction intrieure, contre le ;=alli 6omb*tar<3
,our saboter la lutte arme contre les occupants, le ;=alli 6omb*tar< usa de tous les moyens et de
toutes les mt5odes #u'employaient les ennemis du peuple et de la rvolution 8 calomnie, dmagogie,
intimidation en brandissant ;l'pouvantail communiste<, menaces, intrigues, mensonges, fausses promesses, l>c5es
assassinats de communistes, de partisans et de membres des conseils de libration nationale, accords secrets avec les
occupants pour des actions coordonnes contre les forces rvolutionnaires, etc3 7ans certains cas, les ballistes russirent
/ tromper des villages entiers3 .l se trouvait des paysans #ui, / l'instigation et sous la menace du ;=alli<, refusaient de
donner asile au2 partisans dans leurs villages, de tirer sur les troupes italiennes au cours des oprations, et #ui ne
reconnaissaient pas les conseils de libration nationale3
7e tels cas, s'ils n'taient pas isols, auraient conduit / la neutralisation de la paysannerie, de la plus
grande base et rserve de forces pour la Lutte de Libration :ationale et, par cons#uent, auraient mis
en cause l'issue victorieuse de la lutte3 'e danger fut con@ur gr>ce au2 prises de position et au2
actions / la fois rsolues et rflc5ies du ,arti, fondes sur une connaissance profonde des conditions
ob@ectives, de la situation concr+te / l'intrieur du pays3
L'immense ma@orit de la paysannerie voulait se battre contre l'occupant pour la libration de la ,atrie3
4eul le ,arti 'ommuniste rpondait / ce vBu par ses actions #uotidiennes3 Le ;=alli 6omb*tar< tait
oppos / la lutte contre les fascistes3 'ette attitude allait / rencontre des aspirations et des e2igences
des paysans et de la population dans son ensemble3
Au printemps de 1"I, un certain nombre de paysans, dups par les c5efs ballistes et suivant leurs
;conseils<, rest+rent dans leurs villages sans prendre les armes contre les troupes italiennes lors#ue
celles-ci y pntr+rent3 .ls croyaient rellement #ue les fascistes ne les touc5eraient pas3 1n fait, ceu2-
ci brSl+rent les villages sans la moindre distinction et massacr+rent frocement les femmes, les
LE
5ommes et les enfants #ui y taient demeurs3 ''tait une am+re le)on pour tous ceu2 #ui s'taient
laiss tromper par la raction3
Afin de dtruire le %ront de Libration :ationale, le ;=alli 6omb*tar< se rapproc5ait de plus en plus
de l'occupant et participait / ses cJts au2 actions contre les conseils de libration nationale et les gurillas
de partisans3 Les bandes ballistes soutinrent directement l'arme italienne dans ses oprations punitives contre les
partisans et la population locale / (urveles5, ,e$*, Aalla6ast*r et Hepe-len*, / (or)*, Re) P456od*rQ et en d'autres
lieu23 'ette attitude des ballistes suscita l'indignation populaire3
Le ,arti pr0tait main-forte au2 paysans dans leur lutte pour emp0c5er les fascistes de piller les
crales, les produits laitiers et la laine, et il obtint un grand succ+s dans ce domaine3 'ependant les
ballistes, non contents de conseiller au2 paysans de livrer leurs produits agricoles / l'occupant et au
gouvernement traRtre, aidaient l'ennemi / spolier les villageois3 'es agissements du ;=alli< lui
alinaient de plus en plus les masses3
Le ,arti 'ommuniste, / travers un vaste travail politi#ue, popularisait sa ligne et le programme du
%ront de Libration :ationale, dnon)ait les manBuvres des oppresseurs fascistes et des traRtres,
dvoilait le contenu et le vritable dessein de c5a#ue action ou attitude antinationale et antipopulaire
des c5efs et des bandes ballistes3
Ainsi la paysannerie se persuada petit / petit par sa propre e2prience #u'une vritable victoire contre
les occupants fascistes et les traRtres ne pouvait 0tre remporte #ue sous la conduite du ,arti
'ommuniste3 1lle comprenait de plus en plus profondment #ue ses r0ves sculaires pour la libert et
la terre ne pouvaient 0tre raliss #ue par le ,arti, et #ue le ;=alli< n'tait pas pour l'abolition de
l'oppression et de l'e2ploitation3
,lus la dmagogie et la tra5ison du ;=alli 6omb*tar< taient vigoureusement dnonces, plus les
paysans et les autres couc5es de la population se rapproc5aient du ,arti3 7ans toute l'Albanie, les
masses populaires raillaient le ;=alli<, lan)ant ce brocard ;Attends c5eval #ue l'5erbe croisse, voil/ le
conseil du ;=alli 6omb*tar<<, et elles le surnomm+rent bis5t 6omb*tar P#ueue nationaleQ3
Dnonciation de l'accord de Mukje
La situation cre imposait le ma2imum d'efforts pour con@urer la lutte fratricide, #ue les occupants fascistes
attisaient de multiples mani+res3 4ur la proposition du 'omit 'entral du ,'A, cette #uestion fut e2amine par le 'onseil
&nral au cours de sa runion du mois de @uillet3 Le 'onseil dcida #u'un dernier effort devait 0tre tent pour dtourner le
;=alli 6omb*tar<, en tant #u'organisation, de la voie de la tra5ison et l'entraRner dans la Lutte de Libration :ationale3 A cette
fin, une dlgation fut c5arge d'avoir des entretiens avec les c5efs du ;=alli< sur les #uestions suivantes 8 le ralliement
immdiat du ;=alli 6omb*tar< / la lutte contre l'occupant et la cessation de sa lutte contre le mouvement de libration
nationale et le ,arti 'ommunisteN l'puration des fascistes, des brigands et des criminels #u'il comptait dans ses rangsN la
reconnaissance de sa part des conseils de libration nationaleN la tenue, en pleine lutte et dans le feu des combats contre le
fascisme, d'une confrence nationale, / la#uelle participerait aussi le ;=alli 6omb*tar< et oT seraient discutes et rsolues
toutes les #uestions relatives / l'union3
La premi+re rencontre avec les c5efs du ;=alli< eut lieu / Hapi$*, / pro2imit de Hirana, la seconde /
Au6@e non loin de (ru@*, les 1
er
et ! aoSt3
Les ballistes accept+rent d'avoir ces contacts avec la dlgation du 'onseil &nral de Libration
:ationale / seule fin de renforcer leurs positions profondment branles par la dnonciation de leur
tra5ison et de s'assurer le pouvoir politi#ue / la capitulation de l'.talie, #ui, apr+s la c5ute de
Aussolini, le !E @uillet, paraissait imminente3
Au cours de ces entretiens, Cmer 7is5nica, membre du =ureau ,oliti#ue du 'omit 'entral, #ui
dirigeait la dlgation, cda au2 pressions et / la dmagogie de la bourgeoisie ractionnaire et des
grands propritaires terriens3 Au lieu de dfendre avec tnacit la ligne du ,arti 'ommuniste et la @uste
attitude #ue le 'onseil &nral avait dcid d'observer / l'gard du ;=alli 6omb*tar<, il souscrivit, /
LK
Au6@e, / un accord #ui tait en opposition directe avec les intr0ts de la Lutte de Libration :ationale
et du peuple albanais3 Gn autre membre de la dlgation, Austafa &@inis5i, #ui soutint avec c5aleur les
e2igences de la bourgeoisie ractionnaire, @oua un rJle particuli+rement ngatif dans cette affaire3
L'accord de Au6@e faisait apparaRtre le ;=alli 6omb*tar<, #ui avait sabot la Lutte de Libration
:ationale et aid de multiples mani+res l'occupant, comme une organisation #ui avait combattu le
fascisme, au m0me titre #ue le %ront de Libration :ationale3 Au lieu d'e2iger #ue le ;=alli<
s'engage>t dans la lutte contre l'occupant, Cmer 7is5nica et Austafa &@inis5i ac#uiesc+rent / la
demande dmagogi#ue du ;=alli< sur la ;proclamation de l'indpendance< et la dc5ance de
;l'assemble fasciste du 1! avril<, cette assemble dont avaient fait partie pres#ue tous les c5efs du
;=alli< et #ue le peuple n'avait @amais reconnue3 .ls accept+rent le mot d'ordre mensonger de
;l'Albanie et5ni#ue< #ue le fascisme et la raction brandissaient comme une arme pour tromper le
peuple albanais, lui faire oublier l'ennemi principal du moment et l'opposer au2 voisins3 .ls accept+rent
la proposition de la raction sur la cration d'un ;'omit pour le 4alut de l'Albanie<, compos d'un
nombre gal de reprsentants du ;=alli 6omb*tar< et du %ront de Libration :ationale, comit #ui
devait 0tre investi des attributions d'un gouvernement provisoire3
Le 'onseil &nral et, dans l'ensemble, le pouvoir des conseils de libration nationale, issus de la lutte
rvolutionnaire du peuple, taient totalement laisss dans l'oubli3 4ans en avoir t mandats par le
'onseil &nral et le 'omit 'entral du ,arti, Cmer 7is5nica et Austafa &@inis5i consentirent / ce #ue fSt diffuse
une proclamation du ;'omit pour le 4alut de l'Albanie< faisant connaRtre les dcisions de Au6@e au peuple3 7e la sorte, ils
donn+rent en plein dans le pi+ge de la raction3
Le ,arti 'ommuniste n'tait pas contre tout accord avec le ;=alli 6omb*tar<3 .l avait fait beaucoup
d'efforts pour l'entraRner dans la lutte contre l'occupant et, sur cette base, le rallier au %ront de
Libration :ationaleN il avait eu des entretiens avec lui, et accept la formation de ;commissions de
coordination< pour la lutte contre le fascisme, etc3 La dcision du 'onseil &nral, du mois de @uillet
1"I, d'engager des conversations avec les c5efs ballistes tait une derni+re tentative pour dtourner le
;=alli< de la voie de la tra5ison et l'engager dans celle de la lutte contre les occupants3 'et effort tait
fait dans l'intr0t du pays et de la Lutte de Libration :ationale3 Or l'accord conclu / Au6@e portait
atteinte au2 intr0ts du peuple et de la ,atrie3 .l dsorientait la population, dtournait son attention de
la lutte contre l'occupant et suggrait l'ide d'une union mensong+re, difie sur des marc5andages
venant d'en 5aut3 L'accord de Au6@e anni5ilait les grandes victoires remportes dans la lutte
antifasciste sous la conduite du ,arti 'ommuniste et, #ui pis tait, ouvrait la voie pour la prise du
pouvoir politi#ue par la bourgeoisie ractionnaire, #ui n'avait pas tir un seul coup de fusil et ne
s'engageait pas / se battre contre les oppresseurs trangers, mais #ui au contraire avait collabor et
collaborait encore avec eu23 1n cons#uence, un pareil accord constituait une tra5ison envers le peuple
et la rvolution3
Aussi, sur l'initiative du camarade 1nver 9o25a, le 'omit 'entral et tout le ,arti re@et+rent
immdiatement et sans 5sitation l'accord de Au6@e3
A peine eut-il re)u la premi+re communication rdige en termes asse$ vagues, #ue le 4ecrtaire
&nral du ,arti comprit #u'/ la runion de Au6@e, ;c'tait le ;=alli< #ui avait men l'affaire<3 Aanifestant une vive
in#uitude / cet gard, il mettait en garde Cmer 7is5nica 8
;333 n'oublie pas les intr0ts de notre ,arti N il doit rester ce #u'il a t 8 l'organisateur et le guide de la Lutte de
Libration :ationale, demeurer tel et non devenir une fraction dans cette lutte3< P1nver 9o25a, Lettre
adresse / Cmer 7is5nica, K aoSt 1"I3 Yuvres, d3 alb3, H3 ., p3 II"3Q
Ouand la tra5ison apparut clairement, il dfinit l'accord comme ;une capitulation compl+te devant le
;=alli<< et il crivait / Cmer 7is5nica 8 7Tu t'es enti(rement align sur les positions du 7:alli9333< 'et accord, #ui
7oule au$ pieds notre ligne politique! est dnonc par le %omit %entral.9 C-bid.! > ao+t =>B;! p. ;B<.E
LL
%aisant part au2 communistes de cette grave violation des dcisions du 'onseil &nral et de la ligne
politi#ue du ,arti, le 'omit 'entral dclarait son ferme propos de n'admettre en aucune mani+re le
partage des fruits de la lutte de libration du peuple albanais et du pouvoir dmocrati#ue populaire
avec le ;=alli 6omb*tar< et tous les autres adversaires de cette lutte et de ce pouvoir3
La soumission d'Cmer 7is5nica et de Austafa &@inis5i aida le ;=alli 6omb*tar< / e2ploiter l'accord de
Au6@e pour sa lutte contre le ,arti 'ommuniste et pour rpandre la confusion parmi les masses
populaires3 Les organisations du ,arti durent accomplir un grand travail d'e2plication pour dnoncer le
contenu ractionnaire de cet accord et des ob@ectifs du ;=alli 6omb*tar<, #ui visait / ravir au peuple
albanais, avec l'aide de l'occupant, les ac#uis de sa lutte de libration3
Les conseils de libration nationale seul pouvoir du peuple
Afin de renforcer davantage l'union du peuple albanais dans la lutte antifasciste, du " au septembre
1"I, se runit, / Labinot, la ..
e
'onfrence de Libration :ationale3
La 'onfrence aborda la #uestion du pouvoir dmocrati#ue populaire, #u'elle considrait comme une
#uestion cl3 A mesure #ue le processus rvolutionnaire de la lutte s'approfondissait, cette #uestion
rev0tait une importance sans cesse grandissante, d'autant plus #ue le ;=alli 6omb*tar< et la raction en
gnral mettaient tout en Buvre pour prendre le pouvoir politi#ue en main3
7ans ces conditions, la 'onfrence lan)a le mot d'ordre 8
;Oue les conseils de libration nationale soient reconnus comme le seul pouvoir du peuple en
Albanie3< PRsolution de la ..
e
'onfrence de Libration :ationale, M septembre 1"I3 7ocuments
des organes suprieurs du ,ouvoir de libration nationale, p3 EM3Q
La ..
e
'onfrence de Libration :ationale adopta une srie de mesures, tendant au renforcement, /
l'largissement de la base dmocrati#ue et / la centralisation du ,ouvoir populaire3 1lle leva le nombre des
membres du 'onseil &nral de L Plus / la 'onfrence de ,e$*Q / K!, rdigea et adopta les 4tatuts et le
R+glement des conseils de libration nationale, #ui taient des te2tes d'importance constitutionnelle3 .l fut dcid
#ue des organes e2cutifs dots de leur appareil administratif et conomi#ue seraient mis sur pied aupr+s du
'onseil &nral et des conseils rgionau23
La 'onfrence reconnut les organisations de l'Gnion de la Jeunesse Antifasciste, de l'Gnion des
%emmes Antifascistes, de l'Gnion des Gniversitaires Antifascistes Pcres #uel#ue temps auparavant sous
l'gide du ,arti 'ommunisteQ comme des parties intgrantes du %ront de Libration :ationale et recommanda
#u'il leur fSt apport la plus grande aide et le plus grand soutien3 Hout comme le %ront lui-m0me, ces
organisations n'avaient pas un caract+re de classe, mais elles comprenaient les masses des @eunes et des femmes
des diverses classes et couc5es du pays et avaient pour seul programme celui du %ront de Libration :ationale3
La 'onfrence de Labinot dnon)a publi#uement l'accord de Au6@e comme un acte violant les
principes fondamentau2 de la 'onfrence de ,e$* et contraire au2 intr0ts de la lutte et de l'union du
peuple albanais3
Le ;=alli 6omb*tar< poursuivant son activit 5ostile au mouvement de libration nationale et sa
collaboration avec les fascistes italiens, il fut dcid d'adopter / son gard une attitude tr+s netteN
dnoncer @us#u'au bout sa politi#ue antinationale, antipopulaire, sa propagande dmagogi#ue pour une
prtendue union, ses intentions de semer la division et de provo#uer une lutte fratricide3 1n m0me
temps, il fut donn comme directive de poursuivre les efforts pour mettre / profit la moindre
possibilit de collaboration avec le ;=alli< et les autres courants politi#ues 5ors du mouvement de
libration nationale, mais sur la seule base de la plate-forme de la 'onfrence de ,e$* et, avant tout,
sur la base de la participation / une lutte intransigeante et sans rpit contre les occupants, et de la
reconnaissance des conseils de libration nationale comme seul pouvoir du peuple3
LM
Gne telle attitude devait ouvrir les yeu2 / ceu2 #u'on avait tromps et les dtac5er des c5efs
ractionnaires3
La 'onfrence de Labinot ne nourrissait aucun espoir de voir le ;=alli 6omb*tar< abandonner le
c5emin de la tra5ison3 1lle montra au peuple #ue les c5efs ballistes s'engageaient tou@ours plus avant
dans la voie de la collaboration avec les occupants et de la lutte dclare contre le mouvement de libration
nationale3
Appuyant les dcisions de la 'onfrence de Labinot, le 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste
d'Albanie recommandait au2 comits rgionau2 8
;333 de prsenter clairement au peuple le ;=alli< comme le fauteur de la division et de la lutte
fratricide, de faire en sorte #ue le peuple comprenne bien #ue la politi#ue du ;=alli< nous conduira
/ l'affrontement arm, de faire en sorte #ue le peuple tout entier s'insurge contre ces agissements et
#u'ainsi les responsabilits 5istori#ues333 retombent, / @uste titre,333 sur le ;=alli 6omb*tar< N de
nous prparer, de prparer tous ceu2 #ui participent au mouvement de libration nationale, de
prparer le peuple / un affrontement avec le ;=alli< N le ;=alli<, lui, prpare cet affrontement et il
ne doit pas nous trouver les bras croiss333< P7irectives du '' du ,'A, 1F septembre 1"I3
7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 1K13Q
Le @our m0me oT la 'onfrence clJturait ses travau2 on apprenait la nouvelle de la capitulation de
l'.talie fasciste3 'et vnement venait modifier la situation e2istant en Albanie3 7ans les nouvelles
circonstances cres, de nouvelles t>c5es se posaient au ,arti 'ommuniste d'Albanie3
6. EFFORTS FAITS POUR INTENSIFIER LA LUTTE CONTRE LES ALLEMANDS,
NOUVEAUX ENVAHISSEURS, ET POUR ECRASER LA REACTION
La capitulation de l'.talie fasciste fut proclame le M septembre 1"I3 'e fut la cons#uence des
lourdes dfaites subies par les armes allemandes et italiennes sur le front sovito-allemand et en Afri#ue du :ord, et du
dbar#uement des troupes allies en .talie mridionale3 ''tait aussi le rsultat du prompt essor de la rsistance des masses
populaires italiennes contre la guerre et le fascisme3
Le peuple albanais, #ui pendant #uatre ans et demi avait men une lutte ac5arne pour secouer le @oug
des occupants italiens, avait une part directe et importante / cet vnement3
La nouvelle situation au lendemain de la capitulation de l'Italie et de l'occupation du pays par les nazis allemands
L'1tat-ma@or gnral de l'Arme de Libration Albanaise, se con- formant / l'accord de capitulation, lan)a
immdiatement un appel / l'arme italienne d'occupation, l'invitant soit / mettre bas les armes soit / s'unir / l'AL:A contre
l'Allemagne 5itlrienne3 Or le commandant en c5ef italien ne rpondit pas / cet appel3 .l donna l'ordre au2 troupes italiennes
en Albanie de se rendre au2 Allemands3 Aais environ 1E3FFF soldats et officiers italiens, #ui se rendirent / l'Arme de
Libration :ationale, n'obirent pas / cet ordre3 Le ,arti 'ommuniste d'Albanie veilla / ce #u'ils fussent partout accueillis
fraternellement, sans gard au2 actes de cruaut commis par l'arme fasciste italienne en Albanie3 ,ar contre, les principau2
responsables de ces actes de barbarie devaient rendre compte de leurs mfaits et 0tre sv+rement c5>tis d+s l'instant de leur
capture et oT #u'elle advRnt, durant ou apr+s la guerre3 ,armi les soldats italiens #ui s'taient rendus au2 forces de l'Arme de
Libration :ationale, environ 13EFF 5ommes accept+rent de combattre les armes / la main contre les na$is allemands dans les
rangs des units de partisans albanaises3 Le bataillon ;Antonio &ramsci< fut form et incorpor dans la .
+re
=rigade de '5oc
de l'Arme de Libration :ationale Albanaise3 Les autres soldats #ui ne dsiraient pas combattre trouv+rent asile dans les
$ones libres du pays, oT ils furent gnreusement accueillis par les paysans, en dpit des difficults conomi#ues
e2ceptionnelles #ue ceu2-ci traversaient3
Les Allemands, nouveau2 agresseurs, se substitu+rent en Albanie au2 occupants italiens3 .l leur fut
livr partout d'>pres combats3 4ur la route 4trug*-Libra$5d, / 7ras5ovic* pr+s de -lor*, au pont de (ard5i#
pr+s de &@iro6ast*r, le long de la route 1lbasan-Hirana, / (ru@*, / (onispol, / 7elvin* et / 4arand*, / =ilis5t, le long de la
route (or)*-Les6ovi6 et en d'autres localits, les units de l'Arme de Libration :ationale inflig+rent des pertes sensibles
au2 nouveau2 enva5isseurs et les emp0c5+rent de dferler sur tout le territoire de l'Albanie3 La ma@eure partie des rgions du
pays et un certain nombre de villes d@/ libres, le demeur+rent3
L
Les enva5isseurs allemands dp0c5+rent en Albanie environ LF3FFF 5ommes3 A peine installes dans
le pays, ces forces s'employ+rent / touffer le mouvement de libration nationale et / faire du peuple
albanais un satellite de l'Allemagne3 ,our parvenir / leurs fins, les na$is, au dbut, us+rent d'une
tacti#ue #ui visait / camoufler le rgime d'occupation et / tromper le peuple en c5erc5ant / le sduire
par l'ide de la con#u0te de ;l'indpendance nationale< et de la ;cration d'un 1tat albanais
souverain<3 .ls proclam+rent bruyamment #u'ils taient venus en amis, prcisment ;pour librer
l'Albanie du @oug de l'.talie<, #ue l'arme allemande ;garantirait l'indpendance du peuple albanais, si
celui-ci l'aidait dans la lutte contre le communisme V< .ls appel+rent tous ceu2 #ui avaient gagn les montagnes /
mettre bas les armes et / rentrer c5e$ eu2, leur mission ayant t pleinement accomplie avec l'aide de l'arme allemandeV Les
5itlriens incit+rent et aid+rent les traRtres / proclamer ;la sparation de l'Albanie de l'.talie< et / crer les organes de ;l'1tat
albanais indpendant<, tels #ue ;le comit e2cutif<, ;la rgence<, ;le gouvernement albanais<, ;l'arme albanaise<, ;la
gendarmerie albanaise<, etc3 'ette manBuvre fut accompagne d'une propagande tapageuse de la part des ractionnaires3
Aais #uelle #ue fSt la tacti#ue #u'ils adoptaient, les 5itlriens ne pouvaient voiler en aucune mani+re
leur agression contre l'Albanie3 7epuis longtemps, le ,arti 'ommuniste avait clairement e2pli#u au
peuple albanais #uels froces ennemis seraient pour lui les na$is allemands3 Le @our m0me oT, en
@uillet 1"I, ils avaient pntr pour la premi+re fois en Albanie, ils avaient ras =orov* et e2termin
toute la population du village, m0me les nouveau-ns3
Les Allemands eu2-m0mes n'taient gu+re en mesure de camoufler le froce rgime d'occupation #u'ils
avaient instaur en Albanie3 Leurs proclamations sur le ;respect< et la ;garantie< de l'indpendance
nationale de l'Albanie s'accompagn+rent de proclamations ordonnant le dsarmement de toute la
population et avisant #ue, pour tout soldat allemand tu, pour tout acte de sabotage, pour toute arme ou
matriel militaire saisi, et pour la moindre #uantit de vivres cac5s, 1F / IF Albanais seraient passs
par les armes ou pendus V L'tat de si+ge fut proclam partout3 La rgence et le gouvernement de tra5ison ne pouvaient
prendre aucune dcision sans le consentement du commandement allemand d'occupation3 Les 5itlriens mirent la main sur la
=an#ue :ationale et sur toutes les ressources conomi#ues du pays3
Le peuple albanais, sous la conduite du ,arti 'ommuniste, ne se laissa pas tromper par la dmagogie
des na$is3 .l poursuivit avec encore plus d'ardeur sa lutte contre les nouveau2 enva5isseurs3 Gn mois
ne s'tait pas coul #ue les 5itlriens s'taient convaincus de l'5ostilit implacable du peuple albanais
contre eu2, contre toute ;rgence< et tout ;gouvernement albanais< collaborationniste3
1n automne 1"I, dans tout le pays, les units et dtac5ements de l'Arme de Libration :ationale
lan)aient de vigoureuses atta#ues contre les troupes 5itlriennes et les forces ractionnaires, tuant
plusieurs milliers d'ennemis3 Le 1M octobre, l'artillerie de l'Arme de Libration :ationale Albanaise bombardait
l'assemble des #uislings runis sur l'initiative du commandement allemand3 'ette action fut accompagne de la diffusion le
m0me @our, / Hirana, d'un tract du ,arti 'ommuniste d'Albanie, intitul 8 ;'omment le peuple rpli#ue-t-il / l'assemble de la
&estapo W ,ar le 'A:O: V< CAppels et tracts du P%A! =>B=,=>BB. Tirana! =>?H! p. ;=<.E
7e pair avec les combats livrs par l'Arme de Libration :ationale Albanaise, les sections de gurilla
e2cutaient dans les rgions et les villes occupes de multiples actions de diversion, tou@ours mieu2
organises3
Le 'omit 'entral du ,arti veillait attentivement / ce #ue la lutte contre le nouvel occupant fSt mene
sans rpit et avec ac5arnement en tous points de l'Albanie, et il dployait / cette fin une activit
intense3 A la nouvelle #ue l'tat-ma@or de la rgion de =erat, command par &@in Aar6u, avait
provisoirement permis au2 soldats allemands d'entrer librement dans =erat libr, il dfinit cet acte
comme un crime et le condamna sv+rement3
;:ous pouvions nous attendre / bien des c5oses d'un commandement de partisans, crivait /
l'po#ue le camarade 1n ver 9o25a / l'tat-ma@or rgional, mais #uant / le voir pactiser, ne fSt-
ce #u'une minute, avec le pire ennemi de notre peuple et du genre 5umain, cela, nous n'aurions
@amais pu le concevoir333 Ouitte / perdre toutes vos troupes, / mettre en pril tous les succ+s ac#uis, vous
n'aurie$ dS en aucun cas vous entendre avec les na$is barbares3< PLettre adresse / l'tat-ma@or de la rgion de
=erat, E novembre 1"I3 A',3Q
MF
L'occupation du pays par les troupes allemandes crait en Albanie une situation nouvelle3 1lle avait
pour trait principal le rassemblement, autour des nouveau2 enva5isseurs, de tous les groupes, courants
et forces ractionnaires, et leur passage / la lutte arme dclare et gnralise contre le mouvement
de libration nationale3
La raction intrieure se sentait de plus en plus incapable de faire front par ses propres forces / la
situation3 'ette incapacit de la raction et la conformit de ses ob@ectifs avec ceu2 des enva5isseurs
allemands pouss+rent les traRtres albanais / solliciter ouvertement l'aide et la protection des na$is, et /
placer toutes leurs forces sous le commandement de ces derniers3
L'crasement de la raction intrieure condition pour mener victorieusement lutte contre l'occupant
Les Allemands virent aussitJt se rallier / eu2 le ;=alli 6omb*tar<, les bayra6tars, le 5aut clerg
cat5oli#ue, les politiciens fascistes au complet3 7es c5efs du ;=alli 6omb*tar<, de 5auts dignitaires du clerg et
des reprsentants des autres courants ractionnaires occup+rent des postes / la rgence, au gouvernement et dans d'autres
organes suprieurs de tra5ison3
Aaintenant #ue le ;=alli 6omb*tar<, s'enfon)ant dans la voie de la tra5ison, s'tait engag au2 cJts
des na$is allemands dans une lutte arme ouverte contre le mouvement de libration nationale, le ,arti
'ommuniste et le 'onseil &nral taient contraints de riposter / cet instrument des enva5isseurs de la m0me
fa)on, par la lutte arme3
;L'union avec le ;=alli 6omb*tar<, dclarait une directive du 'omit 'entral du ,arti
'ommuniste d'Albanie, est maintenant une affaire classe3 .l n'en est plus #uestion3 'e #u'il
faut / prsent, c'est craser le ;=alli 6omb*tar< <3 PLettre du 'omit 'entral du ,'A, 1er octobre
1"I3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 1LL3Q
''est prcisment / ce moment #ue la tra5ison d'Aba$ (upi et des $oguistes apparut clairement3 Apr+s
avoir refus de participer / la 'onfrence de Labinot, Aba$ (upi dserta des rangs du %ront de
Libration :ationale3 .l y avait ad5r avec des desseins bien dtermins, pour re5ausser le prestige de
?ogu et emp0c5er l'accroissement de l'autorit, de l'influence et du rJle dirigeant du ,arti
'ommuniste3 .l n'avait cess d'agir conformment au2 instructions des imprialistes anglais, #ui
visaient, par le truc5ement des $oguistes, / assurer leur contrJle sur le mouvement de libration
nationale et, apr+s la guerre, sur l'Albanie3 :'ayant pu atteindre ce but, dans la situation cre au
lendemain de la capitulation de l'.talie, Aba$ (upi @ugea le moment propice venu pour anantir le
%ront de Libration :ationale et le ,arti 'ommuniste3 Avec l'appui des Anglais, il proclama, en
septembre, la constitution du ;Legaliteti< et runit en novembre un prtendu ;congr+s< de cette
organisation3 Le ;Legaliteti< se donnait pour t>c5e de dtac5er le peuple albanais du ,arti
'ommuniste et de le rallier / lui pour restaurer le rgime de ?ogu3 A cette fin, les $oguistes
dclenc5+rent une vaste campagne de propagande, prsentant ce rgime comme le seul rgime ;lgal<
et l'idalisant comme un ;rgime de libert, de tran#uillit, d'ordre, de pai2 et de @ustice< V .ls invit+rent les
divers partis politi#ues, y compris le ;mouvement de libration nationale< et le ,arti 'ommuniste, / se
rassembler sous le drapeau du ;Legaliteti<3 1n m0me temps, Aba$ (upi unit ses forces / celles du gouvernement
#uis-ling et du ;=alli 6omb*tar< et s'assura l'appui des occupants allemands3
Les na$is, #uoi#ue sac5ant bien #u'Aba$ (upi et le ;Legaliteti< taient des instruments des Anglais, se
montr+rent pr0ts / leur accorder aide et soutien3 9itlriens et $oguistes taient unis par un ob@ectif
immdiat commun, dtruire le ,arti 'ommuniste et touffer le mouvement de libration nationale3
Le ,arti 'ommuniste mit tout en Buvre, recourut / toutes les possibilits #ui s'offraient / lui, pour
persuader Aba$ (upi et les $oguistes de renoncer / leur attitude 5ostile / l'gard du mouvement de
libration nationale et de se @eter dans la lutte arme contre les Allemands, en s'intgrant dans le %ront
de Libration :ationale3 1n ce #ui concerne la proclamation de l'organisation du ;Legaliteti<, il
e2pli#ua une fois encore #u'il n'tait pas oppos / la cration d'un parti $oguiste ou de tout autre parti
M1
politi#ue dans le pays3 Aais tout parti ventuellement cr devrait obligatoirement combattre
l'occupant et participer au %ront commun de Libration :ationale3
7ans les circonstances donnes, aucun parti, aucune organisation ni aucune force arme en de5ors du
%ront ne pouvait demeurer neutre, toute formation trang+re au %ront serait imman#uablement amene
/ servir l'ennemi3 Aussi tous les efforts d'Aba$ (upi pour e2cuter la recommandation #ue lui faisaient
les Anglais de ne pas s'e2poser comme collaborateur de l'occupant allemand, taient-ils vains3 Au
dbut de dcembre, le 'onseil &nral de Libration :ationale, ayant e2amin l'activit criminelle
antinationale d'Aba$ (upi, dcida officiellement de l'e2clure du 'onseil &nral et de l'1tat-ma@or gnral3 .l
engageait en m0me temps / le dmas#uer, lui, en tant #u'ennemi du peuple albanais, et le ;Legaliteti<, comme
une organisation de traRtres3
Le passage de la raction enti+re / la lutte ouverte et arme contre l'Arme de Libration :ationale et
le %ront de Libration :ationale, au2 cJts de l'occupant allemand, indi#uait la profonde
diffrenciation survenue au sein des forces intrieures politi#ues et des classes sociales3 Le
mouvement rvolutionnaire tablit une ligne de dmarcation entre ces forces, les spara en deu2 blocs,
ennemis mortels l'un de l'autre3 7'un cJt, l'immense ma@orit du peuple albanais la classe ouvri+re,
la paysannerie pauvre et moyenne, la petite bourgeoisie et la ma@eure partie de la moyenne bourgeoisie
des villes, les intellectuels patriotes et des lments isols des couc5es suprieures, unis et organiss
dans le %ront de Libration :ationale sous la conduite du ,arti 'ommuniste, le %ront ayant lui-m0me
pour principale force de c5oc l'Arme de Libration :ationale et pour appui e2trieur la lutte mondiale
antifasciste, en premier lieu la &rande &uerre ,atrioti#ue de l'Gnion 4oviti#ue3 7e l'autre cJt la
classe des grands propritaires terriens, les bayra6tars, la bourgeoisie ractionnaire, la ma@orit des
paysans ric5es, la fraction ractionnaire des intellectuels et du clerg, rassembls dans des
organisations et des groupes 5trog+nes, sans liens solides les unissant3 La raction avait pour force
arme les units de la gendarmerie et les bandes de ballistes, de $oguistes et des bayra6tars3 Les
organisations et les forces armes ractionnaires ne constituaient pas un bloc distinct indpendant,
elles taient au service de l'occupant na$i et se maintenaient sur pied avant tout gr>ce / son aide3
7ans ces circonstances, le ,arti 'ommuniste lan)a la directive de dtruire par les armes les
organisations et les forces armes ractionnaires, c'est-/-dire les forces demeures en de5ors du %ront
de Libration :ationale, et de considrer la lutte contre la raction comme une partie intgrante de la
lutte gnrale contre l'occupant3 L'1tat-ma@or gnral donna l'ordre au2 units et dtac5ements de
partisans de c5asser les ractionnaires de toutes les rgions libres3 On ne pouvait combattre
victorieusement les na$is allemands, sans combattre en m0me temps leurs serviteurs3
Les larges masses populaires soutinrent immdiatement la prise de position du ,arti pour la
destruction du ;=alli 6omb*tar<, du ;Legaliteti< et des autres forces ractionnaires3 1lles rclamaient
elles-m0mes cette destruction, convaincues par e2prience de la tra5ison de ces organisations3
Hout en tant contraint de combattre le ;=alli 6omb*tar< et le ;Legaliteti<, par les armes, le ,arti 'ommuniste
d'Albanie n'abandonna pas pour autant sa ligne gnrale dfinie / la runion de sa fondation et / la .
+re
'onfrence :ationale3 Le caract+re de libration nationale de la lutte et le principe de l'union au sein du %ront de
Libration :ationale de tout le peuple albanais sans distinction de classe, de convictions politi#ues, de religion
ou de rgion, demeur+rent inviols3 Les portes du %ront rest+rent ouvertes m0me pour les ballistes, $oguistes ou
gendarmes #ui dsertaient les organisations et les forces armes ractionnaires, / condition #u'ils n'eussent pas
tremp leurs mains dans le sang du peuple3 .l fut donn pour directive de n'pargner aucun effort pour dtac5er
les lments fourvoys des c5efs de la tra5ison3 Le ,arti veillait particuli+rement / ce #ue la lutte contre
l'occupant allemand, #ui demeurait le principal ennemi, ne se rel>c5>t point3
Aucune ingrence trangre dans les affaires de la Lutte de Libration Nationale
1n automne 1"I, le peuple albanais, dans sa Lutte de Libration :ationale eut / affronter un nouveau
danger #ui venait des allis anglo-amricains3
M!
7+s le mois de mai 1"I, des reprsentants du 'ommandement anglo-amricain de la Aditerrane
taient venus en Albanie Psans y avoir t invitsQ3 Gne mission militaire britanni#ue s'tablit aupr+s de
l'1tat-ma@or gnral, suivie plus tard d'une mission militaire amricaine3 7es officiers anglais taient
galement attac5s / certains commandements de partisans3 .ls prsent+rent leur venue en Albanie
comme tant dicte par les intr0ts militaires communs de la lutte contre les 5itlriens et s'engag+rent,
en paroles, / aider l'Arme de Libration :ationale en armes et autre matriel militaire3 1n fait, ils
taient venus en Albanie / des fins purement politi#ues3 &uids par ces ob@ectifs, ils se livr+rent / une
activit de sape et firent obstacle / la lutte contre les occupants et leurs instruments dans le pays3 ''est
au2 adversaires du mouvement de libration nationale, au2 forces ractionnaires, #ue les Anglo-
Amricains fournirent l'aide la plus considrable3 .ls tablirent aupr+s d'elles des missions militaires
spciales et ils approvisionnaient ces forces en armes, munitions, #uipements et aussi en or3 Lors#ue
le ;=alli 6omb*tar< et le ;Legaliteti< s'unirent au2 Allemands contre le %ront de Libration :ationale,
les missions militaires anglo-amricaines rest+rent en contact direct avec eu2 et ne leur coup+rent pas
leur aide3 Le 'ommandement des troupes anglo-amricaines en Aditerrane commen)a / e2ercer une
forte pression sur l'1tat-ma@or gnral, l'engageant / ne pas frapper les forces ractionnaires3 .l
demanda #ue fSt reconnu au2 officiers anglais et amricains le rJle d'arbitre dans les affaires
intrieures du peuple albanais3
'omme les faits le devaient dmontrer, les gouvernements de &rande-=retagne et des 1tats-Gnis
n'avaient nullement l'intention de venir rellement en aide au2 mouvements de libration nationale
dans les =al6ans3 .ls visaient seulement / emp0c5er la victoire des forces populaires rvolutionnaires,
/ saper l'autorit et l'influence des partis communistes, / tablir le contrJle anglo-amricain sur les
pays bal6ani#ues3
Le ,arti 'ommuniste dfinit l'ingrence anglo-amricaine comme un danger pour la victoire de la
rvolution et l'indpendance nationale et adopta sans 5sitation une attitude tr+s nette / l'gard de cette
intervention3 ,ar le truc5ement de l'1tat-ma@or gnral, les missions allies furent fermement
prvenues de devoir s'abstenir de toute immi2tion dans les affaires intrieures politi#ues et militaires
de l'Albanie et de ne pas entraver le dveloppement de la lutte du peuple albanais contre l'occupant
5itlrien et ses serviteurs3 Hous les officiers britanni#ues et amricains #ui resteraient attac5s au2
forces ractionnaires seraient considrs comme des ennemis3 7ans une directive donne au2 comits
rgionau2, le 'omit 'entral dclarait #ue les missions militaires allies
;ne doivent pas s'immiscer dans nos affaires intrieures, elles ne doivent en aucune mani+re 0tre
prises comme arbitres entre nous et la raction3 4i notre lutte contre la raction leur plaRt, tant
mieu2, sinon, elles n'ont #u'/ s'en aller3< P7irective du '' du ,'A, I novembre 1"I3 7ocuments
principau2 du ,HA, p3 !FF3Q
Hout reprsentant alli #ui ne respecterait pas le principe de la non-ingrence dans les affaires
intrieures de l'Albanie devait 0tre conduit sous escorte / l'1tat-ma@or gnral, puis e2puls du
territoire albanais3 'ette attitude rvolutionnaire, nette et @uste, / l'gard des allis anglo-amricains fut d'une
tr+s grande porte pour le dveloppement ultrieur de la Lutte de Libration :ationale et pour les destines de la
rvolution populaire3
Le renforcement du Pouvoir et de l'Arme de Libration Nationale, tche prioritaire
7ans la nouvelle situation cre apr+s la capitulation de l'.talie fasciste, la #uestion du pouvoir
politi#ue prit une importance encore accrue3 Apr+s l'c5ec de la tr+s dangereuse tentative faite / Au6@e pour
miner le pouvoir des conseils de libration nationale et le rJle dirigeant du ,arti 'ommuniste, la raction eut
recours / de nouveau2 moyens pour dtruire ce pouvoir3 Les conseils de libration nationale devaient 0tre
anantis par la force des armes3 A leur place, serait rtabli l'ancien pouvoir des grands propritaires terriens et
des bourgeois avec l'approbation et le soutien de l'occupant allemand3 Les na$is appuy+rent sans la moindre
rserve l'ide d'un rgime $oguiste, mise en avant par le ;Legaliteti<3
MI
1n tmoignaient / l'vidence la cration par eu2 de la ;rgence< #uisling, la nomination de $oguistes / des
postes importants au gouvernement et dans la gendarmerie collaborationnistes, la libert dont @ouissait le
;Legaliteti< pour publier et diffuser ses organes de presse et e2ercer son influence dans les villes et les rgions
occupes par les troupes allemandes3 Aais la restauration du rgime de ?ogu fut surtout appuye par les
gouvernements britanni#ue et amricain3 A cette po#ue, '5urc5ill avait des entretiens / Londres avec ?ogu sur
la cration ventuelle d'un gouvernement royal albanais en e2il3
Le ,arti 'ommuniste et le peuple albanais port+rent un coup dcisif / ces manBuvres3 %ace / cette
situation, le 'omit 'entral du ,arti donnait pour directive 8
/%a 8uestion 8ui, avant toute autre, se pose ; nous est 5elle du pouvoir000, l'institution, partout,
des conseils de libration nationale, leur renforcement et leur dfense contre toute tentative du
;=alli< ou d'un autre parti #uelcon#ue pour les saboter ou les combattre ouvertement3 L/-dessus, il
ne doit y avoir aucune #uivo#ue N il ne doit e2ister #u'un seul pouvoir, celui des conseils de
libration nationale, et aucun autre, il n'y a pas de compromis ou de dualisme possible sur ce
point3< PLettre du '' du ,'A, 1er octobre 1"I3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 1LF3Q
Les 'omits rgionau2 de =erat et de &@iro6ast*r furent sv+rement criti#us pour ne pas avoir pris,
au lendemain de la capitulation de l'.talie fasciste, des mesures immdiates tendant / dtruire l'appareil
de l'ancien pouvoir dans ces villes libres, mais pour avoir au contraire permis #ue cet appareil fSt
plac sous le contrJle du ;=alli 6omb*tar< et utilis par lui3 A la suite de cette criti#ue, cette faute fut
immdiatement corrige, selon la recommandation du 'omit 'entral3
Les organisations du ,arti men+rent un vaste travail de propagande et d'agitation en vue de dmas#uer
l'ancien pouvoir, comme un rgime de mis+re et d'oppression3 1lles e2pli#u+rent encore plus
clairement au2 masses populaires #ue le pouvoir politi#ue n'est @amais cd ni offert par personne,
mais #u'il faut s'en emparer par la force N #ue le peuple albanais dcidera de son propre destin par les armes
#u'il dtient et #u'il ne permettra pas #ue lui soit impos le rgime de ?ogu N #ue les Anglais et les Amricains
n'ont aucun droit de s'immiscer ni dans la #uestion du rgime ni dans les autres affaires politi#ues et militaires du
peuple albanais3
1n vue de renforcer le ,ouvoir populaire, une srie de mesures furent prises sur la base des dcisions
de la ..
e
'onfrence de Libration :ationale et des 4tatuts et du R+glement des conseils, approuvs / cette
'onfrence3 Les lections au2 nouveau2 conseils de libration nationale furent organises dans toutes les villes
et les rgions libres, et des confrences de libration nationale tenues dans certaines rgions3 Les conseils
furent purs des lments instables3 Leur composition s'accrut en nombre et se renfor)a3 Avec l'institution des
organes e2cutifs et de l'appareil administratif et conomi#ue #ui leur tait attac5, l'activit gouvernementale du
'onseil &nral, des conseils des districts, des rgions et des villes libres s'amliora et se vivifia3
7ans toute leur activit, les conseils de libration nationale @ouissaient du puissant appui des masses
populaires3 L'union des masses populaires autour du ,arti et des conseils de libration nationale fut encore plus
solidement cimente par l'institution des conseils de la Jeunesse antifasciste et des %emmes antifascistes dans
tout le pays3
Le probl+me essentiel de la Lutte de Libration :ationale, dont dpendait la con#u0te de
l'indpendance nationale et l'instauration du ,ouvoir populaire, demeurait celui du renforcement de
l'Arme3 1n automne 1"I, conformment au2 instructions du 'omit 'entral, la ma@orit des
membres du ,arti et des @eunes communistes furent enrJls dans l'Arme de Libration :ationale3 7es
milliers de @eunes, paysans, ouvriers et coliers, rpondirent / l'appel du ,arti 'ommuniste / grossir
les rangs des units et dtac5ements de partisans3
7epuis le 1F @uillet 1"I, l'Arme de Libration :ationale avait doubl ses effectifs3 1n automne, deu2
nouvelles =rigades de '5oc Pla ..
e
et la ...
e
Q furent formes3
L'1tat-ma@or gnrai assurait la conduite des oprations militaires, dirigeait et suivait avec soin
l'e2cution de ses plans pour la cration de nouvelles brigades, de nouveau2 groupes et bataillons,
M"
pour la formation des cadres, pour assurer les vivres et les #uipements en prvision de l'5iver3 .l
criti#uait et remettait sur la @uste voie les commandements de partisans #ui transgressaient les
prceptes de la lutte rvolutionnaire des partisans ou montraient des insuffisances dans leur
application3 7es erreurs releves dans l'action des units et des dtac5ements, il tirait de prcieu2
enseignements dont il faisait part / tous les tats-ma@ors et commandements en leur demandant de les
appli#uer3 L'1tat-ma@or gnral criti#ua surtout sv+rement certains commandements #ui n'atta#uaient
pas l'ennemi, mais l'attendaient sur leurs propres positions3 .l dgagea aussi d'importantes le)ons des
efforts des commandements allemands pour appli#uer la tacti#ue de la lutte contre les partisans3 Les
mesures prises firent compl+tement c5ouer ces plans de l'ennemi3 Les na$is allemands virent
galement avorter leurs tentatives d'obliger les units de partisans / soutenir une guerre de front3
Le dveloppement victorieu2 de la lutte contre le nouvel occupant allemand, l'e2tension et le
renforcement du ,ouvoir populaire re5auss+rent encore davantage l'autorit du ,arti 'ommuniste
d'Albanie3 Les efforts des 5itlriens, de la raction intrieure et de la raction imprialiste anglo-
amricaine pour isoler le ,arti du peuple avaient c5ou3 Les masses populaires devinrent encore plus
conscientes de la ncessit de mener une lutte sans compromis contre l'ennemi @us#u'/ la victoire
finale3
Les occupants allemands et les traRtres ne pouvaient, certes, s'accommoder d'une telle situation, et ils
mirent tout en Buvre pour la modifier / leur avantage en frappant sans merci le ,arti 'ommuniste et
l'Arme de Libration :ationale3
Le 'omit 'entral recommandait au2 organisations du ,arti de ne se laisser nullement griser par les
succ+s obtenus, de regarder d'un Bil ob@ectif et de bien comprendre la situation, de veiller / ne pas 0tre
prises au dpourvu, de se prparer elles-m0mes, de prparer les partisans et le peuple tout entier /
affronter les grandes difficults #ui se dressaient encore devant eu23 ,ar-dessus tout il tait e2ig #ue
le ,arti fSt d'une solidit d'acier3
;La c5arge #ui p+se sur les paules de notre ,arti est e2ceptionnellement lourde et pour la porter
victorieusement @us#u'au but, il faut #ue notre colonne vertbrale soit solide, il faut #ue notre ,arti
soit organis et puissant, #ue nos camarades soient politi#uement et militairement / la 5auteur de
leurs t>c5es, pour pouvoir en ces 5eures et en ces situations difficiles et dcisives faire face / tout
vnement imprvu et nous orienter sans ris#ue de nous tromper3< P'irculaire du '' du ,'A, I
novembre 1"I3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 13Q
7. LE PARTI COMMUNISTE D'ALBANIE, ORGANISATEUR DE LA LUTTE
HEROQUE DU PEUPLE ALBANAIS POUR L'ANEANTISSEMENT DES PLANS
DE L'ENNEMI DURANT L'HIVER 1943-1944
7urant l'5iver 1"I-1"", les Allemands seconds par les traRtres albanais entreprirent une campagne
d'envergure contre l'Arme de Libration :ationale dans le but de la dtruire et d'anantir le
mouvement de libration nationale3 Ouatre divisions 5itlriennes et plusieurs milliers de gendarmes,
de ballistes et de $oguistes, au total environ "E3FFF 5ommes, particip+rent directement / cette
opration3
Les effectifs de l'Arme de Libration :ationale s'levaient, / l'po#ue, / environ !F3FFF combattants,
rpartis dans toute l'Albanie3
L'ennemi possdait ainsi un grand avantage numri#ue, mais sa supriorit tait surtout crasante en
armement3 7e leur cJt, les partisans souffraient d'une grande pnurie d'armes, de munitions, de vivres
et d'#uipements3 ,ar surcroRt, ils taient contraints de combattre dans les rudes conditions de l'5iver
de nos montagnes3
Echec de l'opration d'hiver de l'ennemi
ME
'ette grande opration de l'ennemi se dveloppa en deu2 p5ases principales3
Au cours de la premi+re p5ase Pnovembre 1"I-@anvier 1""Q, les forces 5itlriennes et ractionnaires
entreprirent une srie d'oprations dans l'Albanie centrale et septentrionale3 Les na$is, soutenus par les
traRtres albanais #ui leur indi#uaient les passages, lan)aient simultanment leurs atta#ues de plusieurs
directions3 .ls parvinrent / pntrer dans les $ones contrJles par les units et dtac5ements de l'Arme
de Libration :ationale, crant ainsi une situation fort pnible / la fois pour les populations et pour les
partisans3 L'ennemi prouva lourdement les bataillons des rgions d'1lbasan et 7ib*r, des $ones de
(ru@*, Aat et Hirana, et les ..
e
et ...
e
=rigades3 Gn grand nombre de combattants furent tus dans des combats
ac5arns, une partie d'entre eu2 perdirent contact avec leurs units3 :anmoins, les partisans de l'Albanie centrale et
septentrionale ne furent pas anantis3 Apr+s cette offensive, ils furent obligs d'agir en formations rduites dans les $ones
occupes ou encercles par l'ennemi3 Le &roupe de ,e$*, en dpit des pertes subies, russit / conserver le gros de ses forces,
sa capacit et sa promptitude de combat3
La direction du 'omit 'entral et de l'1tat-ma@or gnral avec / sa t0te le camarade 1nver 9o25a,
encercle par l'ennemi dans la $one Zermeni6*-45*ng@erg@-Aartanes5, se trouva dans une situation
fort prilleuse3 :a$is, ballis-tes et $oguistes mirent tout en oeuvre pour dcouvrir et anantir la
direction de la Lutte de Libration :ationale, mais en vain3 :ombreu2 taient les paysans #ui
connaissaient l'endroit oT elle se trouvait, mais aucun d'eu2 ne se laissa intimider par les menaces de
l'ennemi ni ne tra5it le ,arti 'ommuniste et l'1tat-ma@or gnral3 Les dirigeants du ,arti et du peuple,
affrontant avec 5roUsme et sang-froid d'e2tr0mes difficults, russirent, avec l'aide des villageois, /
c5apper / l'encerclement3
1ntre-temps, au sud de l'Albanie, les 5itlriens menaient des actions offensives de caract+re local, dont
les plus importantes furent celles engages dans les rgions de Aalla6ast*r et de Aesapli63
,ar ces oprations, les occupants allemands visaient / fi2er les forces des partisans oprant en Albanie
du 4ud et / les emp0c5er de se porter au secours des units de partisans dans l'Albanie centrale et
septentrionale3 'es actions servaient galement de prparation / une offensive dcisive contre l'Arme
de Libration :ationale3 L'ennemi escomptait 5arasser les partisans par des combats #uotidiens, leur
faire puiser leurs munitions, et dvoiler leur capacit de combat, leur arrac5er l'initiative, abaisser
leur moral, susciter c5e$ la population paysanne la crainte de sv+res c5>timents, et enfin, contraindre
les forces des partisans / se grouper dans des secteurs aussi limits #ue possible pour pouvoir plus
facilement les encercler et les anantir3
La deu2i+me p5ase de la grande campagne d'5iver de l'ennemi se droula durant les mois de @anvier et
de fvrier 1"" contre les principales forces de l'Arme de Libration :ationale Albanaise en Albanie
mridionale3 Au cours de cette p5ase, l'occupant et les traRtres lanc+rent coup sur coup trois offensives,
#ui se 5eurt+rent partout / la rsistance 5roU#ue des partisans3 Les coups sv+res #ue l'ennemi essuya, surtout /
Opar, / H*nd* e Oypit P46raparQ, / pro2imit de ,ermet, / (ard5i# P&@iro6ast*rQ, / -a@$* et / H*rba) P-lor*Q lui
firent subir de lourdes pertes en 5ommes et ruin+rent ses plans3 Ouand les 5itlriens, croyant les avoir
compl+tement encercls, s'attendaient / la reddition des partisans, les commandements des units et
dtac5ements de l'Arme de Libration :ationale, par de promptes et 5abiles manBuvres, dployaient leurs
forces, per)aient l'encerclement, prenaient l'ennemi / revers et venaient le frapper avec soudainet sur ses flancs
et ses arri+res3
A l'e2ception de #uel#ues bataillons territoriau2, les brigades et groupes #ui opraient dans l'Albanie
du 4ud ne furent pas dsagrgs, et, en dpit des conditions e2tr0mement dures de la lutte, contre un
ennemi numri#uement et tec5ni#uement suprieur, elles prserv+rent leur capacit et leurs
dispositions de combat3
7ans le m0me temps, les 5itlriens continuaient de mener des oprations dans certaines rgions de
l'Albanie centrale et septentrionale, et notamment / ,e$*, dans la $one du Aont 7a@t, et / Hropo@*3
MK
Les occupants allemands appuy+rent leur grande offensive contre l'Arme de Libration :ationale
d'une vague de terreur comme l'Albanie n'en avait @amais connue3 7es villages entiers furent pills et
rduits en cendres3 7es milliers d'5ommes, de femmes, de vieillards et d'enfants furent fusills,
massacrs, brSls vifs, emprisonns ou envoys dans des camps d'e2termination3 Houtes les villes
d'Albanie furent converties en de vritables camps de concentration3 :a$is allemands, gendarmes et
ballistes, / tout moment de la @ourne ou de la nuit, enfon)aient les portes des maisons, saccageaient,
pillaient, enlevaient @eunes gens et @eunes filles, femmes, vieillards et enfants, les frappaient, les
e2cutaient sans autre forme de proc+s, et @etaient leurs cadavres au milieu des rues ou dans les fosss3 Les corps
des partisans tus, capturs ou e25ums de leurs tombes, taient c5args sur des b0tes et promens dans les rues
des villes ou e2poss sur les places de marc53 Le @our du grand massacre du " fvrier 1"" / Hirana, on pouvait
lire dans la presse de l'ennemi8 7Le sang est un rem+de radical contre ceu2 #ui sont infects3 Le sang doit couler
/ flots dans les rues de Hirana, si nous voulons rtablir la tran#uillit3 Gne @ourne de terreur assure di2 ans de
calme3< Aais la terreur #u'ils dc5aRn+rent contre le peuple albanais n'assura pas m0me une minute de calme au2
bourreau2 5itlriens et au2 traRtres ractionnaires3
1n plus de la terreur et du pillage, les na$is allemands et les ractionnaires s'efforc+rent de contraindre
le peuple albanais / mettre bas les armes en l'affamant3 .ls impos+rent le blocus au2 villes et au2
campagnes productrices de crales afin #ue pas un grain de bl ou de maUs ne parvRnt dans les $ones
de montagnes, bases des partisans3 Aais cette tentative c5oua comme les autres3
Afin de dsorienter la population, les occupants et leurs instruments proclam+rent plus d'une fois / cor
et / cri #ue les partisans taient crass et le ,arti 'ommuniste ananti3 Or, c'tait prcisment le
moment oT l'Arme de Libration :ationale prenait en main l'initiative des oprations et passait /
l'offensive3 ,endant les mois de fvrier et de mars, les units et dtac5ements de partisans nettoy+rent
pres#ue la totalit des rgions foules par les forces allemandes et ractionnaires au cours de leur
offensive dans le 4ud3 A0me en Albanie centrale et septentrionale, #ui demeur+rent encore pour un
temps sous le contrJle des occupants 5itlriens et des traRtres, le mouvement des partisans ne fut pas
bris3 La marc5e 5roU#ue d'une partie des forces de la .
+re
=rigade Pfvrier-marsQ, #ui pntra
profondment dans les arri+res ennemis par Zermeni6*, &ollobord*, Aat, 45*ng@erg@, ,e$* et 7umre, raffermit
la confiance de la population dans l'Arme de Libration :ationale Albanaise et contribua / activer le
mouvement de libration dans le :ord du pays3
La grande opration de l'5iver 1"I-1"", mene par les Allemands et les traRtres, se solda par un
c5ec3 ,lus de 13FFF partisans avaient donn leur vie sur le c5amp de bataille, ou taient morts de
froid, de maladie ou des suites de graves blessures, mais les rangs de l'Arme de Libration :ationale,
loin de s'claircir ou de s'affaiblir, ne firent #ue grossir et se renforcer3 L'application du plan de l'1tat-
ma@or gnral visant / crer de nouvelles brigades ne fut pas entrave3 7ans le courant de l'5iver,
furent formes les .-
e
, -
e
, -.
e
et -..
e
=rigades3 Les combats contre l'ennemi, les difficults et les souffrances
#u'elle dut affronter tremp+rent l'Arme de Libration :ationale @us#u'/ un degr #u'elle n'avait @amais atteint3
'ommandants, commissaires et combattants ac#uirent une ric5e e2prience militaire et politi#ue3 7'autre part,
les units et dtac5ements de partisans virent leur armement s'amliorer gr>ce / la capture au combat de
nombreuses armes allemandes3
L'occupant et les traRtres, #uoi#ue / l'offensive, subirent des pertes en 5ommes pr+s de trois fois
suprieures / celles des partisans3 Aais les dommages #u'ils avaient subis taient surtout politi#ues3 1n
particulier, les forces ractionnaires commenc+rent, pour la plupart, / se rendre plus clairement et
profondment compte de la vanit de la lutte #u'elles menaient contre le %ront de Libration :ationale
et elles perdirent foi en leur victoire dans cette lutte3
Les ennemis ne russirent ni / dtruire l'immense ma@orit des conseils de libration, ni / leur faire
suspendre leur activit3 'eu2-ci pr0t+rent une aide considrable / l'Arme de Libration :ationale, en
lui procurant vivres, #uipements, moyens de transport et surtout en la renfor)ant de nouveau2 volontaires3
Les conseils dploy+rent une intense activit pour maintenir / leur 5aut niveau le moral et l'esprit combatif du
peuple, secourir les sinistrs de la guerre et emp0c5er les masses paysannes de mourir de faim3
ML
1n tenant t0te / l'opration ennemie de l'5iver 1"I-1"", le ,arti 'ommuniste, l'Arme de Libration
:ationale et le peuple albanais tout entier surmont+rent la plus grande et la plus lourde preuve #u'il
leur fSt donn d'affronter durant toute la Lutte de Libration :ationale3
,ar la mani+re dont elle fit face / cette preuve, l'Arme de Libration :ationale Albanaise montra
#u'elle tait une arme organise, discipline, dote d'un moral lev, indfectiblement dvoue / la
,atrie et au peuple3 Ouoi#ue se battant et marc5ant @our et nuit, mal v0tus, mal c5ausss, affams,
bravant les intempries sur les 5autes montagnes couvertes de neige, les combattants de l'Arme de
Libration :ationale ne se plaignirent @amais des difficults et des privations, ils ne perdirent @amais
foi en la victoire et en la @ustesse de la cause #u'ils dfendaient3 7es partisans isols ou en groupes,
encercls de toutes parts, prfraient mille fois mourir de froid et de faim, ou tomber au combat, plutJt
#ue de se rendre / l'ennemi3 Rien ne leur tenait plus / cBur #ue de porter 5aut et sans tac5e leur nom et
leur 5onneur de combattants de l'Arme de Libration :ationale3 'ommandants et commissaires
faisaient preuve d'une grande maRtrise dans l'application de la tacti#ue de la guerre de partisans, de
perspicacit et de maturit politi#ue dans l'apprciation des situations, dans l'adoption de dcisions et
d'initiative pour entreprendre des actions3
L'1tat-ma@or gnral, par l'intermdiaire de ses membres, #u'il avait rpartis dans les diverses $ones du
pays, suivait l'e2cution des instructions et des ordres #u'il avait donns, faisait le point de la situation
sous l'aspect militaire et politi#ue et communi#uait les nouvelles directives ncessaires3 1n dpit de la grande
dispersion des forces, en aucune occasion le contrJle, l'appui et la direction de l'1tat-ma@or gnral ne vinrent /
man#uer / l'arme3 Le plus grand danger / cette 5eure tait de voir baisser l'esprit combatif et offensif des units
et des dtac5ements de partisans, de voir naRtre en eu2 le dsir d'un rpit apr+s cette dure campagne3 L'1tat-ma@or
gnral carta un tel danger, en appelant l'Arme de Libration :ationale / se lancer aussitJt dans une contre-
offensive3 L'atta#ue, enseignait l'1tat-ma@or, maintient un moral lev dans l'arme, pargne temps et nergies,
dmoralise l'ennemi, neutralise sa supriorit numri#ue et tec5ni#ue3 L'atta#ue est la seule forme de combat #ui
convienne / l'arme rvolutionnaire3 L'esprit offensif des combattants se dveloppe dans une lutte incessante
contre l'occupant et la raction, en rec5erc5ant le combat et non pas en attendant de s'y voir engag3
La pnible priode de l'5iver 1"I-1"" dmontra la 5aute conscience du peuple albanais et son
empressement / consentir les multiples sacrifices #u'e2igeait la lutte de libration3 'e furent l'aide et le
soutien des masses populaires #ui sauv+rent l'Arme de Libration :ationale de l'anantissement, #ui
lui insufflaient courage, dcuplaient ses forces, la faisaient sortir victorieuse d'une lutte ingale3 Les
paysans ne ferm+rent @amais leur porte au2 partisans puiss au combat N ils partag+rent avec eu2 le
dernier morceau de pain #u'ils avaient gard pour leurs enfants3 7ans les villes, @eunes gens et @eunes filles,
femmes et enfants, bravant les dangers, diffusaient le matriel de propagande du ,arti, aidaient / maintenir les
liaisons entre les organes du ,arti et l'Arme de Libration :ationale3 :ombre de @eunes, de femmes et d'enfants
firent don de leur vie, beaucoup furent emprisonns ou dports mais la terreur ennemie ne russit pas / les faire
plier3
Les traRtres et les na$is s'employ+rent surtout / dtac5er du ,arti 'ommuniste la @eunesse et / la
contraindre / mettre bas les armes3 -oici comment la @eunesse rpondit / l'appel et au2 menaces de
l'ennemi 8
;,our la Jeunesse Antifasciste Albanaise il n'e2iste #u'une seule voie, une seule dtermination8 la
lutte @us#u'/ la victoire 333 La Jeunesse Antifasciste ne p>lit pas devant le gibet, elle ne se trouble
pas devant les fusils bra#us sur elle, elle ne perd pas courage devant les assauts de l'ennemi et des
traRtres3 1lle est persuade de la victoire de sa cause et de celle du peuple3 1lle est rsolue / vaincre
/ tout pri23 1t elle vaincra V< PRponse3 Hract de l'Gnion de la Jeunesse Antifasciste Albanaise, 1L
@anvier 1""3 A',3Q
Eclatante dmonstration de la justesse de la ligne politique du Parti Communiste d'Albanie
''est le ,arti 'ommuniste #ui fut l'inspirateur et l'organisateur de la rsistance et de la lutte 5roU#ue
de l'Arme de Libration :ationale et de tout le peuple albanais dans la priode la plus difficile, celle
de l'5iver 1"I-1""3
MM
Au cours de cette priode il fut encore plus clairement dmontr / #uel point les liens #ui unissaient le
,arti et les masses taient solides et indestructibles, / #uel point sa ligne politi#ue tait @uste3 1n aucun
moment, les combattants de l'Arme de Libration :ationale et les masses populaires ne perdirent
confiance dans le ,arti3 %ils et filles du peuple albanais mouraient sur le c5amp de bataille, sous le
gibet ou les tortures, avec le nom du ,arti 'ommuniste sur les l+vres3 ,our prserver le ,arti des coups
de l'ennemi, des milliers de gens consentaient tous les sacrifices3
,endant l'5iver 1"I-1"", les liaisons du ,arti avec ls masses se renforc+rent encore davantage3 Le
peuple albanais vit encore plus clairement, comprit encore plus / fond #ue le ,arti 'ommuniste tait la
seule force dirigeante capable d'assurer l'abolition de la domination trang+re, de con#urir la libert et
l'indpendance nationale, de dfendre les intr0ts du peuple albanais3
Au2 moments les plus difficiles et les plus criti#ues, dans les campagnes comme dans les villes, dans
les $ones libres comme dans les $ones occupes, les combattants de l'Arme de Libration :ationale
et les masses populaires se sentaient partout pauls de pr+s par le ,arti, ils voyaient #ue le ,arti ne les
avait point abandonns et ils puisaient c5a#ue @our force et vigueur dans ses paroles salvatrices3
A0me dans la priode des combats les plus ac5arns, m0me pendant les marc5es les plus dures, les
commissaires, les sections politi#ues et les organisations du ,arti menaient un travail politi#ue des
plus vastes et des plus vivants, maintenaient ainsi le 5aut niveau du moral et de l'esprit combatif des
partisans, emp0c5aient #ue ne fSt branle en eu2 la certitude de la victoire3 Les runions des
organisations du ,arti se tenaient en toutes circonstances, si criti#ues fussent-elles3 7es dcisions
collgiales y taient prises pour assurer le succ+s des oprations militaires, le rJle d'avant-garde des
communistes tant au combat #ue face au2 souffrances et au2 privations3 7urant l'5iver 1"I-1"", le
nombre des membres du ,arti dans l'arme s'accrut de communistes aguerris dans les combats contre
l'ennemi, et dans les situations les plus dlicates3
7ans les villes et les rgions occupes, bien #u'il n'y fSt demeur #u'un petit nombre de communistes,
le travail du ,arti ne connut aucun rel>c5ement3 Les comits rgionau2 du ,arti rorganis+rent le
travail des cellules et des runions des cadres actifs de la Jeunesse 'ommuniste pour l'adapter au climat de
terreur et de perscutions froces, cr par l'ennemi dans son dessein de dtruire le ,arti 'ommuniste / tout pri23
7ans les villes occupes, les organisations du ,arti n'interrompirent en aucun cas la publication et la diffusion
des bulletins, communi#us, tracts et appels adresss / la population3 L'ennemi tait furieu2 de ne pouvoir
dcouvrir les presses et les ronos avec les#uelles taient imprims ces matriau2, ni dtruire les organisations
du ,arti3 Les conditions de l'tat de si+ge le plus rigoureu2 ne purent emp0c5er les conseils de libration
nationale, les organisations antifascistes de la @eunesse et des femmes, les sections de gurilla urbaine de
dployer leur activit3 Les actions audacieuses menes par ces derni+res, suivant le plan des comits rgionau2,
ne laissaient / l'ennemi aucun moment de rpit et maintenaient le moral lev des populations citadines3 Les
comits rgionau2 du ,arti suivaient avec une grande et constante attention l'activit de c5a#ue communiste, ils
tenaient les membres du ,arti continuellement au courant des vnements, ne leur permettaient @amais de tomber
dans l'inaction, leur donnaient des directives et leur assignaient des t>c5es concr+tes3 Les communistes se
montraient surtout tr+s attentifs / l'gard des lments instables, ranimant leur courage et ne les laissant pas cder
/ la pression de l'ennemi3 .ls maintenaient des contacts avec les dtenus politi#ues et les partisans isols, malades
ou blesss, #ui avaient regagn les villes3 7es cellules du ,arti opraient galement dans les prisons et les camps
de concentration3 Les comits rgionau2 organisaient la collecte d'aides matrielles, de v0tements et de
mdicaments pour l'Arme de Libration :ationale, recueillaient des informations sur la situation et les plans de
l'ennemi, pour les transmettre au2 tats-ma@ors des partisans3
L'offensive ennemie de l'5iver 1"I-1"" fit ressortir de la fa)on la plus clatante la vaillance et
l'abngation des communistes albanais, leur dvouement au ,arti, au peuple et au communisme3 7e
nombreu2 membres du ,arti, neuf membres des comits rgionau2, un commissaire de brigade, -asil
45anto, #ui tait aussi membre supplant du 'omit 'entral, firent don de leur vie en vritables 5ros
au cours d'affrontements sanglants avec les 5itlriens et les ractionnaires3 L'e2emple et l'5roUsme des
communistes inspiraient les masses populaires dans leur rsistance et leur lutte contre l'occupant et les
traRtres3
M
1n ces 5eures difficiles, en ces situations comple2es, le fait #ue le mouvement ait t dirig sans
discontinuit par le 'omit 'entral du ,arti et par le camarade 1nver 9o25a en personne fut d'une
e2tr0me importance3 Le 'omit 'entral et le camarade 1nver 9o25a maintenaient des liaisons
permanentes avec les comits rgionau2 et les organes politi#ues de l'Arme de Libration :ationale3
7e m0me, le 4ecrtaire &nral ne rel>c5a @amais ses contacts avec les membres du 'omit 'entral
rpartis dans tout le pays pour conduire la lutte sur le terrain3 ,our maintenir ces liaisons mille
obstacles et dangers devaient 0tre surmonts, et elles ne furent pas coupes m0me lors#ue les
principau2 dirigeants du ,arti se trouv+rent cerns dans les monts de Zermeni6* et 45*ng@erg@3 La
direction du 'omit 'entral tudiait avec la plus grande attention les rapports et les communications
#ui lui parvenaient, en tirait les conclusions ncessaires et formulait des apprciations de caract+re
gnral #uant / la situation dans son ensemble et / la situation et / l'activit du ,arti dans c5a#ue
rgion et dans c5a#ue unit militaire3 4ur la base de ces donnes, elle laborait et donnait les
instructions utiles, criti#uait les erreurs et les insuffisances et indi#uait au2 camarades la meilleure
fa)on de rsoudre les probl+mes comple2es3 Le 4ecrtaire &nral faisait part au2 membres du 'omit
'entral de tous les probl+mes importants se posant au ,arti, leur demandait d'e2primer leur avis et de formuler
des propositions sur ces #uestions3
Le 'omit 'entral donnait pour directive8 ;d'0tre au2 cJts du peuple partout oT il se trouve, si forte
#ue soit la raction<3 ''tait l/ un principe fondamental #ui guidait les organisations du ,arti dans leur
activit prati#ue pour emp0c5er #ue le moral des masses ne baiss>t dans les durs moments #ue
traversait le pays, pour anni5iler la pression de l'ennemi sur la population3 ''est alors #ue le 'omit
'entral criti#ua le 'omit rgional de -lor*, pour avoir perdu un certain temps ses liaisons avec la
ville3
Le 'omit 'entral avait particuli+rement le souci d'emp0c5er la @eunesse de flc5ir, de renoncer / la
lutte, car c'tait sur la @eunesse #ue l'ennemi avait surtout concentr son attention3 &r>ce / l'action
directe de la direction du ,arti, toutes les tentatives de l'occupant et des traRtres de contraindre la
@eunesse / se dtac5er de l'Arme de Libration :ationale c5ou+rent3 La propagande assourdissante
mene par les na$is et les ractionnaires / propos de certaines dclarations anticommunistes prpares
par eu2-m0mes et signes par des @eunes isols, #ui l>c5+rent pied au2 moments difficiles, fut
dmas#ue3 Les efforts de l'ennemi pour attirer la @eunesse dans des clubs, cercles sportifs ou culturels
n'eurent gu+re plus de succ+s3 La tentative de crer une prtendue organisation de la ;Jeunesse
.ndpendante< fut touffe dans l'Buf3
Le camarade 1nver 9o25a, / peine inform #u'au 'omit rgional de Hirana on avait mis l'opinion
#ue certains @eunes, pour c5apper / l'emprisonnement et / la dportation, pourraient 0tre autoriss /
dclarer #u'ils ;ne s'occupaient pas de politi#ue<, criti#ua sv+rement cette attitude et recommanda la
plus grande attention afin de ne donner en aucun cas dans le pi+ge de l'ennemi3 La direction du 'omit
'entral re@eta galement une proposition de former un ;,arti Rpublicain 7mocrati#ue<, comprenant des
lments du %ront de Libration :ationale, soi-disant pour attirer au %ront des membres du ;=alli 6omb*tar<,
opposs au2 c5efs de cette organisation3 La constitution d'un tel parti fut dfinie comme une initiative totalement
artificielle et pr@udiciable / la lutte de libration3
Le 'omit 'entral veillait avec le plus grand soin / ce #ue les dirigeants du ,arti, dans ces
circonstances si difficiles, ne tombent pas dans le pessimisme et ne perdent point confiance dans leurs
propres forces, dans les forces du ,arti et du peuple tout entier3 'riti#uant ces manifestations de
pessimisme, releves )/ et l/ au cours de l'5iver 1"I-1"", le camarade 1nver 9o25a donnait la
directive suivante 8
;La situation est vraiment difficile, fort difficile N mais c'est @ustement dans ces situations-l/ #ue
nous devons nous efforcer de ne pas perdre le nord333 < P1nver 9o25a Lettre au camarade :a6o
4piru, mars 1"" Yuvres, d3 alb3, H3 .., pp3 11E-11K3Q
1vo#uant la #uestion des pertes subies par la ..
e
et la ...
e
=rigades ainsi #ue par certains bataillons
territoriau2, il tenait pour une grave erreur de se laisser dcourager par ces pertes, soulignant #u'il n'est pas de
F
lutte sans pertes ni dommages3 L'essentiel, c'est de ne pas se laisser dsorienter, de ne pas perdre confiance en ses
propres forces et en celles du peuple, de savoir regrouper ses effectifs, manBuvrer avec 5abilet, combler ses
pertes, d'0tre prpar au2 circonstances les plus prilleuses et capable de retourner la situation / son avantage3
Rien n'est plus nfaste #ue le dsarroi et la passivit dans les situations criti#ues3
,ar-dessus tout, le 'omit 'entral avait soin de prserver le ,arti, de maintenir la puret et la solidit
de ses rangs3 .l recommandait au2 cadres dirigeants de travailler non seulement avec courage, mais
aussi avec intelligence, de ne pas s'e2poser inutilement / des dangers3 1n premier lieu, ils devaient
s'affirmer des dirigeants circonspects et aviss, savoir organiser le travail en l'adaptant au2
circonstances, 0tre constamment vigilants contre toute tacti#ue ou manBuvre utilise par l'ennemi pour
li#uider les cadres dirigeants et dtruire les organisations du ,arti3 Le 'omit 'entral engageait
constamment le ,arti / se garder des provocateurs #ue l'ennemi pouvait introduire / dessein dans ses
rangs, / avoir l'Bil sur tous ceu2 #ui avaient d@/ manifest un net esprit de clan, cet esprit ris#uant de
se ranimer dans ces circonstances difficiles3 &r>ce / la vigilance du ,arti et / la trempe politi#ue des
communistes, des dangers de cet ordre purent 0tre vits3 A0me dans les pnibles circonstances de
l'5iver 1"I-1"", le 'omit 'entral trouva le temps et le moyen d'organiser / ,anarit, dans la rgion
de (or)*, un cours t5ori#ue au#uel particip+rent des cadres dirigeants du ,arti de l'Arme de
Libration :ationale et certains cadres du ,arti travaillant dans les villes et les campagnes3
&r>ce / la sollicitude et / l'intense activit du 'omit 'entral et de tous les organes dirigeants du ,arti
dans les villes, les campagnes et dans l'arme, @amais le travail du ,arti n'avait t si fructueu2, @amais
le ,arti ne s'tait avr si compact et si mSr3 Houtes les tentatives de l'ennemi pour dtruire ou affaiblir
le ,arti 'ommuniste d'Albanie se bris+rent contre la force et l'autorit de celui-ci3 Les efforts de la
&estapo 5itlrienne et du ;=alli 6omb*tar< en vue de crer un ;,arti 'ommuniste vritable< et un
;,arti social-dmocrate<, destins / supplanter le ,arti 'ommuniste d'Albanie, c5ou+rent3
Les combats ac5arns et les rudes preuves de l'5iver 1"I-1"" renforc+rent la trempe
rvolutionnaire du ,arti 'ommuniste, de l'Arme de Libration :ationale, des conseils de libration
nationale et de tout le peuple albanais, les prpar+rent / des batailles dcisives contre l'occupant na$i et
les traRtres3
8. FONDATION DU NOUVEL ETAT DE DEMOCRATIE POPULAIRE
Apr+s l'c5ec de l'offensive d'5iver de l'ennemi, la Lutte de Libration :ationale en Albanie connut au
printemps 1"" un nouvel essor3 7+s le mois de mars, l'initiative des oprations tait passe / l'Arme
de Libration :ationale Albanaise3 'onformment / l'ordre de l'1tat-ma@or gnral, en date, du E avril,
les units et dtac5ements de partisans pass+rent partout / l'offensive3 ,res#ue toutes les rgions
situes au sud du 456umbini furent libres3 Le mouvement des partisans s'intensifia aussi dans
l'Albanie centrale et septentrionale3 Les troupes na$ies d'occupation et les forces ractionnaires furent
/ nouveau contraintes de se retranc5er dans leurs casernes des villes ou dans les ouvrages fortifis
construits le long des routes principales et du littoral, oT elles se trouvaient sous la menace constante
des combattants de l'Arme de Libration :ationale Albanaise3
L'imptueu2 essor de la Lutte de Libration :ationale dans le pays aggrava / l'e2tr0me la crise dans
les rangs de l'ennemi3 Le dsarroi commen)a / se rpandre dans les rangs des organisations et des
forces armes ractionnaires3 &endarmes et ballistes dsertaient par groupes3
Au mois de mai 1"", les effectifs de l'Arme de Libration :ationale avaient atteint le c5iffre de
IE3FFF combattants3 1lle tait pleinement en mesure de passer / l'offensive gnrale pour la libration des
villes et de tout le pays3
'ette perspective paraissait encore plus tangible / la suite des clatantes victoires de l'Arme Rouge
sur l'arme allemande3 7epuis le mois de @anvier 1"", les troupes soviti#ues avaient lanc sur le
front de l'1st une gigantes#ue offensive3 ,oursuivant sans interruption leur progression vers l'ouest, en
1
avril, elles pntraient en Roumanie3 Les troupes allemandes stationnes dans les =al6ans taient ainsi
menaces d'encerclement3
Efforts faits pour djouer les nouvelles manouvres de l'ennemi
7ans cette situation criti#ue et alarmante, l'ennemi c5erc5a par tous les moyens / se mnager une issue
et / modifier la situation / son avantage3 .l avait fond de grands espoirs sur la nouvelle offensive de grande envergure #ue
prparait le commandement allemand contre l'Arme de Libration :ationale3 La raction albanaise avait galement mobilis
toutes ses forces pour prparer cette opration, #ue les 5itlriens escomptaient entreprendre en avril3 4'ils n'y russirent pas,
c'est #ue l'Arme de Libration :ationale Albanaise d@oua leurs calculs par son offensive du printemps et aussi parce #ue
leur tentative de recruter de nouveau2 mercenaires c5oua devant l'opposition de la population3
1n m0me temps, les traRtres albanais c5erc5+rent / @ouer de nouvelles cartes3 .ls s'employ+rent / crer
une coalition de la raction grco-albanaise, avec la perspective de la voir se convertir en une alliance
militaire grco-turco-albanaise3 4elon les plans de l'ennemi, les forces unies de ces pays devaient 0tre
utilises pour touffer les mouvements de libration nationale en Albanie et en &r+ce3 Les efforts des
traRtres furent touffs dans l'Buf par la force de la lutte rvolutionnaire du peuple albanais3
La tentative des ractionnaires de duper la population par la tapageuse proclamation de certaines
mesures de caract+re conomi#ue, telles #ue ;la rforme agraire< et la cration d'une ;socit pour le
dveloppement conomi#ue du pays<, subit le m0me sort3 'es mesures, selon les promesses des
traRtres, devaient assurer leurs droits au2 paysans et au2 ouvriers et supprimer le retard conomi#ue du
pays #ui tait, / leurs dires, la raison de la grave crise #ui frappait l'Albanie V Aais ces belles promesses ne
pouvaient tromper le peuple albanais3 'elui-ci tait dsormais convaincu #ue seuls la victoire sur le fascisme et l'crasement
total des traRtres lui permettraient de raliser ses r0ves et ses aspirations3
1n ces moments de grave crise, les collaborateurs re)urent l'aide de la raction imprialiste anglo-
amricaine3 Le gouvernement britanni#ue n'avait pas renonc / son dessein d'tablir son contrJle sur
les =al6ans3 .l voyait dans le vigoureu2 essor du mouvement de libration nationale un grand obstacle
/ la ralisation de ce plan en Albanie3 Le 'onseil &nral de Libration :ationale et l'1tat-ma@or
gnral de l'AL:A avaient re@et le di6tat anglo-amricain3 ''est seulement en s'appuyant sur les
adversaires du mouvement de libration nationale et en affaiblissant le plus possible ce mouvement
#ue les Anglo-Amricains pouvaient raliser leurs vises imprialistes3 Aussi le commandement
anglo-amricain en Aditerrane accrut-il son aide en armes et #uipements au2 forces ractionnaires
du ;Legaliteti<, du ;=alli 6omb*tar< et des bayra6tars traRtres3 La mission militaire britanni#ue
s'employa / persuader l'1tat-ma@or gnral de l'Arme de Libration :ationale Albanaise de ne
procder / aucun mouvement de troupes vers l'Albanie du :ord, sous prte2te #ue celle-ci tait une
$one d'action du ;Legaliteti< et #ue des conflits pourraient y surgirV A Londres, le gouvernement
britanni#ue redoubla d'efforts en vue de crer un gouvernement ractionnaire en e2il3
Au printemps 1"", le ,arti 'ommuniste considra la priode #ue traversait le pays comme tant
dcisive pour le sort de la rvolution populaire en Albanie3 1n ces circonstances il apparaissait
indispensable d'anni5iler toute tentative de l'ennemi pour modifier la situation / son avantage, de faire
brSler toutes ses cartes / la raction intrieure et e2trieure, de prendre des mesures militaires et
politi#ues propres / assurer la pleine libration du pays et le triomp5e de la rvolution populaire3 1n
rapport avec ces ob@ectifs, le 'omit 'entral dfinit comme maillon essentiel de leur ralisation le
renforcement et la lgalisation du pouvoir des conseils de libration nationale en tant #ue seul pouvoir
lgitime du peuple albanais, la cration du nouvel 1tat albanais avec son propre gouvernement
dmocrati#ue et son arme rguli+re3
Le Congrs de Prmet. Cration de l'Etat de dmocratie populaire
A cette fin, il fut dcid de convo#uer le .
er
'ongr+s Antifasciste de Libration :ationale, #ui tudierait les
probl+mes politi#ues et militaires poss par la situation et prendrait les mesures re#uises pour les rsoudre3 La
proposition du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie relative / la convocation d'un congr+s fut discute
et adopte / la runion de la ,rsidence du 'onseil &nral de Libration :ationale tenue en avril 1""3
!
1n m0me temps, l'1tat-ma@or gnral, conformment au2 directives du 'omit 'entral, se mit /
laborer le plan de transformation de toute l'Arme de Libration :ationale en arme rguli+re et le
plan oprationnel et stratgi#ue tendant / la libration de tout le territoire albanais des na$is allemands
et des traRtres3
'es grands probl+mes politi#ues et militaires furent e2amins / la runion du ,lnum du 'omit
'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie tenue le 1E mai 1"" / 9elm*s, dans la rgion de 46rapar3 Le
,lnum approuva la dcision de la direction du 'omit 'entral et de la ,rsidence du 'onseil &nral
sur la convocation du 'ongr+s Antifasciste3 Les mesures prises en vue de la cration du gouvernement
dmocrati#ue provisoire et de la transformation de toute l'Arme de Libration :ationale en arme
rguli+re furent @uges pleinement fondes3 Le 'omit 'entral fit une @uste apprciation du danger #ue
l'activit 5ostile du gouvernement britanni#ue et des missions militaires anglaise et amricaine constituait
pour la Lutte de Libration :ationale, pour l'indpendance nationale et la rvolution populaire3 .l raffirma sa
dtermination de ne permettre / aucun des allis, #uel #u'il fSt, de s'immiscer dans les affaires intrieures,
politi#ues ou militaires, du peuple albanais3
7ans l'intention de prvenir toute volution f>c5euse de la situation et ayant en vue certaines opinions
mal fondes #ui s'taient fait @our )/ et l/ ou pouvaient surgir / l'avenir dans le ,arti, dans l'arme ou
au sein du %ront, le ,lnum attira l'attention des membres sur deu2 #uestions importantes relatives / la
ligne du ,arti3 .l mit en garde contre toute modification des mots d'ordre du ,arti, et recommanda de
conserver @us#u'au bout / la lutte son caract+re de Lutte de Libration :ationale3 .l fut fi2 pour t>c5e
de populariser encore davantage le rJle dirigeant du ,arti 'ommuniste mais tou@ours conformment /
la ligne de la Lutte de Libration :ationale3 Le 'omit 'entral @ustifia cette attitude par le fait #ue
l'tape antifasciste, anti-imprialiste et dmocrati#ue de la rvolution n'tait pas ac5eve et #u'elle ne
pouvait s'ac5ever sans #ue fussent assures la libration totale de l'Albanie et la dmocratisation du
pays3 .l donna d'autre part la directive de combattre toute opinion selon la#uelle tout se terminerait avec la fin de la
Lutte de Libration :ationale et #u'avec le dpart des Allemands les combattants de l'Arme de Libration :ationale
dposeraient les armes et rentreraient c5e$ eu23 Le ,lnum rclamait #u'il fSt clairement e2pli#u au peuple albanais
#u'il garderait les armes m0me apr+s la libration du pays pour garantir pleinement toutes ses liberts, dtruire tous ses
ennemis, dfendre les con#u0tes ralises et les porter plus avant3 .l recommanda au ,arti d'tudier attentivement les
nouvelles circonstances #ui se creraient, de prvoir en temps voulu les attitudes et les mesures ncessaires / prendre3
Le ,lnum condamna / l'unanimit la capitulation d'Cmer 7is5nica / Au6@e et le compromis de &@in
Aar6u avec les Allemands / =erat3 ,our ces lourdes fautes tous deu2 furent e2clus du 'omit 'entral
du ,arti3
Le ,arti mena un vaste travail pour populariser, dans les rgions libres comme dans celles #ui ne
l'taient pas, la dcision de la convocation du .
er
'ongr+s Antifasciste3
Les masses populaires accueillirent cette dcision avec ent5ousiasme3 7ans de larges meetings et
runions, la population e2primait sa fidlit et son attac5ement au ,arti 'ommuniste, remerciait le
,arti de sa @uste direction et de la lutte 5roU#ue #u'il avait mene pour la dfense des intr0ts de la
,atrie, se montrait pr0te / combattre @us#u'au bout contre l'occupant et les traRtres, appuyait la dcision
sur la convocation du 'ongr+s et la constitution d'un gouvernement dmocrati#ue provisoire3
,ar suite des circonstances de la lutte, les lections des dlgus au 'ongr+s se firent / mains leves3
:anmoins, c'taient les premi+res lections dmocrati#ues #ue connaissait l'Albanie3 Les femmes y
particip+rent galement3 ,our la premi+re fois dans l'5istoire du pays, et ce durant la Lutte de
Libration :ationale, elles se voyaient reconnaRtre le droit de vote3 ,our la premi+re fois, les reprsentants
du peuple ne furent pas lus en fonction de leur position sociale et de leur fortune, mais sur la base des mrites dont ils
avaient fait preuve dans la lutte contre les ennemis de la ,atrie et du peuple3 Les dlgus au 'ongr+s reprsentaient
les masses populaires insurges3
I
Les lections au 'ongr+s montr+rent la maturit politi#ue et la 5aute conscience des masses
populaires3 1lles taient une nouvelle et grande preuve des liens solides #ui unissaient le ,arti
'ommuniste et le peuple3
La convocation du .
er
'ongr+s Antifasciste suscita une vive in#uitude parmi les ennemis3 9itlriens et
ractionnaires mirent tout en Buvre pour dcouvrir le lieu de la runion afin de lancer une atta#ue arme contre le
'ongr+s3 Les imprialistes anglo-amricains e2erc+rent une forte pression et recoururent / tous les moyens pour en
saboter la tenue3 Le gouvernement britanni#ue #ualifia la runion du 'ongr+s Antifasciste d'\"11gale< et donna
l'ordre au c5ef de la mission militaire anglaise en Albanie de dcliner l'invitation #ue le 'onseil &nral de Libration
:ationale lui avait adresse en sa #ualit de reprsentant alli3 Attlee, alors vice-premier ministre, puis plus tard
premier ministre de &rande-=retagne, prenant la parole / la '5ambre des 'ommunes la veille de l'ouverture du
'ongr+s, attribua les mrites de la vaillante lutte du peuple albanais sous la conduite du ,arti 'ommuniste, au
;Legaliteti< et au ;=alli 6omb*tar<, #ui taient en fait les ennemis de cette lutte3
Le ,arti 'ommuniste, #ui suivait avec attention et clairvoyance l'volution de la situation, fit c5ouer
toutes les tentatives de l'ennemi, et le 'ongr+s put mener ses travau2 avec un plein succ+s selon le plan
prvu3
Le .
er
'ongr+s Antifasciste de Libration :ationale d'Albanie se tint du !" au !M mai 1"" dans la ville libre de
,ermet3
Les travau2 du 'ongr+s furent empreints d'un esprit fonci+rement rvolutionnaire et d'une enti+re unit
de vues3 Les dlgus discut+rent avec animation du rapport ;4ur le dveloppement de la Lutte de
Libration :ationale du peuple albanais en relation avec les vnements internationau2<, rapport
prsent par le camarade 1nver 9o25a au nom du 'onseil &nral de Libration :ationale3 .ls
e2prim+rent leur approbation unanime / toutes les propositions avances3
Le 'ongr+s lut le 'onseil Antifasciste de Libration :ationale en tant #ue corps lgislatif et e2cutif
supr0me du pays, en tant #ue reprsentant de la souverainet du peuple et de l'1tat albanais3 Le
'onseil Antifasciste lu / ,ermet tait la premi+re assemble populaire ayant e2ist en Albanie3 Le
'ongr+s c5argea le 'onseil Antifasciste de former le 'omit Antifasciste de Libration :ationale avec
les attributions d'un gouvernement dmocrati#ue populaire provisoire3 Le 'omit Antifasciste, dont la
constitution fut approuve au 'ongr+s, tait le premier gouvernement dmocrati#ue populaire #u'eSt
connu l'Albanie3 Le 4ecrtaire &nral du ,arti 'ommuniste d'Albanie, 1nver 9o25a, en fut nomm
prsident3
1n crant les organes supr0mes du ,ouvoir populaire, le 'ongr+s de ,ermet prit les dcisions
suivantes 8 ;1difier l'Albanie nouvelle, dmocrati#ue populaire, selon la volont du peuple telle #u'elle s'est
e2prime solennellement au@ourd'5ui au 'onseil Antifasciste de Libration :ationale< N interdire le retour de
l'e2-roi ?og en AlbanieN ne reconnaRtre aucun autre gouvernement #ui pourrait 0tre cr dans le pays ou /
l'tranger contre la volont du peuple albanaisN poursuivre avec encore plus d'ac5arnement la lutte contre
l'occupant allemand et les traRtres albanais @us#u'/ leur destruction totale et / l'instauration du pouvoir de
dmocratie populaire dans tout le pays3
Le 'onseil Antifasciste prit, d+s sa premi+re runion, une srie de dcisions tr+s importantes, #ui
furent approuves par le 'ongr+s et constitu+rent les premi+res lois de l'1tat albanais de dmocratie
populaire3 La dcision profondment rvolutionnaire d'annuler tous les accords politi#ues et
conomi#ues conclus par le gouvernement de ?ogu avec les pays trangers, en tant #ue conventions
contraires au2 intr0ts du peuple albanais fut d'une particuli+re importance3 Le 'onseil cra une
commission spciale d'1tat, c5arge de dcouvrir les criminels de guerre et d'tablir tous les crimes
commis par l'occupant et les traRtres3
1n troite liaison avec les #uestions relatives / l'organisation du ,ouvoir populaire / un niveau
suprieur, le 'ongr+s analysa et rgla les probl+mes concernant le renforcement ultrieur et le
perfectionnement de l'Arme de Libration :ationale, en tant #u'arme principale pour la compl+te
libration du pays et la sauvegarde du nouveau pouvoir3 Le 'ongr+s dcida d'unifier le 9aut
"
'ommandement de l'Arme de Libration :ationale et d'instituer des grades militaires3 Le camarade
1nver 9o25a fut nomm 'ommandant supr0me3 Le 'ongr+s donna la directive de crer des divisions
et des corps d'arme3 Le 9aut 'ommandement proclama la formation de la .
+re
7ivision de '5oc3
Le 'ongr+s de ,ermet e2prima la reconnaissance du peuple albanais envers l'Gnion 4oviti#ue et
l'Arme Rouge #ui, par leur lutte 5roU#ue, avaient 5>t la libration de l'Albanie et des autres pays asservis par
les fascistes3 .l raffirma la fidlit du peuple albanais / l'alliance anglo-sovito-amricaine et son amiti avec
tous les peuples de la coalition antifasciste mondiale3 Le 'ongr+s e2prima sa ferme dtermination de renforcer
les relations combattantes avec les 1tats et les peuples de cette coalition et de s'ac#uitter de toutes les obligations
#ui dcoulaient de ces relations, tout en utilisant au ma2imum l'aide des allis3 A la diffrence des congr+s et des
assembles albanaises du pass, le 'ongr+s de ,ermet ne sollicita l'aide de personne pour rsoudre les probl+mes
#ui se posaient au pays et dcider des destines de l'Albanie3 Au contraire, il prvint les puissances imprialistes
#ue les temps taient rvolus / @amais oT l'Albanie tait utilise comme monnaie d'c5ange, et #ue le peuple
albanais ne permettrait pas #u'on se livre / des marc5andages / ses dpens3 7sormais, il dciderait lui-m0me de
son destin3 Le 'ongr+s dnon)a publi#uement les tentatives des allis anglo-amricains de s'ingrer dans les
affaires politi#ues et militaires intrieures de l'Albanie3
Les dcisions 5istori#ues du 'ongr+s de ,ermet furent accueillies avec une grande @oie et immdiatement
approuves par les larges masses populaires3
Les efforts du ,arti 'ommuniste en vue de dtruire l'ancien pouvoir antipopulaire et d'difier le
pouvoir dmocrati#ue populaire dans le feu de la Lutte de Libration :ationale avaient t couronns
de succ+s3 La 'onfrence de ,e$* avait pos les fondements de ce pouvoir3 La 'onfrence de Labinot
l'avait centralis et proclam le seul pouvoir politi#ue en Albanie3 Le 'ongr+s de ,ermet rgla le
probl+me du pouvoir politi#ue / l'avantage du peuple insurg3 .l fonda l'1tat albanais de dmocratie
populaire3 Les dcisions du 'ongr+s tablirent les fondements de la 'onstitution de cet 1tat3
7sormais, la raction intrieure n'tait plus en mesure, par ses propres forces, ni m0me avec l'appui
des occupants 5itlriens de restaurer le pouvoir des grands propritaires terriens et de la bourgeoisie3
A l'po#ue du 'ongr+s de ,ermet, la moiti de l'Albanie se trouvait encore sous le contrJle de
l'occupant na$i et des traRtres3 7ans les rgions et les villes occupes, les conseils de libration
nationale opraient dans l'illgalit3
7ans maintes rgions, il n'e2istait pas de conseils du tout3 Aais ce n'tait pas l/ l'essentiel3 L'essentiel
consistait dans le fait #u'apr+s le 'ongr+s de ,ermet, le peuple albanais, dans les $ones libres comme
dans celles #ui ne l'taient pas, ne reconnaissait vritablement comme son uni#ue gouvernement #ue le
'omit Antifasciste et obissait au2 ordres de celui-ci et au2 lois du 'onseil Antifasciste de Libration
:ationale3 L'Arme de Libration :ationale Albanaise dfendait le ,ouvoir dmocrati#ue populaire
contre les atta#ues de l'ennemi et tait / m0me d'assurer, par ses propres forces dans un avenir tr+s
proc5e, la compl+te libration de l'Albanie et l'instauration de ce ,ouvoir dans tout le pays3
Les dcisions du .
er
'ongr+s sur la cration de l'1tat de dmocratie populaire, sur la constitution du 'onseil
Antifasciste et du gouvernement dmocrati#ue provisoire, n'taient pas de simples dcrets3 Le nouvel 1tat
albanais et ses organes suprieurs taient le rsultat de la Lutte libratrice et rvolutionnaire du peuple albanais
sous la conduite du ,arti 'ommuniste3
Le pouvoir des conseils de libration nationale en Albanie diffrait totalement de l'ancien pouvoir tant
par la forme #ue par le contenu3 .l n'avait rien de commun non plus avec aucune forme de pouvoir
e2istant dans les rgimes parlementaires bourgeois3 'omme type de pouvoir politi#ue, il s'apparentait
/ la 'ommune de ,aris et au2 4oviets3 :anmoins, il conservait une enti+re originalit conformment
au2 conditions ob@ectives de l'Albanie et au2 circonstances de la Lutte de Libration :ationale du
peuple albanais3
E
7ans le cadre des t>c5es assignes par le 'ongr+s de ,ermet, les conseils et le 'omit Antifasciste de
Libration :ationale avaient pour mission de pr0ter une aide multiple / l'Arme de Libration
:ationale pour la pleine libration du paysN d'assurer dans toute l'Albanie le triomp5e de la dmocratie,
en rendant impossible la restauration du rgime de ?ogu ou de tout autre rgime ractionnaireN de balayer les
vestiges du fascisme et les anciennes mt5odes de gouvernementN d'organiser la vie sociale et la transformation
du pays dans tous les domaines, le dveloppement de l'conomie nationale et de la culture3
,ar son contenu de classe et par les fonctions #u'il e2er)ait, le pouvoir des conseils de libration
nationale reprsentait une dictature dmocrati#ue des forces rvolutionnaires sous la conduite directe
et e2clusive du ,arti 'ommuniste3
Le r+glement du probl+me du ,ouvoir populaire montrait #ue l'une des t>c5es stratgi#ues du ,arti
avait t mene / bien3 Houtefois, ce probl+me ne pouvait 0tre considr comme dfinitivement rgl
aussi longtemps #u'une autre t>c5e 5istori#ue n'avait pas t ralise 8 la pleine libration de l'Albanie de
l'occupation allemande3
Les dcisions du 'ongr+s de ,ermet constituaient un rude coup port / l'occupant, / la raction
intrieure et / la raction imprialiste anglo-amricaine3 1lles taient d'une grande importance pour
secouer le @oug imprialiste et assurer l'affranc5issement social du peuple albanais3
9. LIBERATION COMPLETE DE L'ALBANIE. TRIOMPHE DE LA REVOLUTION
POPULAIRE
Le !M mai 1"" le 'ommandant supr0me, 1nver 9o25a, donnait l'ordre / l'Arme de Libration
:ationale de lancer une offensive gnrale pour la libration compl+te de l'Albanie de l'occupant
allemand et pour la destruction totale du ;=alli 6omb*tar<, du ;Legaliteti< et de toutes les forces
ractionnaires3 4elon le plan oprationnel et stratgi#ue arr0t en dtail par l'1tat-ma@or gnral, la .
+re
7ivision de '5oc tait c5arge de passer / l'offensive contre l'ennemi au nord du 456umbini3 'ette offensive devait
0tre soutenue par une srie d'atta#ues d'autres dtac5ements et units de l'Arme de Libration :ationale Albanaise contre les
garnisons de l'ennemi et ses lignes de communication dans tout le pays3 L'offensive de la @+re 7ivision serait suivie de celle
de nouvelles divisions, devant 0tre proc5ainement cres, ainsi #ue de l'atta#ue de toutes les brigades de l'Arme de
Libration :ationale3 Le plan du 9aut 'ommandement pour la libration compl+te du pays avait en m0me temps pour but
d'assurer l'c5ec des tentatives du 'ommandement anglo-amricain de la Aditerrane, visant / emp0c5er l'Arme de
Libration :ationale Albanaise de passer / l'offensive gnrale et / viter la destruction des forces ractionnaires3 Le plan
prvoyait galement la poursuite des troupes 5itlriennes au-del/ des fronti+res du pays3
Echec de l'opration ennemie du mois de juin
Le @our m0me oT tait lanc l'ordre d'offensive gnrale des forces de Libration :ationale, les troupes
allemandes dclenc5aient une nouvelle grande opration3 L'ennemi engageait directement dans cette atta#ue #uatre divisions
et demie de l'arme allemande et plusieurs milliers de gendarmes, de ballistes, de $oguistes, en tout plus de EF3FFF 5ommes3
La premi+re p5ase de l'opration ennemie P!M mai-1F @uinQ eut pour t5>tre la $one de (or)*-1lbasan-=erat-,*rmet3
9itlriens et ractionnaires se 5eurt+rent / la rsistance ac5arne de la .
+re
7ivision et des units et autres dtac5ements de
l'Arme de Libration :ationale Albanaise3 Les partisans, passant de la dfensive / de furieuses contre-atta#ues, dtruisaient
souvent des colonnes et des units enti+res d'Allemands et de traRtres, ou les contraignaient / battre en retraite dans le
dsordre3 7ans certains secteurs, les colonnes ennemies, n'ayant pu atteindre leur ob@ectif, durent se replier3 La .
+re
7ivision de '5oc, cerne par les forces allemandes / Homoric*, brisa l'encerclement et, en #uel#ues @ours, russit
/ regagner toutes les positions #u'elle avait perdues3
La seconde p5ase de l'opration ennemie P1F-IF @uinQ se droula sur le territoire de la .
+re
?one
oprationnelle -lor*-&@iro6ast*r3 Les units de partisans oprant dans cette $one, encercles de toutes parts par
les troupes 5itlriennes, se trouv+rent dans une situation grave et prilleuse3 :anmoins, gr>ce / leur propre
vaillance et / la conduite 5ardie des commandants et des commissaires, ces forces de partisans, manBuvrant
avec maRtrise, russirent / se dgager3 ,renant l'ennemi / revers, par des atta#ues soudaines sur ses flancs et ses
arri+res, elles lui occasionn+rent des pertes considrables et l'oblig+rent / se replier3 L'opration ennemie de @uin,
comme celle de l'5iver prcdent, se solda par une dfaite des na$is et de la raction3 'ette opration fournit une
nouvelle et grande dmonstration de la force invincible de l'Arme de Libration :ationale et du peuple
K
albanais3 L'Arme populaire en sortit encore grandie et renforce, le peuple n'en fut #ue plus rsolu / poursuivre
la lutte @us#u'/ la victoire, avec une confiance encore plus profonde dans la direction du ,arti 'ommuniste3
L'essentiel en ces circonstances tait de conserver les forces vives, la co5sion et la capacit de combat
de l'Arme de Libration :ationale et de faire en sorte #ue l'application du plan oprationnel et
stratgi#ue de l'1tat-ma@or gnral ne fut point entrave3 L'ordre donn / la .
+re
7ivision de '5oc de porter
son atta#ue au-del/ du 456um-bini demeurait tou@ours en vigueur3 7ans la situation donne, le 9aut
'ommandement considrait le passage de cette division en Albanie centrale comme une mesure devant
dfinitivement sceller l'c5ec de l'offensive 5itlrienne3 Les troupes allemandes poursuivant leurs oprations
militaires au sud de la -@os*, le 9aut 'ommandement @ugea le moment particuli+rement opportun pour #ue la .
+re
7ivision e2cut>t l'ordre #u'elle avait re)u3
Offensive gnrale de l'Arme de Libration Nationale Albanaise, anantissement des plans de la
raction intrieure et extrieure
Le !K @uin 1"", la .
+re
7ivision de '5oc franc5issait le 456umbini et lan)ait son offensive3 L'ennemi, pris au
dpourvu, ne fut pas en mesure de rsister / ce coup3 'oordonnant leur action avec les gurillas d'autodfense,
les forces de cette division pntr+rent profondment / l'intrieur de l'Albanie centrale et poursuivirent / marc5es
forces leur avance vers 7ib*r3 A la mi-@uillet, toutes les rgions cites dans l'ordre du 'ommandant supr0me
taient libres3 Les populations de l'Albanie centrale et de la rgion de 7ib*r pr0t+rent un puissant appui / la .
+re
7ivision et se dress+rent / ses cJts dans la lutte contre les oppresseurs allemands et les traRtres3 Les brigades de
la .
+re
7ivision de '5oc se renforc+rent de milliers de @eunes volontaires des rgions #ui venaient d'0tre libres,
alors #ue les petits dtac5ements de partisans, #ui opraient dans les $ones contrJles par l'ennemi dans l'Albanie
centrale et septentrionale, se transform+rent aussitJt en bataillons, pour devenir peu de temps apr+s des brigades
de l'Arme de Libration :ationale Albanaise3 L'offensive de la .
+re
7ivision de '5oc dans le :ord tait si
inattendue pour les occupants et les traRtres, #u'ils crurent, au dbut, avoir affaire / des ;dbris< des forces de
partisans mises en droute dans le 4ud, #ui taient passs dans ces rgions pour assurer leur salut3 Aais ils eurent
tJt fait de comprendre la ralit3 Alarms / l'e2tr0me, ils commenc+rent / ramener 5>tivement des troupes du
4ud vers le :ord pour y dtruire la .
+re
7ivision de '5oc3
1n @uillet et en aoSt 1"", l'ennemi entreprit coup sur coup deu2 oprations contre la .
+re
7ivision3 Houtes
deu2 c5ou+rent totalement3 Les combattants de l'Arme de Libration :ationale Albanaise mirent en droute
les forces 5itlriennes et ractionnaires et libr+rent dfinitivement toute la rgion de 7ib*r, avec les villes de
,es56opi et de 7ib*r, et une partie de la Airdit*3
Le dveloppement victorieu2 de l'offensive de la .
+re
7ivision de l'Arme de Libration :ationale Albanaise
ne fut pas arr0t non plus par les pressions du 'ommandement des forces anglo-amricaines de la Aditerrane,
#ui e2igea, / maintes reprises, sur un ton de menace, la suspension des actions de guerre contre les forces du
traRtre Aba$ (upi3 Le 9aut 'ommandement de l'Arme de Libration :ationale repoussa les demandes et les
tentatives d'intimidation des allis anglo-amricains et s'ac#uitta sans retard de la t>c5e #ui lui avait t assigne
par le 'omit 'entral du ,arti et par le 'ongr+s de ,ermet3
1n aoSt, fut cre la ..
e
7ivision de '5oc3 1n coordination avec la .
+re
7ivision, elle se lan)a aussitJt /
l'offensive dans l'Albanie du :ord contre les troupes d'occupation allemandes et les bandes de traRtres3 'es deu2
divisions et la totalit des forces de partisans des tats-ma@ors rgionau2 de l'Albanie centrale et septentrionale,
le &roupe de ,e$* e2cept, furent incorpores dans le .
er
'orps d'Arme de l'Arme de Libration :ationale
Albanaise3 Le 'omit 'entral du ,arti nomma le camarade 9ysni (apo, membre du 'omit 'entral du ,arti
'ommuniste d'Albanie, au poste de commissaire politi#ue du .
er
'orps d'Arme3
1ntre-temps, dans l'Albanie du 4ud, les autres units de l'Arme de Libration :ationale s'taient
lances, elles aussi, dans une offensive gnrale3
La venue, au mois d'aoSt, en Albanie, de la mission militaire soviti#ue, en rponse / la dmarc5e
faite dans ce sens par le 'ongr+s de ,ermet, fut apprcie par le ,arti 'ommuniste d'Albanie comme une
aide #ue l'Gnion 4oviti#ue apportait / la lutte de libration du peuple albanais et comme la reconnaissance de sa
souverainet3 ''tait aussi un tmoignage de l'amiti et de l'alliance rvolutionnaires #ui unissaient le peuple
albanais et le peuple soviti#ue, amiti et alliance forges dans la lutte commune contre le fascisme3
L
Houte l'Albanie, d'un bout / l'autre du pays, tait un volcan en ruption3 Les garnisons allemandes, les
bandes ractionnaires et les voies de communication de l'ennemi taient soumises #uotidiennement
au2 atta#ues destructrices de l'Arme de Libration :ationale Albanaise3 7ans l'incapacit de faire
front / l'offensive gnrale, l'ennemi abandonnait l'une apr+s l'autre les rgions et les villes #u'il avait
occupes3 Le !" octobre, les 5itlriens taient balays de tout le 4ud du pays3 Au nord du 456umbini,
l'occupant allemand ne tenait encore #ue les villes d'1lbasan, Hirana, 7urr*s, (u6*s et 456od*r3
A la re#u0te du 9aut 'ommandement de l'Arme de Libration :ationale yougoslave, deu2 brigades
de l'Arme de Libration :ationale Albanaise Pla ...
e
et la -
e
Q avaient, depuis le E octobre, franc5i la
fronti+re pour oprer contre les na$is dans les rgions de (osov*3
Outre la libration de la ma@eure partie du territoire national et les grandes pertes causes au2 troupes
allemandes, l'une des plus importantes cons#uences de l'offensive gnrale de l'Arme de Libration
:ationale Albanaise fut la db>cle compl+te de la raction intrieure3 Le ;=alli 6omb*tar<, le
;Legaliteti<, les bandes armes de ces organisations et les units de la gendarmerie furent crass sous
les coups des brigades et des 7ivisions de '5oc3 La rgence et le gouvernement #uisling furent
compl+tement paralyss3
Gne nouvelle tentative des officiers britanni#ues de former un gouvernement fantoc5e albanais avec la
participation des c5efs de la raction, comme contre-mesure / la constitution du gouvernement
provisoire rvolutionnaire, n'eut gu+re de succ+s3
Les dbris des forces ractionnaires, rallis autour de leurs c5efs sous la protection de l'arme
allemande, avaient plac tous leurs espoirs de salut dans un ventuel dbar#uement des troupes anglo-
amricaines en Albanie et dans l'appui #ue leur apporteraient ces troupes3
Aais ces derniers espoirs des traRtres ne furent pas e2aucs3 Le 9aut 'ommandement de l'Arme de
Libration :ationale, appli#uant fid+lement les directives du 'omit 'entral du ,arti, repoussa avec
fermet les demandes ritres du 'ommandement anglo-amricain en Aditerrane #ui voulait
envoyer en Albanie des troupes de parac5utistes et spciales soi-disant pour combattre au2 cJts des
forces de libration nationale contre les Allemands3 L'Arme de Libration :ationale Albanaise tait
en mesure de librer tout le pays par ses propres forces, sans l'aide des forces armes trang+res3 7es
commandos anglais ayant dbar#u / 4arand* apr+s la destruction de la garnison 5itlrienne par les
brigades de l'Arme de Libration :ationale Albanaise, le 9aut 'ommandement obligea l'tat-ma@or
britanni#ue / loigner sans retard ses troupes du littoral albanais3
Ainsi fut cart le grand danger #ue prsentait pour la victoire de la rvolution populaire un
dbar#uement de troupes anglo-amricaines en Albanie3 Le 'omit 'entral du ,arti et son 4ecrtaire
&nral, 1nver 9o25a, 'ommandant supr0me de l'Arme de Libration :ationale Albanaise, firent
preuve de maturit, de sagesse et de 5ardiesse rvolutionnaire face / la forte et constante pression des
allis anglo-amricains, et ne leur permirent en aucun cas de s'immiscer dans les affaires intrieures du
peuple albanais3 Gne telle attitude de principe cons#uente et l'essor rvolutionnaire de la lutte
anni5il+rent toutes les tentatives des gouvernements de &rande-=retagne et des 1tats-Gnis, ainsi #ue de leurs
missions militaires en Albanie, de prendre en main la conduite du mouvement de libration nationale albanais,
de dtruire le %ront de Libration :ationale et le ,arti 'ommuniste et d'occuper le pays en y dbar#uant leurs
troupes3
Consolidation des fondations de la dmocratie populaire
La libration de la ma@eure partie du pays rendit possible l'largissement et le renforcement du ,ouvoir
populaire, et une intensification sans prcdent de l'activit des conseils de libration nationale3 Le 'omit
Antifasciste, de pair avec les t>c5es #u'il avait assumes pour la lutte arme contre l'occupant, dployait une
vaste activit pour organiser l'ordre tati#ue et social, relever le pays dvast, mettre sur pied l'conomie,
dvelopper le commerce3 7ans toutes les rgions et les villes libres, la vie conomi#ue reprit3 Les
dtac5ements et bataillons de travail se mirent / la t>c5e pour reconstruire les routes et les ponts dtruits, les
M
coles et les maisons incendies3 On ouvrit des coles et on organisa un service sanitaire3 Les prsidences des
conseils assum+rent la gestion de tous les tablissements d'une certaine importance conomi#ue et le contrJle
des matriau2 de construction3
Le 'omit Antifasciste prit la dcision de confis#uer les biens mobiliers et immobiliers des traRtres3 .l
donna la directive de dresser un tat des terres et de prparer des statisti#ues sur les terres arables et le
c5eptel, les propritaires du sol et du btail, et les paysans sans terre3 'ette mesure constituait le
premier acte prparatoire / la rforme agraire, #ui devait 0tre ralise apr+s la libration du pays3
Les masses populaires appuy+rent de toutes leurs forces l'Buvre du 'omit Antifasciste et des conseils
de libration nationale3 %id+les au 'omit Antifasciste, elles rclamaient #ue celui-ci prRt immdiatement la
dnomination #ui correspondait / ses fonctions, celle de &ouvernement 7mocrati#ue d'Albanie3 'ette e2igence
tait dicte par la croissance de l'autorit du 'omit Antifasciste en tant #u'uni#ue gouvernement du peuple
albanais et par le fait #ue la libration totale de l'Albanie tait dsormais imminente3
La #uestion fut e2amine / la deu2i+me Runion du 'onseil Antifasciste de Libration :ationale, #ui
tint ses travau2 du !F au !I octobre 1"", dans la ville libre de =erat3
Le 'onseil Antifasciste de Libration :ationale dcida / l'unanimit de convertir le 'omit
Antifasciste en Gouvernement Dmocratique de l'Albanie. 7ans son programme, approuv par la Runion
du 'onseil, le &ouvernement 7mocrati#ue s'engageait devant le peuple albanais / mettre fid+lement en Buvre
les dcisions du 'ongr+s de ,ermet3 .l assumait la t>c5e de dvelopper et de renforcer encore davantage la lutte
pour la prompte et totale libration de l'Albanie, de sauvegarder l'indpendance de l'1tat Albanais, de consolider
le pouvoir des conseils de libration nationale, d'assurer et de dfendre les droits des citoyens3 Le &ouvernement
devait procder / la rvision des accords politi#ues, militaires et conomi#ues, conclus par le rgime de ?ogu
avec des pays trangers, et dnoncer tous ceu2 #ui portaient atteinte au2 intr0ts du peuple et de l'1tat albanais3
4on programme prvoyait galement l'tablissement de relations et d'une coopration troites avec l'Gnion
4oviti#ue et tous les membres de la coalition antifasciste3 Le &ouvernement prenait l'engagement d'organiser
apr+s la libration du pays des lections dmocrati#ues / l'Assemble 'onstituante, #ui aurait pour t>c5e de
dterminer dfinitivement la forme du rgime et d'laborer la 'onstitution du nouvel 1tat albanais3
La runion de =erat approuva la loi sur les conseils de libration nationale et celle sur les lections au2
conseils3 Jus#u'alors, les conseils de libration nationale avaient t / la fois des organes du pouvoir et
des organes du %ront de Libration :ationale3 7ornavant, ils ne devaient plus e2ercer #ue les
fonctions d'organes du ,ouvoir dmocrati#ue populaire3 Le %ront crerait ses organisations distinctes3
L'une des dcisions les plus importantes prises / la Runion de =erat fut l'adoption de la ;7claration
des droits des citoyens<3 'elle-ci assurait / tous les citoyens l'galit des droits devant la loi8 libert de
runion, de parole, d'association, de presse, libert religieuse et libert de conscience, galit des droits
reconnue / la femme, droit / l'ligibilit d+s l'>ge de 1M ans, droit de re#u0te, etc3 La ;7claration des
droits des citoyens< tait un te2te constitutionnel du nouvel 1tat de dmocratie populaire3
Les dcisions de la deu2i+me Runion du 'onseil Antifasciste de Libration :ationale taient le
complment et la concrtisation ultrieure des dcisions 5istori#ues du 'ongr+s de ,ermet, et
mar#uaient une nouvelle victoire politi#ue du peuple albanais sur le fascisme et la raction intrieure3
1lles portaient un nouveau coup au2 tentatives des imprialistes anglo-amricains d'tablir leur
contrJle sur l'Albanie3
La lutte rvolutionnaire sous la conduite du ,arti 'ommuniste avait e2tirp le pouvoir des
collaborateurs, des grands propritaires terriens et de la bourgeoisie3
Au moment oT se tenait la Runion de =erat, l'Arme de Libration :ationale tait enti+rement
transforme en une arme rguli+re du peuple et du nouvel 1tat albanais3 1lle comptait maintenant en
son sein LF3FFF combattants, organiss en brigades, divisions et corps d'arme3 Les femmes
reprsentaient ] de ces forces, les @eunes environ MF ] et les paysans pr+s de F ]3

Les units de l'Arme de Libration :ationale menaient alors leurs derni+res oprations contre les
troupes allemandes en Albanie et dans les rgions de (osov*3 7e ces oprations, la plus importante
tait celle #ui avait pour ob@ectif la libration de Hirana et #ui se dveloppa conformment au plan du
9aut 'ommandement3 'e plan se fondait sur des oprations coordonnes de la .
+re
7ivision et des autres
units de l'Arme de Libration :ationale Albanaise, concentres directement sur Hirana et sur les principales
voies de retraite des troupes 5itlriennes3 .l visait / anantir l'ennemi, / emp0c5er le pillage et la destruction de
Hirana par les Allemands et / librer la ville coSte #ue coSte3 La conduite de l'opration fut confie au
'ommandement du .
er
'orps d'Arme3 Les combats dans la capitale et dans la rgion environnante taient dirigs
par le commandant de la .
+re
7ivision, Ae5met 45e5u3
Le ! octobre 1"", apr+s une minutieuse prparation gnrale, l'Arme de Libration :ationale
donnait l'assaut pour la libration de la capitale3 L'offensive se poursuivit pendant 1 @ours3 Le 1L
novembre, le drapeau de la victoire tait 5iss sur Hirana3 L'opration pour la libration de Hirana
montra le 5aut niveau d'organisation, de discipline et le moral lev de l'Arme de Libration
:ationale3 Au2 cJts des brigades de c5oc, la population de la capitale participa activement / la
bataille pour la libration de Hirana3
7'autre part, le 1M novembre, les forces de l'Arme de Libration :ationale Albanaise oprant au-del/
des fronti+res, de concert avec les brigades de (osovars, avaient balay les troupes 5itlriennes de la
ma@eure partie des rgions de (osov*, librant, apr+s des combats ac5arns, Juni6, 7e)an, &@a6ov*,
,ri$ren et ,e@*3
Intervention brutale de la direction du Parti Communiste de Yougoslavie dans les affaires intrieures
du Parti Communiste d'Albanie
Le !I novembre 1"", / la veille de la libration compl+te du pays, se runit / =erat le ..
e
,lnum du
'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie3 Le ,arti, #ui avait grossi ses rangs, comptait alors !3MFF
membres3
La convocation de ce ,lnum tait ncessaire pour dresser le bilan du travail accompli et des victoires
remportes par le ,arti et le peuple dans la Lutte de Libration :ationale, et pour dfinir les t>c5es / remplir / la
nouvelle tape de la rvolution, #u'inaugurait la libration de l'Albanie3
Or les travau2 du ,lnum virent leur cours enti+rement fauss par la brutale ingrence de la direction
du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie P,'CQ dans les affaires intrieures du ,arti 'ommuniste
d'Albanie3
7urant la 4econde &uerre mondiale, le peuple albanais et les peuples de Cougoslavie #ui menaient
une lutte 5roU#ue contre leur ennemi commun, l'occupant fasciste, avaient tabli entre eu2 des
rapports fraternels de combat3 Le ,arti 'ommuniste d'Albanie et le ,arti 'ommuniste de Cougoslavie
nou+rent des liens troits3
A la demande du 'omit 'entral du ,'C, un certain nombre de cadres du ,arti 'ommuniste
d'Albanie furent envoys dans les rgions de (osov* pour y organiser le ,arti et la lutte contre
l'occupant3 7ans les villes de 7ib*r, &ostivar, Hetov*, (*r)ov* et dans leurs districts, l'organisation du
,arti 'ommuniste d'Albanie de la rgion de 7ib*r aidait beaucoup / organiser la lutte de libration3
Ailadin ,opovic, un communiste internationaliste yougoslave, #ue les communistes albanais avaient
libr en automne 1"1 d'un camp de concentration fasciste / ,e#in, demeura en Albanie pour
maintenir la liaison entre les deu2 ,artis3 7ans les rapports entre le ,arti 'ommuniste d'Albanie et le
,arti 'ommuniste de Cougoslavie, il a, en toute circonstance, appuy l'attitude internationaliste du 'omit
'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie3 C.iladin Popovic quitta l'Albanie en septembre =>BB sur l'ordre de la
direction du P% de Sougoslavie. -l devait *tre tu en mars =>BN dans un attentat mont par les services secrets
"ougoslaves.E
1FF
La direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie s'employa / e2ploiter les liens troits crs entre le
peuple albanais et les peuples de Cougoslavie pour dicter au ,arti 'ommuniste d'Albanie sa propre
volont et raliser ses vises c5auvines envers l'Albanie3
,endant l't 1"I, -u6manovic-Hempo, l'un des principau2 dirigeants du ,arti 'ommuniste de
Cougoslavie, #ui tait venu en Albanie avec la mission spciale d'y crer ;l'tat-ma@or bal6ani#ue< CLa
cration de 7l'tat,ma'or bal6anique9 ut entreprise sur l'initiative de Tito. La direction "ougoslave visait par l#
# prendre sous son commandement les orces armes de libration en Fr(ce! en Albanie et en :ulgarie. Les
tentatives de cration de 7l'tat,ma'or bal6anique9 n'aboutirent pas par suite de l'opposition des partis
communistes et des peuples insurgs des :al6ans.E, accusa in@ustement et de fa)on absolument inadmissible le
'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie d'avoir adopt une attitude opportuniste / l'gard du ;=alli
6omb*tar<3 'ette grossi+re calomnie tait lance dans un dessein dtermin, pour tromper l'opinion, en laissant
entendre #ue le 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie n'tait soi-disant pas en mesure de remplir seul
ses fonctions de direction ni d'viter de lourdes erreurs, s'il ne recevait pas des directives de la ;direction plus
e2primente< du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie V
'ette accusation diaboli#ue fut re@ete / l'po#ue par le 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste
d'Albanie comme tant dnue de tout fondement3 :anmoins, la premi+re tentative de la direction yougoslave
de soumettre le ,arti 'ommuniste d'Albanie ne man#ua pas de laisser des traces3 (o)i Do2e, membre du =ureau
,oliti#ue du 'omit 'entral, et 4e@fulla Aal*s5ova, membre supplant du 'omit 'entral, appuy+rent la fausse
conception de Hempo et se montr+rent pr0ts / obtemprer / la ligne et au2 ordres des dirigeants c5auvins
yougoslaves3 7epuis lors, (o)i Do2e se mit, en fait, / servir la direction yougoslave, et il en fut l'agent au sein
du ,arti 'ommuniste d'Albanie3
1n automne 1"I, -u6manovic-Hempo manifesta avec nettet sa conception c5auvine3 ,ntr de
cette conception, il considrait comme dangereuses l'activit aut5enti#uement internationaliste de
l'organisation du ,arti 'ommuniste d'Albanie dans la rgion de 7ib*r et dans les villes et les rgions de
Cougoslavie peuples d'Albanais et de Aacdoniens, ainsi #ue la grande autorit dont @ouissaient cette
organisation et l'tat-ma@or rgional de 7ib*r aupr+s des populations locales3 7e Aacdoine, -u6manovic-
Hempo envoya coup sur coup au 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie deu2 lettres rdiges en termes
e2tr0mement violents, dans les#uelles il accusait de ;c5auvinisme sans bornes< et d'attac5ement / l'ide de la
;grande Albanie< les communistes et les partisans albanais, le commandant de l'tat-ma@or rgional, 9a25i
Lles5i, et le 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie lui-m0me3 .l demandait brutalement #ue tous les
partisans albanais vivant en Cougoslavie abandonnent les bataillons de l'Arme de Libration :ationale
Albanaise pour se placer sous le commandement de l'tat-ma@or yougoslaveN #ue 9a25i Lles5i s'loign>t de la
ville de 7ib*r pour n'y venir #ue lors#ue l'tat-ma@or yougoslave ferait appel / son aide N #ue le conseil de
libration nationale de 7ib*r rompRt sa liaison avec l'tat-ma@or albanais et relev>t d+s lors de l'tat-ma@or
yougoslave3 ;4inon, mena)ait Hempo, il se produira un affrontement au#uel participeront aussi les
communistes<3 PVQ
Le 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie, profondment indign par cette intolrable
intervention, re@eta les calomnies et les accusations de Hempo, en e2primant son plus grand
tonnement pour le ton si brutal et nullement communiste de ses lettres et pour ses inventions
monstrueuses3 1n m0me temps, il avertit Hempo #u'il n'admettait en aucune mani+re #ue des lments
trangers donnent des ordres au2 units de partisans albanaises et dictent leur volont au ,arti
'ommuniste d'Albanie3
7ans les rgions de (osov*, on relevait parmi les dirigeants yougoslaves de l'arme et du ,arti des
manifestations de c5auvinisme prononc3 %aisant fi de la volont de la population albanaise, ils
combattaient de diverses mani+res l'ide affirme durant la guerre, du droit des peuples / disposer
d'eu2-m0mes, se livraient tout comme les tc5etni6s de Ai5ailovic / des actes de sgrgation et / des
massacres d'Albanais dans les rgions de (osov*, et au Aontngro3 Le 'omit 'entral du ,arti
'ommuniste d'Albanie et les organisations du ,arti de 456od*r et de Hropo@* avaient / maintes
reprises lev des ob@ections contre les attitudes c5auvines de divers dirigeants yougoslaves et criti#u
ces attitudes comme entravant beaucoup le dveloppement de la lutte contre les occupants, italiens et
allemands, en (osov*3
1F1
'ependant, le ,arti 'ommuniste d'Albanie observait une attitude internationaliste cons#uente et, sans
se permettre la moindre manifestation, si lg+re fSt-elle, de c5auvinisme, aidait de toutes ses forces au
dveloppement de la lutte antifasciste en (osov*, combattait pour la fraternisation, sur des bases
mar2istes-lninistes, du peuple albanais et des peuples de Cougoslavie3 1n ce #ui concerne le probl+me de
(osov* et des autres rgions de Cougoslavie peuples d'Albanais, le ,arti 'ommuniste d'Albanie n'avait @amais
admis le mot d'ordre fasciste de la ;grande Albanie<3 .l voyait la @uste solution de ce probl+me dans la victoire
de la rvolution populaire tant en Albanie #u'en Cougoslavie3 Le ,arti 'ommuniste d'Albanie avait
publi#uement proclam #u'avec la victoire de la rvolution dans les deu2 pays le peuple de (osov* ac#uerrait le
droit de dcider lui-m0me de ses destines3 7ans le cas contraire, il combattrait contre une Cougoslavie #ui
tenterait de l'opprimer et de l'asservir3
A cette po#ue, le ,arti 'ommuniste d'Albanie ne soup)onnait pas encore la direction du ,arti
'ommuniste de Cougoslavie de nourrir des vises c5auvines, car il ne pouvait concevoir #ue les
dirigeants d'un ,arti #ui s'intitulait mar2iste-lniniste puissent poursuivre de tels ob@ectifs, au2#uels ne
tendent #ue les partis social-c5auvins, les imprialistes et leurs instruments3 .l croyait #ue les
manifestations c5auvines releves c5e$ Hempo et c5e$ certains dirigeants du ,arti et des units de
partisans de 4erbie et de Aacdoine durant la guerre n'taient #ue des dformations imputables /
certains lments isols et non pas des actes traduisant la politi#ue du ,arti 'ommuniste de
Cougoslavie3
1n 1"", la pression du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie sur le ,arti 'ommuniste
d'Albanie s'accentua encore davantage3 Le '' du ,'C s'employait de diverses mani+res / propager
parmi le peuple albanais l'ide #u'il devait tout8 la cration du ,arti 'ommuniste d'Albanie, sa Lutte de
Libration :ationale, / ;l'aide< du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie et / Hito, et #ue l'Albanie
nouvelle devait regarder son avenir comme tant rattac5 au2 destines de la Cougoslavie et
uni#uement de la Cougoslavie V
'ette politi#ue antimar2iste de la direction yougoslave se 5eurta / la @uste opposition du ,arti
'ommuniste d'Albanie3
La direction yougoslave considrait #ue les principau2 obstacles / la ralisation de ses vises en
Albanie taient la ligne mar2iste-lniniste du ,arti 'ommuniste d'Albanie, le 4ecrtaire &nral,
1nver 9o25a, et d'autres membres du 'omit 'entral, #ui dfendaient fermement cette ligne et
n'admettaient aucune ingrence trang+re dans les affaires intrieures du ,arti et du pays3
Le 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie s'effor)a de venir / bout de ces obstacles lors
du ..
e
,lnum du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie, #ui se tint en novembre 1""3
,our parvenir / ses fins, la direction yougoslave dp0c5a spcialement en Albanie -elimir 4to@nic en
#ualit de c5ef de la mission militaire yougoslave, c5arg galement d'assurer la liaison entre le ,arti
'ommuniste de Cougoslavie et le ,arti 'ommuniste d'Albanie3 7+s sa venue en Albanie, -elimir
4to@nic lan)a son atta#ue contre la ligne gnrale du ,arti 'ommuniste d'Albanie, la dfinissant
comme une ligne totalement errone et e2igeant #ue des c5angements fussent apports sans dlai aussi
bien / cette ligne #u'/ la direction du ,arti3 'ette accusation calomnieuse et cette ingrence dans les
affaires intrieures du ,arti furent combattues par le 4ecrtaire &nral, le camarade 1nver 9o25a,
mais elles taient soutenues par deu2 des membres du =ureau ,oliti#ue, (o)i Do2e et :a6o 4piru3
L'atta#ue perfide de la direction yougoslave trouva un solide appui dans le =ureau ,oliti#ue du '' du
,'A, surtout / la suite de la cooptation, en violation des r+gles organisationnelles, de 4e@fulla
Aal*s5ova et de ,andi (risto comme membres du =ureau ,oliti#ue, #ui vit ainsi se former une
ma@orit pro-yougoslave en son sein3 Avec le concours de ces lments arrivistes et ambitieu2, / l'insu
du 'omit 'entral et du 4ecrtaire &nral, -elimir 4to@nic labora la plate-forme #ui devait 0tre
prsente au ,lnum contre la ligne mar2iste-lniniste prouve du ,arti 'ommuniste d'Albanie3
1F!
Le drapeau de l'atta#ue antiparti fut lev au ,lnum par 4e@fulla Aal*s5ova et le reprsentant
yougoslave CLelimir /to'nic ut invit # participer # la runion du Plnum en tant que reprsentant
d'un parti r(re. Tort de l'appui des comploteurs au sein du %% du P%A! il intervint brutalement dans
les aaires intrieures du Parti! violant toutes les normes qui rgissent les rapports entre partis
communistes.E, totalement appuys par (o)i Do2e et les autres participants au complot3
Le ,arti 'ommuniste d'Albanie, #ui avait combattu avec un si grand 5roUsme et remport des
victoires dcisives dans la lutte rvolutionnaire, fut dfini par les comploteurs comme ;un parti non
aut5enti#uement communiste<, dot ;d'une ligne et d'une direction non mar2istes-lninistes<3 4a voie
glorieuse, prouve dans le feu de la lutte, #ui avait conduit / la libration de la ,atrie et /
l'instauration du ,ouvoir populaire, fut ternie et prsente comme une ;voie maille d'erreurs et de
dformations<, #ui oscillait sans cesse ;du sectarisme / l'opportunisme et vice-versa<3 1nver 9o25a,
le fondateur et l'ducateur du ,arti, le guide et le 5ros de la Lutte de Libration :ationale, fut dpeint
par les rengats comme tant ;la synt5+se de toutes les erreurs<3 4e@fulla Aal*s5ova vo#ua la
ncessit, pour le ,arti, d'avoir ;un c5ef<, et il dclarait, songeant / lui-m0me, #ue ce poste devait 0tre
confi / une personne ;dote d'une profonde prparation t5ori#ue< PVQ3
-elimir 4to@nic dfinit le travail de Ailadin ,opovic en Albanie comme une activit / orientation
errone, dsapprouve par la direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie et prsenta une ;ligne
nouvelle< #ue cette direction ;recommandait< au ,arti 'ommuniste d'Albanie3
Oualifiant de sectaire le travail men pour la popularisation du ,arti 'ommuniste d'Albanie comme
dirigeant du peuple albanais, il avan)a la t5+se selon la#uelle / l'avenir ce n'tait plus le ,arti, mais le
%ront, #ui devait 0tre popularis comme tel3 .l demanda #u'au2 organes dirigeants du %ront fussent
admis des reprsentants influents de la bourgeoisie ractionnaire et du 5aut clerg, sans gard / leur
attitude 5ostile dans la Lutte de Libration :ationale3 'es recommandations de la direction yougoslave
coUncidaient avec les plans des imprialistes anglo-amricains, #ui pressaient le &ouvernement
7mocrati#ue d'Albanie d'admettre en son sein et au 'onseil Antifasciste des reprsentants de la
raction, dont ils comptaient se servir plus tard comme de points d'appui pour renverser le ,ouvoir
populaire3
Le dlgu yougoslave ternit l'activit des conseils de libration nationale, de l'Arme de Libration
:ationale, des commissaires politi#ues et demanda #ue l'arme fSt dote d'une ;puissante t0te
politi#ue< et ;d'un puissant commandement militaire<3 4'arr0tant en particulier sur les relations
yougoslavo-albanaises, soi-disant fondes sur la ;fraternit bal6ani#ue<, -elimir 4to@nic dclara 8
;L'Albanie ne peut difier son conomie ni se dvelopper indpendamment, car l'imprialisme n'en ferait #u'une
bouc5e<, aussi ;aucune autre voie ne s'offre / elle en de5ors de son rattac5ement / la Cougoslavie en une
confdration, voire m0me plus troitement<3 ,our y parvenir, il estima indispensable de prparer les masses
populaires albanaises / cette liaison et de populariser Hito comme le ;symbole de la libration des peuples des
=al6ans et de l'1urope3< CProc(s,verbal du -le plnum du %% du P%A! novembre =>BB. A%P.E
Les t>c5es pressantes #ui se posaient au ,arti 'ommuniste d'Albanie pour le dveloppement ultrieur
de la rvolution apr+s la libration du pays furent submerges / ce ,lnum par les atta#ues des
comploteurs contre la ligne gnrale du ,arti et ne furent pour ainsi dire pas dbattues3 Le dlgu
yougoslave et 4e@fulla Aal*s5ova all+rent m0me @us#u'/ dclarer #ue l'Albanie, pour longtemps
encore, ;ne pourrait dvelopper la rvolution socialiste ni s'ac5eminer vers le socialisme3<
.gnorant tout du complot tram dans la coulisse et des intentions diaboli#ues de la direction
yougoslave, un certain nombre de membres et de membres supplants du 'omit 'entral
manifest+rent, au ,lnum, une nette inconstance et approuv+rent dans une certaine mesure les t5+ses
de l'envoy yougoslave et du groupe antiparti3
7e la sorte, la runion du ..
e
,lnum du '' du ,'A fut sape par le '' du ,'C3 Les orientations #ui y furent
donnes et les dcisions #ui y furent prises taient pres#ue toutes nuisibles au2 intr0ts du ,arti et du peuple
albanais3
1FI
La seule dcision @uste adopte par le ,lnum fut celle de l'e2clusion de Liri &ega des rangs du 'omit
'entral pour sectarisme et aventurisme prononcs3 4ans le moindre fondement, mais dans des desseins
dtermins, les comploteurs imput+rent ces fautes uni#uement / la ligne du ,arti et dfinirent le
sectarisme comme le principal danger mena)ant le ,arti 'ommuniste d'Albanie V Le ,lnum dcida #ue
le 'omit 'entral devait accroRtre sa composition de L nouveau2 membres et de 11 nouveau2 membres
supplants3
Le ,lnum de =erat porta un rude coup / l'unit de la direction du ,arti3 La voie fut fraye /
l'introduction dans le ,arti de formes organisationnelles et de mt5odes anti-lninistes, rvisionnistes,
propres / la direction yougoslave3 Gn terrain favorable fut cr pour une large intervention des rvisionnistes
yougoslaves dans les affaires intrieures du ,arti et du pays3
4i le complot des titistes / =erat ne fut pas couronn de succ+s, c'est #u'il se 5eurta / la ferme
rsistance du camarade 1nver 9o25a et des autres membres du 'omit 'entral #ui dfendirent la ligne
mar2iste-lniniste du ,arti3 La direction yougoslave n'atteignit pas son principal ob@ectif #ui tait de
renverser le 4ecrtaire &nral, car la ma@orit des membres du ,lnum repoussa la demande des
comploteurs d'vincer le camarade 1nver 9o25a de cette fonction et e2alta ses grands mrites en tant
#ue fondateur du ,arti 'ommuniste d'Albanie et dirigeant du ,arti et de la Lutte de Libration
:ationale3 :anmoins, ce complot constituait la premi+re tentative en vue de miner les fondations du
parti mar2iste-lniniste albanais, il crait un grand danger pour l'indpendance de l'Albanie et la
rvolution populaire3
,endant #ue le ..
e
,lnum du '' du ,'A menait ses travau2 / =erat, l'Arme de Libration :ationale ac5evait
de c5asser l'occupant na$i du sol d'Albanie3 ,oursuivant pied / pied l'ennemi et le dtruisant, elle librait le !
novembre, la derni+re ville, 456od*r3 L'Albanie enti+re tait ainsi libre3 7ans tout le pays, le ,ouvoir de
dmocratie populaire tait maintenant instaur3 Le 29 novembre 1944 marque la libration totale du pays et
la victoire de la rvolution populaire.
AussitJt apr+s la libration de l'Albanie, par dcision du '' du ,'A et sur l'ordre du 'ommandant
supr0me, 1nver 9o25a, deu2 divisions de l'Arme de Libration :ationale Albanaise Pla -
e
et la -.
e
Q
continu+rent de poursuivre les troupes 5itlriennes en Cougoslavie3 ,artisans albanais et yougoslaves,
combattant cJte / cJte contre les 5ordes na$ies, libr+rent en dcembre 1"" et en @anvier-fvrier 1"E le
Aontngro, le 4and@a6 et la =osnie mridionale3 ,ar leur attitude fonci+rement internationaliste, leur ducation
communiste et leur 5roUsme sans pareil au combat, les partisans albanais se gagn+rent en Cougoslavie les cBurs
et le profond respect tant des populations albanaises #ue de celles de la Aacdoine, du Aontngro et du
4and@a63 7es centaines de combattants de l'Arme de Libration :ationale Albanaise tomb+rent au combat pour
la libration des peuples de Cougoslavie3
10. LE BILAN DE LA LUTTE DE LIBERATION NATIONALE ET LES RAISONS
DE LA VICTOIRE
La Lutte de Libration :ationale contre les occupants italiens et allemands et les traRtres, #ui se
poursuivit pendant plus de cin# ans et demi, est la lutte la plus sanglante et la plus courageuse #u'aient
@amais mene les Albanais au long de leur 5istoire3
Le peuple albanais, #ui n'avait alors #u'un million d'5ommes, obligea les .taliens et les Allemands /
engager sur son sol 1E divisions, et mit 5ors de combat LF3FFF ennemis, tus, blesss, ou prisonniers3
Aembre des plus actifs de la coalition antifasciste mondiale, l'Albanie, compte tenu de son tendue et
de sa population, fournit une remar#uable contribution / la victoire 5istori#ue sur le fascisme3 Le
fardeau #u'elle dut porter fut des plus lourds3 4on territoire, de !M3FFF 6m
!
, fut foul durant la 4econde
&uerre mondiale par #uel#ue LFF3FFF soldats fascistes, ce #ui causa des dommages et des dvastations
e2tr0mement graves3 L'Albanie se range parmi les pays les plus prouvs en 5ommes et surtout en biens
matriels et culturels au cours d la 4econde &uerre mondiale3
1F"
Les 5roU#ues efforts du peuple albanais, le sang #u'il versa et les lourdes pertes #u'il subit dans sa
lutte furent couronns par sa victoire finale sur les ennemis e2trieurs et intrieurs3
Le ! novembre 1"", avec la libration totale du pays et le triomp5e de la rvolution populaire,
prenait fin en Albanie la domination fascisteN en m0me temps, toute dpendance / l'gard des
puissances imprialistes fut abolie, tout lien et rapport asservissant avec ces puissances fut supprimN
le peuple albanais con#uit sa pleine indpendance nationale et renversa en m0me temps la domination
politi#ue des grands propritaires terriens et de la bourgeoisie3 L'Albanie se dtac5a / @amais du
syst+me capitaliste mondial3
''tait l/ la plus grande victoire remporte par le peuple albanais tout au long de son 5istoire3
La Lutte de Libration :ationale demeura @us#u'au bout une rvolution anti-imprialiste,
dmocrati#ue3 Houtefois, on vit aussi se dvelopper en son sein des lments de la rvolution
socialiste, tels #ue l'e2clusion de la bourgeoisie du pouvoir politi#ue, l'tablissement de la direction
indivisible du ,arti 'ommuniste dans le nouveau pouvoir, etc3 ''tait l/ la cons#uence de
l'aggravation continue de la lutte contre les principales classes e2ploiteuses du pays et de la fusion de
cette lutte avec celle contre l'occupant, ce #ui approfondit encore davantage le caract+re
rvolutionnaire de la Lutte de Libration :ationale3
Le ,arti 'ommuniste n'incitait pas / l'aggravation de la lutte entre les classes / l'intrieur du paysN il ne
lan)a pas de mots d'ordre appelant / la lutte contre les grands propritaires terriens, les bayra6tars et la
bourgeoisieN il porta @us#u'au bout ses coups les plus rudes contre les occupants fascistes3 'e fut la
tra5ison dclare des classes e2ploiteuses #ui provo#ua l'e2acerbation de la lutte de classes3
Les organisations politi#ues, #ui reprsentaient les intr0ts de ces classes, ;=alli 6omb*tar<,
;Legaliteti<, etc3, furent dtruites par l'Arme de Libration :ationale, pour l'uni#ue raison #u'elles
s'taient mises au service de l'occupant fasciste3 ,ar leur attitude ouvertement antinationale et antipopulaire, les
anciennes classes dominantes s'interdirent tout droit / participer au pouvoir politi#ue3
Le nouveau pouvoir politi#ue instaur en Albanie, avant m0me la fin de la Lutte de Libration
:ationale, se trouvait enti+rement entre les mains des forces rvolutionnaires dmocrati#ues, avec
pour seul dirigeant, le ,arti 'ommuniste3 'e ,ouvoir ne constituait pas simplement une dictature
dmocrati#ue des forces rvolutionnaires, mais un pouvoir #ui contenait en soi le germe en rapide
croissance de la dictature du proltariat3
Avec la victoire 5istori#ue dans la Lutte de Libration :ationale, la rvolution n'tait accomplie #ue
dans le domaine politi#ue3 Les probl+mes conomi#ues et sociau2 de la rvolution anti-imprialiste
dmocrati#ue restaient encore / rsoudre apr+s la guerre3
Les couc5es sociales #ui furent les principales forces motrices de la Lutte de Libration :ationale
taient la classe ouvri+re et la paysannerie pauvre et moyenne3 La petite et moyenne bourgeoisie des
villes prit galement part / la lutte3
La classe ouvrire joua un rle dirigeant dans la Lutte de Libration Nationale. Ce rle, elle le
remplit par l'intermdiaire du Parti Communiste d'Albanie.
La classe ouvri+re albanaise tait encore peu nombreuse, parse, non constitue comme proltariat
industriel, mais elle tait la classe la plus progressiste, / la#uelle appartenait l'avenir3 1t, surtout,
aucune autre classe dans le pays ne russit / former un parti dot d'une solide organisation, d'une
politi#ue @uste, difie sur des fondements scientifi#ues, comme le3,arti #ue s'tait cr la classe
ouvri+re3
1FE
4i le nombre des ouvriers dans les organes dirigeants de la Lutte de Libration :ationale, comme dans
la composition du ,arti, tait rduit, la classe ouvri+re n'en remplit pas moins son rJle dirigeant dans
cette lutte3 Le ,arti 'ommuniste d'Albanie du#ua ses membres, #uoi#ue issus pour une bonne part de
la petite bourgeoisie et surtout des couc5es paysannes, dans un profond esprit proltarien
rvolutionnaire, dans une absolue dtermination de dfendre les intr0ts du proltariat, du socialisme3
'es intr0ts, dans les circonstances donnes, se fondaient pour ne faire #u'un avec ceu2 de la Lutte de
Libration :ationale, avec les intr0ts de tout le peuple albanais et de la nation albanaise asservie3
La paysannerie devint la principale rserve et la principale force arme de la Lutte de Libration
Nationale, le plus solide appui de la classe ouvrire et du Parti Communiste d'Albanie.
La paysannerie albanaise constituait l'immense ma@orit de la population3 1lle tait, certes, arrire du
point de vue conomi#ue et culturel, mais elle renfermait en son sein de grandes capacits
rvolutionnaires, ac#uises dans la lutte incessante pour la terre et la libert, contre l'oppression et
l'e2ploitation des grands propritaires terriens, contre les commer)ants usuriers, contre les rgimes
antipopulaires antrieurs et, surtout, contre les dominateurs trangers3 La paysannerie, plus #ue toute
autre classe ou couc5e sociale en Albanie, possdait de saines traditions patrioti#ues de combat3
Henant compte de toutes ces donnes, le ,arti 'ommuniste fit une tr+s @uste apprciation du rJle
dcisif de la paysannerie dans la lutte 8
;7ans les conditions de notre pays, a dit le camarade 1nver 9o25a, la Lutte verrait
triomp5er la classe #ui aurait la paysannerie avec elle3< P1nver 9o25a, 7iscours prononc / la
runion solennelle tenue / l'occasion du 1E
e
anniversaire de la libration de la ,atrie3 Hirana, 1E,
p3 3Q
4i la paysannerie accepta le programme et le rJle dirigeant du ,arti 'ommuniste, c'est #u'elle avait
ac#uis la conviction par sa propre e2prience #ue celui-ci tait la seule organisation politi#ue engage
dans une lutte rsolue contre l'enva5isseur, la seule #ui traduisRt ses paroles en actes et #ui fSt capable
d'assurer la victoire sur l'occupant fasciste et les traRtres, et de raliser les aspirations des paysans / la
terre et / la libert3 4ous la conduite du ,arti, elle fit preuve d'un patriotisme et d'un 5roUsme levs3
7urant toute la priode de la Lutte de Libration :ationale, le ,arti 'ommuniste s'en tint au mot
d'ordre de la mobilisation de toute la paysannerie, sans distinction de classe3 :anmoins, la
paysannerie ric5e, les notables des villages, en tant #ue classe, n'accept+rent pas le programme et le
rJle dirigeant du ,arti 'ommuniste3 .ls se li+rent gnralement au2 organisations traRtres de la
bourgeoisie et des grands propritaires terriens, le ;=alli 6omb*-tar< et le ;Legaliteti<, et devinrent
leur appui dans les campagnes, esprant ainsi conserver leurs privil+ges apr+s la guerre3
Hout comme la paysannerie, la petite et la moyenne bourgeoisie des villes participrent la Lutte de
Libration Nationale, sans l'intermdiaire d'un parti politique quelconque qui les reprsentt. Hrop
5trog+nes, conomi#uement impuissantes, et man#uant surtout de rsolution, de maturit et d'e2prience de la lutte
politi#ue, elles ne cr+rent ni ne pouvaient crer de vritable parti politi#ue3 Aussi, taient-elles incapables de @ouer un rJle
dirigeant dans la Lutte de Libration :ationale3 1lles adopt+rent le programme du ,arti 'ommuniste, car elles y virent
l'e2pression de leurs revendications politi#ues immdiates3
La petite bourgeoisie, #ui constituait l'immense ma@orit de la population citadine, #uoi#ue ne
paraissant pas trop rsolue ni dispose / se sacrifier, s'engagea pres#ue tout enti+re dans la Lutte de
Libration :ationale et y fit preuve d'un minent patriotisme3 La meilleure part de cette bourgeoisie se lia
troitement au ,arti 'ommuniste3
La moyenne bourgeoisie se montra tr+s vacillante3 7es tendances au compromis avec l'occupant se
faisaient @our dans ses rangs3 Houtefois, prise dans l'tau des lois de l'occupant, su@ette / la pression du
capital tranger et / l'influence du patriotisme traditionnel du peuple albanais, elle se pronon)a, dans
sa ma@orit, contre la servitude et prit part / la lutte antifasciste, sans cependant s'y montrer
1FK
particuli+rement active3 4eule une partie restreinte de cette classe se rallia au2 occupants, en s'unissant
au ;=alli 6omb*tar< et au ;Legaliteti<3
Les intellectuels albanais, dont la plupart provenaient des couc5es suprieures et moyennes de la population,
se montr+rent en gnral patriotes et antifascistes3 Les plus progressistes d'entre eu2 se distingu+rent par leur
patriotisme, leur rsolution et leur profond esprit rvolutionnaire, ils embrass+rent la ligne du ,arti 'ommuniste
et lutt+rent pour son application3 4euls un petit nombre d'intellectuels, ptris de l'idologie bourgeoise fasciste, se
ralli+rent / l'occupant3 .ls furent les idologues du ;=alli 6omb*tar< et du ;Legaliteti<3
La force la plus vive de la Lutte de Libration Nationale tait la jeunesse. 1lle se tenait / la pointe de
la lutte contre l'occupant et les traRtres dans les villes, dans les campagnes et dans les rangs de l'arme populaire3
L'crasante ma@orit de la @eunesse se signala / la fois par un 5aut sentiment de patriotisme et par un
esprit progressiste profondment rvolutionnaire3 1lle se lia troitement au ,arti 'ommuniste et
combattit avec ardeur pour les grandes ides du mar2isme-lninisme3
La premi+re / se @eter dans la lutte de libration fut la @eunesse scolaire et ouvri+re des villes3
La @eunesse des coles tait principalement issue de la moyenne et petite bourgeoisie des villes3
Ailitant au2 cJts de la @eunesse ouvri+re dans les rangs de la Jeunesse 'ommuniste, elle apporta une
importante contribution / la propagation de la ligne du ,arti 'ommuniste d'Albanie parmi les masses
populaires3 1n m0me temps, c'est par son intermdiaire #ue le ,arti e2er)ait son influence sur la petite
et la moyenne bourgeoisie des villes3
Houtefois, la grosse masse de la @eunesse antifasciste tait constitue par la @eunesse paysanne, #ui, /
l'e2emple de la @eunesse citadine, se @eta dans la lutte avec une e2tr0me ardeur et dtermination
rvolutionnaires3 Les @eunes paysans constituaient en effet la ma@orit des effectifs de l'Arme de
Libration :ationale3
La femme albanaise tait une grande force dans la lutte antifasciste. 4a participation y fut d'une
importance encore @amais atteinte dans les luttes de libration antrieures3 Les femmes albanaises embrass+rent
la ligne du ,arti 'ommuniste et, au2 cJts des 5ommes, lutt+rent activement pour son application parce #u'elles
y trouv+rent non seulement la voie sSre conduisant / la libration nationale et sociale du peuple, mais aussi le
c5emin menant / la con#u0te de leur galit en droits avec les 5ommes, de leur affranc5issement de toutes les
c5aRnes du pass #ui les avaient maintenues dans la servitude3
La grande victoire dans la Lutte de Libration Nationale fut remporte en premier lieu gr>ce
l'abngation et l'hrosme extrme dont le peuple albanais fit preuve au combat. Jamais auparavant, il
n'avait t si uni, si rsolu et si sSr de la victoire, dans la lutte tant contre l'occupant italien et allemand #ue contre les
traRtres3 Jamais auparavant, il n'avait pris aussi profondment conscience des buts de son combat ni t aussi pr0t /
consentir tous les sacrifices et / endurer toutes les privations pour remporter la victoire3
La Lutte de Libration :ationale fit apparaRtre dans toute leur force les capacits cratrices des masses
populaires dans la vie politi#ue et militaire du pays3 7ans le feu de batailles ac5arnes, se rvl+rent
leurs forces inpuisables et leurs grandes aptitudes3 7e la c5air et du sang du peuple, des rangs des
petites gens, des ouvriers, des paysans, des intellectuels patriotes surgirent de magnifi#ues combattants
et dirigeants des masses, commandants et commissaires, membres des conseils et ministres3 'es
5ommes du peuple, souvent dpourvus d'une instruction suffisante, surpass+rent en capacit et en
courage les gnrau2 et les officiers instruits de l'ennemi, les politiciens professionnels de l'ancien
rgime des grands propritaires terriens et de la bourgeoisie3
;:otre lutte de libration, crivait le camarade 1nver 9o25a / la veille de la Libration, a
appel le peuple / sa t0te et c'est l/, et uni#uement l/, #ue se trouve la raison de la victoire3<
P1nver 9o25a, ;7cisions 5istori#ues de la .le Runion du 'AL:<, novembre 1""3 Yuvres, H3
.., p3 ILI3Q
1FL
,ar la lutte 5roU#ue #u'il a mene, le peuple albanais a libr en m0me temps sa ,atrie et lui-m0me3
'ertains facteurs @ou+rent un rJle tr+s important pour l'obtention de la victoire, telles les clatantes
traditions patrioti#ues et combattantes du peuple albanais, sa ric5e e2prience ac#uise au cours des
si+cles dans ses combats pour la libert et pour son indpendance, traditions et e2prience #u'il
renfor)a et dveloppa plus avant dans cette Lutte de Libration :ationale dcisive3
Le Parti Communiste d'Albanie fut l'inspirateur, l'organisateur et le guide de la Lutte de Libration
Nationale, l'artisan de la victoire.
7ans ses luttes de libration antrieures, le peuple albanais n'tait @amais parvenu / se doter d'une
direction compacte et cons#uente3 ''tait l/ une des principales raisons #ui l'avaient emp0c5 de con#urir
auparavant sa libert et sa pleine indpendance et #ui avaient permis au2 imprialistes, au2 fodau2 et / la
bourgeoisie du pays de lui ravir les fruits de ses efforts3 Houtefois, il avait tir de ses luttes, de ses souffrances et
de sa mis+re une grande le)on, / savoir #ue, sans une direction rvolutionnaire, son sang vers et ses efforts ne
pouvaient lui valoir une victoire dfinitive3 'e r0ve, il le ralisa seulement avec la fondation du ,arti
'ommuniste d'Albanie, #u'il engendra, leva et trempa dans la lutte3 .ssu du sein m0me du peuple albanais, ce
parti mar2iste-lniniste en a 5rit d'clatantes traditions patrioti#ues et une ric5e e2prience de combat, il a su
recueillir et dvelopper plus avant ces traditions et cette e2prience, leur confrer un profond contenu
rvolutionnaire et les traduire dans les faits pour assurer la libert et l'indpendance nationale, la victoire de la
rvolution3
Le ,arti 'ommuniste labora et appli#ua avec esprit de suite, dtermination et courage rvolutionnaire
une @uste politi#ue base sur les conditions ob@ectives intrieures et e2trieures et sur les principes
mar2istes-lninistes fondamentau2, politi#ue #ui rpondait directement au2 pressantes e2igences
politi#ues, au2 intr0ts vitau2 du peuple, de la ,atrie et du socialisme3
''est le ,arti #ui incul#ua au2 masses du peuple une si 5aute conscience des ob@ectifs de la lutte et de
la @ustesse de sa politi#ue3 ''est le ,arti #ui dcouvrit, dveloppa et utilisa / l'avantage de la lutte
contre le fascisme toutes les nergies et les capacits des masses populaires3
Les masses se persuad+rent par leur propre e2prience #ue le ,arti 'ommuniste tait le vritable
dfenseur de leurs intr0ts et de ceu2 de la nation albanaise, un combattant dvou et cons#uent #ui
luttait pour l'indpendance nationale, la libert, la dmocratie et la terre3
Le ,arti s'ac#uitta avec une rare maRtrise des trois t>c5es primordiales dont la ralisation devait
conduire / la victoire 8 l'union des larges masses dans le %ront de Libration :ationale N l'organisation de
l'insurrection gnrale, l'armement du peuple et la cration de l'Arme rguli+re de Libration :ationaleN
l'abolition du pouvoir de l'occupant, des grands propritaires terriens et de la bourgeoisie, l'organisation et
l'instauration du ,ouvoir de dmocratie populaire3
Le ,arti assura au peuple albanais des allis e2trieurs, nombreu2 et puissants, et il l'du#ua dans
l'esprit de l'internationalisme proltarien, de l'amiti et de la fraternit avec tous les peuples #ui
luttaient contre le fascisme3 .l prati#ua / l'gard des allis e2trieurs une politi#ue @uste, difie sur des
principes rvolutionnaires3 .l enseigna au peuple / faire une distinction entre ces allis et / rattac5er sa
lutte en premier lieu / la &rande &uerre ,atrioti#ue de l'Gnion 4oviti#ue3 Le ,arti n'a @amais permis
#u'un des allis, #uel #u'il fSt, intervienne dans les affaires intrieures politi#ues et militaires du pays3
.l d@oua le plan de la raction imprialiste anglo-amricaine #ui tenta de faire obstacle / la victoire de
la rvolution et d'tablir son propre contrJle sur l'Albanie3 Hout en observant une attitude loyale /
l'gard des allis et en apprciant / leur @uste valeur l'aide et les appuis e2trieurs, le ,arti n'a @amais
attendu #ue le peuple albanais se voit offrir par d'autres sa libert3 .l a appli#u avec fermet le
principe #ui consiste / compter sur ses propres forces et a appris au peuple / bien comprendre #ue la
libert ne se re)oit pas en cadeau, mais #u'elle se con#uiert au pri2 du sang vers, de beaucoup
d'preuves et de sacrifices3
1FM
Le ,arti 'ommuniste d'Albanie est n, a grandi et a fait ses preuves en tant #ue dirigeant d'une capacit et
d'une autorit sans pareilles dans la lutte rvolutionnaire contre les occupants et les traRtres3 .l n'a pas attendu
d'avoir d'abord appris la t5orie mar2iste-lniniste pour se @eter dans la lutte3 'ette t5orie, il l'a / la fois apprise
et appli#ue fid+lement et de fa)on cratrice dans le feu de la lutte, dans les situations les plus comple2es3
Le facteur extrieur dcisif de la victoire historique du peuple albanais a t la Grande Guerre
Patriotique de l'Union Sovitique et sa grande victoire contre le fascisme. L'Arme Rouge dans son
avance foudroyante ne poussa pas @us#u'en Albanie, et pourtant le peuple albanais consid+re l'Gnion 4oviti#ue
comme la libratrice de l'Albanie3 L'Gnion 4oviti#ue, sous la conduite de J3-3 4taline, a port sur ses paules le
fardeau le plus lourd de la 4econde &uerre mondiale et @ou le rJle principal pour la destruction du fascisme3 Les
grandes victoires de l'Arme Rouge sur l'Allemagne 5itlrienne cr+rent les conditions propices pour #ue le
peuple albanais se dresse tout entier et assure par sa propre lutte 5roU#ue sa pleine indpendance nationale et
l'instauration du ,ouvoir populaire dans son pays3
!"PITR# III - %# P"RTI O$$UNIST# D1"%'"NI# #N %UTT# POUR %"
R#ONSTRUTION DU P"3S #T %# D#4#%OPP#$#NT D# %" R#4O%UTION SOI"%IST#
(D5em6re )*---)*-A.
1. DEFENSE ET CONSOLIDATION DU POUVOIR DEMOCRATIQUE POPULAIRE
Le ,ouvoir populaire instaur en Albanie et la direction sans partage de ce ,ouvoir par le ,arti
'ommuniste offraient toutes les conditions politi#ues ncessaires pour #ue la rvolution dmocrati#ue
populaire anti-imprialiste fSt galement mene @us#u'au bout dans les domaines conomi#ue, social et
culturel3 'es conditions permettaient aussi le dveloppement continu de cette rvolution et son passage
immdiat / l'tape de la rvolution socialiste, / des transformations conomi#ues et sociales de
caract+re socialiste3
4eul l'ac5eminement sur cette voie devait assurer la sauvegarde des con#u0tes ralises dans la Lutte
de Libration :ationale, gurir les blessures de la guerre et combler le retard 5rit du pass,
affranc5ir / @amais les travailleurs de l'e2ploitation et de la pauvret et crer les conditions re#uises pour un
prompt essor de l'conomie et de la culture3
Les t>c5es #ui se posaient au ,arti pour dvelopper plus avant la rvolution populaire taient
dtermines par la situation intrieure et internationale cre / l'issue de la 4econde &uerre mondiale3
Modification radicale du rapport des forces dans le monde l'avantage du socialisme
Au moment oT l'Albanie fut libre de l'occupant, la 4econde &uerre mondiale n'tait pas encore termine3
'elle-ci prit fin avec la capitulation sans conditions de l'Allemagne 5itlrienne, le mai 1"E, et du Japon
militariste, le ! septembre 1"E3
Le visage du monde subit de grandes transformations3 L'Gnion 4oviti#ue avait prouv des pertes
5umaines et matrielles plus lourdes #ue celles de tout autre pays3 1lle sortait cependant de cette
guerre politi#uement et militairement plus puissante3 4on autorit et son prestige international avaient
considrablement grandi3
1F
Le syst+me capitaliste, profondment branl, tait affaibli3 La seconde tape de la crise gnrale du
capitalisme, #ui avait commenc avec le dclenc5ement de la 4econde &uerre mondiale, prit de vastes
proportions3 'ette crise se manifestait principalement par la victoire d'une srie de rvolutions #ui
avaient enfonc le front imprialiste en de nombreu2 points d'1urope et d'Asie3
7ans plusieurs pays de ces deu2 continents, la victoire de la rvolution porta au pouvoir de nouveau2
rgimes populaires dmocrati#ues3 Le nouveau pouvoir, dmocrati#ue, #ui fut instaur dans ces pays
ralisa une foule de transformations d'ordre politi#ue, conomi#ue et social, #ui pos+rent les @alons
pour leur passage sur la voie du dveloppement socialiste3 1n '5ine, la Rvolution ,opulaire
connaissait un nouvel essor3
La rupture de ces pays avec le syst+me capitaliste tait un rsultat tr+s important de la 4econde &uerre
mondiale, un rsultat #ui modifiait radicalement le rapport des forces dans le monde / l'avantage du
socialisme3 ''tait l/ le trait fondamental de la nouvelle situation internationale au lendemain de la
guerre3
Le caract+re de libration de la lutte antifasciste des peuples, le rJle dcisif #u'y @oua l'Gnion
4oviti#ue et le fait #u'un groupe de pays s'taient dtac5s du syst+me capitaliste donn+rent un
vigoureu2 lan au mouvement de libration nationale et anticolonial3 La domination des puissances
imprialistes dans les colonies et les pays dpendants commen)a / dcliner3 Le processus de
dsagrgation du syst+me colonial de l'imprialisme embrassa de vastes $ones du globe3 1n Asie et en
Afri#ue, nombre de nouveau2 1tats se constituaient3
7ans les pays #ui demeuraient encore sous des rgimes coloniau2 ou dpendants, on vit grandir le
mouvement de libration tendant / secouer le @oug imprialiste3
Le processus de dcomposition du syst+me colonial tait une importante manifestation de la seconde
tape de la crise gnrale du capitalisme3 1n cons#uence, l'importance du mouvement de libration
nationale des peuples coloniau2 et opprims, en tant #ue rserve directe de la rvolution socialiste
mondiale, s'accrut considrablement3
Le nouveau rapport des forces sociales et politi#ues dans le monde inaugura une nouvelle tape du
mouvement rvolutionnaire, cra des conditions plus favorables pour le triomp5e du socialisme /
l'c5elle mondiale3
La fin de la guerre s'accompagnait aussi d'une modification du rapport des forces entre les principau2
pays capitalistes eu2-m0mes3 L'ingalit de leur dveloppement conomi#ue et politi#ue s'accentua
encore davantage, entraRnant par l/ une rupture d'#uilibre / l'intrieur du syst+me capitaliste mondial3
Au lendemain de la guerre, l'Allemagne, le Japon et l'.talie furent temporairement carts des marc5s
mondiau23 Leur conomie tait lourdement prouve et dsorganise3 La %rance n'tait plus en mesure
de @ouer son ancien rJle de grande puissance imprialiste3 L'1mpire britanni#ue, sous les coups de la
lutte de libration des peuples coloniau2, commen)a / se dislo#uer, et la puissance de l'imprialisme
anglais dclina3
4euls les 1tats-Gnis sortaient de la guerre renforcs3 Le notable accroissement de leur potentiel
conomi#ue et militaire en faisait maintenant le centre principal du monde capitaliste3
Les puissances imprialistes ne s'accommodaient pas de la croissance des forces socialistes et
dmocrati#ues dans le monde ni de l'essor du mouvement de libration anticolonial3 1ntre les forces
imprialistes et ractionnaires d'une part, et les forces socialistes et dmocrati#ues de l'autre, s'engagea
une >pre lutte3
11F
''est ainsi #u'/ la fin du conflit les contradictions au sein de la coalition antifasciste #uant au2 buts et
au caract+re de la guerre s'accentu+rent, pour ne cesser ensuite de s'aggraver3 Les antagonismes entre
les deu2 syst+mes sociau2 mondiau2 s'e2acerb+rent3 7eu2 camps s'taient ainsi forms dans le monde8
le camp dmocrati#ue, anti-imprialiste, et le camp imprialiste, antidmocrati#ue, l'un et l'autre ayant
des buts et des ob@ectifs diamtralement opposs3
Le camp dmocrati#ue comprenait l'Gnion 4oviti#ue et les pays de dmocratie populaire3 .l avait / sa
t0te l'Gnion 4oviti#ue et tait soutenu par tout le mouvement ouvrier et dmocrati#ue international,
par l'5umanit progressiste #ui luttait pour dfendre la dmocratie, la libert et l'indpendance des
peuples3 4on but tait d'assurer la pai2 dans le monde, l'indpendance des peuples, la dmocratie et la
marc5e vers le socialisme3 'et ob@ectif ne pouvait 0tre atteint #u'/ travers la lutte contre l'imprialisme3
Le camp imprialiste avait pour force dirigeante les 1tats-Gnis3 .l s'appuyait sur les classes
ractionnaires et en premier lieu sur toutes les forces antidmocrati#ues dans les pays capitalistes3 Le
but de ce camp tait de sauver le vieu2 syst+me capitaliste, d'touffer les mouvements rvolutionnaires
ouvriers et de libration nationale, de restaurer le rgime capitaliste dans les pays de dmocratie
populaire3 Aettant / profit leur grande puissance conomi#ue et militaire, les imprialistes amricains
visaient / tablir leur domination sur le monde3 ,our parvenir / leurs fins, les imprialistes, 1tats-Gnis
en t0te, dclenc5+rent une furieuse campagne 5ostile contre l'Gnion 4oviti#ue et toutes les forces
socialistes, prises de libert et de pai23 La raction internationale intervint directement en &r+ce par
les armes pour y noyer dans le sang le mouvement dmocrati#ue populaire3 1lle frappa durement le
mouvement dmocrati#ue des travailleurs en %rance, en .talie et dans d'autres pays3 7es tendances / la
fascisation de la vie politi#ue se firent @our dans les pays imprialistes3
Afin de raliser son plan stratgi#ue, le camp imprialiste, et en premier lieu les 1tats-Gnis, se mit /
prati#uer une politi#ue ouvertement agressive, / militariser encore davantage son conomie et / se
prparer ainsi pour une nouvelle guerre mondiale3 'ette politi#ue et les mesures correspondantes
touc5+rent tous les principau2 secteurs8 conomi#ue et militaire, ainsi #ue le front idologi#ue3 1lle se
manifesta particuli+rement par la ;doctrine Hruman< et le ;plan Aars5all<3
Les imprialistes amricains tablirent d'importants contingents de forces armes sur le territoire de
nombreu2 pays trangers et y cr+rent des bases militaires afin de s'en servir dans une guerre
d'agression contre l'GR44 et les pays de dmocratie populaire, contre le mouvement de libration des peuples
coloniau23 .ls utilis+rent leur monopole temporaire de l'arme atomi#ue comme un moyen pour effrayer les peuples3
La politi#ue agressive des 1tats-Gnis visant / la domination mondiale s'accompagna, dans le domaine
idologi#ue, d'une lutte ac5arne, a2e sur l'anticommunisme3 4ous le couvert de la menace #ue
l'Gnion 4oviti#ue et le communisme constituaient prtendument pour le monde dit libre, la
propagande imprialiste c5erc5ait / contenir et / touffer les ides socialistes #ui s'taient rpandues et
se rpandaient largement parmi les masses travailleuses du monde entier3
Difficults de gouvernement du pays
L'e2pulsion de l'occupant et l'instauration du ,ouvoir populaire assignaient au ,arti 'ommuniste d'Albanie la c5arge de
gouverner le pays, une c5arge non moins lourde #ue celle de la conduite de la Lutte de Libration3 Le ,arti avait la conviction
inbranlable de pouvoir s'ac#uitter avec succ+s de cette t>c5e3 4a confiance se fondait 8 sur l'e2prience #u'il avait d@/
ac#uise dans la Lutte de Libration :ationale, sur sa dtermination / mener la rvolution @us#u'au bout, sur le puissant appui
apport / sa ligne politi#ue par les masses populaires et sur le grand ent5ousiasme rvolutionnaire #ui s'tait empar de ces
masses3
Aais, sur cette voie, il lui fallait surmonter de multiples difficults3
La Libration trouvait le pays dans une situation lamentable3 La guerre avait caus / l'Albanie des
dommages immenses3 L'conomie tait branle dans ses fondements3 L'ennemi avait fait sauter tous
111
les ponts3 Les routes, les ports et le rseau tlp5oni#ue taient dtruits3 L'nergie lectri#ue faisait
dfaut, les mines taient inutilisables3
A0me les #uel#ues fabri#ues #ui avaient c5app / la destruction ne fonctionnaient pas par suite du
man#ue de mati+res premi+res3 Le c5Jmage svissait partout3
L'agriculture galement tait dans une situation tr+s difficile3 Gne grande partie des terres taient restes en
fric5e3 Gn tiers du c5eptel, surtout les b0tes de travail, avait t ananti3
Le commerce tait paralys par la mis+re et le man#ue de moyens de communication3 Les caisses de
l'1tat taient vides3 L'or de la ban#ue d'mission avait t pill par les enva5isseurs3 L'inflation avait
rev0tu une ampleur sans prcdent3 La population se trouvait, au seuil de l'5iver, mal v0tue, sans abri
et sans pain3 Le pril de la disette et des pidmies planait sur tout le pays3
'ette situation tait encore aggrave par la lutte #ue les forces de la raction intrieure et e2trieure
livraient au ,ouvoir populaire3 Au lendemain de la Libration, les classes renverses et la bourgeoisie
imprialiste trang+re conclurent une troite alliance contre-rvolutionnaire3
Les missions amricaine et anglaise, #ui demeur+rent en Albanie apr+s la Libration sous prte2te de
prparer la reconnaissance du nouveau gouvernement, se mu+rent en centres d'espionnage, de
complots et de sabotage3 1lles s'employ+rent / rallier toutes les forces de la raction et / les @eter dans
la lutte contre le ,ouvoir populaire pour le renverser3 Les classes #ui venaient d'0tre elles-m0mes
renverses, s'employ+rent activement / organiser des complots et des rvoltes armes3 7ans cette lutte,
elles avaient pour principal soutien arm les bandes de criminels de guerre 5ors-la-loi, #ui s'taient
disperss dans tout le pays, surtout dans les rgions du :ord3 'es bandes c5erc5aient / crer une
atmosp5+re d'incertitude, / effrayer les paysans et / emp0c5er l'tablissement de l'ordre et de la
tran#uillit3 1lles se livraient / des actions terroristes contre les communistes et les cadres actifs du
,ouvoir populaire3
1n @anvier 1"E, des dbris des forces ractionnaires effectu+rent m0me un coup de main contre la
localit de (opli6, mais ils furent crass en #uel#ues 5eures3 7urant les mois de @anvier et de fvrier,
les bandes ractionnaires terres dans les montagnes de (elmend furent totalement ananties3
7es reprsentants de la bourgeoisie ractionnaire et des grands propritaires terriens organis+rent des
groupes 5ostiles clandestins, tels les groupes ;monarc5iste<, ;social-dmocrate<, ;dmo-c5rtien<,
#ui taient dirigs par les missions anglaise et amricaine / Hirana3 Les classes renverses organis+rent
des actes de sabotage et des actions visant / porter atteinte / l'conomie du pays3 7ans leur lutte contre
le ,ouvoir, elles bnficiaient aussi de l'appui d'lments 5ostiles #ui avaient pntr dans les rangs du
%ront 7mocrati#ue3
Apr+s la Libration, le peuple albanais s'attendait / bon droit / voir s'tablir des relations normales
d'1tat / 1tat avec tous ses allis de la Lutte de Libration :ationale3 Or, les milieu2 dirigeants des
1tats-Gnis et d'Angleterre contrecarraient par tous les moyens l'tablissement de semblables relations,
faisaient pression sur le ,ouvoir populaire et encourageaient les forces de la raction intrieure dans
leur lutte contre ce ,ouvoir3
Les imprialistes amricains et anglais tent+rent aussi d'organiser une intervention arme3 1n @anvier
1"E, ils demand+rent / accroRtre le personnel de leurs missions militaires / Hirana et / faire venir en
Albanie, au2 mois de mai-@uin, de 13EFF / 13LFF officiers et tec5niciens de la ;Ailitary Liaison<
PA3L3Q #ui devaient soi-disant assurer la distribution de ;secours<3 'es demandes furent fermement
repousses par le &ouvernement 7mocrati#ue d'Albanie3
Afin de prparer l'intervention arme contre l'Albanie, l'imprialisme eut aussi recours / la &r+ce
monarc5o-fasciste3 A l'instigation directe des 1tats-Gnis et de l'Angleterre, le gouvernement grec, au
11!
lendemain m0me de la Libration, lan)a une vaste campagne #ui reprenait ses anciennes prtentions
d'anne2ion de l'Albanie du 4ud, organisa systmati#uement des provocations / la fronti+re et se livra /
des prparatifs multiples en vue d'une agression arme #ui devait 0tre accompagne d'un
dbar#uement de forces britanni#ues3 %ace / ce nouveau danger #ui mena)ait le pays, le peuple
albanais serra encore plus troitement les rangs autour du ,arti, se montrant pr0t / dfendre /
n'importe #uel pri2 l'indpendance et l'intgrit territoriale de la ,atrie3
La sauvegarde et la consolidation du Pouvoir populaire problme central
7ans ces circonstances, le maillon essentiel de toutes les t>c5es #ui se posaient au ,arti tait la
sauvegarde et la consolidation du ,ouvoir populaire3 Le 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie
donna la directive suivante 8
;Apr+s c5a#ue guerre ou rvolution, la #uestion la plus importante et la plus ardue est celle de la
prise et du maintien du pouvoir3 ,our nous, et pour notre ,arti galement, la #uestion capitale est
celle du pouvoir 8 c'est notre probl+me central3 Aussi notre ob@ectif essentiel au@ourd'5ui est-il333 de
le consolider et de marc5er avec lui de victoire en victoire, de rforme en rforme3< P'irculaire du
'omit 'entral du ,'A, dcembre 1""3 A',3Q
,our atteindre cet ob@ectif, le renforcement de la base politi#ue du pouvoir des conseils de libration
nationale, en tant #u'organes du nouveau ,ouvoir d'1tat, rev0tait une importance particuli+re3 ,our
devenir des organes tout-puissants de gouvernement du peuple par lui-m0me, les conseils devaient absolument
s'activer, rorganiser leur travail, ac#urir une pleine capacit, devenir ;le moteur de tout progr+s dans les
domaines politi#ue, conomi#ue et social<3 ''est / cette fin #ue servirent les lections au2 organes locau2 du
,ouvoir #ui eurent lieu en mai 1"E dans tout le pays3
Au cours de la campagne lectorale, le ,arti mena un vaste travail politi#ue parmi les masses pour
mieu2 leur e2pli#uer le caract+re populaire du nouveau ,ouvoir et la nature des t>c5es #ui lui
incombaient3 .l dnon)a la propagande de la raction sur l^ ;incapacit< du ,ouvoir et les desseins de celle-
ci de faire passer la direction des conseils au2 mains de reprsentants ;e2priments< des classes renverses3
7es personnes prouves dans la lutte, rsolues, dvoues au2 intr0ts du peuple et @ouissant de sa
confiance, furent lues au2 organes locau2 du ,ouvoir3
1n outre, le ,arti organisa la mise en place, / partir de ses fondements, d'un nouvel appareil d'1tat, un
appareil nouveau par le contenu comme par la forme3 7es institutions conomi#ues et sociales de
m0me #ue des tribunau2 populaires furent rigs sur des bases nouvelles, la police populaire fut cre,
les organes de la 4Sret de l'1tat furent rorganiss et renforcs, etc3
Le ,arti dsigna pour le nouvel appareil d'1tat ses meilleurs cadres3 'ertes, ceu2-ci man#uaient
d'e2prience dans l'art de gouverner, mais ils taient rsolus / mener la rvolution @us#u'au bout, /
mettre fid+lement en application la ligne du ,arti3 'et art, ils devaient l'apprendre dans le cours m0me
de leur travail3
Le nouvel appareil d'1tat comprenait aussi des employs de l'ancienne administration, des gens
politi#uement attac5s au ,arti et au peuple, mais de culture, de prati#ue et de mentalit bourgeoises3 .ls
apport+rent leur concours au fonctionnement du nouvel appareil d'1tat, mais, en m0me temps, introduisirent,
inconsciemment, dans la mt5ode et le style de travail du nouvel appareil, des lments de la mt5ode et du style de travail de
l'ancien appareil d'1tat3 'ela e2er)a une certaine influence sur les cadres du ,arti oprant dans les organes du ,ouvoir et
entraRna la propagation de formes d'organisation du travail incompatibles avec le caract+re rvolutionnaire du ,ouvoir3
La plus grande force arme de la rvolution et du ,ouvoir tait l'Arme de Libration :ationale3 Les
classes renverses et la raction e2trieure voyaient dans l'arme le principal obstacle / la rali sation de
leurs desseins / l'encontre du ,ouvoir populaire3 Les ennemis c5erc5aient / la faire supprimer, en propageant l'ide #ue
l'Albanie n'tait soi-disant menace d'aucun danger N #u'en cons#uence l'arme, #ui constituait selon eu2 un lourd fardeau
pour l'1tat et toute l'conomie du pays, devait 0tre dmobilise V
11I
Le ,arti considrait le maintien et le renforcement de l'arme comme une #uestion vitale pour la
rvolution, comme une condition indispensable pour la dfense du ,ouvoir populaire, de la libert et
de l'indpendance du pays3 ,our #ue l'arme pSt s'ac#uitter de sa 5aute mission, le ,arti 'ommuniste
d'Albanie demandait #u'elle se perfectionne, se modernise et devienne
;une arme mod+le, une arme pourvue de toutes les #ualits re#uises pour 0tre digne333 de dfendre
son peuple et son ,ouvoir rig au pri2 de tant de sacrifices et de sang vers3< P1nver 9o25a, :otre Arme de
Libration :ationale, novembre 1"", 7ocuments de l'1tat-ma@or gnral et du 9aut 'ommandement de
l'AL:A3 Hirana, 1KK, p3 II3Q
Hout sacrifice consenti par le peuple et l'1tat pour l'arme populaire tait pleinement @ustifi3
'onformment au2 instructions du 'omit 'entral, l'arme s'astreignit / une prparation militaire
systmati#ue pour faire siens les principes de la guerre moderne3 7es coles et des cours rguliers
furent ouverts en vue d'lever les capacits militaires et politi#ues des commandants et des
commissaires3 Le service militaire obligatoire fut institu3
Le ,arti accompagna le travail de renforcement et de modernisation de l'arme d'un vaste travail
politi#ue dans tous les domaines3 .l visait par l/ / former c5e$ les combattants une 5aute conscience
des t>c5es #ui incombaient / l'arme populaire, / assurer leur dvouement / la cause de la rvolution,
/ prserver et dvelopper plus avant l'esprit de la Lutte de Libration :ationale3 Le travail politi#ue
dans l'arme tait d'autant plus indispensable #ue, dans ses rangs, au2 cJts des anciens partisans, elle
comptait surtout des recrues encore dpourvues de la trempe politi#ue ncessaire3
&r>ce au2 mesures prises par le ,arti, l'arme devint le sSr rempart du nouvel 1tat de dmocratie
populaire3
Le nettoyage radical du pays des dbris du fascisme et des traRtres tait une t>c5e pressante3 Le ,arti fit
de l'e2cution de cette t>c5e une grande action politi#ue, et mit en mouvement le peuple tout entier3
Appuys par les masses paysannes, les organes du ,ouvoir et les units de l'arme cras+rent les
principales bandes armes de la raction3 Les tribunau2 rvolutionnaires du peuple inflig+rent un
c5>timent mrit au2 criminels de guerre3 Les proc+s se convertirent en un grand acte d'accusation /
l'c5elle nationale contre la ligne de tra5ison suivie par les classes e2ploiteuses3 .ls reprsentaient un
rude coup port non seulement / la raction intrieure, mais aussi au2 imprialistes #ui l'appuyaient3
Le Front Dmocratique d'Albanie
Les nouvelles t>c5es 5istori#ues #ui se posaient devant le ,arti ne pouvaient 0tre menes / bien #ue si
l'union des masses du peuple autour de lui, union ralise dans la Lutte de Libration :ationale, tait prserve
et encore raffermie3
7ans les conditions nouvelles, le ,arti 'ommuniste d'Albanie lan)a le mot d'ordre de l'union
nationale3 'ette union devait englober, outre les larges masses populaires #ui avaient particip
activement / la Lutte de Libration :ationale, tous ceu2 #ui s'taient maintenus / l'cart de cette lutte
ou #ui avaient t tromps par les c5efs ractionnaires, mais #ui pouvaient maintenant apporter leur
contribution / l'dification de la socit nouvelle3
La vie avait montr #ue cette union ne pouvait 0tre maintenue et renforce #ue sur la base du %ront
cr dans la Lutte de Libration :ationale3 Le %ront de Libration :ationale avait pleinement @ustifi
son e2istence en tant #u'organisation rvolutionnaire #ui avait ralis l'union combattante des larges
masses et @ou un rJle dcisif pour remporter la victoire sur les ennemis3 7ans ce domaine, le ,arti
'ommuniste d'Albanie avait accumul une prcieuse e2prience, #ui l'aidait / dvelopper plus avant la
tradition de l'union directe des masses dans le %ront et sous sa direction3
11"
Le renforcement ultrieur du %ront tait la voie dmocrati#ue la plus approprie pour rduire / nant
les tentatives des ennemis intrieurs et e2trieurs visant / crer en Albanie des partis ;dmocrati#ues<
ractionnaires en vue de diviser le peuple et de lui ravir ses con#u0tes3
4ous le mot d'ordre de l'union nationale, le ,arti 'ommuniste d'Albanie organisa le .
er
'ongr+s du %ront
7mocrati#ue #ui fut tenu en aoSt 1"E3 Le 'ongr+s dfinit les t>c5es incombant au Front Dmocratique
d'Albanie, dsormais ainsi appel, et les mesures / prendre pour son renforcement ultrieur3
Le %ront devait 0tre le principal soutien du ,ouvoir populaire dans la lutte pour la sauvegarde de la
libert et de l'indpendance nationale, pour la reconstruction du pays, pour son dveloppement
conomi#ue, social et culturel sur la voie du socialisme3 ''est / travers le %ront #ue se raliseraient la
mobilisation et l'ducation politi#ue des larges masses populaires et #ue se renforcerait l'unit
politi#ue du peuple albanais autour du ,arti 'ommuniste d'Albanie3
Le 'ongr+s du %ront 7mocrati#ue, interprtant la volont du peuple, demanda l'lection d'une
Assemble 'onstituante3 L'1tat dmocrati#ue populaire ayant t fond au 'ongr+s de ,ermet,
l'Assemble devait, maintenant #ue le pays tait totalement libr, consacrer la forme du rgime
politi#ue donn et proclamer la 'onstitution3 'ette t>c5e avait t fi2e d+s la ..
e
Runion du 'AL: au
mois d'octobre 1""3
Le 'ongr+s et les lections des nouveau2 conseils du %ront 7mocrati#ue stimul+rent les activits de
cette organisation et largirent son rJle dans la vie du pays3
:anmoins, la ligne du ,arti relative au %ront fut altre par l'attitude opportuniste de 4e@fulla
Aal*s5ova et par l'ingrence de la direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie3 4ous le couvert de
la ;lutte contre le sectarisme<, le %ront ouvrit aussi ses portes / des lments 5ostiles3 La raction en
profita pour introduire certains de ses missaires dans le %ront, pour le miner du dedans et mener, de
ces positions occupes, la lutte contre le ,ouvoir populaire3 Aais la vigilance du ,arti et des larges
masses du peuple dressa une barri+re insurmontable / l'activit 5ostile des lments de la raction /
l'intrieur du %ront, #ui ne russirent @amais / dnaturer le caract+re rvolutionnaire de cette
organisation3
La force dirigeante du %ront tait la classe ouvri+re, devant la#uelle s'ouvrait maintenant la vaste
perspective de grandir et de se transformer en une classe ouvri+re industrielle dote d'une 5aute
conscience socialiste3 7+s le mois de fvrier 1"E, elle avait aussi cr ses propres organisations, les
Gnions professionnelles PsyndicatsQ3 'elles-ci taient c5arges par le ,arti de @ouer un rJle important
pour l'ducation communiste des ouvriers et des employs, et de devenir ;un solide pilier du %ront
7mocrati#ue et du ,ouvoir populaire<3 C-nstructions du %% du P%A sur le travail prparatoire pour
le -
er
%ongr(s des Pnions proessionnelles! H septembre =>BN. 0ocuments principau$ du PTA! T. -! p. HNB.E
'omme auparavant, la base la plus large du %ront 7mocrati#ue demeurait la paysannerie laborieuse,
#ui avait support le fardeau le plus lourd de la Lutte de Libration :ationale3 L'instauration du
,ouvoir populaire lui crait toutes les possibilits pour #u'elle ralise ses r0ves sculaires8 prendre
possession de la terre et sortir de son tat de mis+re et de rgression3
L'Gnion de la Jeunesse Antifasciste Albanaise et l'Gnion des %emmes Antifascistes Albanaises, #ui
dployaient leur action au sein du %ront 7mocrati#ue, taient, en tant #ue puissants leviers du ,arti,
appeles / @ouer un rJle particulier pour la mobilisation et l'ducation politi#ue des masses3
La @eunesse albanaise, la partie la plus active et la plus rvolutionnaire de la population, se devait
d'0tre / la pointe de la nouvelle bataille pour la reconstruction et l'dification socialiste du pays3
Apprciant le grand rJle #u'elle devait y @ouer, le camarade 1nver 9o25a s'adressait / la @eunesse, /
son ..
e
'ongr+s, en ces termes 8
11E
;Le &ouvernement 7mocrati#ue, #ui a plac ses espoirs en vous, est convaincu #ue vous sere$
tou@ours / l'avant-garde, #ue vous vous mettre$ / la t>c5e comme vous vous 0tes lancs
dans la lutte, #ue vous tudiere$ et vous vous instruire$ avec un grand $+le, pour votre
bien et celui du peuple, #ue vous renforcere$ et aidere$ notre 'arme, rempart d'acier des
intr0ts du peuple, #ue vous dfendre$ le ,ouvoir pour le#uel vous ave$ vers tant de
sang333< P;=as56imi<, 1L avril 1"E3Q
,ar sa participation et sa contribution / la Lutte, la femme albanaise avait montr #u'elle tait un
facteur important, indispensable, du dveloppement de la vie politi#ue et sociale du pays3 Le premier
pas vers son affranc5issement, #ui avait t fait au cours de la Lutte, devait servir de base / la pleine
mancipation de toutes les masses fminines, afin de faire d'elles une grande force pour l'dification de
la socit nouvelle3 Le ,arti demandait maintenant #ue l'galit des droits de la femme et de l'5omme,
galit proclame / =erat d@/ par le &ouvernement 7mocrati#ue, devRnt une ralit3 A cette fin, le
'omit 'entral recommandait au ,arti de mener un travail inlassable pour lever le niveau politi#ue
des femmes, pour leur faciliter l'accession / l'instruction et / la culture, pour liminer le sectarisme
dans leur admission au ,arti et les 5sitations / les promouvoir / des postes de direction3 1n
particulier, la participation active des femmes / la vie conomi#ue du pays, et en premier lieu / la
production, devait @ouer un rJle important pour leur mancipation3
La politique trangre
La consolidation du ,ouvoir populaire / l'intrieur du pays re#urait aussi le raffermissement de sa
position internationale3 ,ar la lutte #u'il avait mene, par la contribution #u'il avait apporte / la cause
commune de la coalition antifasciste, le peuple albanais s'tait ac#uis une place d'5onneur au sein des
peuples pris de progr+s3 L'Albanie ne pouvait plus maintenant 0tre utilise comme une monnaie
d'c5ange ou un ob@et de marc5andage par les grandes puissances imprialistes3 1lle avait fait son
entre dans l'ar+ne internationale en tant #u'1tat libre et souverain3
La politi#ue e2trieure du &ouvernement 7mocrati#ue avait pour fondements l'amiti avec l'Gnion
4oviti#ue et les autres pays de dmocratie populaire3 7ans le m0me temps, le gouvernement
proclama #u'il tait pour des relations et une coopration amicales avec tous les pays #ui respectaient
la libert et l'indpendance de l'Albanie et #ui ne s'ingraient pas dans ses affaires intrieures3 7e
concert avec les autres pays du camp dmocrati#ue et anti-imprialiste, l'Albanie luttait pour
l'tablissement d'une pai2 durable, pour la dnonciation de la politi#ue agressive et belliciste de
l'imprialisme, pour l'amiti entre les peuples, pour leur libert et leur indpendance3
Le ,arti considrait l'amiti et l'troite collaboration dans tous les domaines avec l'Gnion 4oviti#ue et
les autres pays de dmocratie populaire comme un facteur e2trieur tr+s important pour assurer la
libert et l'indpendance nationale, pour raffermir la position internationale du nouvel 1tat
dmocrati#ue3 .l apprciait en particulier l'appui politi#ue et moral de l'Gnion 4oviti#ue dans le
domaine international et son aide conomi#ue comme un facteur e2trieur essentiel pour la ralisation
des t>c5es #ui se posaient au ,ouvoir populaire3 .l attac5ait aussi, / l'po#ue, une grande importance /
l'tablissement de rapports d'amiti et de coopration avec la Cougoslavie nouvelle, au2 peuples de
la#uelle le peuple albanais tait li par la lutte commune et le sang vers en commun contre les
enva5isseurs fascistes3
Le ,arti 'ommuniste d'Albanie suivait avec in#uitude le cours des vnements en &r+ce, oT la
raction intrieure et internationale s'tait lance dans une furieuse atta#ue contre le %ront de
Libration :ationale grec, au#uel le peuple albanais tait attac5 par la lutte mene en commun contre
le fascisme3 A l'gard des vnements de &r+ce, le ,arti et le &ouvernement d'Albanie observ+rent une
attitude internationaliste, en pr0tant aide et appui au2 forces progressistes grec#ues dans leur @uste
combat pour tenir t0te / la raction et instaurer la dmocratie3
11K
Le ,arti 'ommuniste d'Albanie tait pour l'tablissement de relations d'1tat normales avec les pays
capitalistes galement, sur la base du respect de l'indpendance nationale et de l'intgrit territoriale,
de la non-ingrence dans les affaires intrieures et de l'avantage conomi#ue rcipro#ue3 ''est sur cette
base #ue le &ouvernement 7mocrati#ue s'employa / normaliser ses rapports avec les 1tats-Gnis, la
&rande-=retagne, et d'autres pays, mais il se 5eurta / la politi#ue agressive des imprialistes
amricains et anglais3
,ar suite de l'attitude perfide et 5ostile des 1tats-Gnis et de l'Angleterre, l'Albanie ne fut pas invite /
la 'onfrence de 4an %rancisco oT devait 0tre fonde l'Organisation des :ations Gnies3 L'Albanie ne
fut convie ni / la 'onfrence de Londres ni / celle de ,aris, oT devaient 0tre respectivement fi2es
les rparations dues par l'.talie et l'Allemagne3 L'Albanie ne fut pas non plus invite / participer au2
ngociations du Hrait de pai2 avec l'.talie3 7ans toutes ces assembles, elle aurait dS occuper la place
#ui lui revenait, la place #u'elle avait con#uise au pri2 de tant de sang vers3
Les 1tats-Gnis et l'Angleterre mena)aient l'indpendance et la souverainet du pays3 'es deu2
puissances tent+rent de prsenter calomnieusement la petite Albanie nouvelle comme un pays #ui
troublait la pai2 et la scurit dans les =al6ans3 Aais tous les efforts de l'imprialisme amricain et
anglais pour miner la position internationale du nouvel 1tat albanais demeur+rent vains3
Le peuple albanais conduit par le ,arti tint t0te avec fermet au2 pressions imprialistes3 ,ar la dfense
courageuse de son indpendance, de ses droits lgitimes, de la voie #u'il avait embrasse et par sa
participation au camp dmocrati#ue et anti-imprialiste, le peuple albanais devint un combattant
indomptable de la dmocratie et de la pai2, et consolida la position internationale de l'Albanie
nouvelle3
2. MOBILISATION DES MASSES POUR LA RECONSTRUCTION DU PAYS.
PREMIERES TRANSFORMATIONS ECONOMIQUES ET SOCIALES
L'Albanie tait dvaste par la guerre3 7ans ces circonstances, l'un des probl+mes les plus pressants
tait celui de la reconstruction et de la normalisation de l'ensemble de la vie conomi#ue et culturelle
du pays3
'e probl+me ne pouvait 0tre rsolu sans de grands moyens matriels et financiers3 Au ,arti
'ommuniste d'Albanie se posait la #uestion de savoir oT ces moyens pourraient 0tre trouvs3
L'appui sur les forces intrieures
Les imprialistes amricains et anglais c5erc5+rent / e2ploiter / leurs fins la situation conomi#ue
difficile de l'Albanie et s'empress+rent de lui offrir leur ;aide<3 Le ,arti 'ommuniste d'Albanie
repoussa catgori#uement cette ;aide< asservissante et s'appuya essentiellement, pour la construction
du pays, sur les forces intrieures de celui-ci ainsi #ue sur le soutien fraternel #ue lui apporteraient
l'Gnion 4oviti#ue et les pays de dmocratie populaire3
Le ,arti fit du probl+me de la reconstruction et du dveloppement conomi#ue et culturel du pays
l'affaire du peuple tout entier3 Ouvriers, paysans, intellectuels, masses fminines y compris,
organis+rent partout des #uipes, dtac5ements, bataillons et brigades de travail bnvole3 Gn
e2traordinaire ent5ousiasme au travail gagna tout le pays3 ,our venir en aide au2 sinistrs de la guerre,
les gens rduisaient leur propre #uantit de nourriture, offraient argent, crales, v0tements, et tout ce
#ui pouvait contribuer / soulager les souffrances des plus durement prouvs3 Le &ouvernement,
gr>ce aussi au2 secours en bl de l'Gnion 4oviti#ue, assura l'approvisionnement en pain de la
population3
11L
7ans des conditions e2tr0mement difficiles et en dpit d'une grande pnurie de moyens tec5ni#ues et
de cadres, la population travailla avec abngation / reconstruire avant tout les routes et les ponts
dtruits et / rtablir rapidement les communications3
1n 1"E, gr>ce au2 efforts des ouvriers, une partie des fabri#ues, des centrales lectri#ues et des mines
furent remises en service3 Le ,arti mobilisa la paysannerie pour la culture des terres arables et la
reconstruction des maisons incendies, travau2 #ui furent mens / bien avec l'important concours de
l'1tat3 Les tablissements d'enseignement et culturels commenc+rent leur activit N de nouvelles coles,
surtout dans les villages, furent ouvertes3 1n particulier, une grande campagne fut entreprise en vue
d'liminer parmi les adultes l'analp5abtisme, cette tr+s lourde plaie du pass3 Les anciens instituteurs
et des milliers de @eunes enseignants, prpars par des cours spcialement institus / cet effet, furent
engags dans cette campagne d'alp5abtisation3
7ans l'Buvre de reconstruction, la pnurie de cadres tec5ni#ues dans les diverses professions se fit
notablement sentir3 Afin de combler rapidement cette lacune, des cours furent ouverts pour former des
tec5niciens et lever la #ualification des ouvriers3
'e fut la @eunesse #ui assuma la plus lourde c5arge de l'Buvre de reconstruction3 Jeunes gens et @eunes
filles des villes et des campagnes furent les premiers / grossir les rangs des brigades volontaires de
travail3 .ls taient / l'avant-garde des actions pour la reconstruction des routes, des ponts et des
maisons incendies, / la pointe de la lutte pour la diffusion de l'enseignement et de la culture3
Les gros bnfices #u'ils avaient raliss durant la guerre avaient permis au2 capitalistes d'accumuler
des capitau2 considrables, surtout en or et en stoc6s de marc5andises3 7ans ces circonstances, le
&ouvernement trouva / la fois @udicieu2 et ncessaire de transfrer une bonne partie de ces bnfices /
l'1tat en vue de les utiliser pour les besoins du peuple et de la reconstruction du pays3 Gne loi
promulgue / cet effet, en @anvier 1"E, frappait les bnfices de guerre d'un impJt e2traordinaire
progressif3 La loi prvoyait galement #ue tous les assu@ettis #ui se droberaient / cet impJt verraient
leurs biens confis#us sans indemnit3 Ainsi cette loi tait galement dirige contre la puissance
conomi#ue des capitalistes3
7es commissions, c5arges de dterminer les bnfices raliss et le tau2 de l'impJt, furent cres
dans toutes les rgions3 'omposes de reprsentants du ,ouvoir, de l'arme et des organisations de
masses, elles furent organises et elles Buvraient sous la conduite directe des organisations du ,arti3
'ommer)ants, fabricants, toutes les personnes frappes par cet impJt, mirent tout en Buvre pour s'y
drober3 .ls cac5+rent leur or et leurs marc5andises, c5erc5ant / prsenter cette mesure comme une
;spoliation du peuple< et usant de tous les moyens pour prserver leur fortune cre au2 dpens des
travailleurs3
Le 'omit 'entral recommanda au2 organisations du ,arti de ne faire aucune concession et de lutter
avec tnacit pour une stricte application de la loi3 Houte concession en ce domaine eSt nui au prestige
du ,ouvoir3
Les commissions, appuyes par les masses, contraignirent les commer)ants et tous les autres
capitalistes / payer l'impJt prvu par la loi3 1n 1"E, les rentres provenant de l'impJt e2traordinaire
sur les bnfices de guerre reprsent+rent plus de la moiti des recettes totales du budget de l'1tat3
Les capitalistes #ui ne s'ac#uitt+rent pas de l'impJt dont ils taient frapps virent leur fortune
confis#ue3 Ainsi l'1tat accumula entre ses mains une grande #uantit de marc5andises diverses3 4ur
cette base, furent mis sur pied des magasins d'1tat3 L'ouverture de ces magasins mar#ua la naissance
du secteur socialiste d'1tat dans le commerce3
11M
1n m0me temps #ue la loi instituant l'impJt e2traordinaire sur les bnfices de guerre, une srie
d'autres mesures rvolutionnaires furent adoptes3 Gne loi prescrivit la r#uisition des denres
alimentaires et des matriau2 ncessaires pour la reconstruction3 7es commissions spciales, aides
dans leurs fonctions par les larges masses populaires, furent cres afin de dcouvrir les accapareurs3
Au libre @eu des pri2 fut substitu le syst+me de leur fi2ation3 On organisa une forme de contrJle des
pri2 par le peuple m0me, et une lutte rigoureuse fut mene contre la spculation et le marc5 noir3 Le
stoc6age des crales / des fins de revente par les commer)ants privs fut interdit3 Le monopole de
l'1tat fut institu sur le stoc6age et la vente des grains3 .l fut fi2 des pri2 unifis sur la base des#uels
l'1tat assurait l'ac5at et la vente de ces denres3 L'inflation laisse par l'occupant fut attnue gr>ce /
l'oblitration des anciens billets de ban#ue et un contrJle fut ainsi tabli sur l'ancien papier-monnaie en
circulation3 'es mesures furent renforces par l'tablissement du contrJle de l'1tat sur le commerce e2trieur, #ui
devait devenir plus tard un monopole d'1tat3
Ainsi le probl+me financier fut rsolu pour un temps / l'avantage du redressement du pays, la vie
conomi#ue se normalisa, cependant #ue s'affaiblissaient les positions conomi#ues de la bourgeoisie3
Cration du secteur socialiste de l'conomie
Le nouveau pouvoir politi#ue instaur en Albanie en tant #ue ,ouvoir populaire rvolutionnaire ne pouvait se
maintenir sur l'ancienne base conomi#ue et sociale3 .l lui tait impossible, sur ces fondements, de s'ac#uitter avec
succ+s des t>c5es de la reconstruction et encore moins de celles #ue posait le dveloppement ultrieur de la rvolution3
.l importait en premier lieu d'liminer d'Albanie le capital tranger #ui dtenait des positions cls dans
les finances, l'industrie et les mines3 Les classes e2ploiteuses, elles aussi, conservaient encore de
solides positions conomi#ues, elles avaient encore en main les principau2 moyens de production3 A
partir de l/, elles s'effor)aient de miner l'Buvre de reconstruction, de dsorganiser la vie conomi#ue
et de susciter la mfiance / l'gard du ,ouvoir populaire3 'ommer)ants et entrepreneurs albanais et
trangers n'coulaient pas leurs marc5andises sur le marc5, provo#uant ainsi la 5ausse des pri2 et une
intensification du marc5 noir, ils fermaient les portes des fabri#ues et des ateliers, laissaient les
ouvriers sans travail, se livraient / des spculations surtout sur les grains3 'es prati#ues engendraient
des perturbations dans la vie conomi#ue et des conditions difficiles pour les travailleurs3 7ans ces
circonstances, l'anantissement de l'ancienne base conomi#ue devenait encore plus ncessaire3
Gne solution radicale de ce probl+me re#urait / tout pri2 de profondes transformations conomi#ues
et sociales et l'dification d'une base nouvelle, socialiste, de l'conomie3
Apr+s la Libration, les transformations conomi#ues et sociales les plus pressantes taient, certes,
celles de caract+re dmocrati#ue, anti-imprialiste et antifodal3 Leur accomplissement tait un
prolongement invitable et logi#ue de la rvolution populaire et permettrait de la conduire @us#u'au
bout3
'ependant, dans les nouvelles conditions politi#ues cres, alors #ue le ,ouvoir avait commenc /
e2ercer les fonctions de la dictature du proltariat, le ,arti ne pouvait attendre et il n'attendit pas #ue
toutes les t>c5es dmocrati#ues fussent menes / bonne fin pour se mettre ensuite / raliser celles de
caract+re socialiste3 Le rapport des forces de classes en Albanie permettait #ue le prompt
accomplissement des transformations dmocrati#ues s'accompagn>t aussitJt de la ralisation de
transformations de caract+re socialiste3
7e ces transformations, la plus importante et la plus dcisive tait la socialisation des principau2
moyens de production / travers leur nationalisation3
Le contrJle de l'1tat sur la production et la rpartition, tabli d+s le mois de dcembre 1"", servit de
premier pas, de mesure prliminaire, / la nationalisation des principau2 moyens de production3 'e
11
contrJle reprsentait en m0me temps une forme du contrJle ouvrier3 .l englobait les entreprises du
capital national et tranger dont les activits affectaient toute l'conomie populaire3
'e contrJle s'e2er)ait par l'intermdiaire de commissaires dsigns par l'1tat3
Les ouvriers, aids par les organes du ,arti et les commissaires, particip+rent activement /
l'organisation de la production et / la direction des entreprises3 .ls eurent ainsi la possibilit d'prouver leurs
forces et d'ac#urir les aptitudes ncessaires pour diriger la production3 Le contrJle ouvrier permit de bien faire connaRtre les
capacits productives des entreprises, les sources et les rserves de mati+res premi+res, de matriau2 et de combustibles3 1n
e2er)ant ce contrJle, la classe ouvri+re se prpara / prendre en main les entreprises et / en assumer la gestion apr+s leur
nationalisation3
1n dcembre 1"", les mines et autres biens des migrs politi#ues furent nationaliss3 Gn mois plus
tard, une loi dcidait la confiscation des biens des ressortissants italiens et allemands en Albanie3 Au2
termes de cette loi, la =an#ue :ationale, les autres ban#ues et les biens de 111 socits par actions,
proprit de capitalistes trangers, passaient, sans indemnit, au2 mains de l'1tat albanais et devenaient
le patrimoine commun du peuple albanais3 1n avril 1"E, tous les moyens de transport appartenant /
des propritaires privs furent r#uisitionns contre une indemnit fi2e3
'es nationalisations furent d'une grande porte3 1lles eurent pour effet de faire passer les positions cls
de l'conomie au2 mains de l'1tat, de les mettre au service des masses travailleuses3 La suppression
des positions conomi#ues du capital tranger mit fin / la dpendance conomi#ue du pays vis-/-vis
des puissances imprialistes, consolidant encore davantage l'indpendance politi#ue du pays3
7u point de vue de la forme, les nationalisations de 1"E taient des mesures d'un caract+re gnral
dmocrati#ue3 Aais, par leur contenu conomi#ue et social, ces nationalisations reprsentaient des
transformations #ui allaient au-del/ de mesures de cette nature3 Les nationalisations se firent dans
l'intr0t des masses travailleuses et les moyens nationaliss furent mis enti+rement et directement /
leur service3 Aussi taient-elles, #uant au fond, une socialisation des principau2 moyens de production et avaient-
elles un caract+re socialiste3 ''est sur cette base #ue vit le @our le secteur socialiste d'1tat dans l'conomie populaire3
Les Gnions professionnelles avaient / remplir un rJle particulier pour entraRner le plus possible les
masses travailleuses dans l'Buvre de reconstruction, dans la vie politi#ue, sociale et tati#ue3 4ous la
conduite du ,arti, ces Gnions devenaient un important facteur pour la ralisation des t>c5es #ui se
posaient au ,ouvoir populaire3 1lles firent de gros efforts tendant surtout / accroRtre la production et
les rendements, / amliorer la situation et les conditions de travail des ouvriers, et / approfondir aussi
leur ducation professionnelle et politi#ue3
1n @uillet 1"E, les premi+res coopratives de consommation destines / 0tre au service des ouvriers et
des employs taient cres dans les villes3 ''taient les premi+res organisations conomi#ues de
masses3 7ans les conditions oT la part du secteur d'1tat dans le commerce tait encore fort rduite,
elles @ouaient un rJle important pour l'approvisionnement rgulier des travailleurs des villes, pour la
lutte contre la spculation et le marc5 noir3 1n m0me temps #u'il crait les coopratives de
consommation, le ,arti menait, parmi les artisans, un grand travail d'claircissement et de persuasion
pour promouvoir leur coopration3
La cration des secteurs socialistes de l'conomie s'accompagna d'importantes mesures en faveur des
ouvriers et des employs3 La @ourne de travail de 5uit 5eures fut institue3 On instaura le principe /
travail gal salaire gal, sans gard / l'>ge ou au se2e, ainsi #ue le droit au cong pay de 1E @ours par
an3 Le c5Jmage fut virtuellement supprim3
'es con#u0tes rvolutionnaires amlior+rent dans une certaine mesure les conditions de vie des
travailleurs et raffermirent le terrain pour de nouvelles victoires dans le dveloppement conomi#ue et social,
sur des bases socialistes, du pays3
1!F
Pour l'abolition des anciens rapports agraires
7ans le domaine de l'agriculture, le probl+me le plus aigu et le plus urgent / rsoudre tait celui de
l'abolition des anciens rapports agraires3 Le r+glement de ce probl+me impli#uait la solution radicale des
contradictions antagonistes opposant la paysannerie travailleuse et les grands propritaires fonciers, autrement
dit la plus importante transformation dmocrati#ue non encore accomplie3 ''tait l/ le principal c5amp d'action
oT devait se renforcer l'alliance de la classe ouvri+re et de la paysannerie3 1t le ,arti, dans sa politi#ue relative /
la campagne, consacra un soin particulier / la ralisation de cette t>c5e3
Gne loi promulgue en @anvier 1"E annulait tous les anciens loyers de fonds rurau2 demeurs
impays, fi2ait pour les annes 1""-1"E une rduction des fermages pouvant atteindre LE]3 Aais ce
n'tait l/ #u'une demi-mesure #ui ne rencontra pas l'approbation unanime de la paysannerie pauvre3
Aussi la loi ne fut-elle pas pleinement appli#ue3
''est / cette priode galement #ue l'ensemble du syst+me d'irrigation priv fut nationalis et remis en
@ouissance commune / la paysannerie3 1n vue d'allger #uel#ue peu la condition de la paysannerie et
des masses citadines travailleuses, toutes les dettes / tau2 usuraire contractes @us#u'/ la libration du
pays furent annules3
Houtefois le ,arti 'ommuniste d'Albanie ne perdait pas de vue #u'il ne s'agissait l/ #ue de mesures
transitoires #ui ne rglaient pas la #uestion fondamentale celle de la terre3 7urant la Lutte de
Libration :ationale d@/, il avait promis / la paysannerie #u'il se battrait pour le r+glement de la
#uestion agraire et il avait pris les mesures prliminaires ncessaires3 Au lendemain m0me de la Libration, le
,arti lan)a le mot d'ordre ;La terre / ceu2 #ui la travaillent V< 4'inspirant de ce mot d'ordre, la paysannerie
rclamait instamment la mise en Buvre d'une rforme agraire profonde, rvolutionnaire3
La loi sur la rforme agraire fut promulgue en aoSt 1"E3 Au2 termes de cette loi, les domaines de
l'1tat, les proprits des institutions religieuses et toutes les terres prives d'une superficie suprieure /
l'tendue prvue, taient e2propris et alins3 La surface ma2imale laisse au2 anciens propritaires
tait fi2e / "F 5ectares s'il s'agissait d'une e2ploitation mod+le dirige par le propritaire lui-m0me, /
!F 5ectares #uand il cultivait ou grait lui-m0me sa terre N / L 5ectares #uand il ne la cultivait pas lui-
m0me, mais / condition #u'il s'engage>t / le faire dans un dlai ne dpassant pas deu2 ans3
7ans les conditions concr+tes de l'Albanie, oT la superficie totale des terres cultivables tait fort
rduite, cette mesure de !F / "F 5ectares laisss au2 propritaires privs tait e2cessive3 Avec des
fonds de cette tendue, nombre d'anciens grands propritaires terriens conservaient encore leurs
positions dans les campagnes, la puissance conomi#ue du paysan ric5e P6oula6Q n'tait nullement
atteinte, alors #ue, d'autre part, un grand nombre de paysans pauvres demeuraient dpourvus de terre3
'e dfaut de la loi sur la rforme agraire tait directement imputable / l'influence de 4e@fulla
Aal*s5ova et / ses conceptions opportunistes, ainsi #u'/ celles des reprsentants du ,arti 'ommuniste
de Cougoslavie3
Les terres dpassant l'tendue fi2e taient e2propries sans indemnit3 1lles furent remises
gratuitement et / titre de proprit prive au2 paysans ne possdant #ue peu de terre ou pas de terre du
tout3 '5a#ue c5ef de famille se voyait remettre @us#u'/ E 5ectares de terre3 L'alination et le louage du
sol taient interdits3
Gne partie des terres e2propries ne fut pas rpartie, mais devint proprit de l'1tat3 ''est sur ces terres
#ue furent cres des entreprises agricoles d'1tat, #ui mar#u+rent la naissance du secteur socialiste
d'1tat dans l'agriculture3 1n outre, les eau2 et for0ts et les ric5esses du sous-sol devinrent proprit
commune du peuple3
Avant et apr+s la promulgation de la loi sur la rforme agraire, le ,arti accomplit, surtout parmi les
communistes des campagnes et la paysannerie laborieuse, un grand travail d'e2plication sur les buts de
cette rforme3
1!1
.l avertit les masses #ue la raction userait de tous les moyens pour faire obstacle / l'application de la
rforme agraire, pour teindre l'ent5ousiasme des paysans et faire passer le &ouvernement
7mocrati#ue pour incapable3 Le 'omit 'entral prescrivait de considrer la rforme agraire comme
une grande action politi#ue #ui devait non seulement donner la terre au2 paysans, mais aussi les
dlivrer dfinitivement de l'oppression et de l'e2ploitation sculaires fodales et rallier encore
davantage la paysannerie autour du ,arti3
Afin d'assurer une @uste et rapide application de la rforme agraire, le ,arti cra les comits de paysans
pauvres3 'eu2-ci @ou+rent un rJle important pour recenser avec prcision les terres de l'1tat, celles des
grands propritaires terriens et des ennemis du peuple, et pour dresser la liste des familles paysannes
ne possdant #ue peu ou pas de terre du tout3 .ls aid+rent / bien rpartir les terres e2propries et
surtout / mobiliser la paysannerie laborieuse pour percer / @our et combattre l'activit 5ostile des
grands propritaires terriens et des autres forces ractionnaires, #ui s'taient dresss d+s le dbut contre
la rforme agraire3 La cration des comits de paysans pauvres et le grand travail #u'ils accomplirent
pour l'application de cette rforme aid+rent notablement / lever la conscience politi#ue de classe de la
paysannerie pauvre3
3. CONSOLIDATION DE L'ETAT DE DEMOCRATIE POPULAIRE EN TANT QUE
FORME DE LA DICTATURE DU PROLETARIAT
Le vBu e2prim par le 'ongr+s du %ront 7mocrati#ue de voir convo#uer une Assemble
'onstituante prit corps dans la loi sur les lections / l'Assemble, loi promulgue par le 'onseil
Antifasciste de Libration :ationale en septembre 1"E3
Au2 termes de cette loi, les lections, dont la date fut fi2e au ! dcembre 1"E, devaient 0tre
dmocrati#ues et libres, faites au suffrage universel, gal, direct et au scrutin secret3 Le droit de vote
tait reconnu / tous les citoyens albanais, sans distinction de se2e, ayant atteint l'>ge de 1M ans3 Les
combattants de l'Arme de Libration :ationale @ouissaient de ce droit sans conditions d'>ge3 La loi
e2cluait du droit de vote les ministres des gouvernements de tra5ison, les criminels de guerre et tous
ceu2 #ui avaient t privs de leurs droits civi#ues3
Rsolution du peuple d'aller de l'avant sur la du Parti
Les lections / l'Assemble 'onstituante devaient 0tre voie pour le ,arti l'action politi#ue la plus
importante, une grande preuve de sa maturit et de ses capacits organisatrices, de ses liens avec les masses et
de la rsolution du peuple d'aller de l'avant sur la voie du ,arti3 Le ,arti 'ommuniste d'Albanie se mobilisa tout
entier pour gagner cette nouvelle bataille politi#ue sous le mot d'ordre ;,our la Rpubli#ue ,opulaire<3
Au .-
e
,lnum #ui e2amina la #uestion des lections / l'Assemble 'onstituante, le camarade 1nver 9o25a,
parlant du travail / accomplir par le ,arti durant la campagne lectorale, disait 8
;Le peuple doit voir concr+tement #ue les 5ommes #ui ont libr la ,atrie de l'occupant et des
traRtres sont en mesure de gouverner, #u'ils sont en mesure de reconstruire et d'amliorer la vie
conomi#ue et sociale du pays3 Les camarades doivent sortir de la campagne lectorale pourvus
d'une grande e2prienceN elle doit leur servir d'cole et les armer pour rsoudre les autres grands
probl+mes #u'ils auront / affronter3< P1nver 9o25a, Rapport prsent au .-
e
,lnum du '' du
,'A, le 1L octobre 1"E3 A',3Q
Le ,arti donna la directive de faire des lections un grand plbiscite populaire, d'assurer la
participation de tous les lecteurs et la victoire compl+te du %ront 7mocrati#ue3 Le ,arti 'ommuniste
d'Albanie dcida #u'il serait prsent une liste uni#ue de candidats, celle du %ront 7mocrati#ue3
'ependant, par suite des carts opportunistes de 4e@fulla Aal*s5ova, un certain nombre de
reprsentants de la raction furent inclus dans la liste uni#ue et il fut propos au clerg cat5oli#ue de
se rallier / la coalition lectorale3
1!!
,ar ailleurs, les forces ractionnaires de l'intrieur et de l'e2trieur s'efforc+rent aussi d'e2ploiter la
campagne lectorale / leurs fins3 Aettant / profit les termes de la loi, la raction dcida au dbut de se
prsenter au2 lections avec ses propres listes en tant #ue bloc oppos au %ront3 Aais #uand cette
premi+re tentative, ne trouvant aucun appui aupr+s du peuple, eut c5ou, la raction c5angea de
tacti#ue et dcida de boycotter les lections3
1lle appela le peuple / s'abstenir sous prte2te #u';il n'y PavaitQ pas de dmocratie<, #u'on avait affaire
/ la ;dictature d'un seul parti<, et #ue ;la loi lectorale PtaitQ antidmocrati#ue<, du fait #u'elle
;n'PassuraitQ pas l'galit des droits / tous les citoyens dsirant poser leur candidature<3 ''est dans ces
circonstances #ue &@erg@ (o6os5i, l'un des principau2 porte-parole de la raction et en m0me temps
membre du 'onseil Antifasciste de Libration :ationale, #uitta le %ront 7mocrati#ue avec clat3
L'organisation illgale ;=as56imi 45#iptar< Pl'Gnion AlbanaiseQ, dirige par le clerg cat5oli#ue
ractionnaire, mena une activit intense pour le boycottage des lections3 ,our parvenir / ses fins, elle
s'abouc5a avec les criminels de guerre en fuite et recourut / la terreur3
7'autres reprsentants de la raction demeurs dans le %ront ne se sentaient pas asse$ forts pour crer
une opposition dclare3 Aussi dcid+rent-ils d'y rester @us#u'/ la fin des lections avec l'intention
d'0tre lus / l'Assemble sous le drapeau du %ront, pour crer ensuite en son sein un groupe, une
opposition ;lgale< ou un parti distinct3
Les imprialistes amricains et anglais taient les inspirateurs et les organisateurs directs de l'activit
5ostile de la raction intrieure3 .ls mirent tout en Buvre pour #ue le %ront 7mocrati#ue essuy>t un
c5ec politi#ue au2 lections3 .ls orc5estr+rent une campagne de propagande contre celui-ci et le ,arti
'ommuniste d'Albanie, et, entre autres e2igences, demand+rent brutalement au &ouvernement
7mocrati#ue d'autoriser les officiers de leurs missions militaires / Hirana / e2ercer librement leur
contrJle sur la campagne lectorale3 Gtilisant en particulier la #uestion de la reconnaissance du
&ouvernement 7mocrati#ue de l'Albanie comme moyen de pression, ils firent savoir #u'ils ne
reconnaRtraient le gouvernement #u'/ la seule condition #ue les 1tats-Gnis et l'Angleterre re)oivent
l'assurance #u'il serait procd / des ;lections libres<, et #ue ;les correspondants trangers seraient
autoriss / en surveiller librement le droulement3< ''tait l/ une tentative d'ingrence dans les affaires
intrieures du pays, les conditions prcites tant en fait remplies par la loi lectorale, par l'esprit
m0me et l'ensemble de l'activit du ,ouvoir populaire3
Le gouvernement amricain prsenta aussi d'autres conditions3 .l demanda #u'en cette occasion tous
les accords conclus entre les 1tats-Gnis et l'Albanie avant le L avril 1I fussent reconnus3
Les gouvernements amricain et britanni#ue annonc+rent l'tablissement de relations diplomati#ues
normales avec le &ouvernement 7mocrati#ue albanais3 Aais ce n'tait #u'un subterfuge politi#ue
dirig contre le ,ouvoir populaire et #ui visait / ranimer le courage de la raction intrieure3 1n fait,
m0me apr+s les lections, ils n'tablirent pas de relations diplomati#ues avec l'Albanie3
Le ,arti 'ommuniste d'Albanie repoussa fermement toutes les nouvelles tentatives des imprialistes et
ne permit aucune ingrence dans les affaires intrieures de l'Albanie3 .l mena une vaste propagande
tendant / dmas#uer les ob@ectifs et la tacti#ue de la raction e2trieure et intrieure, et russit / isoler
les forces adverses, consolidant ainsi encore davantage l'union politi#ue du peuple autour de lui3
Alors #ue la campagne lectorale battait son plein, il se produisit un vnement important pour notre
pays3 1n novembre 1"E, le gouvernement de l'Gnion 4oviti#ue reconnut officiellement le
&ouvernement 7mocrati#ue de l'Albanie3 Apr+s l'GR44, la Cougoslavie et la ,ologne, la =ulgarie, la
Hc5coslova#uie, la %rance et d'autres pays le reconnurent / leur tour3 La position internationale du
,ouvoir populaire en Albanie s'en trouva renforce, et la certitude des masses du peuple #ue l'avenir
du pays tait assur fut encore affermie3
1!I
La participation au2 lections du ! dcembre s'leva / environ F] des inscrits N I] des votants se
prononc+rent pour les candidats du %ront 7mocrati#ue3 ''taient les premi+res lections
dmocrati#ues sous tous les aspects #ue connaissait le pays3 1lles devinrent une grande cole politi#ue
pour le peuple, pour le %ront et le ,arti3
Le ,arti 'ommuniste d'Albanie remporta une grande victoire / ces lections alors #ue la raction y
essuya un c5ec complet3 'e triomp5e traduisait la pleine approbation de la politi#ue du ,arti par le
peuple albanais libre et souverain, et sa rsolution d'avancer sans dfaillance sur la voie #ue le ,arti lui
avait trace3
Proclamation de la Rpublique Populaire d'Albanie
A la veille de la runion de l'Assemble 'onstituante, le peuple avait recommand / ses reprsentants
lus de se prononcer pour une rpubli#ue populaire3 Le 11 @anvier 1"K, l'Assemble 'onstituante,
e2primant la volont du peuple, proclama unanimement l'Albanie Rpubli#ue ,opulaire et dsigna le
nouveau gouvernement avec / sa t0te le camarade 1nver 9o25a3
Le ,arti 'ommuniste d'Albanie soumit le pro@et de 'onstitution labor par le &ouvernement /
l'apprciation du peuple tout entier3 La discussion publi#ue de ce pro@et, #ui se poursuivit pendant
deu2 mois, fut tr+s fructueuse3 Les propositions avances par les masses populaires venaient apporter
une prcieuse contribution au renforcement du contenu rvolutionnaire de la 'onstitution3 Le 1" mars
1"K, l'Assemble adoptait la 'onstitution3 Apr+s #uoi, l'Assemble 'onstituante se convertit en
Assemble ,opulaire, en tant #u'organe supr0me du pouvoir d'1tat de la Rpubli#ue ,opulaire
d'Albanie3
La nouvelle 'onstitution dmocrati#ue consacrait les con#u0tes 5istori#ues ralises et traduisait les
c5angements #ui s'taient produits dans le syst+me politi#ue et conomi#ue du pays apr+s l'av+nement
du ,ouvoir populaire3 1lle refltait les dbuts du processus de dveloppement du pays sur la voie du
socialisme et ouvrait des perspectives pour de nouvelles transformations conomi#ues et sociales3
Avant tout, la 'onstitution dfinissait le principe fondamental de la structure et de l'action du ,ouvoir
populaire 8 le Pouvoir mane du peuple et appartient au peuple.
La 'onstitution proclamait le principe #ue les principau2 moyens de la production sociale
comprenaient le patrimoine commun du peuple, le patrimoine coopratis et le patrimoine priv3 Le
secteur priv tait soumis au contrJle de l'1tat3 7ans le but de dfendre les intr0ts vitau2 du peuple et
d'amliorer son bien-0tre, l'1tat tait c5arg de diriger la vie et le dveloppement conomi#ue du pays
conformment / un plan gnral3 ,our la mise en Buvre de ce plan, l'1tat s'appuyait sur la
participation directe des masses travailleuses3
.l fut dclar #ue le syst+me conomi#ue et social avait pour fondements la proprit sociale, les
secteurs socialistes de l'conomie secteur d'1tat et secteur coopratif3 ,our assurer le dveloppement et le
renforcement continu de l'conomie socialiste, la 'onstitution prvoyait le droit de l'1tat de limiter et
d'e2proprier le patrimoine priv, #uand l'e2igerait l'intr0t gnral de la socit3 'es fondements @uridi#ues
permettaient de nationaliser des branc5es enti+res de l'conomie ou des tablissements en particulier3 La cration
de monopoles, de trusts et de cartels capitalistes tait interdite3
La 'onstitution dfinissait le travail comme un 5onneur et un devoir incombant / c5acun3 1lle
proclamait le principe #ue c5a#ue citoyen a le droit d'0tre rmunr selon le travail #u'il fournit et
selon ses capacits3
La 'onstitution non)ait le principe des lections libres, au suffrage direct, universel, gal et au scrutin
secret3 1lle accordait au2 lecteurs le droit de rvo#uer leurs reprsentants au2 divers organes du
1!"
,ouvoir, garantissait la libert de runion, d'organisation, de parole et de croyance et les conditions
ncessaires pour la sauvegarde et l'application effective de ces droits3
Hels taient certains des principes fondamentau2 de la premi+re 'onstitution de la Rpubli#ue
,opulaire d'Albanie3 L'adoption de la 'onstitution ac5eva le processus d'organisation politi#ue du
syst+me de dmocratie populaire en tant #u'1tat de la dictature du proltariat3
Outre son contenu gnral, la dictature du proltariat en R, d'Albanie prsentait aussi certains traits
particuliers, / savoir 8
Le ,ouvoir populaire est n dans la Lutte de Libration :ationale / la suite de la destruction totale de
la mac5ine d'1tat des occupants et des classes ractionnaires du pays3
Les conseils populaires, continuateurs directs des conseils de libration nationale, devinrent la base
politi#ue de la dictature du proltariat3
L'alliance de la classe ouvri+re et de la paysannerie, en tant #ue principe supr0me de la dictature du
proltariat, prit corps dans le %ront 7mocrati#ue, #ui reprsentait l'arme politi#ue de la rvolution3
7+s les premiers temps de son instauration, le ,ouvoir populaire n'eut / sa t0te #u'un seul parti le
,arti 'ommuniste, #ui tait l'uni#ue parti politi#ue dans le pays3 .l assumait la direction sans partage
de la vie politi#ue, conomi#ue et sociale3
La dictature du proltariat tait le produit direct de la rvolution populaire #ui avait commenc au
cours de la Lutte de Libration :ationale comme rvolution dmocrati#ue anti-imprialiste et #ui se
dveloppa de fa)on continue en tant #ue rvolution socialiste, apr+s la Libration3 Alors #u'/ la
premi+re tape de la rvolution le but stratgi#ue du ,arti tait d'assurer l'indpendance nationale et
d'instaurer le rgime de dmocratie populaire, / la seconde tape les ob@ectifs stratgi#ues devinrent la
consolidation de l'1tat de dmocratie populaire en tant #ue forme de la dictature du proltariat, la
li#uidation de la base conomi#ue du capitalisme et l'dification de la socit socialiste3
'es deu2 tapes taient deu2 maillons d'une seule rvolution, deu2 maillons #ui se compltaient l'un
l'autre3 La ralisation des t>c5es de la premi+re tape avait cr les conditions indispensables pour le
passage / la seconde tape3 'elle-ci avait ses racines dans la premi+re et elle fut nourrie par elle3 La
seconde tape vit galement se raliser les transformations dmocrati#ues #ui n'avaient pas t
ac5eves au cours de la premi+re tape de la rvolution3
4. ORIENTATION DONNEE PAR LE PARTI POUR L'APPROFONDISSEMENT DE
LA REVOLUTION ET L'EDIFICATION DU SOCIALISME. ELIMINATION DES
MANIFESTATIONS D'OPPORTUNISME
Les transformations de 1"E avaient @et les premiers fondements conomi#ues et sociau2 du
dveloppement de l'Albanie sur la voie du socialisme3 .l s'agissait maintenant de progresser
rapidement dans cette voie3 ,our cela, il fallait mener / bonne fin les transformations engages et fi2er
les principales orientations de l'dification socialiste3 Or la solution de ce probl+me tait contrarie par
les vues et les attitudes opportunistes #ui s'taient manifestes dans l'application de la ligne du ,arti3
'elles-ci avaient pour propagateur 4e@fulla Aal*s5ova, membre du =ureau ,oliti#ue du 'omit
'entral du ,arti3 L'opportunisme de 4e@fulla Aal*s5ova tait une manifestation directe de capitulation
devant la forte pression e2erce par les classes renverses, et surtout par les imprialistes amricains et
anglais, sur le &ouvernement 7mocrati#ue et la direction du ,arti 'ommuniste d'Albanie3
1!E
Les manifestations d'opportunisme avaient t criti#ues et sv+rement dnonces / la runion du
=ureau ,oliti#ue de dcembre 1"E, mais 4e@fulla Aal*s5ova, #uoi#ue n'ayant trouv aucun appui /
ses vues, continuait / les soutenir obstinment3
Le V
e
Plnum du Comit Central du Parti Communiste d'Albanie
1n fvrier 1"K, fut convo#u le -
e
,lnum du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie en vue
de rgler les #uestions concernant l'orientation donne par le ,arti pour l'approfondissement de la
rvolution et l'dification du socialisme3
Le ,lnum fit ressortir #ue la ligne du ,arti avait subi une grave atteinte du fait des vues nettement
opportunistes #ue soutenait 4e@fulla Aal*s5ova en mati+re politi#ue et conomi#ue3
4e@fulla Aal*s5ova professait en effet l'opinion selon la#uelle le syst+me nouveau, dmocrati#ue,
instaur en Albanie, devait 0tre un syst+me du type dmocrati#ue bourgeois3 .l prconisait l'attnuation
de la lutte de classes, surestimait la force des classes renverses et n'avait pas confiance dans celle du
,arti et du peuple3 .l tait pour une enti+re libert d'action du secteur priv capitaliste, pour le
dveloppement incontrJl et illimit de ce secteur, il se pronon)ait contre l'appui au secteur coopratif dans les
villes et les campagnes3 .l tait en fait contre l'dification du socialisme et se posait en dfenseur du libre dveloppement du
capitalisme3
1n mati+re de politi#ue e2trieure, il craignait l'imprialisme et s'inclinait devant sa puissance3 4elon
lui, les destines de la libert et de l'indpendance de l'Albanie, les destines du ,ouvoir populaire
dpendaient des concessions politi#ues et conomi#ues #ui seraient faites / l'imprialisme amricano-
anglais et pourraient aller @us#u'/ la soumission3 .l demandait #u'on ne fRt pas de distinction entre
l'GR44 d'une part et les 1tats-Gnis et la &rande-=retagne de l'autre, et #u'on observ>t la m0me attitude
dans les rapports avec eu23
,ar ses vues opportunistes de droite 4e@fulla Aal*s5ova s'tait fait l'interpr+te et le dfenseur des
intr0ts de la bourgeoisie nationale et de l'imprialisme au sein du ,arti, il tait devenu leur valet3 'es
conceptions, si elles n'taient pas dmas#ues et combattues, auraient mis en pril la ligne du ,arti et
entrav l'dification du socialisme en Albanie3 Leur limination tait maintenant devenue une #uestion
urgente et vitale3
Le -
e
,lnum du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie stigmatisa nergi#uement et rfuta ces conceptions3
4e@fulla Aal*s5ova s'obstinant dans ses vues, le ,lnum l'e2clut du =ureau ,oliti#ue et du 'omit 'entral du ,arti3
La dnonciation de l'opportunisme de 4e@fulla Aal*s5ova permit au 'omit 'entral d'orienter le ,arti
vers le dveloppement en profondeur de la rvolution socialiste sur les fronts politi#ue, conomi#ue et
idologi#ue3 Le 'omit 'entral dfinit dans leurs grandes lignes les orientations principales de
l'dification du socialisme3
La premi+re t>c5e pose fut de faire passer enti+rement l'industrie, le commerce intrieur de gros et le
commerce e2trieur au2 mains de l'1tat3 7ans les villes et les campagnes, des coopratives de production et de
consommation devaient 0tre mises sur pied3 L'1tat devait e2ercer un contrJle rigoureu2 sur le secteur priv et limiter
constamment les lments capitalistes3 Le cours #ue le ,arti devait suivre dans le domaine conomi#ue, le camarade 1nver
9o25a le dfinissait comme suit8
;Hout pour le renforcement du secteur d'1tat, lutte sans merci contre le capital priv, aide aussi
vaste #ue possible de l'1tat au2 coopratives de consommation et de production3< P1nver 9o25a,
Rapport prsent au -
e
,lnum du '' du ,'A, !1 fvrier 1"K3 A',3Q
Afin d'assurer le dveloppement des forces productives et l'e2ploitation des ressources naturelles, la
directive gnrale donne fut de crer une industrie en s'appuyant principalement sur l'e2ploitation des
mines, et de mettre sur pied une industrie lg+re3
1!K
7ans la voie amorce pour la suppression des anciens rapports rurau2, il fut dcid #ue la rforme
agraire devait 0tre mise en Buvre de fa)on radicale, #u'il fallait l'appli#uer @us#u'au bout et
entreprendre la collectivisation de l'agriculture3 1n m0me temps, des fermes d'1tat mod+les devaient
0tre mises sur pied3 L'1tat devait aider la paysannerie travailleuse en moyens financiers et en
instruments de travail et limiter les 6oula6s3 ,our le dveloppement des forces productives / la
campagne, les directives gnrales prescrivaient la mcanisation de l'agriculture, la suppression de son
caract+re unilatral, la propagation de cultures nouvelles, le dveloppement de l'levage, l'amlioration
et la bonification des terres3
Afin d'approfondir la rvolution dans le domaine de l'enseignement et de la culture, en tant #ue partie
constitutive de la rvolution socialiste, le ,lnum recommanda #ue la rforme de l'enseignement fSt
mise en Buvre sur les fondements suivants 8 l'instruction et la culture devaient devenir le patrimoine
des grandes masses du peuple et ne plus 0tre le privil+ge d'une minorit, l'cole devait 0tre dpouille
de son ancien esprit et ptrie d'un esprit nouveau, rvolutionnaire3 Avant tout, il tait ncessaire de
li#uider l'analp5abtisme3
,our assurer l'dification socialiste du pays, il tait d'une importance dcisive de prparer aussi des
cadres pntrs de l'idologie mar2iste-lniniste, capables par leur prparation tec5ni#ue et
professionnelle et par le degr de leur instruction, de diriger le ,ouvoir et l'conomie3
7ans le domaine de la politi#ue e2trieure, il fut soulign #ue la t>c5e essentielle incombant au ,arti
tait de lutter pour la dfense de la libert et de l'indpendance de la ,atrie, pour le raffermissement de
l'amiti avec l'GR44 et les pays de dmocratie populaire, pour la dfense de la pai2 dans le monde3 Le
,lnum recommanda particuli+rement d'adopter une attitude nette, rsolue et de principe, / l'gard de
l'imprialisme amricain et anglais, d'oT venait le principal danger pour l'indpendance nationale et le
rgime dmocrati#ue populaire3
L'arme dcisive pour affronter les nouvelles t>c5es #ue posait le dveloppement socialiste demeurait
tou@ours le ,ouvoir populaire3 Le ,lnum donnait la directive de dmocratiser le ,ouvoir non
seulement #uant au fond, mais aussi dans sa structure, dans la composition de l'appareil administratif3
Les anciens spcialistes #ui travaillaient dans cet appareil devaient 0tre maintenus sous un contrJle
constant pour #u'on pSt y prvenir la pntration de mt5odes bureaucrati#ues3 Afin de renforcer le
%ront 7mocrati#ue, il fut prescrit d'purer de fond en comble ses rangs des lments 5ostiles3
1nfin, la ralisation de toutes les t>c5es #ue comportaient l'approfondissement de la rvolution et
l'dification du socialisme e2igeait / tout pri2 le renforcement du ,arti lui-m0me, l'lvation de son
rJle de direction et d'organisation dans toute la vie du pays3 ''est pour#uoi, le -
e
,lnum approuva la
dcision du .-
e
,lnum relative / la convocation du .
er
'ongr+s du ,arti et dcida #ue ce 'ongr+s se
tiendrait le !E mai 1"K3 Or, en raison de l'intervention de la direction du ,arti 'ommuniste de
Cougoslavie, cette dcision demeura lettre morte et le 'ongr+s fut a@ourn pour un temps indtermin3
Approfondissement des transformations conomiques et sociales
Les directives du -
e
,lnum du 'omit 'entral se reflt+rent aussitJt dans la 'onstitution de la R,
d'Albanie, dont le pro@et tait, / l'po#ue, soumis / l'e2amen populaire3
Apr+s le ,lnum, commen)a une nouvelle p5ase de nationalisation3 Les centrales lectri#ues,
l'industrie des matriau2 de construction et toute l'industrie lg+re et alimentaire e2istante, #ui taient
en ma@eure partie la proprit de la bourgeoisie du pays, furent nationalises3 A la fin de 1"K, les
principau2 moyens de production dans les villes taient devenus proprit sociale et la part du secteur
d'1tat reprsentait ML] du volume global de la production industrielle3 A la fin de 1"L, la production
de l'industrie capitaliste prive tait pour ainsi dire totalement limine3
1!L
La socialisation de caract+re socialiste des principau2 moyens de production mit fin / la domination
conomi#ue de la bourgeoisie3 1lle @eta les fondements conomi#ues de la dictature du proltariat3 4ur
ces fondements, virent le @our la proprit sociale, les rapports socialistes de production et le secteur
socialiste dans l'industrie, le commerce, les transports et les finances3 Les entreprises nationalises
devinrent des entreprises socialistes3 L'e2ploitation de l'5omme par l'5omme y fut supprime3
La nationalisation des principau2 moyens de production en Albanie se fit / une cadence acclre et
sans indemnit3 ''tait une cons#uence de la profonde diffrenciation de classe #ui s'tait opre
durant et apr+s la Lutte de Libration :ationale, et #ui avait entraRn l'anantissement de la domination
politi#ue de la bourgeoisie3 Ainsi taient cres les conditions pour en supprimer galement la base
conomi#ue3
7es ryt5mes rapides de socialisation ne furent cependant pas obtenus sans certaines difficults3 La
classe ouvri+re et l'1tat avaient pris en main les moyens de production sans 0tre pleinement prpars /
en assurer une parfaite organisation et direction3 On man#uait d'ingnieurs et de tec5niciens
e2priments et dvous / la rvolution3 :anmoins, gr>ce / la bonne organisation et / la vaste
prparation politi#ue des ouvriers, et aussi au contrJle #ue l'1tat avait tabli sur les entreprises
capitalistes, la nationalisation fut mise en Buvre sans secousses ni dommages pour l'conomie3
7e pair avec le secteur socialiste d'1tat, le secteur coopratif fut mis sur pied et prit de l'essor3 Au
cours de 1"K, furent cres des di$aines de nouvelles coopratives, de consommation dans les villes,
d'ac5at-vente dans les campagnes3 Rpondant / l'appel du ,arti, les artisans embrass+rent la voie de la
coopration socialiste3 A la fin de 1"K, les coopratives artisanales englobaient plus de la moiti de
l'ensemble des artisans3
Afin d'assurer l'approvisionnement de la population en pain, le syst+me d'1tat d'ac5at, de stoc6age et
de vente des crales fut mis en place en @uin 1"K3 'ette mesure rendait impossible au2 commer)ants
privs toute spculation sur le pain du peuple3
1n @uillet 1"K, fut appli#ue la rforme montaire #ui fi2ait une somme ma2imale c5angeable en
nouveau2 billets de ban#ue pour c5a#ue famille3 'ette mesure dpouilla les lments capitalistes d'une
bonne partie des moyens financiers dont ils disposaient et limina les lourdes cons#uences de
l'inflation, #ui pesaient sur les masses travailleuses3
Le syst+me de rationnement mis en vigueur en septembre 1"K assura une plus @uste et rguli+re
rpartition des denres alimentaires3 'e syst+me fi2ait, pour les ouvriers employs dans les plus
importantes branc5es de l'conomie, des normes de rationnement suprieures / celles du reste de la
population3 Le dfaut de ce syst+me consistait dans le fait #u'il ne faisait pas de distinction, pour
l'approvisionnement, entre les ouvriers et les employs d'une part, et les lments capitalistes #ui ne
travaillaient pas pour l'1tat, d'autre part3
1n un temps oT le fonds des denres alimentaires tait rduit, l'institution du syst+me de rationnement
tait une mesure #ui s'imposait3 'e syst+me assurait au2 masses travailleuses la satisfaction de leurs
besoins essentiels et barrait la voie / la spculation sur les denres alimentaires rationnes3 Le ,arti
considrait bien le syst+me du rationnement comme une mesure provisoire #ui devait 0tre abolie d+s
#ue les nouvelles conditions conomi#ues cres le permettraient3
La cration et l'e2tension du secteur socialiste accrurent les possibilits de direction et d'organisation
planifies de toute la vie conomi#ue du pays, tout en rendant indispensables cette direction et cette
organisation planifies3 1n aoSt 1"K, fut promulgue la loi sur le plan conomi#ue gnral d'1tat et
sur les organismes de planification3 La 'ommission du ,lan, cre en 1"E, fut rorganise et se mit /
la t>c5e afin d'laborer le plan conomi#ue gnral pour 1"L3
1!M
1n mai 1"K, la loi sur la rforme agraire fut l'ob@et de modifications #ui lui confraient un plus
profond contenu rvolutionnaire3 Les terres, vignes, olivaies, vergers et @ardins potagers, b>timents et
outillage agricole, proprit de personnes ne cultivant pas elles-m0mes le sol taient tous e2propris3 .l
tait laiss au2 cultivateurs et propritaires #ui travaillaient eu2-m0mes leur terre un fonds d'une
superficie #ui ne devait pas e2cder E 5ectares3 L'alination ou l'5ypot5+#ue de la terre / n'importe
#uel titre taient interdites3
'es modifications assuraient la pleine application du principe ;la terre appartient / celui #ui la
travaille<, elles abolissaient la grande proprit fonci+re et sapaient la position conomi#ue des
6oula6s3 'es mesures suscit+rent une nouvelle vague d'ent5ousiasme parmi la paysannerie travailleuse
et la firent participer plus activement / l'application de la rforme agraire3
,ar ailleurs, ces modifications se 5eurt+rent / une >pre rsistance de la part des classes e2ploiteuses3
Les grands propritaires fonciers et les 6oula6s recoururent / tous les moyens pour emp0c5er
l'application de la rforme agraire3 Aena)ant les paysans, ils les incitaient / refuser la terre #ui leur
tait remise au titre de la rforme, les effrayaient en lan)ant le mot d'ordre 8 ;Le gouvernement ne sera
pas reconnu par les grandes puissances et le ,ouvoir populaire ne tardera pas / 0tre renvers3< Le
clerg ractionnaire proclama et propagea l'ide #ue ;la terre est sacre< et #ue ;#ui y touc5e encourt
le c5>timent de 7ieu<3 1n particulier, un certain nombre de tec5niciens bourgeois et les lments des
classes renverses #ui s'taient infiltrs dans les comits des paysans pauvres, dans l'appareil d'1tat et
dans les organismes de l'agriculture, menaient une activit 5ostile, c5erc5ant / laisser au2 grands
propritaires fonciers et au2 6oula6s les meilleures terres ou une tendue suprieure / celle #ue leur
fi2ait la loi3 Les ric5es propritaires se mirent / gorger les b0tes de travail et / dtruire l'outillage agricole #ui
devait 0tre remis au2 paysans3 7ans certains cas, ils recoururent / de vritables actes terroristes contre les
militants du ,arti et du ,ouvoir3 .ls taient directement soutenus dans leur action par les missions amricaine et
anglaise / Hirana, #ui organis+rent le sabotage de la rforme agraire, en particulier dans la Ay-$e#e3
Le ,arti tout entier, mobilisant les masses de la paysannerie pauvre et organisant une >pre lutte contre
l'ennemi de classe, se mit en mouvement pour assurer la pleine application de la rforme agraire3 Les
travailleurs des villes vinrent pr0ter main-forte au2 paysans3 1n novembre 1"K, la rforme agraire
avait t mene / bonne fin dans tout le pays3 Les paysans devinrent les vritables maRtres de la terre,
#u'ils avaient travaille et arrose de leur sueur depuis de longues gnrations3 Le ,arti avait ralis
leur r0ve sculaire3
1n vertu de la rforme agraire, 1LI3FFF 5ectares de terres, "L"3FFF oliviers et K3FFF b0tes de travail
furent e2propris3 Ouel#ue F pour cent de la totalit des terres e2propries P1EE3FFF 5aQ, la moiti des
oliviers et toutes les b0tes de travail furent rpartis gratuitement / LF3FFF familles paysannes
totalement dpourvues de terre ou possdant un fonds e2igu3
La rforme agraire fut la premi+re rvolution accomplie dans les rapports conomi#ues et sociau2 dans
les campagnes3 1lle avait pour essence la transformation dmocrati#ue des rapports agraires dans les
rgions rurales3 1lle supprima la grande proprit terrienne, balaya / @amais les dbris du fodalisme et
la classe des grands propritaires terriens3 La limitation de la proprit prive terrienne, l'interdiction
de l'alination, du louage ou de l'5ypot5+#ue de la terre taient autant de mesures #ui emp0c5+rent la
diffrenciation de la paysannerie en deu2 pJles, et restreignirent / l'e2tr0me les limites de son e2ploitation par
les 6oula6s3 ,ar l/, la rforme agraire comportait aussi des lments de caract+re anticapitaliste prononc, et ce,
en raison du fait #u'elle tait appli#ue par la dictature du proltariat3
7ans ces conditions, la rforme agraire, tout en prservant la petite proprit prive des paysans #ui
cultivaient leur terre et en accroissant le nombre des paysans moyens, rduisait les possibilits de
dveloppement du capitalisme dans les campagnes3
La remise de la terre au2 paysans et leur affranc5issement du @oug des grands propritaires terriens et
commer)ants eurent pour effet d'intresser les rurau2 / une meilleure e2ploitation de la terre, / un
dveloppement plus rapide des forces productives dans l'agriculture3
1!
L'application de la rforme agraire montra #ue seuls la classe ouvri+re et son ,arti sont en mesure,
apr+s la prise du pouvoir politi#ue, de raliser des transformations radicales dans les rapports agraires3
La rforme agraire affermit encore davantage, sur des fondements conomi#ues, l'alliance de la classe
ouvri+re et de la paysannerie laborieuse, elle consolida aussi le ,ouvoir populaire #ui avait pour base
cette m0me alliance3 Les paysans pauvres et moyens se ralli+rent plus troitement autour du ,arti et se
persuad+rent encore plus profondment de la @ustesse de sa ligne politi#ue3 Le ,arti trouvait l/ un
appui tr+s important pour s'engager dans la voie de la transformation progressive, socialiste, des
campagnes3 Le travail men par le ,arti 'ommuniste d'Albanie en vue de diffuser les ides de la
collectivisation parmi les paysans porta ses fruits avec la mise sur pied, d+s 1"K, de coopratives de
production, dont la premi+re vit le @our / (rut@e dans la Ay$e#e3
Les transformations conomi#ues et sociales cr+rent des conditions nouvelles #ui facilitaient le
dveloppement de la rvolution culturelle, alors #ue les nouvelles t>c5es de l'dification socialiste e2igeaient,
pour 0tre ralises, #ue cette rvolution s'accomplRt rapidement3 La rvolution culturelle s'affirma en premier lieu
par la rforme de l'enseignement d'aoSt 1"K3 1n vertu de cette rforme, l'enseignement devenait gnral, gratuit,
laU#ue et devait 0tre dispens dans la langue maternelle3 L'cole devint une institution unifie relevant
enti+rement de l'1tat3 Les droits d'inscription au2 tablissements d'enseignement furent supprims3
L'enseignement primaire devint obligatoire dans toute la Rpubli#ue3 Gn syst+me d'ducation prscolaire ainsi
#ue l'enseignement professionnel et pour adultes furent institus3 On labora de nouveau2 plans, programmes et
manuels scolaires d'un contenu nouveau, et des coles primaires furent ouvertes dans c5a#ue village3
,arall+lement, la campagne pour la li#uidation de l'analp5abtisme fut intensifie3
Gn des probl+mes fondamentau2 #u'avaient / rsoudre la rvolution culturelle et la rvolution
socialiste en gnral tait celui de la cration d'une intelligentsia nouvelle3 La solution de ce probl+me,
du fait m0me du petit nombre d'intellectuels albanais, rev0tait une importance vitale3 A cette fin, un
grand nombre de fils du peuple furent envoys poursuivre leurs tudes suprieures / l'tranger, surtout
en Gnion 4oviti#ue3 1n dpit de toutes les difficults conomi#ues, l'1tat cra pour les spcialistes
des conditions convenables de travail, d'activit cratrice et d'e2istence3 Le travail constructif et
ducatif du ,arti et son concours gnreu2 permirent de rdu#uer nombre d'anciens cadres, de leur
faire embrasser l'idologie mar2iste-lniniste et accepter le rJle dirigeant du ,arti3
Les transformations nouvelles, socialistes, dans les domaines conomi#ue, social et culturel, furent
accompagnes de l'puration des lments 5ostiles des organes du ,ouvoir populaire et des
organisations du %ront 7mocrati#ue3
''est / cette fin #ue servirent surtout les nouvelles lections au2 conseils populaires et au2 organes
dirigeants du %ront3
Gne loi spciale tendit les droits et les attributions des organes locau2 du ,ouvoir et cra la
'ommission de 'ontrJle de l'1tat3 'elle-ci devait permettre d'accroRtre le contrJle des masses
travailleuses sur les organes d'1tat et sur leur activit3
Les nouvelles mesures rvolutionnaires amlior+rent la composition sociale du %ront 7mocrati#ue3
'elui-ci tait maintenant e2clusivement une organisation politi#ue des masses travailleuses3
Les transformations socialistes et l'essor rvolutionnaire des masses permirent de reconstruire dans le
courant de 1"K les principau2 ouvrages dtruits durant la guerre3 A la fin de cette anne-l/, la
production, dans l'agriculture comme dans l'industrie, atteignit le niveau de 1IM3 1n outre, on
entreprit la construction de nouveau2 ouvrages en s'appuyant principalement sur le travail volontaire3
Gne route carrossable reliant (u6*s / ,es56opi fut construite par la @eunesse3 Le marais de Aali# fut
assc5 et de nouveau2 canau2 d'irrigation et de drainage furent creuss3 7ans l'ent5ousiasme #ui
animait l'Buvre de reconstruction du pays, l'initiative et l'activit cratrice des masses travailleuses
prirent un grand essor, des comptitions socialistes furent organises, et le mouvement du travail de
c5oc, e2pression d'une nouvelle attitude envers le travail, vit le @our3
1IF
Les thses pour la rvision du Plnum de Berat
Le -
e
,lnum du 'omit 'entral, #ui labora les orientations fondamentales de l'dification socialiste et porta
un coup sv+re / l'opportunisme, ne dcouvrit ni ne supprima pour autant les racines de cet opportunisme 8 /
savoir les apprciations et les orientations errones du ..
e
,lnum de =erat3 .l ne dnon)a ni n'limina l'ingrence
yougoslave dans les affaires intrieures du ,arti, ne rtablit pas l'unit et la conduite collgiale dans la direction
du ,arti3 1n cons#uence, le 'omit 'entral et le =ureau ,oliti#ue se 5eurtaient / de grands obstacles dans leur
travail de direction de toute la vie du ,arti et du pays3 ,ar l'intermdiaire de leurs agents dans le ,arti
'ommuniste d'Albanie, les rvisionnistes yougoslaves mettaient tout en Buvre pour carter le 4ecrtaire &nral
de la direction des affaires du ,arti sous prte2te #u'en sa #ualit de ,rsident du 'onseil des Ainistres il ne
devait s'occuper #ue de celles de l'1tat3 La direction du ,arti tait, en fait, enti+rement concentre dans les mains
de (o)i Do2e, secrtaire / l'organisation du 'omit 'entral3 A la vrit, (o)i Do2e, usant de l'autorit du ,arti,
c5erc5ait / prendre en main la direction du ,ouvoir3 .l avait russi / tablir un syst+me de travail selon le#uel les
ordonnances, dcrets et lois ne pouvaient 0tre mis / e2cution #u'apr+s #ue des directives particuli+res, portant sa
propre signature, auraient t donnes par l'appareil du 'omit 'entral3 'ette mt5ode de travail avait
considrablement affaibli le rJle des organes d'1tat3 1lle alimentait le bureaucratisme et entravait la @uste et
rapide solution des probl+mes3
'ette situation n'offrait aucune garantie de voir le ,arti prserver la puret de sa ligne gnrale et
mener / bien les grandes t>c5es de l'dification socialiste et de la dfense de la libert et de
l'indpendance nationale3
Le camarade 1nver 9o25a, #ui n'avait @amais t convaincu de la @ustesse des apprciations et des
dcisions du ,lnum de =erat, tait arriv / la conclusion #ue celles-ci devaient 0tre revues et
corriges3 ''tait ainsi seulement #ue l'unit dans la direction pourrait 0tre rtablie, #ue le =ureau
,oliti#ue et le 'omit 'entral seraient en mesure de fonctionner normalement comme organes
dirigeants du ,arti et de la vie du pays et #ue serait assure l'e2cution des directives donnes par le -
e
,lnum
pour l'dification socialiste3
A cette fin, il prsenta, en @uin 1"K, un rapport spcial sur la rvision du ..
e
,lnum du 'omit 'entral3
Les t5+ses principales de ce rapport taient les suivantes 8
La prparation des travau2 du ..
e
,lnum avait t faite en violation grave des normes de la vie intrieure
du ,arti3 Les #uestions soumises / l'e2amen du =ureau ,oliti#ue avant le ,lnum n'avaient pas t abordes dans
un esprit communiste et de camaraderie, mais dcides en de5ors du =ureau ,oliti#ue, sans une analyse
mar2iste-lniniste approfondie, sous l'empire des passions et des pr@ugs, et sans avoir t pralablement
soumises / un libre dbat3 'es #uestions avaient t imposes sous forme de ;coup d'1tat<3
Les apprciations et les conclusions du ,lnum de =erat taient fonci+rement errones3
Le ,lnum de =erat ;a obscurci, dprci, condamn< l'clatante tape de la Lutte de Libration
:ationale3
Gne grave atteinte avait t porte / l'indpendance du ,arti 'ommuniste d'Albanie3
Les principau2 responsables en taient -limir 4to@nic et 4e@fulla Aal*s5ova3 ;-limir 4to@nic se
@oua de notre ,arti et de nos gens3< ''est lui #ui avait ;dirig et engag les travau2 du ,lnum< dans le
sens #u'ils avaient pris3
Les orientations du ,lnum de =erat avaient t lourdes de cons#uences pour le ,arti et, si elles
taient maintenues, elles reprsenteraient un grand danger3
Le camarade 1nver 9o25a ignorait encore tout des dessous de la runion de =erat, du complot ourdi
par la direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie, de l'identit de tous les participants / ce
complot3 .l estimait #ue les principau2 responsables de cet tat de c5oses taient -limir 4to@nic et 4e@fulla
Aal*s5ova, ceu2-ci ayant lev le drapeau de l'atta#ue contre le ,arti au ..
e
,lnum du 'omit 'entral3 (o)i
Do2e, ,andi (risto et :a6o 4piru n'taient criti#us dans le rapport #ue pour l'appui #u'ils avaient pr0t /
-limir 4to@nic et / 4e@fulla Aal*s5ova3 :anmoins, tout en ignorant ces dessous, le camarade 1nver 9o25a,
analysant en mar2iste les travau2 du ,lnum de =erat, s'tait pleinement convaincu #ue la ligne du ,arti y avait
1I1
t condamne sans aucune @ustification, #ue le ,arti n'avait pas commis d'erreur politi#ue, #ue sa ligne avait t
@uste3 Aussi demandait-il #ue les dcisions de ce ,lnum fussent annules, #ue la vrit 5istori#ue fSt rtablie et
#ue le danger #ui mena)ait l'indpendance du ,arti et sa ligne mar2iste-lniniste fSt cart3
'es t5+ses @ustes du camarade 1nver 9o25a furent contredites au =ureau ,oliti#ue et rfutes par (o)i
Do2e et ,andi (risto3 'eu2-ci craignaient en effet #u'un e2amen minutieu2 de ces t5+ses et leur
adoption ventuelle ne missent en vidence leur travail antiparti et l'intervention 5ostile du ,arti
'ommuniste de Cougoslavie dans les affaires intrieures du ,arti 'ommuniste d'Albanie3
:a6o 4piru, lui non plus, n'eut pas le courage de rvler franc5ement sa propre activit et celle des
autres participants / ces menes secr+tes3 1sprant #ue le temps effacerait son erreur de =erat et #u'il
rac5+terait sa faute par son travail futur, :a6o 4piru, apr+s la prsentation des t5+ses du camarade
1nver 9o25a, effectua un revirement et appuya en toute occasion les vues @ustes du 4ecrtaire
&nral3 7+s lors, il se battit rsolument pour la ligne du ,arti sur la #uestion de l'dification du
socialisme3
Les t5+ses prsentes dans le rapport n'ayant pas t approuves, le camarade 1nver 9o25a, tou@ours
dans l'intention de crer des conditions #ui permettraient de corriger les erreurs commises et de rtablir
l'unit au sein du =ureau ,oliti#ue, demanda #ue celui-ci s'accrSt de nouveau2 membres aguerris dans la lutte
et au travail3 Aais cette proposition, re@ete elle aussi par (o)i Do2e et ,andi (risto, ne fut adopte #ue
partiellement3
Efforts faits en vue de normaliser la vie intrieure du Parti
Les nouvelles conditions cres dans le pays apr+s le triomp5e de la rvolution populaire, les nouvelles
t>c5es 5istori#ues #ui se posaient devant le ,arti, rendaient ncessaires la suppression des limitations du temps
de guerre / la dmocratie intrieure, l'application de toutes les normes mar2istes-lninistes dans la vie
organisationnelle du ,arti3 Or l'intervention de la direction yougoslave, l'application mcani#ue par (o)i Do2e
des formes et des mt5odes trots6istes-rvisionnistes de celle-ci s'y opposaient et avaient entraRn des carts et
des lacunes manifestes dans la ligne organisationnelle3 1n vue de corriger ces dfauts et de normaliser la
situation, le camarade 1nver 9o25a proposa #u'il fSt procd / une analyse du travail d'organisation du ,arti et
des rapports entre celui-ci et le ,ouvoir3 (o)i Do2e lui-m0me fut c5arg de prsenter au =ureau ,oliti#ue un
rapport sur cette #uestion, mais, / l'instigation de la direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie, il se droba
/ cette t>c5e et ne prsenta @amais le rapport demand3 'omme il tait le responsable direct des dformations sur
les #uestions d'organisation, on voulait ainsi viter de le mettre en cause, dissimuler l'ingrence de la direction
yougoslave et maintenir inc5ange la ligne errone #ue celle-ci imposait au ,arti 'ommuniste d'Albanie3
4ur la demande instante du camarade 1nver 9o25a et d'autres camarades de la direction, le 'omit
'entral adopta nanmoins certaines mesures tendant / la normalisation de la vie organisationnelle du
,arti3 1n l'absence de 4tatuts, il mit des directives dtailles #ui devaient rgir la vie intrieure du ,arti, l'admission de
nouveau2 membres et les rapports du ,arti avec le ,ouvoir et les organisations de masses3 Aais ces directives ne faisaient
nullement mention de l'lection des organes du ,arti3 ,ar la suite, en mars 1"L, le 'omit 'entral dcida #ue des lections
auraient lieu, mais seulement pour les secrtaires de cellule3 L/ aussi cependant, toutes les r+gles organisationnelles ne furent
pas observes, les secrtaires ayant t lus / main leve3 .l n'y eut pas d'lections pour les bureau2 et les comits du ,arti3
Gne mesure particuli+rement importante pour la vie intrieure du ,arti fut l'puration de ses rangs
PrvisionQ, #ui fut effectue au cours de 1"K et la distribution des cartes de membre3 A l'issue de cette rvision des effectifs
du ,arti, 13!"K personnes, reprsentant 1F] de la totalit des membres et stagiaires, en furent e2clues3 :ombre d'entre elles
n'taient pas dignes du titre lev de membre du ,arti3 Houtefois, cette rvision n'avait pas enti+rement respect les r+gles
organisationnelles mar2istes-lninistes3 ,ar suite d'une srie d'erreurs, des membres indignes de ce titre demeur+rent dans le
,arti alors #ue d'autres en furent in@ustement e2clus3
Apr+s cette rvision, le nombre des membres du ,arti se mit / croRtre rapidement3 1n un an, il augmenta de plus de trois
fois et demie3 'e fait montrait, d'une part, le renforcement de l'autorit du ,arti, mais entraRna, d'autre part, l'affaiblissement
de sa composition et de son esprit combatif, car on s'tait uni#uement souci de l'augmentation du nombre des membres, en
ngligeant prati#uement la #uestion de la #ualit3 .l s'ensuivit #ue des lments absolument trangers ou m0me 5ostiles au
,arti s'y infiltr+rent / nouveau3 ,ar ailleurs, dans les campagnes surtout, on s'en tint / une attitude sectaire, en ce #ui concerne
l'admission des femmes3
1I!
1n m0me temps #u'il s'employait / normaliser la vie organisationnelle du ,arti, le 'omit 'entral prit
aussi des mesures en vue d'lever le niveau de formation t5ori#ue des communistes, #ui restait asse$
bas3 'ette t>c5e tait d'autant plus urgente #ue les organisations du ,arti ne considraient pas l'tude
de la t5orie mar2iste-lniniste comme une ncessit imprieuse3 ,our obtenir cette lvation
idologi#ue, on institua des cours et des cercles t5ori#ues, et on organisa des formes d'tude
individuelle3 1n outre, on tendit l'agitation et la propagande parmi les masses populaires, en usant de
formes de travail et de moyens nouveau23
Aggravation de la lutte de classes
L'Buvre d'approfondissement de la rvolution se 5eurta / l'>pre rsistance des ennemis de classe3 Les
imprialistes et la raction intrieure, en dpit des c5ecs essuys en Albanie, ne pouvaient
s'accommoder ni de l'e2istence du ,ouvoir populaire ni des transformations rvolutionnaires
conomi#ues et sociales effectues3 :'ayant pu atteindre l'ob@ectif #u'ils s'taient fi2 lors des lections
/ l'Assemble 'onstituante, les gouvernements amricain et anglais arr0t+rent un nouveau plan de
mesures / prendre contre la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie, fond sur l'troite coordination des
activits contre-rvolutionnaires / l'intrieur et / l'e2trieur du pays3 'e plan avait pour but de
regrouper et de rorganiser tous les dbris des forces intrieures ractionnaires et de crer, en les
mettant en action, une situation tendue dans le pays3 'ette situation devait permettre de provo#uer des
incidents #ui offriraient au2 imprialistes un prte2te pour intervenir de l'e2trieur par les armes et
@ustifier leur intervention au2 yeu2 de l'opinion publi#ue internationale3
Ainsi, la propagande imprialiste lan)a une furieuse campagne contre le rgime de dmocratie
populaire, appelant le peuple albanais / se soulever contre celui-ci3 Les officines d'espionnage anglo-
amricaines rassembl+rent dans des camps spciau2 installs en &r+ce et en .talie, les fascistes,
$oguistes et ballistes, enfuis / l'tranger3 1lles les y entraRnaient de fa)on organise / des actions de
guerre et de diversion, les prparant ainsi / la proc5aine atta#ue #ui devait 0tre entreprise en commun,
de l'e2trieur et de l'intrieur, contre les ;communistes<3 7es navires de guerre britanni#ues croisaient
de fa)on dmonstrative dans les eau2 territoriales de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie tirant parfois
au canon en direction de la cJte albanaise3
1ntre-temps, les missions militaires amricaine et anglaise mettaient en mouvement la raction
intrieure3 1lles organis+rent en un groupe distinct certains ractionnaires #ui avaient t lus dputs
en dcembre 1"E3 'es dputs se pronon)aient ouvertement contre les transformations socialistes et
s'effor)aient de crer toutes sortes d'obstacles / l'adoption et / l'application des lois3 L'agence
imprialiste leur avait assign pour t>c5e de se rallier tous les dbris de la raction / l'intrieur du pays
et d'assumer la direction de l'atta#ue #ui tait prpare contre le ,ouvoir populaire3 1lle avait
galement mis les dputs traRtres en liaison avec les c5efs du ;=alli< et du ;Legaliteti< / l'tranger ainsi
#u'avec les monarc5o-fascistes grecs3
La mission amricaine en particulier s'tait c5arge de dsorganiser l'conomie par des actes de
sabotage portant sur les principau2 ouvrages dans les secteurs de la construction et de la production3
7es groupes de saboteurs, composs de spcialistes bourgeois vendus / l'tranger, agissaient sous sa
direction / Aali# PoT se poursuivaient de grands travau2 d'ass+c5ement du maraisQ, sur les c5antiers de
construction des ponts, dans l'entreprise ptroli+re de (u)ov*, dans les mines de cuivre de Rubi6 et en
d'autres lieu2 encore3
1n septembre 1"K, les bandes contre-rvolutionnaires lan)aient une atta#ue arme contre la ville de
456od*r3 7ans l'esprit de ses auteurs, ce coup de main devait servir de prte2te / une intervention
militaire de l'e2trieur3 Or les calculs de l'ennemi se rvl+rent fau2 car les bandes ractionnaires
furent ananties dans la @ourne3 7eu2 mois plus tard, les imprialistes organisaient contre l'Albanie
une provocation de caract+re international3 Alors #u'une formation de navires de guerre anglais
longeait la cJte albanaise / des fins videntes de provocation, deu2 d'entre eu2 5eurt+rent des mines
dans le 'anal de 'orfou et furent endommags3 'omme il s'avra plus tard, le commandement anglais
1II
avait lui-m0me mont intentionnellement cet incident3 Accusant le &ouvernement 7mocrati#ue
d'Albanie d'avoir pos ces mines dans le canal, les gouvernements britanni#ue et amricain tent+rent
d'e2ploiter l'incident du 7troit de 'orfou pour @ustifier devant l'opinion publi#ue un dbar#uement
ventuel de leurs troupes en Albanie3 1ntre-temps, le gouvernement monarc5o-fasciste grec avait
multipli ses provocations terrestres et ariennes au2 fronti+res de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3
L'intensification des menes des imprialistes et de la raction intrieure accroissait le danger #ui
mena)ait la rvolution populaire en Albanie3 Aais le ,arti 'ommuniste d'Albanie et les masses
travailleuses avaient ac#uis de l'e2prience dans leur lutte contre les ennemis de classe de l'intrieur et
de l'e2trieur3 Le ,arti avait prpar les communistes et les travailleurs / 0tre tou@ours en tat d'alerte
et pr0ts / affronter tout danger3 Le ;&roupe de dputs< et les autres ennemis dans le pays ne
trouv+rent aucun appui aupr+s des masses3 Les actions terroristes et les actes de sabotage commis par
des lments ractionnaires, ainsi #ue la provocation du 'anal de 'orfou accrurent encore la 5aine du peuple
albanais contre les traRtres et les imprialistes amricains et anglais, lev+rent dans tous les domaines l'tat de
prparation du ,arti, du ,ouvoir, des forces armes et de tous les travailleurs pour dfendre le rgime de
dmocratie populaire, l'indpendance nationale et l'intgrit territoriale de la Rpubli#ue3 7e concert avec les
organes de la 4Sret de l'1tat et les units de l'arme, les travailleurs des villes et des campagnes concoururent
activement / dbus#uer et / anantir les ennemis3 HraRtres et saboteurs furent traduits devant les tribunau2
populaires, oT ils rendirent compte de leurs mfaits et re)urent le c5>timent #u'ils mritaient3 .ls se virent
contraints de dvoiler enti+rement le plan ourdi contre la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie par les gouvernements
amricain et britanni#ue et avou+rent publi#uement leur tra5ison3
Les imprialistes ne russirent pas non plus / atteindre le but #u'ils s'taient propos en montant leur
provocation du 7troit de 'orfou3 1n dpit de la mise en branle d'organisations internationales #ui
taient leurs instruments aveugles, notamment de la 'our de La 9aye, ils ne parvinrent pas / persuader
l'opinion internationale de la culpabilit de l'Albanie dans l'incident du 'anal de 'orfou3 Le
&ouvernement 7mocrati#ue de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie dmontra devant le monde entier
#u'il n'avait aucune responsabilit dans cet incident et #ue celui-ci n'tait #u'une provocation organise
/ des fins 5ostiles par le gouvernement britanni#ue contre la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3 1n cette
occasion, l'opinion publi#ue progressiste internationale appuya unanimement la @uste cause du
&ouvernement 7mocrati#ue d'Albanie et dnon)a la tentative des imprialistes de re@eter la
responsabilit de l'incident sur la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3
La conviction du peuple albanais #ue les 1tats-Gnis et la &rande-=retagne n'agissaient pas en allis /
son gard, mais comme ses ennemis @urs, fut encore raffermie par les efforts obstins de ces
puissances pour faire dnier / la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie sa place lgitime dans l'Organisation
des :ations Gnies3 1lles us+rent en effet au 'onseil de 4curit de leur droit de veto contre l'admission
de l'Albanie / cette organisation3
Les imprialistes amricains et anglais mirent tout en Buvre pour emp0c5er aussi la participation de
l'Albanie / la 'onfrence de la ,ai2 #ui s'ouvrit / ,aris en @uillet 1"K, mais sans parvenir / leurs fins3
Gne dlgation albanaise, conduite par le camarade 1nver 9o25a, se rendit / ,aris pour y e2poser le
point de vue du gouvernement albanais sur le Hrait de pai2 avec l'.talie3 'ette dlgation rclama #ue
l'.talie fSt contrainte / respecter non seulement la souverainet et l'indpendance de l'1tat albanais,
comme cela tait propos dans le pro@et de trait, mais aussi son intgrit territoriale N #ue l'or de
l'Albanie pill par les Allemands lui fSt restitu et #ue des rparations lui fussent verses par l'.talie N #ue la
Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie fSt dfinie comme puissance associe3 4ous la pression des dlgations anglaise
et amricaine, ces demandes lgitimes furent re@etes par la 'onfrence, mais, gr>ce / l'insistance du
&ouvernement 7mocrati#ue albanais, elles devaient 0tre finalement accueillies, en novembre 1"K, par le
'onseil des Ainistres des Affaires trang+res des grandes puissances allies3
Les reprsentants anglo-amricains tent+rent d'obliger la 'onfrence de la ,ai2 / e2aminer les
revendications territoriales de la &r+ce / l'gard de l'Albanie et / considrer celle-ci comme un ;pays
vaincu<, mais la ferme attitude de la dlgation albanaise fit c5ouer galement cette tentative3
1I"
;Je dclare solennellement, dit le camarade 1nver 9o25a avant de regagner l'Albanie, #ue
ni la 'onfrence de ,aris, ni la 'onfrence des Ouatre, ni n'importe #uelle autre confrence, ne
peuvent discuter des fronti+res de mon pays, / l'intrieur des#uelles il n'y a pas un seul pouce de
terre trang+re3 :os fronti+res sont indiscutables et personne n'osera y touc5er333 Le monde entier
sait bien #ue le peuple albanais n'a pas envoy sa dlgation / ,aris pour rendre des comptes, mais
pour en demander / ceu2 #ui lui ont caus de si grands dommages et #u'il a combattus @us#u'au
bout avec tant d'ac5arnement3< P1nver 9o25a, 7claration faite au2 reprsentants de la presse /
,aris, le 1K septembre 1"K3 ;=as56imi<, 1 septembre 1"K3Q
L'appui #ue les pays amis, et en particulier l'Gnion 4oviti#ue, apport+rent / la Rpubli#ue ,opulaire
d'Albanie @oua un rJle important pour l'obtention de ses succ+s dans l'ar+ne internationale3
Le ,arti 'ommuniste d'Albanie tira de grands enseignements de l'e2prience ac#uise dans la lutte
mene contre la raction durant les premi+res annes #ui suivirent la Libration3 Les communistes se
persuad+rent eu2-m0mes par la prati#ue, et persuad+rent galement les masses travailleuses #ue la
rvolution ne peut se dvelopper ni le socialisme 0tre difi #u'/ travers
/une lutte a5?arne et sans mer5i 5ontre les ennemis de l1intrieur et les imprialistes 8ui les
appuient de lBe<trieur0= P7irectives du '' du ,'A, 1L @uin 1"L3 7ocuments principau2 du
,HA, H3 ., p3 IK!3Q
Le ,arti ne se laissa @amais griser par les victoires #ue les masses populaires remportaient sous sa
direction ni par les c5ecs des ennemis3 Le 'omit 'entral enseignait #ue
/le travail de l1ennemi doit Ctre :u7 srieusement et D8ueE, ; 5ette 9in, il 9aut de la vi7ilan5e,
une vi7ilan5e 5onstante et rvolutionnaire0= P7irectives du '' du ,'A, 1L @uin 1"L3 7ocuments
principau2 du ,HA, H3 ., p3 IK"3Q
Modification de la structure conomique et sociale et premiers rsultats dans le dveloppement socialiste
de l'conomie
La socialisation des principau2 moyens de production et la rforme agraire modifi+rent la structure
conomi#ue et sociale du pays en faveur du socialisme3 L'conomie rev0tait maintenant trois formes
principales 8 la forme socialiste, la forme de la petite production marc5ande et la forme capitaliste3
Le secteur socialiste comprenait l'industrie, les mines, les centrales lectri#ues, les transports et les
tlcommunications, le syst+me financier, le commerce e2trieur, le commerce intrieur de gros, les
entreprises d'1tat et coopratives du commerce de dtail, les e2ploitations agricoles d'1tat et
coopratives, les stations de mac5ines et de tracteurs, les eau2 et for0ts et le sous-sol3 A la fin de 1"L,
ce secteur occupait des positions dominantes dans l'conomie3 4a part dans le volume global de la
production industrielle atteignait E pour cent3
La petite production marc5ande englobait la ma@orit de la population laborieuse et reprsentait
#uel#ue MF pour cent du volume global de la production de l'conomie nationale3 1lle comprenait les
e2ploitations des paysans pauvres et moyens et des artisans n'employant pas de main-d'Buvre salarie3
Hous ces gens vivaient principalement du revenu de leur travail3
Le secteur capitaliste comprenait les e2ploitations des 6oula6s dans les campagnes, les commer)ants et
trafi#uants, et les artisans et petits entrepreneurs des villes #ui employaient de la main-d'Buvre
salarie3 4a part dans le volume total de l'conomie nationale tait d'environ E pour cent3 'ette forme
d'conomie tait surtout concentre dans le commerce3 1n 1"L, le secteur priv reprsentait #uel#ue
MF pour cent du volume global de la circulation des marc5andises dans le commerce de dtail3
A ces trois formes de l'conomie correspondaient aussi trois classes sociales 8 la classe ouvri+re, la petite
et moyenne paysannerie et la bourgeoisie3 La classe ouvri+re et la petite et moyenne paysannerie taient
1IE
devenues les deu2 classes principales de la socit3 La bourgeoisie, ayant perdu le pouvoir politi#ue et la
possession des principau2 moyens de production, n'tait plus une des classes principales3 ,our dfendre ses
propres intr0ts de classe, elle menait une >pre lutte contre le ,ouvoir populaire et l'dification socialiste du pays,
bnficiant dans cette lutte de l'appui de l'imprialisme international3
7ans les nouvelles conditions conomi#ues et sociales cres, le ,arti, pour raliser les t>c5es de
l'dification socialiste, avait en vue tant les circonstances fondamentales #ui favorisaient cette
dification, #ue celles #ui la rendaient plus difficile3
Les circonstances fondamentales favorables taient8 la prsence du parti rvolutionnaire mar2iste-
lniniste / la t0te du ,ouvoir et de la direction du paysN la solide union militante des masses
travailleuses citadines et rurales autour du ,arti au sein du %ront 7mocrati#ue N la trempe
rvolutionnaire de ces masses, ac#uise dans la lutte contre les ennemis intrieurs et e2trieurs N l'e2prience de
l'Gnion 4oviti#ue dans l'dification du socialismeN l'appui moral, politi#ue et conomi#ue de l'GR44 et des pays
de dmocratie populaire N le soutien du mouvement mondial de libration anti-imprialiste3
Les circonstances fondamentales #ui rendaient cette dification plus ardue taient 8 le fait #ue l'Albanie
devait passer directement de la condition semi-fodale au socialismeN le retard dans le domaine de la culture et
de l'enseignement N la pnurie de cadres, d'ingnieurs et de tec5niciens et le man#ue d'ouvriers #ualifis N
l'insuffisance de ressources matrielles et financi+res N l'encerclement du pays par les imprialistes et par les
1tats voisins #ui observaient une attitude 5ostile / son gard3
7ans ces circonstances, la premi+re t>c5e #ue le ,arti fi2a pour l'dification du socialisme fut le
dveloppement rapide des forces productives, par la mise en valeur et l'e2ploitation de toutes les
possibilits et ressources intrieures3 La ralisation de cette t>c5e constituait / la fois une condition
dterminante pour la limitation et la li#uidation des lments capitalistes, pour la construction de la
base matrielle du socialisme et l'largissement des rapports socialistes de production3
Les transformations dans la structure conomi#ue et sociale du pays permirent au ,arti 'ommuniste
d'Albanie de prendre des mesures concr+tes pour assurer l'essor planifi de l'conomie et de la culture3
Les premiers plans des annes 1"L-1"M visaient / la consolidation de l'conomie socialiste, par le
dveloppement prioritaire des mines et des diverses branc5es de l'industrie lg+re3 7ans le domaine de
l'agriculture, on prvoyait d'tendre les superficies ensemences, d'accroRtre la production de crales
panifiables et de propager de nouvelles cultures industrielles3 7ans le domaine culturel, les t>c5es
essentielles taient la diffusion de l'instruction, la li#uidation de l'analp5abtisme et la formation de
spcialistes3
Afin de mener / bien les t>c5es #u'impli#uait la direction planifie de l'conomie, le ,arti et le
&ouvernement prirent en 1"L une srie de mesures3 Les entreprises industrielles d'1tat adopt+rent le syst+me
de l'auto-financement3 ''tait l/ une nouvelle mt5ode de direction planifie de l'activit conomi#ue des
entreprises, #ui re#uiert de la part de c5acune d'elles #u'elle couvre tous les frais de sa production par les revenus
de la vente de ses produits et #u'elle s'assure en m0me temps une accumulation de fonds3
Le passage des entreprises conomi#ues / la gestion fonde sur l'auto-financement fut complt par
l'organisation du travail sur la base de normes de production et par un nouveau syst+me de
rmunration du travail selon le principe socialiste de rtribution en fonction de la #uantit et de la
#ualit3
7ans le but de centraliser l'accumulation et la rpartition, il fut procd / la rorganisation du syst+me
financier, du budget, des impJts et des fonctions des ban#ues3 4e dpouillant de son caract+re #uasi
administratif, le budget se mua en un plan financier de base pour l'ensemble de l'conomie populaire3
Les impJts perdirent aussi leur caract+re fiscal3 Les recettes du budget eurent pour sources principales
l'impJt sur le c5iffre d'affaires des entreprises conomi#ues et l'e2cdent de leurs bnfices3 La
=an#ue d'1tat, avec ses filiales, devint le centre uni#ue de crdit et de comptabilit3
1IK
Les droits et les devoirs des ouvriers furent dfinis dans la nouvelle loi du travail et des assurances
sociales des travailleurs3 'ette loi rglementait galement la conclusion des contrats collectifs entre les
directions d'entreprise et les ouvriers, les salaires, la dure du travail et des congs3 1lle dfendait en
particulier les droits des enfants mineurs et des m+res3 1n vertu de la nouvelle loi, tout travailleur
bnficiait des assurances sociales, des allocations fournies par l'1tat en cas de maladie, d'accident du
travail, des allocations de vieillesse et de maternit3
Apprciant / sa @uste valeur le rJle du secteur coopratif dans la construction de l'conomie socialiste,
le ,arti stigmatisa les dformations #ui constituaient un cart manifeste de sa ligne conomi#ue3
.l fut mis un terme / la prati#ue #ui consistait / distribuer la totalit des bnfices entre les membres
des coopratives d'artisanat, sans en rserver une part pour l'e2pansion de la production3 On neutralisa
la tendance / la spculation et / la rec5erc5e du ma2imum de profits et l'on institua un syst+me de
rmunration du travail reposant sur des bases socialistes3
.l fut rigoureusement interdit au2 coopratives de consommation de revendre au2 commer)ants privs
les marc5andises #u'elles amassaient, comme elles l'avaient fait dans certains cas3 Afin d'inciter ces
coopratives / stoc6er le ma2imum possible de produits agricoles, il fut tabli entre elles et les
coopratives rurales d'ac5at-vente, un troit syst+me de liaisons conomi#ues3
Les coopratives d'ac5at-vente furent c5arges non seulement de fournir des produits industriels au2
campagnes, mais aussi de stoc6er des produits agricoles pour assurer l'approvisionnement rgulier des
villes3 'ette mesure liminait les intermdiaires et les spculateurs privs, encourageait et rendait
matriellement plus avantageu2 l'c5ange organis des produits des campagnes et de ceu2 des villes3
L'adoption de ces mesures dans le secteur coopratif avait une porte conomi#ue et politi#ue
vidente3 1lles aid+rent / placer le mouvement coopratif sur de @ustes et solides bases et / emp0c5er
les lments capitalistes combattant la ligne conomi#ue du ,arti relative / l'dification du socialisme
d'e2ploiter les faiblesses subsistantes3
4ans sous-estimer le rJle et l'importance de la coopration dans le domaine de la circulation, le ,arti
considrait #ue ce n'tait l/ #u'un premier c5elon, un point de dpart pour passer / la coopration dans le
domaine de la production agricole3 Ainsi, les annes 1"L-1"M virent se poursuivre le travail pour la mise sur
pied de coopratives agricoles de production fondes sur le libre consentement de leurs membres3
,our devenir des e2ploitations socialistes mod+les et modernes, ces premi+res coopratives agricoles
avaient besoin d'une base matrielle et tec5ni#ue avance3 ''est / cette fin #ue furent cres, d+s 1"L,
les premi+res stations de mac5ines et de tracteurs P4AHQ3
Les stations de mac5ines et de tracteurs eurent, d+s le dbut, le caract+re d'entreprises socialistes d'1tat
du secteur de l'agriculture3 1lles reprsentaient une forme particuli+re de la grande aide #ue l'1tat
accordait de mani+re organise / la paysannerie, pour l'closion et le renforcement du syst+me
nouveau, coopratif, / la campagne3 Les 4AH constituaient la premi+re pierre des fondations @etes
pour l'dification de la nouvelle base matrielle et tec5ni#ue de l'agriculture socialiste3 1lles taient un
puissant moyen d'action politi#ue et organisationnelle3 A travers elles, le ,arti popularisait et diffusait / la
campagne l'ide de la ncessit et des bienfaits de la collectivisation rurale et propageait effectivement ces
bienfaits3
Gn grand probl+me politi#ue et conomi#ue se posait au ,arti et au ,ouvoir, celui d'assurer le pain de
la population3 ,our rsoudre ce probl+me, le ,ouvoir populaire fut contraint d'dicter des ordonnances
spciales prescrivant au2 producteurs rurau2 de vendre / l'1tat tous leurs e2cdents de crales en sus
de la #uantit ncessaire fi2e par la loi comme semences et pour la subsistance de c5a#ue famille3
1IL
L'1tat russit ainsi / amasser les #uantits de crales ncessaires3 Houtefois, l'application des
ordonnances rencontra des difficults du fait de l'opposition des paysans producteurs et des tentatives des
ennemis de tirer parti de cette opposition / leur avantage3 7'autre part, ce syst+me de stoc6age ne comportait
pour le paysan aucun intr0t ou stimulant matriel l'incitant / accroRtre les surfaces ensemences et le rendement
des cultures3 ''est pour ces raisons #u'en 1"M des modifications furent apportes au syst+me de stoc6age3 4elon
le nouveau syst+me, c5a#ue e2ploitation rurale se voyait fi2er la #uantit de crales #u'elle devait
obligatoirement livrer / l'1tat / des pri2 unifis3 Les paysans pouvaient conserver pour eu2-m0mes les produits
e2cdant ces #uantits fi2es ou les vendre / l'1tat / des pri2 plus levs #ue ceu2 du stoc6age obligatoire3 'e
syst+me crait dans une certaine mesure pour le paysan un stimulant matriel / accroRtre la production agricole3
'ependant, il ne rsolvait pas parfaitement le probl+me et pr0tait / des anomalies #ui, ou bien menaient au
stoc6age obligatoire de tous les e2cdents de production, ou bien laissaient au2 paysans des #uantits de produits
suprieures / celles prvues par les ordonnances3
Les fr#uentes modifications du syst+me de stoc6age au cours des annes 1"K-1"M taient la
cons#uence non seulement des difficults rencontres pour assurer le pain / la population, mais aussi
du man#ue d'e2prience dans la rec5erc5e des formes les plus appropries de liaisons entre la ville et
la campagne3
1n @uin 1"L-1"M, les masses laborieuses firent de gros efforts pour raliser les plans3 Au cours de
ces deu2 annes, outre la voie ferre Hirana-7urr*s-,e#in, de nouveau2 tablissements industriels
furent construits et l'on obtint un accroissement des capacits productives des mines3 1n 1"M, le
volume global de la production industrielle avait doubl par rapport / 1IM3
A cette po#ue, la production agricole galement dpassa le niveau d'avant-guerre3 &r>ce / la
diffusion de nouvelles cultures industrielles, l'ancienne structure de l'agriculture se modifiait lentement,
mais inluctablement3 Les premiers pas furent faits pour l'ass+c5ement des marais et l'irrigation et le drainage
des terres3
Les transformations conomi#ues et sociales de caract+re dmocrati#ue et socialiste ralises en
Albanie au lendemain de la Libration furent rapides, profondes, imptueuses3 'ela tait dS au fait
#u'elles taient l'Buvre du ,ouvoir populaire, #ui reprsentait la dictature du proltariat sous la
conduite directe du ,arti 'ommuniste3 L'ampleur de ces transformations tait galement due / la large
base sociale de la rvolution socialiste3 7ans leur activit tendant / la transformation rvolutionnaire
du pays, le ,arti et le ,ouvoir furent en effet fermement appuys non seulement par la classe ouvri+re
et la paysannerie pauvre, mais aussi par la paysannerie moyenne et la petite bourgeoisie citadine3
L'crasante dfaite militaire et politi#ue #ue les grands propritaires terriens et la bourgeoisie
ractionnaire avaient subie en 1"" et les bases solides #ue s'tait assures le ,ouvoir populaire parmi
les larges masses, furent, apr+s la Libration, des facteurs #ui emp0c5+rent les classes e2ploiteuses
renverses, en dpit des grands efforts dploys dans ce sens, surtout par l'imprialisme amricain et
anglais, de porter la lutte de classes @us#u'/ la guerre civile3 'es classes essuy+rent ainsi une nouvelle
et grande dfaite dans les domaines politi#ue, conomi#ue et social3
5. ECRASEMENT DE L'INTERVENTION HOSTILE DES REVISIONNISTES
YOUGOSLAVES. DENONCIATION DE L'ACTIVITE ANTIPARTI DU GROUPE DE
KOI XOXE
Les succ+s obtenus dans les premi+res annes #ui suivirent la Libration auraient t encore plus
considrables, sans l'intervention flagrante de la direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie dans les
affaires intrieures du ,arti 'ommuniste d'Albanie et de l'1tat albanais3 Les agissements 5ostiles de cette
direction caus+rent un grand tort / l'dification du socialisme en Albanie3
4e guidant sur la politi#ue cons#uente internationaliste du ,arti 'ommuniste d'Albanie #ui visait / la
consolidation des relations fraternelles avec l'Gnion 4oviti#ue et les pays de dmocratie populaire, le
&ouvernement de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie conclut, en @uillet 1"K, un Hrait de coopration et
1IM
d'assistance mutuelle avec la Rpubli#ue %drative ,opulaire de Cougoslavie, trait #ui fut suivi, #uel#ues
mois plus tard, de la signature d'une 'onvention conomi#ue3
Le ,arti 'ommuniste d'Albanie considrait avec confiance l'alliance du peuple albanais et des peuples
yougoslaves #ui avaient combattu cJte / cJte et #ui avaient vers leur sang contre le m0me ennemi et
pour les m0mes buts3 Le ,arti estimait #ue l'troite coopration et l'assistance mutuelle entre la
Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie et la Rpubli#ue %drative ,opulaire de Cougoslavie constituaient
un facteur e2trieur important pour l'dification du socialisme en Albanie, pour la sauvegarde de
l'indpendance nationale du pays face au2 vises asservissantes des imprialistes amricains et
britanni#ues et de leurs valets, les monarc5o-fascistes grecs3
:anmoins, le 4ecrtaire &nral et d'autres camarades du 'omit 'entral regardaient avec in#uitude
les interventions des reprsentants yougoslaves dans les affaires intrieures du ,arti et de l'1tat
albanais3 .ls ne soup)onnaient cependant pas encore #ue ces interventions se faisaient sur les
instructions ou avec l'approbation du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie3
Aanifestant leur opposition c5a#ue fois #ue les diplomates ou militaires yougoslaves en Albanie
c5erc5aient / s'ingrer dans les affaires intrieures de l'1tat ou du ,arti, ils s'employaient en m0me
temps / dissiper tout malentendu et / carter tout obstacle dans les rapports entre les deu2 pays et les deu2
,artis3
Or leurs efforts se 5eurt+rent / l'attitude antimar2iste, anti-albanaise de la direction yougoslave3 'ette
attitude, #ue la propagande yougoslave s'vertuait / prsenter comme une politi#ue d';aide fraternelle
dsintresse<, couvrait son vritable ob@ectif, #ui tait de supprimer l'indpendance du ,arti
'ommuniste d'Albanie et de l'1tat albanais3
Rsistance du Parti Communiste d'Albanie l'ingrence yougoslave
Les accords conclus conformment / la 'onvention conomi#ue entr+rent en vigueur au dbut de 1"L3
La premi+re mesure #u'ils prvoyaient tait l'tablissement de la parit entre les deu2 monnaies3 4ur
l'initiative du camarade 1nver 9o25a, le 'omit 'entral du ,arti et le &ouvernement albanais lev+rent d+s
le dbut une opposition de principe contre cette mesure, de nombreu2 obstacles emp0c5ant la ralisation
d'une vritable parit3 Le niveau du dveloppement conomi#ue, les salaires des travailleurs et les pri2 des
marc5andises dans les deu2 pays taient fort ingau23 Le nivellement / bref dlai en tait irralisable3 Or la
direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie estima cette opposition non fonde, la @ugeant m0me
comme un signe de dfiance / l'gard de l'esprit de la 'onvention3 ,oursuivant sa pression, elle fit tablir la
parit du le6 et du dinar, sur des bases arbitraires, au bnfice de celui-ci3
La seconde mesure appli#ue fut l'unification des pri23 4ur ce point galement, le ,arti et le
&ouvernement albanais lev+rent des ob@ections fondes sur le fait #ue les infrastructures de
l'industrie, de l'agriculture et des autres branc5es de la production matrielle dans les deu2 pays,
prsentaient des diffrences fondamentales3 .l e2istait galement un dcalage entre la productivit du travail
et les frais gnrau2 par unit de production dans les deu2 pays3 La direction du ,arti 'ommuniste de
Cougoslavie considrait ces facteurs comme sans importance3 ,ar la pression #u'elle e2er)a, elle russit / faire
admettre #ue des normes d'accumulation analogues fussent fi2es pour les marc5andises des deu2 pays, ces
marc5andises devant 0tre c5anges au2 pri2 intrieurs et non pas / ceu2 du marc5 international3
La troisi+me mesure tait l'union douani+re3 Le ,arti 'ommuniste d'Albanie fit son possible pour #ue
cette union servRt / faciliter les c5anges entre les deu2 pays3 'ependant, la direction du ,arti
'ommuniste de Cougoslavie dnaturait le contenu de l'accord et, / la suite de pressions, parvenait /
obtenir le droit pour toute entreprise ou tout commer)ant priv yougoslave d'ac#urir sans aucune
restriction des marc5andises sur le marc5 albanais, et / tablir le c5ange libre du dinar et du le6
albanais3 .l en rsulta #ue les entreprises et les commer)ants privs yougoslaves accapar+rent tout ce
#u'ils trouv+rent sur le marc5 albanais3 L'puisement du marc5 national cra une situation fort
pnible pour l'conomie et les travailleurs du pays3 1lle engendra la menace d'une nouvelle inflation et
entraRna une 5ausse gnrale des pri2 sur le marc5 libre3
1I
Gne commission spciale fut cre en vue de coordonner les plans conomi#ues et d'assurer
l'application des autres accords conomi#ues3 La direction yougoslave demandait #ue cette
commission fSt investie de droits et d'attributions #ui en auraient virtuellement fait un gouvernement
au-dessus du &ouvernement albanais3 'es demandes furent re@etes par le 'omit 'entral du ,arti
'ommuniste d'Albanie3
7es socits mi2tes albano-yougoslaves furent cres dans le cadre des accords conomi#ues3 1lles
embrass+rent les principales branc5es de l'conomie populaire3 'es socits taient soi-disant constitues
sur un pied d'galit3 Or, tandis #ue la partie albanaise versait au2 socits mi2tes la totalit de l'apport convenu,
la partie yougoslave, elle, n'investit pas un sou dans les fonds de base3 'es socits n'opraient donc #u'avec les
fonds de l'1tat albanais, et la partie yougoslave s'appropriait la moiti des bnfices3
Hous ces accords violaient galement les normes les plus lmentaires des rapports entre deu2 1tats
souverains, occasionnant par l/ de graves dommages / la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3
1n vue de promouvoir l'application des accords conomi#ues, le gouvernement yougoslave avait
promis d'ouvrir / l'Albanie pour 1"L un crdit de deu2 milliards de le6s3 Le crdit #ui fut
effectivement vers n'atteignit m0me pas la moiti de cette somme3 Les marc5andises livres / crdit
par la Cougoslavie taient calcules / des pri2 de deu2 / #uatre fois plus levs #ue les pri2
internationau23 Houte la prtendue aide yougoslave se ramenait / #uatre petites fabri#ues, vtusts et
dont l'outillage tait depuis longtemps amorti3 1n outre, le crdit fut utilis comme un moyen de
pression sur le ,arti et le &ouvernement, et pour susciter la dfiance / leur gard sous prte2te #u'ils
taient incapables de diriger le dveloppement planifi de l'conomie3 'ela entrava considrablement
la ralisation du plan pour 1"L, #ui avait t calcul en tenant compte de l'aide yougoslave3 Le
gouvernement yougoslave n'accorda pas davantage / la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie les crdits
promis pour 1"M3
Afin de faire face au2 e2igences du plan, le &ouvernement se vit contraint de mettre en e2ploitation
toutes les rserves de mati+res premi+res, de matriau2 de construction et d'articles de consommation
courante dont il disposait, mais ces rserves taient rduites et la situation conomi#ue et financi+re du
pays s'aggrava3
1n m0me temps #u'elle poursuivait ses efforts pour s'emparer de positions importantes dans
l'conomie, la direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie intervenait de plus en plus pour mettre la
main sur l'arme albanaise3 %orte de l'appui dont elle bnficiait / la 7irection ,oliti#ue de l'Arme,
elle concentra ses atta#ues contre l'1tat-ma@or gnral et contre le c5ef de l'1tat-ma@or, le camarade
Ae5met 45e5u, #ui dfendaient la @uste ligne du ,arti en mati+re militaire et l'indpendance de
l'Arme ,opulaire3 4ur les #uestions militaires galement, les vues et les e2igences de la direction du
,arti 'ommuniste de Cougoslavie rencontr+rent l'opposition de la partie idologi#uement saine du
'omit 'entral du ,arti, conduite par le camarade 1nver 9o25a3
7ans le but de briser la rsistance du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie, la direction du
,arti 'ommuniste de Cougoslavie lui adressa, en @uin 1"L, une lettre provocatrice3 Hito, 4ecrtaire
&nral du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie, s'en prenait ouvertement au 'omit 'entral du ,arti
'ommuniste d'Albanie, l'accusant de dformer la ligne du ,arti et prtendant #u'en Albanie ;se
cristallisait une seconde ligne, d'orientation anti-yougoslave<3 1n lan)ant cette accusation, la direction
yougoslave visait / renforcer ses positions affaiblies au sein du ,arti 'ommuniste d'Albanie et /
fournir / son agent, (o)i Do2e, une arme pour combattre et frapper le 4ecrtaire &nral et les autres
camarades au2 vues saines de la direction, #ue, par ses insinuations, elle prsentait comme les
principau2 responsables des atteintes portes / la ligne du ,arti3
La lettre du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie fut soumise / l'e2amen du =ureau
,oliti#ue3 (o)i Do2e et ,andi (risto ne rfut+rent l'accusation de la direction yougoslave ni n'os+rent
ouvertement la soutenir3 Le =ureau ,oliti#ue la re@eta3 .l c5argea le camarade 1nver 9o25a de rdiger la
1"F
rponse au 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie, en y dfinissant l'accusation formule par
celui-ci comme nullement fonde et comme une ingrence flagrante dans les affaires intrieures du ,arti
'ommuniste d'Albanie3
Apr+s #uoi, les c5oses s'aggrav+rent encore davantage3 La direction du ,arti 'ommuniste de
Cougoslavie multiplia les actes d'ingrence dans les affaires intrieures du ,arti 'ommuniste
d'Albanie et accentua sa pression sur celui-ci3 ,our appuyer cette action, elle inventa de nouveau2
prte2tes3
Au dbut de 1"L, le 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie donna pour directive au2 organes
de l'1tat d'entreprendre l'laboration d'un plan biennal P1"M-1"Q de dveloppement de l'conomie3
Le ,arti partait de l'tat rel des c5oses en Albanie, des possibilits intrieures, du niveau des tudes
#ui avaient t faites en la mati+re et de l'e2prience #ue les organes d'1tat avaient pu ac#urir pour la
prparation d'un plan / moyen terme3
4ans tenir compte de cette situation, la direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie demanda
obstinment #ue l'Albanie, elle aussi, labor>t un plan / long terme P#uin#uennalQ, / l'image de celui
de la Cougoslavie3 Allant plus loin, elle fi2a au &ouvernement de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie
l'orientation #u'il devait suivre pour ce plan, montrant par l/ #u'elle considrait l'Albanie comme une
rpubli#ue yougoslave3 4elon cette orientation, l'conomie de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie ne
devait pas se dvelopper indpendamment, mais s'intgrer dans celle de la Cougoslavie3 L'Albanie ne
devait pas crer et dvelopper sa propre industrie nationale, mais se contenter de produire des mati+res
premi+res agricoles et d'e2traire des minerais destins / 0tre transforms en Cougoslavie3 1n c5ange,
l'Albanie recevrait de la Cougoslavie des produits industriels utiles3 'ette orientation visait / e2ploiter
l'conomie albanaise, / l'assu@ettir / l'conomie yougoslave et / en faire un appendice de cette derni+re3
Le 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie re@eta aussitJt cette orientation #ui lui tait
suggre3 .l approuva en principe l'laboration d'un plan #uin#uennal, mais accompagna son
approbation de directives donnes au &ouvernement3 4elon celles-ci, le plan devait avoir pour
ob@ectifs la cration et le dveloppement de l'industrie nationale, l'lectrification du pays, le
dveloppement de l'agriculture sur des bases socialistes, et aussi s'appuyer principalement sur les
forces intrieures ainsi #ue sur l'aide de l'Gnion 4oviti#ue et des pays de dmocratie populaire3
Le ,arti entreprit des dmarc5es concr+tes en vue de raffermir et d'tendre les relations politi#ues et
conomi#ues de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie avec l'GR44 et les pays de dmocratie populaire3
Or ces dmarc5es se 5eurt+rent / l'opposition de la direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie, #ui
c5erc5ait / maintenir l'Albanie isole de l'Gnion 4oviti#ue et des pays de dmocratie populaire3
1n @uillet 1"L, une dlgation gouvernementale conduite par le camarade 1nver 9o25a se rendit /
Aoscou pour y confrer avec le gouvernement soviti#ue3 A l'issue des entretiens, l'Gnion 4oviti#ue
accorda / la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie un crdit pour l'#uipement de l'agriculture en tracteurs et
autres mac5ines agricoles, ainsi #ue pour la construction de plusieurs importants tablissements
industriels3
La direction yougoslave, invo#uant comme prte2te le Hrait d'amiti, de coopration et d'assistance
mutuelle e2istant entre les deu2 pays, tenta d'entraver la conclusion de l'accord avec l'GR443 1lle alla
@us#u'/ faire demander, / l'ambassade albanaise par le reprsentant de la Cougoslavie / Aoscou de lui
remettre les copies de cet accord, la prvenant sur un ton de menace #ue l'Albanie ne devait conclure aucune
convention sans l'approbation du gouvernement yougoslave3 Le gouvernement albanais protesta contre cette nouvelle
intervention dans les affaires intrieures du pays3
La @uste orientation donne au &ouvernement par le 'omit 'entral du ,arti pour l'laboration du plan
ainsi #ue la visite de la dlgation gouvernementale / Aoscou servirent de prte2te / Hito pour
formuler une nouvelle accusation contre le ,arti 'ommuniste d'Albanie3 1n novembre 1"L, il accusa
le gouvernement albanais d'avoir prtendument labor un plan #uin#uennal autarci#ue et irrel, #ui
1"1
dtac5ait l'conomie albanaise de l'conomie yougoslave3 .l dnon)a de fa)on dtourne l'aide
matrielle et morale re)ue directement de l'GR44 et accusa ouvertement le camarade 1nver 9o25a
d'avoir modifi, / son retour de Aoscou, la politi#ue / l'gard de la Cougoslavie3 L'orientation vers
l'Gnion 4oviti#ue tait dfinie comme anti-yougoslave3 .l tait imput au ,arti 'ommuniste d'Albanie
d'avoir soi-disant permis la cration en Albanie d'un front anti-yougoslave, d'0tre responsable de la
grave dtrioration des rapports entre le peuple albanais et les peuples de Cougoslavie3 1nfin, le
camarade :a6o 4piru en particulier tait accus de collaborer avec l'ennemi V
'es nouvelles accusations taient un nouveau coup tr+s rude port au ,arti 'ommuniste d'Albanie3
1lles branl+rent profondment la direction du ,arti et aggrav+rent / l'e2tr0me la situation d@/ tendue
#ui s'tait cre au sein du =ureau ,oliti#ue, fournissant / la fraction de (o)i Do2e le moyen de
dtruire le ,arti dans ses fondations3 1t en vrit, (o)i Do2e, ,andi (risto et (risto H5emel6o CGristo
Themel6o reconnut ses erreurs et it son autocritique apr(s que la trahison de la direction du P% de Sougoslavie eut t
pleinement mise # nu en 'uin =>BQ.E se firent les plus ardents dfenseurs des t5+ses yougoslaves3 '5erc5ant / priver le
camarade 1nver 9o25a de tout appui et soutien, (o)i Do2e ne convo#ua pas certains membres / la runion #ue
tint le =ureau ,oliti#ue pour e2aminer ces accusations3
1n outre, au lieu de dvoiler les raisons de l'ingrence de la direction yougoslave et de re@eter ses
accusations montes de toutes pi+ces, (o)i Do2e et ,andi (risto soutinrent ces accusations et
concentr+rent les discussions sur la ;tra5ison< de :a6o 4piru3 'e n'tait l/ #u'une manBuvre visant /
camoufler le rude coup port au ,arti 'ommuniste d'Albanie et / son 4ecrtaire &nral par la
direction yougoslave, ainsi #ue les ob@ectifs de cette derni+re3
7ans cette situation envenime et dans des circonstances tr+s pnibles pour lui, le camarade :a6o
4piru, ne pouvant tenir ferme, comme les communistes doivent savoir le faire en toute circonstance, se
suicida3
Afin de raffermir les relations avec les pays engags dans la voie du socialisme, une dlgation
gouvernementale albanaise ayant / sa t0te le camarade 1nver 9o25a se rendit, en dcembre 1"L, /
4ofia et y signa un Hrait d'amiti, de coopration et d'assistance mutuelle entre la Rpubli#ue
,opulaire d'Albanie et la Rpubli#ue ,opulaire de =ulgarie3
La direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie c5erc5a / contrecarrer la conclusion de ce Hrait3
,ar l'intermdiaire de (o)i Do2e, #ui tait membre de la dlgation albanaise, elle s'employa / en faire
formuler la teneur de fa)on #ue toute action commune de l'Albanie et de la =ulgarie fSt subordonne /
l'approbation pralable de la Cougoslavie3 'ette e2igence pressante de (o)i Do2e fut repousse3 7ans
l'impossibilit d'emp0c5er la conclusion du Hrait et d'en altrer le solide esprit, la direction
yougoslave mit tout en Buvre pour en diminuer la valeur3
4e pronon)ant pour le raffermissement des liens avec les partis communistes fr+res sur la base des
principes de l'internationalisme proltarien, le ,lnum du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie
approuva totalement, en octobre 1"L, la 7claration et la Rsolution de la 'onfrence consultative de plusieurs
partis communistes et ouvriers, #ui s'tait tenue / la fin de septembre 1"L / -arsovie, et la cration du =ureau
d'.nformation issu de cette 'onfrence3 Le ,arti 'ommuniste d'Albanie se montra pr0t / c5anger son e2prience
et, le cas c5ant, / coordonner ses actions avec celles des partis communistes et ouvriers fr+res3 Le 'omit
'entral devait, en temps voulu, solliciter l'admission du ,arti 'ommuniste d'Albanie au =ureau d'.nformation3
Dvoilement des plans antimarxistes et anti-albanais de la direction yougoslave
Le suicide de :a6o 4piru porta un grand pr@udice au ,arti et aggrava encore la situation tendue #ui
s'tait cre dans la direction du ,arti3 La cli#ue rvisionniste yougoslave e2ploita cet incident comme ;une
preuve de la vracit< de ses accusations et lan)a une nouvelle atta#ue contre la ligne du ,arti 'ommuniste
d'Albanie, son unit et son 4ecrtaire &nral3
1"!
7ans ces circonstances, (o)i Do2e, se posant en ;sauveur< du ,arti, prpara, avec l'appui de la
direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie, le -...
e
,lnum du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste
d'Albanie3 Les t5+ses antimar2istes et anti-albanaises du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie,
#ui avaient t formules sous forme de programme dans un discours prononc par (o)i Do2e / l'1cole du ,arti,
servirent de plate-forme / ce ,lnum3 7urant les prparatifs de la runion plni+re, (o)i Do2e intensifia les
perscutions contre les cadres sains et prouvs du ,arti, #ui en dfendaient la @uste ligne, et lan)a une campagne
de dnigrement contre les communistes intellectuels3 A travers les organes de la 4Sret de l'1tat #u'il dirigeait
personnellement, il recueillait ou inventait des griefs / la c5arge des cadres dirigeants du ,arti #ui ne
se conformaient pas / ses vues et #ui devaient 0tre condamns au -...
e
,lnum3
Juste / ce moment, la direction yougoslave, par l'intermdiaire de 4avo ?llatic, son reprsentant en
Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie, prsenta au 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie son plan
d';union de l'Albanie et de la Cougoslavie sur la base d'une fdration<3 'elle-ci devait englober aussi
;les autres peuples des =al6ans, la =ulgarie en particulier<3 7'apr+s ce plan, la fdration, / ses
dbuts, devait prendre corps dans le domaine des ;relations conomi#ues< par la ;fusion des
conomies nationales< et ;l'laboration de plans communs<3 L';unification des armes< devait 0tre
galement ralise3 ,lus tard, serait envisage ;la cration d'un 1tat uni#ue<, ce #ui tait prtendument
;la volont des peuples et des partis<3 CTh(ses de /avo Ullatic sur l'union de l'Albanie et de la
Sougoslavie! prsentes au %% du PTA! N dcembre =>B@. 4otes de l'entretien. A%P.E ''est sur les
t5+ses de ce plan #ue le groupe de (o)i Do2e appuya les prparatifs du ,lnum du 'omit 'entral3
L'activit 5ostile des titistes et de leur officine, dirige par (o)i Do2e, contre le ,arti 'ommuniste
d'Albanie, atteignit son paro2ysme / ce -...
e
,lnum du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste
d'Albanie, #ui se tint en fvrier (o)i Do2e et ,andi (risto y accus+rent en fait le camarade 1nver
9o25a d'0tre le principal responsable de la voie soi-disant errone dans la#uelle le ,arti s'tait engag3
:a6o 4piru fut dclar ennemi du ,arti et du peuple et #ualifi d'espion3 Le camarade Ae5met 45e5u,
/ #ui il fut arbitrairement refus de participer au ,lnum, fut accus d'activit ;5ostile anti-
yougoslave< et e2clu du 'omit 'entral3 (o)i Do2e vo#ua une prtendue fraction / la t0te du ,arti, #ui
agissait ;sous les yeu2 du 4ecrtaire &nral V< .l alla @us#u'/ laisser entendre #ue cette fraction avait / sa t0te le
camarade 1nver 9o25a lui-m0me V 'es menes portaient un coup sv+re / la position de celui-ci et / l'unit du
,arti3
Le ,lnum approuva l'tablissement, entre l'Albanie et la Cougoslavie, de liens #ui menaient tout droit
/ la li#uidation du gouvernement albanais3 .l fut avanc l'ide de l'unification des deu2 armes3 On
tenta ouvertement de dtac5er l'Albanie de l'Gnion 4oviti#ue et l'on vit se manifester des tendances
antisoviti#ues3
Le -...
e
,lnum aggrava encore les erreurs dans la structure et la vie intrieure du ,arti3 Les mt5odes
organisationnelles de la direction du ,arti furent de plus en plus remplaces par des mt5odes militaires et
polici+res3
La rsistance du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie fut brise / ce ,lnum par la pression
de la direction yougoslave3 Le ,lnum accepta les accusations de Hito, formules en novembre 1"L3
La @uste ligne politi#ue et conomi#ue du ,arti fut gravement viole3 L'indpendance et la
souverainet nationales furent directement mises en pril3 Le -...
e
,lnum cra un terrain propice pour la
ralisation du plan yougoslave de colonisation de l'Albanie3 'e ,lnum constitue une tac5e sombre dans la
glorieuse 5istoire du ,arti 'ommuniste d'Albanie3
Apr+s le ,lnum, le groupe de (o)i Do2e se mit obstinment / la t>c5e pour donner vie au plan
yougoslave3 .l 5>ta ses prparatifs pour @eter le discrdit sur les cadres dirigeants du ,arti et de l'1tat
#ui contrecarraient l'ingrence et les pressions des rvisionnistes yougoslaves, allant m0me @us#u'/
prparer la suppression p5ysi#ue de ces cadres3
1"I
La direction et l'activit des organisations de masses furent orientes sur une fausse voie3 On vit
s'affirmer des tendances / dsagrger l'organisation de la @eunesse3 Les unions professionnelles furent
dpouilles d'un certain nombre d'attributions et se transform+rent en un appareil purement bureaucrati#ue3
7es mt5odes polici+res furent introduites dans l'appareil d'1tat3 Les organes de la 4Sret de l'1tat
furent placs au-dessus du ,arti3
Les titistes, croyant avoir compl+tement soumis le ,arti 'ommuniste d'Albanie, s'ingraient
maintenant plus ouvertement et brutalement dans les affaires intrieures du ,arti et de l'1tat albanais3
La commission de coordination des plans se transforma prati#uement en un second gouvernement3 Les
socits mi2tes albano-yougoslaves devenaient des entreprises purement yougoslaves3 Gne
commission spciale de contrJle vint de Cougoslavie avec pour mission d'aider / l'intgration de
l'conomie albanaise dans l'conomie yougoslave, cette intgration devant servir de base / l'union
politi#ue des deu2 pays3 'ependant, le groupe de (o)i Do2e lan)ait une vaste campagne de
propagande pour ;l'union et la fraternisation< avec la Cougoslavie, dans le but de prsenter cette
union, lors#u'elle se raliserait, comme un acte soi-disant accompli de par la volont m0me du peuple
albanais3
La direction yougoslave et la fraction de (o)i Do2e demand+rent instamment au 'omit 'entral du
,arti et au &ouvernement d'loigner de l'arme les conseillers soviti#ues3 1lles pos+rent enfin devant
le =ureau ,oliti#ue du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie la #uestion de la cration d'un
9aut 'ommandement uni#ue des armes albanaise et yougoslave devant avoir pour c5ef Hito et
demand+rent #ue fSt approuve l'application du plan d'union de l'Albanie et de la Cougoslavie3 Aalgr
la grave situation cre au sein du =ureau ,oliti#ue et la pression e2tr0me e2erce par les titistes et
leurs tenants, ces demandes antimar2istes et anti-albanaises, / la suite de la ferme opposition de principe
du camarade 1nver 9o25a, furent repousses3
La direction yougoslave, sentant #ue ses intentions pouvaient 0tre rapidement perces / @our et
considrant la rsistance du ,arti 'ommuniste d'Albanie, c5erc5a / parvenir / ses fins par
l'intimidation3 .nvo#uant comme prte2te le prtendu danger d'une proc5aine atta#ue de la part de la
&r+ce contre l'Albanie, elle demanda / y dp0c5er d'urgence plusieurs divisions de l'arme
yougoslave3 Ainsi l'occupation de l'Albanie serait devenue un fait accompli et aurait permis au2 titistes
de briser les rsistances / son anne2ion3 'ette demande fut soutenue par (o)i Do2e et son groupe3
Avec Ran6ovic, un des plus proc5es collaborateurs de Hito, ils avaient m0me pro@et d'annoncer
officiellement la venue des troupes yougoslaves, apr+s #u'elles se seraient fi2es sur le territoire
albanais, comme un acte s'insrant dans le cadre du Hrait d'amiti, de coopration et d'assistance
mutuelle V
Aais ce plan yougoslave ne fut pas non plus men / terme3 Le camarade 1nver 9o25a soumit cette
#uestion / l'e2amen de la direction du 'omit 'entral3 4ur sa proposition, la direction se pronon)a
contre l'entre de troupes yougoslaves en Albanie3 'ette dcision 5istori#ue sauva le pays de l'effusion
de sang #u'eSt entraRne la venue des troupes yougoslaves, elle le sauva d'une nouvelle servitude3
Le camarade 1nver 9o25a fit part / 4taline de la demande de la direction yougoslave d'envoyer
plusieurs divisions en Albanie et de la fin de non recevoir oppose / cette demande par le 'omit
'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie, de m0me #u'il l'avait auparavant inform des graves
interventions de Hito et de divers fonctionnaires yougoslaves dans les affaires intrieures du ,arti
'ommuniste d'Albanie et de l'1tat albanais3
Le ,arti et l'1tat traversaient des moments e2tr0mement difficiles3 ''est prcisment / cette 5eure #ue
le ,arti 'ommuniste d'Albanie fut mis au courant des lettres #ue le 'omit 'entral du ,arti
'ommuniste de l'Gnion 4oviti#ue avait envoyes au 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste de
Cougoslavie3
1""
La direction yougoslave y tait sv+rement criti#ue pour son attitude antisoviti#ue, pour le fait
#u'elle suivait une ligne opportuniste menant / la restauration du capitalisme, pour violation des
normes lninistes dans la vie intrieure du ,arti et pour l'arrogance et la prsomption de ses dirigeants3
;Gne telle situation anormale au sein du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie constitue un srieu2
danger pour la vie et le dveloppement du ,arti3< PLettre du '' du ,' PbQ de l'G4 au 'omit
'entral du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie, " mai 1"M3 A',3Q
'es lettres furent d'une 5aute importance pour le ,arti 'ommuniste d'Albanie et le peuple albanais3
;Au moment le plus grave de l'>pre conflit #ui opposait le 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste
d'Albanie et les dirigeants du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie, conflit provo#u par les
dirigeants antimar2istes yougoslaves, l'aide #ue le ,arti =olc5evi6 de l'Gnion 4oviti#ue pr0ta /
notre ,arti et / tous les autres partis communistes fr+res assura le salut de notre peuple, de notre
,arti 'ommuniste3< P'ommuni#u du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie, .
er
@uillet
1"M3 A',3Q
A la lumi+re de ces lettres, le 'omit 'entral du ,arti vit maintenant dans toute leur clart le caract+re
et les ob@ectifs de l'ingrence yougoslave en Albanie3
La runion du =ureau d'.nformation tenue en @uin 1"M contribua grandement / dnoncer l'activit
rvisionniste et c5auvine de la direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie3 Le =ureau
d'.nformation aboutit / la @uste conclusion #ue la direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie s'tait
carte du mar2isme-lninisme pour s'engager dans la voie de la rvision de celui-ci, #u'elle avait tra5i
le socialisme et gliss sur les positions du nationalisme bourgeois3 ,artant de cette situation, le =ureau
d'.nformation condamna la direction du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie comme traRtre / la cause du
socialisme et de l'internationalisme proltarien3
Le 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie souscrivit pleinement / la rsolution du =ureau
d'.nformation ;sur la situation au sein du ,arti 'ommuniste de Cougoslavie<3 ,ar un communi#u
spcial, il condamna la voie de tra5ison, antisoviti#ue et anti-albanaise de la direction du ,arti
'ommuniste de Cougoslavie3
'ette attitude du 'omit 'entral fut adopte par le ,arti tout entier3 Houtes les organisations du ,arti
e2prim+rent, dans leurs runions, leur confiance inbranlable dans le 'omit 'entral et le 4ecrtaire
&nral, le camarade 1nver 9o25a3
Le XI
e
Plnum du Comit Central du Parti Communiste d'Albanie, Ecrasement de l'ingrence yougoslave et de
l'activit hostile de Koi Xoxe
Apr+s #ue les desseins 5ostiles des rvisionnistes yougoslaves eurent t dvoils, les relations
conomi#ues et politi#ues entre l'Albanie et la Cougoslavie devaient 0tre pures de tout lment
d'e2ploitation et de soumission, dans leur esprit comme dans leur contenu concret3 A cet effet, le ,arti 'ommuniste d'Albanie
demanda #ue, / l'e2ception du Hrait d'amiti, de coopration et d'assistance mutuelle, tous les autres accords fussent revus3
La direction yougoslave n'ayant pas tenu compte de cette @uste demande, le gouvernement albanais se vit contraint de
dclarer nuls et non avenus les accords conomi#ues conclus entre les deu2 pays3
1n septembre 1"M, le D.
e
,lnum du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie se runissait afin de
neutraliser compl+tement l'ingrence yougoslave et les dformations de la ligne politi#ue et organisationnelle du
,arti3 ,articipaient galement / ce ,lnum les membres et les membres supplants du 'omit 'entral #ui en
avaient t in@ustement e2clus par le -...
e
,lnum3
'e ,lnum procda / une vaste analyse de la ligne politi#ue et de l'activit du ,arti, mit / nu les
raisons des erreurs commises et dfinit les mesures / prendre pour oprer le tournant dict par les
nouvelles circonstances 5istori#ues3
1"E
Le ,lnum estima @uste la ligne politi#ue suivie par le ,arti depuis sa fondation3 Les #uel#ues
dformations #ui s'taient fait @our apr+s la Libration taient la cons#uence de l'ingrence
yougoslave3 ''est cette ingrence et l'activit trots6iste de (o)i Do2e, #ui, dans la priode conscutive
/ la guerre, avaient fauss dans l'ensemble, la ligne organisationnelle du ,arti3
Les principales dcisions du ..
e
,lnum et toutes les dcisions du -...
e
,lnum furent dfinies comme
antimar2istes, nocives et, en tant #ue telles, condamnes et invalides3
Le ,lnum s'arr0ta longuement sur les relations du ,arti et de l'1tat albanais avec le ,arti et l'1tat
yougoslaves3 .l dnon)a sv+rement les vises national-c5auvines et colonialistes des rvisionnistes
yougoslaves / l'encontre de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3 7'autre part, le 'omit 'entral fit son
autocriti#ue pour la confiance e2cessive #u'il avait tmoigne / la direction du ,arti 'ommuniste de
Cougoslavie3
Le ,lnum estima in@ustifi le maintien du ,arti dans une condition de semi-illgalit, m0me
maintenant #u'il tait devenu le parti dirigeant du ,ouvoir3 Le fait #ue le programme du ,arti tait couvert par
celui du %ront 7mocrati#ue, #ue les membres du ,arti maintenaient secr+te leur #ualit de membre et #ue les
directives du ,arti taient rendues publi#ues comme dcisions du %ront 7mocrati#ue, fut #ualifi de grave
erreur3 'es prati#ues, empruntes au ,arti 'ommuniste de Cougoslavie, affaiblissaient le rJle dirigeant du ,arti
dans toute la vie du pays et menaient / sa destruction3
L'absence de 4tatuts du ,arti, #ui avait permis l'introduction arbitraire en son sein des prati#ues et
mt5odes antimar2istes de la direction yougoslave, fut @uge nocive3 1n cons#uence, il fut pos la
ncessit d'laborer un tel te2te fondamental3
Le ,lnum imputa / (o)i Do2e une lourde responsabilit pour avoir appuy sans rserve les titistes et
avoir dform la ligne organisationnelle du ,arti3 'umulant les fonctions de secrtaire / l'organisation
du ,arti et celles de ministre de l'.ntrieur, (o)i Do2e avait profit de cette double c5arge pour
assu@ettir le ,arti au contrJle des organes de la 4Sret de l'1tat, pour y appli#uer des mt5odes de
direction polici+res3 'ette prati#ue avait entraRn de graves violations du centralisme dmocrati#ue et
l'touffement de la criti#ue et de l'autocriti#ue de principe3 Les organes dirigeants du ,arti n'taient pas lus,
mais nomms d'en 5aut3 .ls ne rendaient pas compte de leur activit devant la masse des communistes3 Le
contrJle de celle-ci sur les organismes dirigeants faisait dfaut3 7ans bien des cas, les droits des membres du
,arti taient fouls au2 pieds3 La discipline tait plus mcani#ue #ue consciente3 La direction collgiale du ,arti
avait t remplace par des directives et des ordres individuels3
7es erreurs et des dfauts srieu2 se manifestaient dans l'attitude / l'gard des cadres3 Le sectarisme, le
rgionalisme et le favoritisme prvalaient3 Les cadres n'taient pas, comme ils devaient l'0tre,
considrs comme un prcieu2 trsor du ,arti3 Le travail pour leur ducation et l'accroissement de
leurs capacits tait en fait totalement nglig3 Hous les anciens cadres, capables et @ouissant d'autorit,
travaillaient dans l'appareil central, alors #ue les organes locau2 du ,arti et du ,ouvoir taient
considrablement affaiblis3
'ette grave situation au sein du ,arti avait aussi fortement mar#u toute la vie du pays3 1n sa #ualit
de ministre de l'.ntrieur, (o)i Do2e avait tolr de graves violations de la lgalit socialiste et des
droits dmocrati#ues des travailleurs3 Les organes du minist+re de l'.ntrieur, surtout ceu2 de la 4Sret
de l'1tat, taient devenus des organes tout-puissants, e2empts de tout contrJle3 ,ar leurs actions
arbitraires et nocives, ils se dtac5aient de plus en plus du peuple3
Les organismes du ,arti et de l'1tat avaient en diverses occasions adopt une attitude politi#ue errone
/ l'gard de la petite bourgeoisie patriote et de la couc5e des intellectuels3 7e sv+res mesures
conomi#ues entraRnant l'limination prmature des petits commer)ants par la voie administrative
avaient t prises3 7es patriotes issus des couc5es moyennes citadines et rurales, #ui s'taient battus
sous la conduite du ,arti pour la Libration de la ,atrie, taient in@ustement dclars ennemis3 ,ar suite
1"K
de l'activit 5ostile mene par des lments intellectuels isols, un large cercle d'intellectuels avait t
frapp de fa)on arbitraire3
.l s'agissait l/ d'erreurs au2 cons#uences tr+s graves, #ui suscitaient parmi les masses populaires un
sentiment d'incertitude et affaiblissaient les liens du ,arti avec celles-ci et le %ront 7mocrati#ue3
Le D.
e
,lnum du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie mit fin / toutes les dformations et
erreurs dans la ligne politi#ue et organisationnelle du ,arti3
.l r5abilita le camarade :a6o 4piru comme militant du ,arti et prit des sanctions contre (o)i Do2e,
,andi (risto et plusieurs autres membres du groupe fractionniste3 .l fut dcid #ue tous ceu2 #ui, en
vertu de l'orientation donne par le -...
e
,lnum, avaient t promus / des postes de direction dans le
,arti et dans l'administration de l'1tat, devaient regagner leurs anciens postes N tous ceu2 #ui avaient
fait l'ob@et de sanctions in@ustes furent disculps et rtablis dans leurs fonctions antrieures3 Les
membres e2clus du ,arti en infraction / ses r+gles furent rintgrs en son sein3
Le D.
e
,lnum raffirma sa ferme intention de poursuivre, / l'avenir galement, une politi#ue d'amiti
et d'troite coopration fraternelles avec l'Gnion 4oviti#ue et le ,arti =olc5evi6 conduits par 4taline,
#ui taient / la t0te du camp socialiste et du mouvement ouvrier rvolutionnaire dmocrati#ue et anti-
imprialiste dans le monde3 Le ,arti avait pour t>c5e d'tudier l'e2prience de l'dification socialiste en
Gnion 4oviti#ue et de l'appli#uer de fa)on cratrice dans les conditions de l'Albanie3
Les organisations du ,arti furent c5arges de mener un vaste travail de propagande pour faire
comprendre au2 masses travailleuses #ue les principau2 ennemis de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie
et de l'5umanit enti+re taient les imprialistes amricains et anglais, pour leur e2pli#uer la tra5ison
de la direction rvisionniste yougoslave, Hito en t0te, envers le mar2isme-lninisme et le camp
socialiste, ainsi #ue son activit 5ostile / rencontre du ,arti 'ommuniste d'Albanie et de la Rpubli#ue
,opulaire d'Albanie3
Afin d'assurer l'5eureuse dification du socialisme, le ,arti dut s'assigner la t>c5e de mobiliser les
masses populaires pour raliser le plan d'1tat, fortifier l'conomie du pays et lever le niveau de vie
des travailleurs, raffermir l'alliance de la classe ouvri+re et de la paysannerie pauvre et moyenne et
li#uider les classes e2ploiteuses3
,our permettre au ,arti de mener / bien sa mission 5istori#ue, il tait indispensable d'organiser la
formation politi#ue et idologi#ue sur des bases plus solides3
;1n vue de promouvoir l'assimilation des fondements du mar2isme-lninisme, de raffermir la
conscience communiste333 de faire connaRtre les lois du dveloppement conomi#ue et social,<
PRsolution du D.
e
,lnum du '' du ,'A3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 ., p3 IL3Q
le =ureau ,oliti#ue fut c5arg
;d'organiser l'tude scientifi#ue de la ralit de notre pays du point de vue mar2iste-
lniniste afin de mieu2 clairer le ,arti sur l'tat et le dveloppement de la lutte de classes
c5e$ nous, sur les mutations des forces de classes et les conditions concr+tes du passage
du capitalisme au socialisme3 P.bid3Q
Le ,lnum dcida de reprendre la publication du ;?*ri i ,opullit<, l'organe du 'omit 'entral du
,arti3
7ans le but de normaliser la vie du ,arti 'ommuniste d'Albanie, il fut dcid d'en lgaliser
immdiatement l'e2istence, de convo#uer le .
er
'ongr+s et de mettre en prati#ue les principes mar2istes-
lninistes en mati+re d'organisation3
1"L
Le D.
e
,lnum du 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste d'Albanie mar#ua le dbut d'un tournant tr+s prononc
dans la vie du ,arti et fut d'une grande porte pour les destines du pays3 .l rtablit l'unit dans la direction et
re5aussa considrablement l'autorit du ,arti3 Les dcisions du ,lnum, #ui, pour la premi+re fois, furent
publies dans la presse, secou+rent de leur torpeur et mirent en mouvement toutes les organisations du ,arti,
stimul+rent l'initiative et la 5ardiesse des communistes et accrurent leur confiance en leurs propres forces3
Les erreurs et les vacillements isols #ui se manifest+rent, en tant #ue cons#uences logi#ues du
passage du ,arti d'une situation grave / une situation nouvelle d'essor rvolutionnaire, furent
neutraliss gr>ce / l'intervention du 'omit 'entral3
L'e2amen de la rsolution du D.
e
,lnum par le ,arti permit de mettre en lumi+re de nombreu2 faits et
documents #ui clairaient d'un nouveau @our l'activit 5ostile des rvisionnistes yougoslaves et aggravaient
encore davantage les fautes de (o)i Do2e, ,andi (risto et de leurs proc5es collaborateurs3 7'autre part, dans
l'autocriti#ue #u'ils firent devant les runions des cadres actifs du ,arti de Hirana et de (or)*, (o)i Do2e et
,andi (risto, au lieu de rvler les causes profondes et relles de leurs erreurs et d'aider ainsi toutes les
organisations du ,arti / corriger leurs dfauts, tent+rent de tromper le ,arti, tmoignant par l/ #u'ils ne s'taient
nullement repentis de la voie #u'ils avaient suivie ni des grands torts #u'ils avaient occasionns / la cause du
,arti et du peuple albanais3 A la lumi+re de faits nouveau2, leur responsabilit devant le ,arti et le peuple
e2igeait une apprciation nouvelle3
7iverses mesures furent adoptes afin d'liminer l'influence des rvisionnistes yougoslaves dans le
secteur socialiste de l'conomie et sur le front de la lutte de classes3 L'ancienne loi sur l'imposition des
e2ploitations agricoles, #ui favorisait les 6oula6s et permettait leur enric5issement, fut modifie3 La
nouvelle loi venait en aide / la paysannerie pauvre et limitait la croissance des lments capitalistes /
la campagne3 7e nouvelles lois furent galement promulgues, #ui rgissaient et stimulaient l'essor
conomi#ue des campagnes dans la voie du socialisme3
7e nouveau2 statuts des coopratives agricoles furent labors afin d'liminer les lments de
coopration capitaliste #ue comportaient les anciens statuts emprunts au2 rvisionnistes yougoslaves3
Les nouveau2 statuts supprimaient la rpartition des revenus selon la superficie de la terre et
calculaient la rmunration e2clusivement sur la #uantit de travail fourni, limitaient le nombre des
b0tes productives et la surface de l'enclos personnel des cooprateurs3 L'1tat apporta un plus grand
soin / l'organisation et / la bonne marc5e des coopratives agricoles, re@etant dfinitivement le point
de vue erron selon le#uel les organismes d'1tat ne doivent pas intervenir dans la gestion des
coopratives agricoles, sous prte2te #ue celles-ci sont des organisations de masses3
A cette po#ue, le ,arti et les travailleurs avaient concentr toute leur attention sur les prparatifs du .
er
'ongr+s du ,arti 'ommuniste d'Albanie3 Les masses laborieuses redoubl+rent d'ardeur dans leur
travail crateur afin d'avoir accompli le plan conomi#ue / la date du 'ongr+s3 L'ent5ousiasme
rvolutionnaire #ui s'tait empar du peuple aida beaucoup le ,arti / porter / un 5aut niveau la
prparation de son 'ongr+s3
!"PITR# I4 - %" %UTT# DU P"RTI POUR %" TR"NS&OR$"TION D# %1"%'"NI# D#
P"3S "2R"IR# "RRI#R# #N P"3S "2R"IR#-INDUSTRI#% ()*-A , )*FF.
1. LE I
er
CONGRES DU PARTI COMMUNISTE D'ALBANIE - TOURNANT HISTORIQUE DANS LA VIE DU
PARTI ET DU PAYS
Le .
er
'ongr+s du ,arti 'ommuniste d'Albanie tint ses assises / Hirana du M au !! novembre 1"M3 A
ce 'ongr+s, participaient EKI dlgus / voi2 dlibrative et ! / voi2 consultative N ils
reprsentaient !31IL membres et 1K3!"E stagiaires3
1"M
Le rapport d'activit du 'omit 'entral, #ui fut prsent par le 4ecrtaire &nral du ,arti, 1nver
9o25a, analysait toute l'activit du ,arti depuis sa fondation, apprciait l'importance des victoires
remportes par le pays et le ,arti, et des tapes #u'ils avaient traverses, et e2posait en dtail les
circonstances et les motifs des erreurs apparues dans l'application de la ligne du ,arti3 Le rapport
dfinissait clairement la politi#ue du ,arti pour la priode / venir3 L'esprit de parti dont le rapport tait
empreint et l'attitude de principe #ui y tait adopte / l'gard des probl+mes fondamentau2 du ,arti
donn+rent au2 dlgus au 'ongr+s une @uste orientation et dtermin+rent la bonne marc5e de ses travau23
Orientations fondamentales pour l'dification des bases du socialisme
Le 'ongr+s posa avec une grande vigueur la ncessit de mener @us#u'au bout la lutte contre les
dformations de la ligne politi#ue rsultant de l'ingrence 5ostile de la direction yougoslave, et il dfinit les
principales orientations en vue de l'dification des bases du socialisme3
La t>c5e fondamentale sur le plan conomi#ue consistait / tirer le pays de son tat tr+s arrir par un
rapide essor des forces productives3
La ralisation de cette t>c5e ne pouvait 0tre con)ue sans l'industrialisation socialiste et l'lectrification
du pays, #ui en constituaient les lments fondamentau23 L'industrialisation tait une ncessit
imprieuse dicte par le besoin de crer une base matrielle et tec5ni#ue enti+rement nouvelle dans
l'conomie populaire, d'largir la production marc5ande intrieure, de prparer les conditions propices
/ la rorganisation de l'agriculture sur des bases socialistes, de renforcer les rangs de la classe ouvri+re
de mani+re #u'elle pSt consolider ses positions dirigeantes et, enfin, par le souci de sauvegarder les
con#u0tes de la rvolution et de garantir l'dification du socialisme3
L'industrialisation socialiste devait 0tre accomplie / des ryt5mes rapides pour permettre de rattraper
dans les plus brefs dlais le retard 5rit du pass, d'assurer le dveloppement indpendant de
l'conomie et d'obtenir une lvation notable du niveau de vie matrielle et culturelle des masses
laborieuses3 ,our mener / bien cette t>c5e, on devait en premier lieu s'appuyer sur la mise en valeur
ma2imale des ric5esses du sol et du sous-sol, amliorer et rorganiser l'industrie e2istante, tout en
l'enric5issant d'une srie de branc5es et d'tablissements nouveau23
1n m0me temps #u'il mettait l'accent sur l'industrialisation socialiste, le 'ongr+s attac5a une grande
importance / la ncessit de tirer l'agriculture de son tat de sous-dveloppement et d'en promouvoir
l'essor3 La seule voie pouvant assurer la pleine ralisation de cette t>c5e tait celle de la rorganisation,
sur des bases socialistes, des $ones rurales3 Apr+s #ue les erreurs commises dans le domaine de la
collectivisation eurent t criti#ues, il fut recommand au ,arti de porter ses efforts
;sur le renforcement du secteur socialiste dans l'agriculture Pfermes d'1tatQ et sur la collectivisation
graduelle, avec mesure et librement consentie, de la terre dans les campagnes, par la voie des
coopratives agricoles de production, celles-ci devant bnficier de l'appui politi#ue, conomi#ue
et organisationnel de l'1tat3< PRsolution du .
er
'ongr+s du ,arti 'ommuniste d'Albanie3 7ocuments
principau2 du ,HA, H3 ., p3 "E", Hirana, 1MF3Q
Les conditions pour une collectivisation / grande c5elle n'tant pas encore arrives / maturit, le ,arti
formula sa politi#ue dans ce domaine avec le mot d'ordre ;en mati+re de collectivisation nous ne
devons ni nous 5>ter, ni mar#uer le pas3<
Le niveau de dveloppement des e2ploitations individuelles, #ui constituaient la forme d'e2ploitation
la plus rpandue dans l'agriculture, tant peu lev, il fut @ug ncessaire de pr0ter une aide multiple au
paysan individuel pour promouvoir l'accroissement de la production agricole3
7ans le m0me temps, le 'ongr+s recommanda de ne pas oublier un seul instant le danger de
dveloppement du capitalisme dans les campagnes, #ue crait la prpondrance des e2ploitations
1"
individuelles3 .l donna la directive d'appli#uer une politi#ue de limitation conomi#ue et d'isolement politi#ue
des lments capitalistes rurau23
7ans la mise en Buvre de sa politi#ue rurale, le ,arti devait se guider sur le mot d'ordre lniniste 8
;Appui sur le paysan pauvre, alliance avec le paysan moyen, lutte contre le 6oula63<
Le dveloppement du pays dans la voie du socialisme e2igeait la poursuite de la lutte pour li#uider le
retard dans le domaine de la culture, pour approfondir la rvolution culturelle et idologi#ue3 1n cette
mati+re, il fallait prendre toutes les mesures pour mettre en Buvre l'enseignement obligatoire, tendre
en particulier l'enseignement secondaire professionnel, dvelopper l'enseignement suprieur et
prparer des cadres suprieurs dans le pays m0me et / l'tranger3
Apr+s avoir criti#u les tentatives des rvisionnistes yougoslaves et du groupe de (o)i Do2e pour
introduire dans le domaine de l'instruction, de l'art et de la culture, un esprit de ngation des traditions
et des valeurs culturelles du peuple albanais, le 'ongr+s donna en ce domaine les principales
orientations #ui devaient constituer le fond m0me du dveloppement de la rvolution culturelle3
L'instruction et la culture devaient devenir le bien du peuple, servir les grandes masses laborieuses, et,
tout en s'appuyant sur les valeurs nationales, se doter d'un profond contenu socialiste3 7ans
l'enseignement, l'art et la culture, le ,arti devait combattre l'influence de l'idologie bourgeoise et
s'appuyer puissamment sur la science mar2iste-lniniste3
Les orientations et les t>c5es poses par le 'ongr+s mirent un terme au2 erreurs #ui s'taient rvles
dans la prati#ue de l'dification socialiste, elles complt+rent, cristallis+rent et dvelopp+rent plus
avant le programme du ,arti pour la construction des bases du socialisme3 'es orientations prirent corps dans
les plans / long terme de dveloppement conomi#ue et culturel du pays3
Le 'ongr+s e2amina et approuva le pro@et de directives du plan biennal de dveloppement conomi#ue
et culturel pour les annes 1"-1EF3 La ralisation de ce plan devait prparer graduellement les
conditions #ui permettraient de passer au dveloppement de l'conomie conformment / des plans /
plus long terme3
L'effort principal au cours du plan biennal devait porter sur le dveloppement de l'industrie,
dveloppement au#uel furent allous "L pour cent de la totalit des investissements du plan3 La
premi+re place dans ce domaine tait dvolue / l'accroissement des productions mini+res et en
particulier du ptrole et du bitume, la seconde revenait au dveloppement de l'industrie lg+re3 .l tait
prvu de construire dans ces deu2 annes un comple2e de te2tiles, le combinat ;4taline<, une sucrerie /
Aali#, une centrale 5ydro-lectri#ue / 4elit* et plusieurs autres ouvrages3 Le dveloppement de l'artisanat et une
coopration plus pousse dans ce secteur devaient remplir un rJle important pour surmonter les difficults
d'approvisionnement de la population en articles industriels3
7ans l'agriculture, on prvoyait d'accroRtre les productions agricoles gr>ce / l'e2tension des superficies
ensemences, / l'lvation des rendements, / la mcanisation, / l'e2tension des travau2 de
bonification, etc3
Renforcement et dmocratisation ultrieurs du Pouvoir populaire
Le 'ongr+s souligna #ue pour mener / bien l'Buvre de construction des bases du socialisme il tait
absolument ncessaire de consolider et de dmocratiser plus avant le ,ouvoir, de renforcer l'Arme populaire et
la 4Sret de l'1tat3
La division du ,ouvoir en conseils de district et conseils de ville, les premiers s'occupant
principalement des probl+mes rurau2 et les seconds surtout des probl+mes urbains, fut dfinie comme
une erreur de principe3 'ette mesure administrative, emprunte au2 rvisionnistes yougoslaves, avait
entraRn une rupture artificielle entre les travailleurs citadins et les travailleurs rurau23 Afin de
1EF
remdier / ce dfaut, le 'ongr+s donna la directive de faire fusionner sans retard les conseils de
district et ceu2 des villes de fa)on #ue les organes locau2 du ,ouvoir pussent s'occuper de tous les
probl+mes de la vie conomi#ue et politi#ue du district3
Le 'ongr+s criti#ua le dualisme ,ouvoir-,arti et la situation irrguli+re #u'il avait engendre3 'e
dualisme tait en effet / l'origine de la sous-estimation et de l'affaiblissement du rJle des organes du
,ouvoir, de l'accentuation de la bureaucratie et du retard apport au r+glement des affaires courantes3
Les conseils populaires et leur appareil e2cutif devaient user de tous les droits #ue leur confrait la loi
pour re5ausser leur rJle3
L'activit 5ostile #ue les imprialistes et leurs valets menaient sans rpit contre la Rpubli#ue
,opulaire d'Albanie pour l'abattre obligeait le ,arti et le peuple albanais / ne @amais rel>c5er leur
vigilance et / accroRtre constamment la puissance dfensive de la ,atrie3 'ette t>c5e avait d'autant plus
d'importance #ue l'Albanie difiait le socialisme, entoure de toutes parts de pays ennemis3 Le .
er
'ongr+s donna la directive de prendre des mesures pour aguerrir encore plus l'Arme populaire sous tous les
aspects, lever ses capacits et son tat de prparation au combat, la moderniser davantage3 .l recommanda de
dvelopper la prparation militaire et politi#ue de l'Arme conformment / des programmes tablis sur la base
de l'idologie mar2iste-lniniste, de l'e2prience de l'Arme de Libration :ationale Albanaise et de la science
militaire soviti#ue, en adaptant celle-ci au2 conditions du pays3
L'un des probl+mes les plus ardus #ui se posaient / l'po#ue au ,arti tait l'limination des erreurs
releves dans l'activit des organes de la 4Sret de l'1tat, la mise de ces organes sur la bonne voie et
leur renforcement ultrieur, vu #ue, dans les annes #ui venaient de s'couler, ils avaient t touc5s
plus #ue tout autre secteur par l'ingrence yougoslave et l'activit trots6iste de (o)i Do2e3 Le 'ongr+s
approuva l'ensemble des mesures prises par le ,arti apr+s le D.
e
,lnum du 'omit 'entral, en vue
d'liminer les mt5odes de police dans les organes de la 4Sret et de les purer des lments #ui s'taient rendus
coupables de fautes graves3 1n particulier, il souligna #ue l'arme de la 4Sret devait mener ses activits sous la
conduite et le contrJle directs du ,arti et #ue la lgalit socialiste devait 0tre prserve3
1n m0me temps, le 'ongr+s recommanda #ue l'analyse des erreurs dans les#uelles tait tombe la
4Sret de l'1tat fSt faite dans un esprit de parti3 La 4Sret avait rendu de prcieu2 services pour la
sauvegarde des con#u0tes de la rvolution3 La condamnation de ses erreurs ne devait nullement mettre
en cause son caract+re indispensable ni se transformer en une lutte contre les gens de la 4Sret en
gnral3 'eu2 #ui s'taient fourvoys devaient 0tre aids par le ,arti afin de corriger leurs erreurs3 Le
'ongr+s mit en garde contre le fait #ue l'ennemi de classe tenterait d'e2ploiter la situation cre apr+s
la dnonciation de la cli#ue de Hito et du groupe de (o)i Do2e, en dirigeant principalement ses
atta#ues contre les organes de la 4Sret3
;Le ,arti doit Buvrer / ce #ue l'arme de la 4Sret de l'1tat soit renforce le plus possible, car elle
est l'arme bien-aime du ,ouvoir dirig par le ,arti, l'arme #ui prot+ge le ,arti et le ,ouvoir contre
l'activit 5ostile des ennemis e2trieurs et intrieurs3< PRsolution du .
er
'ongr+s du ,'A3 7ocuments
principau2 du ,HA, H3 ., p3 "EK3Q
La @uste politi#ue intrieure #ui venait d'0tre dfinie devait obligatoirement s'accompagner d'une
politi#ue e2trieure @uste et de principe3 Le 'ongr+s dnon)a l'activit des rvisionnistes yougoslaves tendant /
isoler compl+tement l'Albanie de l'Gnion 4oviti#ue et des autres pays socialistes, ainsi #ue les efforts dploys par le groupe
antiparti de (o)i Do2e pour soumettre aveuglment le pays / la politi#ue nationaliste antisoviti#ue de la direction
yougoslave3 .l dfinit une politi#ue e2trieure mar2iste-lniniste #ui dcoulait de la nature m0me de l'1tat socialiste et
rpondait au2 intr0ts du peuple et de la ,atrie3 'ette politi#ue avait pour premiers ob@ectifs l'amiti et la coopration avec
l'Gnion 4oviti#ue et les autres pays socialistes, l'appui / apporter au2 peuples #ui luttaient contre l'imprialisme pour
sauvegarder et assurer leur indpendance nationale, les efforts / fournir pour la sauvegarde de la pai2 et l'tablissement de
relations de bon voisinage avec les autres pays3
Les Statuts du Parti
1E1
'ette ligne politi#ue @uste ne pouvait 0tre mise en Buvre #ue si toutes les dformations organisationnelles taient
limines et si l'on laborait une ligne organisationnelle mar2iste-lniniste3 Le rtablissement des normes mar2istes-lninistes
devait parfaire le tournant dans la vie du ,arti3
Le 'ongr+s dcida de c5anger la dnomination du ,arti 'ommuniste d'Albanie en celle de Parti du
Travail d'Albanie (PTA). 'ette modification se rapportait / la composition sociale de la population du pays et / celle du
,arti et elle n'altrait en rien ni le caract+re ni les buts de celui-ci3 La paysannerie constituait en Albanie la ma@orit, soit
#uel#ue MF] de la population3 'e fait se refltait galement dans le ,arti, dont la grande masse des membres taient des
travailleurs rurau23 Le ,arti du Hravail d'Albanie devait 0tre le prolongement du ,arti 'ommuniste3
Les normes et les r+gles de structure de la vie intrieure du ,arti prirent corps dans les 4tatuts du ,arti
du Hravail d'Albanie #ui furent adopts par le 'ongr+s3
L'introduction des 4tatuts du ,arti formulait dans leurs grandes lignes les ob@ectifs du ,arti 8 l'ob@ectif
proc5e l'dification du socialisme N l'ob@ectif final l'dification du communisme3
Les 4tatuts raffirmaient le rJle dirigeant du ,arti tant dans le ,ouvoir #ue dans toute la vie politi#ue,
conomi#ue et culturelle du pays3
La structure du ,arti et toute sa vie intrieure reposaient sur le principe du centralisme dmocrati#ue3
Les circonstances de la Lutte de Libration :ationale n'avaient permis / l'po#ue #u'une application
limite de ce principe fondamental3 Apr+s la Libration, il fut gravement viol par l'ingrence des
rvisionnistes yougoslaves et par l'activit du groupe de (o)i Do2e3 Le 'ongr+s recommanda au ,arti
;d'appli#uer< ce principe et de le ;prserver comme la prunelle de ses yeu2<3 CIsolution du -
er
%ongr(s du
Parti %ommuniste d'Albanie. 0ocuments principau$ du PTA! T. -! p. BN>.E
Les 4tatuts assuraient l'unit organisationnelle et idologi#ue du ,arti et la dfinissaient comme une
condition indispensable pour lui permettre de prserver et de renforcer l'union des masses laborieuses
autour de lui et le mettre en tat d'atteindre ses ob@ectifs3
7ans ce document fondamental, taient formuls pour la premi+re fois les devoirs de tout membre du
,arti en tant #ue combattant d'avant-garde dans la lutte pour l'dification du socialisme dans le pays,
pour le renforcement incessant de l'union du peuple dans le %ront 7mocrati#ue et pour la dfense de
la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3 1n particulier, il y tait soulign #ue tout communiste avait pour
devoir de s'riger en ;e2emple de bonne conduite et de morale<, ainsi #ue de maintenir et de resserrer
constamment ses liens avec les masses, de se distinguer comme dirigeant de celles-ci3
Les 4tatuts dfinissaient les r+gles d'admission au ,arti sur la base des conditions sociales du pays
dans la priode de passage au socialisme3 Aucune personne e2ploitant le travail d'autrui ne pouvait 0tre
admise au ,arti3 ,our l'admission des travailleurs, il tait prvu des e2igences gradues en fonction de
l'origine et de l'appartenance sociale du candidat, la priorit tant accorde au2 ouvriers et au2 paysans
pauvres3
L'adoption des 4tatuts reprsentait un grand vnement pour le ,arti, dont la vie intrieure, pendant
sept ans, avait t uni#uement rgle sur la base de dcisions, de circulaires et de directives3
Les 4tatuts craient une sSre garantie de ne plus voir tolrer / l'avenir de violation des r+gles et des
normes lninistes de la vie intrieure du ,arti3 Le 'ongr+s fi2ait pour t>c5e
;de combattre toutes les attitudes tendant / la violation des r+gles et des principes organisationnels
du ,arti, tels #u'ils sont dfinis dans ses 4tatuts3< PRsolution du .
er
'ongr+s du ,'A3 7ocuments
principau2 du ,HA, H3 ., p3 "KI3Q
1n m0me temps, le 'ongr+s prit la dcision de renforcer le travail idologi#ue3 7es directives furent
donnes et des mesures concr+tes furent prises en vue de promouvoir l'tude du mar2isme-lninisme et
1E!
de l'5istoire du ,arti / travers les formes d'enseignement prati#ues dans le ,arti, les cours, l'1cole du
,arti et l'tude individuelle3
Le 'ongr+s e2clut des rangs du ,arti (o)i Do2e et ,andi (risto, en tant #ue trots6istes, ennemis du
,arti et du peuple, agents de la direction rvisionniste yougoslave3
.l lut le nouveau 'omit 'entral du ,arti, compos de !1 membres et de 1F membres supplants3 Le
=ureau ,oliti#ue du 'omit 'entral comprenait notamment 1nver 9o25a, Ae5met 45e5u, 9ysni
(apo, =e#ir =allu6u, &ogo :us5i, 4piro (ole6a, etc3 1nver 9o25a fut rlu 4ecrtaire &nral du
,arti3
Les travau2 du 'ongr+s furent d'une 5aute tenue, mens dans un sain esprit de criti#ue et
d'autocriti#ue3 La large et active participation des dlgus / la discussion des probl+mes, base sur les
principes du mar2isme-lninisme, contribua / la @uste solution des #uestions fondamentales de la
politi#ue et de la vie intrieure du ,arti3
Hout en condamnant l'ingrence des rvisionnistes yougoslaves et l'activit trots6iste de (o)i Do2e, le
'ongr+s ne permit pas #u'on pass>t / l'e2tr0me oppos3 .l dfinit comme tr+s nfastes et condamna les
tentatives de &@in Aar6u pour fausser compl+tement l'orientation des travau2 du 'ongr+s3 4pculant
sur le fait #ue le ,arti avait dclar la guerre au trots6isme et au rvisionnisme, &@in Aar6u s'vertua /
rfuter toute la ligne politi#ue antrieure du ,arti, il accusa tous les principau2 cadres dirigeants du
,arti d'0tre eu2-m0mes atteints de trots6isme et c5erc5a / les assimiler / (o)i Do2e et / les faire
sv+rement condamner3 .l visait par l/ / c5anger la direction du ,arti, / se prsenter comme le
;sauveur< du ,arti et / en prendre la t0te3 7'autres aussi, #ui avaient commis de lourdes fautes / l'gard
du ,arti, adopt+rent la m0me attitude, esprant ainsi dissimuler leur propre responsabilit et apparaRtre innocents3
Le camarade 1nver 9o25a, dans son intervention, aida les dlgus / percer / @our les vritables intentions de
&@in Aar6u et des autres lments au2 vues malsaines, / bannir tout dsarroi et / conserver @us#u'au bout au2
travau2 du 'ongr+s leur esprit rvolutionnaire et de principe3
Le .
er
'ongr+s du ,arti accentua encore davantage et consacra le tournant inaugur par le D.
e
,lnum du 'omit
'entral dans la vie intrieure du ,arti et du pays3 .l assura au ,arti une ligne gnrale @uste mar2iste-lniniste et
arma les travailleurs d'un programme scientifi#ue pour la construction des bases du socialisme3
Le 'ongr+s couronna la victoire du mar2isme-lninisme sur l'opportunisme et le trots6isme, et arma le
,arti d'une grande e2prience de lutte contre le rvisionnisme moderne3 .l en consolida l'unit et affermit
sa fidlit au mar2isme-lninisme et / l'internationalisme proltarien3
Le .
er
'ongr+s envisagea galement les grandes difficults conomi#ues et politi#ues #ue rencontrerait le ,arti
pour mener / bien les t>c5es #ui lui taient assignes3 .l le prpara / affronter tous les obstacles et / les
surmonter avec succ+s3 Les matriau2 du 'ongr+s furent tudis et discuts parmi le peuple tout entier3 Les
masses travailleuses embrass+rent totalement la ligne du ,arti, elles criti#u+rent 5ardiment les erreurs
antrieurement commises, e2prim+rent au ,arti leur dvouement et leur dtermination / mettre en oeuvre son
programme3
Gne situation nouvelle et saine fut cre au sein du ,arti3 Le pays s'engagea dans une nouvelle p5ase
de son dveloppement3
2. RENFORCEMENT DES LIENS UNISSANT LA CLASSE OUVRIERE ET LA
PAYSANNERIE DANS LA LUTTE CONTRE LES DIFFICULTES
Le 'omit 'entral prit aussitJt une srie de mesures indispensables en vue de traduire dans les faits le
tournant mar#u par le 'ongr+s3 .l fut procd / la rvision de toutes les lois, ordonnances, etc3 La nouvelle
division administrative #ui diminuait de moiti le nombre des districts permettait de concentrer les forces du
,arti et du ,ouvoir3 1n outre, des cadres e2priments et @ouissant d'autorit furent dp0c5s des organes
1EI
centrau2 au2 organes locau2 du ,arti et du ,ouvoir3 La fusion des comits des villes et de ceu2 des districts mit
fin / la rupture #ui s'tait cre entre la ville et la campagne3
7es organisations de base du ,arti furent cres au niveau des centres de production3 Le ,arti aiguilla
les organisations de masses sur la bonne voie3 .l fut remdi au2 erreurs commises en relation avec le
%ront 7mocrati#ue3 On en dfinit correctement la structure organisationnelle et les t>c5es, #ui furent
formules dans les nouveau2 4tatuts du %ront 7mocrati#ue d'Albanie3 Le ,arti brisa / temps les tendances
apparues apr+s le 'ongr+s c5e$ certains communistes #ui estimaient #ue le %ront devait 0tre supprim, sous
prte2te #ue le travail politi#ue aupr+s des masses tait effectu par les Gnions professionnelles, les
organisations de la @eunesse et des femmes3 Le %ront 7mocrati#ue tait l'incarnation de l'union du peuple
albanais autour du ,arti3 'ette forme d'organisation, devenue une solide tradition, se rvlait la plus apte /
assurer le renforcement incessant de l'unit politi#ue des larges masses du peuple dans la lutte pour l'dification
socialiste du pays et pour la dfense de la ,atrie3
'onformment / l'orientation donne par le .
er
'ongr+s du ,arti 'ommuniste d'Albanie, le 'ongr+s
d'Gnification de la Jeunesse, #ui se tint / 456od*r en septembre 1", dcida la fusion de la Jeunesse 'ommuniste et
de la Jeunesse ,opulaire C7Oeunesse Populaire9 tait la nouvelle appellation que s'tait donne l'Pnion de la Oeunesse
Antiasciste Albanaise # son ---
e
%ongr(s! tenu en octobre =>B?.E en une organisation uni#ue #ui prit le nom d'Gnion
de la Jeunesse du Hravail d'Albanie3 Le ,arti assigna pour t>c5e essentielle / l'GJHA de maintenir vivaces et de
dvelopper encore davantage parmi les larges masses de la @eunesse l'ent5ousiasme rvolutionnaire et l'esprit de
sacrifice #ui l'avaient caractrise durant la Lutte et dans les premi+res annes #ui suivirent la Libration3 Hout en se
maintenant / la pointe de l'dification socialiste, la @eunesse tait appele / se tourner vers le domaine de
l'enseignement, de la culture et de la tec5ni#ue, en vue de la promotion de cadres nouveau2 dots d'une 5aute
prparation idologi#ue et tec5nico-professionnelle3
Le ,arti du Hravail d'Albanie donna au2 Gnions professionnelles la directive de @ouer un rJle dcisif
dans l'ducation communiste des ouvriers et des employs et dans l'accomplissement du plan d'1tat3
1n luttant pour la ralisation de ces t>c5es, la classe ouvri+re devait s'aguerrir sous tous les aspects
pour pouvoir s'ac#uitter au mieu2 de sa mission de direction dans la construction de la socit
socialiste et renforcer la base du ,arti3 'ette orientation prit corps lors du ..
e
'ongr+s des Gnions
professionnelles #ui se tint en octobre 1"3
La politique du Parti en matire de stockage et d'approvisionnement
Le probl+me le plus pressant #ui se posait au ,arti, celui #ui, / l'po#ue, constituait le maillon essentiel dans
la srie de t>c5es #u'il avait / affronter, tait le renforcement des liaisons conomi#ues entre la classe ouvri+re et la
paysannerie et l'accroissement immdiat des forces productives de l'agriculture3 7ans un pays comme l'Albanie, oT
prdominaient les petites e2ploitations rurales, il tait impossible de sortir de cet tat de sous-dveloppement et de
construire le socialisme, sans amliorer la situation de l'agriculture, sans la dvelopper et la faire progresser3
L'industrie ne pouvait 0tre mise sur pied sans #ue fussent assurs son approvisionnement en mati+res premi+res et celui
de la classe ouvri+re en produits alimentaires3
,our parvenir / cette fin, il fallait avant tout mettre en Buvre une politi#ue susceptible de stimuler
l'accroissement des productions agricoles et de l'levage3
Le syst+me de stoc6age et d'approvisionnement en vigueur, loin de pouvoir rsoudre ce probl+me, tait
devenu un obstacle au dveloppement des forces productives / la campagne3 Les paysans n'avaient pas
le rel souci d'accroRtre les productions agricoles, les e2cdents des principau2 produits, surtout des
crales, tant stoc6s par l'1tat3 L'ancien syst+me de rationnement, #ui munissait les paysans
galement de cartes d'approvisionnement pour les articles industriels, e2er)ait une influence ngative
dans ce domaine3 7ans ces conditions, le paysan producteur ne se sentait pas oblig de porter au2
coopratives d'ac5at-vente les produits non assu@ettis au2 livraisons obligatoires3 .l s'abstenait
d'couler ces produits sur le marc5 ou les vendait / des pri2 levs3 1n outre, en raison de la pnurie
de produits industriels sur le marc5 libre, la paysannerie 5sitait / s'ac#uitter des livraisons
obligatoires / l'1tat3 (oula6s et spculateurs avaient mis / profit cette situation3 'omme l'1tat, en leur
accordant des cartes de rationnement, leur assurait les articles de premi+re ncessit, ils entretenaient
1E"
un marc5 noir d'c5ange des produits agricoles et des produits industriels et e2ploitaient les masses
travailleuses citadines et rurales3
Les c5anges conomi#ues entre la campagne et la ville allaient s'affaiblissant3 Les ouvriers
commen)aient / considrer les paysans comme des spculateurs3 7e leur cJt, les organes du ,ouvoir
taient souvent contraints, pour assurer l'accumulation des livraisons dues, de prendre des mesures
administratives / l'gard des paysans3 L'alliance de la classe ouvri+re et de la paysannerie tait mise en
pril3
1n vue d'carter ce danger et de renforcer plus encore l'alliance entre la classe ouvri+re et la
paysannerie, le 'omit 'entral du ,arti prit une srie d'importantes mesures conomi#ues en faveur
des campagnes, telles l'augmentation du crdit agraire, l'e2tension des travau2 de bonification, l'aide
pr0te par les 4tations de mac5ines et de tracteurs, etc3 Houtefois, ces mesures ne pouvaient rsoudre
compl+tement le probl+me des liaisons conomi#ues entre la ville et la campagne et du renforcement
de l'alliance de la classe ouvri+re et de la paysannerie dans des conditions oT la petite proprit prive
prdominait encore dans les campagnes3 'ette alliance pouvait 0tre encore resserre principalement
par l'largissement des rapports commerciau2 / travers l'c5ange des produits industriels et des
produits agricoles3 'es rapports taient plus compr5ensibles et plus avantageu2 pour le paysan3 Le
,arti concrtisa sa politi#ue en ce domaine par l'institution du nouveau syst+me de stoc6age et
d'approvisionnement, #ui fut approuv par le 'omit 'entral en @anvier 1"3
4elon le nouveau syst+me de stoc6age, la #uantit de produits #ue le paysan tait oblig de livrer /
l'1tat tait dtermine en fonction de l'tendue et de la #ualit de la terre #u'il cultivait3 .l ne devait pas
remettre la totalit des e2cdents de ses produits agricoles et d'levage, mais une partie seulement, le
surplus tant laiss / sa libre disposition3 'e syst+me stimulait le dveloppement des forces productives
dans l'agriculture et l'levage3 7ans les nouvelles conditions, le paysan, sac5ant d'avance la #uantit de produits #u'il devait
livrer / l'1tat, s'effor)ait de produire le plus possible pour disposer du ma2imum d'e2cdents3
'e nouveau syst+me de stoc6age pourvoyait l'1tat d'une bonne partie de la #uantit des crales et des
produits agricoles et d'levage #ui lui taient ncessaires3 L'1tat s'assurait encore une autre partie de
ces produits par l'application du nouveau syst+me d'approvisionnement, #ui lui permettait d'amasser
les e2cdents dont disposaient les paysans3 'e syst+me, #ui rgularisait les c5anges des produits
industriels et des produits agricoles et d'levage et l'approvisionnement des travailleurs des villes en
articles de premi+re ncessit, s'appuyait sur l'organisation de trois types de marc53
Le march garanti d'Etat approvisionnait, sur la base des cartes de rationnement, les travailleurs employs par l'1tat
ou par des tablissements soumis au contrJle de l'1tat, ainsi #ue les membres de leurs familles #ui taient / leur c5arge et
dans l'impossibilit de travailler3 .l fournissait galement tous les artisans privs #ui n'e2ploitaient pas le travail d'autrui, et ce
afin de ne pas entraver la production des articles d'artisanat et d'aider ainsi / ranimer les c5anges entre la ville et la
campagne3
Le march rciproque approvisionnait la paysannerie en lui offrant la possibilit d'y c5anger les e2cdents de ses
produits avec des produits industriels3 Le maillon essentiel du commerce entre la campagne et la ville tait constitu par les
coopratives d'ac5at-vente3 1lles devaient se transformer en d'importantes organisations conomi#ues et sociales et servir /
resserrer les liens conomi#ues et l'alliance entre les travailleurs des villes et des campagnes3
Le march libre avait pour fonction de pourvoir au2 demandes des paysans et des citadins, #ui n'taient pas satisfaites
par le marc5 garanti et le marc5 rcipro#ue et d'approvisionner la catgorie de personnes dpourvues de cartes3
Les pri2 sur le marc5 libre taient bien plus levs #ue sur les deu2 premiers3 A travers le marc5 libre, l'1tat
visait / drainer la plus grande #uantit possible de l'argent accumul par les paysans et les lments capitalistes
sur le marc5 priv3 1n outre, l'e2istence du marc5 libre incitait le paysan / c5anger ses produits sur le marc5
rcipro#ue3
Le nouveau syst+me d'approvisionnement opra une diffrenciation entre les travailleurs et les
parasites, stimula le passage / la production d'une force de travail accrue dans les villes comme dans
1EE
les campagnes, pargna une grande #uantit de crales auparavant distribues sans crit+re ou
gaspilles3
,our 0tre fructueusement appli#u, le nouveau syst+me de stoc6age et d'approvisionnement re#urait
le renforcement et l'activation du commerce d'1tat et coopratif, en tant #ue principal terrain des
liaisons conomi#ues entre la ville et la campagne3 ,our adapter le commerce / ce syst+me, il fut
procd / sa rorganisation3 Les mesures prises visaient / accroRtre la capacit des organismes
commerciau2, / mettre en Buvre la politi#ue conomi#ue du ,arti et / combattre le bureaucratisme
dans leur sein3 1n outre, les nouvelles formes institues dans le commerce servaient directement aussi
/ activer et / dvelopper l'industrie lg+re3
Afin d'assurer une meilleure organisation du commerce, une @uste et rapide distribution des
marc5andises, le ,arti veilla particuli+rement / la formation des cadres et lan)a, en rapport avec ce
probl+me, le mot d'ordre 8 ;Oue les communistes apprennent / faire du commerce3<
La m0me attitude fut galement adopte / l'gard du petit commerce et de l'artisanat privs3 7ans les
conditions oT le commerce et l'industrie socialistes n'taient pas en tat de satisfaire tous les besoins des
travailleurs, il tait ncessaire d'activer aussi dans une certaine mesure le petit commerce priv3 'eci dans
l'intention de mieu2 pourvoir au2 besoins des travailleurs3 L'essor du petit commerce et de l'artisanat privs
rev0tait aussi une importance politi#ue, en ce #u'il contribuait / renforcer l'union des petits commer)ants et
producteurs privs dans le %ront 7mocrati#ue3
,ermettre le dveloppement du petit commerce et de l'artisanat privs signifiait tolrer une certaine
ranimation des lments capitalistes3 Aais tout danger pour l'conomie socialiste venant du secteur
capitaliste tait cart gr>ce au contrJle systmati#ue #ue l'1tat e2er)ait sur ce secteur3 ,ar ailleurs, le
secteur capitaliste n'avait pas une part notable dans l'conomie nationale et n'tait pas en mesure de
concurrencer l'conomie socialiste3
Le nouveau syst+me de stoc6age et d'approvisionnement ne se limitait pas seulement au domaine des
c5anges3 ''tait un tr+s important lment constitutif de la politi#ue conomi#ue du ,arti, #ui aidait
directement au dveloppement de toutes les branc5es de l'conomie populaire3 'e syst+me apportait
une @uste solution au probl+me du renforcement de l'alliance de la classe ouvri+re et de la paysannerie3
La lutte contre les difficults pour l'application du nouveau systme de stockage et d'approvisionnement
La mise en Buvre du nouveau syst+me de stoc6age et d'approvisionnement se 5eurta / de grandes
difficults3 'e syst+me matrialisait la politi#ue du ,arti tendant / limiter les lments capitalistes des villes et
des campagnes au profit des masses laborieuses3 Les nouvelles ordonnances frappaient le 6oula6 d'impJts
complmentaires et lui coupaient la voie de la spculation3 'e fut l/ une des principales raisons pour les#uelles
les 6oula6s, d+s le dbut, se dress+rent contre le nouveau syst+me de stoc6age et d'approvisionnement3 .ls
s'efforc+rent d'en fausser le contenu et de susciter l'5ostilit de la paysannerie / l'gard du ,ouvoir populaire en
e2ploitant le fait #ue le paysan, au dbut de l'application de ce syst+me, en ignorait les avantages et #ue la
propagande du ,arti en ce domaine tait encore faible3 .ls us+rent de mots d'ordre tels #ue ;le nouveau syst+me
n'est avantageu2 #ue pour les ouvriers et les employs<, ;le ,ouvoir laisse les paysans sans pain et sans
v0tements, ne travaille$ donc pas inutilement vos terres<, ;le temps est venu oT les paysans pauvres vont mourir
de faim<, ;ne livre$ pas de crales<3 7ans maints villages, ils poussaient les l+ves des coles / demander des
cartes de rationnement3 Afin de dissimuler leur activit 5ostile, les 6oula6s, d'une part, s'ac#uittaient de toutes les
obligations du plan de stoc6age, et d'autre part, incitaient les paysans pauvres et moyens / ne pas livrer leurs
produits3 .l se trouva des paysans #ui, / l'instigation des 6oula6s, refus+rent de rentrer les cultures agricoles
planifies, s'imaginant ainsi se soustraire / l'obligation de livrer les crales, sans comprendre #ue ces
redevances n'taient pas fi2es en fonction de la #uantit des produits rcolts, mais de la superficie de la terre
cultivable3
7ans les campagnes, des rsistances se manifest+rent galement contre l'application des ordonnances
gouvernementales sur les livraisons obligatoires d'autres produits agricoles et d'levage, en particulier
de la viande3 Au cours de la discussion de la rsolution du .
er
'ongr+s, certains travailleurs du ,arti,
1EK
criti#uant les erreurs apparues dans le pass, avaient laiss entendre #ue les livraisons obligatoires seraient
supprimes / l'avenir, ce #ui eut une influence ngative dans ce domaine3
.l se trouva aussi des communistes #ui donn+rent dans le pi+ge tendu par les 6oula6s3 :e comprenant
pas l'importance du nouveau syst+me et les perspectives #u'il ouvrait au dveloppement de l'conomie
dans son ensemble et de l'agriculture en particulier, ils craignaient #ue ce syst+me ne port>t pr@udice
au2 paysans pauvres3 .l y eut des secrtaires d'organisation de base, des communistes et des membres
de conseils populaires, #ui, sous l'effet de la pression des 6oula6s, gliss+rent sur des positions
opportunistes et recul+rent devant les difficults dans l'e2cution des ordonnances de stoc6age3
7'autres tomb+rent dans le pessimisme, se ;lamentant< aupr+s du 'omit 'entral et du camarade
1nver 9o25a, #ue ;les ordonnances du gouvernement sur le stoc6age n'taient pas @ustes<, #ue
;l'agriculture allait / sa ruine<, #ue ;les paysans taient mcontents<, etc3
La lettre ouverte du camarade 1nver 9o25a ;7e certains probl+mes de la campagne<, parue en mars
1" dans le ;?*ri i ,opullit<, eut une grande porte pour modifier la situation3 'ette lettre e2pli#uait
pour#uoi ce nouveau syst+me tait indispensable et soulignait surtout les perspectives #u'il ouvrait
pour l'essor de l'agriculture et de l'conomie populaire en gnral3
Le camarade 1nver 9o25a attira l'attention des organisations du ,arti sur l'activit 5ostile des 6oula6s3
Les 6oula6s n'taient pas en mesure de soutenir la lutte contre le ,ouvoir populaire par leurs seules
forcesN il leur fallait des allis, des gens #ui suivent et propagent leurs mots d'ordre3 Aussi,
c5erc5+rent-ils / gnraliser leur mcontentement, / en faire le mcontentement de la paysannerie tout
enti+re et / la soulever contre le ,ouvoir populaire3 La lettre appelait les communistes / se tenir / la
pointe de la lutte pour l'application du nouveau syst+me de stoc6age et d'approvisionnement, / ne pas
plier devant les difficults et, par leur travail d'claircissement, / anni5iler les effets de l'activit 5ostile
des 6oula6s parmi la paysannerie3
Le camarade 1nver 9o25a criti#ua les communistes #ui n'avaient pas une claire perspective de l'essor
des campagnes, de leur ac5eminement dans la voie du progr+s et de la prosprit, ceu2 #ui restaient les
esclaves d'une mentalit arrire, en allguant #ue ;notre paysan ne demande rien de plus #ue le
ptrole et le sel #ue l'on produit dans le pays<3 .l dnon)a le caract+re ractionnaire de cette t5+se, #ui
dtournait la paysannerie de son ob@ectif et de ses efforts pour accroRtre son bien-0tre, #ui
assombrissait les perspectives de dveloppement de l'agriculture et d'dification du socialisme / la
campagne3 .l e2pli#ua #ue ;le ,arti conduit le peuple au socialisme, vers une vie 5eureuse et
prosp+re<, et #u'il ;ne le ram+ne pas au moyen >ge<, #ue le ;,arti Buvre pour le prsent et pour
l'avenir<3 Les conditions d'e2istence ne peuvent 0tre amliores sans #ue soient construites des
fabri#ues, des usines, des centrales lectri#ues, sans #ue l'agriculture soit mcanise dans tous ses
secteurs, et ces ob@ectifs ne peuvent 0tre atteints #ue si l'agriculture est capable d'approvisionner la
ville en produits agricoles ncessaires, et l'industrie en mati+res premi+res3
Le mal, e2pli#uait le camarade 1nver 9o25a, ne rsidait pas dans la teneur des ordonnances de
stoc6age et d'approvisionnement, mais dans la faiblesse des liens entre les communistes et les masses
paysannes, dans l'absence d'un vaste travail d'claircissement effectu dans les campagnes3
La lettre ;7e certains probl+mes de la campagne< eut pour effet d'intensifier la lutte des organisations
de base et des comits de district du ,arti, en vue d'une @uste et pleine application de la dcision du
'omit 'entral du ,arti et des ordonnances gouvernementales sur le nouveau syst+me de stoc6age et
d'approvisionnement3
A la suite de la lettre du camarade 1nver 9o25a, les comits du ,arti, #ui, @us#ue-l/, avaient
gnralement estim impossible de mener / bien les t>c5es #ue posait le stoc6age, revinrent / de @ustes
conceptions et renonc+rent / cette attitude3 7es mesures de tout ordre furent prises en vue de convaincre les
paysans de la @ustesse du nouveau syst+me et de mener une lutte organise et plus efficace contre l'ennemi de
classe3
1EL
La mise en prati#ue du nouveau syst+me de stoc6age et d'approvisionnement trouvait aussi un obstacle
dans l'insuffisance des rserves d'articles industriels dont disposait l'1tat pour les c5anger contre les
produits agricoles3 7e m0me, les insuffisances dans le fonctionnement des entreprises commerciales
avaient emp0c5 une distribution bien organise des marc5andises3
'es faiblesses avaient aussi leur origine dans le peu d'intr0t #ue les organisations du ,arti
manifestaient pour les #uestions conomi#ues3 Apr+s le .
er
'ongr+s, elles avaient concentr leur attention
sur les #uestions intrieures du ,arti, #ui firent l'ob@et d'une tude minutieuse et re)urent une @uste solution3 ,ar
contre, les efforts dploys pour raliser les t>c5es d'ordre conomi#ue taient insuffisants3 1n outre, les
organisations du ,arti avaient encore peu d'e2prience en mati+re de gestion de l'conomie3 7'oT leur man#ue
d'initiative et leur attente #ue tout fSt rgl par les organes centrau23 4ouvent, les #uestions conomi#ues taient
envisages sous un angle fort troit, avec pour seul ob@ectif la satisfaction des besoins immdiats3
Le 'omit 'entral criti#ua ces comportements errons et demanda au2 organisations du ,arti de
s'employer / assurer une organisation solide et une direction politi#ue des #uestions conomi#ues, de
re@eter l'opinion selon la#uelle tout pouvait 0tre rgl par des meetings et des manifestations3 7es
criti#ues furent galement formules contre le point de vue erron #ui avait commenc / se propager
c5e$ certains cadres du ,arti et de l'1tat et selon le#uel on ne pouvait faire progresser notre conomie
#u'en s'appuyant principalement sur l'aide venant de l'e2trieur3
7ans ces conditions, le ,arti dut mener un travail intense pour raffermir la confiance des cadres et des
travailleurs dans leurs propres forces, ancrer dans leur conscience la conviction #ue le facteur dcisif
pour l'dification du socialisme en Albanie tait constitu par les ressources et les forces intrieures, et
#ue l'aide e2trieure ne reprsentait #u'un important facteur complmentaire3
1n vue de satisfaire les besoins des travailleurs en produits industriels et agricoles, le ,arti prit des
mesures pour renforcer l'artisanat coopr, en corrigeant les erreurs #ui s'taient antrieurement
manifestes dans ce secteur3 Afin de stimuler l'accroissement des produits agricoles et d'levage, le
'onseil des Ainistres affecta au2 semailles de l'automne 1" un crdit particulier et, / la suite de
rectifications apportes / la classification des terres, rduisit de 1E] le fonds global des denres
e2iges pour l'anne en cours au titre des livraisons obligatoires3
Le ,arti se rendait clairement compte #ue les grandes t>c5es #u'il avait / affronter ne pouvaient 0tre
menes / bien #u'en s'appuyant puissamment sur les masses3 .l e2posa ouvertement au peuple toutes
les difficults #ue le pays traversait et #u'il continuerait de traverser et appela / les surmonter3 1n
rponse / cet appel, des milliers de travailleurs des villes et des campagnes ralli+rent les brigades de
volontaires au2 c5antiers de construction du combinat des te2tiles ;4taline<, de la sucrerie de Aali# et
d'autres ouvrages du plan biennal3 La dtermination du peuple / construire le socialisme se manifesta
une fois de plus / l'occasion de l'mission du premier emprunt d'1tat3 La souscription / cet emprunt se
transforma en effet en une grande action politi#ue de masse oT se manifesta clairement l'unit du
peuple et du ,arti, la fidlit du peuple / la ligne du ,arti3
Ecrasement des plans des ennemis extrieurs et intrieurs
Les imprialistes et les rvisionnistes yougoslaves c5erc5+rent / e2ploiter par tous les moyens les grandes
difficults conomi#ues #ue connaissait le pays apr+s le tournant 5istori#ue mar#u par le .
er
'ongr+s3 .ls
s'imaginaient #ue le ,arti du Hravail d'Albanie ne serait pas en mesure de faire face / la grave situation
engendre par leurs agissements et #ue le moment le plus propice tait venu pour eu2 de mettre en Buvre leurs
plans sinistres / l'gard de l'Albanie, #ui, apr+s la tra5ison dclare de Hito, se trouvait gograp5i#uement
encercle par des pays 5ostiles3
La radio et la presse des 1tats-Gnis, de &rande-=retagne, de Cougoslavie, de &r+ce, etc3,
dclenc5+rent une propagande effrne de calomnies et de mensonges contre la Rpubli#ue ,opulaire
d'Albanie, #u'ils #ualifiaient ;d'agresseur<3 ,ar air et par d'autres moyens, les officines d'espionnage
1EM
imprialistes et yougoslaves rpandaient continuellement des tracts, appelant le peuple albanais / se
soulever contre son ,arti et son gouvernement3
Hout en poursuivant leur activit de propagande, les ennemis e2trieurs rassemblaient et organisaient
les ractionnaires albanais enfuis / l'tranger3 Les imprialistes et les rvisionnistes yougoslaves
form+rent avec eu2 de nouvelles organisations de diversion et tinrent des confrences spciales pour y
mettre au point une action commune3 7es centaines d'Albanais enfuis / l'tranger furent envoys en
Albanie comme agents de diversion3
,ar air, par terre et par mer, tout au long des fronti+res de notre pays, les provocations se succdaient
sans interruption3 'ette activit intense avait pour but de prparer le terrain / des atta#ues armes
directes contre la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3
Les activits d'espionnage en particulier s'intensifi+rent3 Les agences amricaine, anglaise, italienne,
grec#ue et yougoslave coordonnaient leurs plans et leurs menes contre l'Albanie3
,ar l'intermdiaire de sa reprsentation diplomati#ue / Hirana, la direction rvisionniste yougoslave
mit en mouvement ses agents en Albanie3 'ette reprsentation devint un centre d'organisation
d'actions de diversion et de sabotage conomi#ue3 Recourant / la propagande et / l'intimidation, elle
organisa le passage en Cougoslavie de su@ets albanais3
Les agents d'espionnage trangers tablirent des contacts avec les criminels en fuite dans le pays3 .ls
s'en firent des instruments pour perptrer des actions de terreur, tuer des militants du ,arti et du
,ouvoir, et notamment le dput / l'Assemble ,opulaire, =ard5o6 =ib*, ,remier secrtaire du comit
du ,arti pour le district de la Airdit*3 .ls pouss+rent les criminels / incendier des magasins de
coopratives agricoles, des bureau2 de l'administration et des coles dans les campagnes3
4ur le plan diplomati#ue, les dirigeants titistes recoururent / des pressions et c5antages de toutes
sortes, afin d'isoler la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3 .ls interrompirent le trafic arien entre celle-ci
et les autres pays socialistes, dnonc+rent unilatralement le Hrait d'amiti, de coopration et
d'assistance mutuelle entre la Cougoslavie et l'Albanie et demand+rent le dpart de la lgation
d'Albanie de =elgrade3
Les ennemis de classe / l'intrieur du pays, reprenant courage / voir l'activit des imprialistes et des
rvisionnistes s'intensifier, firent tout leur possible pour crer une atmosp5+re de crainte et
d'incertitude3 .ls propag+rent les slogans ;la guerre ne tardera pas / clater<, ;il e2iste des dsaccords
au sein du gouvernement et du 'omit 'entral<, ;la situation va bientJt c5anger<, etc3
La raction intrieure utilisa aussi / ses propres fins la lutte du ,arti contre les menes des dirigeants
yougoslaves et du groupe de (o)i Do2e3 12ploitant les erreurs antrieurement commises, les lments
5ostiles c5erc5+rent / saper la ligne du ,arti dans son ensemble3 'eu2 #ui, / @uste titre, avaient t
touc5s par les rformes et les lois du ,ouvoir populaire, commenc+rent / prtendre #u'ils avaient t
in@ustement frapps3 Allguant #u'ils sou5aitaient voir rparer ;tous les torts causs< et #u';ils se
souciaient du sort du peuple<, ils tournaient les criti#ues des erreurs du pass en accusations contre les
5ommes du ,arti et les organes locau2 du ,ouvoir, dans le but de les isoler et de susciter contre eu2
l'5ostilit des masses3 .ls c5erc5+rent / faire rayer les communistes des listes de candidats au2 conseils
populaires3 .ls tent+rent de dtourner l'orientation de la lutte de classe et de diriger les atta#ues du ,arti
et du peuple contre les organes de la 4Sret3 L'avertissement donn par le .
er
'ongr+s comme #uoi
l'ennemi concentrerait ses atta#ues contre ces organes aida / dvoiler / temps la tacti#ue de l'ennemi, / dfendre
les organes et les 5ommes de la 4Sret et / rectifier les attitudes errones de certains communistes en ce
domaine3
''est dans ces circonstances #ue, le ! aoSt 1", des troupes grec#ues, appuyes par l'artillerie et
l'aviation, atta#u+rent soudainement l'Albanie et pntr+rent de IFF / "FF m+tres / l'intrieur de notre
1E
territoire3 'ette provocation tait un vritable acte d'agression et elle avait t con)ue pour faire
prendre corps au2 prtentions c5auvines du gouvernement grec sur (or)* et &@iro6ast*r3 Les forces
armes de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie tinrent t0te / cette agression, la bris+rent et anantirent
compl+tement l'ennemi3
Au moment oT les forces grec#ues violaient les fronti+res de l'Albanie, le gouvernement yougoslave,
de son cJt, intensifiait son activit 5ostile et, / des fins d'intimidation, entreprenait un mouvement de
troupes au2 fronti+res septentrionales de l'Albanie, dans les districts de 4trug* et d'O5ri3 7ans le m0me
temps, les officines d'espionnage amricaine, anglaise et italienne parac5utaient un nombre accru
d'agents de diversion afin de susciter des troubles sur les arri+res de l'arme3 7es lments
ractionnaires dans le pays s'taient prpars / gagner la montagne3 Le gouvernement yougoslave
s'tait engag / les armer3 'es groupes, composs de restes du ;=alli 6omb*tar< et du ;Legaliteti<,
furent anni5ils par les organes de la 4Sret avant d'avoir pu dclenc5er leur ;insurrection<3
Hous ces faits attestaient #ue la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie se trouvait en prsence d'actions
agressives coordonnes des monarc5o-fascistes grecs, des rvisionnistes yougoslaves, des no-
fascistes italiens, sous la conduite et avec l'appui des imprialistes amricains et anglais3
1n ces moments difficiles, le peuple albanais se rallia encore plus troitement autour du ,arti3 .l
manifesta son empressement / dfendre / tout pri2 les con#u0tes de la rvolution populaire3 7es
milliers de personnes demand+rent / partir comme volontaires pour combattre les agresseurs l'arme /
la main3 ,ar dcision du ,arti et du gouvernement on remit des armes / des di$aines de milliers de
paysans, #ui particip+rent au2 cJts des forces de la 4Sret et des troupes de fronti+re /
l'anantissement des bandes d'agents de diversion et de criminels3 Les masses laborieuses
tmoign+rent leur fidlit au ,arti et au ,ouvoir populaire en multipliant leurs efforts pour mener /
bien les t>c5es conomi#ues3
La visite du camarade 1nver 9o25a au2 rgions du :ord en septembre 1" et ses contacts avec le
peuple @ou+rent un rJle important pour resserrer les liens du ,arti avec les masses et raffermir encore
la confiance du peuple dans le ,arti et le ,ouvoir populaire3
La lutte, mene par le ,arti et le peuple tout entier pour surmonter ces difficults e2ceptionnelles et
rduire / nant l'activit imprialiste et rvisionniste, fut couronne d'une srie d'importants succ+s
obtenus galement dans le domaine conomi#ue3
Le volume du stoc6age des crales s'accrut de 1"M / 1" pour le bl de 1IM,M], et pour le maUs de
!EE,L]3 La circulation des marc5andises tait en 1", par rapport / 1"L, de 1IL,L]3 1n
cons#uence, le fonds des productions stoc6es s'accrut, de nouvelles sources de production furent
cres dans les campagnes, la situation du marc5 s'amliora et il fut assur un meilleur
approvisionnement des masses travailleuses3 Les liaisons conomi#ues entre la ville et la campagne et
l'alliance entre la classe ouvri+re et la paysannerie furent consolides3
3. LA LUTTE POUR LA SAUVEGARDE ET LE RAFFERMISSEMENT DE L'UNITE
IDEOLOGIQUE ET ORGANISATIONNELLE DU PARTI ET POUR LA REALISATION DU PLAN BIENNAL
7ans ces nouvelles conditions, le ,arti ne pourrait mettre en Buvre sa politi#ue et vaincre les
difficults #u'il aurait / affronter #ue s'il prservait et renfor)ait son unit et assurait la ralisation du
plan biennal3
Elimination des dformations et des violations de la ligne du Parti
La compr5ension parfois errone de la dmocratie intrieure du ,arti, apparue apr+s le tournant effectu
dans la vie du ,arti, ainsi #ue la pression e2erce par l'imprialisme et le rvisionnisme, entraRn+rent des violations et des
dformations de la ligne du ,arti, des infractions / la discipline, un usage abusif de la criti#ue et de l'autocriti#ue3
1KF
Le 'omit 'entral du ,arti prit des mesures immdiates pour mettre un terme / ces manifestations en
e2igeant l'application rigoureuse des 4tatuts du ,arti3
On assainit la situation malsaine cre dans l'organisation du ,arti du district de Lus5n@*, oT avaient
pris racine l'esprit de rivalit mes#uine, la prsomption, l'arrivisme, le libralisme / l'gard des
6oula6s, situation #ue les ennemis de classe avaient d'ailleurs e2ploite / leur avantage3 Le 'omit du
,arti fut dissous et les principau2 coupables furent e2clus des organes dirigeants et radis du ,arti3 7es
cadres envoys par le 'omit 'entral renforc+rent la direction du ,arti dans ce district3
Le ,arti dnon)a les manifestations d'opportunisme releves c5e$ certains lments des organes
@udiciaires #ui, spculant sur le caract+re indpendant de ceu2-ci, sous-estimaient le contrJle du ,arti
et ne tenaient pas compte dans la prati#ue du caract+re de classe de ces organes et du fait #u'ils ne
peuvent agir en de5ors de la lutte de classe3
''est / cette po#ue #ue fut dmas#u le groupe antiparti d'Abedin 45e5u et de :ia$i .slami3 .l avait
pour trait caractristi#ue de prconiser le dfaitisme, la soumission face / la pression de la
bourgeoisie, la dfiance / l'gard de la ligne du ,arti en mati+re conomi#ue3 .l considrait le plan
biennal comme non raliste et propageait un esprit de dmobilisation parmi les cadres et les ouvriers3
Les agissements dfaitistes des membres de ce groupe eurent des cons#uences ngatives sur la
ralisation du plan dans l'industrie, en particulier dans le secteur de l'e2traction du ptrole et dans celui
des transports3 1n outre, ils avaient une pi+tre ide de l'5istoire du peuple albanais, affic5aient une
attitude de mpris / l'gard des masses travailleuses et de la classe ouvri+re albanaise en particulier3 .ls ne
croyaient pas / la capacit dfensive du pays ni / l'tat de prparation au combat de l'Arme ,opulaire3
Le ,lnum du 'omit 'entral du ,arti du Hravail d'Albanie tenu en fvrier 1EF dmas#ua les
conceptions et l'activit de ce groupe 5ostile au ,arti et prit des mesures multilatrales afin d'liminer
l'esprit de dfaitisme #ue ce groupe avait propag3
&r>ce / la vigilance du 'omit 'entral, il fut aussi possible de dcouvrir / temps et de frapper
l'activit antiparti mene par &@in Aar6u et :e25ip -in)ani, #ui dformaient la politi#ue du ,arti et en
sapaient le rJle dirigeant3
Afin de barrer la voie au2 violations de la ligne du ,arti, de prserver et de renforcer son unit, il tait
indispensable, entre autres mesures / prendre, de l'purer d'un certain nombre de membres indignes de
ce titre3 A cette fin, le 'omit 'entral prit, en @anvier 1EF, la dcision ;4ur la vrification des
documents du ,arti<3
La vrification des documents du ,arti fut une mesure organisationnelle importante #ui servit / en
purer les rangs, / rassembler des donnes e2actes et compl+tes sur c5a#ue communiste, / mettre de
l'ordre dans les #uestions administratives du ,arti3 7ans le m0me temps, elle contribua au
renforcement de toute la vie intrieure du ,arti et / l'ducation des communistes3
Le ,arti ne considrait pas l'puration comme la seule mesure en vue de son renforcement3
,arall+lement, il veilla avec le plus grand soin / la formation idologi#ue et politi#ue de ses membres,
en particulier de ceu2 #ui avaient t admis prmaturment dans ses rangs, de ceu2 dont le niveau de
prparation idologi#ue et politi#ue tait peu lev, mais #ui lui taient fid+les et rsolus / appli#uer sa
ligne3 7e m0me, le ,arti prit des mesures importantes en vue d'lever le niveau d'instruction des communistes3
La II
e
Confrence Nationale du Parti
Les travau2 de la ..
e
'onfrence :ationale du ,arti du Hravail d'Albanie, #ui tint ses assises en avril 1EF /
Hirana, port+rent sur les moyens de surmonter les difficults #ui entravaient la ralisation du plan biennal et de
renforcer le rJle dirigeant du ,arti3
1K1
La 'onfrence procda / l'apprciation de l'ensemble de la situation internationale et intrieure, cre
apr+s le .
er
'ongr+s du ,arti3
L'anne 1" avait t mar#ue par un tournant important dans le rapport des forces dans le monde au
profit de la pai2 et du socialisme3
Le triomp5e de la rvolution c5inoise et la proclamation, le 1
er
octobre 1", de la Rpubli#ue ,opulaire
de '5ine taient une clatante victoire du grand peuple c5inois et la plus grande victoire 5istori#ue de la classe
ouvri+re internationale apr+s celle de la Rvolution socialiste d'Octobre3 'ette victoire porta un coup crasant au
syst+me colonial et branla gravement le monde capitaliste3 Le rapport des forces dans le monde se modifia
considrablement / l'avantage du socialisme3 La rvolution c5inoise devint un e2emple e2altant pour les peuples
opprims et un important pJle d'attraction pour le mouvement rvolutionnaire mondial3 La cause du socialisme
remportait une autre victoire par la cration de la Rpubli#ue 7mocrati#ue Allemande3
Le syst+me socialiste s'tendait maintenant sur plus d'un #uart du globe et plus d'un tiers de la
population mondiale vivait en un tel rgime3 Le camp socialiste comprenait 8 l'GR44, la '5ine, l'Albanie,
la =ulgarie, la Hc5coslova#uie, la R7 Allemande, la 9ongrie, la R7, de 'ore, la Aongolie, la ,ologne, la
Roumanie et la R7 du -i0t-:am3
7ans ces conditions, les puissances imprialistes, c5erc5ant / viter leur dfaite totale, intensifi+rent
leur activit 5ostile contre les pays socialistes et leurs prparatifs de guerre d'agression3 On vit se crer,
sous la conduite des 1tats-Gnis, c5ef de file de l'imprialisme, le bloc militaire agressif de
_Organisation du Hrait de l'Atlanti#ue :ord< POHA:Q3 .l tait dirig au premier c5ef contre l'Gnion
4oviti#ue et les pays de dmocratie populaire3 L'assaut gnral imprialiste et rvisionniste contre
l'Albanie se rattac5ait directement / l'intensification de l'activit de sape des imprialistes contre le
camp socialiste3 Les ennemis estimaient #ue l'Albanie, / l'po#ue, tait isole du camp socialiste, et
#u'elle en constituait le point le plus faible3
Or l'isolement gograp5i#ue de l'Albanie n'emp0c5a pas le camp socialiste d'apporter au peuple
albanais son aide et son appui dans tous les domaines3 Au contraire, l'e2pansion et le renforcement de
ce camp eurent pour effet de consolider encore davantage la position de la Rpubli#ue ,opulaire
d'Albanie / l'intrieur et sur le plan international3 7ans les circonstances difficiles #ue traversait le
pays, l'Gnion 4oviti#ue se dclara pr0te / accorder / l'Albanie les crdits #ui lui taient ncessaires
pour le dveloppement de son conomie socialiste et / lui fournir de puissants moyens de dfense3 Les
autres pays socialistes aussi montr+rent leur empressement / venir en aide / la Rpubli#ue ,opulaire
d'Albanie3
La ..
e
'onfrence :ationale e2prima au2 pays amis la reconnaissance de l'Albanie pour l'aide #u'ils lui avaient pr0te
et donna la directive d'oeuvrer au raffermissement ultrieur des liens et de l'amiti #ui unissaient le peuple albanais
au peuple soviti#ue, au peuple c5inois et au2 autres peuples fr+res des pays socialistes3
Analysant la situation intrieure, la 'onfrence fit ressortir #ue, malgr les progr+s raliss, le plan de
la production pour 1" dans l'industrie et en particulier pour l'e2traction du ptrole n'avait pas t
accompli3 'et tat de c5oses tait dS / plusieurs causes3 Les spcialistes yougoslaves avaient dga$
les c5amps ptrolif+res avant de #uitter le pays3 L'activit dfaitiste du groupe antiparti avait aussi
e2erc une influence nfaste dans ce domaine3 A cela s'a@outaient des faiblesses dans la gestion de
l'industrie et une pnurie de main-d'Buvre3
Les t>c5es fi2es n'avaient pas non plus t ralises dans l'agriculture3 ,ar suite de lacunes dans le
travail du minist+re de l'Agriculture, on relevait des irrgularits dans le cadastre, dans les statisti#ues
agricoles, dans le recensement des terres nouvelles ainsi #ue dans la rpartition des cultures sur les
terres cultivables3 'ette situation avait entrav la planification des semailles et le stoc6age des produits
agricoles3
1K!
Afin de remdier / la situation #ui en rsultait et d'assurer la ralisation du plan biennal, la 'onfrence
donna la directive de dpasser le plan de 1EF dans tous les secteurs de production de mani+re /
couvrir les dficits de 1" partout oT cela s'avrerait possible3
7ans le domaine de l'agriculture, la 'onfrence assigna comme t>c5e essentielle au ,arti de mener
patiemment un vaste travail politi#ue d'claircissement et d'organisation en vue de persuader les
paysans de semer les cultures ncessaires / l'conomie nationale et figurant dans le plan d'1tat3
1n m0me temps, la 'onfrence rappelait #u'il ne fallait pas ngliger la #uestion de la collectivisation,
ni non plus 5>ter la ralisation de celle-ci3 1lle demanda de veiller particuli+rement
;au renforcement des coopratives agricoles, de telle sorte #ue celles-ci, par leur e2emple, incitent
/ la mise sur pied de nouvelles coopratives dans les $ones de plaines3< PRsolution de la ..
e
'onfrence :ationale, 1" avril 1EF3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 .., p3 I13Q
Afin de renforcer le rJle dirigeant du ,arti, la 'onfrence prescrivait d'amliorer la mt5ode de travail
et la direction collgiale, de combattre le bureaucratisme et de montrer plus de soin dans la direction
politi#ue des affaires conomi#ues et administratives3 1lle criti#ua les cas oT les organisations du ,arti
se substituaient au2 organes du ,ouvoir et de l'conomie, et demanda #ue la conduite de ceu2-ci fSt
assure non point au moyen d'une telle substitution, mais gr>ce / un solide travail politi#ue
d'claircissement, / un appui et / un contrJle constants dans l'esprit du ,arti3
La 'onfrence criti#ua certains cas isols d'attitude ddaigneuse / l'gard des organisations de masses
et les comportements arrogants de certains communistes envers les citoyens3 1lle souligna la ncessit
de mener un travail incessant pour raffermir les liens entre le ,arti et les masses, ranimer les
organisations de masses et les conseils populaires, afin d'accroRtre la participation des travailleurs des
villes et des campagnes / la solution des probl+mes du ,ouvoir et de l'conomie3
Ralisation du plan biennal 1949-1950
Les dcisions de la ..
e
'onfrence :ationale aid+rent / remdier / bon nombre de dfauts dans le
travail du ,arti et / accroRtre la mobilisation des communistes et de tous les travailleurs pour
l'e2cution du plan biennal3
Le travail en vue de raliser les t>c5es conomi#ues alla s'amliorant3 Le plan de 1EF fut dpass3 A
la fin de l'anne, le volume de la production industrielle avait #uadrupl par rapport / 1IM3
:anmoins, les dficits de 1" ne furent pas enti+rement combls3 .l s'ensuivit #ue le plan biennal ne fut
ralis #u'/ 1 pour cent3 ''tait cependant un grand succ+s, compte tenu des difficults e2ceptionnelles #u'il
avait fallu affronter dans cette priode3
1n 1EF, le volume global de la production agricole par rapport / 1IM avait augment de IF pour
cent3 7es progr+s furent galement enregistrs dans la collectivisation de l'agriculture3 Le nombre des
coopratives passa de EK #u'il tait en 1"M, / F en 1EF3
L'augmentation de la production industrielle et agricole influa directement sur l'amlioration des
conditions de vie des masses travailleuses3 Le revenu national en 1EF dpassait de 1K,M pour cent celui
de 1"M3 1n 1EF, il fut dcid une baisse importante des pri2 sur le marc5 d'1tat3
7e pair avec les 5eureu2 rsultats en conomie, d'importants succ+s furent galement obtenus dans le
domaine politi#ue3 Les lections / l'Assemble ,opulaire du !M mai 1EF, #ui virent une participation
lectorale de pour cent des inscrits, et M pour cent des suffrages e2prims aller au2 candidats du
%ront 7mocrati#ue, constituaient un clatant succ+s3 ''tait l/ un nouveau tmoignage de l'amour et
de la fidlit du peuple / l'gard du ,arti, ainsi #ue de sa dtermination / dfendre sa ,atrie, et / difier
le socialisme3
1KI
1n @uillet 1EF, l'Assemble ,opulaire dcida d'apporter #uel#ues ad@onctions et amendements / la
'onstitution de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3 'es dispositions avaient trait au2 transformations
conomi#ues et sociales #ui s'taient produites en Albanie au cours des #uatre annes coules depuis
l'adoption de la 'onstitution3 L'un des articles additionnels de la 'onstitution tait ainsi con)u8 ;La Rpubli#ue
,opulaire d'Albanie est un 1tat d'ouvriers et de paysans travailleurs3< 'et article traduisait la ralit politi#ue et
sociale du pays et l'essence de l'1tat nouveau de dmocratie populaire, comme forme de la dictature du
proltariat3 Gn autre nouvel article reconnaissait le rJle dirigeant du ,arti dans l'ensemble de la vie du pays3
L'appui #ui devait 0tre apport au dveloppement socialiste de l'agriculture fut mentionn dans la 'onstitution et,
pour la premi+re fois, le principe socialiste de la rpartition ;de c5acun selon ses capacits, / c5acun selon son
travail< y tait e2pressment formul3
Le ,arti tait rest fid+le / sa politi#ue e2trieure rvolutionnaire3 .l avait adopt une srie de mesures
pour assurer la pai2 et faire c5ec / l'agression imprialiste3 1n @uillet 1EF, l'Assemble ,opulaire prit
la dcision de se rallier / l'appel de 4toc65olm sur le soutien au mouvement de la pai2 dans le monde
et publia, en m0me temps, une dclaration condamnant l'intervention arme des imprialistes
amricains en 'ore3 1n @anvier 1E1, elle adoptait une loi condamnant toute instigation / la guerre
d'agression et toute propagande dans ce sens, dfinissant ces menes comme ;des crimes graves contre
l'5umanit, contre la pai2 entre les peuples et contre la ,atrie<3
La lutte contre les manifestations de conciliation avec l'ennemi de classe
Apr+s leur c5ec de 1", les imprialistes et les rvisionnistes yougoslaves mirent tout en Buvre pour
redonner courage / l'ennemi de classe intrieur pour #u'il ne dsesp+re pas et #u'il intensifie le plus possible sa
lutte contre le rgime de dmocratie populaire3 A cette fin, ils poursuivirent leur propagande 5ostile effrne,
leurs provocations frontali+res, et continu+rent d'envoyer des bandes d'agents de diversion et surtout des espions3
Agents de diversion et espions venus de l'tranger, en complicit avec des lments ennemis de l'intrieur, se
livr+rent / une nouvelle srie d'actes de terreur, de sabotage et de pillage de l'conomie d'1tat et cooprative3 1n
particulier, les ennemis us+rent d'une tacti#ue de pression directe sur les communistes, principalement sur ceu2
militant dans les campagnes, avec le dessein de les compromettre3 .ls adressaient / certains des lettres
comminatoires, envoyaient / d'autres des agents de diversion #ui faisaient brus#uement irruption c5e$ eu23 Les
6oula6s recoururent / divers moyens pour se rapproc5er des communistes, en se liant avec eu2 par des mariages,
en leur accordant des ;secours< matriels, etc3 Au2 comits du ,arti affluaient de leur part des plaintes
provocatrices contre tel ou tel communiste, contre telle ou telle mesure rigoureuse prise ;in@ustement< / leur
gard, et dont ils demandaient l'annulation3 7es lments ennemis alimentaient les survivances petites-
bourgeoises c5e$ divers membres du ,arti, les poussaient / enfreindre la morale communiste, / gaspiller et /
voler le patrimoine socialiste3 Le ,arti, le ,ouvoir populaire, les travailleurs en gnral, taient prpars / une
>pre lutte de classes et rsolus / surmonter tout obstacle et toute difficult dans la voie de la construction
socialiste3 :anmoins, la forte pression des ennemis e2trieurs et intrieurs ne pouvait pas ne pas laisser son
empreinte3 1lle eut aussi ses effets dans les rangs du ,arti3 %ace / cette pression, un certain nombre de
communistes furent branls, d'autres flc5irent3 1n cons#uence, des manifestations d'indulgence, de clmence
et de tolrance / l'gard des 6oula6s et des autres ennemis de classe se firent @our, on nota c5e$ certains #uel#ues
tendances / la conciliation avec eu23
4ous la pression des ennemis de classe on vit aussi cder certains membres du 'omit 'entral,
notamment Hu6 Ja6ova, membre du =ureau ,oliti#ue et secrtaire du 'omit 'entral pour les #uestions
d'organisation3 'e flc5issement de sa part n'avait rien de fortuit3 Hu6 Ja6ova ne s'tait @amais dbarrass de
certains traits ngatifs 5rits du temps des groupes communistes, tels #ue le rgionalisme, l'esprit goUste de
rivalit et l'indulgence petite-bourgeoise / l'gard de l'ennemi de classe3 4on activit de communiste avait
tou@ours t empreinte d'opportunisme foncier, de man#ue de vigilance rvolutionnaire, de ngligence dans
l'accomplissement de ses t>c5es et d'indiffrence / l'gard de l'lvation de sa formation idologi#ue3
Au .
er
'ongr+s du ,arti 'ommuniste d'Albanie, il avait profit de l'occasion #ue lui offrait la condamnation de
l'activit 5ostile de (o)i Do2e pour se prsenter comme l'un des communistes les plus perscuts par ce dernier
et voiler ainsi pour un temps ses propres positions opposes / la ligne du ,arti3
Apr+s le 'ongr+s, comme par le pass, Hu6 Ja6ova cda / la pression de la bourgeoisie et, par ses
prises de position opportunistes / l'gard de l'ennemi de classe, causa un grand tort / l'activit du ,arti3
1K"
,our lui, la lutte de classes allait vers son e2tinction3 A ses yeu2, aucun pril venant des imprialistes
amricains et des rvisionnistes yougoslaves ne mena)ait la R, d'Albanie3 .l incitait de diverses
mani+res / la mise en Buvre d'une politi#ue de modration / l'gard des 6oula6s3 .l intercdait aupr+s
des organes de l'1tat pour accorder des faveurs au2 lments ennemis, pour les faire librer de prison,
il sous-estimait l'activit 5ostile du clerg ractionnaire cat5oli#ue et le soutenait de toutes les
mani+res3
Hu6 Ja6ova s'opposait / la ligne du ,arti en conomie, ligne #ui accordait la priorit au dveloppement
de l'industrie lourde et de l'industrie mini+re en particulier3 .l dsapprouvait surtout les investissements
dans l'industrie ptroli+re3 .l estimait #ue le plan conomi#ue, dans certaines branc5es, ne tenait pas compte de la
ralit3 4on attitude opportuniste et dfaitiste avait entrav le travail men par les organisations du ,arti et des
masses en vue de la ralisation du plan d'1tat3 Hu6 Ja6ova avait galement commis des erreurs impardonnables
dans les #uestions d'organisation du ,arti3 4es ngligences et ses faiblesses dans l'application des 4tatuts et des
dcisions du ,arti, son style bureaucrati#ue de direction avaient entraRn de srieu2 dfauts dans la politi#ue des
cadres, dans la mt5ode de travail des organes et des rouages du ,arti comme dans celle des organisations de
masses3 'ela avait galement donn lieu / des infractions / la discipline, et / l'affaiblissement de la criti#ue, de
l'autocriti#ue et de la vigilance3
.l avait soutenu l'ide errone selon la#uelle la vrification des documents du ,arti devait 0tre
effectue en de5ors du contrJle de la masse des communistes, sans la participation directe des
organisations de base3 Le .D
e
,lnum du 'omit 'entral #ui se tint en fvrier 1E1, analysant la situation
politi#ue et l'activit du ,arti, mit / nu les causes de ces manifestations d'opportunisme / l'gard de l'ennemi de
classe et indi#ua les voies / suivre pour les combattre3 .l dnon)a les prises de position antimar2istes et les
graves erreurs de Hu6 Ja6ova, le destitua de ses fonctions de secrtaire du 'omit 'entral et l'e2clut du =ureau
,oliti#ue3
1n cette occasion, le 'omit 'entral procda / une saine criti#ue mar2iste-lniniste de son travail et
remdia aussitJt au2 dfauts #u'il avait tolrs sous l'influence des attitudes ddaigneuses et
opportunistes de Hu6 Ja6ova3 7es mesures furent prises afin d'amliorer la direction collgiale, de
renforcer la criti#ue et l'autocriti#ue, de demander au2 membres du ,lnum de rendre compte davantage de
leurs activits, d'e2ercer un contrJle plus systmati#ue et plus strict sur l'application des dcisions3
Le ,arti se mobilisa avec de nouvelles forces pour barrer la voie / toute tendance et manifestation de
conciliation avec l'ennemi de classe, pour le frapper plus sv+rement3
;Oue le ,arti tout entier ait en vue, prescrivait le 'omit 'entral, #ue nos victoires
n'attnuent pas la lutte des classes3 L'ennemi, voyant nos succ+s et e2aspr par ses dfaites,
enrage et intensifie ses efforts pour reprendre le pouvoir, en usant de formes d'action varies et
sans cesse renouveles3< PRsolution du .D
e
,lnum du 'omit 'entral sur la situation politi#ue et
l'activit du ,arti, !I fvrier 1E13 7ocuments principau2 du ,HA, H3 .., p3 EE3Q
Les organisations du ,arti se mirent sur des positions plus combatives3 L'analyse mar2iste-lniniste de
la situation politi#ue et du travail du ,arti faite par le 'omit 'entral, et sa stricte attitude de principe /
l'gard de l'opportunisme aid+rent les communistes / comprendre / fond et plus concr+tement la
ncessit ob@ective de la lutte contre les ennemis de classe, / mieu2 se garder de tout glissement / des
positions de conciliation avec eu23 7es r+gles plus sv+res furent tablies en ce #ui concerne la
prparation t5ori#ue mar2iste-lniniste3 Le ,arti claira les masses travailleuses sur les nouvelles
formes d'activit 5ostile et sur les nouvelles manBuvres diriges contre la Rpubli#ue ,opulaire
d'Albanie, leur fit aiguiser encore plus leur vigilance rvolutionnaire3
Les organisations du ,arti s'attac5+rent en particulier / appli#uer @udicieusement la politi#ue du ,arti
sur la limitation conomi#ue et l'isolement politi#ue des 6oula6s, en entraRnant plus largement les
paysans pauvres et moyens dans la lutte contre eu23 L'application de cette politi#ue fut soutenue par
l'adoption d'une disposition spciale prescrivant l'identification prcise de tous les 6oula6s, mesure #ui
fut mise en Buvre apr+s un travail attentif des organes d'1tat sous la conduite directe du 'omit
'entral et des comits de district du ,arti3 Les 6oula6s furent privs de toutes les formes d'aide dont
1KE
l'1tat faisait bnficier la paysannerie et frapps d'impJts encore plus lourds3 .l fut dcid #u'en cas de
confiscation de leurs biens, un #uart en serait distribu gratuitement au2 paysans pauvres3
Hout en luttant contre la conciliation avec l'ennemi de classe, le ,arti frappa en m0me temps toutes les
manifestations de sectarisme #ui engendraient une confusion politi#ue parmi les masses et entravaient
leur mobilisation pour la ralisation des t>c5es politi#ues et conomi#ues, pour leur participation / une
lutte active contre les ennemis3 7e sv+res criti#ues furent adresses au2 comits du ,arti #ui
dformaient sa politi#ue dans la prati#ue en permettant l'adoption de mesures administratives
prmatures pour la li#uidation immdiate des 6oula6s en tant #ue classe, et / plus forte raison #uand
ils assimilaient certains paysans moyens au2 6oula6s3 Le ,arti tait contre toute mesure #ui eSt conduit
/ une e2acerbation artificielle de la lutte de classes, seuls les ennemis tirant profit de telles mesures3
1n luttant pour surmonter les difficults, en luttant contre les imprialistes et les rvisionnistes
yougoslaves, contre l'ennemi intrieur de classe, contre l'opportunisme, le ,arti prserva et renfor)a
son unit idologi#ue et organisationnelle, enric5it son e2prience dans le travail de direction politi#ue
de l'dification socialiste du pays3
Efforts pour remdier au retard de l'agriculture
L'un des probl+mes #ui continuaient d'in#uiter le plus le ,arti avait trait au retard de l'agriculture, le#uel
entravait directement le dveloppement des autres branc5es de l'conomie3 1n dpit de leurs effets positifs,
les mesures #ui avaient t prises dans les annes 1"-1EF ne pouvaient la sortir de son tat arrir3 Les
ryt5mes d'e2pansion de l'agriculture taient encore lents et la disproportion entre son dveloppement et
celui de l'industrie allait s'accentuant3 'et tat de c5oses avait rendu difficile tant la satisfaction des
demandes des masses travailleuses en produits agricoles #ue l'approvisionnement de l'industrie en mati+res
premi+res3 L'utilisation du crdit agraire seulement / LE pour cent, ainsi #ue le niveau lev des pri2 des
articles industriels par rapport / ceu2 des produits agricoles avaient aussi constitu des obstacles dans ce
sens3
Le probl+me de la lenteur du dveloppement de l'agriculture et des efforts / fournir pour li#uider son
retard fut e2amin par le ,lnum du 'omit 'entral du ,arti du Hravail d'Albanie, #ui se tint en avril
1E13 Aais le ,lnum ne traita ce probl+me #ue sous un seul angle, il aboutit / la conclusion errone
#ue les petites e2ploitations paysannes avaient puis toutes leurs possibilits d'accroRtre leur
production agricole3 ,artant de la @uste conception #ue la coopration tait le moyen principal de tirer
l'agriculture de son retard, ce ,lnum dcida d'en entreprendre la collectivisation massive3 ''tait
cependant une dcision prmature #ui ris#uait en fait de compromettre la collectivisation, les conditions
pour la rorganisation socialiste de l'ensemble de l'agriculture n'tant pas encore cres3 Le ,arti rectifia /
temps cette dcision 5>tive3
Le ,lnum du 'omit 'entral, #ui se runit de nouveau en mai, souligna #ue, compte tenu des
conditions concr+tes du pays, la t>c5e essentielle ne consistait pas / tendre la collectivisation des
campagnes, mais / renforcer les coopratives agricoles d@/ cres et / mettre en valeur toutes les possibilits
des petites e2ploitations rurales pour accroRtre la production3
Le ,arti, faisant une @uste apprciation de toutes les conditions, possibilits et moyens e2istants, arriva
/ la conclusion #ue la meilleure voie pour faire progresser l'agriculture dans cette priode tait le
renforcement et le perfectionnement plus pouss des liens conomi#ues entre la ville et la campagne,
la rduction de l'cart e2istant entre le niveau de dveloppement de l'industrie et de l'agriculture3
;:ous ne devons pas perdre de vue, indi#uait le 'omit 'entral, #ue l'alliance troite de la
ville et de la campagne ne pourra 0tre assure #ue sur des bases conomi#ues333 :ous devons
construire notre conomie de fa)on 5armonieuse3 4i nous nous intressons / la mise sur pied de
l'industrie, nous sommes tout aussi intresss par l'agriculture et nous ne devons pas oublier #ue le
dveloppement de la premi+re dpend de celui de la seconde3< PRsolution du ,lnum du '' du
,HA, !1 septembre 1E13 7ocuments principau2 du ,HA, H3 .., p3 11F3Q
1KK
1n 1E1, on accrSt l'aide accorde / la campagne3 7es mesures furent prises en vue de rectifier les
erreurs #ui avaient t commises dans le cadastre et la classification des terres3 Les #uantits de
crales dues au titre des livraisons obligatoires furent rduites de !E pour cent et les e2ploitations
agricoles individuelles disposant de revenus annuels modestes furent e2emptes d'impJts3
Le rapport e2istant entre les pri2 respectifs des produits industriels et des produits agricoles tant tel
#u'il n'incitait pas la paysannerie / accroRtre la production et / commercer sur le marc5 rcipro#ue, le
,arti comprit #u'il importait d'abaisser les pri2 des produits industriels3 Gne nouvelle baisse des pri2 des articles
industriels fut dcrte en 1E1, baisse #ui diminua dans une certaine mesure la disproportion e2istant entre les
pri2 des produits industriels et ceu2 des produits agricoles3
7ans le m0me temps, l'on Buvra au renforcement et au dveloppement ultrieur du commerce d'1tat et
coopratif, en particulier de celui des coopratives d'ac5at-vente, aidant par l/ / les transformer en de
puissantes organisations de masses, / resserrer les liens conomi#ues entre la campagne et la ville et /
incul#uer au paysan l'esprit collectiviste3
Les mesures conomi#ues prises pour li#uider le retard de l'agriculture furent accompagnes d'un
vaste travail politi#ue et organisationnel de la part du ,arti3 On s'appli#ua / amliorer la composition
sociale et l'activit des organisations de base du ,arti3 On ranima galement le travail des conseils
populaires et des organisations de la @eunesse et des femmes3
4. LE II
e
CONGRES DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE. LES TACHES A REMPLIR POUR
TRANSFORMER L'ALBANIE EN UN PAYS AGRAIRE-INDUSTRIEL
Le ..
e
'ongr+s du ,arti du Hravail d'Albanie tint ses assises du I1 mars au L avril 1E!3 ,articip+rent / ce
'ongr+s E! dlgus avec voi2 dlibrative et 1"! avec voi2 consultativeN ils reprsentaient ""3"1M membres et
stagiaires3 L'effectif du ,arti / l'po#ue de ce 'ongr+s tait un peu moins lev #ue lors du .
er
'ongr+s, surtout en
raison du fait #u'au cours du travail de vrification des documents, M pour cent des membres du ,arti en furent
e2clus3
Les directives du premier plan quinquennal
Le 'ongr+s estima #ue le dveloppement conomi#ue et culturel du pays conformment / un plan /
plus long terme tait parfaitement possible et il approuva les directives du premier plan #uin#uennal pour 1E1-
1EE3
'es directives, avant d'0tre approuves par le 'ongr+s, furent discutes pendant plus de deu2 mois
dans les organisations du ,arti et au cours de runions publi#ues des travailleurs dans les villes et les
campagnes3 7e nombreuses observations et propositions furent avances au cours de ces runions et la
plupart d'entre elles furent prises en considration par les organes comptents3
L'laboration du plan s'appuyait, en premier lieu, sur les propres forces du pays, sur les ressources
intrieures, l'e2prience ac#uise et sur les capacits des cadres nationau23 Le plan se fondait galement
sur l'aide, au premier c5ef, de l'Gnion 4oviti#ue et des autres pays socialistes3 L'aide #ue l'Gnion
4oviti#ue accordait, / l'po#ue, / la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie visait principalement /
dvelopper les forces productives du pays, afin de permettre / l'conomie populaire d'aller de l'avant
par ses propres moyens3 Le ,arti apprciait cette aide comme un facteur e2trieur important pour
l'dification du socialisme c5e$ nous3
Le premier plan posait comme premi+res t>c5es / remplir 8 d'acclrer les rythmes de construction de la
base conomique du socialisme et du dveloppement des forces productives afin que, l'issue du
quinquennat, l'Albanie ft transforme de pays agraire arrir en pays agraire-industriel ; de renforcer
l'alliance entre la classe ouvrire et la paysannerie travailleuse, et d'lever le niveau de vie matriel et
culturel des masses travailleuses.
1KL
Le ,arti dfinit comme maillon essentiel de la ralisation de ces t>c5es la cration d'une industrie
nouvelle, socialiste3 1n fait, l'industrialisation du pays avait t amorce avec le plan biennal, mais ce
n'est #u'au ..
e
'ongr+s #ue fut labor un grand et vaste programme d'dification des bases de l'industrie socialiste3
Le ,arti apprcia / sa @uste valeur le principe selon le#uel la production des moyens de production
@oue le rJle dcisif dans le dveloppement de l'industrie et de l'conomie populaire dans son ensemble3
'onformment / ce principe, une grande importance fut accorde au dveloppement et / la cration
des branc5es de l'industrie lourde3 L'ob@ectif fi2 ne prvoyait cependant pas le dveloppement
simultan de toutes les branc5es de cette industrie, et ce, en raison du fait #ue le pays ne disposait pas
des possibilits conomi#ues et tec5ni#ues pour le mener / bien3 L'outillage ncessaire devait 0tre
fourni par les pays socialistes au titre des c5anges commerciau2 et des crdits accords3 On
s'attac5erait / dvelopper les branc5es de l'industrie lourde pour la marc5e des#uelles l'Albanie
possdait les ressources naturelles re#uises et #ui prsentaient de plus grands avantages conomi#ues3
7ans les conditions concr+tes du pays, l'industrie lourde devait comprendre principalement les mines,
l'industrie mcani#ue, l'industrie lectri#ue et l'industrie des matriau2 de construction3 .l tait prvu
en particulier #ue l'e2pansion de ces branc5es devait se faire / des ryt5mes plus rapides3 La premi+re
place tait dvolue / l'industrie mini+re, #ui devait servir de principal appui au dveloppement des
autres branc5es de l'industrie, et pourvoir au2 besoins en mati+res premi+res de l'industrie de
transformation3 1n m0me temps, l'e2portation de ses produits devait permettre d'assurer l'outillage et
les #uipements ncessaires / l'industrie et / l'agriculture3
L'industrie lectri#ue serait dote, au cours du #uin#uennat, de centrales t5ermi#ues et 5ydro-lectri#ues,
appeles / crer la base nergti#ue pour la satisfaction des besoins de l'industrie et de l'ensemble de l'conomie populaire3
7u fait #ue le pays prouvait un grand et pressant besoin d'articles de consommation courante, et dans le but d'en rduire
l'importation, le plan affecta une place importante au dveloppement de l'industrie lg+re et alimentaire, #ui devait surtout
s'appuyer sur la mise en valeur des mati+res premi+res du pays3
Afin d'assurer la croissance rapide de la production industrielle, telle #u'elle tait fi2e par le plan, les
investissements prvus taient trois fois suprieurs / ceu2 des annes 1"K-1EF3
Les t>c5es dfinies par le ..
e
'ongr+s, dans le domaine de l'industrie, pouvaient 0tre menes / bien si l'on russissait /
vaincre deu2 obstacles principau28 d'abord, la lenteur du dveloppement de l'agriculture, #ui tait la branc5e prpondrante
de l'conomie nationale, puis, la pnurie de cadres tec5ni#ues et le bas niveau de l'instruction et de la prparation tec5ni#ue
des ouvriers3 .l fut mis un soin particulier / surmonter ces obstacles3
Alors #ue le volume global de la production industrielle, en 1EF, tait #uatre fois suprieur / celui de
1IM, celui de la production agricole n'avait augment pour la m0me priode #ue de IF pour cent3
;L'e2pansion rapide de l'industrie spcifia le 'ongr+s 333 e2ige #ue l'agriculture se dveloppe / un
ryt5me plus rapide #ue @us#u'/ ce @our pour #u'elle puisse faire face au2 besoins de l'industrie en mati+res
premi+res ainsi #u'/ ceu2 de l'1tat et de la population en produits agricoles3< PRsolution du ..
e
'ongr+s du
,HA, avril 1E!3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 .., p3 1"3Q
La seule voie pour li#uider dfinitivement le retard de l'agriculture tait celle de la transformation
socialiste de la campagne3 Or, dans les conditions concr+tes du moment, l'on ne pouvait encore passer
/ la collectivisation massive, car la grande masse des paysans n'tait pas encore pleinement
convaincue de la supriorit du syst+me socialiste dans l'agriculture, et la base tec5ni#ue et
conomi#ue ncessaire faisait dfaut3 Le ..
e
'ongr+s souligna #ue, dans ces conditions, il tait ncessaire, pour
acclrer l'essor de l'agriculture, de renforcer les coopratives agricoles, de consolider et d'largir les entreprises agricoles et
d'levage3 .l importait galement de resserrer les rapports conomi#ues entre la ville et la campagne par l'e2tension des
4tations de mac5ines et de tracteurs et par la mcanisation de l'agriculture, par l'aide en crdits agraires #ue l'1tat devait
accorder / la paysannerie laborieuse, par l'approvisionnement de la campagne en de plus grandes #uantits d'articles
industriels et par un a@ustement tou@ours meilleur du rapport entre les pri2 des articles industriels et des produits agricoles3
L'accroissement de la production agricole devait, selon les prvisions, 0tre obtenu par l'lvation du
rendement des cultures agricoles et l'e2tension des superficies ensemences3 La t>c5e essentielle fi2e pour
l'agriculture fut l'accroissement de la production des crales panifiables3 Gne autre particularit du dveloppement de
1KM
l'agriculture au cours du premier #uin#uennat tait l'e2tension des terres consacres au2 cultures industrielles, e2igence
premi+re du dveloppement m0me de l'industrie3 Afin d'assurer la ralisation des t>c5es dans le domaine de l'agriculture, les
investissements prvus pour cette priode taient environ deu2 fois plus levs #ue ceu2 des annes 1"K-1EF3
La solution du probl+me des cadres tec5ni#ues et des ouvriers #ualifis e2igeait le dveloppement
ultrieur et l'acclration de la rvolution culturelle3 Au cours du premier #uin#uennat, le rseau de
l'enseignement devait s'tendre considrablement, le nombre total des l+ves s'accroRtre de ILF pour cent par
rapport / 1IM, le nombre des agronomes de plus de cin# fois, et celui des ingnieurs de 1M fois3 7e m0me, on
devait assurer la formation de plus de M3EFF tec5niciens moyens et de #uel#ue E"3FFF ouvriers #ualifis3
Le 'ongr+s attira l'attention du ,arti sur le retard des rgions du :ord, notamment de celles de (u6*s,
Hropo@*, Airdit*, ,u6*, et d'autres rgions, et recommanda de consacrer un soin particulier / leur
progr+s culturel3
Le plan #uin#uennal prvoyait la li#uidation de l'analp5abtisme3 L'accroissement de la production
industrielle et agricole devait contribuer / augmenter le bien-0tre des masses travailleuses et crer les conditions
permettant d'abolir le syst+me de rationnement3
Les investissements dans le domaine des activits sociales et culturelles devaient 0tre I," fois plus
levs #u'au cours du #uin#uennat 1"K-1EF3
Le premier plan #uin#uennal mar#uait une nouvelle p5ase dans le dveloppement conomi#ue et
culturel acclr du pays3 4a ralisation devait crer les conditions indispensables pour son
ac5eminement vers la p5ase dfinitive de construction de la base conomi#ue du socialisme3
Amlioration de la mthode de direction politique du Parti
L'analyse scientifi#ue de l'activit dirigeante du ,arti depuis le .
er
'ongr+s et la gnralisation de
l'e2prience ac#uise dans cette priode, faites par le camarade 1nver 9o25a dans son rapport prsent au
'ongr+s, eurent une grande porte3 'ette analyse aida le 'ongr+s / dceler et / criti#uer les dformations
apparues dans l'application de la ligne politi#ue ainsi #ue les lacunes des organisations du ,arti3 Le 'ongr+s
criti#ua les manifestations d'opportunisme / l'gard des ennemis de classe, le bureaucratisme, l'accaparement par
les comits du ,arti du travail incombant au2 organismes d'1tat, la prati#ue d'un travail purement verbal,
politi#uement faible, l'activation insuffisante de l'ensemble des communistes et des organisations de masses, etc3
Le camarade 1nver 9o25a y stigmatisait la tendance / rgler les probl+mes par des runions interminables et des
dcisions sans nombre, en ces termes 8
;On tient runion sur runion, #ui durent des 5eures et des @ours entiers, mais il n'en reste #ue fort
peu de c5ose sur le tamis3< P1nver 9o25a, Rapport prsent au ..
e
'ongr+s du ,HA, I1 mars 1E!,
Hirana, 1E!, p3 "!3Q
;On prend des dcisions, on en prend m0me beaucoup, mais elles ne sont pas toutes appli#ues3
,uis on en prend encore tout autant en vue de mettre en application les dcisions antrieurement
prises3 On adopte encore de nouvelles dcisions sur des #uestions dont il a d@/ t dlibr, mais
#ui sont tombes dans l'oubli3 'ela revient / se mo#uer du travail et des dcisions, / faire semblant
de travailler en enfantant des dcisions, mais en ralit / ne rien faire, / pitiner et / entraver le
travail3< P.bid3, p3 "13Q
4e fondant sur l'e2prience ac#uise, le 'ongr+s dfinit la condition essentielle pour assurer la
ralisation du premier plan #uin#uennal comme suit 8
;Amliorer et renforcer la direction du ,arti dans l'conomie3 Renforcer et amliorer le travail
tendant / rattac5er troitement les probl+mes conomi#ues au travail politi#ue3 12ercer sans
rel>c5e un contrJle systmati#ue et rigoureu2 sur l'application des dcisions et des t>c5es du ,arti
et de l'1tat3 Lutter pour un travail mieu2 organis et pour l'limination du bureaucratisme dans le
travail3< PRsolution du ..
e
'ongr+s du ,HA3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 .., p3 1IE3Q
1K
Les organes centrau2 et locau2 ainsi #ue les organisations du ,arti furent c5args de revoir et de
corriger leur mt5ode de travail conformment au2 conclusions et au2 dcisions du 'ongr+s3 .l fut
estim indispensable #ue les principes lninistes de la direction collgiale, de l'obligation pour les
organes dirigeants de rendre compte de leur activit devant la masse des communistes #ui les avaient
lus, de la criti#ue et de l'autocriti#ue, du rJle des masses travailleuses comme b>tisseurs du
socialisme et de leurs organisations comme leviers puissants du ,arti, de la formation systmati#ue
mar2iste-lniniste des membres du ,arti, ne devaient pas demeurer seulement des formules t5ori#ues
admises et propages par tous, mais 0tre mis en Buvre avec persvrance et de la fa)on la plus
compl+te3
1n m0me temps, le 'ongr+s recommanda particuli+rement au2 communistes d'avoir tou@ours l'Bil
ouvert, de ne pas oublier un seul instant la menace #ue la pression des imprialistes et des titistes du
de5ors, et des 6oula6s et des autres ennemis de classe du dedans, faisait peser sur le ,arti3 L'e2prience
de la lutte du ,arti contre ses propres lacunes et contre l'action de ses ennemis de l'intrieur apr+s la
Libration, surtout dans l'intervalle entre les deu2 'ongr+s, enseignait #ue le principal danger tait
constitu par l'opportunisme de droite, en tant #ue produit de la soumission / la pression imprialiste
et rvisionniste3
;Oue la dviation de droite, l'opportunisme, soit considre comme le plus grand danger mena)ant
notre ,arti333 sans nullement oublier pour autant le danger de la dviation de gauc5e333
La pression de la bourgeoisie sur notre ,arti doit 0tre considre comme un danger tr+s srieu2
#u'il faut combattre constamment avec la plus grande vigueur3< PRsolution du ..
e
'ongr+s du ,HA3
7ocuments principau2 du ,HA, H3 .., p3 1"13Q
La pioche dans une main, le fusil dans l'autre
Le 'ongr+s avertit le ,arti et le peuple tout entier #ue leurs efforts et leur lutte pour la ralisation du
premier plan #uin#uennal se 5eurteraient / de nombreuses difficults3 ,our les surmonter, il fallait une
prparation des plus compl+tes, morale et matrielle, politi#ue et militaire3
Les difficults taient de diverses sortes3 Les unes, de croissance, taient dues au retard lgu au pays
par le pass, au man#ue d'e2prience, / l'insuffisante prparation tec5ni#ue et culturelle des cadres et
des ouvriers en gnral3 'es difficults seraient surmontes en leur opposant un bon travail
d'organisation, la discipline, la confiance des masses en la @ustesse de la ligne du ,arti et la
mobilisation de ces derni+res3
7ans le m0me temps, le ,arti et le peuple devaient 0tre parfaitement prpars / affronter les difficults
#ue susciteraient les imprialistes et les rvisionnistes yougoslaves par leur activit 5ostile, multiforme
et incessante, contre la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3 Les ennemis e2trieurs c5afaudaient de
nouveau2 plans pour dtruire le syst+me de dmocratie populaire en Albanie3 Le gouvernement
yougoslave, de concert avec les gouvernements grec et turc, / l'instigation et avec le concours des imprialistes
amricains, prparait la conclusion du pacte des =al6ans, un pacte agressif dirig au premier c5ef contre
l'Albanie et la =ulgarie3
,artant de cette situation, le 'ongr+s raffirma le mot d'ordre du ,arti, mot d'ordre #ui tait devenu la
premi+re devise des masses populaires dans leur activit apr+s la Libration 8 Edifions le socialisme, en
tenant d'une main la pioche et de l'autre le fusil. DIsolution du --
e
%ongr(s du PTA. 0ocuments principau$
du PTA! T. --! p. =NB.E Le 'ongr+s assigna pour t>c5e / tous les membres d'aiguiser leur vigilance et d'attac5er
une tr+s grande importance au renforcement incessant de l'unit du peuple autour du ,arti3 .l demanda #u'aucun
effort ne fSt pargn en vue d'accroRtre la capacit dfensive de la ,atrie, de perfectionner encore l'Arme
populaire, les &arde-fronti+res et la 4Sret de l'1tat3
'ondamnant l'agression des imprialistes des 1tats-Gnis en 'ore et leur politi#ue belliciste et
agressive dans son ensemble, le 'ongr+s recommanda de travailler sans rel>c5e / accroRtre la 5aine du
peuple albanais contre l'imprialisme, surtout contre l'imprialisme amricain, / le dmas#uer
1LF
totalement3 Le 'ongr+s dfinit la lutte / mener contre l'imprialisme comme la condition essentielle
pour la sauvegarde et la consolidation de la pai23 7e m0me, il e2prima sa solidarit / l'gard de la classe
ouvri+re internationale et de tous les peuples #ui luttaient pour leur libration du @oug de l'imprialisme3 .l fi2a
pour t>c5e de raffermir encore l'amiti et la coopration avec l'Gnion 4oviti#ue et les autres pays socialistes et
souligna la ncessit de dmas#uer la cli#ue de Hito comme une officine de l'imprialisme3 Le 'ongr+s lut le
'omit 'entral du ,arti #ui comprenait !L membres et 1! membres supplants3 1nver 9o25a fut rlu 4ecrtaire
&nral3
5. L'ACTION DU PARTI EN VUE DE REDUIRE L'ECART ENTRE LES NIVEAUX
DE DEVELOPPEMENT RESPECTIFS DE L'INDUSTRIE ET DE L'AGRICULTURE
ET D'AMELIORER LES CONDITIONS DE VIE DE LA POPULATION
La mise en Buvre du premier plan #uin#uennal se 5eurta / des obstacles #ui n'avaient pu 0tre prvus3
Le plan de dveloppement de l'conomie pour 1E1 et 1E! ne fut pas accompli3 Le degr escompt
d'amlioration du bien-0tre des travailleurs ne fut pas atteint3 'es obstacles taient principalement dus
au retard de l'agriculture et / son dveloppement / des ryt5mes plus lents #ue ceu2 #ui avaient t
fi2s par le 'ongr+s3 Alors #ue les superficies ensemences de cultures agricoles avaient t tendues
conformment au plan, leurs rendements, surtout ceu2 des crales, taient infrieurs au2 indices
fi2s3 On enregistrait un dclin notable dans l'levage3 .l apparut #ue l'cart entre les niveau2 de
dveloppement de l'industrie et de l'agriculture au lieu de se rduire, selon les prvisions du plan,
s'tait encore accentu3
Causes de la disproportion entre le dveloppement respectif de l'industrie et de l'agriculture
'ette situation suscita une vive in#uitude au sein du 'omit 'entral3 .l y consacra un e2amen
particulier et dtermina les causes #ui en taient / l'origine3
Le retard #ue l'agriculture avait 5rit du pass, le bas niveau d'instruction et de culture des masses
paysannes et l'e2istence de la petite proprit prive dans les campagnes entravaient l'utilisation /
grande c5elle de la tec5ni#ue et la mise / profit de toutes les possibilits cres par le ,arti en vue de
l'accroissement de la production agricole3 La @uste orientation donne par le ..
e
'ongr+s pour acclrer
l'essor de l'agriculture et rduire la disproportion entre le dveloppement respectif de l'industrie et de
l'agriculture, ne fut pas convenablement observe ni, de ce fait, matrialise dans les c5iffres du plan3
Les investissements allous / l'agriculture ne pouvaient couvrir les dpenses ncessaires pour en
assurer le progr+s dans les conditions de la petite proprit priveN ces investissements taient m0me
infrieurs / ceu2 fi2s pour les transports3 'ette fa)on d'agir ne rpondait pas / la t>c5e dfinie par le
'ongr+s en vue d'accroRtre la production agricole de 1L1 pour cent au cours du #uin#uennat, gr>ce
surtout / l'augmentation des rendements3
,ar ailleurs, dans le secteur de l'industrie, le ryt5me de progression envisag dpassait les possibilits
relles3 La construction de nouveau2 ouvrages industriels prit une ampleur outrepassant les forces et
les capacits du pays3 Le ryt5me fi2 pour l'ac5+vement de certains ouvrages importants ne pouvait
0tre soutenu3 'es travau2 e2igeaient une tr+s forte augmentation de main-d'Buvre, estime en
moyenne / !K3FFF travailleurs par an3 ,our assurer cette force de travail / l'industrie, il fallut #ue des
paysans #uittent en grand nombre l'agriculture, sans #ue pour autant l'indice fi2 fSt @amais atteint3 'e
p5nom+ne devint un obstacle / la fois pour l'agriculture et pour l'e2cution du plan dans l'industrie,
surtout en ce #ui concerne la construction d'ouvrages industriels3
Outre les lacunes dans la planification, les difficults conomi#ues #ue connaissait la paysannerie
avaient galement une influence ngative sur le dveloppement de l'agriculture3 Les obligations des
paysans envers l'1tat au titre du stoc6age obligatoire taient leves, les impJts agricoles taient
encore lourds3 ,ar suite de la sc5eresse des annes 1EF-1E!, les paysans furent dans l'impossibilit
de s'ac#uitter des livraisons obligatoires3 'es annes-l/, le paysan tait, en fait, oblig de livrer de "F /
EF pour cent de sa rcolte de maUs, au lieu des !E pour cent prvus en moyenne par le plan3
1L1
La sc5eresse causa de grands dommages / l'agriculture et eut pour effet une diminution du c5eptel3
Le nombre des e2ploitations agricoles ne disposant pas de bBufs de trait atteignit un tiers des
e2ploitations du pays, en un temps oT les superficies ensemences avaient augment, oT le volume et
la varit des travau2 agricoles s'taient accrus et oT l'#uipement mcani#ue dans l'agriculture tait
encore insuffisant3
Les rendements prvus dans la production crali+re ne furent pas atteints parce #ue, entre autres
raisons, les meilleures terres furent en partie rserves au2 cultures industrielles3 Les superficies
ensemences de ces cultures furent tendues sans une srieuse tude pralable, souvent m0me sans
tenir compte de la volont des paysans ni du volume de la main-d'Buvre ncessite pour les travau2 de
ces cultures3 1n cons#uence, les rendements prvus ne furent pas atteints3
1n dpit de toutes les mesures prises par le ,arti, la disproportion entre les pri2 des produits agricoles
et ceu2 des produits industriels n'tait pas enti+rement li#uide3 Les modestes revenus des paysans leur
suffisaient / peine pour s'ac5eter les instruments agricoles ncessaires, les pri2 de ceu2-ci tant tr+s
levs par rapport au2 pri2 des produits agricoles et d'levage3 1n outre, l'#uipement des paysans en
instruments aratoires fut aussi rendu difficile du fait de la production encore insuffisante de ces outils
par l'industrie et l'artisanat3
Les progr+s escompts dans l'agriculture n'ayant pas t raliss, il en rsulta #ue les t>c5es fi2es
dans le domaine de la production des articles de consommation courante ne purent pas non plus 0tre
menes / bien3 'et tat de c5oses donnait lieu / des difficults dans l'approvisionnement de la
population et emp0c5ait l'amlioration des conditions de vie des travailleurs des villes et des
campagnes3
L'amlioration du bien-0tre tait galement entrave par certaines autres circonstances3 Afin de
s'assurer le ma2imum de bnfices, les coopratives de consommation effectuaient les oprations de
stoc6age et d'coulement des produits agricoles, ainsi #ue la vente des instruments aratoires,
principalement sur le marc5 libre, sans procurer les marc5andises ncessaires au marc5 garanti et
rcipro#ue3 Le fort accroissement du nombre des paysans #ui #uittaient les campagnes pour venir
travailler dans les villes rendait ncessaires de nouveau2 investissements pour leur assurer, / eu2 et /
leurs familles, les logements ncessaires et les approvisionner en articles rationns3 ,ar ailleurs, la
tentative prmature de supprimer le petit commerce priv par des mesures administratives, en
ignorant l'orientation donne par le 'omit 'entral / cet gard, avait contribu / faire diminuer encore
la #uantit de marc5andises sur le marc53
A cette po#ue, le ,arti dcela encore un autre dfaut dans ce domaine3 L'e2tension e2cessive de
l'appareil d'1tat et des organisations de masses constituait une lourde c5arge pour le budget de l'1tat3
'ela tait dS au fait #ue l'e2prience des cadres ne correspondait pas au2 nouvelles t>c5es cres par
l'e2tension du secteur tati#ue de l'conomie, et l'on s'imaginait #ue les difficults #ui surgissaient
dans ce sens pouvaient 0tre surmontes par l'e2tension de l'appareil administratif3 Gn tel appareil
pesait sur l'conomie populaire, en affaiblissait la direction et pr0tait le flanc au bureaucratisme3
Mesures prises en faveur de l'agriculture et pour le mieux-tre des travailleurs
Le ,arti ne pouvait permettre #ue la ralisation du premier plan #uin#uennal fSt mise en pril et #ue fSt
affaiblie l'alliance de la classe ouvri+re et de la paysannerie3 1n mars 1EI, le 'omit 'entral dcida de faire prendre une
srie de mesures en vue d'liminer les obstacles au progr+s de l'agriculture et / l'augmentation des diverses productions
agricoles3 1n cons#uence, l'aide au2 campagnes fut, dans une certaine mesure, accrue, on fit le ncessaire pour assurer
l'ac5+vement des ouvrages de bonification dans les dlais prvus, on amliora le travail dans les 4tations de mac5ines et de
tracteurs, et on acclra la formation des cadres dans l'agriculture3
.l apparut cependant #ue ces mesures taient insuffisantes et #u'elles ne pouvaient rsoudre
compl+tement les probl+mes e2istants, du fait #u'elles n'assuraient pas les nouvelles ressources #ui
auraient permis / l'1tat d'largir son aide au2 campagnes, ce #ui tait un maillon essentiel des t>c5es /
1L!
remplir pour faire progresser l'agriculture3 La rpartition des investissements, telle #u'elle avait t
fi2e par le premier plan #uin#uennal, tait demeure inc5ange N les investissements pour l'agriculture
n'avaient pas augment3 Les livraisons obligatoires et les impJts pesaient encore trop lourdement sur la
paysannerie3
7e cette e2prience, le ,arti tira l'enseignement #ue les directives #u'il avait donnes en vue du
dveloppement de l'agriculture e2igeaient, pour 0tre ralises, #ue fussent prises des mesures plus
radicales et mieu2 tudies, #ue la solution des probl+mes rurau2 fSt considre correctement par tous
comme une grande #uestion politi#ue3
''est ainsi #ue, sur l'initiative du 'omit 'entral et sous sa conduite directe, le 'onseil des Ainistres
prit, en 1EI, de nouvelles mesures, tr+s importantes, en faveur de l'agriculture, et #ui tendaient en m0me
temps / amliorer les conditions de vie des travailleurs citadins et rurau23
La rpartition des investissements du premier plan #uin#uennal pour les principales branc5es de
l'conomie fut revue3 'ertains ouvrages industriels dont la mise sur pied tait prmature furent rays
du plan3 Les ryt5mes de construction d'autres tablissements furent ralentis3 La plus grande part des
investissements retranc5s de l'industrie fut transfre / l'agriculture, le reste tant affect /
l'accroissement de la production d'ob@ets de consommation courante et / la construction de logements3
Les paysans furent e2onrs de tous les arrirs au titre des livraisons obligatoires de crales et autres
produits agricoles et d'levage, pour le compte des annes 1", 1EF, 1E1 et 1E!3 Les livraisons
obligatoires furent rduites pour toutes les catgories de terres3 Les membres des coopratives
agricoles et les e2ploitations individuelles ne possdant pas de b0tes de labour, furent totalement
e2empts des impJts #u'ils devaient @us#u'/ la fin de 1E!, alors #ue les e2ploitations #ui en
possdaient bnfici+rent d'une rduction de LE pour cent3 ,eu apr+s, il fut dict une rduction
gnrale de !E pour cent des impJts per)us sur les e2ploitations rurales3 Les pri2 des instruments
agricoles de fabrication nationale furent galement abaisss et les pri2 d'ac5at par l'1tat, des olives, du
coton, du tabac et de la betterave sucri+re furent relevs3
1n m0me temps, il fut dcid d'accroRtre dans une mesure notable le crdit agraire et de doter
l'agriculture d'un plus grand nombre de tracteurs3
L'appareil de l'administration d'1tat et des organisations de masses fut rduit de IF pour cent, un
certain nombre de cadres de l'administration pass+rent / la production, beaucoup d'entre eu2 gagn+rent
les campagnes3
Les ordonnances #ui entraRnaient l'limination du petit commerce priv furent abroges et des mesures
prises pour le ranimer #uel#ue peu3 1n m0me temps, des dispositions taient adoptes en vue de renforcer le
commerce tati#ue et coopratif3 ,oursuivant ses efforts pour amliorer les conditions de vie des travailleurs, le
,arti, tout en ne ngligeant pas le dveloppement de l'industrie lourde, attac5a une grande importance au
dveloppement de l'industrie lg+re, afin d'accroRtre la production des articles de consommation courante3 On
devait atteindre cet ob@ectif / la fois en e2ploitant / fond les possibilits de l'industrie nationale et en tendant
l'industrie locale et l'artisanat local3 Afin de satisfaire au mieu2 les besoins de la campagne en articles industriels,
on stimula l'artisanat priv et on travailla / mettre sur pied l'artisanat rural3
Houtes ces mesures attestaient la force du ,arti, sa capacit de revoir d'un Bil criti#ue et de rectifier /
temps ses propres dcisions pour les adapter au2 conditions concr+tes3 Le ,arti avait clairement
conscience #ue l'on ne pouvait diriger l'dification du socialisme sans procder / une rvision
priodi#ue des t>c5es antrieurement fi2es, sans abroger les dcisions #ui s'taient avres
inopportunes dans la prati#ue, sans combler les lacunes #ui apparaissaient3 -3.3 Lnine, en son temps,
avait e2pli#u #ue le socialisme ne peut 0tre construit 8
1LI
;sans bien des t>tonnements, sans revenir plusieurs fois sur ses pas, sans contrJler le travail, sans y
apporter des corrections particuli+res, sans mt5odes nouvelles<3 P-3 .3 Lnine, Yuvres, d3 al3, H3
I1, p3 EL!3Q
1n dpit de leur grande porte, les mesures prises en 1EI par le ,arti et le gouvernement demeuraient
des mesures venant d'en 5aut3
Afin de raliser les progr+s sou5aits dans le dveloppement de l'conomie, et de l'agriculture en
particulier, il tait ncessaire de procder / une mobilisation gnrale de toutes les ressources matrielles et
5umaines, de porter / un plus 5aut degr l'essor rvolutionnaire et l'initiative cratrice des masses3 'et ob@ectif
pourrait 0tre atteint si la directive du ..
e
'ongr+s #ui recommandait au ,arti d'amliorer profondment sa
mt5ode de direction politi#ue dans l'conomie tait parfaitement mise en Buvre3
;Les cadres du ,arti, de l'1tat et de l'conomie doivent tous bien comprendre, prescrivait le
'omit 'entral du ,HA, #ue la grande t>c5e #ui se pose / nous en vue d'accroRtre la production
industrielle et agricole, la production des articles de consommation courante et d'amliorer les
conditions de vie des travailleurs, ne peut 0tre ralise avec succ+s si nous n'oprons pas un
tournant radical dans le sens de l'amlioration de la mt5ode de direction des affaires conomi#ues
et administratives3< PRsolution du ,lnum du '' du ,HA, 1M avril 1E"3 7ocuments principau2
du ,HA, H3 .., p3 I!K3Q
Afin d'amliorer la mt5ode de direction, le ,arti s'attac5a avant tout / rsoudre deu2 contradictions
importantes3
La premi+re tait celle #ui se manifestait entre, d'une part, la prparation tec5nico-professionnelle et
l'instruction insuffisantes des cadres et, d'autre part, les e2igences sans cesse grandissantes de la
gestion de l'conomie populaire3 Le dveloppement de l'conomie populaire dans tous les domaines, la
cration d'une industrie nouvelle et moderne ainsi #ue les ryt5mes de dveloppement de l'agriculture
re#uraient une lvation du niveau d'instruction et de culture des cadres, l'accroissement de leurs
capacits en fonction des besoins des secteurs oT ils taient engags3 .l tait indispensable de mettre un
terme au2 mt5odes de direction d'ensemble de l'conomie et de la diriger de fa)on concr+te3 Le ryt5me
de formation des cadres devait rpondre au2 e2igences d'une direction parfaite des affaires conomi#ues et
tati#ues3
L'autre contradiction tait celle #ui e2istait entre le 5aut niveau tec5nologi#ue de la production et le
niveau tec5ni#ue et professionnel relativement bas des ouvriers et du personnel d'ingnieurs et de
tec5niciens3 Gne industrie nouvelle, comportant des processus comple2es de production et fonde sur
une tec5ni#ue moderne, tait en voie d'dification dans le pays, alors #ue la formation des ouvriers,
des tec5niciens et des ingnieurs n'tait pas / la 5auteur des e2igences de cette industrie3 1n
cons#uence de #uoi, la capacit de l'outillage n'tait pas enti+rement e2ploite, la productivit du
travail demeurait basse et le coSt de production lev3
Afin de rsoudre ces contradictions, le 'omit 'entral du ,arti re2amina le degr de prparation et de
#ualification des cadres et des ouvriers, criti#ua les insuffisances dans ce domaine et prit des mesures
pour fonder ce travail sur des bases plus solides3 Les mesures adoptes en faveur de l'agriculture et pour
lever le niveau de vie des travailleurs stimul+rent l'ent5ousiasme rvolutionnaire et l'initiative cratrice des
masses travailleuses3 L'mulation socialiste engloba plus de F pour cent des ouvriers et s'tendit largement au2
campagnes3
'es mesures ne tard+rent pas / donner des rsultats notables et satisfaisants3 1n 1E", le plan de la
production industrielle fut dpass dans une mesure suprieure / celle de toute autre anne antrieure3
Les superficies ensemences ainsi #ue la rcolte des crales s'accrurent galement3 Le dclin de
l'levage s'arr0ta et le c5eptel enregistra un accroissement sensible3 1n mati+re de logements, la
surface 5abitable rpartie au2 travailleurs tait de !L pour cent suprieure / celle de 1EI3 La
circulation gnrale des marc5andises sur l marc5 augmenta de 1I pour cent en un an3 Les c5anges entre la
1L"
ville et la campagne furent tendus3 'es rsultats entraRn+rent le renforcement de l'alliance de la classe ouvri+re
et de la paysannerie et prpar+rent le terrain pour la ralisation du plan #uin#uennal dans son ensemble3
6. RENFORCEMENT DU TRAVAIL IDEOLOGIQUE ET ECRASEMENT DES
TENTATIVES DE REVISION DE LA LIGNE MARXISTE-LENINISTE DU PARTI
Apr+s le .
er
'ongr+s du ,arti 'ommuniste d'Albanie et surtout dans les annes du premier plan #uin#uennal, la
rvolution culturelle et idologi#ue s'amplifia et s'approfondit dans tous les secteurs3 On enregistra une lvation
du niveau d'instruction et de culture des travailleurs3 L'instruction et la culture taient vritablement devenues le
patrimoine du peuple3 Hout le pays tait couvert d'un dense rseau d'coles, de t5>tres, de cinmas, de maisons
et de foyers de la culture3 Les premiers tablissements d'enseignement suprieur furent mis sur pied3 Gn Albanais
ou une Albanaise sur sept tudiait dans les coles de diffrents degrs3 Le patriotisme traditionnel du peuple
albanais s'enric5issait d'un contenu nouveau, socialiste3 L'union solide des masses travailleuses autour du ,arti
fut le facteur principal #ui permit de surmonter les difficults e2ceptionnelles #ue le pays eut / affronter apr+s le
.
er
'ongr+s, de rduire / nant les plans et l'activit 5ostiles des imprialistes et des rvisionnistes yougoslaves
envers la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3 1n toute occasion, les travailleurs albanais avaient manifest des
sentiments 5autement internationalistes3 .ls se caractrisaient par une amiti sinc+re et militante pour le peuple
soviti#ue, pour le peuple c5inois et les peuples de tous les pays de dmocratie populaire, par un sentiment de
solidarit rvolutionnaire / l'gard des peuples #ui luttaient pour s'affranc5ir du @oug colonial et imprialiste et
envers la classe ouvri+re internationale3 7e profonds c5angements s'taient produits dans leur conscience3 Gne
attitude nouvelle, socialiste, / l'gard du travail et du patrimoine social avait vu le @our, les travailleurs s'taient
dpouills d'une foule de pr@ugs arrirs, religieu2, bourgeois et petits-bourgeois, la morale communiste se
raffermissait en eu23
:anmoins, le niveau de formation idologi#ue et culturelle des communistes et de l'ensemble des
travailleurs demeurait asse$ bas3 'ette lacune apparaissait dans leur travail et dans leur mode de vie3
Les manifestations trang+res / la morale communiste, le peu de soin apport par c5acun / sa propre
lvation idologi#ue, le bas niveau du travail idologi#ue et politi#ue, le recul devant les difficults /
vaincre pour se doter d'instruction et de culture, taient autant de facteurs #ui entravaient l'dification
socialiste du pays3
Elvation du niveau de l'ducation idologique, politique et culturelle
Le tournant #ui avait t amorc dans le domaine de l'accroissement de la production et de la direction
de l'conomie, la dfense et le dveloppement incessant des con#u0tes de la rvolution socialiste
e2igeaient une participation plus active des masses / la vie politi#ue, conomi#ue et culturelle du
pays, et, en cons#uence, la trempe de leur conscience socialiste3 La ncessit d'une plus saine
ducation idologi#ue et politi#ue des communistes et des travailleurs tait dicte par les
circonstances3 L'Albanie s'tait engage sur la voie du dveloppement socialiste dans les conditions
d'un grand retard conomi#ue et culturel, avec une classe ouvri+re peu nombreuse, alors #ue le niveau
d'instruction et de culture des travailleurs tait encore bas et leur conception du monde fonci+rement petite-bourgeoise3 Le
pays difiait le socialisme dans les conditions de l'encerclement capitaliste, cependant #ue l'imprialisme et ses agents
e2er)aient sur le peuple et le ,arti une puissante pression dans tous les domaines, #u'ils menaient une vaste campagne de
calomnies et de menaces dans le but de renverser le ,ouvoir populaire3
Le 'omit 'entral du ,arti, considrant l'ducation idologi#ue et politi#ue mar2iste-lniniste des
communistes et des travailleurs comme une t>c5e fondamentale, e2amina cette #uestion avec un soin
particulier et adopta des mesures pour l'aborder / partir de positions plus militantes et mieu2
l'organiser3
On criti#ua la tendance / substituer les mt5odes administratives / la mt5ode de persuasion dans le
travail avec les masses3 La conception errone selon la#uelle, lors#u'il se met / la t0te du ,ouvoir, le
,arti commande et donne des ordres, fut condamne3 On condamna en particulier les comportements
de certains communistes dans les campagnes, les#uels, au lieu d'effectuer un travail de persuasion avec
les paysans pour #u'ils remettent leurs livraisons obligatoires de crales, recouraient de mani+re e2pditive /
des actes arbitraires, tels #ue fermeture des moulins, interdiction au2 paysans de rentrer leurs rcoltes sans avoir
pralablement ac#uitt leurs livraisons obligatoires, etc3
1LE
Les comits du ,arti organis+rent un travail plus tendu et plus concret afin d'e2pli#uer la ligne
politi#ue du ,arti et l'importance de ses dcisions3 Le travail d'claircissement politi#ue fut troitement
rattac5 au2 probl+mes conomi#ues, au2 t>c5es / remplir pour la ralisation de leur plan par les
entreprises, les institutions ou les villages3 On s'attac5a particuli+rement / du#uer les travailleurs /
avoir une attitude socialiste / l'gard du travail et du patrimoine social3 Le ,arti aborda plus @udicieusement le probl+me
de la lutte de classes en tant #ue maillon essentiel dans la c5aRne des probl+mes #ue posait l'ducation idologi#ue3 .l fit
encore mieu2 ressortir la ncessit de cette lutte et ne permit pas #ue prRt racine dans l'esprit des communistes et des
travailleurs l'ide antimar2iste de ;l'e2tinction de la lutte de classes dans la priode de l'dification socialiste<, ide #ue
propageaient les rvisionnistes yougoslaves et #ue s'taient mis / appuyer divers idologues dans certains partis communistes
et ouvriers, y compris le ,arti 'ommuniste de l'Gnion 4oviti#ue3 La lutte de classes, enseignait le 'omit 'entral, se
poursuivra sans interruption durant toute la priode d'dification du socialisme3 .l en est ainsi parce #ue les classes
e2ploiteuses, m0me apr+s avoir perdu le pouvoir, ne renoncent @amais / leurs tentatives de restaurer leur domination et parce
#ue la bourgeoisie internationale a pour ob@ectif essentiel d'emp0c5er la victoire du socialisme / l'c5elle mondiale, d'craser
les rvolutions socialistes l/ oT elles ont triomp5 ou l/ oT elles clatent3 7ans ce domaine, le ,arti intensifia encore la
propagande et l'agitation pour dmas#uer les desseins des imprialistes et de leurs valets, les nouvelles formes d'action #u'ils
utilisaient pour parvenir / leurs fins3 'e travail fit mieu2 comprendre au2 travailleurs les diverses formes #ue rev0tait la lutte
de classes, en attirant leur attention sur le fait #ue l'une de ces formes consistait dans le vol, la dtrioration et le gaspillage du
patrimoine socialiste3
7es mesures furent prises afin d'amliorer le travail de la presse et de la radio, en tant #u'armes
puissantes de mobilisation dans les mains du ,arti3 Le syst+me d'instruction au sein du ,arti fut
rorganis3 On donna de l'e2tension / la publication des crits mar2istes-lninistes3 1n m0me temps
#ue les Buvres de 4taline, #ui avaient commenc / paraRtre en 1E!, il fut dcid d'diter les Buvres
compl+tes de Lnine, et la publication en fut immdiatement entreprise3 1n particulier, de gros efforts furent faits en vue
d'lever le niveau idologi#ue, culturel et professionnel des travailleurs des organismes du ,arti et des principau2 cadres des
organismes de l'1tat et de l'conomie3 Hous les cadres et tous les communistes redoubl+rent d'ardeur dans le travail
d'ducation idologi#ue et politi#ue, et l'on rfuta ainsi l'opinion absolument errone et pernicieuse selon la#uelle cette t>c5e
ne devrait incomber #u'au2 organes d'agitation et de propagande3
Afin de faire progresser la rvolution culturelle, le ,arti concentra son attention sur le dveloppement
de cette rvolution surtout en profondeur, sans ngliger pour autant son e2tension ultrieure3 On
accorda un soin particulier au raffermissement du contenu scientifi#ue et politico-idologi#ue de
l'cole, #ui constituait le moyen essentiel pour lever le niveau de culture et d'instruction des masses3
Afin d'acclrer l'essor de la culture, des fonds plus importants furent allous / ce secteur, #ui
bnficia en outre d'une augmentation des cadres enseignants3
1n m0me temps #ue la formation de l'intelligentsia nouvelle et la cration de centres scientifi#ues dans
le pays, le ,arti posait maintenant la t>c5e de rattac5er plus troitement la science / la production, de
mani+re #ue les rec5erc5es scientifi#ues contribuent / rsoudre les principau2 probl+mes de
l'conomie populaire3 7es mesures particuli+res furent prises afin de stimuler encore davantage les
tudes portant sur l'5istoire de l'Albanie, l'5istoire de la littrature albanaise et la linguisti#ue3
''est prcisment / cette po#ue #ue furent cres une srie de nouvelles institutions scientifi#ues,
culturelles et artisti#ues, telles #ue l'.nstitut d'5istoire du ,arti, l'.nstitut d'5istoire et de linguisti#ue, le
H5>tre de l'Opra et des ballets, etc3
Vigilance du Parti pour prvenir la pntration du rvisionnisme
Au moment oT le 'omit 'entral du ,arti, / son ,lnum tenu en avril 1EE, tudiait les moyens de renforcer le
travail idologi#ue et culturel, Hu6 Ja6ova tenta de saisir l'occasion pour frapper la ligne gnrale du ,arti, en avan)ant ses
conceptions rvisionnistes3
L'autocriti#ue #u'il avait faite au .D
e
,lnum et renouvele au ..
e
'ongr+s se rvla mensong+re3 1n fait, il demeurait
en opposition avec la ligne du ,arti3 .l persistait dans son mcontentement et dans son animosit / l'encontre de la direction
du ,arti et de la ligne mar2iste-lniniste de celui-ci3 .l estimait #ue la lutte du ,arti contre l'opportunisme et les mesures prises
contre les ennemis de classe taient inad#uates3 Apprciant les vnements internationau2 des derni+res annes / partir de
positions antimar2istes et rvisionnistes, il s'tait mis / la t>c5e pour rviser la ligne du ,arti3 A cette fin, il s'tait rapproc5
des lments condamns par le ,arti pour activit antimar2iste3
1LK
Hu6 Ja6ova demanda la rvision de toute la ligne politi#ue et organisationnelle du ,arti sous prte2te #u'elle comportait
de grandes dformations au2#uelles il fallait porter rem+de au plus tJt V 7ans un dessein dtermin, afin de frapper la
direction du ,arti et en particulier le camarade 1nver 9o25a, il reprit la t5+se 5ostile bien connue des dirigeants rvisionnistes
yougoslaves, selon la#uelle ce seraient eu2 #ui auraient soi-disant cr le ,arti 'ommuniste d'Albanie et rendu possibles
toutes les victoires remportes par le peuple albanais dans sa Lutte de Libration :ationale V .l demanda #ue fussent rviss
tous les @ugements ports par le ,arti depuis sa fondation sur le travail des groupes communistes, insistant surtout pour #ue
fSt minimise la gravit des fautes du &roupe de 456od*r, dont il avait t, pour un temps, membre de la direction3
.l tait oppos / la politi#ue du ,arti concernant la lutte de classes3 .l soutenait la t5+se de l'e2tinction de la lutte contre
l'ennemi de classe et s'employait de diverses mani+res / faire compl+tement cesser la lutte contre l'idologie et les
attitudes et tendances antiparti, / faire ainsi admettre la coe2istence pacifi#ue avec les conceptions opportunistes au
sein m0me du ,arti3
7e m0me, Hu6 Ja6ova avait pouss son 5ostilit / l'gard du ,arti au point d'user, dans la lutte #u'il lui
livrait, du mot d'ordre ractionnaire de la division du peuple en ;geg*< et en ;tos6*<3
Hu6 Ja6ova demanda ouvertement le renouvellement de la composition du 'omit 'entral du ,arti et
la dsignation / sa t0te de personnes condamnes pour fautes graves et activit antimar2iste3 1n m0me
temps, il se pronon)ait pour la r5abilitation de tous les lments antiparti3
4es vises taient claires 8 substituer / la ligne mar2iste-lniniste du ,arti du Hravail d'Albanie une
orientation nouvelle, analogue / celle des rvisionnistes yougoslaves, faire en sorte #ue lui-m0me, Hu6
Ja6ova, apparaisse comme le ;sauveur< de la situation, et un ;ardent militant< de cette orientation,
comme un 5omme #ui avait tous les mrites pour 0tre plac / la t0te du ,arti3
Les t5+ses rvisionnistes de Hu6 Ja6ova trouv+rent l'ad5sion de =edri 4pa5iu3 Au long de sa vie de
membre du ,arti, =edri 4pa5iu avait t tr+s fr#uemment criti#u pour opportunisme prononc et pour de graves
fautes dans son activit3 Aais c5a#ue fois #u'il avait flair le danger d'0tre dmas#u, il avait ;spontanment< demand
/ se retirer de la direction du ,arti pour pouvoir rparer les fautes / sa c5arge3 Ayant tou@ours eu un penc5ant pour le
nationalisme bourgeois, il avait soutenu tacitement la voie opportuniste et li#uidatrice prconise par 4e@fulla
Aal*s5ova et Cmer 7is5nica3
=edri 4pa5iu, lui aussi, tait oppos / la politi#ue du ,arti relative au2 classes et / la lutte de classes, il
avait cd devant la pression de la bourgeoisie et rclamait l'e2tinction de la lutte de classes3 Hout
comme Hu6 Ja6ova, il tait pour la rvision de la ligne gnrale du ,arti, pour la substitution / sa direction d'une
direction antimar2iste, #ui aurait dS avoir / sa t0te Hu6 Ja6ova et comprendre d'autres lments 5ostiles au ,arti3
Au ..
e
'ongr+s du ,arti, =edri 4pa5iu ne fut pas rlu membre du =ureau ,oliti#ue et ce en raison de ses erreurs
politi#ues passes, #ui furent pleinement dvoiles au cours de la vrification des documents3 7+s lors, sa 5aine pour
le ,arti ne fit #ue s'attiser et il n'attendait #ue le moment propice pour crac5er son fiel contre lui3
Les conceptions et l'activit opportunistes de Hu6 Ja6ova et de =edri 4pa5iu furent dnonces et
condamnes sans la moindre 5sitation par le ,lnum du 'omit 'entral du ,arti #ui se tint en @uin
1EE3 Hu6 Ja6ova fut e2clu du 'omit 'entral puis, plus tard, galement du ,arti, cependant #ue =edri
4pa5iu, #ui observa au ,lnum une attitude fonci+rement 5ostile, fut e2clu du 'omit 'entral et en
m0me temps radi du ,arti3
1n prenant cette dcision, le 'omit 'entral recommandait 8
;333 d'intensifier constamment la vigilance rvolutionnaire et la lutte contre l'opportunisme et les
opportunistes et d'craser dans l'Buf toute action de leur part, pr@udiciable au ,arti et au peuple3<
P7cision du ,lnum du '' du ,HA, 1L @uin 1EE3 7ocuments principau2 du ,HA, H3 .., p3 "13Q
Ainsi l'unit du ,arti fut dfendue et la puret de sa ligne gnrale mar2iste-lniniste prserve3 Le
'omit 'entral prpara les organisations du ,arti et tous les communistes / combattre les conceptions
des ennemis #ui c5erc5aient / dvelopper dans le ,arti le goSt nfaste de la #uitude et la tendance /
l'e2tinction de la lutte de classes3
1LL
L'activit rvisionniste de Hu6 Ja6ova et de =edri 4pa5iu n'avait rien de fortuit3 1lle avait ses racines
dans la vaste activit de diversion des rvisionnistes yougoslaves contre les partis mar2istes-lninistes
et contre l'unit du camp socialiste3 1lle tait troitement lie / la prparation de l'assaut gnral des
rvisionnistes modernes contre le mar2isme-lninisme et le mouvement communiste international3
Apr+s la mort de 4taline en mars 1EI, les lments rvisionnistes dans les partis communistes et
ouvriers, y compris le ,arti 'ommuniste de l'Gnion 4oviti#ue, commenc+rent / dvelopper leur
activit, / saper les fondations de leurs partis et / miner l'unit du mouvement communiste
international3
7ans les premi+res annes #ui suivirent cet vnement, ils Buvr+rent / renforcer leurs propres
positions et / prendre en main la direction du ,arti, en isolant et en cartant de la direction les
lments sains, par des calomnies, des intrigues et des complots3 ''est / cette fin #ue (5rouc5tc5ev
dclenc5a la campagne de lutte contre le prtendu ;culte de la personnalit<3 Le ,arti du Hravail
d'Albanie, tout en condamnant le culte de la personnalit ;comme une prati#ue antimar2iste et
pernicieuse<, ne donna pas pour autant dans le pi+ge tendu par (5rouc5tc5ev pour rviser la ligne
politi#ue du ,arti et prparer le terrain en vue d'un c5angement de la direction3 La rponse #u'il lui adressa en
cette occasion tait formule comme suit 8
;Le 'omit 'entral et les autres instances dirigeantes de notre ,arti ont t domins par l'esprit de
collgialit et on y a constamment lutt pour #ue le travail collgial se renforce de @our en @our3 Le
'omit 'entral de notre ,arti est uni comme un roc de granit et il guide le ,arti / la fois avec
sagesse et 5ardiesse sur la glorieuse voie du socialisme et du communisme3 L'unit de notre ,arti
est comme un bloc d'acier #u'aucune force 5ostile, intrieure ou e2trieure, ne pourra entamer3<
PRapport du =ureau ,oliti#ue, approuv au ,lnum du '' du ,HA, 1! @uillet 1E"3 A',3Q
7ans les annes 1E"-1EE, les prparatifs des rvisionnistes en vue d'un assaut gnral contre le
mar2isme-lninisme prirent une grande ampleur3 Leur activit se concentra principalement sur trois
ob@ectifs 8 la propagation de l'ide de l'e2tinction de la lutte de classes N le rapproc5ement avec la cli#ue Hito et
la r5abilitation de cette derni+re N la substitution de la collaboration avec les c5efs de file de l'imprialisme / la
lutte des peuples pour la sauvegarde de la pai23
'ette activit eut pour effet #u'en 9ongrie et dans certains autres pays europens de dmocratie
populaire des concessions notables furent faites au2 lments capitalistes des villes et surtout des
campagnes, la propagation de l'idologie et de la culture bourgeoises fut permise3 1n Rpubli#ue
,opulaire d'Albanie cependant, non seulement il ne fut point fait la moindre concession / l'ennemi de
classe, mais la lutte contre celui-ci fut renforce encore davantage3
Les rvisionnistes modernes voyaient dans la voie suivie par les rvisionnistes yougoslaves le mod+le
de leur voie commune N en la cli#ue de Hito leur alli le plus sSr contre le mar2isme-lninisme3 ''est / cette
po#ue #ue (5rouc5tc5ev et, / sa suite, d'autres dirigeants des pays socialistes commenc+rent / priser beaucoup
la politi#ue e2trieure de la Cougoslavie, ainsi #ue ;ses efforts pour assurer la coe2istence pacifi#ue et
sauvegarder la pai2<3 (5rouc5tc5ev s'employa / dmontrer #ue la politi#ue trang+re de la Cougoslavie ne
diffrait pas de celle des pays socialistes3 On e2primait maintenant l'opinion #ue les #uestions #ui unissaient les
partis mar2istes-lninistes et les rvisionnistes yougoslaves taient plus nombreuses et plus importantes #ue
celles #ui les sparaient3 7es efforts furent faits dans tous les domaines pour prouver #u'il tait indispensable de
r5abiliter la direction rvisionniste yougoslave3 1n mai 1EE, (5rouc5tc5ev, sans demander l'approbation des
autres partis, dcida de re@eter les dcisions du =ureau d'.nformation et les apprciations de tous les partis
communistes et ouvriers sur la tra5ison de la cli#ue de Hito et de se rendre / =elgrade / la t0te d'une dlgation
du ,arti et du &ouvernement soviti#ues3 (5rouc5tc5ev s'effor)a d'imposer aussi au2 autres partis cette dcision
unilatrale, in@uste et arbitraire3 7eu2 @ours seulement avant son dpart, il en informa le ,arti du Hravail
d'Albanie comme d'un fait accompli, lui demandant son approbation au re@et de la rsolution du =ureau
d'.nformation de novembre 1" et / la rvision de celle de @uin 1"M, #ui mettaient / nu la tra5ison de la
direction yougoslave3 .l rclamait en m0me temps l'approbation du te2te d'une ;dcision< sur cette #uestion,
rdig par lui-m0me et #ui devait paraRtre avec la signature du =ureau d'.nformation sans m0me #ue celui-ci se
fSt runiV 1n dpit de la grande confiance #ue le ,arti du Hravail d'Albanie avait dans le ,arti 'ommuniste de
l'Gnion 4oviti#ue, le 'omit 'entral du ,HA considra avec beaucoup de dfiance ce geste de (5rouc5tc5ev et,
1LM
par une lettre en date du !E mai 1EE, adresse au 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste de l'Gnion 4oviti#ue,
se pronon)a contre le voyage de (5rouc5tc5ev en Cougoslavie et contre la r5abilitation de la cli#ue de Hito3
;:ous estimons, tait-il dit dans cette lettre, #u'il y a une asse$ grande diffrence entre la
teneur de votre lettre du !I mai 1EE et la t5+se principale de la position #ue nous avons
communment observe @us#u'/ ce @our envers les Cougoslaves333 L'e2prience #uotidienne de notre ,arti
dans les relations avec la Cougoslavie, avant la rupture, en 1"M, comme par la suite et @us#u'/ au@ourd'5ui,
dmontre de fa)on claire et parfaite, avec de nombreu2 faits concrets / l'appui, #ue le contenu de principe de
toutes les rsolutions du =ureau d'.nformation relatives / la #uestion yougoslave a t parfaitement @uste, /
#uel#ue e2ception d'importance tacti#ue pr+s3 La procdure #u'il est propos de suivre, en vue d'approuver
l'abrogation de la rsolution adopte en novembre 1" / la runion du =ureau d'.nformation, ne nous semble
pas @uste333 A notre @ugement, une dcision si 5>tive Pet prcipiteQ sur une #uestion de grande importance de
principe, sans une profonde analyse pralable faite de concert avec tous les partis intresss / cette #uestion,
et, / plus forte raison, sa publication dans la presse et sa proclamation / l'issue des entretiens de =elgrade,
seraient non seulement prmatures, mais causeraient de graves torts / l'orientation gnrale333 :ous sommes
convaincus, #u'/ #uel#ue e2ception de second ordre pr+s, cette ligne gnrale de notre ,arti dans les relations
avec la Cougoslavie est @uste3< PLettre du '' du ,HA adresse au '' du ,' de l'G4, !E mai 1EE3 A',3Q
Le 'omit 'entral du ,arti du Hravail d'Albanie demandait au 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste
de l'GR44 #ue ces #uestions fussent e2amines au cours d'une runion des partis membres du =ureau
d'.nformation, / la#uelle le ,HA serait galement invit pour e2primer son point de vue3
Aettant sa dcision / e2cution, :3 (5rouc5tc5ev se rendit en Cougoslavie, reconnut 5umblement
devant Hito #ue ;des erreurs graves avaient t commises / rencontre du ,arti 'ommuniste de
Cougoslavie et de la direction yougoslave< PVQ et le r5abilita effectivement3 ''tait l/ un vnement
sans prcdent dans l'5istoire du mouvement communiste international, une violation flagrante des
dcisions prises en commun par les partis fr+res, une attitude de ddain / l'gard des autres partis3
(5rouc5tc5ev trouva dans la ligne rvisionniste de la cli#ue de Hito la matrialisation de ses dsirs de
rapproc5ement avec l'imprialisme amricain et de ses efforts dans ce sens3 Le discours #u'il pronon)a
/ =elgrade fit clairement entendre #ue c'tait bien l/ son ob@ectif3 La politi#ue de collaboration de la
Cougoslavie avec les pays de l'Ouest, dit-il, ;trouve notre pleine compr5ension<3 7ans un entretien
#u'il eut avec des @ournalistes amricains, (5rouc5tc5ev e2prima l'ide #ue la lutte pour la pai2 est une
notion politi#ue #ui se situe en de5ors de la lutte de classes et #ue les pays imprialistes, tout comme
les pays socialistes, sont intresss / la garantie de la pai23 L'interprtation #u'il donnait ainsi du
probl+me de la pai2 rfutait en fait la t5+se lniniste bien connue selon la#uelle l'imprialisme est une
source de guerre3
'5erc5ant / riger en t5orie leur point de vue antimar2iste, les rvisionnistes modernes tent+rent de
paralyser la lutte active des masses pour la pai2 contre l'imprialisme et se mirent / pr0c5er #ue la
principale forme de lutte pour garantir la pai2 consistait dans les rencontres et les entretiens avec les
c5efs de file de l'imprialisme3 4ous l'influence de ces menes, l'activit des organisations
internationales pour la sauvegarde de la pai2 subit en 1EE un dclin notable3 Au lieu de la lutte pour la pai2, les
rvisionnistes mettaient maintenant au premier plan le pacifisme3
(5rouc5tc5ev dfinit la confrence des c5efs de gouvernement des #uatre grandes puissances, GR44,
1tats-Gnis, Angleterre et %rance, tenue / &en+ve en @uillet 1EE, comme une nouvelle tape dans les
relations entre les 1tats, comme un tournant dans les efforts tendant / assurer la pai2, et les c5efs des
gouvernements imprialistes #ui y particip+rent, comme des personnes senses #ui s'employaient /
garantir la pai23 .l parlait partout de ;l'esprit de &en+ve<3 'ependant, les dirigeants des autres pays
participant / la 'onfrence de &en+ve, au premier c5ef ceu2 des 1tats-Gnis, mirent / profit cet ;esprit
de &en+ve< pour rclamer des concessions de la part de l'Gnion 4oviti#ue, et notamment son
dsarmement unilatral3
4ous l'influence de (5rouc5tc5ev et / son instigation, les lments rvisionnistes s'activ+rent aussi
dans d'autres pays3 1n 9ongrie, .mre :agy, se dressant directement contre le dveloppement socialiste
des campagnes, contre les principes du centralisme dmocrati#ue et le rJle dirigeant du ,arti, devint
1L
un grand danger pour le ,arti des Hravailleurs 9ongrois et pour le ,ouvoir populaire3 ''est un rJle
analogue #ue Hu6 Ja6ova et =edri 4pa5iu avaient voulu @ouer en Albanie3
7fendre le mar2isme-lninisme, / l'po#ue, et ne pas permettre la transformation du rvisionnisme en
un courant international 5omog+ne signifiait prserver la puret de la ligne mar2iste-lniniste, en
premier lieu dans son propre parti, l'purer des lments rvisionnistes et garder son unit intacte3
1n e2cluant de ses rangs Hu6 Ja6ova et =edri 4pa5iu et en crasant l'opportunisme de droite, le ,arti
du Hravail d'Albanie non seulement emp0c5a #ue fSt fraye la voie au rvisionnisme en son sein, mais se
prpara / mieu2 soutenir la lutte / venir contre les manifestations d'opportunisme de droite au sein du
mouvement communiste international3
Ralisation du premier plan quinquennal
La lutte du ,arti sur le front idologi#ue fut troitement rattac5e / la lutte pour la ralisation des t>c5es
conomi#ues, pour l'accomplissement du premier plan #uin#uennal3
Les mesures conomi#ues prises en vue de li#uider le retard de l'agriculture furent compltes par le
perfectionnement ultrieur de la planification dans cette branc5e de l'conomie3 La centralisation
prononce de la planification dans ce secteur bridait l'initiative des e2ploitations agricoles et avait
entrav @us#u'/ un certain point le dveloppement de l'agriculture3 4elon la nouvelle mt5ode de
planification appli#ue en mati+re agricole, le plan d'1tat pour l'essor de l'agriculture fi2ait le volume
du stoc6age des produits agricoles et d'levage au titre des livraisons obligatoires, le volume de l'ac5at
des e2cdents, des contrats / stipuler et le volume des rmunrations en nature pour le travail des
4tations de mac5ines et de tracteurs3
1n m0me temps, c5a#ue e2ploitation agricole d'1tat, cooprative ou individuelle, de concert avec les
organismes de l'agriculture et les 4tations de mac5ines et de tracteurs, planifiait directement sa propre
production en ayant en vue la mise en valeur la plus parfaite des conditions du sol et du climat dans
c5a#ue rgion3 La nouvelle mt5ode librait du travail bureaucrati#ue de nombreu2 spcialistes de
l'agriculture et augmentait la responsabilit des cadres d'1tat #uant / la direction des activits agricoles
dans les districts3
L'anne 1EE fut mar#ue par un important tournant dans la production industrielle et particuli+rement
dans l'industrie mini+re, par une amlioration notable de la mt5ode et de l'organisation du travail dans les lieu2 de
production, de la mt5ode de direction de l'conomie par les organismes conomi#ues, de l'1tat et du ,arti3
Le premier plan #uin#uennal fut accompli avec succ+s3 7e 1EF / 1EE, le volume global de la
production industrielle s'tait accru de 1L pour cent3 .l tait par ailleurs 11,E fois plus lev #u'en
1IM3 Le tau2 moyen d'e2pansion tait de !! pour cent par an3 7ans certaines branc5es de l'industrie,
telles #ue l'e2traction du minerai de c5rome, dans l'industrie mcani#ue, dans l'industrie du bois, dans
l'industrie locale, et dans d'autres branc5es encore, les t>c5es fi2es par le plan furent sur -accomplies3 Les
coopratives artisanales ralis+rent le plan #uin#uennal 1F mois avant terme3 Au cours du premier #uin#uennat, environ 1EF
nouvelles fabri#ues et entreprises d'1tat ou coopratives de production industrielle furent construites et mises en service3
7'importants progr+s furent raliss dans l'agriculture3 La production des crales panifiables tait en
1EE de EI pour cent plus leve #u'en 1EF3
L'imptueu2 essor de l'conomie et l'accroissement de la production industrielle et agricole rendirent
possibles l'amlioration des conditions de vie matrielle et l'lvation du niveau culturel des
travailleurs3 7e 1EF / 1EE, le volume global de la circulation des marc5andises s'accrut de 1FE pour
cent3 Le revenu national s'leva dans la m0me priode d'environ LF pour cent, le salaire rel des
ouvriers et des employs de IF pour cent, les revenus de la paysannerie de IE pour cent3 A la fin du
#uin#uennat, fut dcrte l'abrogation partielle du syst+me de rationnement3
1MF
7e grands succ+s furent enregistrs en ce #ui concerne l'essor de la culture et de l'instruction3 Le
rseau des coles fut tendu3 Le nombre des coliers et des tudiants s'accrut considrablement3
L'analp5abtisme fut totalement li#uid dans l'ensemble pour tous les Albanais n'ayant pas dpass l'>ge de "F
ans3
Les t>c5es principales du premier plan #uin#uennal pour la transformation de l'Albanie de pays agraire
arrir en pays agraire-industriel furent, dans l'ensemble, menes / bien3 On avait @et les bases de
l'industrie nouvelle, socialiste, largi le secteur socialiste de l'agriculture, prpar les conditions pour
l'acclration des ryt5mes de collectivisation de l'agriculture et l'ac5+vement de la construction de la base
conomi#ue du socialisme au cours du #uin#uennat suivant3
7urant le premier #uin#uennat, le ,arti ac#uit une prcieuse e2prience de direction de l'1tat et de
l'conomie en vue de l'dification socialiste du pays3 .l accumula aussi une grande e2prience dans son
activit tendant / la mobilisation des masses et dans la lutte politi#ue et idologi#ue contre les ennemis
de classe / l'e2trieur et / l'intrieur du pays, ainsi #ue contre l'opportunisme de droite3
!"PITR# 4 - %# P"RTI DU TR"4"I% D1"%'"NI# #N %UTT# POUR "!#4#R %"
ONSTRUTION D# %" '"S# #ONO$IGU# DU SOI"%IS$# ()*FH , )*HI.
1. LE III
e
CONGRES DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE. ORIENTATION DONNEE EN VUE
D'ACCELERER LA COLLECTIVISATION DE L'AGRICULTURE
Au mois de dcembre 1EE, le 'omit 'entral prit la dcision de convo#uer le ...
e
'ongr+s du ,arti du
Hravail d'Albanie #ui devait dterminer les t>c5es / remplir dans le #uin#uennat #ui suivrait3 .l se prsentait
devant le ,arti et le peuple avec un ric5e bilan de succ+s / son actif, ayant men une ferme lutte de principe pour
l'application de la ligne mar2iste-lniniste, avec de claires perspectives s'ouvrant dans la voie de l'dification
socialiste du pays3 Au cours de la prparation du nouveau 'ongr+s, le ,arti du Hravail d'Albanie se trouva plac
face au2 probl+mes aigus #ue le DD
e
'ongr+s du ,arti 'ommuniste de l'Gnion 4oviti#ue fit surgir devant le
mouvement communiste international, et soumis / la pression de la direction soviti#ue #ui c5erc5ait / lui
imposer sa propre orientation rvisionniste3
L'orientation rvisionniste du XX
e
Congrs du PCUS
Au DD
e
'ongr+s du ,arti 'ommuniste de l'Gnion 4oviti#ue #ui se tint en fvrier 1EK, le groupe de
(5rouc5tc5ev, apr+s trois ans de prparatifs, lan)a une violente atta#ue contre les principes fondamentau2 du
mar2isme-lninisme et contre la ligne gnrale mar2iste-lniniste suivie par le ,arti 'ommuniste de l'Gnion
4oviti#ue sous la direction de J3-3 4taline3
Le rapport du 'omit 'entral du ,'G4, prsent au 'ongr+s par :3 (5rouc5tc5ev, avan)ait un certain
nombre de t5+ses, #ualifies de ;nouvelles< #ui constituaient un prtendu ;dveloppement crateur de
la t5orie mar2iste-lniniste dans les conditions cres par suite de la modification du rapport des
forces dans le monde / l'avantage du socialisme<3 'es t5+ses taient enrobes de p5rasologie
mar2iste-lniniste afin de duper l'opinion en Gnion 4oviti#ue comme / l'tranger, alors #u'en fait
elles s'cartaient du mar2isme-lninisme et reprsentaient une rvision de celui-ci3 (5rouc5tc5ev faussa
les enseignements lninistes sur la guerre et la pai2 N il rigea ;la coe2istence pacifi#ue entre les deu2 syst+mes<
en ;ligne gnrale de la politi#ue e2trieure< de l'Gnion 4oviti#ue et de tous les pays socialistes3 Lnine
1M1
enseignait en effet #ue le principe fondamental de la politi#ue e2trieure d'un pays socialiste et d'un parti
communiste ne consiste pas dans la coe2istence pacifi#ue, mais dans l'internationalisme proltarien, dans
;l'alliance avec les rvolutionnaires des pays avancs et avec tous les peuples opprims contre les
imprialistes de tout acabit3< P-3 .3 Lnine, ;La politi#ue e2trieure de la rvolution russe<3
Yuvres, d3 alb3, H3 !E, p3 MK3Q
(5rouc5tc5ev mit en demeure les 1tats socialistes, le mouvement ouvrier et communiste international,
tous les peuples, de ;c5oisir entre la coe2istence pacifi#ue et la guerre la plus destructrice de l'5istoire3
.l `n'taita pas de troisi+me voie<3 Ainsi, dans l'intr0t de la coe2istence pacifi#ue / tout pri2 avec
l'imprialisme, la direction soviti#ue prconisait l'abandon de la lutte de classes / l'c5elle mondiale,
de la lutte rvolutionnaire de libration des peuples contre le @oug imprialiste et la cessation de l'aide
#ue les pays socialistes et le mouvement ouvrier et communiste international doivent, par tous les
moyens, fournir au2 peuples du monde3 1lle subordonnait la solution des probl+mes de la pai2 et de la
libert des peuples / ;l'tablissement de relations amicales entre les deu2 grandes puissances du
monde Gnion 4oviti#ue et 1tats-Gnis d'Amri#ue<3 (5rouc5tc5ev dclarait 8 ;:ous voulons 0tre amis
avec les 1tats-Gnis et cooprer avec eu2 dans la lutte pour la pai2 et la scurit des peuples, ainsi #ue dans les
domaines conomi#ue et culturel<, ;notre ob@ectif est d'obtenir une amlioration substantielle des relations sovito-
amricaines<3
7'une part, il propageait ainsi l'ide mensong+re #ue l'imprialisme amricain, le pire et le plus froce
ennemi de la pai2 et de la libert, avait renonc ou pouvait renoncer / ses desseins rapaces et agressifs,
#ue les pays socialistes et les autres pays indpendants seraient garantis / @amais contre l'agression
imprialisteN mais pour cela, il tait ncessaire d'admettre une coe2istence de dure indtermine du
socialisme et du capitalisme, le socialisme devant l'emporter / l'c5elle mondiale / travers ;la
comptition pacifi#ue des deu2 syst+mes, le syst+me capitaliste et le syst+me socialiste< V 7'autre part, le
groupe de (5rouc5tc5ev laissait entendre au2 imprialistes amricains #ue les positions dominantes conomi#ues et
militaires des 1tats-Gnis dans divers pays ne seraient nullement mises en cause, #ue les 1tats-Gnis devaient accepter
le partage de la domination du monde entre les deu2 grandes puissances, #ue ces puissances dominantes en
troite coopration mutuelle ;assureraient la pai2< en usant de leur grand potentiel conomi#ue et militaire, de
tous les moyens de propagande / leur disposition et des organismes internationau2, tels #ue l'O:G, et autres V
La direction soviti#ue rattac5a la #uestion de la coe2istence pacifi#ue entre 1tats / syst+mes sociau2
diffrents au2 formes du passage au socialisme3 4ubordonnant le passage au socialisme / la
coe2istence pacifi#ue, (5rouc5tc5ev mit tout l'accent sur le ;passage pacifi#ue< et l'assimila au
passage ;par la voie parlementaire<3 7ans les conditions actuelles, dclara-t-il, ;la classe ouvri+re peut
ac#urir une ma@orit stable au parlement et le transformer d'organe de la dmocratie bourgeoise en
une arme de la volont aut5enti#ue du peuple, en un organe de la dmocratie vritable, de la
dmocratie pour les travailleurs< V 1n m0me temps, il #ualifiait la voie de la Rvolution d'Octobre de ;@uste
seulement dans les conditions 5istori#ues d'alors< V 'es t5+ses constituaient un reniement de la rvolution
socialiste et de la dictature du proltariat3 7ans le rapport du 'omit 'entral du ,'G4, la Cougoslavie tait
ouvertement dfinie comme un ;pays socialiste<, oT ;au long du processus de construction du socialisme se
craient des formes originales et concr+tes de direction de l'conomie et d'dification de l'appareil d'1tat<3 'es
apprciations mettaient compl+tement en pi+ces les rsolutions du =ureau d'.nformation sur la tra5ison de la
direction rvisionniste yougoslave et appuyaient la voie yougoslave de destruction du parti mar2iste-lniniste et
de la dictature du proltariat, de restauration du capitalisme3
Gn coup encore plus dur fut port au ,arti, / la rvolution et / la dictature du proltariat dans le
rapport ;secret< ;4ur le culte de la personnalit et ses s#uelles<, dont (5rouc5tc5ev donna lecture au2 dlgus au DD
e
'ongr+s3 'e rapport ternissait la voie glorieuse suivie par le ,arti =olc5evi6 depuis la mort de -3.3 Lnine, la dfinissait
comme une voie ;maille d'erreurs, de graves altrations et de crimes monstrueu2<3 La responsabilit de tous ces mfaits
tait impute / J3 -3 4taline, #ui avait guid pendant trente ans de suite le ,arti et l'1tat soviti#ues avec tant de sagesse et
d'5abilet vers des victoires de porte 5istori#ue mondiale, et #ue l'ensemble du mouvement communiste international
reconnaissait comme un grand mar2iste-lniniste et un grand rvolutionnaire3 Recourant au2 inventions et au2 calomnies les
plus viles, tayes sur une interprtation arbitraire des documents et sur les dclarations d'lments 5ostiles au socialisme,
(5rouc5tc5ev accusa 4taline ;d'arbitraire froce<, de ;rupture avec la vie et la ralit<, et le #ualifia de ;despote<, de
;terroriste<, d';inculte<3 1n m0me temps, il proclama la r5abilitation des ennemis du rgime socialiste, condamns comme
agents des 1tats imprialistes3
1M!
L'atta#ue contre J3 -3 4taline tait une atta#ue directe contre son Buvre rvolutionnaire, un coup port
au2 enseignements mar2istes-lninistes, au rgime socialiste3 'ette atta#ue tait lance dans un
dessein bien dtermin 8 @ustifier la destruction de la ligne mar2iste-lniniste du ,'G4 labore / ses
congr+s antrieurs, adopter une ligne politi#ue nouvelle, rvisionniste, rviser le mar2isme-lninisme3
Afin de prparer le terrain / la ralisation d'un tel ob@ectif, le groupe de (5rouc5tc5ev avait
absolument besoin de rpudier 4taline, #ui avait dfendu le mar2isme-lninisme avec tant de fermet
et l'avait dvelopp plus avant dans les conditions nouvelles cres dans le monde par la victoire de la
Rvolution socialiste d'Octobre, par l'dification de la socit socialiste en Gnion 4oviti#ue et la
constitution du camp socialiste au lendemain de la 4econde &uerre mondiale3 Afin de camoufler leurs
conceptions et leur activit rvisionnistes contre-rvolutionnaires, (5rouc5tc5ev et ses acolytes prirent comme
cible le prtendu ;culte de la personnalit de 4taline<, spculant ainsi sur le fait #ue le culte de la personnalit est
tranger et odieu2 au mar2isme-lninisme3
J3 -3 4taline tait oppos au culte de la personnalit et il en a souvent fait la criti#ue N il apprciait
correctement le rJle des masses et s'en tint tou@ours au principe de la collgialit dans la direction du ,arti et de
l'1tat soviti#ues, encore #u'il ne prRt pas toutes les mesures voulues pour mettre un frein au2 louanges
e2cessives et tout / fait superflues dont la propagande soviti#ue avait entour son nom dans les derni+res annes
de sa vie3 Le groupe de (5rouc5tc5ev mit / profit cet tat de c5oses / ses propres fins antimar2istes,
antisocialistes, en fabri#uant le prtendu ;culte de la personnalit de 4taline<, comme une arme essentielle dans
la lutte contre le mar2isme-lninisme3
(5rouc5tc5ev et son groupe proclam+rent la ligne rvisionniste du DD
e
'ongr+s, ligne gnrale du
mouvement communiste international et us+rent de tous les moyens pour l'imposer / tous les partis communistes
et ouvriers3 Les conclusions du DD
e
'ongr+s devinrent une nourriture idologi#ue pour les rvisionnistes de tous
les pays3 1lles reprsentaient une arme tr+s importante mise entre les mains des imprialistes et de tous les
ractionnaires pour combattre les pays socialistes, le communisme, le mouvement de libration rvolutionnaire3
1ncourags par ces conclusions, les ennemis du communisme dclenc5+rent une campagne forcene contre le
mar2isme-lninisme, surtout contre la rvolution et la dictature du proltariat3 1n particulier, ils s'atta#u+rent au
rgime socialiste en Gnion 4oviti#ue et dans les autres pays, ainsi #u'au2 partis communistes dans les pays
capitalistes3 Les rvisionnistes yougoslaves, constatant #ue la ligne du DD
e
'ongr+s coUncidait avec la voie #u'ils
avaient eu2-m0mes depuis longtemps adopte, se signal+rent dans ce sens3 Gne situation tendue se crait au sein
du mouvement communiste international3
Echec des tentatives de rviser la ligne du Parti du Travail d'Albanie
Le DD
e
'ongr+s du ,arti 'ommuniste d'Gnion 4oviti#ue encouragea aussi et mit en branle les lments
5ostiles au ,arti en Albanie m0me3 Le 'ongr+s fit naRtre en eu2 de gros espoirs, ceu2 de voir modifier la ligne
mar2iste-lniniste du ,arti du Hravail d'Albanie et de regagner leurs positions perdues, autrement dit de voir
s'amorcer en Albanie le m0me processus #ui se dveloppait en Gnion 4oviti#ue et dans certains pays de
dmocratie populaire3 'es lments bnfici+rent de l'appui direct de la cli#ue de Hito, en particulier par
l'intermdiaire de la lgation yougoslave / Hirana3 4ous la direction de celle-ci, un mouvement contre-
rvolutionnaire clandestin commen)a / s'organiser, #ui visait / renverser la situation et / prendre en main les
r0nes du ,arti et du ,ouvoir populaire3 'e mouvement engloba aussi un certain nombre de membres du ,arti, #ui
avaient t frapps pour de lourdes fautes commises ou #ui taient des agents camoufls des imprialistes et des
rvisionnistes yougoslaves3 Les lments 5ostiles et anti-parti vantaient, plus #ue #uicon#ue, le DD
e
'ongr+s et
s'employaient / crer au sein du ,arti une ambiance propice pour faire rviser la ligne politi#ue mar2iste-
lniniste et r5abiliter (o)i Do2e, Hu6 Ja6ova, =edri 4pa5iu, et nombre d'autres ennemis du ,arti et du peuple3
.ls c5erc5aient / ternir les succ+s politi#ues et conomi#ues obtenus sous la conduite du ,arti, parlaient de
l'e2istence du ;culte de la personnalit<, de ;transgression des normes lninistes<, d';attitude trop rigoureuse /
l'gard des 6oula6s et des autres ennemis de classe<, d';5sitations et d'atermoiements #uant / l'amlioration des
rapports avec la Cougoslavie<3 .ls considraient tout cela comme des ;cons#uences des conceptions et de la
prati#ue errones de J3 -3 4taline< et posaient la ncessit d'carter cette ligne, de prendre des mesures contre les
responsables #ui avaient permis l'instauration d'un tel tat de c5oses V A Hirana, les lments 5ostiles au ,arti
mirent aussi / profit le dfaut de vigilance et d'autres faiblesses mar#ues #ui s'taient fait @our au sein du 'omit
du ,arti de la ville3
Les rvisionnistes utilis+rent la 'onfrence du ,arti de la capitale, #ui se tint en avril 1EK, pour lancer
leur atta#ue contre la ligne et la direction mar2istes-lninistes du ,arti3 ,ar l'intermdiaire de leurs
1MI
reprsentants #ui avaient russi / se faire lire dlgus, ils y avanc+rent leur plate-forme antimar2iste3
1n m0me temps, ils rclam+rent l'a@ournement du ...
e
'ongr+s, sous prte2te #u'un certain dlai tait
ncessaire pour revoir la ligne et procder / de nouveau2 prparatifs dans l'esprit du DD
e
'ongr+s du ,'G4 V
'omme il devait apparaRtre plus tard, toutes ces manBuvres taient orc5estres dans la coulisse par la lgation
yougoslave3
Les lments anti-parti, abusant de la dmocratie intrieure du ,arti, cr+rent ainsi / la 'onfrence une
situation tendue3 Les vues rvisionnistes furent rfutes par la ma@orit des dlgus, mais certains d'entre eu2
furent branls par la subtile dmagogie rvisionniste3
Le 'omit 'entral @ugea avec raison la situation e2tr0mement srieuse et en conclut #u'il fallait y voir
l'action des ennemis du ,arti et du socialisme3 .l dp0c5a / la 'onfrence le camarade 1nver 9o25a,
#ui y dmas#ua les desseins des rvisionnistes et e2posa la ferme attitude du ,arti du Hravail d'Albanie
tendant / prserver la puret de sa politi#ue et de sa prati#ue rvolutionnaires3 Les dlgus appuy+rent
totalement cette attitude du ,arti et dnonc+rent les tentatives des ennemis de l'carter de la ligne mar2iste-lniniste3 La
'onfrence contraignit les lments antiparti / avouer de leur bouc5e les buts et la nature de leur activit contre-
rvolutionnaire3 Le complot rvisionniste avait c5ou3
Hirant de cet incident les enseignements #ui s'imposaient, le 'omit 'entral donnait / tout le ,arti la
directive suivante 8
;333 1n aucune mani+re, il ne nous est permis de rel>c5er tant soit peu notre vigilance, il ne nous est permis de
cder / un sentiment de suffisance, et de laisser le c5amp libre / l'action des ennemis3< PLettre du '' du ,HA
adresse / toutes les organisations du ,arti, !1 avril 1EK3 A',3Q
'et pisode dessilla encore mieu2 les yeu2 des communistes, les mobilisa dans une lutte encore plus
rvolutionnaire pour dfendre la ligne du ,arti et mener / bien les t>c5es fi2es3
,endant ce temps, (5rouc5tc5ev, de son cJt, pressait le 'omit 'entral du ,arti du Hravail d'Albanie
de revoir sa ligne gnrale dans l'esprit des conclusions du DD
e
'ongr+s du ,arti 'ommuniste de l'Gnion
4oviti#ue et d'adopter une ligne nouvelle / son ...
e
'ongr+s3 Au dbut, il e2er)a cette pression / Aoscou, par l'intermdiaire
de 4ouslov, membre du groupe rvisionniste soviti#ue3 Au nom du 'omit 'entral du ,'G4, 4ouslov demanda, par le
truc5ement de Liri =elis5ova, / la direction du ,arti du Hravail d'Albanie, de revoir surtout son attitude touc5ant les
rvisionnistes yougoslaves et les sanctions prises contre (o)i Do2e, Hu6 Ja6ova et autres lments 5ostiles au ,arti, en
prte2tant #ue ;des erreurs avaient pu 0tre commises sous l'influence du culte de la personnalit de 4taline<3 'ette
e2igence fut reprise d'une mani+re plus ouverte et insistante par le prsident de la dlgation du ,'G4,
venu / Hirana pour assister au 'ongr+s3
Le ,lnum du 'omit 'entral repoussa unanimement et sans aucune 5sitation toute tentative de
rviser la ligne correcte du ,arti et e2prima sa dtermination / aller sans cesse de l'avant dans la voie
suivie @us#ue-l/ par le ,arti du Hravail d'Albanie3
Le !E mai 1EK, / la date pralablement fi2e, le ...
e
'ongr+s du ,arti du Hravail d'Albanie entamait ses
travau2 #ui devaient se poursuivre @us#u'au I @uin3 A ce 'ongr+s participaient KLF dlgus / voi2
dlibrative et 1!1 / voi2 consultative, #ui reprsentaient "13IL! membres et L3!L! stagiaires3
Le 'ongr+s e2amina l'activit du 'omit 'entral et du ,arti tout entier, adopta certaines modifications
au2 4tatuts du ,arti et approuva les directives du deu2i+me plan #uin#uennal3
Dtermination du Parti poursuivre la ligne marxiste-lniniste
7ans les conditions de l'atta#ue gnrale dclenc5e par le rvisionnisme international contre le
mar2isme-lninisme et de la pression e2erce par (5rouc5tc5ev sur le ,arti du Hravail d'Albanie, la
#uestion essentielle tait celle de savoir #uelle devait 0tre la voie dans la#uelle le ,arti poursuivrait sa
marc5e W 'elle du DD
e
'ongr+s du ,'G4 ou sa propre voie mar2iste-lniniste W
1M"
'ontrairement / ce #ue rclamaient les rvisionnistes,
/le III
e
on7rJs du Parti du Travail d1"l6anie, ayant 5out et dis5ut le rapport d1a5tivit
du omit entral, prsent par le 5amarade #nver !o<?a, Premier Se5rtaire du omit
entral du PT", a d5id d1approuver totalement la li7ne politi8ue et l1a5tivit prati8ue du
omit entral ainsi 8ue les propositions et les 5on5lusions 5ontenues dans 5e rapport0 %e
on7rJs a 5onstat ave5 satis9a5tion 8ue la li7ne 7nrale politi8ue, 5onomi8ue et
or7anisationnelle suivie :us8u1; 5e :our par le Parti a t :uste=0 PRsolution du ...
e
'ongr+s
du ,HA, 7ocuments principau2 du ,HA, H3 .., p3 "E!3Q
Le 'ongr+s condamna avec fermet l'activit des lments antiparti #ui s'tait fait @our / la 'onfrence
du ,arti de la ville de Hirana et toute tentative de rviser la ligne politi#ue du ,arti du Hravail
d'Albanie3 .l estima tout / fait @ustes les mesures prises par le ,arti
;contre tous les groupes et lments anti-parti et dviationnistes, rvisionnistes, trots6istes,
opportunistes<3 P.bid3, p3 "M13Q
.l aboutit / la conclusion #ue les normes mar2istes-lninistes avaient t appli#ues scrupuleusement
tant en ce #ui concernait les sanctions prises contre les groupes et les lments 5ostiles au ,arti, #ue
dans toute la vie intrieure du ,arti3 Les dcisions du ,arti avaient rencontr la pleine approbation de
toutes ses organisations3
Hraitant de la #uestion de la lutte de classes, comme d'une des #uestions les plus importantes sur
la#uelle se livrait la lutte entre le mar2isme-lninisme et le rvisionnisme, le 'ongr+s dfinit comme
;une erreur de croire #ue la lutte de classes s'teint et #ue les classes renonceront de leur plein gr
/ la lutte<3 P.bid3Q
Le 'ongr+s recommanda au2 communistes de ne pas rel>c5er un seul instant leur vigilance et les
avertit #u'il se trouverait des lments #ui
;estimeraient #ue la modification de la situation `devaita entraRner un c5angement dans la
discipline du ,arti, dans la vigilance du ,arti, et #u'il `fallaita substituer / toutes les attitudes
passes une modration opportuniste, l'e2tinction de la lutte de classes, #ue les erreurs et les fautes
commises au dtriment du ,arti et du peuple `devaienta 0tre effaces<, #ue ;le moment `taita venu
pour, sous le couvert de la dmocratie, fouler au2 pieds la vritable dmocratie333< PRsolution du
...
e
'ongr+s du ,HA, 7ocuments principau2 du ,HA, H3 .., p3 "M!3Q
Le 'ongr+s se prmunissait ainsi contre la situation tendue #ui se crait dans le mouvement
communiste international / la suite du DD
e
'ongr+s du ,'G43
A cet gard, il fut fi2 pour t>c5e de poursuivre une lutte implacable contre les manifestations
d'opportunisme, contre le pril du ;droitisme< et de prserver comme le bien le plus prcieu2 l'unit et
la co5sion des rangs du ,arti3
7ans tous les secteurs, le ...
e
'ongr+s dcida / l'unanimit et sans la moindre 5sitation de poursuivre la ligne
mar2iste-lniniste suivie par le ,arti depuis sa fondation3
Houtes les conclusions et les dcisions du ...
e
'ongr+s du ,arti du Hravail d'Albanie taient pntres d'un
esprit rvolutionnaire mar2iste-lniniste, #ui tait, en son essence, / l'oppos de l'esprit rvisionniste dont taient
empreintes les conclusions et les dcisions du DD
e
'ongr+s du ,'G43
:anmoins, le ...
e
'ongr+s ne dnon)a pas ouvertement les t5+ses antimar2istes du DD
e
'ongr+s3 Le 'omit
'entral du ,HA avait fait connaRtre / la direction soviti#ue son opposition et ses rserves au su@et d'un certain
nombre de t5+ses et d'actions de celle-ci3 1n m0me temps, la presse du ,arti du Hravail d'Albanie formulait sur
1ME
ces #uestions des apprciations diffrentes, prati#uement opposes / celles du DD
e
'ongr+s3 Aais le ,arti du
Hravail d'Albanie ne pouvait e2primer publi#uement / son congr+s son opposition au2 conclusions du DD
e
'ongr+s du ,'G4 et ses rserves / leur endroit, pour la bonne raison #u'une telle mani+re d'agir n'eSt profit, /
l'po#ue, #u'au2 ennemis du communisme, #ui avaient dclenc5 une furieuse atta#ue contre l'Gnion 4oviti#ue,
et contre l'unit du camp socialiste et du mouvement communiste international3 Les communistes albanais ont
tou@ours considr comme leur 5aut devoir internationaliste de dfendre le premier 1tat socialiste cr dans le
monde et le camp socialiste tout entier3 1n outre, on ne connaissait pas encore bien en ce temps-l/ le vritable
ob@ectif #ue le groupe de (5rouc5tc5ev c5erc5ait / atteindre en avan)ant ses t5+ses nouvelles3
L'essentiel tait #ue le ,arti du Hravail d'Albanie, / la diffrence de ce #ui se produisit dans plusieurs
autres partis communistes et ouvriers, ne fRt aucune concession de principe face / la pression du
groupe de (5rouc5tc5ev et n'adopt>t pas comme base de sa propre ligne la ligne rvisionniste du DD
e
'ongr+s du ,'G43 .l garda intacte sa ligne gnrale mar2iste-lniniste3 Les modifications apportes au2 4tatuts
du ,arti par le ...
e
'ongr+s ne portaient pas atteinte au2 principes et au2 normes mar2istes-lninistes3 Les
nouveau2 4tatuts donnaient une meilleure dfinition des devoirs et des droits des membres du ,arti3 On y
trouvait traduite la grande e2prience ac#uise par le ,arti dans les #uestions organisationnelles et idologi#ues et
dans la direction politi#ue de l'dification socialiste du pays3
Directives du second plan quinquennal
1n m0me temps #u'il approuvait les directives du second plan #uin#uennal pour les annes 1EK-1KF, le
...
e
'ongr+s dfinissait comme les t>c5es principales de celui-ci 8 le dveloppement de l'industrie, de
l'industrie minire en particulier, principalement grce la mise en valeur intgrale des capacits
productives en exploitation et l'utilisation des rserves intrieures ; le rapide essor de l'agriculture,
principalement par la voie de la rorganisation socialiste de la production agricole ; l'amlioration de la
situation matrielle et l'lvation du niveau culturel de la population.
A la ralisation de ces t>c5es devait correspondre, selon les prvisions, un accroissement du volume global de la
production industrielle de ! pour cent, / un ryt5me annuel moyen non infrieur / 1" pour cent3 1n particulier, il
tait prvu une augmentation rapide de la production du ptrole, du minerai de c5rome, du c5arbon et de
l'nergie lectri#ue, ainsi #ue des articles de consommation courante3 Le 'ongr+s donna aussi la directive
d'accroRtre notablement la production dans l'agriculture et l'levage3 Houtefois, la t>c5e essentielle #u'il fi2ait
pour l'agriculture et l'ensemble de l'conomie populaire tait l'e2tension de la collectivisation de l'agriculture,
afin de mener / terme la construction de la base conomi#ue du socialisme dans tout le pays et d'assurer un
dveloppement rapide et gnral des campagnes3
Le 'ongr+s estima enti+rement @uste et opportune l'orientation donne par le ,lnum du 'omit
'entral de dcembre 1EE, tendant / acclrer la collectivisation de l'agriculture3 Houtes les conditions
politi#ues, organisationnelles et conomi#ues re#uises taient cres pour le passage / cette nouvelle tape de la
rorganisation socialiste des campagnes3 La masse de la paysannerie s'tait persuade des avantages de la grande
production collective agricole3 On avait assur la formation de cadres #ualifis et largi la base des #uipements
tec5ni#ues agricoles3 Le ,arti et l'1tat taient pleinement en mesure de faire face au2 t>c5es #u'impli#uait
l'e2tension de la collectivisation dans l'agriculture3 L'e2istence des conditions ncessaires pour passer / la
rorganisation socialiste des campagnes / grande c5elle tait aussi clairement confirme par le fait #ue la t>c5e
assigne par le 'omit 'entral du ,arti en dcembre 1EE, et #ui consistait / doubler le nombre des coopratives
avant la fin de 1EK, avait t accomplie d+s la veille du 'ongr+s3
4'appuyant sur ces conditions, le ...
e
'ongr+s fi2a pour t>c5e d'ac5ever dans ses grandes lignes la
collectivisation de l'agriculture avant la fin du deu2i+me #uin#uennat3 La collectivisation devait s'tendre en
premier lieu au2 $ones de plaines et en partie au2 $ones de collines3 7ans les $ones montagneuses, devaient 0tre
surtout crs des collectifs agricoles et des coopratives d'levage3
Le 'ongr+s recommanda de mettre en Buvre la collectivisation en s'en tenant strictement au principe
lniniste du libre consentement du paysan3 .l demanda #ue les organisations du ,arti et les organes du
,ouvoir n'usent #ue de la mt5ode de persuasion, en propageant l'e2emple des coopratives agricoles
d@/ cres3 Houte autre mt5ode de travail #ui contreviendrait tant soit peu au principe du libre
consentement tait considre comme trang+re / la politi#ue du ,arti et, / ce titre, condamne3
1MK
L'1tat devait pauler la collectivisation de l'agriculture en en dveloppant plus avant la mcanisation,
en accroissant la superficie des terres nouvellement mises en culture, en tendant les travau2 de
bonification et en apportant au2 coopratives agricoles son appui en tout domaine3
Les directives du plan taient profondment pntres d'un ob@ectif essentiel, l'amlioration continue
des conditions de vie et l'lvation du niveau culturel des travailleurs3 L'accroissement de la
production industrielle et agricole devait permettre la suppression totale du syst+me de rationnement
au cours du deu2i+me #uin#uennat et une baisse annuelle des pri2 des articles de consommation
courante3 Le salaire rel des ouvriers et des employs devait s'lever de !E pour cent et les revenus de
la paysannerie de IE pour cent3
Les e25ortant / accomplir au mieu2 les t>c5es du deu2i+me plan #uin#uennal, le 'ongr+s appela les
communistes et tous les travailleurs / avoir bien en vue #ue
;la place d'5onneur, le front de la lutte pour l'dification du socialisme est sur les lieu2 oT l'on
produit les biens matriels, dans les fabri#ues, sur les c5antiers, dans les fermes, dans les stations
de mac5ines et de tracteurs, dans les coopratives3< PRsolution du ...
e
'ongr+s du ,HA,
7ocuments principau2 du ,HA, H3 .., p3 "LM3Q
Avant de clJturer ses travau2, le 'ongr+s lut le nouveau 'omit 'entral du ,arti, dont la composition
tait accrue et #ui comptait maintenant "I membres et !! membres supplants3 1nver 9o25a fut rlu
,remier 4ecrtaire3 CLe poste de /ecrtaire Fnral du Parti avait t remplac par celui de Premier
/ecrtaire du %omit %entral du Parti! par dcision du Plnum du %% du PTA! le =H 'uillet =>NB.E
Le ...
e
'ongr+s soutint la politi#ue rvolutionnaire du ,arti et, dans l'esprit de cette politi#ue, dfinit les
nouvelles t>c5es / remplir sur la voie de la construction de la base conomi#ue du socialisme, en donnant la
priorit / l'ac5+vement de la collectivisation de l'agriculture3
2. LA LUTTE DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE CONTRE LE
REVISIONNISME MODERNE - PRINCIPAL DANGER DANS LE MOUVEMENT
COMMUNISTE INTERNATIONAL
Apr+s son ...
e
'ongr+s, le ,arti du Hravail d'Albanie eut / faire face / une situation in#uitante #ui s'tait cre
dans le mouvement communiste international / la suite de la diffusion et de la recrudescence du rvisionnisme
moderne3
Recrudescence du rvisionnisme dans le mouvement communiste international
'ette situation, #ui se fit @our durant le second semestre 1EK, tait la cons#uence du DD
e
'ongr+s du
,'G43 Gn profond dsarroi idologi#ue s'empara de la ma@eure partie des partis communistes et ouvriers3 Le
groupe de (5rouc5tc5ev, se prvalant du grand prestige et de l'autorit du ,'G4 et de l'1tat soviti#ue, faisait
pression sans rpit sur les directions des autres partis pour leur faire substituer / leur ligne mar2iste-lniniste
antrieure la ligne rvisionniste du DD
e
'ongr+s3 .l ourdissait des complots pour carter de la direction des partis
#uicon#ue faisait obstacle / la diffusion du rvisionnisme3 La cli#ue de Hito, de son cJt, menait grand tapage
sur ;le triomp5e de la voie yougoslave< et intervenait de mille mani+res et partout oT elle le pouvait pour
acclrer la dsagrgation des partis mar2istes-lninistes et de l'ordre socialiste3 Les dirigeants soviti#ues et les
rvisionnistes yougoslaves coopraient troitement dans la grande campagne anticommuniste lance par le
rvisionnisme international sur les mots d'ordre de la lutte contre le ;stalinisme<, contre le ;dogmatisme<, contre
le ;culte de la personnalit<3 (5rouc5tc5ev eut une rencontre avec Hito afin de coordonner avec lui les actions /
mener dans cette campagne et de dterminer #uels taient les dirigeants / carter ou / placer au2 postes de
direction dans les divers partis3
7ans la situation ainsi cre, au sein des divers partis communistes et ouvriers apparurent les
opportunistes #ui, avec le soutien direct de la direction soviti#ue et des titistes, se lanc+rent / l'atta#ue
1ML
du mar2isme-lninisme3 Les lments antiparti dont un grand nombre taient notoirement connus
comme contre-rvolutionnaires, furent r5abilits3
7ans les pays capitalistes, les opportunistes italiens, avec / leur t0te ,almiro Hogliatti, se signal+rent
dans la campagne contre le mar2isme-lninisme et le rgime socialiste3 .ls avanc+rent la t5+se de la
dgnrescence du syst+me soviti#ue et du rgime de dmocratie populaire et pos+rent la ncessit de
leur substituer ;un rgime de dmocratie sans limitations<3 7ans le m0me temps, ils louaient de plus
en plus ;l'e2prience yougoslave<3 4ous le couvert de la ;lutte contre l'5gmonie d'un parti<, ils
mirent en cause l'unit et la ligne politi#ue commune du mouvement communiste international,
fondes sur le mar2isme-lninisme, et c5afaud+rent la t5+se du ;poly-centrisme< de la cration de
plusieurs centres dans ce mouvement3 .ls lanc+rent le mot d'ordre de ;la voie italienne vers le
socialisme<, voie rformiste parlementaire, #ui e2cluait toute insurrection rvolutionnaire et toute
tentative de dtruire le pouvoir bourgeois3 Gne telle voie tait, d'apr+s les rvisionnistes italiens, la
seule approprie pour tous les pays capitalistes de l'Occident3
7ans les pays socialistes, le rvisionnisme se propagea et se dveloppa en profondeur surtout en
,ologne et en 9ongrie3 &r>ce / l'appui du groupe (5rouc5tc5ev, les lments antimar2istes,
condamns pour leurs vues et leurs activits rvisionnistes, antisocialistes, se mirent / la t0te des partis
ouvriers de ces pays3 La dictature du proltariat fut paralyse3 La propagation / grande c5elle de
l'idologie et de la culture bourgeoises occidentales fut autorise3 4ous le couvert des ;cercles
culturels< se cr+rent des foyers contre-rvolutionnaires dans diffrentes villes3 Les rvisionnistes
avaient pour ob@ectif de dtruire compl+tement la dictature du proltariat et le syst+me socialiste3
Les imprialistes mirent / profit cette situation3 .ls pouss+rent / la contre-rvolution, la propag+rent et
l'organis+rent dans les pays socialistes oT les rvisionnistes avaient cr un terrain favorable, et, en
coopration directe ou dtourne avec eu2, ils se mirent / l'Buvre pour anantir le syst+me socialiste et
restaurer le capitalisme3 L'imprialisme international et les rvisionnistes organis+rent de concert, en
@uin 1EK, la rvolte contre-rvolutionnaire de ,o$nan en ,ologne, et l'insurrection contre-
rvolutionnaire de 9ongrie en octobre-novembre 1EK3
La dmocratie populaire 5ongroise tait menace de se voir dtruire totalement3 Le ,arti des
Hravailleurs 9ongrois fut dmantel3 'ommunistes et travailleurs 5ongrois, tra5is par les
rvisionnistes, opposaient / cette action une rsistance dsespre3 La contre-rvolution en 9ongrie
attisa l'5ystrie anti-communiste dans le monde entier3 Le syst+me socialiste dut affronter une rude preuve3
Les peuples des pays socialistes et les forces rvolutionnaires du monde entier manifestaient une vive
in#uitude #uant au2 destines du socialisme en 9ongrie3 7es troupes soviti#ues taient bien
stationnes en Rpubli#ue ,opulaire de 9ongrie, mais le groupe (5rouc5tc5ev 5sitait / les mettre en
action pour rprimer la contre-rvolution3 'e ne fut #ue sous l'effet de la grande pression e2erce d'en bas et
surtout parce #u'il voyait la 9ongrie se dgager de sa sp5+re d'influence, #u'il fut finalement contraint de laisser
l'Arme 4oviti#ue aller au secours des dfenseurs de la rvolution 5ongroise3 La contre-rvolution fut ainsi
crase3
La contre-rvolution 5ongroise tait le produit du rvisionnisme3 Les rvisionnistes yougoslaves, #ui
avaient t les plus ardents tenants des rvisionnistes 5ongrois et #ui avaient @ou un rJle particulier
dans la prparation de la contre-rvolution, mirent leur drapeau en berne lors#ue celle-ci eut c5ou3
Hito la dfinit comme ;une insurrection du peuple tout entier<, provo#ue par ;les lourdes fautes du
rgime de Ra6osi et par les 5sitations / le renverser< V Ouant / l'aide de l'Arme 4oviti#ue, il la #ualifia
d';intervention froce et inadmissible<3 .mre :agy, c5ef des contre-rvolutionnaires, trouva asile / l'ambassade
yougoslave de =udapest3
1n m0me temps, la direction soviti#ue, #ui n'tait pas moins responsable #ue la cli#ue de Hito de la
prparation de la contre-rvolution, mit tout en Buvre, apr+s la dfaite de celle-ci, pour dissimuler les
traces de sa lourde culpabilit3 1lle sacrifia .mre :agy, #u'elle avait elle-m0me plac / la t0te de l'1tat
5ongrois et fut contrainte, / la diffrence des titistes, de #ualifier l'insurrection de ;contre-
1MM
rvolutionnaire<, ce #ue celle-ci tait effectivement3 Houtefois elle en re@etait la responsabilit sur les
;dogmati#ues< et non pas sur les vritables coupables les rvisionnistes3
La contre-rvolution 5ongroise avait c5ou, mais ses racines n'taient pas dtruites3 Le rvisionnisme
en 9ongrie n'tait pas ananti, il ne faisait #ue battre en retraite3 Les proc5es collaborateurs d'.mre
:agy conserv+rent des postes cls au pouvoir politi#ue et au sein du parti dirigeant rorganis3
L'attitude rvolutionnaire internationaliste du Parti du Travail d'Albanie
Le ,arti du Hravail d'Albanie se solidarisa sans la moindre rserve avec les travailleurs rvolutionnaires
5ongrois et souleva tout le peuple pour leur venir en aide par tous les moyens3 A travers le ;?*ri i ,opullit<, le
,arti dclarait 8
;Le peuple albanais dnonce avec indignation les actions sanguinaires des imprialistes et des
contre-rvolutionnaires fascistes, #ui ont pour but de dtac5er la 9ongrie du camp du socialisme,
de renverser le pouvoir des ouvriers et des paysans et d'instaurer la froce dictature du capital3<
P1ditorial du ;?*ri i ,opullit<, IF octobre 1EK3Q
Le &ouvernement de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie, dans une dclaration consacre
particuli+rement / cette affaire, lan)ait l'appel suivant 8
;7ans les circonstances actuelles, les con#u0tes socialistes du peuple 5ongrois, ralises au cours
des derni+res annes, doivent 0tre dfendues avec fermet3 < P7claration du &ouvernement de la
R, d'Albanie, I novembre 1EK3 ;?*ri i ,opullit<, " novembre 1EK3Q
Le ,arti du Hravail d'Albanie et le peuple albanais tout entier salu+rent avec une grande @oie la victoire
du peuple 5ongrois comme une victoire de tous les pays socialistes, de tous les peuples pris de
libert3
A la diffrence de la direction soviti#ue et de la nouvelle direction 5ongroise, #ui considraient les
prtendus ;dogmati#ues<, ;la prcdente direction 5ongroise<, comme responsables de la contre-
rvolution, le ,arti du Hravail d'Albanie, analysant ce triste vnement, indi#uait les vritables fautifs, les
rvisionnistes, et les criti#uait pour ;les c5angements successifs et foudroyants oprs dans la direction Pen 9ongrie
Rd3Q, c5angements #ui laissaient en fait le ,arti et l'1tat sans tat-ma@or dirigeant, sans direction forte et dvoue<3
CEditorial du 7UJri i Popullit9! N novembre =>N?.E
Le ,arti du Hravail d'Albanie tira des vnements de 9ongrie d'importants enseignements pour sa
propre activit dans le cadre national et international3
;La tragdie du peuple 5ongrois, dclarait le camarade 1nver 9o25a au lendemain m0me de
l'c5ec de la contre-rvolution, sera / coup sSr une grande le)on pour tous les 5onn0tes gens
dans le monde, elle sera une le)on pour tous ceu2 #ui s'endorment sur leurs lauriers et #ui, face
au2 p5rases des imprialistes et de la raction, face au2 slogans dmagogi#ues, rel>c5ent leur
vigilance et lui substituent une attitude opportuniste et dangereusement modre333
Le ,arti et le peuple albanais ne se sont @amais aventurs et ne s'aventureront @amais sur ce terrain
prilleu2 et ils ne se laisseront pas tromper par les slogans du ;socialisme populaire<, du
;socialisme rvolutionnaire< ou par ceu2 d'une certaine ;dmocratie< #ui ressemble / n'importe
#uoi sauf / une dmocratie proltarienne333
Aussi, au@ourd'5ui plus #ue @amais, notre ,arti a-t-il pour t>c5e de renforcer sa lutte de principe
pour prserver la puret de la t5orie mar2iste-lniniste, pour consolider ses rangs sur le plan
idologi#ue et organisationnel, pour renforcer la solidarit internationale des travailleurs, et il
consid+re #ue la lutte pour la dfense des principes mar2istes-lninistes, la lutte fonde sur ces
principes est la seule lutte @uste<3 P1nver 9o25a, 7iscours / la runion solennelle du M novembre
1EK3 ;?*ri i ,opullit<, novembre 1EK3Q
1M
L'aggravation de la situation internationale entraRne par la contre-rvolution en 9ongrie s'accentua
encore davantage / la suite de l'agression anglo-franco-isralienne, dclenc5e les ! et IF octobre
1EK contre l'1gypte3 'et acte constituait un nouveau maillon de l'offensive gnrale de l'imprialisme
et de la raction contre les forces prises de pai2 et de libert3
7ans de telles circonstances, le ,arti du Hravail d'Albanie @ugeait indispensable d'lever son tat de
prparation et celui du peuple albanais afin de rsister / la pression redouble de l'imprialisme et du
rvisionnisme3 7ans le m0me temps, en tant #ue dtac5ement du mouvement communiste
international, il considrait comme son devoir internationaliste de contribuer lui-m0me / dnoncer le
rvisionnisme et / en freiner la propagation3
La situation dans le mouvement communiste international et dans le monde fut e2amine / la session
plni+re du 'omit 'entral #ui se tint au mois de fvrier 1EL3 Le camarade 1nver 9o25a y procda /
une analyse mar2iste-lniniste approfondie de cette situation et redfinit les t>c5es #ui incombaient au
,arti dans sa lutte rvolutionnaire contre l'imprialisme et le rvisionnisme3
.mprialistes et rvisionnistes divers, yougoslaves, 5ongrois, polonais, italiens et autres, avaient pris
pour cible l'unit du camp socialiste et du mouvement communiste international3 ,our parvenir /
rompre cette unit, ils s'employaient / isoler l'Gnion 4oviti#ue en en dtac5ant tous les pays
socialistes et en morcelant le mouvement communiste mondial3 A cette fin, ils c5erc5aient / contester
l'importance universelle des con#u0tes et de l'e2prience de la Rvolution d'Octobre et de l'dification du
socialisme en Gnion 4oviti#ue3 ''est contre ces con#u0tes et cette e2prience #u'taient galement diriges les
t5+ses et les dcisions rvisionnistes du DD
e
'ongr+s du ,'G43 La lutte pour la dfense de l'Gnion 4oviti#ue
dans ces conditions tait une lutte pour la dfense du socialisme, pour la dfense du mar2isme-lninisme3 Aussi,
le ,arti du Hravail d'Albanie considrait-il ncessaire
/de d9endre et de tremper l1unit des pays so5ialistes et des partis 5ommunistes et ouvriers
9rJres autour de l1Union Soviti8ue=0

P1nver 9o25a, Rapport sur la situation internationale et les
t>c5es #ui se posent au ,arti, prsent au ,lnum du '' du ,HA, 1I fvrier 1EL3 Hirana, 1EL, p3
IL3Q
7ans de telles conditions, la lutte contre le rvisionnisme, comme l'enseignait le 'omit 'entral,
rev0tait une importance de premier ordre3 .l recommanda au2 communistes et / tous les travailleurs
d'0tre profondment conscients de ce #ue
;dans les conditions actuelles, la lutte dans le domaine idologi#ue se place au premier plan<3
P.bid3, p3 L13Q
Le ,arti du Hravail d'Albanie dclara publi#uement #u'il dfendrait avec fermet et esprit de suite les
principes fondamentau2 du mar2isme-lninisme contre les atta#ues des rvisionnistes3
1n premier lieu, il tait ncessaire de dnoncer les tentatives du rvisionnisme international visant /
semer le dsarroi idologi#ue #uant au2 enseignements mar2istes-lninistes sur le rJle dirigeant du
,arti de la classe ouvri+re, sur la dictature du proltariat et sur la lutte de classes3
L'e2prience 5istori#ue, indi#uait le camarade 1nver 9o25a, nous enseigne #ue
;le rJle dirigeant du ,arti est une ncessit vitale pour l'accomplissement de la rvolution
socialiste et pour l'dification du socialisme et du communisme<3 P1nver 9o25a, Rapport sur la
situation internationale et les t>c5es du ,arti, prsent au ,lnum du '' du ,HA, 1I fvrier 1EL3
Hirana, 1EL, p3 EF3Q
Renier la direction du parti mar2iste-lniniste #uivaut / laisser la classe ouvri+re sans tat-ma@or de
direction, la dsarmer compl+tement et perptuer la domination de la bourgeoisie3
1F
7non)ant les rvisionnistes #ui prJnaient / cor et / cri la li#uidation de la dictature du proltariat ou
sa ;libralisation<, le ,arti du Hravail d'Albanie dclarait #u'il fallait 8
;non pas li#uider la dictature du proltariat, mais la renforcer le plus possible, ne pas permettre
son affaiblissement, sa ;libralisation<, ne pas permettre #ue la confusion et la dsorganisation
s'introduisent dans ses rangs, ce #ui ferait @ustement le @eu des ennemis<3 P.bid3, p3 EM3Q
.l indi#uait #ue re@eter la dictature du proltariat c'tait re@eter tout le mar2isme-lninisme et passer
dans le camp des ennemis du communisme3
Le ,arti mit en vidence le grand pril #ue constituaient les efforts des rvisionnistes pour dsorienter
les travailleurs par la diffusion de la ;t5orie< de la ngation de la lutte de classes3 La lutte de classes,
enseignait-il,
;est une ralit ob@ective #ui est lie / l'e2istence des classes e2ploiteuses ou de leurs vestiges, /
l'e2istence des agents de l'imprialisme, / l'e2istence du vaste secteur des petits producteurs, /
l'e2istence des survivances capitalistes dans la conscience des 5ommes et, enfin, / l'e2istence de
l'imprialisme<3 P1nver 9o25a, Rapport sur la situation internationale et les t>c5es du ,arti,
prsent au ,lnum du '' du ,HA, 1I fvrier 1EL3 Hirana, 1EL, p3 KF3Q
Le rvisionnisme camouflait sa lutte contre le mar2isme-lninisme par trois principau2 mots d'ordre
dmagogi#ues 8 ;pour le dveloppement crateur du mar2isme-lninisme et pour la lutte contre le
dogmatisme<, ;pour l'application cratrice du mar2isme-lninisme dans les conditions propres de c5a#ue pays<
et ;lutte contre le stalinisme< ou ;le culte de la personnalit<3
Le ,arti du Hravail d'Albanie faisait ressortir #ue les rvisionnistes ne faisaient rien d'autre #ue
spculer sur les @ustes t5+ses du dveloppement et de l'application cratrice du mar2isme-lninisme
dans les circonstances nouvelles et dans les conditions particuli+res de c5a#ue pays3 .ls usaient de ces
t5+ses pour nier les principes fondamentau2 du mar2isme-lninisme et couvrir leur tra5ison, pour
imposer au2 autres ;le socialisme spcifi#ue< et ;le communisme national<3
;Les mar2istes-lninistes, soulignait le camarade 1nver 9o25a, con)oivent le
dveloppement crateur du mar2isme-lninisme non pas comme la ngation de ses fondements,
mais comme l'enric5issement de cette t5orie par des conclusions nouvelles dgages de
l'e2prience de la lutte de la classe ouvri+re et du dveloppement des sciences333 Le mar2isme-
lninisme est une science et les lois ob@ectives #u'il a dveloppes sont des vrits absolues333 1lles
ne peuvent pas vieillir ni devenir cadu#ues333 Les #uestions fondamentales de l'dification du
socialisme sont communes / tous les pays, les lois du dveloppement de la socit ne connaissent
pas de fronti+res nationales3 L'e2prience 5istori#ue indi#ue #ue ces #uestions communes sont 8 la
dictature du proltariat, c'est-/-dire l'instauration du pouvoir politi#ue de la classe ouvri+re sous la
conduite du parti mar2iste-lniniste, la consolidation par tous les moyens de l'alliance de la classe
ouvri+re avec la paysannerie et les autres couc5es de travailleurs, la li#uidation de la proprit
capitaliste et l'tablissement de la proprit sociale des principau2 moyens de production,
l'organisation socialiste de l'agriculture, le dveloppement planifi de l'conomie N le rJle de guide
de la t5orie mar2iste-lniniste, la dfense rsolue des ac#uisitions de la rvolution socialiste
contre toute atteinte de la part des anciennes classes e2ploiteuses et des 1tats imprialistes<3
P1nver 9o25a, Rapport sur la situation internationale et les t>c5es du ,arti, prsent au ,lnum du
'' du ,HA, 1I fvrier 1EL3 Hirana, 1EL, pp3 "F-"13Q
Le ,arti du Hravail d'Albanie mit une fois de plus en vidence #ue la lutte contre le ;culte de la
personnalit de 4taline<, contre ;ses erreurs<, contre ;le stalinisme< tait en fait une lutte contre le
mar2isme-lninisme, une lutte #ui visait / prparer le terrain pour substituer / la ligne rvolutionnaire
une ligne opportuniste, rformiste, dans tous les partis communistes et ouvriers, et porter les
rvisionnistes / leur t0te3
11
;:ous ne sommes pas d'accord avec tous ceu2 #ui re@ettent totalement l'aspect positif
rvolutionnaire de l'Buvre de 4taline333 J3 -3 4taline, comme on sait, fut un grand mar2iste, il a
dfendu, apr+s Lnine, le mar2isme-lninisme contre tous les ennemis et les rvisionnistes et a apport
une contribution prcieuse au dveloppement ultrieur de cette science<3 P1nver 9o25a, Rapport sur la
situation internationale et les t>c5es du ,arti, prsent au ,lnum du '' du ,HA, 1I fvrier 1EL3
Hirana, 1EL, p3 "I3Q
Le ,arti, / l'po#ue, dirigea son fer de lance contre le rvisionnisme yougoslave #ui portait le drapeau
de l'atta#ue contre le mar2isme-lninisme3 .l tait cependant fort clair #ue cette lutte tait dirige
contre le rvisionnisme dans c5a#ue pays et dans c5a#ue parti, #ue les t5+ses du rapport du camarade
1nver 9o25a taient / l'oppos des t5+ses rvisionnistes du DD
e
'ongr+s3 Le rapport du camarade 1nver
9o25a ;4ur la situation internationale et les t>c5es du ,arti<, approuv par le ,lnum du 'omit 'entral claira encore
mieu2 la ferme attitude mar2iste-lniniste du ,arti du Hravail d'Albanie / l'gard des grands probl+mes de principe #ui
avaient surgi dans le mouvement communiste international apr+s le DD
e
'ongr+s3 .l mit entre les mains des
communistes une arme puissante pour lutter contre le rvisionnisme moderne3 La dtermination du ,arti du Hravail
d'Albanie de ne pas adopter la ligne du DD
e
'ongr+s, de garder intacte sa propre ligne gnrale rvolutionnaire, suscita
de l'in#uitude au sein de la direction du ,'G43
'ette in#uitude, la direction soviti#ue l'e2prima ouvertement en avril 1EL, lors du s@our / Aoscou
de la dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie et du &ouvernement de la R, d'Albanie, conduite par les
camarades 1nver 9o25a et Ae5met 45e5u, #ui s'y tait rendue sur l'invitation du 'omit 'entral du
,'G4 et du &ouvernement de l'GR443 Au cours des entretiens, comme le camarade 1nver 9o25a
faisait un e2pos de la situation et de la lutte du ,arti du Hravail d'Albanie dans les conditions d'alors, :3
(5rouc5tc5ev, contrari et fort irrit par les prises de position rvolutionnaires du ,arti du Hravail d'Albanie, intervint
en disant 8 ;Apparemment, vous les Albanais, vous c5erc5e$ / nous ramener sur la voie de 4taline< V .l dfinit
l'attitude du ,arti du Hravail d'Albanie / l'gard des rvisionnistes yougoslaves comme ;une attitude non ob@ective<
#ui reposait sur ;un grossissement des points de dsaccord avec ceu2-ci< et demanda #ue ;l'on ne s'en prRt pas
in@ustement / eu2< V .l n'5sita pas / assumer la dfense de certains ennemis du ,arti et du peuple albanais, en
rclamant leur r5abilitation3 .rrit par la fermet avec la#uelle le camarade 1nver 9o25a et les autres membres de la
dlgation dfendaient les vues et les actions mar2istes-lninistes du ,arti du Hravail d'Albanie, (5rouc5tc5ev leur dit
sur un ton de menace 8 ;-ous Albanais, vous 0tes emports, sectaires, par nature< VV ;:ous ne pouvons nous entendre3
Aettons fin / nos discussions< VVV 'et pisode constituait le premier affrontement direct entre la ligne rvolutionnaire
mar2iste-lniniste du ,arti du Hravail d'Albanie et la ligne rvisionniste du groupe de (5rouc5tc5ev3
1n dpit de toutes ses menaces, la direction soviti#ue n'osa pas rompre les pourparlers3 Le groupe de
(5rouc5tc5ev comptait bien #ue le ,arti du Hravail d'Albanie finirait par renoncer / son ;attitude
obstine< et par se soumettre / son di6tat3 Gn des moyens dont il entendait user pour parvenir / ses
fins tait l'aide conomi#ue #ue l'Gnion 4oviti#ue pr0tait / l'Albanie et sans la#uelle, pensait (5rouc5tc5ev,
celle-ci ne pouvait faire le moindre pas V ''est ainsi #ue l'Gnion 4oviti#ue e2onra la R, d'Albanie de l'obligation de
rembourser les "!! millions de roubles anciens #u'elle lui avait avancs / titre de crdit depuis la Libration @us#u'en
1EE3 'omme cela devait s'avrer plus tard, la direction soviti#ue n'tait pas guide dans ce geste par un sentiment
d'amiti vritable ou par les principes de l'internationalisme proltarien3 'ependant, le ,arti du Hravail d'Albanie,
le &ouvernement de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie et le peuple albanais tout entier ne considr+rent pas
cette aide comme une aumJne, mais comme une aide fraternelle, internationaliste, pr0te par le peuple soviti#ue
au peuple fr+re d'un pays socialiste3
:i les menaces ni les ;dons< n'branl+rent la direction mar2iste-lniniste du ,arti du Hravail d'Albanie
dans sa dtermination de dfendre @us#u'au bout sa ligne gnrale rvolutionnaire3
;La dfense de la puret du mar2isme-lninisme, la lutte contre le rvisionnisme, le renforcement
de la vigilance dclara le camarade 1nver 9o25a / Aoscou comptent parmi les t>c5es
essentielles du ,arti du Hravail d'Albanie3 :otre ,arti333 ira rsolument de l'avant dans sa @uste voie
vers l'5eureuse dification du socialisme en Albanie<3 P1nver 9o25a, 7iscours prononc au
meeting d'amiti albano-soviti#ue / Aoscou3 ;?*ri i ,opullit<, 1L avril 1EL3Q
;333 :ous ne cesserons pas un seul moment la lutte contre ceu2 #ui c5erc5ent / rviser les ides du
mar2isme-lninisme, fussent-ils yougoslaves, albanais ou autres < P1nver 9o25a, 7iscours
prononc au meeting organis / Hirana3 ;?*ri i ,opullit<, 1" mai 1EL3Q,
1!
rpta-t-il / son retour / Hirana3
Le ,arti du Hravail d'Albanie manifesta encore son attitude rvolutionnaire internationaliste / la
'onfrence des partis communistes et ouvriers #ui se tint / Aoscou en novembre 1EL3 A cette
'onfrence, le groupe de (5rouc5tc5ev tenta de lgaliser la ligne rvisionniste du DD
e
'ongr+s du ,'G4 en tant #ue ligne
gnrale du mouvement communiste international3 .l fut soutenu dans ses efforts par un certain nombre d'lments
rvisionnistes notoires faisant partie des diverses dlgations3
Gne lutte acerbe se livra / propos des probl+mes de principe du passage du capitalisme au socialisme,
de la guerre et de la pai23 Les rvisionnistes s'employ+rent / prsenter comme prims les
enseignements du mar2isme-lninisme sur les guerres imprialistes, sur l'insurrection arme et la
rvolution socialiste, sur le rJle dirigeant du parti de la classe ouvri+re dans la rvolution et dans
l'dification socialiste, sur la dictature du proltariat, etc3 .ls n'5sit+rent pas / ternir aussi la
Rvolution socialiste d'Octobre et le syst+me soviti#ue3 A la rdaction des documents de la runion,
ils insist+rent pour #ue l'imprialisme amricain n'y fSt pas dfini comme le pire ennemi de la pai2 et
des peuples, et m0me pour #u'il n'en fSt pas du tout fait mention3 .ls n'admettaient en aucune mani+re
#ue le rvisionnisme fSt dclar le principal danger dans le mouvement communiste international, bien
#ue les vnements des deu2 derni+res annes eussent clairement confirm ce p5nom+ne3
La dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie, conduite par le camarade 1nver 9o25a, apporta elle aussi
une importante contribution / la dnonciation de ces vues antimar2istes3 1lle @oignit ses efforts / ceu2
de la dlgation du ,arti 'ommuniste '5inois et des autres dlgations #ui dfendirent / la
'onfrence les principes fondamentau2 du mar2isme-lninisme3
.ncapables de tenir t0te / la logi#ue de fer de tels arguments scientifi#ues, les rvisionnistes furent
contraints de se replier3 La dclaration mise au point en commun et adopte par la 'onfrence faisait
la gnralisation de l'e2prience du mouvement communiste international, reconnaissait la validit des lois
gnrales de la rvolution socialiste et de l'dification socialiste, dterminait les t>c5es communes incombant au2
partis communistes et ouvriers, ainsi #ue les normes rgissant leurs rapports entre eu23 La dclaration avait pour
fondement une raffirmation des principes rvolutionnaires du mar2isme-lninisme3
La runion dfinit le rvisionnisme, l'opportunisme de droite, comme le plus grave danger pour le
mouvement communiste international3 1lle en rvla aussi les sources 8 / l'intrieur, l'influence des
conceptions bourgeoises, / l'e2trieur, l'agenouillement face / la pression de l'imprialisme3 1n m0me temps
#u'elles souscrivaient au contenu rvolutionnaire de la dclaration, la dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie et
celles des autres partis #ui dfendaient le mar2isme-lninisme consentirent #u'il y subsist>t une formulation
incorrecte #ui dfinissait le DD
e
'ongr+s du ,'G4 comme inaugurant soi-disant une nouvelle tape dans le
mouvement communiste international3 'ela constituait en vrit une concession, mais elle tait @ustifie par la
ncessit de dfendre l'Gnion 4oviti#ue contre la furieuse atta#ue lance contre elle par les ennemis du
communisme et de prserver l'unit au sein du mouvement3
Aalgr tout, la 7claration de Aoscou de 1EL s'opposait, dans ses grandes lignes, / la ligne
rvisionniste du DD
e
'ongr+s3 4on adoption tait une victoire des forces rvolutionnaires mar2istes-lninistes3
1lle constituait un programme commun de combat des partis communistes et ouvriers dans la lutte contre
l'imprialisme et le rvisionnisme3
Le ,arti du Hravail d'Albanie approuva pleinement l'action de sa dlgation / la 'onfrence des partis
communistes et ouvriers, dfinissant cette action comme une contribution internationaliste3 .l se
solidarisa avec les t5+ses rvolutionnaires de la dclaration issue de cette 'onfrence et en fit le fondement de
sa lutte pour la dfense de la puret du mar2isme-lninisme3
3. LA LUTTE DU PARTI POUR L'ETABLISSEMENT DES RAPPORTS
SOCIALISTES DANS LES CAMPAGNES ET LA REALISATION DU DEUXIEME
PLAN QUINQUENNAL
1I
Hout en donnant la primaut / la lutte politi#ue et idologi#ue, le ,arti ne ngligea pas les t>c5es
conomi#ues et sociales poses par le ...
e
'ongr+s3 .l considrait au contraire la ralisation de ces t>c5es avant
tout comme un grand probl+me politi#ue3
Le travail accompli pour la collectivisation massive de l'agriculture
Le ,arti du Hravail d'Albanie avait port le meilleur de son attention sur la collectivisation massive de
l'agriculture3
1n ce domaine, le travail tait men dans deu2 directions N l'une, la plus importante, consistait dans la mise
sur pied de nouvelles coopratives agricoles, l'autre dans l'ad5sion au2 coopratives e2istantes des paysans #ui en
taient @us#u'alors demeurs / l'cart3 La collectivisation embrassait principalement les $ones de plaines et de collines3
Les organisations du ,arti appuyaient par tous les moyens c5a#ue initiative des paysans pour difier des coopratives
nouvelles et n'attendaient pas ncessairement pour cela #ue la ma@orit du village fSt convaincue3 Les coopratives se
constituaient m0me avec un petit nombre d'e2ploitations agricoles3
Le 'omit 'entral du ,arti c5argea spcialement tous ses membres et de nombreu2 cadres du ,arti et
de l'1tat de venir en aide au2 paysans et au2 communistes des campagnes dans l'Buvre de
collectivisation3 Afin d'assurer la transformation socialiste de l'agriculture, on mit, avant tout, en mouvement, sur une
grande c5elle, les entreprises agricoles d'1tat, mais aussi les travailleurs des entreprises industrielles et du b>timent, les
tablissements culturels, les organisations de ville du ,arti3
7e pair avec l'e2tension de la collectivisation, le ,arti accomplit un grand travail pour assurer le
renforcement conomi#ue et organisationnel des coopratives nouvelles et anciennes3 L'adoption des
nouveau2 statuts des coopratives agricoles / leur ...
e
'ongr+s, tenu en septembre 1EK, rev0tait une importance
particuli+re dans ce sens3 Les nouveau2 statuts perfectionn+rent encore davantage les r+gles fondamentales rgissant la vie
intrieure des coopratives, les droits et les devoirs de leurs membres et leur activit conomi#ue3 Les limites de l'enclos de
c5a#ue famille coopratrice furent modifies et plus @ustement traces3 L'1tat aidait les coopratives en leur fournissant des
moyens mcaniss, des cadres, par le crdit agraire, etc3
7ans le m0me temps, le ,arti combattait avec fermet les lacunes et les faiblesses #ui se manifestaient
dans l'Buvre de collectivisation3 .l stigmatisa la tendance errone d'un certain nombre de paysans et de
#uel#ues communistes des campagnes #ui approuvaient la cration des coopratives, dans le seul
espoir #ue l'1tat les approvisionnerait en pain et subviendrait / tous leurs autres besoins3 L'autre
tendance / conserver des courtils plus tendus #ue la superficie fi2e par les statuts fut galement
combattue3 Les manifestations de mt5odes administratives dans la cration des coopratives et de
violation du principe du libre consentement furent galement condamnes3
1n particulier, le ,arti mobilisa ses forces pour craser toute tentative des ennemis de classe visant /
entraver la collectivisation3 Les 6oula6s, pousss aussi par les agents de diversion envoys par les
imprialistes et les rvisionnistes yougoslaves, tent+rent de perptrer des actes de sabotage et de provo#uer
toutes sortes de perturbations3 Les ennemis de classe se mirent / lancer des slogans tels #ue 8 ;ne vous 5>te$ pas de former les
coopratives N le terme est fi2 / 1KF<, ;dans les coopratives vous mourre$ de faim<, ;la collectivisation n'est #u'un moyen
de dpouiller les paysans de leur terre<, etc3 .ls s'employaient en sous main / monter la t0te au2 paysans pour #u'ils n'ad5+rent
pas au2 coopratives3 Ouand une cooprative tait forme, ils incitaient ses membres / ne pas en appli#uer les statuts,
alimentaient les mcontentements et essayaient de semer la discorde entre les cooprateurs3 .ls c5erc5aient / saboter la remise
des livraisons obligatoires / l'1tat et / contrecarrer l'emploi des moyens mcaniss en agriculture3
&r>ce au travail du ,arti et / l'lan rvolutionnaire des masses paysannes, les tentatives des 6oula6s et
autres ennemis demeur+rent sporadi#ues et furent crases3 (oula6s et ennemis furent compl+tement
isols et dmas#us3 La collectivisation avan)a dans la voie et au ryt5me fi2s par le ,arti3 La lutte
pour la collectivisation, en particulier la lutte contre les ennemis de classe, trempa encore davantage la
conscience politi#ue de la paysannerie et la lia encore plus solidement au ,arti3 Le mouvement pour la
collectivisation de l'agriculture devint une grande #uestion patrioti#ue3
Houtefois, au cours de la collectivisation massive de l'agriculture, le ,arti, d+s la premi+re anne, nota
un p5nom+ne f>c5eu2 dans le secteur de l'levage3 7'une part, un bon nombre de paysans, mus
1"
surtout par leur intr0t personnel, 5sitaient / vendre / la cooprative leurs b0tes productives
superflues3 4ouvent m0me, ils abattaient ou vendaient leur btail avant d'ad5rer / la cooprative3
Ainsi, la ma@orit des nouvelles coopratives agricoles possdaient fort peu de btail collectif3 7'autre
part, les comits du ,arti ne montraient pas pour la collectivisation du btail le m0me souci #ue pour celle
des terres3 ,ar suite, alors #ue la surface des terres arables tait collectivise / IF pour cent, les vac5es ne
l'taient #u'/ K pour cent et les moutons / 1F pour cent3
Gne pareille situation dans l'levage nuisait / l'conomie populaire et / l'organisation socialiste de
l'agriculture3 ,our y mettre un terme, on arr0ta des mesures spciales tendant / acclrer le ryt5me de
collectivisation du c5eptel, en m0me temps #ue celui de collectivisation de la terre, / dvelopper et /
amliorer l'levage, en particulier celui des moutons et des bovins3
Le ,arti tira aussi d'autres enseignements de l'e2prience de la premi+re anne de collectivisation /
grande c5elle de l'agriculture3 .l dnon)a les manifestations de suffisance #ui s'taient fait @our c5e$
nombre de communistes et recommanda / tous de ne pas se laisser griser par les succ+s3 7es
dispositions furent adoptes afin de mieu2 propager et gnraliser l'e2prience de la collectivisation3
1n particulier, l'1tat s'attac5a / mieu2 organiser son aide au2 coopratives / travers les 4tations de
mac5ines et de tracteurs, les entreprises agricoles d'1tat, le crdit agraire, l'approvisionnement en
semences slectionnes et en animau2 de race3 1n 1EL, on intensifia la plantation d'arbres fruitiers, de
vignes et d'oliviers, afin de renforcer ainsi l'conomie cooprative3
Le 'omit 'entral, e2aminant la #uestion de l'amlioration et de la multiplication rapide des cadres
pour l'ensemble de l'conomie populaire, consacra un soin particulier / la formation de ceu2 #ui
taient destins / l'agriculture socialiste3 7'autres communistes et spcialistes de l'agriculture
employs dans l'administration de l'1tat et dans les appareils du ,arti furent envoys dans les
campagnes pour travailler dans les coopratives agricoles3
L'anne 1EL mar#ua un tournant radical dans la collectivisation de l'agriculture3 Le pourcentage des
surfaces collectivises atteignit, pour l'ensemble du pays, EM pour cent des terres des e2ploitations rurales3 7e
nombreu2 villages furent enti+rement convertis en coopratives3 7ans certains districts, la collectivisation
embrassa F pour cent de la superficie des e2ploitations agricoles3 A -lor*, =ilis5t, (olon@*, '*rri6, 4arand*,
etc3 des coopratives agricoles furent mises sur pied dans tous les villages3
Le secteur socialiste devint prpondrant dans l'agriculture3 1n 1EL, la part de ce secteur dans la
production globale des crales panifiables atteignait environ la moiti de cette production, dans celle
du coton les Ib" et dans celle de la betterave sucri+re F pour cent3 La condition conomi#ue, sociale
et culturelle des campagnes enregistra une amlioration ultrieure3 'es succ+s constituaient une solide
assurance #ue la collectivisation serait conduite / bonne fin3
La mobilisation des masses pour l'utilisation des rserves intrieures
L'anne 1EL mar#ua un tour- nant non seulement pour la collectivisation, mais pour l'conomie populaire
dans son ensemble3 ,ar rapport / 1EK, la production industrielle globale s'accrut de !K pour cent3 Le plan fut
considrablement dpass dans les principales branc5es de l'industrie3 La production agricole augmenta de 1E
pour cent3
'es succ+s rendirent possibles, d+s le mois d'octobre 1EL, la suppression compl+te du syst+me de
rationnement et une baisse des pri2 des marc5andises3 ''tait l/ une grande victoire politi#ue et
conomi#ue3 La suppression compl+te du syst+me de rationnement et le passage au commerce libre
sans restrictions, / des pri2 unifis d'1tat, favoris+rent grandement une plus @uste rpartition du produit
social, fonde, conformment au principe socialiste, sur la #uantit et la #ualit du travail3 Les
conditions de vie des masses travailleuses s'amlior+rent3 Le revenu national s'accrut de 1" pour cent3 La
circulation des marc5andises par 5abitant enregistra une 5ausse de 1 pour cent par rapport / 1EK3
L'enseignement et les services de la sant publi#ue connurent une nouvelle e2tension3 .l fut cr, / Hirana, une
1E
universit d'1tat, #ui devint le plus grand centre d'enseignement et la plus importante institution scientifi#ue du
pays3
Le tournant #ui s'opra en 1EL dans le dveloppement de l'conomie populaire tait dS tout d'abord /
l'lan rvolutionnaire #ui s'tait empar des masses travailleuses, / une meilleure organisation du
travail de la part des entreprises conomi#ues, des coopratives et des organismes d'1tat, / une
direction plus efficace de l'conomie de la part du ,arti3
Analysant l'e2cution du plan des deu2 premi+res annes du deu2i+me #uin#uennat, le ,arti aboutit /
la conclusion #u'il e2istait dans le pays de puissantes rserves ine2ploites #u'il fallait dceler et
utiliser au profit d'un prompt dveloppement de l'conomie et de la culture3 'e probl+me fut mis en
discussion parmi les larges masses travailleuses3 1n m0me temps, les organismes d'1tat de
planification furent c5args de revoir les indices du plan #uin#uennal pralablement fi2s, en vue de
les lever3 Le dbat populaire permit de dcouvrir des rserves intrieures d'une ampleur #ui dpassait
les prvisions de la 'ommission du ,lan d'1tat3
Le ,lnum du 'omit 'entral, runi en fvrier 1EM, s'appuyant principalement sur les propositions
des travailleurs, prit la dcision d'lever tous les indices du deu2i+me plan #uin#uennal3 Ainsi les
c5iffres du plan pour le volume global de la production industrielle et agricole, fi2s par le ...
e
'ongr+s,
furent re5ausss de 1L pour cent3 7es augmentations sensibles furent surtout apportes au2 c5iffres des
investissements et des grands travau23 Les indices de l'lvation du bien-0tre et du niveau culturel de la
population furent galement re5ausss3 'es augmentations des indices prvus du deu2i+me plan #uin#uennal
avaient principalement pour base les fonds d'accumulation et les rserves intrieures3
Afin de mener @us#u'au bout le tournant amorc, le ,arti mobilisa ses propres forces et les nergies
intarissables des travailleurs citadins et rurau23 Le travail de direction, d'organisation et
d'claircissement des organisations de base et des comits du ,arti s'amliora notablement3 Leur
composition se raffermit par l'admission de nouveau2 membres, issus des rangs des ouvriers et des
cooprateurs, des rangs des travailleuses, tous aguerris dans l'Buvre d'dification socialiste et dans la
lutte contre les ennemis de classe3
Les unions professionnelles veill+rent avec encore plus de soin / l'ducation communiste des
travailleurs et / l'application du mot d'ordre 8 ;Hournons nos regards vers la production<3 1lles amplifi+rent
leur propagande en faveur de la production et perfectionn+rent leur travail visant / la promotion des travailleurs /
la direction et / la gestion de l'conomie3 Les runions d'ouvriers consacres au2 probl+mes de la production
furent vivifies3 On vit naRtre et se diffuser de nouvelles formes d'mulation et s'accroRtre l'initiative cratrice des
travailleurs3 Le mouvement tendant / prolonger la dure de l'outillage, / mnager et / mettre plus parfaitement
en valeur les capacits productives, se propagea3 7e nombreu2 ouvriers d'lite, au mpris de leur propre intr0t
matriel, #uitt+rent les brigades d'avant-garde et s'incorpor+rent dans d'autres brigades pour leur faire rattraper
leur retard3 Le mouvement 1c! vit le @our, Pc5a#ue ouvrier #ualifi s'engageant / en #ualifier deu2 autresQ3
7ans les campagnes, se propagea le mouvement pour l'accomplissement de IFF @ournes de travail par
an par c5a#ue cooprateur3 Les ouvriers des services de mcanisation agricole adopt+rent l'initiative d'avant-
garde visant / prolonger la dure des tracteurs et / conomiser les carburants3
La mobilisation rvolutionnaire des masses travailleuses donna une nouvelle impulsion au
dveloppement conomi#ue du pays3 Le dpassement du plan accru de la production industrielle pour
l'anne 1EM confirmait le bien-fond de l'orientation du ,arti dans le sens de la dtection et de
l'e2ploitation des rserves intrieures3
Achvement de la collectivisation de l'agriculture dans ses grandes lignes
La collectivisation de l'agriculture se poursuivit / une cadence rapide3
1K
A la fin de 1E, les surfaces collectivises dpassaient MI pour cent des e2ploitations paysannes, alors #ue
l'ensemble du secteur socialiste de l'agriculture embrassait plus de MK pour cent des terres cultivables du pays3
Ainsi la collectivisation de l'agriculture tait, dans ses grandes lignes, ac5eve3 4eules les e2ploitations des tr+s
5autes terres ne s'taient pas encore constitues en coopratives3 La directive donne par le ...
e
'ongr+s du ,arti
fut ainsi mise / e2cution un an avant terme3
L'ac5+vement de la collectivisation de l'agriculture constituait une des plus importantes victoires
5istori#ues de la rvolution socialiste sur le front conomi#ue et social3 .l entraRna la cration de
rapports de production nouveau2, socialistes, dans les campagnes3 La collectivisation de l'agriculture
tait la seconde rvolution, le tournant rvolutionnaire le plus radical dans les rapports conomiques et
sociaux des campagnes. 1lle fraya la voie / un rapide essor des forces productives et / des transformations
fondamentales dans la vie socioculturelle rurale3
L'ac5+vement de la collectivisation de l'agriculture confirma toute la @ustesse et l'opportunit de
l'orientation donne par le ,arti / son ...
e
'ongr+s en vue d'acclrer la rorganisation socialiste des
campagnes3
1n ce #ui concerne la collectivisation de l'agriculture, le ,arti du Hravail d'Albanie a tou@ours eu en
vue les conditions du dveloppement politi#ue et conomi#ue du pays3 A ces conditions furent
galement adapts les formes, les mt5odes et les ryt5mes d'application de la coopration en
agriculture3
La collectivisation fut entame et accomplie dans des conditions mar#ues par l'e2istence de la petite
proprit prive paysanne du sol3 1lle eut lieu / une po#ue oT l'industrie nouvelle, socialiste, n'tait
pas encore en mesure d'#uiper l'agriculture en outillage moderne3 Le ,arti du Hravail d'Albanie tait
convaincu #ue la collectivisation ne devait pas 0tre retarde artificiellement en attendant #ue s'ac5+ve
l'industrialisation, de m0me #u'elle ne devait pas 0tre 5>te artificiellement avant #ue ne fussent cres
les conditions politi#ues, conomi#ues et sociales absolument indispensables3 Aussi fut-elle entreprise
et mene / terme sans attendre l'ac5+vement de l'industrialisation du pays3
:anmoins, d+s le dbut de la collectivisation, les coopratives purent compter sur les moyens
mcaniss, concentrs entre les mains de l'1tat, dans les 4tations de mac5ines et de tracteurs3 On fit
venir des pays socialistes, au titre des c5anges commerciau2 et des crdits #ue ces pays nous avaient
accords, les moyens mcaniss ncessaires pour mettre en marc5e la grande production collective
dans les campagnes3
La collectivisation de l'agriculture fut entreprise et ac5eve en ayant pour seule base la cooprative
agricole de production du type de l'artel3 'ette forme de cooprative se fondait sur la socialisation de la terre,
des moyens de production et du travail3 La rpartition des revenus tait faite uni#uement en fonction du travail
effectu par c5a#ue membre au profit de l'e2ploitation collective3
Au cours du processus de collectivisation, des tentatives furent faites pour utiliser aussi des formes
initiales de coopratives de production, telles #ue les collectifs agricoles fonds sur la socialisation du
seul travail3 Houtefois, ces formes d'intgration de la paysannerie dans le mouvement coopratif, #ui
devaient servir de maillon intermdiaire pour le passage / la cooprative agricole, furent de courte
dure et ne connurent pas de srieuse diffusion dans les campagnes3 La paysannerie passa d'emble /
la cooprative agricole, sans user d'autres formes intermdiaires3
7ans les campagnes albanaises, le mouvement coopratif ne possdait aucune tradition3 ,ar suite, les
masses rurales adopt+rent la forme de coopration dans la production #ue le ,arti leur indi#ua comme
tant la plus approprie3 La paysannerie albanaise avait une grande confiance dans le ,arti3 ''est sous
sa conduite #u'elle s'tait affranc5ie du @oug des trangers et des propritaires fonciers albanais et
#u'elle tait devenue maRtre de la terre3 La paysannerie tait persuade par e2prience #ue le ,arti lui
indi#uait tou@ours le droit c5emin et #u'il dfendait rsolument ses intr0ts3 ''est pour cette raison
#u'elle adopta la cooprative agricole du type de l'artel3
1L
Au lendemain de la rforme agraire, il n'e2istait pas, dans les campagnes albanaises, de forte
diffrenciation conomi#ue entre les paysans #uant / l'tendue de la terre et / l'#uipement agricole3
Aussi, leur union dans les coopratives n'engendra pas, entre eu2, les importants conflits d'intr0ts
conomi#ues #ui auraient rendu indispensable le recours / des formes intermdiaires de coopration3
La collectivisation massive de l'agriculture ne modifia point la politi#ue du ,arti / l'gard des 6oula6s3
7ans cette tape galement, la lutte contre eu2 fut mene conformment / la politi#ue antrieure #ui
visait / leur limitation conomi#ue, / leur isolement politi#ue et / leur li#uidation3 L'application de
cette politi#ue entraRna, de fa)on gnrale, la li#uidation des 6oula6s en tant #ue classe, sans #u'il eSt
t ncessaire de recourir / leur e2propriation en masse3 La force et la violence n'taient utilises
contre les 6oula6s #ue lors#u'ils n'obissaient pas au2 lois et ordonnances du ,ouvoir populaire ou
#u'ils se rendaient coupables de crimes politi#ues contre celui-ci3
1n 1KF, il e2istait encore #uel#ue 13EFF e2ploitations de 6oula6s soit moins de un pour cent du total
des e2ploitations paysannes3 1lles avaient maintenant perdu leur ancienne base conomi#ue3 '5acune
d'elles comportait en moyenne moins de I 5ectares de terre, 1 t0te de gros btail et moins de 1F t0tes
de menu btail3 A l'gard des 6oula6s #ui subsistaient encore, on continua d'appli#uer la politi#ue
antrieure3 ,ar l'effet de cette politi#ue, le nombre des 6oula6s alla sans cesse diminuant et leur
pouvoir conomi#ue ne fit #ue s'affaiblir3 ,arall+lement / la politi#ue tendant / les limiter, le ,arti
attac5a de l'importance / leur rducation, surtout / celle des @eunes gens et des @eunes filles issus de
familles de 6oula6s, sans @amais toutefois rel>c5er sa vigilance et sans 5siter / svir sv+rement dans
les cas oT une telle action tait ncessaire3
L'ac5+vement de la collectivisation en agriculture et le renforcement du commerce socialiste rendirent
possible une tr+s forte diminution des lments capitalistes dans les villes3 Les petits commer)ants
privs s'organis+rent en collectifs commerciau2, dont l'activit fut place sous le contrJle de l'1tat3 La
ma@orit du petit nombre d'artisans e2er)ant encore leur mtier / titre priv ad5r+rent au2 coopratives
artisanales3
Au dbut du processus de collectivisation, il fut form dans c5a#ue village, grand ou petit, une
cooprative agricole distincte3 ,our l'po#ue, alors #u'elles venaient d'0tre cres, #ue leurs moyens
taient restreints et #ue les cadres man#uaient encore d'e2prience dans la gestion de l'e2ploitation
collective, leur cration / l'c5elle du village constituait une p5ase indispensable3
Lors#ue la collectivisation de l'agriculture fut en voie d'ac5+vement, les petites coopratives
commenc+rent peu / peu / ne plus rpondre au2 conditions re#uises pour leur consolidation
conomi#ue et organisationnelle et un essor rapide des forces productives dans les campagnes3 'es
circonstances rendirent ob@ectivement ncessaires leur agrandissement et leur renforcement3 La
paysannerie coopratise elle-m0me en avait conscience et le rclamait3 Aussi, le ,arti fi2a-t-il pour
t>c5e d'agrandir les coopratives par la voie de leur regroupement, tout en recommandant, cependant,
#ue ce regroupement fSt fait / pas mesurs et sur la base du libre consentement et de la pleine
conviction des cooprateurs3 ''tait l/ une t>c5e / long terme, aussi ne devait-elle pas 0tre mene
5>tivement sous forme de campagne3
Or, au dbut de 1E, certains districts, se laissant entraRner par l'ent5ousiasme de la paysannerie,
proclam+rent l'union des coopratives probl+me principal de l'5eure, et envisag+rent ce processus
d'union comme devant 0tre ac5ev dans un dlai d'un ou deu2 ans3 1n cons#uence, l'orientation
donne par le ,arti se trouvait fausse3 Les coopratives unies se craient sans une srieuse tude
pralable de la #uestion et sans une laboration convenable des formes et des r+gles d'organisation de
leur activit3 'e processus d'union s'tendait non seulement au2 $ones de plaines, mais aussi / celles de montagnes3 Ouel#ues
coopratives unifies englob+rent de 1F / 1E villages avec une superficie totale atteignant "3FFF 5a3 'ertains cadres pensaient
#ue le probl+me de la consolidation conomi#ue et organisationnelle des coopratives serait ainsi plus rapidement rsolu3
Le 'omit 'entral du ,arti dcela / temps ces erreurs et arr0ta les mesures re#uises pour y remdier3 .l
souligna le tort #ue l'union 5>tive et prmature des coopratives pouvait porter / la cause de la
1M
collectivisation3 .l recommanda d'tudier minutieusement les conditions des coopratives et de ne
dcider de leur union ventuelle #ue conformment / ces conditions3
Apr+s #uoi, les regroupements de coopratives ne se ralis+rent plus #u'/ la suite d'une tude pondre
et uni#uement dans les $ones de plaines3 Au dbut, les coopratives agrandies n'englob+rent pas plus
de ! ou I villages3 7ans le m0me temps, l'1tat largit l'aide conomi#ue #u'il leur accordait en moyens
mcaniss, en crdit agraire et en spcialistes3 Afin de renforcer la gestion des coopratives unies, le
,arti envoya des villes dans les campagnes de nombreu2 cadres #ui furent lus / la t0te de ces
coopratives3
Le regroupement des petites coopratives en de grandes coopratives crait de nouvelles possibilits
pour leur renforcement conomi#ue et organisationnel3 Les coopratives agrandies, de par leurs
dimensions, assuraient une meilleure e2ploitation de la terre et des moyens mcaniss et une plus
grande productivit du travail des cooprateurs3 1lles permettaient une meilleure coopration des
diverses branc5es de l'agriculture, une utilisation plus @udicieuse des investissements et la rduction
des frais de gestion3 L'e2tension des coopratives rendit possible une meilleure mise / profit des
avantages #u'apporte le syst+me nouveau, socialiste, en agriculture3
La collectivisation de l'agriculture cra une nouvelle base conomi#ue et sociale propre / tayer la
formation, c5e$ la paysannerie, d'une conception socialiste du monde3 Or cette formation ne pouvait
s'accomplir spontanment et instantanment, sans un travail ducatif de la part du ,arti et sans
l'adoption d'autres mesures conomi#ues et organisationnelles3 La paysannerie tait accoutume
depuis des si+cles / vivre et / travailler en un syst+me d'conomie individuelleN aussi tait-elle su@ette
au2 sentiments et au2 5abitudes #u'engendre la proprit prive3 'ela se refltait dans les lacunes et les
dfauts #ue l'on relevait en mati+re d'organisation ainsi #ue dans l'attitude / l'gard du travail et de la
proprit collective3
7ans ces circonstances, le ,arti renfor)a le travail ducatif aupr+s des cooprateurs pour #u'ils
concentrent leurs efforts en vue du dveloppement de l'conomie commune, accroissent leur
participation / la production et renforcent la discipline dans le travail3 1n outre, des mesures
particuli+res furent galement arr0tes en mati+re d'organisation, de rmunration du travail et pour
l'application des statuts3
La mt5ode de gestion dans les coopratives commen)a / s'amliorer3 Les cooprateurs montraient un
plus grand souci pour l'conomie collective3 .ls redoubl+rent d'efforts dans le travail de dfric5ement
de terres nouvelles3 Les rapports conomi#ues entre l'1tat et les coopratives se consolid+rent encore
davantage3
La collectivisation de l'agriculture entraRna aussi la modification des conditions de vie matrielles et
culturelles dans les campagnes3 Rien #ue dans les annes 1EK-1KF la paysannerie construisit #uel#ue
IF3FFF maisons nouvelles3 1n 1E, il y avait dans les campagnes plus de !3EFF coles d'enseignement
gnral et environ 13IFF maisons et foyers de la culture3 7es centaines de cadres spcialiss pourvus
d'instruction secondaire et suprieure y taient employs3
Accomplissement avant terme du deuxime plan quinquennal
Hout en Buvrant / ac5ever la collectivisation de l'agriculture, le ,arti luttait pour assurer
l'accomplissement du deu2i+me plan #uin#uennal dans toutes les branc5es de l'conomie populaire3
4ans ngliger l'application du plan #uant au volume de la production, il concentra surtout son attention
sur la #ualit3 7ans les premi+res annes de l'dification socialiste, le niveau fort bas des forces
productives, les multiples difficults #ue traversait le pays e2igeaient ncessairement #ue le plus gros
effort fSt surtout port sur la #uantit des produits3
1
A prsent le moment tait venu de montrer un plus grand souci pour la #ualit, #ui tait demeure / la
traRne3 Le ,arti ne regardait pas cette #uestion comme un probl+me purement conomi#ue, mais aussi
comme un probl+me politi#ue et idologi#ue3 La #ualit de la production est le vritable indice du
progr+s conomi#ue et culturel d'un pays3 7ans les conditions du syst+me socialiste, elle est
l'e2pression du degr d'lvation de la conscience socialiste au travail, elle stimule le patriotisme
socialiste et renforce la confiance du peuple en ses propres forces3
1n dcembre 1E, le 'omit 'entral du ,arti lan)a le mot d'ordre 8 ;Hournons-nous vers la #ualit
sans tourner le dos / la #uantit V< 7ans le m0me temps, il donna la directive de calculer la
rmunration des travailleurs non seulement, ou principalement, en fonction de la #uantit, comme
cela s'tait fait @us#ue-l/, mais aussi en fonction de la #ualit de la production ou du service3 La
demande instante d'une lvation de la #ualit contribuait aussi directement / incul#uer au2 travailleurs
une attitude socialiste / l'gard du travail3
Afin de mettre en Buvre cette orientation, une srie de mesures furent prises #ui avaient pour but de
perfectionner l'organisation et le mode de rmunration du travail3 .l fut procd / une rvision des
normes de travail et de la classification des ouvriers3 7ans toutes les branc5es de l'conomie, la
rmunration du travail fut troitement rattac5e / la #ualit du travail fourni3 .l fut tabli une liaison
plus @udicieuse entre les stimulants matriels et les stimulants morau2, en partant du principe de la
subordination de l'intr0t personnel au2 intr0ts de la socit3
Les organisations du ,arti men+rent un vaste travail politi#ue aupr+s des travailleurs pour clairer la
porte rvolutionnaire de ces mesures, pour e2pli#uer le tort #ue portaient / la cause du socialisme la
tendance / courir apr+s l'argent, releve c5e$ certains, et l'opinion errone selon la#uelle ;sans argent,
il n'y a pas d'mulation<3
Les mesures tendant au perfectionnement de l'organisation et du mode de rmunration du travail
furent correctement comprises par les travailleurs3 1lles aid+rent / porter l'mulation socialiste / un
nouveau degr, plus lev3 1n 1KF, vit le @our et se diffusa dans tout le pays le mouvement des
#uipes et des brigades du travail socialiste3 .l avait pour devise le mot d'ordre du ,arti 8 ;Hravaillons,
tudions et vivons en socialistes<3 'e mouvement devint une grande force stimulante pour l'accroissement de la
production, pour l'amlioration de la #ualit de la production, pour l'lvation tec5ni#ue et professionnelle et
pour le raffermissement de la conscience socialiste des travailleurs3 'e mouvement contribuait / fondre en un
tout l'activit productive avec l'tude et le mode socialiste de vie3 Le mouvement d'inventions et de
rationalisations connut galement un nouvel essor3
Le deu2i+me plan #uin#uennal fut accompli et dpass3 Les t>c5es #u'il fi2ait furent notablement
dpasses surtout dans l'industrie, les transports, les investissements et les grands travau23 Le volume
de la production industrielle globale prvu par le plan fut ralis en #uatre ans et neuf mois, alors #ue
le niveau de cette production fi2 pour 1KF fut atteint en 1E3 1n 1KF, le volume global de la
production industrielle tait !,! fois plus lev #u'en 1EE et !E fois plus #u'en 1IM3 Les tau2 les plus
levs d'e2pansion furent obtenus dans l'industrie mini+re, dans l'industrie lectri#ue, mcani#ue et
dans celle des matriau2 de construction3 ,arall+lement, se dvelopp+rent aussi les branc5es de
l'industrie lg+re et alimentaire3 1n cons#uence, la structure des diverses branc5es de l'industrie
enregistra une amlioration sensible3 1n 1KF, la part de l'industrie dans l'ensemble du revenu national
tait d'environ "F pour cent3
7urant le deu2i+me #uin#uennat il fut construit environ !EF grands ouvrages de caract+re conomi#ue
ou culturel3 7e nouveau2 gisements de ptrole et de nouvelles mines de ferro-nic6el, de c5rome, de
cuivre et de c5arbon furent mis en e2ploitation3 La construction de ces ouvrages entraRna la cration de
cits nouvelles3
7ans l'agriculture, la principale victoire, une victoire d'importance 5istori#ue, fut l'ac5+vement de la
collectivisation dans ses grandes lignes3 1n 1KF, le secteur socialiste dans l'agriculture couvrait ML pour cent des terres
cultives3 1n dpit des mauvaises conditions atmosp5ri#ues, surtout au cours des deu2 derni+res annes du #uin#uennat, la
!FF
production agricole, en 1KF, tait de !E pour cent suprieure / celle de 1EE3 Les superficies des terres cultives s'accrurent
de 1I pour cent3 Le bl e2cept, les rendements augment+rent dans toutes les cultures agricoles3 On enregistra surtout un
accroissement sensible dans la production du tabac, du coton et de la betterave / sucre3
L'augmentation de la production industrielle et agricole, l'accroissement de la productivit du travail et
la baisse du pri2 de revient des produits furent les principau2 facteurs #ui dtermin+rent une lvation
sensible du bien-0tre et du niveau culturel de la population3 ,ar rapport / 1EE, le revenu national
s'leva, en 1KF, de "M pour cent, le salaire rel des ouvriers et des employs de ! pour cent, les
revenus rels de la paysannerie augmentant par ailleurs de IE pour cent3 Au long des annes du
deu2i+me #uin#uennat, il fut dcrt K baisses successives des pri2 des marc5andises de
consommation courante, dont la population tira un gain de L milliards !FF millions de le6s PanciensQ3
Le volume de la circulation des marc5andises s'accrut / un ryt5me !-I fois suprieur au tau2
d'accroissement naturel de la population3
7'importants progr+s furent galement enregistrs dans le dveloppement de l'instruction et de la
culture, ainsi #ue dans la protection de la sant du peuple3 1n 1KF, une personne sur cin#, en Albanie,
allait / l'cole3 Le nombre des cadres suprieurs tripla par rapport / 1EE3 La dure moyenne de la vie
monta / K! ans3
L'5eureu2 accomplissement des t>c5es du deu2i+me plan #uin#uennal cra de nouveau2 points de
dpart pour le dveloppement ultrieur de l'conomie et de la culture dans la voie de l'dification
socialiste du pays3
4. CRITIQUE DES VUES REVISIONNISTES ET DE L'ACTIVITE SCISSIONNISTE
DE LA DIRECTION SOVIETIQUE
La 'onfrence des partis communistes et ouvriers du mois de novembre 1EL ne fit #ue freiner le
rvisionnisme pour un temps, sans toutefois en arr0ter l'e2tension ni le dveloppement en profondeur
au sein du mouvement communiste international3
Propagation ultrieure du rvisionnisme international
Les rvisionnistes yougoslaves dfinirent ouvertement la dclaration de la 'onfrence comme ;un
reniement du DD
e
'ongr+s du ,'G4<, comme ;un pas en arri+re<, ;un retour au stalinisme<3 .ls engag+rent un
>pre combat contre son contenu rvolutionnaire et ne tard+rent pas / y opposer leur ;programme< antimar2iste
#u'ils publi+rent en 1EM en le prsentant comme ;un manifeste international<3
'ependant, la direction soviti#ue, (5rouc5tc5ev en t0te, sans faire aucun cas des conclusions
rvolutionnaires de la dclaration commune, continuait au contraire de propager et de mettre en
prati#ue les conclusions rvisionnistes du DD
e
'ongr+s3 1lle ne laissait c5apper aucune occasion de se
rapproc5er tou@ours davantage des imprialistes amricains et d'tablir une collaboration troite avec eu23
(5rouc5tc5ev considrait le prsident et certaines personnalits dirigeantes des 1tats-Gnis comme des ;5ommes
senss<, #ui ;dsirent sinc+rement la pai2 et la coopration avec l'Gnion 4oviti#ue<3 .l dclara publi#uement
#u'il considrait comme in@uste et in5umaine toute esp+ce de guerre dans les conditions de l'po#ue3 .l demanda
/ l'Organisation des :ations Gnies de mettre en application ;le dsarmement gnral et complet< pour c5a#ue
pays et c5a#ue peuple, / l'e2clusion d'une police ;c5arge de maintenir l'ordre public< PVQ dans c5a#ue 1tat et
d'une ;force arme internationale< #ui devait 0tre forme dans le cadre de l'O:G, bien entendu pour touffer les
luttes et les insurrections populaires3 .l propageait l'ide mensong+re #ue d+s 1KF on verrait se crer ;un monde
sans armes, sans armes, sans guerres V<
Aais la politi#ue suivie par le groupe de (5rouc5tc5ev avait un caract+re dmagogi#ue, clecti#ue et
contradictoire, trait commun / toutes les esp+ces de rvisionnisme3
,ar moments, il faisait l'loge des 1tats-Gnis et c5erc5ait / collaborer troitement avec eu2, par
moments il les in@uriait, les traitant d'agresseurs et de gendarmes du monde3 HantJt il #ualifiait le
!F1
prsident des 1tats-Gnis d';ami<, de ;grand 5omme<, de personne ;sense< et ;#ui aspire / la pai2<,
tantJt il le traitait de ;bourreau<, d'5omme ;incapable m0me de diriger un @ardin d'enfants<3 ,arfois on
l'entendait porter Hito et l'e2prience yougoslave au2 nues, parfois il #ualifiait le rvisionnisme
yougoslave de ;'5eval de Hroie< et reproc5ait / Hito de ;ne pas marc5er du m0me pas #ue le
peloton<3 7e m0me, il tait contraint de dnoncer timidement le programme antimar2iste de la ;Ligue
des 'ommunistes Cougoslaves< PL'CQ3 Ainsi le groupe de (5rouc5tc5ev avan)ait dans la voie du
rvisionnisme en c5erc5ant / dsorienter les esprits, oscillant entre l'aventurisme et l'opportunisme et
se prparant / porter un coup dcisif dans le dos au camp socialiste et au mouvement communiste
international3
Le processus d'e2tension et d'approfondissement du rvisionnisme se dveloppait aussi de fa)on
continue dans les partis communistes et ouvriers d'un certain nombre de pays socialistes et capitalistes3
La ligne et l'activit des rvisionnistes, surtout de ceu2 de la direction soviti#ue, avaient accru le dsarroi
idologi#ue au sein du mouvement communiste international3 Les imprialistes amricains, #ui voyaient dans la
propagation du rvisionnisme la formation d'un terrain tr+s favorable / l'imprialisme et / la raction, tiraient
profit de cette situation par tous les moyens3 .ls intensifi+rent leur activit agressive en Asie, en Afri#ue, en
Amri#ue Latine, firent de l'Allemagne Occidentale un dangereu2 foyer de guerre, tendirent leurs bases
militaires et augment+rent leur potentiel de guerre t5ermonuclaire3
1n m0me temps, dans leur dessein de dtruire le syst+me socialiste mondial, ils adopt+rent comme tacti#ue
la voie de la contre-rvolution pacifi#ue, encourageant toute action et toute conception des rvisionnistes tendant
/ la libralisation du pouvoir politi#ue et / la propagation de l'idologie bourgeoise dans les pays socialistes3
Lutte sans compromis pour dnoncer et craser le rvisionnisme moderne
Le ,arti du Hravail d'Albanie suivait avec in#uitude la propagation du rvisionnisme, en ayant bien
conscience du grave danger #ue celui-ci constituait pour le camp socialiste et le mouvement communiste
international3 .l considrait la lutte contre le rvisionnisme comme une des t>c5es les plus importantes #ui lui
incombaient3
La publication du programme de la Ligue des 'ommunistes Cougoslaves lui fournit une occasion
opportune pour frapper le rvisionnisme international dans tous les secteurs de son activit et de son
idologie antimar2iste3 7non)ant le programme yougoslave comme un ramassis des t5ories pourries
de ,roud5on, =ernstein, (auts6y, Hrots6y, =ou65arine, et autres, rev0tues d'un nouveau travesti, le
,arti lan)a le mot d'ordre 8
;Lutte sans compromis pour dnoncer et craser du point de vue t5ori#ue et politi#ue le
rvisionnisme moderne<3 P'f3 la dcision du ,lnum du '' du ,HA, du !F @uin 1EM3 A', et
;?*ri i ,opullit<, !! @uin 1EM3Q
%aisant allusion / l'attitude opportuniste observe par (5rouc5tc5ev et d'autres rvisionnistes dans
diffrents partis communistes et ouvriers, le ,arti du Hravail d'Albanie soulignait 8
;Le rJle #ue @oue le rvisionnisme yougoslave au service des imprialistes, il n'y a #ue ceu2 #ui
font e2pr+s de fermer les yeu2, #ui ne le voient pas3< PLe rvisionnisme moderne doit 0tre
combattu sans merci @us#u'/ son anantissement t5ori#ue et politi#ue total3 ;?*ri i ,opullit<, !!
@uin 1EM3Q
.l fit publier une srie d'articles #ui criti#uaient sv+rement les conceptions des rvisionnistes,
e2posaient les altrations apportes par ceu2-ci au2 enseignements fondamentau2 du mar2isme-
lninisme, dfendaient le parti de la classe ouvri+re et son rJle dirigeant, la dictature du proltariat et
la voie rvolutionnaire de passage au socialisme3
Hout en stigmatisant le rvisionnisme international dans les domaines idologi#ue et politi#ue, la
direction du ,arti du Hravail d'Albanie tait attentive / l'attitude et / l'activit de :3 (5rouc5tc5ev et
!F!
de son groupe3 1lle les voyait s'carter de plus en plus des principes mar2istes-lninistes, se rapproc5er
c5a#ue @our davantage des imprialistes amricains et des rvisionnistes titistes3 Le processus
consistant / percer / @our le rvisionnisme ne cessait de s'accentuer3 La direction du ,arti du Hravail
d'Albanie sentait croRtre de plus en plus ses doutes et ses rserves / l'gard de la direction du ,'G4
ayant / sa t0te (5rouc5tc5ev3 'ette attitude de dfiance aida beaucoup le ,arti / viter tous les pi+ges
#ue lui tendit (5rouc5tc5ev pour le faire plier et l'entraRner dans la voie rvisionniste3 La direction
rvisionniste soviti#ue nourrit le vain espoir #ue les c5oses c5angeraient apr+s la signature de l'accord
prvoyant l'octroi / la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie d'un nouveau crdit pour la ralisation de son
troisi+me plan #uin#uennal, et surtout / la suite de la visite de (5rouc5tc5ev en Albanie, en mai 1E3
Loin d'agrer la demande instante de la direction soviti#ue #ui l'engageait / adopter sa ligne
rvisionniste, le ,arti du Hravail d'Albanie poursuivit rsolument sa voie mar2iste-lniniste, intensifia
son combat pour la dnonciation du rvisionnisme yougoslave et du rvisionnisme moderne en
gnral3
7'autre part, le 'omit 'entral du ,arti du Hravail d'Albanie protesta aupr+s du 'omit 'entral du
,'G4 contre certains actes de (5rouc5tc5ev 5ostiles / l'Albanie3 Gne de ces protestations portait sur
l'entrevue #ue le premier ministre soviti#ue avait eue avec -ni$los, 5omme politi#ue ractionnaire
grec, et au cours de la#uelle il avait prtendu avoir vu des &recs / (or)* pendant sa visite dans cette
ville, pr0tant par ailleurs une oreille complaisante / la demande c5auvine grec#ue d';autonomie de
l'1pire du :ord<3 Gne autre protestation avait t leve contre le fait #ue l'ambassadeur soviti#ue /
=elgrade avait tolr les calomnies et les in@ures profres, au cours d'un meeting, par le dirigeant
rvisionniste yougoslave Ran6ovic, / l'adresse de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3
Hous ces faits attestaient bien l'opposition croissante du ,arti du Hravail d'Albanie / l'attitude
antimar2iste du groupe de (5rouc5tc5ev3
Aalgr tout, @us#u'/ la fin du premier semestre 1KF les divergences idologi#ues entre le ,arti du
Hravail d'Albanie et la direction soviti#ue n'avaient pas t rendues publi#ues ni tendues au domaine
des relations d'1tat / 1tat3
7ans le m0me temps, le ,arti du Hravail d'Albanie ne rel>c5ait pas un instant sa vigilance pour rduire
/ nant les plans et les agissements 5ostiles des imprialistes amricains et de la cli#ue de Hito contre
la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3 1n t 1KF, fut dcouverte et crase une organisation clandestine
5ostile / l'1tat, / la#uelle participaient d'anciens agents des services d'espionnage trangers #ui avaient russi
/ pntrer dans les rangs du ,arti, dans les organismes d'1tat et dans l'Arme3 Ainsi fut d@ou le complot visant
/ organiser une rvolte contre-rvolutionnaire soutenue par une intervention arme coordonne de la -.
e
%lotte
amricaine, des monarc5o-fascistes grecs et des rvisionnistes yougoslaves3 1n m0me temps avortait le plan de
la direction rvisionniste soviti#ue, #ui tait informe de ce complot, #ui l'avait soutenu et comptait l'e2ploiter /
ses propres fins3
L'attitude de principe marxiste-lniniste du Parti du Travail d'Albanie la Rencontre de Bucarest
Le groupe rvisionniste de (5rouc5tc5ev tenta de porter un coup dcisif et soudain au camp socialiste
et au mouvement communiste international en le poignardant dans le dos / la Rencontre #ui eut lieu en
@uin 1KF / =ucarest, et / la#uelle particip+rent toutes les dlgations des partis communistes et ouvriers ayant
assist au 'ongr+s du ,arti Ouvrier roumain3
Au2 termes d'un accord prliminaire, cette Rencontre devait avoir pour premier but de discuter et de
fi2er la date et le lieu d'une confrence des partis communistes et ouvriers du monde entier3
La dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie, conduite par le camarade 9ysni (apo, se trouva participer
inopinment / une runion internationale organise par (5rouc5tc5ev / des fins d'une tout autre
nature3 Gne telle runion tait galement inattendue pour la dlgation du ,arti 'ommuniste '5inois
et pour la ma@orit des reprsentants des autres partis #ui y prirent part3 Aais ce #ui tait encore plus
!FI
surprenant et particuli+rement in#uitant, c'tait le fait #ue la dlgation soviti#ue, #uel#ues 5eures
avant la Rencontre, distribua au2 participants une lettre d'information farcie d'atta#ues et d'accusations
calomnieuses contre le ,arti 'ommuniste '5inois3 (5rouc5tc5ev tenta de faire discuter ces accusations / la
runion, d'obtenir la condamnation du ,arti 'ommuniste '5inois et son e2clusion du mouvement communiste
international3
La runion vit se crer une situation tr+s grave3 Les reprsentants des divers partis taient dsorients3
La dlgation du ,arti 'ommuniste '5inois rfuta les accusations calomnieuses formules / son
adresse3 Le 'omit 'entral du ,arti du Hravail d'Albanie, mis aussitJt au courant par sa dlgation,
estima la situation fort proccupante et conclut / @uste titre #ue le camp socialiste et le mouvement
communiste international avaient affaire / un grand complot ourdi par (5rouc5tc5ev3 4ouscrire au2
accusations calomnieuses de la direction soviti#ue / l'encontre du ,arti 'ommuniste '5inois eSt entraRn des
cons#uences dsastreuses3 Appli#uant les directives du 'omit 'entral du ,arti, le camarade 9ysni (apo se
pronon)a fermement contre la mise en discussion des prtendues ;erreurs< du ,'' et contre la condamnation de
celui-ci3 .l e2prima l'opinion #ue la Rencontre de =ucarest n'avait pas t prpare comme il se devait et #u'elle
contrevenait au2 r+gles organisationnelles devant rgir les rapports des partis communistes et ouvriers entre eu23
La dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie fit ressortir #ue les divergences entre le ,'G4 et le ,'' ne
pouvaient 0tre @uges uni#uement sur la base des matriau2 prsents par une seule des parties3 ,our se
prononcer en cette mati+re, il tait indispensable d'couter aussi la voi2 des camarades c5inois3 'es dsaccords
devaient 0tre pralablement discuts entre les deu2 ,artis3 Au cas oT cette discussion n'aboutirait / aucun
rsultat, il fallait alors soumettre ces divergences / l'e2amen d'une runion des partis communistes et ouvriers
des pays socialistes3 ,uis les dcisions de celle-ci devraient 0tre e2amines / leur tour par une confrence
internationale des partis mar2istes-lninistes du monde entier, #ui serait convo#ue conformment au2 r+gles
d'organisation gnralement admises3
'ette attitude de principe de la dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie rencontra l'appui d'un grand
nombre de dlgations3 (5rouc5tc5ev, cependant, dfinit cette attitude comme un acte de ;rbellion<
du ,arti du Hravail d'Albanie et s'en prit violemment / celui-ci3 1n dpit de ses efforts obstins, la
direction soviti#ue ne russit pas, / la Rencontre de =ucarest, / atteindre son but #ui tait d'e2clure le
,arti 'ommuniste '5inois du mouvement communiste international3 .l y fut dcid de convo#uer pour
le mois de novembre 1KF une confrence de tous les partis communistes et ouvriers du monde3 Gne
commission spciale / la#uelle participaient les reprsentants de !K partis, dont ceu2 du ,arti du
Hravail d'Albanie, fut c5arge de prparer cette runion3
Le complot international mont par le groupe rvisionniste de (5rouc5tc5ev c5oua3 'e groupe avait
subi / =ucarest sa premi+re dfaite3 ''tait l/ un c5ec pour tout le rvisionnisme moderne, #ui, d+s
lors, commen)a / dcliner3
7sormais, il tait bien clair #ue la direction du ,'G4 ayant / sa t0te :3 (5rouc5tc5ev n'tait #u'une
cli#ue de traRtres et constituait un grave danger pour le mar2isme-lninisme et le socialisme3
Le 'omit 'entral du ,arti du Hravail d'Albanie @ugea #ue sa dlgation / la Rencontre de =ucarest
avait observ une attitude de principe mar2iste-lniniste3 .l mit tout le ,arti au courant de la tournure
#u'avait prise la Rencontre de =ucarest et du complot #ui y avait t ourdi par :3 (5rouc5tc5ev3
Gnanimement, les organisations de base du ,arti estim+rent pleinement fonds l'attitude de la
dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie et les points de vue #u'elle avait soutenus / cette runion3
Rsistance rsolue du Parti du Travail d'Albanie aux attaques de la direction sovitique
Au lendemain de la Rencontre de =ucarest, la direction soviti#ue s'atta#ua >prement au ,arti du
Hravail d'Albanie pour l'obliger / flc5ir et / se solidariser avec sa ligne rvisionniste et son activit scissionniste3
Les atta#ues furent lances dans plusieurs directions3 Le 'omit 'entral du ,HA fut le premier / 0tre
pris comme cible3 La direction soviti#ue tenta d'y provo#uer une scission, de le soumettre et de
l'amener / tout pri2 / rpudier sa position de =ucarest, en prenant des mesures contre les
!F"
;responsables< de cette attitude3 Gn tel reniement lui tait ncessaire non seulement pour raliser son
dessein de renverser la situation en Albanie, mais aussi pour obtenir / la proc5aine 'onfrence des
partis communistes et ouvriers ce #u'elle n'tait pas parvenue / s'assurer / =ucarest3
A cette fin le groupe de (5rouc5tc5ev eut recours / Liri =elis5ova, membre du =ureau ,oliti#ue du
'' du ,arti du Hravail d'Albanie, pntre d'une ambition morbide petite-bourgeoise et d'un sentiment
d'arrivisme mar#u3 %a)onne / Aoscou et pousse par ce groupe, elle se mit en opposition avec la
ligne du ,arti, se faisant le v5icule de la ligne antimar2iste de la direction soviti#ue3 4es efforts se
5eurt+rent toutefois / l'unit d'acier du 'omit 'entral, / sa dtermination de ne faire aucune
concession sur les positions de principe et sur la ligne rvolutionnaire mar2iste-lniniste du ,arti3
Ainsi la tentative du groupe de (5rouc5tc5ev de modifier ou d'branler les positions du 'omit
'entral fut anni5ile3
La direction soviti#ue, e2ploitant l'attac5ement infini des communistes albanais pour le ,arti
=olc5evi6 et l'Gnion 4oviti#ue, s'employa / semer le dsarroi parmi eu2 et / les faire se dresser
contre la direction mar2iste-lniniste de leur ,arti3 1lle utilisa le personnel de son ambassade / Hirana, #ui
@ouissait d'une grande libert d'action en Albanie, pour prendre contact avec des officiers et des gnrau2, des
cadres du ,arti et des organes d'1tat, des travailleurs de l'conomie et de la culture3 Les agents de (5rouc5tc5ev
leur e2prim+rent leur ;in#uitude< au su@et de ;la dviation de la direction du ,HA de la ligne mar2iste-
lniniste< et de ;sa tra5ison de l'amiti sovito-albanaise<3 .l leur tait pos des #uestions provocatrices 8
;Restere$-vous fid+les / l'Gnion 4oviti#ue ou vous tournere$-vous contre elle, comme le fait votre direction W<
Le groupe de (5rouc5tc5ev avait surtout fond ses espoirs sur les cadres #ui avaient fait leurs tudes dans les
tablissements d'enseignement soviti#ues3 Or tous ces efforts et ces esprances furent rduits / nant3 Les
communistes albanais, tremps par le ,arti et dots par lui de flair rvolutionnaire, surent bien faire la distinction
entre l'Gnion 4oviti#ue et le ,arti 'ommuniste de l'Gnion 4oviti#ue, d'une part, et l'activit antimar2iste, anti-
albanaise de la direction soviti#ue, de l'autre3 Les rvisionnistes 65rouc5tc5viens ne trouv+rent ni ne russirent
/ crer aucune faille dans les rangs du ,arti3 1t c'est prcisment contre cette unit d'acier du ,arti autour de son
'omit 'entral #ue vinrent se briser leurs plans3
Apr+s Liri =elis5ova, (o)o Has56o, prsident de la 'ommission de 'ontrJle du ,arti du Hravail
d'Albanie, flc5it / son tour3 .l avait d@/ manifest de srieu2 vacillements et t souvent criti#u pour s'0tre
cart de la ligne du ,arti et pour avoir eu des attitudes opportunistes3 L'une et l'autre furent e2clus du ,arti, en
tant #u'ennemis de celui-ci3
La direction soviti#ue tendit aussi ses atta#ues au2 domaines conomi#ue et culturel3 Au mpris des
conventions conclues entre les gouvernements de la R, d'Albanie et de l'Gnion 4oviti#ue, elle espa)a
et, dans certains cas, interrompit tout / fait l'envoi de marc5andises et d'#uipements industriels en Albanie3
1lle repoussa aussi la demande #ui lui tait faite d'envoyer une certaine #uantit de crales pour assurer / la
population albanaise le pain #ui man#uait par suite de l'e2ceptionnelle sc5eresse de 1KF3 4'imaginant #ue la
faim contraindrait le peuple albanais / se soulever contre le ,arti, le groupe de (5rouc5tc5ev utilisa cette
situation comme un moyen de pression pour le soumettre3 .l mena)a le ,arti et le gouvernement de la R,
d'Albanie d'interrompre toute aide en armements et en #uipements militaires / l'Arme ,opulaire Albanaise,
leur dclarant #u'ils ne feraient plus longtemps partie du ,acte de -arsovie3
1n aoSt 1KF, la direction soviti#ue adressa au 'omit 'entral du ,HA une lettre demandant #ue ;le
,arti du Hravail d'Albanie et le ,arti 'ommuniste d'Gnion 4oviti#ue se rendent / la proc5aine
'onfrence du mois de novembre avec une enti+re unit de vues< V 1n d'autres termes, le ,arti du Hravail
d'Albanie devait renoncer / l'attitude de principe #u'il avait observe / =ucarest et / sa ligne mar2iste-lniniste3
Le groupe de (5rouc5tc5ev mena)ait en disant #ue, dans le cas contraire, ;l'tincelle du dsaccord< apparue /
=ucarest ;ferait @aillir la flamme V<
Le ,arti du Hravail d'Albanie ne pouvait en aucune fa)on consentir / une pareille ;unit< #ui ne serait
rien d'autre #u'une complicit criminelle contre le ,arti 'ommuniste '5inois, et, partant, contre le
camp socialiste et le mouvement communiste international3 Aussi repoussa-t-il la demande diaboli#ue de la
direction rvisionniste soviti#ue3
!FE
1ntre-temps, la dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie / la commission des !K partis, c5arge de
mettre au point et de rdiger la dclaration de la 'onfrence gnrale des partis communistes et
ouvriers du monde entier, s'opposait avec fermet au2 tentatives des rvisionnistes de formuler un document
d'esprit antimar2iste3
Critiques formules par le Parti du Travail d'Albanie l'adresse des rvisionnistes khrouchtchviens
la seconde Confrence de Moscou
La dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie / la 'onfrence des M1 partis communistes et ouvriers, #ui
se tint en novembre 1KF / Aoscou, tait conduite par le camarade 1nver 9o25a3
La dlgation appli#ua fermement et avec esprit de suite la directive #ui lui avait t donne par le
'omit 'entral de dfendre / la 'onfrence la ligne mar2iste-lniniste3 1lle re@eta avec mpris les
manBuvres de mercanti dont us+rent (5rouc5tc5ev et ses acolytes pour briser la rsistance du ,arti du Hravail
d'Albanie par les promesses d'une aide conomi#ue considrable et en admettant #ue ;les fonctionnaires
soviti#ues auraient pu commettre #uel#ue erreur<3 1lle ne flc5it pas non plus devant les nouvelles menaces de
(5rouc5tc5ev, #ui dclara #ue ;dornavant, les relations entre l'Gnion 4oviti#ue et l'Albanie seraient difies
sur des bases nouvelles< V
7ans le discours #u'il pronon)a / la 'onfrence de Aoscou, le camarade 1nver 9o25a e2posa le point
de vue de principe du ,arti du Hravail d'Albanie sur les principau2 probl+mes controverss3 .l s'arr0ta
en particulier sur les #uestions de la guerre et de la pai2, sur le probl+me de la coe2istence pacifi#ue N
sur celui des voies de passage au socialisme N sur la #uestion de 4taline N sur les #uestions souleves par le
rvisionnisme yougoslave et sur le danger #ue prsentait le rvisionnisme moderne pour le mouvement
communiste international N sur les rapports entre les partis communistes et ouvriers3
'riti#uant directement la direction soviti#ue et son c5ef de file (5rouc5tc5ev, de m0me #ue les
autres rvisionnistes #ui propageaient des ides mensong+res sur un prtendu c5angement de la nature
de l'imprialisme, comme cons#uence de la modification du rapport des forces dans le monde /
l'avantage du socialisme, et sur la possibilit de s'entendre et de cooprer avec les imprialistes
amricains en vue de crer un ;monde sans armes, sans armes et sans guerres<, le camarade 1nver
9o25a dclarait 8
;Le ,arti du Hravail d'Albanie estime #ue l'imprialisme, et au premier c5ef l'imprialisme
amricain, n'a c5ang ni de peau, ni de nature3 .l est agressif, et il demeurera tel, m0me s'il ne lui
reste #u'une seule dent333 .l est capable de prcipiter le monde dans une guerre3 Aussi insistons-
nous pour bien faire comprendre au2 peuples #ue la seule garantie absolue contre une guerre
mondiale est le triomp5e du socialisme dans le monde entier ou pour le moins dans la ma@eure
partie des pays du monde<3 P1nver 9o25a, 7iscours prononc / la 'onfrence des partis
communistes et ouvriers / Aoscou, novembre 1KF3 A',3Q
;Oui ne voit pas cela est aveugle, #ui le voit mais le cac5e est un traRtre au service de
l'imprialisme<3 P.bid3Q
Jugeant la sauvegarde et le renforcement de la pai2 comme une t>c5e tr+s importante, la dlgation du
,arti du Hravail d'Albanie e2primait la conviction #ue cette t>c5e ne pouvait 0tre mene / bien par la
voie de discussions oiseuses avec les c5efs de l'imprialisme, par des flatteries, des ca@oleries et des
concessions au2 imprialistes amricains et en capitulant devant leur pression3 'ette t>c5e ne pourrait
0tre accomplie #u'au moyen d'une lutte politi#ue et idologi#ue rsolue pour rduire / nant les plans
agressifs imprialistes, #u'au moyen de la croissance continue de la vigilance et de l'lan rvolutionnaire des
masses et de la dnonciation implacable de toute attitude opportuniste, de tout point de vue et de toute action
visant / endormir les peuples, de toute tendance au rel>c5ement moral et / la #uitude3 ,our emp0c5er les
imprialistes de dclenc5er une nouvelle guerre mondiale, il tait ncessaire de leur opposer la puissance
conomi#ue, militaire, morale et politi#ue du camp socialiste, la force de la classe ouvri+re internationale, du
mouvement de libration nationale et de tous les pays et peuples pris de libert et de pai23
!FK
1n un temps oT il apparaissait indispensable de porter au plus 5aut degr la puissance et les
dispositions de combat du camp socialiste, le ,arti du Hravail d'Albanie considrait absolument
in@ustifie et dnon)ait l'obstination du groupe de (5rouc5tc5ev / maintenir le secret de la bombe
atomi#ue / l'gard des pays socialistes et / ne pas doter d'armes atomi#ues les armes de ces pays3
;,our#uoi la '5ine n'aurait-elle pas la bombe atomi#ue W demandait le camarade 1nver 9o25a3
:ous pensons #u'il lui appartient de l'avoir333 La bombe atomi#ue nous sert / nous dfendre3 La
crainte est la meilleure gardienne des vignes, dit notre peuple, et il faut #ue les imprialistes nous
craignent, et nous craignent beaucoup<3 P1nver 9o25a, 7iscours prononc / la 'onfrence des
partis communistes et ouvriers / Aoscou, novembre 1KF3 A',3Q
,lus loin, il criti#ua les rvisionnistes pour la mani+re opportuniste dont ils con)oivent et appli#uent la
coe2istence pacifi#ue entre 1tats / syst+mes sociau2 diffrents3 .l #ualifia d'antimar2iste la conception de
la direction soviti#ue #ui prsentait la coe2istence pacifi#ue comme la ligne gnrale de l'Gnion 4oviti#ue et
de tous les pays socialistes3 Le camarade 1nver 9o25a e2prima le point de vue du ,arti du Hravail d'Albanie
selon le#uel la politi#ue de coe2istence pacifi#ue entre 1tats / syst+mes sociau2 diffrents ne constitue #u'un des
aspects de la politi#ue e2trieure des pays socialistes3 Les deu2 autres aspects les plus importants de cette
politi#ue sont8 la coopration fraternelle et l'assistance mutuelle entre pays socialistes, l'appui et le soutien sans
rserve / la lutte rvolutionnaire de libration des masses travailleuses, des peuples opprims contre
l'imprialisme et la raction3
1n poursuivant une politi#ue de coe2istence / tout pri2, de conciliation et de coopration avec
l'imprialisme, le groupe de (5rouc5tc5ev avait effectivement renonc / la lutte de classes3 1n
prati#ue, les rvisionnistes tendaient aussi la coe2istence entre 1tats / syst+mes sociau2 diffrents
au2 rapports entre classes e2ploites et classes e2ploiteuses / l'intrieur m0me des pays capitalistes,
ainsi #u'entre les pays dpendants et coloniau2 d'une part et les puissances imprialistes de l'autre3
;La coe2istence pacifi#ue entre deu2 syst+mes opposs, fit ressortir le camarade 1nver 9o25a,
ne veut pas dire, comme le prtendent les rvisionnistes modernes, renonciation / la lutte de
classes3 Au contraire, la lutte de classes doit se poursuivre N la lutte politi#ue et idologi#ue contre
l'imprialisme, contre l'idologie bourgeoise et l'idologie rvisionniste, doit se renforcer tou@ours
davantage3 Hout en luttant cons#uemment pour l'tablissement de la coe2istence pacifi#ue
lniniste, sans consentir aucune concession de principe / l'imprialisme, il importe de dvelopper
plus avant la lutte de classes dans les pays capitalistes, de m0me #ue le mouvement de libration nationale
des peuples des pays coloniau2 et dpendants<3 P1nver 9o25a, 7iscours prononc / la 'onfrence des partis
communistes et ouvriers / Aoscou, novembre 1KF3 A',3Q
La dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie estimait #ue les partis communistes et ouvriers des pays
capitalistes devaient avoir pour t>c5e essentielle de soulever les masses pour la lutte contre
l'imprialisme et tous ses valets, / l'intrieur de leur pays, afin de rendre impossible leur e2istence,
d'craser leurs bases militaires et conomi#ues, de saper leur domination, de dtruire le pouvoir
politi#ue d'oppression et d'tablir un pouvoir nouveau, le pouvoir du peuple3 'e pouvoir devait se
renforcer et se dvelopper dans le sens de la dictature du proltariat3 'e n'est #u'ainsi #ue pouvait 0tre
assur le passage au socialisme3 La #uestion de savoir #uelle voie il convient de suivre pour instaurer le pouvoir
populaire et passer au socialisme a tou@ours t claire pour les mar2istes-lninistes3 Or (5rouc5tc5ev, comme le fit ressortir
le camarade 1nver 9o25a, avait fauss et compli#u cette #uestion dans le sens sou5ait par les opportunistes3
;Jus#u'/ prsent aucun peuple, aucun proltariat, aucun parti ne s'est empar du pouvoir sans
violence et sans effusion de sang333 1n ce #ui concerne cette #uestion, notre ,arti estime #ue nous devons
nous prparer pour les deu2 voies, mais surtout pour la prise du pouvoir par la violence, car si nous sommes
bien prpars pour cette ventualit nous aurons aussi plus de c5ances de succ+s pour l'autre Pcelle de la voie
pacifi#ue3 Rd3Q<3 P.bid3Q
A propos de la #uestion de 4taline, le camarade 1nver 9o25a criti#ua le groupe de (5rouc5tc5ev de
ne pas l'avoir pose au DD
e
'ongr+s de fa)on correcte, ob@ective et mar2iste-lniniste, d'avoir in@ustement condamn
4taline et son Buvre3 'ette #uestion concernait tout le mouvement communiste international et non pas l'Gnion 4oviti#ue
seulement3 Aussi, la condamnation de 4taline prononce au DD
e
'ongr+s, sans consultation pralable avec les autres partis
fr+res, tait-elle une dcision arbitraire et une erreur grave3
!FL
;Le ,arti du Hravail d'Albanie333 n'a pas cru et ne croira @amais au bien-fond de la condamnation du
camarade 4taline prononce de cette mani+re et sous ces formes3 Le ,arti du Hravail d'Albanie estime #u'il
n'est pas @uste, concevable, ni conforme au mar2isme d'effacer de toute cette po#ue le nom et la grande
Buvre de 4taline, comme on le fait3 :ous devons tous dfendre l'Buvre fconde et imprissable de 4taline3
Oui ne la dfend pas est un opportuniste et un l>c5e3< P1nver 9o25a, 7iscours prononc / la 'onfrence des
partis communistes et ouvriers / Aoscou, novembre 1KF3 A',3Q
,our dfendre le mar2isme-lninisme, prserver l'unit du camp socialiste et du mouvement
communiste international, le ,arti du Hravail d'Albanie considrait indispensable de combattre et de
dnoncer @us#u'au bout le rvisionnisme moderne3 Le camarade 1nver 9o25a souligna #ue
;les trois annes #ui se sont coules depuis la 'onfrence de Aoscou, ont pleinement confirm
#ue les rvisionnistes modernes ne sont #ue des scissionnistes du mouvement communiste et du
camp du socialisme, des serviteurs fid+les de l'imprialisme, des ennemis rsolus du socialisme et de la
classe ouvri+re<3 P1nver 9o25a, 7iscours prononc / la 'onfrence des partis communistes et ouvriers /
Aoscou, novembre 1KF3 A',3Q
.l criti#ua la direction soviti#ue pour s'0tre, au mpris de la 7claration de Aoscou de 1EL, non
seulement abstenue de dnoncer le groupe rvisionniste yougoslave, comme ce document le
recommandait, mais pour s'0tre m0me rconcilie avec ce groupe et l'avoir r5abilit3 Le ,arti du
Hravail d'Albanie e2prima fermement son point de vue selon le#uel le @ugement de J3 -3 4taline sur les
rvisionnistes yougoslaves, loin d'avoir t erron, tait au contraire parfaitement @uste3 'eu2-ci
constituaient une tr+s dangereuse officine de l'imprialisme, aussi importait-il de leur livrer une lutte
idologi#ue et politi#ue implacable3 Le ,arti du Hravail d'Albanie tait particuli+rement en mesure de
confirmer la @ustesse de cette apprciation, car plus #ue #uicon#ue, il avait prouv / ses dpens les
menes 5ostiles des titistes, concertes avec les agissements des imprialistes amricains3
Aais le camarade 1nver 9o25a indi#uait aussi #ue le rvisionnisme ne svissait pas seulement en
Cougoslavie3 .l se propageait de fa)on in#uitante dans d'autres partis galement3 Aussi, l'apprciation
de la 7claration de Aoscou de 1EL, #ui dfinissait le rvisionnisme moderne comme le plus grave
danger, tait-elle @uste et devait demeurer en vigueur tant #ue ce danger n'aurait pas t dfinitivement
con@ur3 1n cons#uence, la demande avance par le groupe de (5rouc5tc5ev de considrer le
rvisionnisme moderne comme dsormais dmas#u et mis 5ors de cause tait absolument infonde et
avait pour but de couvrir le rvisionnisme 65rouc5tc5vien #ui tait bien plus dangereu2 #ue le
rvisionnisme yougoslave3 Le camarade 1nver 9o25a, apr+s avoir dmontr, faits / l'appui, #ue la contre-rvolution
en 9ongrie avait t prpare par les rvisionnistes 5ongrois et yougoslaves au su et avec l'appui direct de la direction
soviti#ue, et apr+s avoir fait ressortir #ue les vnements bouleversants survenus en ,ologne, dans d'autres pays socialistes
et dans nombre de partis communistes et ouvriers, taient la cons#uence de la diffusion du rvisionnisme, s'adressa au2
participants / la 'onfrence en ces termes 8
;:ous posons la #uestion 8 pour#uoi ces p5nom+nes se produisent-ils au sein du mouvement communiste
international, au sein de notre camp apr+s le DD
e
'ongr+s W Hout cela adviendrait-il parce #ue la direction du
,arti du Hravail d'Albanie serait sectaire, dogmati#ue, pessimiste W
:ous devons 0tre e2tr0mement proccups d'un tel tat de c5oses, c5erc5er l'origine du mal et le
gurir3 'ertes, on ne gurit pas le mal en donnant des tapes sur l'paule au rengat Hito, ni en
consignant sur la dclaration #ue le rvisionnisme moderne est dfinitivement cras, comme le
prtendent les camarades soviti#ues3< P1nver 9o25a, 7iscours prononc / la 'onfrence des partis
communistes et ouvriers / Aoscou, novembre 1KF3 A',3Q
1n particulier, le complot ourdi / =ucarest par le groupe de (5rouc5tc5ev contre le ,arti 'ommuniste
'5inois et l'activit 5ostile #u'il avait commenc / dployer contre celui-ci et le ,HA apr+s la
Rencontre ne pouvaient ne pas susciter une vive in#uitude3 7e tels agissements constituaient un
danger mena)ant directement l'unit du mouvement communiste international et du camp socialiste3 A
ce propos, le camarade 1nver 9o25a adressa une sv+re criti#ue de principe / la direction soviti#ue3
;Le ,arti du Hravail d'Albanie est unanime / @uger #ue les camarades soviti#ues ont commis une
grave erreur / =ucarest, en dnon)ant in@ustement le ,arti 'ommuniste '5inois333 .l ne faut en
!FM
aucune mani+re laisser la Rencontre de =ucarest dans l'oubli, elle doit 0tre sv+rement
condamne comme une tac5e dans le mouvement communiste international3< P1nver
9o25a, 7iscours prononc / la 'onfrence des partis communistes et ouvriers / Aoscou,
novembre 1KF3 A',3Q
La dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie fit ressortir #ue la direction soviti#ue avait, en toute
conscience, aggrav encore par la suite la lourde erreur #u'elle avait commise / =ucarest3 1lle fit
connaRtre / la 'onfrence des partis communistes et ouvriers la sauvage atta#ue de type imprialiste
#ue le groupe de (5rouc5tc5ev avait lance contre le ,arti du Hravail d'Albanie pour le forcer / suivre
sa ligne errone et / se rallier / lui dans son attitude antimar2iste contre le ,arti 'ommuniste '5inois3
A cette fin, (5rouc5tc5ev et d'autres dirigeants soviti#ues maintinrent leur pression sur la dlgation
du ,arti du Hravail d'Albanie / Aoscou, se comportant / son gard en vritables mercantis3 7+s la
premi+re rencontre, ils mirent en demeure la dlgation albanaise de c5oisir entre deu2 voies 8
;L'Albanie doit dcider si elle se ralliera au2 !FF millions P/ l'GR44 Rd3Q ou au2 KEF millions P/
la '5ine Rd3Q< VV, elle doit ;ou bien accepter la coe2istence pacifi#ue ou bien s'e2poser / 0tre
compl+tement dtruite, elle et sa population, par une seule bombe atomi#ue amricaine V<3 Le peuple
albanais n'avait @amais t plac devant de telles alternatives ni menac de la sorte par aucun
reprsentant de l'imprialisme3 Les menaces non plus ne donnant aucun rsultat, (5rouc5tc5ev dclara
/ la dlgation c5inoise 8 ;nous avons perdu l'Albanie et vous l'ave$ gagne< VV ,uis, dans une longue
lettre d'information farcie de calomnies et d'atta#ues gratuites / l'adresse du ,arti 'ommuniste
'5inois, lettre #ue la direction soviti#ue distribua / toutes les dlgations / la veille de la 'onfrence
des partis communistes et ouvriers, le ,arti du Hravail d'Albanie tait galement accus de ;dviation
du mar2isme< et d';antisovitisme<3
Le camarade 1nver 9o25a, faisant part / la 'onfrence de ces agissements fonci+rement antimar2istes
du groupe de (5rouc5tc5ev, s'adressait / ce dernier en ces termes 8
;Oue sont ces accusations monstrueuses, ces comportements de ;marc5and< / l'gard de notre
,arti, de notre peuple et d'un pays socialiste, #ue l'on perdrait ou gagnerait comme une mise au @eu
W333 -ous considre$ l'Albanie comme une marc5andise ngociable333 .l fut un temps, il est
vrai, oT l'Albanie tait considre comme telle, c'tait lors#ue certains pensaient #u'il
dpendait d'eu2 #u'elle e2iste ou non, mais ce temps-l/ est rvolu depuis #ue les ides du
mar2isme-lninisme ont triomp5 dans notre pays333 -ous, camarade (5rouc5tc5ev, ave$
lev la main contre notre petit peuple et le ,arti du Hravail d'Albanie, mais nous sommes
convaincus #ue le peuple soviti#ue, #ui a vers son sang pour la libert de notre peuple
galement, #ue le grand ,arti de Lnine, n'approuveront pas votre action3< P1nver 9o25a,
7iscours prononc / la 'onfrence des partis communistes et ouvriers / Aoscou, novembre 1KF3 A',3Q
La dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie prcisa #ue, dans cette sv+re criti#ue de principe #u'elle
adressait / la direction soviti#ue, elle n'tait guide #ue par le souci de voir prserver l'unit du
mouvement communiste international et du camp socialiste3 On ne pouvait maintenir l'unit sans mettre en
vidence les erreurs et les manifestations pernicieuses, sans les dnoncer et sans les redresser sur des bases
mar2istes-lninistes3 A ceu2 #ui tentaient de b>illonner le ,arti du Hravail d'Albanie et de le forcer / se
soumettre / leur ligne errone, le camarade 1nver 9o25a rpli#uait 8
;333 Oue personne ne s'imagine #ue parce #ue l'Albanie est un petit pays, et le ,arti du Hravail
d'Albanie un petit parti, ils vont suivre les instructions de #ui #ue ce soit, s'ils sont convaincus
#u'il est dans l'erreur333
Le droit de dire notre mot nous a t donn par le mar2isme-lninisme, et ce droit, personne ne
peut nous en priver, #ue ce soit par des pressions politi#ues ou conomi#ues, par des menaces, ou
en nous gratifiant de certaines pit5+tes3< P1nver 9o25a, 7iscours prononc / la 'onfrence des
partis communistes et ouvriers / Aoscou, novembre 1KF3 A',3Q
!F
A la 'onfrence des partis communistes et ouvriers, se cristallis+rent encore plus clairement les deu2
lignes opposes dans le mouvement communiste international la ligne mar2iste-lniniste et la ligne
rvisionniste3
Le conflit entre ces deu2 lignes tait devenu inluctable3 La direction soviti#ue tenta d'luder au cours
de la 'onfrence ce conflit #ui s'tait amorc / la commission de rdaction3 7ans leurs discours,
(5rouc5tc5ev et un certain nombre d'autres c5efs de dlgation ne firent tat d'aucune esp+ce de
contradictions ou de divergences au sein du mouvement communiste international, comme s'il n'y
e2istait rien de tel3 Les rvisionnistes 65rouc5tc5viens visaient ainsi / camoufler l'e2istence de deu2
lignes opposes, / emp0c5er le ,arti 'ommuniste '5inois et le ,arti du Hravail d'Albanie de donner une
rponse lgitime au2 calomnies #ue contenait le document soviti#ue distribu la veille de la 'onfrence3
.ls voulaient ainsi viter toute criti#ue au2 points de vue rvisionnistes et / l'activit scissionniste et
destructrice du groupe de (5rouc5tc5ev, re@eter la responsabilit des divergences sur le ,arti 'ommuniste
'5inois et sur le ,arti du Hravail d'Albanie3 Aais leur tacti#ue sur ce point se solda par un c5ec complet3
A la suite des discours des dlgations albanaise et c5inoise et des franc5es criti#ues #ui y taient
formules, la controverse entre les deu2 lignes dans le mouvement communiste international devint encore
plus acerbe3 Les reprsentants de tous les partis furent obligs de prendre position d'une mani+re ou d'une
autre sur les probl+mes en discussion3 Les rvisionnistes s'employ+rent alors / carter des probl+mes de
principe l'attention des participants / la 'onfrence et / convertir celle-ci en une tribune de basses atta#ues
contre le ,arti 'ommuniste '5inois et le ,arti du Hravail d'Albanie3 Aais cette tentative c5oua comme les
autres3 :ombre de dlgations des partis mar2istes-lninistes soutinrent le ,arti 'ommuniste '5inois et le
,arti du Hravail d'Albanie dans leur dfense de la ligne rvolutionnaire et de l'internationalisme proltarien3
Les rvisionnistes se virent contraints de battre en retraite3
La 7claration adopte par la 'onfrence des M1 partis communistes et ouvriers du monde entier est,
dans ses grandes lignes, l'e2pression des principes rvolutionnaires mar2istes-lninistes3 La tentative
des rvisionnistes 65rouc5tc5viens d'imposer la ligne rvisionniste au mouvement communiste
international c5oua3 La ligne mar2iste-lniniste remporta une nouvelle victoire3
La dfinition #ue la 'onfrence des partis communistes et ouvriers de 1EL avait donne du contenu
de notre po#ue comme ;passage du capitalisme au socialisme<, fut complte dans la nouvelle dclaration en ces termes 8
;:otre po#ue, dont le contenu essentiel est constitu par le passage du capitalisme au socialisme,
passage #ui a t amorc par la Rvolution socialiste d'Octobre, est l'po#ue de la lutte entre deu2
syst+mes sociau2 opposs, l'po#ue des rvolutions socialistes et des rvolutions de libration
nationale, l'po#ue de l'effondrement de l'imprialisme, de la li#uidation du syst+me colonial,
l'po#ue de l'ac5eminement des autres peuples sur la voie du socialisme, du triomp5e du
socialisme et du communisme / l'c5elle mondiale3< P7claration de la 'onfrence des reprsentants des
partis communistes et ouvriers, novembre 1KF3Q
Ainsi les rvisionnistes furent privs de la possibilit de spculer sur une dfinition incompl+te du
contenu de notre po#ue et de la prsenter comme une po#ue de coe2istence pacifi#ue et de
comptition conomi#ue sans rvolutions et sans luttes de libration3
:ombre de t5+ses rvisionnistes contenues dans le pro@et de dclaration formul par la direction
soviti#ue et #u'elle appli#uait elle-m0me dans la prati#ue furent galement re@etes3 Helles taient
entre autres les t5+ses selon les#uelles 8 ;la coe2istence pacifi#ue est la ligne gnrale de la politi#ue e2trieure des
pays socialistes< N ;les possibilits de passage pacifi#ue au socialisme croissent constamment< N ;/ l'po#ue actuelle il est
possible d'emp0c5er toute guerre< N etc3
1n dpit des rticences des rvisionnistes 65rouc5tc5viens, la 7claration de la 'onfrence comportait, clairement
dfinies, les t5+ses suivantes 8 la nature de l'imprialisme n'a pas c5ang, il demeure la base des guerres agressives N
l'imprialisme amricain est la principale force d'agression et de guerre N il est en m0me temps le bastion de la raction
mondiale et un gendarme international, l'ennemi des peuples du monde entier N pour carter le danger d'une guerre
mondiale il est ncessaire #ue tous les peuples se dressent dans la lutte contre l'imprialisme en dirigeant leur coup principal
contre l'imprialisme amricain et en formant un front uni anti-imprialiste N les luttes de libration nationale constituent une
force importante pour prvenir une guerre mondiale N ces luttes doivent bnficier du soutien multilatral des pays
!1F
socialistes, du mouvement ouvrier et communiste international N tous les partis mar2istes-lninistes sont indpendants et
gau2 entre eu2 N ils laborent par voie de consultations leurs vues communes et coordonnent leurs actions dans la lutte
pour les m0mes ob@ectifs N etc3
Les multiples efforts dploys par les rvisionnistes 65rouc5tc5viens pour ne pas reprendre la
formulation de la 7claration de 1EL, #ui dfinissait le rvisionnisme comme le plus grave danger,
c5ou+rent galement3 'ette dfinition fut maintenue dans la nouvelle 7claration3 1n outre, il y tait
dit #ue 8
;les partis communistes ont condamn unanimement la forme d'opportunisme international de
type yougoslave, #ui est l'e2pression concentre des t5ories du rvisionnisme actuel3 Apr+s avoir
tra5i le mar2isme-lninisme333 les dirigeants de la Ligue des 'ommunistes de Cougoslavie ont dtac5 leur
pays du camp socialiste, l'ont fait dpendre de la prtendue ;aide< des imprialistes amricains et des autres
imprialistes333 La dnonciation ultrieure des dirigeants rvisionnistes yougoslaves et la lutte active pour
prmunir le mouvement communiste, ainsi #ue le mouvement ouvrier, contre les ides anti-lninistes des
rvisionnistes yougoslaves, demeurent un devoir impratif des partis mar2istes-lninistes3<
P7claration de la 'onfrence des reprsentants des partis communistes et ouvriers, novembre
1KF3Q
:anmoins, la 7claration comprenait certaines apprciations incorrectes, telle celle mise sur le DD
e
'ongr+s du ,'G4, #ui fut laisse dans sa formulation de la 7claration de 1EL, ainsi #ue d'autres t5+ses
errones3 1n ce #ui concerne ces apprciations et ces t5+ses mal fondes, le ,arti du Hravail d'Albanie avait des
opinions tout / fait contraires #u'il e2prima ouvertement en cours de runion3 La dlgation du ,arti du Hravail
d'Albanie apposa sa signature au bas de la 7claration en tenant compte du fait #ue le contenu en tait, pour
l'essentiel, correct3 4i elle fit #uel#ue concession sur certaines apprciations non fondes, ce fut uni#uement dans
l'intr0t de l'unit du camp socialiste et du mouvement communiste international3
Le ,lnum du 'omit 'entral approuva unanimement et totalement l'activit de la dlgation du ,arti
du Hravail d'Albanie / la 'onfrence des M1 partis communistes et ouvriers3 .l dfinit l'attitude de la
dlgation comme ayant t ;ferme et de principe<, ses interventions et son activit dans l'ensemble
comme ;tr+s positives et fructueuses<3
Rendant compte devant le ,arti tout entier de l'attitude et de l'activit de sa dlgation / la 'onfrence,
le 'omit 'entral e2pli#uait en m0me temps les motifs et les ob@ectifs de la sv+re criti#ue de principe
#ue sa dlgation avait leve en toute camaraderie contre la direction soviti#ue en cours de runion3
,ar une criti#ue de cette nature le ,arti du Hravail d'Albanie c5erc5ait / faire mettre un terme /
l'activit scissionniste de (5rouc5tc5ev et de ses tenants, / sauvegarder et / renforcer l'unit du
mouvement communiste international3 .l se proposait de faire cesser l'ingrence de la direction soviti#ue dans
les affaires intrieures du ,arti du Hravail d'Albanie, d'liminer les divergences et, par voie de cons#uence, de
consolider les relations fraternelles entre le ,arti du Hravail d'Albanie et le ,arti 'ommuniste de l'Gnion
4oviti#ue, entre la R, d'Albanie et l'GR44, de sauvegarder et de renforcer le camp socialiste3 1St-il agi
diffremment, le ,arti du Hravail d'Albanie aurait cess de se considrer comme un parti mar2iste-lniniste
rvolutionnaire, internationaliste3 .l a enseign / ses membres / 0tre tou@ours @ustes, attac5s au2 principes et
pleins de 5ardiesse pour sauvegarder la puret du mar2isme-lninisme, / user de la criti#ue et de l'autocriti#ue
comme d'une arme puissante pour liminer les dfauts et faire progresser la cause du socialisme3
La courageuse attitude mar2iste-lniniste de principe des dlgations albanaises / la Rencontre de
=ucarest et / la 4econde 'onfrence de Aoscou, dans les circonstances si comple2es #ue l'activit des
rvisionnistes 65rouc5tc5viens avait cres au sein du mouvement communiste international, attesta le 5aut
degr de maturit rvolutionnaire du ,arti du Hravail d'Albanie3 'ette attitude fut, pour tous les communistes
albanais, un grand e2emple, #ui les guida dans l'>pre lutte #ui avait clat entre le mar2isme-lninisme et le
rvisionnisme moderne3 La sympat5ie des forces mar2istes-lninistes rvolutionnaires du monde entier pour le
,arti du Hravail d'Albanie et le soutien #u'elles lui apportent ne firent #ue s'accroRtre3
Hout en approuvant l'attitude de sa propre dlgation / la 'onfrence de Aoscou et en la prenant pour
e2emple, le ,arti du Hravail d'Albanie apprcia aussi la ferme lutte rvolutionnaire de principe mene
par la dlgation du ,arti 'ommuniste '5inois comme une contribution dcisive / la victoire
!11
remporte par le mar2isme-lninisme sur le rvisionnisme / cette 'onfrence3 La lutte soutenue en
commun et les vues rvolutionnaires identi#ues #u'ils avaient sur les grands probl+mes de principe du
mouvement communiste international raffermirent les liens et la coopration entre les deu2 ,artis3
!"PITR# 4I - %# P"RTI DU TR"4"I% D1"%'"NI# #N %UTT# POUR
%1#DI&I"TION D# %" SOI#T# SOI"%IST# INT#2R"%# D"NS %#S ONDITIONS DU
'%OUS I$P#RI"%IST# #T R#4ISIONNIST# ()*HI , )*HF.
1. LE IV
e
CONGRES DU PARTI. ORIENTATION DONNEE EN VUE DE L'EDIFICATION DE LA SOCIETE
SOCIALISTE INTEGRALE
Le .-
e
'ongr+s du ,arti tint ses assises / Hirana du 1I au !F fvrier 1K13 ,articipaient au 'ongr+s
LE" dlgus / voi2 dlibrative et E" / voi2 consultative N ils reprsentaient EF3MF! membres du ,arti
et !3MEL stagiaires3
Le 'ongr+s dressa le bilan des transformations conomi#ues et sociales accomplies et fi2a l'orientation
/ suivre / la nouvelle tape de l'dification socialiste du pays N il approuva les directives du troisi+me
plan #uin#uennal et renfor)a la position rvolutionnaire du ,HA dans la lutte entre le mar2isme-
lninisme et le rvisionnisme moderne3
Construction de la base conomique du socialisme
La transformation des principau2 moyens de production et de circulation industrie, mines,
transports, ban#ues et commerce en proprit commune sociale, et l'ac5+vement, dans ses grandes
lignes, de la coopration socialiste dans l'agriculture, avaient entraRn, de fa)on gnrale, l'limination
de l'conomie multiforme, #ui fit place / un syst+me uni#ue, socialiste, de l'conomie3 1n 1KF, la part
du secteur socialiste tait respectivement de et de MF pour cent dans la production industrielle et
dans la production agricole N elle couvrait la totalit du commerce de gros et F pour cent du
commerce de dtail3 ,r+s de F pour cent du revenu national tait assur par le secteur socialiste3 Le
.-
e
'ongr+s du ,arti, se fondant sur ces transformations conomi#ues et sociales radicales, arriva / la
conclusion #u'en RP d'Albanie, la base conomique du socialisme tait dsormais cre aussi bien la
ville qu' la campagne. Le triomp5e des rapports socialistes de production s'accompagna de la
li#uidation des classes e2ploiteuses, en tant #ue classes en soi, et de l'abolition de l'e2ploitation de
l'5omme par l'5omme3
%e trait le plus 5ara5tristi8ue, 9ondamental, de la stru5ture des 5lasses dans notre pays ; l1tape
a5tuelle est l1e<isten5e de deu< 5lasses amies, la 5lasse ouvriJre et la paysannerie 5oopratise,
leur allian5e sous la dire5tion de la 5lasse ouvriJre et la 5onsolidation, sur 5ette 6ase, de l1unit
morale et politi8ue de tous les travailleurs0 PRsolution du .-
e
'ongr+s du ,HA3 .-
e
'ongr+s du
,HA, Hirana, 1K1, p3 !M3Q
Les rapports entre ces deu2 classes taient maintenant devenus des rapports de collaboration et
d'entraide fraternelles entre travailleurs affranc5is de toute e2ploitation3
1n 1KF, les ouvriers et leurs familles reprsentaient !!,E pour cent de la population totale, la
paysannerie laborieuse K!,M pour cent et l'intelligentsia populaire 1I,K pour cent3
La li#uidation de la proprit prive et l'tablissement de la proprit sociale des principau2 moyens
de production, la cration du syst+me socialiste de l'conomie eurent pour effet d'largir et de
consolider la base matrielle du pouvoir politi#ue, la dmocratie socialiste et l'unit du peuple et du
,arti3
!1!
Les grandes transformations conomi#ues et sociales, le travail d'dification socialiste, l'activit
ducative multiforme du ,arti entraRn+rent une transformation mar#uante de la figure morale de
l'5omme travailleur, de sa conscience et de sa conception du travail et de la proprit sociale, de son
attitude envers la socit et la famille3 L'idologie socialiste devint l'idologie dominante dans la
socit3 'ette idologie tait une grande force #ui devait servir / transformer plus profondment la
conscience des 5ommes et leur vie matrielle3
L'tablissement des rapports socialistes de production ouvrit de grandes perspectives au
dveloppement imptueu2 des forces productives et au renforcement de la puissance dfensive du
pays3
Pour l'dification de la socit socialiste intgrale
La base conomi#ue du socialisme cre, l'Albanie s'engagea dans une nouvelle p5ase 5istori#ue
dans l'tape de l'dification de la socit socialiste intgrale. Le .-
e
'ongr+s du ,arti fi2a les directions
dans les#uelles le dveloppement du pays devait s'orienter au cours de cette p5ase3
La t>c5e fondamentale assigne pour cette tape consistait ac5ever la construction de la base
matrielle et tec5ni#ue du socialisme, en dveloppant et en portant / un degr suprieur les forces productives3 1n
fait, les premiers pas dans la construction de la base matrielle et tec5ni#ue du socialisme avaient t d@/ accomplis
avec la nationalisation des principau2 moyens de production et le dveloppement de l'conomie socialiste au cours des
prcdents #uin#uennats3 Le 'ongr+s donna la directive de mener / terme la construction de cette base matrielle et
tec5ni#ue dans les #uin#uennats / venir, #ui devaient voir l'Albanie se transformer de pays agraire-industriel en pays
industriel-agraire3
La poursuite de l'industrialisation du pays fut dfinie comme le maillon principal de la construction
compl+te de la base matrielle et tec5ni#ue du socialisme3 Le 'ongr+s recommanda de maintenir, /
l'avenir galement, le rJle dirigeant de l'industrie dans l'conomie populaire3 A cet gard, l'on
envisagea de dvelopper encore plus largement, au cours du #uin#uennat suivant, les diverses
branc5es d@/ cres de l'industrie nationale et d'en constituer de nouvelles, notamment celle du
traitement des minerais de cuivre, de ferro-nic6el, de c5rome N de mettre sur pied une industrie sidrurgi#ue,
une industrie c5imi#ue pour la production d'engrais a$ots et p5osp5ats, etc3 7ans cet effort de dveloppement de
l'industrie, le 'ongr+s recommandait d'employer principalement des mati+res premi+res fournies par le pays m0me3 .l
donnait comme directive de maintenir la priorit de l'industrie lourde, de la production des moyens de production3
,arall+lement / celui de l'industrie, le 'ongr+s appela / acclrer le dveloppement de l'agriculture, en
ayant pour ob@ectif d'liminer la disproportion de dveloppement entre ces deu2 principales branc5es
de l'conomie populaire3 7ans l'agriculture, la principale t>c5e / remplir consistait tou@ours / accroRtre
la production des crales pour assurer sur place les besoins du pays3 Le 'ongr+s e2igeait en m0me temps
une augmentation des autres productions agricoles afin de mieu2 satisfaire les besoins croissants de la population, les
demandes de l'industrie en mati+res premi+res, et d'assurer l'essor de nos e2portations3 La voie principale fi2e pour le
dveloppement de l'agriculture tait celle de l'lvation continue des rendements, sans #ue fSt interrompu pour autant
le travail de dfric5ement de terres nouvelles3
Hout en dveloppant les forces productives et en les portant / un degr suprieur, le 'ongr+s donna la
directive d'tendre et de perfectionner les rapports socialistes de production3
Le 'ongr+s assignait aussi la t>c5e de renforcer et d'largir encore davantage la proprit sociale
fondement des rapports socialistes3 'e rsultat devait 0tre obtenu en accroissant dans la mesure du
possible l'accumulation intrieure, en protgeant le patrimoine socialiste contre les dgradations et les
abus, en promouvant la coopration des e2ploitations individuelles paysannes dans les $ones
montagneuses, le regroupement des petites coopratives en units plus importantes, le renforcement
conomi#ue et organisationnel des coopratives agricoles3
!1I
Le 'ongr+s donna la directive de perfectionner le syst+me du travail avec normes, de renforcer la
coopration et l'entraide entre les diverses branc5es de la production, entre les entreprises et collectifs
de travail, d'amliorer le syst+me de planification, d'organiser la diffusion de l'e2prience avance3
7ans le domaine de la rpartition, l'orientation donne tait de perfectionner l'application du principe
de la rmunration selon la #uantit et la #ualit du travail fourni, d'tablir et d'appli#uer la
proportionnalit de la rpartition du revenu national Pentre le fonds d'accumulation et le fonds
d'utilisationQ, ainsi #u'une @uste proportion entre la rpartition individuelle et sociale du fonds d'utilisation3
4ur la base du dveloppement ininterrompu des forces productives et des rapports de production, la
classe ouvri+re devait grandir et se renforcer, l'alliance de la classe ouvri+re et de la paysannerie
travailleuse sous la direction de la classe ouvri+re se tremper encore davantage, et le niveau de vie
matrielle et culturelle de la population s'lever constamment3
A cette nouvelle tape de l'dification socialiste, l'ducation communiste des travailleurs rev0tait une
importance primordiale3
;Le socialisme, soulignait le camarade 1nver 9o25a, est l'Buvre des masses, et leur
participation active / cette Buvre dpend directement du niveau de leur conscience socialiste<3
P1nver 9o25a, Rapport d'activit du 'omit 'entral du ,arti3 .-
e
'ongr+s du ,HA, p3 1"K3Q
Le 'ongr+s recommanda #ue la lutte du ,arti pour l'ducation communiste eSt pour premier ob@ectif
de promouvoir une attitude fonci+rement socialiste envers le travail et la proprit sociale, d'liminer
les conceptions et les 5abitudes bourgeoises et petites-bourgeoises ancres dans la conscience des
5ommes, les pr@ugs religieu2, les superstitions et coutumes rtrogrades, d'incul#uer au2 travailleurs
une conception scientifi#ue matrialiste du monde3
Gne autre t>c5e fondamentale demeurait celle de dfendre la patrie socialiste, de sauvegarder les
con#u0tes ralises et d'assurer de nouvelles victoires dans l'dification socialiste contre toute tentative
de porter atteinte / ces con#u0tes ou de les rduire / nant, et de restaurer le rgime des grands
propritaires fonciers et de la bourgeoisie3
7ans ce cadre, il tait dsormais clair #ue la li#uidation des classes e2ploiteuses du pays n'avait pas
teint pour autant la lutte de classes3 'ette lutte se dveloppait galement avec >pret au cours de la
p5ase d'dification de la socit socialiste intgrale3 Les dbris des classes e2ploiteuses, dans les villes
comme / la campagne, n'avaient pas renonc / leurs r0ves de regagner leurs positions et privil+ges
perdus3 Aais la lutte de classes / l'intrieur se concentrait principalement sur le front idologi#ue3 1lle
fut dfinie / @uste titre comme une lutte / mort entre les idologies socialiste et bourgeoise, une lutte
contre les survivances du pass, contre les coutumes, traditions et conceptions ractionnaires #ui ne
disparaissent pas d'un coup de la conscience des 5ommes, contre l'idologie bourgeoise et
rvisionniste3 Le 'ongr+s souligna #ue l'attnuation ou la cessation de la lutte de classes, surtout sur le
front idologi#ue, prpare le terrain / la contre-rvolution au-dedans et / l'intervention arme du
de5ors, partant, / la restauration du capitalisme3
.l tait indispensable #ue la lutte de classes / l'intrieur fSt considre en relation troite avec la lutte
de classes #ui se livrait dans l'ar+ne internationale entre le socialisme, les peuples opprims et le
mar2isme-lninisme, d'une part, et l'imprialisme, la raction et le rvisionnisme, de l'autre3
L'imprialisme et le rvisionnisme e2er)aient une pression continue sur le ,HA et le peuple albanais3
.ls n'avaient pas renonc / leurs vises sur l'Albanie ni cess leurs tentatives d'y renverser l'ordre
socialiste3
Le renforcement ultrieur de la dictature du proltariat fut dfini comme une condition indispensable
de l'dification de la socit socialiste intgrale et de la dfense de l'ordre socialiste3
!1"
L'dification de la base conomi#ue du socialisme, la li#uidation des classes e2ploiteuses et l'lvation
de la conscience socialiste des masses travailleuses avaient entraRn la consolidation et un largissement
considrable de la base socialiste du ,ouvoir populaire, sa dmocratisation plus pousse3
1n conformit avec les nouvelles conditions cres, les fonctions essentielles de l'1tat socialiste
connaissaient un nouveau dveloppement3
Les premi+res de ces fonctions taient d'ordre conomi#ue et organisationnel, culturel et ducatif3 ,our
#ue l'1tat pSt les remplir au mieu2, le 'ongr+s posa la t>c5e d'amliorer la mt5ode de direction de
l'conomie et de la culture par les organes du ,ouvoir populaire, de perfectionner les activits de
planification et d'organisation de ces organes3
La fonction de dfense de la patrie socialiste assume par l'1tat conservait toute son importance
antrieure3 1n ce domaine, il fut fi2 pour t>c5e d'accroRtre la puissance dfensive du pays, de
renforcer l'Arme populaire et toutes les forces armes, d'assurer la prparation militaire systmati#ue
du peuple tout entier3
La fonction rpressive subsistait m0me apr+s la li#uidation des classes e2ploiteuses3 La rpression par
la voie administrative tait dirige contre les dbris des classes e2ploiteuses et tous les ennemis de
classe, contre les agents de l'imprialisme et du rvisionnisme et contre les lments #ui portaient
gravement atteinte au patrimoine social et / la morale communiste, #ui enfreignaient les lois de l'1tat3
A l'tape de l'dification de la socit socialiste intgrale, comme au2 tapes prcdentes, le ,arti du
Hravail d'Albanie restait le dirigeant et l'organisateur de toute la vie du pays3 ,our 0tre / m0me de
remplir ce rJle, il avait pour autre t>c5e essentielle d'lever encore et constamment ses capacits de
direction, d'organisation et d'ducation, de consolider son unit, sa trempe idologi#ue et sa
composition sociale3
L'dification de la base conomi#ue du socialisme, la modification de la structure de classe de la
socit augmentation numri#ue de la classe ouvri+re, de la paysannerie cooperatise et de
l'intelligentsia populaire avaient rendu indispensable une modification des articles des 4tatuts du ,arti
concernant les conditions d'admission3 Le .-
e
'ongr+s abolit la prati#ue de la diffrenciation #uant au2
conditions re#uises pour l'admission au ,arti, diffrenciation #ui tait fonde sur la situation sociale, et tablit
une r+gle uni#ue pour tous les postulants3 L'abolition de l'ancienne diffrenciation des conditions re#uises ne
signifiait nullement #ue le ,arti ne se souciait plus de la situation sociale de ses nouveau2 membres3 .l dirigerait
et guiderait, comme tou@ours, les admissions au ,arti, avec le plus grand soin, en grossissant ses rangs des
militants les plus rvolutionnaires, les plus actifs, les plus attac5s au2 masses et les plus dvous / la cause du
,arti et du peuple3 A l'avenir galement, l'immense ma@orit des nouveau2 ad5rents se composerait d'5ommes
occups dans les secteurs productifs, / la ville et / la campagne, en premier lieu d'ouvriers de l'industrie, des
mines et des transports, puis de membres des coopratives agricoles3
Les directives du troisime plan quinquennal
Le 'ongr+s labora les directives du troisi+me plan #uin#uennal P1KF-1KEQ de dveloppement
conomi#ue et culturel, avec pour orientation gnrale l'dification de la socit socialiste intgrale3
'es directives fi2aient les t>c5es essentielles suivantes 8 le troisime quinquennat devait marquer un
important pas en avant dans la construction de la base matrielle et technique du socialisme; l'Albanie devait
progresser plus rapidement dans la voie de sa transformation de pays agraire-industriel en pays industriel-agraire ; la
production agricole devait augmenter des rythmes encore plus rapides et, en consquence, le niveau matriel et
culturel des masses travailleuses s'lever davantage.
L'augmentation du volume global de la production industrielle, prvue pour le #uin#uennat, tait de E!
pour cent, soit un tau2 annuel moyen de M,L pour cent3 La production de moyens de production devait
augmenter d'environ E" pour cent, et celle des biens de consommation courante d'au moins EF pour
cent3 Gn ryt5me plus rapide de dveloppement devait 0tre atteint en particulier dans la production des
!1E
pi+ces de rec5ange, du ciment, du cuivre =lister, du minerai de ferro-nic6el, de l'nergie lectri#ue, de
la verrerie, de la bonneterie et des lainages, des c5aussures, de certains produits ligneu2, des produits
alimentaires, etc3
Les directives prvoyaient aussi une augmentation de la production agricole de L! pour cent,
reprsentant un tau2 annuel moyen de 1E,E pour cent3 Aais c'tait surtout la production des crales,
du tabac, du coton, des olives, des lgumes, des pommes de terre et des fruits #ui devait enregistrer un
tau2 d'accroissement plus lev3
Afin de mener / bien les t>c5es fi2es par le plan, l'1tat devait augmenter les investissements de E1
pour cent par rapport / ceu2 du deu2i+me plan #uin#uennal, et en affecter M! pour cent au2 secteurs
productifs3
Le revenu national devait augmenter de EK pour cent, le salaire rel des ouvriers et des employs de IF
pour cent, et les revenus des paysans de IE pour cent3 Les crdits allous au2 assurances sociales, au2
pensions de retraite, / l'instruction et / la culture, au2 @ardins d'enfants et au2 cr+c5es bnficieraient
d'une augmentation encore plus sensible, et la gratuit de l'assistance mdicale devait 0tre tendue /
toute la population, y compris la paysannerie3
Le troisi+me plan #uin#uennal prvoyait un tournant dans l'organisation de l'enseignement populaire et
des activits de rec5erc5e afin de rattac5er plus troitement l'cole et la science / la prati#ue de l'dification
socialiste, / la vie3 Le nombre des cadres sortant des tablissements d'enseignement secondaire et suprieur
devait plus #ue doubler par rapport / 1KF3
La ralisation du troisi+me plan #uin#uennal se fondait principalement sur l'emploi des ressources, des
moyens et des forces du pays, sur l'augmentation de la productivit du travail, l'e2ploitation totale des
capacits productives, la dcouverte et la mise en valeur de toutes les rserves, la rduction des pertes
et la suppression des frais superflus, etc3 'ette ralisation s'appuyait aussi sur l'aide #ue les pays
socialistes l'Gnion 4oviti#ue, la R, de '5ine et les autres pays de dmocratie populaire
devaient apporter / l'Albanie, en vertu des accords conclus ou en cours de conclusion3
Sans combattre le rvisionnisme, on ne saurait combattre avec succs l'imprialisme, on ne saurait
sauvegarder l'unit dans le mouvement communiste international
Le .-
e
'ongr+s tenait ses assises dans des conditions mar#ues par l'aggravation de la lutte entre le mar2isme-
lninisme et le rvisionnisme au sein du mouvement international3 Le rvisionnisme tait devenu un danger
redoutable et direct mena)ant les grandes victoires 5istori#ues remportes par le proltariat, le socialisme, le
mar2isme-lninisme3 Au rvisionnisme titiste s'taient @oints le rvisionnisme 65rouc5tc5vien et d'autres
courants3 A la diffrence de l'ancien rvisionnisme de =ernstein, (auts6y et autres, #ui avait vcu des aumJnes
de la bourgeoisie dominante, le rvisionnisme moderne tait un rvisionnisme au pouvoir, #ui disposait d'une
grande puissance conomi#ue et militaire3 Le pire tait #ue ce rvisionnisme tait / la t0te de l'Gnion 4oviti#ue,
du premier 1tat socialiste et du ,arti 'ommuniste de Lnine et 4taline3 'ela constituait la plus grande tragdie #u'eSt connue
le mouvement communiste international3 L'idologie bourgeoise ainsi #ue les nombreu2 intr0ts #u'ils avaient en commun
avaient rapproc5 et unissaient tou@ours plus troitement les rvisionnistes modernes, et les imprialistes, les sociau2-
dmocrates et tous les la#uais de l'imprialisme dans la lutte contre le communisme, contre la rvolution3 L'imprialisme
mondial voyait dans les rvisionnistes modernes, principalement dans les 65rouc5tc5viens, ses allis les plus sSrs, et, dans
cette alliance, le meilleur moyen d'c5apper / la grave crise gnrale et / la dfaite totale #ui le mena)aient3
Les rvisionnistes 65rouc5tc5viens @et+rent au rebut la 7claration de la 'onfrence des partis
communistes et ouvriers de novembre 1KF, d+s le lendemain m0me de cette runion3 .ls appli#uaient
dans tous les domaines leur ligne rvisionniste et dployaient une activit scissionniste sous des
formes et mt5odes brutales de pression et d'ingrence dans les affaires intrieures des pays socialistes
et des partis fr+res pour leur imposer leur ligne antimar2iste et organiser un bloc contre les partis
mar2istes-lninistes #ui s'opposaient au rvisionnisme3
!1K
7ans ces conditions, le ,HA considrait comme un devoir primordial de dfendre avec vigilance et
d'appli#uer cons#uemment sa ligne gnrale rvolutionnaire, de sauvegarder la puret du mar2isme-
lninisme, de dfendre et de propager les principes fondamentau2 mar2istes-lninistes #ue les
rvisionnistes avaient pris pour cible3
La lutte entre le mar2isme-lninisme et le rvisionnisme se livrait principalement sur les grands
probl+mes de l'volution mondiale, #ui furent poss et discuts / la 'onfrence des M1 partis
communistes et ouvriers3 Le ,arti du Hravail d'Albanie par la voi2 de sa dlgation / cette 'onfrence
avait clairement e2prim sa position rvolutionnaire sur ces probl+mes3 Le .-
e
'ongr+s sanctionna cette position3 .l
dclara 8
;approuver enti+rement l'activit de la dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie conduite par le
camarade 1nver 9o25a / la 'onfrence de Aoscou de novembre 1KF, ainsi #ue les documents
5istori#ues #ui y furent adopts333 :otre ,arti, tout comme il a appli#u la 7claration de 1EL, appli#uera
fid+lement aussi la 7claration de 1KF et luttera pour sa mise en Buvre<3 PRsolution du .-
e
'ongr+s du
,HA3 Le .-
e
'ongr+s du ,HA, p3 I1K3Q
Le 'ongr+s condamna sv+rement les points de vue rvisionnistes sur la collaboration et la
coe2istence des3 classes / intr0ts opposs ainsi #ue les efforts de tous ceu2 #ui c5erc5aient / prsenter
l'po#ue actuelle comme une po#ue de tran#uillit et d'5armonie gnrale, oT le monde entier passera
au socialisme sans rvolutions, sans insurrections et sans guerres de libration3 .l dnon)a les
tentatives des rvisionnistes modernes de renier les enseignements mar2istes-lninistes sur la
rvolution socialiste et la dictature du proltariat, et souligna #ue ces enseignements ont t et
demeurent des lois gnrales pour le passage au socialisme et la construction de la socit socialiste3
Aettant en relief le danger #ue prsentaient les efforts des rvisionnistes en vue d'anantir la dictature
du proltariat, le .-
e
'ongr+s du ,HA indi#uait 8
;,our les partis mar2istes-lninistes, il est clair comme le @our #ue non seulement la li#uidation de
l'1tat socialiste, mais m0me le moindre affaiblissement des organes de la dictature du proltariat,
la libralisation de celle-ci, #uivaudraient / un suicide pour nos pays socialistes3 'ela a t
confirm une nouvelle fois et on ne peut mieu2 par la triste e2prience de la contre-
rvolution 5ongroise<3 P1nver 9o25a, Rapport au .-
e
'ongr+s du ,HA3 Le .-
e
'ongr+s du ,HA, pp3
1EE-1EK3Q
7ans des conditions caractrises par l'activit fbrile, antisocialiste, contre-rvolutionnaire et
scissionniste des rvisionnistes, le ,HA considrait comme une t>c5e tr+s importante des partis
communistes et ouvriers et des 1tats socialistes de sauvegarder et de renforcer l'unit du camp
socialiste et du mouvement communiste international3
;333 :otre ,arti et notre &ouvernement ont lev encore plus 5aut le drapeau de l'unit, ils
ont t, ils sont et seront tou@ours pr0ts / affronter toutes les difficults et / accomplir
@us#u'au bout leur devoir internationaliste333< P.bid3, p3 1L3Q
;:otre ,arti, se fondant sur les principes de la 7claration de Aoscou, ne cessera de lutter pour le
renforcement de l'unit du mouvement communiste et ouvrier international, pour le dveloppement
de la solidarit internationaliste et des liens avec tous les partis fr+res3< P.bid3, p3 1K!3Q
Le .-
e
'ongr+s du ,HA considrait #ue, pour dfendre le mar2isme-lninisme et l'unit du
mouvement communiste international et du camp socialiste, il tait indispensable de mener une lutte
rsolue contre le rvisionnisme moderne, d'anni5iler son activit de scission et de sape3 .l condamna
les efforts des dirigeants de certains partis communistes et ouvriers pour faire en sorte #ue le
rvisionnisme ne soit plus dfini comme le principal danger dans le mouvement communiste
international, ni le rvisionnisme yougoslave dnonc comme l'e2pression condense du
rvisionnisme moderne, ainsi #u'il en avait t unanimement dcid / la 'onfrence de Aoscou3
!1L
;4ans dmas#uer impitoyablement le rvisionnisme333 on ne peut dmas#uer comme il se
doit l'imprialisme3< P1nver 9o25a, Rapport au .-e 'ongr+s du ,HA3 Le .-e 'ongr+s du ,HA, p3 1E3Q
,our toutes ces raisons, le 'ongr+s recommandait 8
;#ue la lutte contre le rvisionnisme soit poursuivie et encore intensifie @us#u'/ la destruction
idologi#ue et politi#ue totale de celui-ci3 Hout en luttant avec rsolution contre le
rvisionnisme en tant #ue principal danger, le ,arti doit combattre aussi toute
manifestation de dogmatisme et de sectarisme3< PRsolution du .-e 'ongr+s du ,HA3 Le .-
e
'ongr+s du ,HA, p3 I1E3Q
4'il observa une rigoureuse attitude de principe contre le rvisionnisme et dnon)a les vues
rvisionnistes, le .-
e
'ongr+s ne criti#ua pourtant pas ouvertement la direction soviti#ue / propos de
ces vues, de son activit scissionniste au sein du mouvement communiste et du camp socialiste, ni de
ses actes d'ingrence et de ses activits antimar2istes / rencontre du ,arti du Hravail d'Albanie et de la
Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3 'ela, le ,arti du Hravail d'Albanie l'avait d@/ fait / la 'onfrence de
Aoscou, #ui tait une assemble de partis fr+res, ainsi #u'au2 runions / 5uis clos de son propre
'omit 'entral et de ses organisations3 .l ne dsirait pas rendre publi#ues ses divergences avec le ,arti
'ommuniste de l'Gnion 4oviti#ue et certains autres partis, et respectait rigoureusement le principe du
r+glement des dsaccords entre partis fr+res par voie de consultations, comme il en avait t dcid / la
derni+re 'onfrence de Aoscou3
La dnonciation des points de vue antimar2istes des rvisionnistes modernes par le .-
e
'ongr+s se
5eurta / l'opposition directe des reprsentants de la direction du ,'G4 et de certains autres partis communistes et
ouvriers, #ui assistaient au 'ongr+s3 'onnaissant bien la position mar2iste-lniniste et la lutte rsolue #ue la
dlgation du ,arti du Hravail d'Albanie avait soutenue contre le rvisionnisme moderne, / la derni+re
'onfrence de Aoscou, ces reprsentants taient venus au .-
e
'ongr+s du ,HA avec la mission spciale
d'e2ercer une pression sur les dlgus au 'ongr+s, de les amener / s'opposer / la ligne mar2iste-lniniste
militante de leur ,arti et / se mettre en opposition avec la direction de celui-ci3
A cette fin, le reprsentant soviti#ue et ceu2 de certains autres partis prsent+rent dans leurs
interventions des t5+ses contraires / celles du rapport du '' du ,arti du Hravail d'Albanie3 Recourant
au c5antage et / la dmagogie, il s'efforc+rent d'obliger aussi les reprsentants des autres partis
communistes et ouvriers / modifier le fond de leurs interventions et / se dsolidariser de la ligne du
,arti du Hravail d'Albanie3
'es actes d'ingrence des rvisionnistes modernes caus+rent une vive indignation parmi les dlgus
au 'ongr+s3 'eu2-ci y ripost+rent en e2primant leur dtermination de poursuivre avec encore plus de
rigueur la lutte pour la sauvegarde de la puret du mar2isme-lninisme, pour mettre en Buvre la ligne
politi#ue rvolutionnaire du ,arti du Hravail d'Albanie et les dcisions du .-
e
'ongr+s, en renfor)ant
encore davantage l'unit du ,arti autour du 'omit 'entral ayant / sa t0te le camarade 1nver 9o25a3
Avant de clJturer ses travau2, le 'ongr+s lut / l'unanimit le 'omit 'entral du ,arti compos de EI
membres et de ! membres supplants3 1nver 9o25a fut rlu au poste de ,remier 4ecrtaire3
Le .-
e
'ongr+s du ,HA est entr dans l'5istoire comme le congr+s #ui ouvrit une nouvelle tape dans le
dveloppement du pays, l'tape de l'dification de la socit socialiste intgrale, et #ui prpara le ,arti / lancer
une atta#ue idologi#ue gnrale contre le rvisionnisme moderne3
A ce 'ongr+s se manifest+rent l'unit monolit5i#ue mar2iste-lniniste du ,arti et sa dtermination de
sauvegarder et de renforcer cette unit contre toute vise et toute tentative des rvisionnistes
modernes3 'ette dtermination s'e2prima avec une grande force dans les interventions des dlgus,
interventions mar#ues d'un sain contenu idologi#ue et d'un ardent esprit de combat, dans l'adoption
unanime des rapports, de la rsolution et des directives relatives au troisi+me plan #uin#uennal, ainsi
#ue dans l'lection / l'unanimit des organes directeurs supr0mes du ,arti3
!1M
Le .-
e
'ongr+s fut en m0me temps une 5aute e2pression du profond esprit internationaliste proltarien du ,HA,
de sa solidarit indfectible envers le mouvement communiste et ouvrier international, envers tous les peuples
#ui luttent pour le socialisme, l'indpendance nationale, la libert et la pai23
2. LE PARTI EN LUTTE POUR LA REALISATION DES TACHES DU TROISIEME
PLAN QUINQUENNAL. LES VISEES HOSTILES DES REVISIONNISTES CONTRE
LA REPUBLIQUE POPULAIRE D'ALBANIE SONT BRISEES
La classe ouvri+re, la paysannerie coopratise et l'intelligentsia populaire souscrivirent
immdiatement / ces dcisions du .-
e
'ongr+s du ,arti et mobilis+rent toutes leurs forces pour les raliser3 Le
profond esprit rvolutionnaire #ui avait pntr les travau2 et les dcisions du 'ongr+s suscita un grand ent5ousiasme
parmi les larges masses travailleuses et les soutint dans leur lutte pour surmonter les difficults et les obstacles #ui se
dressaient sur leur c5emin et pour mener / bien les t>c5es du troisi+me plan #uin#uennal3
L'laboration et l'e2cution des plans de dveloppement conomi#ue et culturel ont tou@ours t
considres par le ,arti comme un grand devoir politi#ue3 Aais dans les circonstances de l'>pre lutte
#ue se livraient le mar2isme-lninisme et le rvisionnisme moderne, la ralisation du troisi+me
#uin#uennat avait une porte politi#ue encore plus grande #ue celle des #uin#uennats prcdents3
''est seulement en prenant profondment conscience de l'aspect politi#ue des probl+mes conomi#ues
#ue les masses travailleuses pourraient mettre toutes leurs aptitudes, leur pense cratrice et leur
labeur au service de la ralisation de ce plan3
Renforcement du rgime d'conomies
,our mener / bien les t>c5es du troisi+me plan #uin#uennal le ,arti s'appli#ua / assurer la meilleure utilisation
possible de toutes les valeurs matrielles et financi+res, / tablir un rgime sv+re d'pargne dans l'conomie nationale
et dans toute l'activit tati#ue et sociale du pays3 Le rgime d'pargne, en tant #ue mt5ode de direction dans
l'conomie socialiste, proc+de du mode socialiste de production3 La transformation socialiste de l'conomie nationale,
la cration de la proprit socialiste / la ville comme / la campagne avaient permis d'tendre la sp5+re d'application du
rgime d'conomies, de dcouvrir des rserves intrieures permanentes et de les transformer en sources
complmentaires pour le dveloppement de l'conomie et de la culture3 7'autre part, la mise en valeur optimale des
rserves intrieures aidait directement / surmonter les difficults #ui drivaient de l'encerclement capitaliste-
rvisionniste du pays3
1n outre, la ,arti prvoyait #u'/ l'avenir le groupe (5rouc5tc5ev et ses tenants intensifieraient leur
activit de sape contre la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3 'ela rendait encore plus ncessaire
l'utilisation, sur une plus grande c5elle et avec encore plus de parcimonie, des ressources, des forcs
et des moyens financiers intrieurs3
Le ,HA soumit ce probl+me si important au @ugement des masses travailleuses pour solliciter leur
pense cratrice et faire ainsi de cette #uestion un probl+me du peuple tout entier3 La vaste
consultation populaire organise en @uin 1K1 rassembla tous les collectifs de travailleurs des
entreprises3 'eu2-ci avanc+rent des propositions concr+tes tr+s prcieuses en vue d'accroRtre la
production sans coSt supplmentaire3 7ans l'industrie ptroli+re, l'organisation du ,arti prit l'initiative
de faire fonctionner cette industrie trois mois par an uni#uement sur les rserves intrieures, sans
employer de pi+ces de rec5ange ni d'autre matriel import3 'ette initiative fut suivie par les autres
organisations du ,arti et les travailleurs dans les divers secteurs de l'conomie nationale3 .l en rsulta
#u'au cours de 1K1, la diminution des coSts de production, des investissements superflus et
prmaturs, et d'autres mesures devaient permettre de raliser une conomie d'un milliard LFF millions
de le6s, somme #ui reprsentait plus de K pour cent du budget national3
La consultation populaire sur le rgime d'conomies montra l'lvation / un degr suprieur de la
maturit politi#ue et du patriotisme socialiste du peuple albanais et son empressement / rpondre au2
e2igences politi#ues du moment3 'ette consultation montra aussi #u'il tait indispensable #ue les
!1
entreprises et les institutions d'1tat soient plus attentives dans l'laboration des plans conomi#ues afin de mieu2
dtecter et e2ploiter les possibilits de dveloppement de l'conomie populaire3
Le 'omit 'entral du ,arti analysa les rsultats de cette consultation populaire et en fit la synt5+se3 .l
dtermina, sur cette base, les principales orientations du renforcement ultrieur du rgime
d'conomies3 Les plus grands soins furent consacrs / mnager l'outillage productif, en en assurant un
emploi plus rationnel, / remplacer les mati+res premi+res et le matriel coSteu2 par d'autres meilleur
marc5, le matriel import par celui produit dans le pays, sans nuire / la #ualit3 7'importantes
conomies devaient 0tre ralises en assurant un processus ininterrompu de production, l'utilisation la
plus compl+te possible des mac5ines et des installations, l'e2ploitation rationnelle des 5eures de
travail, la diminution des dpenses dans la sp5+re improductive, l'augmentation des revenus provenant
des e2portations3
7e grandes possibilits d'conomie et de nombreuses rserves e2istaient aussi dans le domaine des
investissements3 A cet gard, il tait fait un devoir au2 institutions tati#ues concernes de procder /
des tudes approfondies pour dterminer e2actement la rentabilit conomi#ue des nouveau2 ouvrages
pro@ets, sans en ngliger la porte politi#ue3
Le PTA face l'assaut farouche de la direction rvisionniste sovitique
Le ,arti et les masses travailleuses avaient / peine commenc de mettre en Buvre les t>c5es du troisi+me
plan #uin#uennal #ue la direction soviti#ue dclenc5ait un assaut gnral contre la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie
sur le front politi#ue et conomi#ue, en tendant galement les divergences idologi#ues au domaine des relations
d'1tat / 1tat3
La direction soviti#ue rompit unilatralement tous les accords rguli+rement conclus entre les deu2
pays3 1lle supprima totalement les crdits #u'en vertu de ces accords elle s'tait engage / fournir /
l'Albanie de 1K1 / 1KE, dnon)a tous les accords commerciau2, tec5nico-scientifi#ues et culturels, rappela
de fa)on dmonstrative et mena)ante tous les spcialistes soviti#ues3
'es agissements antimar2istes, anti-albanais de la direction soviti#ue furent accompagns, en avril
1K1, d'une lettre du &ouvernement de l'GR44 au &ouvernement de la R,A, dans la#uelle il tait dit,
entre autres, #ue l'Albanie ;ne pouvait plus dornavant esprer recevoir, comme par le pass, de
l'Gnion 4oviti#ue, une aide / la#uelle n'ont droit #ue les vrais amis et fr+res< PVQ N #ue ;l'Gnion
4oviti#ue estimait dsormais ncessaire d'tablir ses relations avec l'Albanie sur une base nouvelle< PVQ3 1n d'autres
termes, la direction rvisionniste soviti#ue proclamait maintenant publi#uement, alors #u'elle le faisait d@/ en
prati#ue, #u'elle avait renonc / entretenir avec l'Albanie des relations fraternelles d'entraide, comme doivent l'0tre
celles des pays socialistes entre eu23 AussitJt apr+s, en mai, elle rompit arbitrairement les accords bilatrau2 en
vigueur, conclus avec l'Albanie en vertu du Hrait de -arsovie, supprimant compl+tement l'envoi d'armements et
d'autres #uipements tec5ni#ues ncessaires / l'Arme ,opulaire Albanaise3 1lle retira / la face du monde tous ses
navires de guerre de la base navale de -lor* et s'appropria les M sous-marins ainsi #ue les navires de guerre albanais au
radoub / 4bastopol3 'es actions affaiblissaient la puissance dfensive de la R,A et du camp socialiste, e2citaient
vivement les convoitises des imprialistes amricains, des monarc5o-fascistes grecs et des rvisionnistes comploteurs
yougoslaves3
:anmoins, le ,HA ne condamna pas publi#uement ces actes 5ostiles de la cli#ue (5rouc5tc5ev3 =ien
au contraire, le 'omit 'entral du ,HA crivait encore en @uillet 1K1, au 'omit 'entral du ,'G4 8
;.l faut viter d'tendre les divergences idologi#ues e2istant entre nos deu2 ,artis au
domaine des relations d'1tat / 1tat, #ue ce soit sur le plan conomi#ue ou sur le plan
politi#ue et militaire3 :otre ,arti et notre &ouvernement n'ont @amais refus d'avoir des
entretiens bilatrau2 sur toutes les #uestions3 Aais nous avons d@/ soulign et nous
soulignons encore #u'il convient, / cette fin, #ue soient cres les conditions re#uises, des
conditions d'galit pour les deu2 parties3 < PLettre du '' du ,HA au '' du ,'G4, K @uillet
1K13 A',3Q
!!F
Aais les rvisionnistes 65rouc5tc5viens n'accueillirent m0me pas cette demande et ils ne cess+rent
pas non plus leurs atta#ues 5ostiles contre le ,arti et le peuple albanais3 .ls annul+rent ;l'accord sur
l'instruction des citoyens de la R,A dans les tablissements d'enseignement de l'Gnion 4oviti#ue<,
supprim+rent les bourses de tous les tudiants rguliers albanais, civils et militaires, et les renvoy+rent
d'Gnion 4oviti#ue3 7epuis lors, ils avaient e2clu en fait la R,A de l'Organisation du Hrait de
-arsovie, faisant fi de la souverainet du peuple albanais3 ''est dans cet esprit #u'ils dni+rent
notamment / la dlgation plnipotentiaire du ,HA conduite par le camarade Rami$ Alia, secrtaire du
'omit 'entral, le droit de participer / la runion des reprsentants des partis communistes et ouvriers
des pays membres du Hrait de -arsovie, runion #ui se tint en aoSt 1K1, / Aoscou3
Ainsi la direction soviti#ue, (5rouc5tc5ev en t0te, organisa contre l'Albanie socialiste un dur blocus
conomi#ue, politi#ue, militaire, #u'elle accompagna d'une activit 5ostile multiforme, ouverte ou
voile3 1lle visait par l/ / crer en R, d'Albanie une situation d'inscurit, / forcer le ,arti du Hravail
d'Albanie et le peuple albanais / flc5ir, / s'carter de la voie mar2iste-lniniste, / se soumettre au
di6tat 65rouc5tc5vien et / embrasser la ligne rvisionniste3
'et ob@ectif des rvisionnistes 65rouc5tc5viens apparut encore plus clairement au DD..
e
'ongr+s du
,'G4 #ui se runit en octobre 1K13 -iolant brutalement les 7clarations de Aoscou de 1EL et de
1KF, et les normes les plus lmentaires des relations entre partis communistes et ouvriers fr+res,
(5rouc5tc5ev et son groupe atta#u+rent publi#uement le ,arti du Hravail d'Albanie, lan)ant contre lui
les plus viles calomnies et accusations3
7ans son rapport au 'ongr+s, (5rouc5tc5ev alla @us#u'/ #ualifier la direction du ,HA ;d'agent de
l'imprialisme<, ;vendue pour IF deniers< et / appeler les communistes et le peuple albanais / la
contre-rvolution3
La direction rvisionniste soviti#ue avait pour ob@ectif de soulever contre le ,HA la totalit des
dlgus au 'ongr+s et des reprsentants des partis communistes et ouvriers du monde3 Aais elle
n'atteignit pas son but3 Aaints reprsentants des partis fr+res et un grand nombre de dlgus #ui
prirent la parole / ce 'ongr+s ne se prononc+rent pas en faveur de cette attitude antimar2iste de la
direction soviti#ue3 1n particulier, la dlgation du ,arti 'ommuniste '5inois condamnait
ouvertement cette mt5ode de complot3 1lle signala dans son intervention #ue les criti#ues unilatrales
et l'talage devant l'ennemi des dsaccords entre partis fr+res ne pouvaient 0tre tenus pour une attitude
srieuse, mar2iste-lniniste3 La plupart des dlgations trang+res #ui se prononc+rent au 'ongr+s
contre le ,HA n'taient pas au courant de l'volution des relations sovito-albanaises, et elles ne firent
#ue se soumettre aveuglment au di6tat de la direction soviti#ue3 1n dvoilant ainsi publi#uement et
unilatralement les dsaccords et en lan)ant ouvertement son atta#ue contre le ,HA, le groupe (5rouc5tc5ev
fournit des armes au2 ennemis, assumant ainsi une responsabilit 5istori#ue, celle de la scission de l'unit du
camp socialiste et du mouvement communiste international3
Le PTA en lutte ouverte contre la direction rvisionniste sovitique
7ans ces conditions, le ,HA ne pouvait pas se taire3 .l avait non seulement le droit, mais encore le devoir
de faire connaRtre publi#uement son point de vue, de rvler au mouvement communiste et / l'opinion publi#ue
internationale la vrit sur les relations entre le ,HA et la direction rvisionniste soviti#ue, sur l'activit 5ostile,
anti-albanaise, de cette direction3
Le 'omit 'entral du ,HA, rpondant au2 calomnies et au2 atta#ues antimar2istes du groupe
(5rouc5tc5ev, faisait ressortir #u'elles
;ne servent #ue les ennemis du communisme et de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie, les divers
imprialistes et les rvisionnistes yougoslaves333 1n s'en prenant publi#uement au ,arti du Hravail
d'Albanie, :3 (5rouc5tc5ev a effectivement entrepris une atta#ue ouverte contre l'unit du
mouvement communiste et ouvrier international, contre l'unit du camp socialiste3 La
responsabilit de cet acte antimar2iste et de toutes les cons#uences #ui en dcoulent retombe
!!1
enti+rement sur :3 (5rouc5tc5ev3< P7claration du '' du ,HA, !F octobre 1K13 ;?*ri i ,o-
pullit<, !1 octobre 1K13Q
Le discours prononc par le camarade 1nver 9o25a le L novembre 1K1, / l'occasion du !F
e
anniversaire de la fondation du ,HA et du ""
e
anniversaire de la Rvolution socialiste d'Octobre, comportait une
analyse mar2iste-lniniste approfondie des relations albano-soviti#ues3 Le ,HA y dmontrait clairement #ue la
tension survenue dans ces relations avait pour cause la politi#ue antimar2iste et c5auvine de grande puissance
poursuivie par (5rouc5tc5ev et son groupe rvisionniste3 'e groupe avait tra5i le mar2isme-lninisme et la
politi#ue traditionnelle #ue le ,arti =olc5evi6 et le gouvernement soviti#ue avaient prati#ue sans discontinuer
sous la direction de Lnine et de 4taline3
Au cours de ses !F annes d'e2istence, le ,HA n'avait cess de lutter pour le renforcement de l'amiti
#ui unissait le peuple albanais et le peuple soviti#ue, pour l'tablissement des liens les plus troits
entre la R,A et l'GR443 .l avait du#u les communistes et le peuple albanais dans un esprit de fidlit
et d'attac5ement sans bornes au grand ,arti de Lnine et de 4taline, et au premier 1tat socialiste3
L'e2prience du ,arti 'ommuniste de l'Gnion 4oviti#ue avait t, pour la rvolution populaire et pour
l'dification socialiste, une source d'inspiration et un prcieu2 enseignement3 La Rpubli#ue ,opulaire
d'Albanie avait re)u de l'Gnion 4oviti#ue une aide gnreuse et multiple3 La coopration entre le
,arti et l'1tat albanais d'une part et le ,arti et l'1tat soviti#ues de l'autre, avait suivi, @us#u'/ l't 1KF,
un cours normal3 12primant le dsir et la dtermination du ,arti et du peuple albanais tout entier, le camarade
1nver 9o25a souligna #ue leurs sentiments de pure amiti pour les peuples fr+res de l'Gnion 4oviti#ue
demeureraient immuables3 Houtefois, le ,HA ne pactiserait en aucune mani+re avec la ligne rvisionniste du
groupe (5rouc5tc5ev, il ne consentirait @amais / renier ses vues et ses convictions mar2istes-lninistes ni ne se
soumettrait au di6tat 65rouc5tc5vien3
Le temps avait clairement prouv #ue le groupe (5rouc5tc5ev avait us de la lutte contre ;le culte de
la personnalit de 4taline< comme d'une arme contre le mar2isme-lninisme, comme d'un moyen pour
atteindre ses buts antimar2istes sur les plans intrieur et international3 A ce propos, le ,HA e2prima
une nouvelle fois son point de vue bien connu selon le#uel 4taline avait t et resterait une des
personnalits et un des dirigeants les plus minents non seulement de l'Gnion 4oviti#ue, mais encore
du mouvement communiste et ouvrier international, un des classi#ues du mar2isme-lninisme3
Le ,HA voyait dans la direction soviti#ue, (5rouc5tc5ev en t0te, non seulement son propre ennemi et
celui du peuple albanais tout entier, mais avant tout un ennemi du mar2isme-lninisme et de l'Gnion
4oviti#ue elle-m0me3 .l e2prima sa conviction #ue les communistes et le peuple soviti#ue finiraient
par comprendre le danger #ue reprsentait la ligne rvisionniste des DD
e
et DD..
e
'ongr+s pour la cause du
socialisme et du communisme en Gnion 4oviti#ue comme / l'c5elle mondiale3
Le camarade 1nver 9o25a fit observer #ue le crit+re de la fidlit au2 enseignements du mar2isme-
lninisme et de l'internationalisme proltarien, de l'attac5ement / l'Gnion 4oviti#ue, ne consiste pas
dans l'attitude adopte / l'gard du DD
e
'ongr+s ou du programme approuv au DD..
e
'ongr+s du ,'G43 Les
rsolutions des congr+s d'un parti ne sont obligatoires #ue pour ses membres3 Les partis communistes et ouvriers sont gau2
et indpendants3 .ls laborent leur politi#ue en partant des conditions concr+tes de leurs pays et en s'appuyant sur les
enseignements du mar2isme-lninisme3 Les tentatives des rvisionnistes 65rouc5tc5viens de prsenter les t5+ses
opportunistes du DD
e
'ongr+s comme des normes internationales obligatoires pour tous les partis communistes et ouvriers
n'avaient rien de commun avec les enseignements du mar2isme-lninisme et constituaient en outre une violation directe du
principe de l'galit et de l'indpendance des partis mar2istes-lninistes3
1n m0me temps, le 'omit 'entral du ,arti du Hravail d'Albanie lan)ait un nouvel appel au 'omit
'entral du ,'G4, lu / son DD..
e
'ongr+s, pour #u'il analyse avec ob@ectivit et dans un esprit d'#uit lniniste la
grave situation cre dans les relations sovito-albanaises du fait des agissements antimar2istes du groupe (5rouc5tc5ev3
;,rofondment proccup par l'tat actuel regrettable et e2tr0mement grave des relations albano-
soviti#ues, tat #ui a son origine dans les actions brutales et antimar2istes de (5rouc5tc5ev et de
son groupe, le ,arti du Hravail d'Albanie appelle le 'omit 'entral du ,arti 'ommuniste de
l'Gnion 4oviti#ue / e2aminer avec sang-froid la situation cre et / prendre les mesures utiles en
!!!
vue de la normaliser333<3 PLettre du '' du ,HA adresse au '' du ,'G4, approuve par le ,lnum le 1!
octobre 1K1 et remise / l'ambassade soviti#ue / Hirana le 11 novembre 1K13 A',3Q
;:otre ,arti, au nom de l'unit du mouvement communiste et du camp socialiste, des intr0ts de
nos pays, a tou@ours t dispos / aplanir les divergences e2istantes3 Aais il a tou@ours estim et
estime tou@ours #ue ces #uestions doivent 0tre rsolues d'une mani+re @uste et uni#uement par la
voie mar2iste-lniniste dans des conditions d'galit et non pas de pressions et de di6tat3 :ous
esprons fermement en l'esprit de @ustice du ,arti communiste de l'Gnion 4oviti#ue<3 P1nver
9o25a, 7iscours prononc / la runion solennelle consacre au !F
e
anniversaire de la fondation du ,HA et au
""e anniversaire de la grande Rvolution socialiste d'Octobre3 Hirana, 1K1, d3 alb3, p3 L3Q
A cette demande faite dans un esprit de franc5e camaraderie, le groupe rvisionniste de (5rouc5tc5ev
rpondait par un nouvel acte 5ostile, sans prcdent dans les rapports entre pays socialistes, la rupture
des relations diplomati#ues avec la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3 ,our @ustifier son action, il lan)a
contre la R,A une atta#ue gratuite, sous prte2te #ue ;le gouvernement albanais avait dclenc5 dans
son pays une campagne calomnieuse et 5ostile contre l'GR44<, #ue ;ce gouvernement appli#uait avec
prmditation des mesures tendant / entraver l'activit normale de l'ambassade et de la reprsentation
commerciale de l'GR44 en Albanie< etc3 Or cette action avait pour vritable motif l'c5ec des efforts
des dirigeants soviti#ues pour obliger le ,HA / renoncer / la lutte de principe #u'il menait contre leur
ligne rvisionniste, l'c5ec de leurs tentatives d'imposer / tout pri2 cette ligne au ,HA et au2 autres
partis communistes et ouvriers3
1n engageant une lutte ouverte contre le rvisionnisme 65rouc5tc5vien, le ,HA en assumait toutes les
responsabilits devant le peuple albanais comme devant le mouvement communiste international3 .l
engagea cette lutte avec la conviction #u'il en sortirait victorieu2 car il dfendait une cause @uste, la
cause du mar2isme-lninisme, la cause du socialisme, parce #ue, dans cette lutte, il avait / ses cJts
comme compagnons d'armes les communistes et toutes les forces rvolutionnaires dans le monde
entier3 1n m0me temps, afin d'carter toute ide fallacieuse #ue l'on aurait pu se faire #uant / une
victoire facile et rapide, le 'omit 'entral donnait cet avertissement 8
;la lutte #ui vient d'0tre impose / notre ,arti et / notre peuple sera longue et ardue3 Aais les
difficults ne les ont @amais effrays<3 P7claration du '' du ,HA, !F octobre 1K13 ;?*ri i
,opullit<, !1 octobre 1K13Q
L'unit d'acier du peuple autour du Parti en lutte contre les rvisionnistes khrouchtchviens
Les rvisionnistes soviti#ues comptaient bien #ue la rupture des relations diplomati#ues avec l'Albanie
et le blocus conomi#ue #u'ils lui imposaient isoleraient compl+tement celle-ci, et #u'tant un petit 1tat, elle
ne pourrait rsister au2 pressions et finirait par s'agenouiller3 4elon les rvisionnistes soviti#ues, deu2
seules voies s'ouvraient / l'Albanie8 soit accepter la ligne antimar2iste des DD
e
et DD..
e
'ongr+s et se
soumettre / leur di6tat, soit se @eter dans les bras de l'imprialisme3 %aisant mal leurs calculs, ils espraient
#ue le peuple albanais, anim par son amour pour l'Gnion 4oviti#ue, se dresserait contre la direction
rvolutionnaire de son ,arti et de son 1tat3
1n rompant les relations diplomati#ues avec la R, d'Albanie, les rvisionnistes 65rouc5tc5viens
visaient galement / donner une le)on au2 autres pays de dmocratie populaire et / leur montrer #ue la
moindre dsobissance / leur di6tat entraRnerait les m0mes mesures / leur gard3
L'activit 5ostile du groupe (5rouc5tc5ev, e2erce dans tous les domaines, conomi#ue, militaire,
politi#ue et culturel, causa de graves pr@udices au peuple albanais3 Les crdits #ui devaient 0tre
accords / la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie, en vertu des accords rguliers conclus avec le
gouvernement soviti#ue, taient appels / couvrir une part importante des investissements du
troisi+me plan #uin#uennal3 La suspension totale de ces crdits rendait problmati#ue la construction
de certains grands ouvrages de ce plan3 Le volume des importations et des e2portations avec l'Gnion
4oviti#ue pendant dou$e annes conscutives avait reprsent pour la R,A EF pour cent de ses
c5anges avec l'tranger3 La rupture totale, du fait du gouvernement soviti#ue, des relations commerciales
!!I
avec l'Albanie crait d'normes difficults pour les e2portations de produits albanais et les importations de
mac5ines et autres produits industriels, tr+s ncessaires au dveloppement de l'conomie populaire3 1n outre, la
suspension de l'aide militaire mettait le gouvernement albanais dans l'obligation d'imposer une lourde c5arge /
l'conomie du pays pour renforcer la dfense de la ,atrie et les fronti+res du camp socialiste dans cette $one3
7ans cette grave con@oncture, les puissances imprialistes, de leur cJt, crurent le moment venu
d'attirer la R, d'Albanie dans le camp imprialiste3 7ans cette intention, elles ne tard+rent pas / lui
offrir des crdits et se montr+rent pr0tes / satisfaire / toute sollicitation ventuelle de sa part3
Aais tout comme les rvisionnistes 65rouc5tc5viens, les imprialistes se tromp+rent grossi+rement
dans leurs calculs et virent leurs espoirs d)us3 7ans son discours du L novembre 1K1, le camarade
1nver 9o25a avait tr+s clairement e2prim les sentiments du peuple albanais et sa rsolution d'aller de
l'avant dans la voie du socialisme sans reculer devant les difficults et les obstacles3
;333 Le peuple albanais et son ,arti du Hravail se nourriront d'5erbe s'il le faut, mais ils ne se
vendront @amais pour trente deniers, ils prf+rent mourir debout et dans l'5onneur plutJt #ue vivre
dans la 5onte et / genou2<3 P1nver 9o25a, 7iscours prononc / la runion solennelle consacre au
!Fe anniversaire de la fondation du ,HA et au ""
e
anniversaire de la grande Rvolution socialiste
d'Octobre, p3 "I3Q
A l'appel des rvisionnistes 65rouc5tc5viens / renverser la direction du ,arti et de l'1tat, / leurs
atta#ues, pressions et c5antages, les communistes albanais et les larges masses des travailleurs ripost+rent en
redoublant leurs efforts pour raliser les t>c5es du plan, en resserrant encore davantage leurs rangs autour du
,arti et du 'omit 'entral3 L'unit d'acier du peuple et du ,arti fut porte / un degr encore plus 5aut3
L'anne 1K1 vit encore s'accroRtre l'initiative cratrice des larges masses travailleuses et leur aptitude
/ mettre encore mieu2 / profit les capacits de l'conomie populaire3
1n dpit du retrait des spcialistes soviti#ues et des autres difficults cres par la suppression des
crdits, la rsolution et la mobilisation des cadres, des tec5niciens et des travailleurs albanais
assur+rent, dans l'ensemble, la poursuite des travau2 pour l'ac5+vement des ouvrages en cours de
construction, dont une partie furent mis en service dans les dlais prvus3
La direction avise du ,arti et le travail plein d'abngation du peuple assur+rent la ralisation du plan
pour 1K13 Le volume global de la production industrielle, pour cette anne-l/, fut dpass de E pour
cent3 Aalgr les conditions atmosp5ri#ues dfavorables, le volume global de la production agricole
augmenta de !! pour cent par rapport / 1KF3
'es rsultats permirent de maintenir, malgr les difficiles conditions du blocus, les conditions de vie
de la population / leur niveau antrieur3 'onformment au2 prvisions du plan, un arr0t du 'omit
'entral du ,arti et du 'onseil des Ainistres prescrivait, en octobre 1K1, une baisse des pri2 de dtail
des articles industriels, baisse #ui apporta / la population un gain annuel de MFF millions de le6s
PanciensQ3 Le ,arti avait maintenant devant lui une autre t>c5e tr+s importante, celle d'assurer la ralisation des
plans des annes suivantes du #uin#uennat3 Aais pour y russir, il lui fallait surmonter de grandes et multiples
difficults3
'es difficults s'aggrav+rent encore en 1K! / la suite de la suppression des crdits accords @us#ue-l/
/ l'Albanie, par les gouvernements de certains pays de dmocratie populaire d'1urope, #ui suivaient la
ligne et l'e2emple du gouvernement soviti#ue3 Hout en ne rompant pas compl+tement, comme l'avait
fait le groupe (5rouc5tc5ev, leurs rapports conomi#ues avec la R,A, ces gouvernements, / des fins
dtermines, firent longuement traRner la conclusion des accords commerciau2 et refus+rent d'c5anger
leurs produits si ncessaires au dveloppement de l'conomie albanaise contre les produits albanais
d'e2portation3
!!"
7ans les conditions cres par le blocus et les pressions de toute sorte imposes / l'Albanie par les
rvisionnistes modernes, il tait de premi+re importance de dtecter et d'utiliser au ma2imum les
rserves intrieures et les capacits cratrices des ouvriers et des tec5niciens3 La ncessit de s'appuyer
sur ses propres forces prenait maintenant un sens politi#ue encore plus profond3 .l apparaissait
indispensable de raffermir encore l'optimisme rvolutionnaire du peuple, de lui incul#uer une
confiance inbranlable en ses propres forces, la conviction profonde #u'il est capable de combattre, de
travailler et de construire avec succ+s le socialisme, de remporter la victoire en toutes circonstances,
m0me les plus comple2es3
''est / cette fin #ue servit la consultation populaire organise au dbut de 1K! par le ,arti et le
&ouvernement3 .l y fut prsent par les masses travailleuses plus de 1F3EFF propositions pour
fabri#uer de nouveau2 articles / partir de mati+res premi+res du pays3
Le grand mouvement patrioti#ue tendant / promouvoir la fabrication dans le pays m0me de mac5ines
et d'#uipements industriels, de pi+ces de rec5ange et autres produits @us#u'alors imports, / prolonger
la dure de service des mac5ines et de l'outillage tec5ni#ue, engloba tous les travailleurs3 7es fabri#ues, des
ateliers de production industrielle, et des mac5ines de divers types furent con)us et construits avec les moyens et
les rserves intrieures du pays3 Les spcialistes albanais, encore ine2priments, vinrent / bout de t>c5es tr+s
comple2es3 'e mouvement tait une clatante manifestation de la 5aute conscience socialiste des travailleurs et
de leur volont de mettre au service du peuple et du socialisme toutes leurs aptitudes intellectuelles et p5ysi#ues,
de subordonner l'intr0t particulier / l'intr0t gnral, de dfendre la ligne du ,arti, d'assurer les ryt5mes
d'dification du socialisme fi2s par le .-
e
'ongr+s3 'e mouvement attestait encore #ue le principe selon le#uel
on doit s'appuyer sur les forces intrieures tait compris de plus en plus profondment par les larges masses
travailleuses3
L'optimisme rvolutionnaire dans la ralisation des t>c5es du plan et l'indissoluble unit des larges
masses travailleuses autour du ,arti et de son 'omit 'entral se manifest+rent une fois de plus, avec
toute leur force, au2 lections / l'Assemble ,opulaire du I @uin 1K!3 La participation lectorale et les
suffrages recueillis par les candidats du %ront atteignirent, / peu de c5ose pr+s, 1FF pour cent3
Le probl+me de la formation, du perfectionnement et de l'ducation communiste des cadres, de
l'lvation tec5ni#ue et professionnelle des travailleurs a tou@ours t un des soucis du ,arti3 'e
probl+me fut, entre autres, trait tr+s amplement au .-
e
'ongr+s3 7ans les conditions cres par le blocus
imprialiste et rvisionniste, sa solution rev0tait un caract+re encore plus pressant3 'e probl+me si important
pour l'dification de la socit socialiste intgrale fut spcialement tudi par le 'omit 'entral, #ui adopta en
cette mati+re une srie de mesures concr+tes3 Gn soin particulier fut consacr / la formation tec5ni#ue et
professionnelle des ouvriers, afin de former durant ce #uin#uennat pas moins de 11M3FFF ouvriers #ualifis et d'lever
leur niveau d'instruction au degr re#uis par la tec5ni#ue nouvelle avance3
'onsidrant les tec5niciens moyens comme les lments de transmission de la gestion tec5nologi#ue,
comme les principau2 rouages de la direction #uotidienne du processus de production, le 'omit
'entral attira l'attention des organisations du ,arti et des Gnions professionnelles, des organismes
conomi#ues et de l'1tat, des tablissements d'enseignements, sur la ncessit d'une plus saine
formation t5ori#ue et prati#ue des tec5niciens moyens, afin #ue ces organes et organismes assurent
une meilleure et plus large participation des tec5niciens / la solution des probl+mes tec5ni#ues et
conomi#ues de la production3
1n vue de renforcer le travail de formation des cadres suprieurs, d'assurer leur #ualification plus
leve et leur spcialisation, des mesures furent prises pour mieu2 rattac5er l'enseignement au travail
productif N les tablissements d'enseignement suprieur furent plus ric5ement #uips en laboratoires et en moyens
didacti#ues, ainsi #u'en littrature tec5ni#ue et scientifi#ue3 On attac5a plus d'importance / l'intgration des ouvriers
spcialiss au travail de rec5erc5e scientifi#ue, au2 tudes gologi#ues, c5imi#ues, p5ysi#ues, / l'laboration des
pro@ets, des processus de construction, etc3
1n m0me temps, le travail de trempe idologi#ue rvolutionnaire des cadres et spcialistes des
diverses branc5es fut consolid, ce #ui aida / raffermir c5e$ les intellectuels et les cadres leurs
!!E
convictions rvolutionnaires mar2istes-lninistes, / les faire participer plus activement / la lutte contre
l'influence de l'idologie bourgeoise et des t5ories opportunistes et rvisionnistes3 Le travail
idologi#ue du ,arti e2alta c5e$ les spcialistes et les tec5niciens, comme c5e$ tous les travailleurs, l'esprit de
sacrifice et d'abngation, la dtermination rvolutionnaire de vaincre les difficults3
Hout le travail de formation et de perfectionnement des cadres tait men conformment / la directive
suivante du ,arti 8
;7otons d'une vaste culture nos cadres d@/ forms et ceu2 #ue nous formerons / l'avenir, dotons-
les de connaissances tec5ni#ues et professionnelles approfondies et surtout formons-les de fa)on
#u'ils s'attac5ent troitement au travail, au peuple et au ,arti N ces trois orientations doivent
constamment nous guider dans notre travail avec les cadres3< P1nver 9o25a, 7iscours au ,lnum du ''
du ,HA, @uillet 1K!3 A',3Q
1n m0me temps #u'/ la lutte pour la ralisation des t>c5es conomi#ues du troisi+me plan
#uin#uennal, le ,HA consacra le plus grand soin / l'accroissement de la puissance dfensive du pays et
/ la cration de rserves d'1tat, pour mettre le peuple en mesure de faire face / toutes les situations3
L'aide et le soutien fraternels apports par le ,arti 'ommuniste et le &ouvernement de la Rpubli#ue
,opulaire de '5ine au ,arti et au peuple albanais, en ces annes difficiles de lutte, @ou+rent un rJle
capital pour leur permettre de surmonter les obstacles suscits par l'activit 5ostile des rvisionnistes
65rouc5tc5viens3 La R, de '5ine accorda immdiatement / la R, d'Albanie des crdits
complmentaires3 'ette aide gnreuse internationaliste permit de poursuivre la construction de la
plupart des ouvrages du troisi+me #uin#uennat, l'dification socialiste du pays, conformment au2
prvisions du .-
e
'ongr+s du ,arti3
3. LES TACHES A REMPLIR EN VUE DU DEVELOPPEMENT ULTERIEUR DE
L'AGRICULTURE SOCIALISTE
Le probl+me des campagnes, de leur dveloppement, demeurait un probl+me de 5aute importance3
7ans les annes #ui suivirent la Libration, de grandes transformations s'taient opres dans l'agriculture3
:agu+re encore arrire, elle tait, pour l'essentiel, transforme en agriculture socialiste avance3 Le nombre des
tracteurs et des mac5ines agricoles avait augment3 7e nombreu2 spcialistes travaillaient dans les diverses
branc5es de l'agriculture, y assurant l'application et la diffusion de l'agronomie3 1n 1K1, la production agricole
globale avait doubl par rapport / 1IM3
7ans la premi+re tape de l'dification socialiste, le ,HA prati#ua principalement une politi#ue de
dveloppement e2tensif de l'agriculture3 A cette po#ue, c'tait la seule politi#ue possible, car le pays
man#uait de moyens mcaniss, de syst+me de bonification et d'irrigation, de cadres #ualifis,
d'engrais c5imi#ues, etc3 'ependant, toutes les possibilits e2istaient pour tendre les superficies
ensemences3 Jus#u'en 1K1, l'augmentation gnrale de la production agricole tait due pour K! pour
cent / l'e2tension des superficies arables et pour IM pour cent seulement / l'accroissement du
rendement des cultures3 ,ar suite de l'insuffisante e2ploitation de toutes ses possibilits, le ryt5me de
dveloppement de l'agriculture ne rpondait pas encore au2 e2igences dictes par le rapide
accroissement de la population, par l'augmentation de son pouvoir d'ac5at, ainsi #ue par l'e2pansion de
notre industrie et de nos e2portations3
Efforts fournis pour le dveloppement intensif de l'agriculture
La voie / suivre pour assurer un essor plus rapide de l'agriculture tait, comme l'avait dfini le .-
e
'ongr+s du ,HA, celle de son dveloppement intensif3 'ette voie, il devenait ncessaire de la concrtiser encore
mieu2 et de mobiliser tout le ,arti et les travailleurs en vue de la ralisation des grandes t>c5es #ui se posaient
dans le secteur de l'agriculture3 'et important probl+me fut e2amin / la 4ance plni+re du 'omit 'entral du
,arti, en octobre 1K!3 Le processus du dveloppement intensif de l'agriculture, souligna le ,lnum, est un
processus multiple3 .l ncessite l'augmentation systmati#ue des investissements, l'accroissement des moyens
!!K
mcaniss, l'e2tension des superficies bonifies et du syst+me d'irrigation, un large emploi d'engrais minrau2 et
organi#ues, l'lvation continue de la tec5ni#ue agricole en vue d'augmenter la fertilit du sol et d'obtenir des
m0mes superficies, et avec le minimum de frais, une plus grande #uantit de produits agricoles et d'levage3
Houtes les possibilits pour le dveloppement intensif de l'agriculture, pour l'accroissement des
rendements des cultures agricoles et de la productivit de l'levage / des ryt5mes plus rapides #ue par
l'augmentation des superficies en culture et du c5eptel, taient pleinement cres3 La collectivisation de
l'agriculture, la cration de grandes e2ploitations socialistes Pcoopratives agricoles et entreprises agricoles
d'1tatQ, leur dotation en puissants moyens mcaniss, l'amnagement de vastes syst+mes d'irrigation et de
drainage, l'emploi sur une grande c5elle de semences slectionnes, l'augmentation du nombre des cadres
spcialiss et le dfric5ement de terres nouvelles, constituaient, parmi d'autres mesures, les conditions
indispensables pour le passage / une agriculture intensive3
,our raliser la grande t>c5e #ue constituait le dveloppement intensif de l'agriculture, le 'omit
'entral c5argeait les organes du ,arti et de l'1tat d'e2iger instamment l'application d'une tec5ni#ue
agricole moderne ainsi #ue la mobilisation de toutes les rserves intrieures en vue d'assurer un
accroissement continu de la production agricole3 La promotion des e2ploitations agricoles retardataires
au niveau des e2ploitations avances fut dfinie comme le principal moyen d'obtenir cet
accroissement3 La participation accrue au travail et l'emploi optimal de la main-d'Buvre tout au long
de l'anne, l'utilisation la plus compl+te des moyens financiers, des instruments de travail et du fonds
arable, devaient galement produire un important effet dans ce sens3
Le passage d'une agriculture e2tensive / une agriculture intensive mar#uait un autre grand pas, une
nouvelle tape, dans le dveloppement ultrieur, socialiste, de l'agriculture3
Les directives du 'omit 'entral sur le dveloppement intensif de l'agriculture aid+rent / une
meilleure compr5ension de cette #uestion de la part des organisations du ,arti et des travailleurs
rurau23 La lutte pour obtenir des rendements suprieurs dans les cultures devint le probl+me
primordial de c5a#ue entreprise agricole d'1tat et de c5a#ue village3 On enregistra une augmentation
sensible de la main-d'Buvre dans les coopratives agricoles et de la moyenne annuelle des @ournes de
travail accomplies par c5a#ue cooprateur3 La rduction des importations d'engrais minrau2,
conscutive au blocus rvisionniste, rendit encore plus ncessaire l'accumulation d'engrais organi#ues
et leur emploi sur une plus grande c5elle3 7es milliers d'5ectares furent rendus irrigables3 Le
mouvement tendant / intensifier au ma2imum la plantation d'arbres fruitiers, de vignes, d'agrumes,
d'oliviers et les cultures maraRc5+res, gagna encore en ampleur3
'ependant, l'1tat poursuivait, en les largissant, les travau2 de bonification, de creusement de
nouveau2 canau2 de drainage et d'irrigation3 4urmontant les obstacles crs par le blocus, il ne cessa
de renforcer et de dvelopper la mcanisation de l'agriculture, encore #ue dans une mesure lg+rement
infrieure / celle prvue par le plan #uin#uennal3 1n m0me temps, le travail de dfric5ement de terres
nouvelles continua surtout dans les $ones de collines3 Aais les capacits en rserve, en ce domaine,
taient suprieures / celles prvues, et, dans les annes 1K1-1KE, elles ne furent pas e2ploites dans
la mesure voulue3
Pour une amlioration radicale de la situation conomique, sociale et culturelle des campagnes
La transformation socialiste de la campagne re#urait non seulement le dveloppement des forces
productives dans l'agriculture, l'augmentation de la productivit du travail, mais encore l'amlioration
fondamentale de la situation conomi#ue, sociale et culturelle des campagnes, le perfectionnement des
rapports socialistes de production3 Les nouvelles conditions cres / la campagne avaient entraRn des
c5angements dans le mode de vie des paysans3 Gne volution s'tait produite dans leur alimentation et
leur 5abillement3 Le nombre des coles, des l+ves et des institutions sanitaires et culturelles s'tait
accru, des cr+c5es et des @ardins d'enfants avaient t crs3 Aais tout cela ne constituait #ue les
premiers pas dans la longue voie / parcourir pour li#uider les disparits essentielles entre la campagne
et la ville, disparits #ui sont fonction du degr de dveloppement des forces productives, de la
!!L
socialisation des instruments de travail et du travail lui-m0me, des conditions et du mode de vie, du
dveloppement de la culture, de l'instruction, de la sant publi#ue, etc3
Le probl+me de l'amlioration fondamentale de la situation conomi#ue et socio-culturelle du village,
de la rduction des disparits entre la campagne et la ville, fut analys au ,lnum du 'omit 'entral
du ,arti au mois de @uin 1KI3 'e ,lnum dfinit les voies / suivre en vue d'une lvation plus rapide
du niveau de vie matrielle et culturelle de la paysannerie, par l'e2ploitation optimale et ma2imale des
nombreuses possibilits cres par le syst+me conomi#ue socialiste3
;4i le ,arti pose au@ourd'5ui avec une telle force ce probl+me, c'est parce #ue sa solution est une
ncessit ob@ective, dicte par la nouvelle tape du dveloppement 5istori#ue de notre pays
l'dification de socit socialiste intgrale3< P1nver 9o25a, Rapport ;4ur la situation
conomi#ue, sociale et culturelle du village et les mesures / prendre en vue de son amlioration
ultrieure<3 Hirana, 1KI, pp3 M-3Q
L'amlioration du bien-0tre dans les campagnes devait s'appuyer avant tout sur le dveloppement des
forces productives, sur l'augmentation des productions vgtales et animales, obtenue principalement /
travers l'augmentation des rendements, mettant ainsi en application les orientations donnes par le .-
e
'ongr+s et les dcisions du ,lnum du 'omit 'entral sur le dveloppement intensif de l'agriculture3
'et ob@ectif devait galement 0tre poursuivi par une autre voie, celle du perfectionnement des divers
aspects des rapports de production, en premier lieu par la dtermination de proportions aussi
5armonieuses #ue possible dans la rpartition de la production agricole et de l'levage, de fa)on /
assurer au mieu2 la reproduction largie, les besoins gnrau2 de l'1tat ainsi #ue ceu2 des
consommateurs rurau2 eu2-m0mes3 A cet gard, le 'omit 'entral fi2a comme t>c5e de perfectionner
les formes de distribution, de remdier au2 insuffisances et d'assurer ainsi une gestion plus
avantageuse de la production agricole et des revenus rurau23
Le ,lnum du 'omit 'entral consacra une attention particuli+re / l'5armonisation du rapport entre le
fonds d'accumulation et le fonds de gestion dans les coopratives agricoles3 7es directives furent
donnes en vue d'liminer les tendances errones #ui s'taient fait @our dans certaines coopratives,
telles la fi2ation du fonds d'accumulation / un niveau infrieur au2 possibilits conomi#ues de
reproduction largie ou les dpenses e2cessives dans les secteurs improductifs3 .l tait indispensable
#ue le fonds d'accumulation dans les rgions rurales fSt fi2 en fonction de la production relle et du
niveau de vie atteint3
Le ,lnum du 'omit 'entral observa #ue dans un certain nombre de coopratives agricoles des $ones
montagneuses, les revenus assurs par les e2ploitations individuelles au2iliaires taient gau2 ou
m0me suprieurs / ceu2 de l'e2ploitation collective3 ,our liminer ce p5nom+ne temporaire, les
organes du ,arti et de l'1tat furent c5args d'tudier particuli+rement ce probl+me et d'arr0ter des
mesures en vue d'amliorer le rapport entre les revenus des enclos personnels et ceu2 de l'e2ploitation
collective, / l'avantage de celle-ci3 1n m0me temps, il fut recommand de procder avec prudence
dans ce domaine, toute prcipitation pouvant avoir des cons#uences nfastes3 Aussi fallait-il
continuer de veiller avec le m0me soin / la mise en valeur optimale des enclos individuels des
paysans, pour #ue ceu2-ci puissent augmenter leurs revenus et amliorer leur bien-0tre3
Afin d'accroRtre les revenus de la paysannerie, il fut galement @ug ncessaire de faire participer les
paysans aussi largement #ue possible au travail productif, de limiter au minimum le nombre des
@ournes de travail dans les secteurs improductifs, d'organiser sur une large c5elle, dans c5a#ue
cooprative agricole, des activits productives au2iliaires apportant au2 cooprateurs des revenus
d'appoint3
Le ,lnum du 'omit 'entral dfinit la transformation et l'amlioration du mode de vie des villageois
comme un tr+s important probl+me social / rsoudre pour assurer le mieu2-0tre des masses rurales3 .l
!!M
constata #ue le mode de vie au village, malgr l'tablissement des rapports socialistes de production,
n'tait pas au niveau de ces rapports3 'ette contradiction avait son origine dans le niveau relativement
bas de la production, dans les conceptions surannes 5rites du pass et subsistant dans la conscience
des 5ommes, dans le bas niveau culturel des masses rurales3
,our obtenir ce c5angement du mode de vie, le ,lnum donna comme directive de faire en sorte #ue
les paysans amliorent progressivement mais radicalement, la composition de leur alimentation, la
mani+re de prparer et de prendre leurs repas, #u'ils amliorent leur 5abillement, #u'ils fassent un plus
large usage de meubles et d'ob@ets mnagers, afin de rendre la vie au village aussi 5ygini#ue et
cultive #ue possible3 .l fi2a pour t>c5e de diffuser tou@ours plus largement les services communau2 et
d'artisanat dans les campagnes, d'assurer un amnagement planifi des villages, de construire de
petites 5abitations plaisantes, 5ygini#ues et bon marc5, d'installer l'lectricit, l'eau potable, d'largir
le rseau des communications et des tlcommunications entre les villages et les villes et entre les
villages eu2-m0mes3 Le ,lnum recommandait, entre autres, de propager l'ducation sanitaire parmi
les masses paysannes, d'tendre le rseau des tablissements sanitaires, d'instituer, pour les paysans
galement, la gratuit de traitement dans ces tablissements3
7e pair avec l'amlioration du bien-0tre matriel des masses paysannes, le ,lnum e2amina aussi
l'autre aspect du probl+me, celui de l'enric5issement de l'univers spirituel, de l'lvation du niveau
d'instruction et de culture de ces masses3 A cet gard, le ,lnum fi2a pour t>c5e d'largir le rseau des
coles de 5uit ans dans les campagnes, de s'employer / faire fr#uenter ces coles par toute la @eunesse
paysanne3 Le 'omit 'entral demanda d'lever le rJle de l'cole en tant #ue principal centre de
propagation de la culture et du savoir parmi la population rurale3 A cette fin, il tait ncessaire
d'accroRtre le rJle des instituteurs en tant #ue militants de la propagation du nouveau au village, de la
transformation compl+te du mode de vie de la paysannerie3
Le ,lnum indi#ua #ue la t>c5e #ui consiste / faire de la culture le bien de toute la paysannerie peut
0tre ralise, si on affranc5it celle-ci des pr@ugs et des survivances du pass, si on l'du#ue selon la
morale et la conception communistes du monde3
.l dfinit galement comme un devoir particulier de lutter contre les coutumes rtrogrades #ui
avilissent la femme et l'emp0c5ent de prendre une part active / la vie conomi#ue, politi#ue et sociale3
L'lvation du rJle et de la personnalit de la femme, en tant #ue combattante de l'dification de la
socit socialiste au village, fut considre par le ,lnum comme une condition indispensable pour
l'amlioration radicale de la situation conomi#ue, sociale et culturelle du village3
Le travail d'claircissement politi#ue du ,arti devait, entre autres ob@ectifs importants, viser / dtruire
la mentalit prdominant dans les villages et #ui consistait / se contenter de peu3 'ette mani+re de
penser constituait une entrave au2 efforts de la paysannerie en vue d'amliorer son bien-0tre, de
transformer son mode de vie et de dvelopper les forces productives3
Les dcisions des ,lnums du 'omit 'entral du ,HA d'octobre 1K! et de @uin 1KI arm+rent le ,arti
et tous les travailleurs d'un programme de combat pour dvelopper plus avant l'agriculture, amliorer
fonci+rement la situation conomi#ue, sociale et culturelle des campagnes dans la priode d'dification
de la socit socialiste intgrale3
4. RENFORCEMENT DU TRAVAIL ORGANISATIONNEL ET IDEOLOGIQUE DU
PARTI POUR L'EDUCATION COMMUNISTE DES TRAVAILLEURS.
ACCOMPLISSEMENT DES TACHES ECONOMIQUES
Les dures annes de lutte #ui suivirent le .-
e
'ongr+s confirm+rent encore plus clairement le bien-fond de
la ligne gnrale du ,arti du Hravail d'Albanie, montr+rent sa rsolution et celle du peuple tout entier d'avancer
dans la voie trace par le 'ongr+s3
!!
7ans le cours de l'dification socialiste, dans la lutte contre l'imprialisme et le rvisionnisme, les
communistes s'taient trempsN le ,arti avait grossi ses rangs de nouvelles forces, amlior sa
composition sociale et renforc son rJle dirigeant dans toute la vie du pays, accru son autorit dans
l'ar+ne internationale3
Aais pour accomplir avec succ+s les grandes t>c5es #ue posaient l'dification compl+te de la base
matrielle et tec5ni#ue du socialisme et l'ducation communiste des travailleurs, et pour pouvoir
surmonter les difficults, il apparaissait indispensable de renforcer encore davantage le ,arti du point
de vue tant organisationnel #u'idologi#ue, d'en renforcer encore plus le rJle dirigeant, de
perfectionner le travail d'ducation communiste des travailleurs3
Le ,arti porta au2 probl+mes organisationnels et idologi#ues une attention plus soutenue #ue @amais3
Renforcement organisationnel du Parti
La lutte pour le renforcement organisationnel ultrieur du ,arti se dveloppa dans diverses directions3 1lle
visa / appli#uer fid+lement les principes mar2istes-lninistes fondamentau2 sur l'dification et le rJle du parti
rvolutionnaire de la classe ouvri+re N / dmas#uer les t5+ses rvisionnistes sur le ,arti N / lutter contre les
violations des r+gles des 4tatuts N / amliorer la composition du ,arti et / en grossir les rangs N / renforcer la
direction politi#ue des organes et des organisations de base du ,arti N / lever le niveau idologi#ue des
communistes3
;Houte dviation des principes lninistes, soulignait le 'omit 'entral, tout affaiblissement
du rJle dirigeant du ,arti, crent le grand danger de laisser la classe ouvri+re dsarme dans sa
lutte3 'ela engendre des mau2 et des manifestations trang+res / notre doctrine au sein du ,arti, sa
dgnrescence idologi#ue et organisationnelle, sa dcomposition, puis sa li#uidation<3 PRapport
du =ureau ,oliti#ue ;4ur le renforcement ultrieur du ,arti< prsent au ,lnum du '' du ,HA,
le 1I dcembre 1KI3 Hirana, 1KI, p3 K3Q
On en avait une parfaite dmonstration dans la dgnrescence de l'ancien ,arti 'ommuniste de
Cougoslavie en un parti social-c5auvin bourgeois3 ''est sur cette voie, fit ressortir le ,lnum, #ue les
rvisionnistes 65rouc5tc5viens avaient engag le ,arti 'ommuniste de l'Gnion 4oviti#ue3
Le ,arti du Hravail d'Albanie condamna la t5+se 65rouc5tc5vienne proclame au DD..
e
'ongr+s du
,'G4, sur la substitution du dparti du peuple tout entierd au dparti du proltariatd, comme tant une t5+se fonci+rement
antimar2iste, une grave atteinte au2 enseignements mar2istes-lninistes sur le parti du proltariat3 Gne pareille t5+se de
contenu social-dmocrate avait t rfute en son temps par Lnine lui-m0me3 La lutte rvolutionnaire du proltariat et de
toutes les masses opprimes avait pleinement dmontr le bien-fond des enseignements de Aar2, 1ngels, Lnine et 4taline,
selon les#uels l'9istoire avait c5arg les partis rvolutionnaires mar2istes-lninistes d'une grande mission, celle de @ouer le
rJle dirigeant dans la rvolution socialiste et / toutes les tapes de la construction de la socit socialiste et communiste3 ''est
seulement lors#ue les classes auront compl+tement disparu et #ue la socit communiste aura t difie Pcompte tenu
galement des facteurs e2trieursQ, c'est seulement alors #ue la prsence d'un parti politi#ue de la classe ouvri+re ne sera plus
ncessaire, #ue prendra fin le rJle d'avant-garde de la classe ouvri+re et de son ,arti3 CIapport du :ureau Politique 7/ur le
renorcement ultrieur du Parti9 prsent au Plnum du %% du PTA! le =; dcembre =>?;. Tirana! =>?;! p. @.E
''est / affaiblir le rJle dirigeant du ,arti dans la vie politi#ue et conomi#ue du pays #ue visait aussi
l'autre t5+se des rvisionnistes 65rouc5tc5viens sur la substitution de ;l'1tat du peuple tout entier< /
la dictature du proltariat3
Les t5+ses rvisionnistes du DD..
e
'ongr+s du ,'G4 sur le ,arti se matrialis+rent plus avant par la rorganisation
des organes du ,arti sur la seule base de la production, par la li#uidation des comits et des bureau2 du ,arti e2istants et par
l'institution, dans toute l'Gnion 4oviti#ue, de comits et de bureau2 industriels et agricoles3 Le ,arti du Hravail d'Albanie
dfinit cette mesure comme une grave violation du principe fondamental du centralisme dmocrati#ue, du principe lniniste
connu de l'dification du ,arti sur la base aussi bien de la production #ue du territoire, comme une tentative des rvisionnistes
65rouc5tc5viens pour dpouiller les organes du ,arti de leur fonction de direction politi#ue et idologi#ue et les transformer
en de simples organismes conomi#ues3 CIapport du :ureau Politique 7/ur le renorcement ultrieur du Parti9 prsent au
Plnum du %% du PTA! le =; dcembre =>?;. Tirana! =>?;! p. ==.E
!IF
1n luttant contre les t5+ses rvisionnistes sur le ,arti, le ,HA mettait mieu2 et plus correctement en prati#ue
les enseignements mar2istes-lninistes sur le parti rvolutionnaire de la classe ouvri+re, enseignements dont s'inspiraient les
directives donnes par le .-
e
'ongr+s en vue de parfaire et d'affermir l'organisation du ,arti3
'onformment / ces directives, l'immense ma@orit des nouveau2 membres admis au ,arti tait
constitue d'5ommes engags dans le travail productif, issus des rangs de la classe ouvri+re et de la
paysannerie laborieuse3 Les 5ommes de la production reprsentaient la grande ma@orit des stagiaires
dans les cin# annes #ui suivirent le .-
e
'ongr+s3 Au cours de cette priode, la composition du ,arti, du point de vue
de la situation sociale de ses membres, subit des c5angements 8 les ouvriers reprsentaient II pour cent du nombre total des
membres du ,arti, les cooprateurs rurau2 !K pour cent, les employs IL pour cent, et divers " pour cent3
L'accroissement numri#ue des rangs du ,arti et le renforcement de sa composition refltaient les
mutations survenues dans la structure des classes, la croissance en nombre et en #ualit de la classe
ouvri+re, la transformation socialiste du village3 Le renforcement du ,arti en ouvriers et, plus
gnralement, en 5ommes de la production, amena la consolidation de la vie intrieure de ses
organisations et permit de porter / un nouveau degr leur rJle dirigeant dans l'conomie3 'ela attestait
galement les liens troits #ui unissaient le ,arti au2 masses travailleuses3
La courbe, en gnral satisfaisante, de la croissance et de la composition sociale du ,arti, tmoignait
du travail attentif de ses organisations pour lui infuser du sang nouveau3 :anmoins, certains cas
rvlaient #ue les recommandations du .-
e
'ongr+s et du 'omit 'entral n'avaient pas t observes partout
et pour c5a#ue nouvel ad5rent3 Le 'ongr+s avait recommand notamment de prendre comme crit+re
d'admission l'ensemble des #ualits #ue doit possder tout membre du ,arti, de former et d'du#uer les candidats
/ 0tre dignes de ce 5aut titre3 Or, le fait #ue 1M pour cent des membres e2clus au cours des annes 1K1-1KE
taient des communistes admis au cours de ce m0me #uin#uennat, tmoignait #ue l'on n'avait pas tenu
rigoureusement compte de ces recommandations3 Le travail peu satisfaisant effectu pour promouvoir
l'admission des femmes au ,arti constituait aussi un autre dfaut3 On ne pouvait considrer comme normal le fait
#ue les femmes ne reprsentaient #ue 1!,E pour cent du nombre total des communistes et I pour cent du total des
femmes au service de l'1tat Pvilles et villages comprisQ, tandis #ue ce pourcentage pour les 5ommes atteignait 1K
pour cent3 'ela indi#uait #ue les organisations du ,arti ne rpondaient pas comme il se devait / l'lan
rvolutionnaire des femmes et / leur participation active / tous les domaines de l'dification socialiste3
Le ,arti consacra galement une attention particuli+re / la rpartition des organisations de base et de
ses forces en fonction des t>c5es de l'dification socialiste3 La ma@orit des organisations de base du
,arti cres apr+s le 'ongr+s l'taient dans les secteurs productifs d'1tat3 'ependant, tr+s peu de
villages demeur+rent encore privs d'organisations de base du ,arti3 Houtefois, la rpartition des forces
du ,arti ne pouvait 0tre @uge pleinement tablie selon des crit+res scientifi#ues3 Les villes englobaient KM pour
cent du nombre total des communistes, les campagnes I! pour cent seulement, bien #ue la population rurale
reprsent>t le double de la population urbaine3 On ne pouvait non plus trouver @uste #ue, dans certains districts,
les communistes fussent plus nombreu2 dans les $ones de montagne #ue dans celles de plaines, dans le
commerce #ue dans l'industrie, le b>timent et les transports3
Le 'omit 'entral attira l'attention des membres sur les probl+mes #u'avait fait ressortir l'e2prience
de la lutte pour le renforcement organisationnel du ,arti et demanda #ue l'on accorde plus de soin /
cette #uestion fondamentale3
L'ducation communiste des travailleurs devoir fondamental du Parti
4ur la base des grandes transformations conomico-sociales et du vaste travail politico-ducatif du ,arti,
la figure morale du travailleur, sa conscience et sa conception du monde, son attitude envers la socit, envers le
travail et la proprit sociale s'taient galement modifies3 L'tablissement des rapports socialistes de
production avait rtrci la base de propagation de l'idologie bourgeoise3
:anmoins, il subsistait encore, dans une mesure variable, c5e$ les travailleurs, des conceptions
5rites du pass, des coutumes, 5abitudes et mentalits trang+res / notre idologie, #ui se
manifestaient dans leur vie et leur travail #uotidiens3 'es conceptions et manifestations trang+res
!I1
d'origine bourgeoise, petite-bourgeoise, voire m0me fodale ou patriarcale, constituaient le principal
danger intrieur pour le socialisme dans la priode de son dification intgrale, une base sur la#uelle
l'ennemi de classe appuyait son action3
La lutte contre les mentalits et manifestations trang+res / l'idologie socialiste, la lutte pour
l'ducation communiste des travailleurs rev0taient, pour le ,arti et le pays, une importance plus grande
#ue par le pass, et cela pour deu2 raisons principales3 ,remi+rement, pour mener / bien l'dification
de la socit socialiste intgrale, il tait indispensable, de pair avec la mise sur pied dfinitive de la
base matrielle et tec5ni#ue du socialisme, de faire ac#urir la trempe spirituelle gnrale de l'5omme
nouveau, d'incul#uer une 5aute conscience socialiste / tous les travailleurs3 7eu2i+mement, les
conceptions et manifestations, trang+res / l'idologie socialiste, subsistant c5e$ les 5ommes taient
rendues encore plus dangereuses du fait de la diversion idologi#ue imprialisto-rvisionniste, #ui
s'intensifia beaucoup / la suite de la tra5ison de la direction soviti#ue et de la propagation du
rvisionnisme moderne au sein du mouvement communiste international3
Le 'omit 'entral dfinit comme des points fondamentau2 de l'ducation communiste 8 l'attitude
socialiste envers le travail et la proprit sociale, la lutte pour prserver la puret de la figure morale des
communistes et de tous les travailleurs, le raffermissement du sentiment de patriotisme socialiste et
d'internationalisme proltarien, l'ducation des travailleurs dans l'esprit rvolutionnaire de classe3 CLe probl(me
de l'ducation communiste des travailleurs ut e$amin par le Plnum du %% du PTA! en 'uillet =>?B.E
L'ducation pour une attitude socialiste envers le travail devait avoir pour principal ob@ectif de faire
participer activement au travail social utile c5a#ue citoyen #ui en a la capacit, d'incul#uer dans la conscience de
c5acun la conception selon la#uelle on doit vivre de ses propres efforts et de son labeur et mettre toutes ses
aptitudes p5ysi#ues et intellectuelles au service de l'dification socialiste, de mobiliser l'opinion sociale contre
toute manifestation de paresse et de parasitisme3
1n m0me temps, il tait indispensable de susciter un amour accru du travail et le respect pour tous les
travailleurs, d'du#uer ceu2-ci / s'engager avec empressement dans n'importe #uel secteur de
l'conomie et partout oT le dictaient les ncessits de l'dification socialiste3 .l fallait galement
s'employer / donner au2 travailleurs une profonde formation morale afin #u'ils l+vent le rendement et la #ualit
de leur travail, dans une discipline et un ordre e2emplaires, en e2ploitant au ma2imum leur temps d'activit3
Le 'omit 'entral fit ressortir #ue l'attitude socialiste envers le travail impli#ue avant tout #ue les
travailleurs, dans leur activit prati#ue, soient mus non point par leur intrt particulier et le profit
matriel, mais par l'intrt gnral. 'ette 5aute conscience socialiste ne pouvait prendre immdiatement
racine c5e$ tous les travailleurs3 Aussi tait-il indispensable d'allier @udicieusement l'intr0t gnral / l'intr0t
matriel particulier3
Le rapport entre les stimulants morau2 et les stimulants matriels doit se modifier de pair avec le
progr+s socialiste du pays3 L'lvation du niveau de vie de la population et du degr de conscience
socialiste des travailleurs permet aussi d'lever tou@ours davantage le rJle des stimulants morau2 au
travail3 ''est pour#uoi, le 'omit 'entral donna la directive #ue les dispositions rglant les stimulants
matriels fussent priodi#uement rvises3
A cet gard, le ,HA condamne les points de vue des rvisionnistes modernes, #ui dnaturent / dessein
les enseignements de Lnine sur le rJle des stimulants matriels, accordent la primaut / ceu2-ci et les
proclament principale force motrice de l'activit productive des travailleurs dans le socialisme3
L'attitude socialiste envers le travail est troitement lie / l'attitude socialiste envers la proprit sociale.
Les attitudes trang+res ou 5ostiles au socialisme, #ue pourraient avoir des travailleurs isols envers la
proprit sociale, sont l'e2pression de la psyc5ologie fonde sur la proprit prive, et enracine depuis
des si+cles dans la conscience des 5ommes3 L'imprialisme et tous les lments ractionnaires
s'efforcent d'e2ploiter largement la psyc5ologie de la proprit prive pour saper la proprit
!I!
socialiste, la base matrielle de l'ordre socialiste3 Aussi, la lutte contre l'appropriation indue et le vol,
la dgradation et le gaspillage du patrimoine socialiste, la lutte contre la mauvaise gestion de ce
patrimoine, contre l'e2ploitation incompl+te des capacits productives et la dissimulation des rserves,
soulignait le 'omit 'entral, tait-elle avant tout une lutte pour raffermir la 5aute conscience socialiste
des travailleurs, afin #u'ils con)oivent la proprit socialiste comme la base intangible de l'ordre
socialiste, #u'ils la prservent comme la prunelle de leurs yeu2, la renforcent et l'largissent sans cesse3
L'attitude socialiste envers le travail et la proprit sociale constitue l'un des principau2 lments de la
morale communiste3 Aais ce n'est pas l/ tout ce #ui tait demand au2 communistes et au2
travailleurs3 La socit socialiste demande des hommes purs et moralement riches tous gards, des
hommes dots de hautes qualits morales et politiques, d'un vaste horizon culturel, des hommes de
principe qui soient justes, et combattent rsolument toutes les manifestations contraires aux principes et
aux normes de la morale communiste.
Le ,arti s'assignait pour t>c5e de combattre par un travail d'ducation encore plus opini>tre les
tendances #ui se manifestaient sous diverses formes c5e$ #uel#ues travailleurs et communistes, / se
crer une vie facile, / s'assurer des gains et des privil+ges personnels, souvent en abusant de la fonction
dont le ,arti et le peuple les avaient investis3 Gne lutte encore plus ac5arne devait 0tre galement mene contre
le bureaucratisme, l'esprit de clan, le favoritisme, les intercessions in@ustifies, les gains illicites pour soi-m0me,
ses camarades ou ses proc5es, etc3
,our prserver la puret de la figure morale des communistes et des travailleurs, il tait indispensable
de se montrer galement tr+s rigoureu2 envers certaines manifestations et notamment envers des
dr+glements dans la vie prive ou familiale, envers l'avilissement de la personnalit de la femme, le
conservatisme, les pr@ugs, les croyances religieuses, etc3
L'e2prience avait montr #u'un pas seulement spare la dgnrescence morale de la dgnrescence
politi#ue3
Le 'omit 'entral fi2a aussi comme autre t>c5e importante dans le domaine de l'ducation 8 de
maintenir toujours en veil le haut patriotisme du peuple albanais, de dvelopper et d'enrichir encore ce
patriotisme dans l'ouvre quotidienne d'dification socialiste et de dfense de la patrie socialiste.
L'ducation patrioti#ue des travailleurs devait mieu2 servir la lutte contre les conceptions trang+res /
l'idologie mar2iste dans la conscience des 5ommes, avant tout de la @eunesse, pour barrer la route au
cosmopolitisme bourgeois, combattre toute attitude de ddain envers ce #ui est albanais, toute
idalisation et admiration servile de ce #ui est tranger, toute sous-estimation des capacits des
spcialistes, des cadres, des ouvriers et paysans albanais, toute imitation du mode de vie du monde
capitaliste, tout engouement pour l'art, la littrature et la musi#ue de l'Occident3 7e telles
manifestations, bien #u'isoles, pouvaient se propager et se transformer en un vritable danger si l'on
ne leur livrait pas une lutte idologi#ue constante3
Afin de cultiver c5e$ les travailleurs le sentiment du patriotisme socialiste, il tait politi#uement tr+s
important, dans les conditions concr+tes de notre pays, de leur faire comprendre plus / fond le principe
selon lequel on doit compter sur ses propres forces.
;Le principe #ui consiste / compter sur ses propres forces est un principe mar2iste-lniniste,
rvolutionnaire et internationaliste3 .l mane du fait #ue la #uestion de la rvolution et de
l'dification socialistes est, au premier c5ef, une #uestion intrieure de c5a#ue pays et #ue les
forces intrieures rvolutionnaires de c5a#ue peuple constituent le facteur dcisif de son succ+s3<
PRapport du =ureau ,oliti#ue ;4ur le renforcement ultrieur du travail idologi#ue du ,arti pour
l'ducation communiste des travailleurs<, prsent au ,lnum du '' du ,HA, @uillet 1K", Hirana,
1K", p3 "K3Q
!II
L'ducation patrioti#ue rvolutionnaire des travailleurs devait 0tre, comme tou@ours, troitement lie
l'ducation des masses dans l'esprit de l'internationalisme proltarien, de la solidarit et de l'amiti avec les
peuples des pays socialistes, avec la classe ouvri+re et avec les peuples et les forces rvolutionnaires anti-
imprialistes du monde entier3
,our faire en sorte #ue le travail d'ducation communiste des travailleurs eSt un contenu sain et
fcond, il tait indispensable de le faire solidement reposer sur la mthode de l'analyse de classe, la
mthode consistant envisager les divers phnomnes sociaux dans l'optique de classe. -oir les
p5nom+nes dans l'opti#ue de classe veut dire les voir d'un Bil politi#ue, en donnant la primaut au2 intr0ts de
classe du proltariat, du peuple, du socialisme, les voir de l'Bil de #uel#u'un #ui c5erc5e / dcouvrir le caract+re
des vnements et des prises de position, en dterminant #ui en tire avantage3 'ette mt5ode aide / distinguer la
vrit, m0me lors#ue les conceptions antimar2istes, antisocialistes et ractionnaires sont travesties d'une
p5rasologie pseudo-mar2iste, comme elles le sont par les rvisionnistes modernes3 La mt5ode de l'analyse de
classe tait ncessaire / appli#uer pour viter au2 communistes et au2 travailleurs de tomber dans le pi+ge de la
propagande bourgeoise et rvisionniste, de verser dans l'opportunisme, elle les aidait / aiguiser leur vigilance
rvolutionnaire3
Le 'omit 'entral accorda une attention particuli+re / l'ducation rvolutionnaire de la jeunesse dans
un esprit de classe. La @eunesse n'avait pas connu l'oppression et l'e2ploitation froces des gouvernants trangers et des
grands propritaires fonciers et capitalistes du pays3 1lle n'tait pas passe / travers le feu de la rvolution et, du fait de son
man#ue d'e2prience, elle pouvait 0tre plus facilement touc5e par l'idologie bourgeoise et rvisionniste3 Aussi fut-il
recommand au2 organisations du ,arti et / celles de l'Gnion de la Jeunesse du Hravail d'Albanie de considrer comme leur
premier et constant devoir l'ducation de la @eune gnration dans un esprit rvolutionnaire si ardent #u'elle soit digne de
prendre la rel+ve de la gnration #ui avait fait la rvolution populaire et @et les fondements du socialisme3
Hraitant sous tous leurs aspects les #uestions de l'ducation communiste des travailleurs, le 'omit
'entral soulignait l'importance dterminante #ue prsentait, pour la formation de l'5omme nouveau, le
travail ducatif du Parti, fond sur le mar2isme-lninisme3
;:otre ralit socialiste, les nouvelles conditions socio-conomi#ues engendrent c5e$ les
travailleurs une certaine conscience socialiste3 Aais ce n'est l/ #u'un tr+s bas niveau de conscience
socialiste3 Le socialisme ne peut 0tre difi en s'appuyant uni#uement sur cette sorte de conscience
#ui naRt spontanment sous l'influence directe de la vie #uotidienne, des conditions ob@ectives3
'ette dification re#uiert un 5aut niveau de conscience socialiste, #ui ne naRt ni ne peut naRtre
spontanment3 'ette conscience se forme gr>ce / l'application des prceptes de la science
mar2iste-lniniste, elle est incul#ue au2 masses par le ,arti / travers tout son travail ducatif
#uotidien<3 PRapport du =ureau ,oliti#ue ;4ur le renforcement ultrieur du travail idologi#ue du
,arti pour l'ducation communiste des travailleurs<, prsent au ,lnum du '' du ,HA, @uillet
1K", Hirana, 1K", p3 EE3Q
Aais le travail ducatif du ,arti ne pourrait @amais atteindre son but s'il n'tait pas rattac5 d'une
mani+re organi#ue au processus et / la prati#ue de la rvolution, du travail m0me d'dification de la
socit socialiste3
La formation de l'homme nouveau... ne peut ni ne doit jamais tre dissocie du problme du
travail, elle ne peut jamais tre conue en dehors du travail. (1nver 9o25a, 7iscours de
clJture au ,lnum du '' du ,HA, @uillet 1K", Hirana, 1K", pp3 -1F3)
La formation et l'affermissement de la conscience socialiste constituent un long processus d'ducation
et de rducation des 5ommes3 Le 'omit 'entral e2pli#ua une nouvelle fois #ue dans ce processus la
premi+re place devait tou@ours revenir / la mthode de la persuasion, / l'effort inlassable pour faire prendre
conscience au2 5ommes de la @ustesse de la ligne du ,arti, des principes et des normes de la morale communiste,
du danger et de la nocivit des pr@ugs, des conceptions et des manifestations trang+res / la socit socialiste3
Le ,arti demandait de bien faire la distinction entre deu2 types de contradictions, celles entre
l'idologie socialiste et les conceptions et manifestations trang+res / cette idologie dans la
conscience des 5ommes, d'une part, et celles entre l'idologie socialiste et les porteurs de ces
conceptions, de l'autre3 Les contradictions entre l'idologie socialiste et les conceptions et
!I"
manifestations trang+res dans la conscience des 5ommes sont des contradictions entre deu2
idologies opposes, des contradictions de classes antagonistes3 .l fallait donc mener une lutte /
outrance' contre ces conceptions3 1n revanc5e, les contradictions entre l'idologie socialiste et les
porteurs des conceptions et manifestations trang+res / cette idologie sont, dans leur immense
ma@orit, des contradictions non antagonistes, des contradictions e2istant au sein du peuple3 Les
porteurs de ces conceptions sont, en gnral, des gens troitement lis au ,ouvoir populaire3 Aussi, la
lutte de classe ne devait-elle pas 0tre dirige contre eu2, mais contre leurs conceptions et
manifestations trang+res / la socit socialiste3 ''est seulement dans des cas isols de prises de
position 5ostiles, d'activits relevant de la loi pnale, #ue la mt5ode de la persuasion et de l'ducation
devait faire place / la mt5ode de la contrainte, / l'application des lois du ,ouvoir populaire3
7ans le travail #ue m+ne le ,arti pour l'ducation communiste des travailleurs, la critique et
l'autocritique, l'exemple positif et le pouvoir de la collectivit, de l'opinion sociale devraient, comme
tou@ours, 0tre des armes efficaces3 La diffusion des lois du Pouvoir populaire parmi les travailleurs et la
profonde connaissance de ces lois, #ui concrtisent les normes de la morale communiste, la ligne du ,arti pour
l'dification socialiste, devaient @ouer un rJle particulier en ce domaine3
La littrature et les arts pour l'ducation communiste
La littrature et les arts sont de puissants moyens d'ducation de l'5omme nouveau selon les idau2 du
socialisme et les normes de la morale communiste3 Le dveloppement ultrieur des lettres et des arts, le
perfectionnement de leur contenu socialiste, l'lvation de leur #ualit idologi#ue et artisti#ue rev0taient une
importance encore ma@eure dans les conditions de l'dification de la socit socialiste intgrale, de l'e2acerbation
de la lutte politi#ue et idologi#ue contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne / l'c5elle mondiale3
Au cours des annes de ,ouvoir populaire, une littrature nouvelle, une musi#ue, une c5orgrap5ie et
un opra nouveau2, une peinture, une sculpture et une cinmatograp5ie nouvelles, etc3 avaient vu le @our en
Albanie3 'es arts se distinguaient c5e$ nous par leur puret idologi#ue, par leur esprit combatif rvolutionnaire
et leur forme nationale saine3
Le 'omit 'entral du ,arti, s'appuyant sur les succ+s obtenus, indi#ua les voies / suivre pour rendre
les lettres et les arts plus militants et en faire des moyens plus efficaces au service de l'dification de la
socit socialiste3 .l tait e2ig d'eu2 avant tout de reflter plus largement et plus profondment la
lutte, la vie et le travail du peuple, ses idau2 et ses aspirations, les probl+mes du moment3 .l leur tait
demand en particulier de traiter encore plus profondment et plus amplement la Lutte de Libration
:ationale et les grandes transformations rvolutionnaires ralises apr+s la Libration3
;Au cBur de la cration littraire et artisti#ue devaient se situer les 5ros de notre temps, les
ouvriers, les paysans, les intellectuels populaires, les 5ommes nouveau2 du#us par le ,arti, ceu2
#ui travaillent et luttent avec abngation et 5roUsme pour l'dification du socialisme, pour la
dfense et la prosprit de la ,atrie<3 PRapport du =ureau ,oliti#ue ;4ur l'lvation du rJle de la
littrature et des arts<, prsent au ,lnum du '' du ,HA, en octobre 1KE3 A',3Q
A cette fin, il tait ncessaire #ue les crivains et les artistes peignent avec plus de vracit la ralit,
#u'ils prsentent mieu2 dans leurs Buvres le monde rel dans des circonstances donnes, et dans son
volution rvolutionnaire3 L'absence d'esprit de classe et d'esprit communiste de parti, l'5umanisme
abstrait et l'ob@ectivisme bourgeois, le grossissement des imperfections de la socit socialiste et la
prsentation de ces dfauts comme une plaie ingurissable, la peinture de l'5omme comme tant
mauvais par nature, de l'5roUsme et des sacrifices comme vains, etc3 sont autant d'attitudes trang+res
/ la littrature et au2 arts du ralisme socialiste3 ''taient prcisment de tels lments #ui, avec
l'encouragement et l'appui direct des rvisionnistes modernes, s'taient largement rpandus durant la
derni+re dcennie, dans la littrature et les arts, en Gnion 4oviti#ue et dans certains autres pays
socialistes3 Les lettres et les arts en R, d'Albanie ne devaient remplir, comme il convenait, leur tr+s
importante mission d'ducation rvolutionnaire des masses #ue lors#ue aurait t renforc en eu2 un
sain esprit criti#ue contre toute manifestation rtrograde, ractionnaire, trang+re / la socit socialiste
!IE
et #ui en entrave le progr+s, contre les p5nom+nes nfastes dans les divers domaines de la vie3 Leur
principal ob@ectif devait consister / mettre en relief avec plus de force motionnelle ce #ui dans la vie
est socialiste, progressiste, ce / #uoi appartient l'avenir, susciter c5e$ les 5ommes plus d'optimisme et
de confiance dans leur lendemain, pour leur faire surmonter les difficults et remporter la victoire3
Le 'omit 'entral mit en garde contre la menace #ui pesait galement sur la cration artisti#ue
albanaise du fait de la grande diffusion de divers courants dcadents, antisocialistes, dans les lettres et
les arts du monde bourgeois et rvisionniste3 Afin d'anni5iler toute influence de ces courants sur les
arts et les lettres en Albanie, il fi2ait pour premi+re t>c5e de lutter inlassablement pour sauvegarder
leur puret idologi#ue3 .l tait indispensable #ue les crivains et les artistes aiguisent leur vigilance,
prennent conscience du danger #ue reprsentent les conceptions rvisionnistes et #u'ils combattent les
influences trang+res au ralisme socialiste3 A cette fin, il tait dterminant #ue les travailleurs des arts
et des lettres se rattac5ent tou@ours plus troitement au peuple, #u'ils ac#ui+rent une connaissance
profonde et constante de sa vie, de la ralit, et, parall+lement, une conception mar2iste-lniniste des
p5nom+nes et des processus les plus caractristi#ues de la socit en Albanie3
;''est au sein du peuple #ue nous devons puiser notre inspiration, les mlodies de nos c5ansons,
les ryt5mes de nos danses, la puret de notre langue, l'lan au travail, l'inspiration de notre
cration, les e2emples d'5roUsme et de sacrifice, les 5autes vertus de simplicit et de @ustice
populaires, etc3 7ans le domaine des arts et de la culture comme en toute c5ose, la cration doit
reposer sur une base populaire<3 P1nver 9o25a, 7iscours de clJture au ,lnum du '' du ,HA, !K
octobre 1KE3 A',3Q
Afin de renforcer l'ducation est5tico-idologi#ue des masses, le ,arti demandait #ue les programmes
de travail des institutions artisti#ues et culturelles se fassent l'c5o des probl+mes politi#ues,
conomi#ues et sociau2 du moment3 'es institutions devaient avoir pour premier principe de leur
activit8 servir les larges masses laborieuses, contribuer / l'ducation rvolutionnaire ainsi #u'au2
formes de rcration ducative, au2 loisirs cultivs des ouvriers, des paysans et des intellectuels3
Le mouvement artisti#ue amateur devait avoir pour orientation gnrale 8 la diffusion sur une plus grande
c5elle des c5ants et des danses populaires, des c5ants rvolutionnaires de combat et de travail3
,our promouvoir un nouvel essor des lettres et des arts, lever leur rJle dans l'ducation communiste,
le 'omit 'entral demanda #ue l'on renforce et perfectionne la direction des comits et des
organisations du ,arti dans ces secteurs3 Le rJle dirigeant du ,arti dans les arts et la littrature devait
se concentrer avant tout sur l'orientation politico-idologi#ue de la cration et lui assurer un contenu
idologi#ue rvolutionnaire et une force artisti#ue ducative3 L'ducation idologi#ue, politi#ue et morale
plus pousse des travailleurs des arts et des lettres, leur trempe mar2iste-lniniste rvolutionnaire, demeurait
pour le ,arti une t>c5e importante3 .l tait ncessaire #ue les crivains et les artistes, #ue tous les travailleurs de
la culture connaissent plus / fond la ligne du ,arti, #u'ils comprennent mieu2 l'importance politi#ue de leur
t>c5e3 A cet effet, ils devaient tudier constamment les dcisions et autres documents du ,arti, assimiler le
matrialisme dialecti#ue et 5istori#ue, en le rattac5ant au2 probl+mes de leur travail, / la lutte contre le
rvisionnisme dans ce domaine3
Ralisation du troisime plan quinquennal
,our e2cuter les t>c5es du troisi+me plan #uin#uennal, il fallait en m0me temps surmonter non seulement les
difficults naturelles de croissance, mais surtout les difficults cres par le blocus rvisionniste-imprialiste, par
l'activit 5ostile, farouc5e et incessante des rvisionnistes 65rouc5tc5viens, des rvisionnistes titistes et des
imprialistes3 ''est pour cette raison #ue la lutte pour la ralisation du plan fut organi#uement combine avec la
lutte idologi#ue et politi#ue de principe contre le rvisionnisme, avec la lutte contre l'imprialisme, afin
d'anni5iler leurs plans et activits 5ostiles3
Henant d'une main la pioc5e et de l'autre le fusil, le ,arti et le peuple, agissant en commun, bris+rent le
blocus et anantirent les complots3 4'appuyant sur leurs propres forces, et bnficiant aussi de l'aide
!IK
fraternelle internationaliste de la R, de '5ine, ils surmont+rent les difficults et ralis+rent, dans leurs
grandes lignes, les t>c5es du troisi+me plan #uin#uennal3 Les principau2 ob@ectifs fi2s furent atteints3
Le plan de la production industrielle globale fut ralis / L pour cent3 7ans l'industrie du c5rome et
du cuivre, dans l'industrie nergti#ue et mcani#ue, le plan fut dpass dans une mesure satisfaisante3
L'industrie ptroli+re prit un nouvel essor et il en fut de m0me de l'industrie de la 5ouille, de celle des
matriau2 de construction, de l'industrie lg+re et alimentaire3 Les bases de l'industrie c5imi#ue furent
@etes3 1n cin# ans, on construisit "IF tablissements industriels, agricoles et socio-culturels3 1n 1KE,
la production industrielle globale tait suprieure de I pour cent / celle de 1KF et I",M fois
suprieure / celle de 1IM3 La production agricole globale tait en 1KK, suprieure de IK pour cent / celle de
1KF et !,I fois suprieure / celle de 1IM3 La production des crales panifiables augmenta durant le
#uin#uennat de E1 pour cent, les superficies cultives de 11 pour cent3 La capacit d'irrigation s'accrut de E! pour
cent3 Le volume des travau2 mcaniss augmenta de M! pour cent3 La base ncessaire / l'intensification de
l'agriculture fut, dans l'ensemble, renforce3
,ar rapport au deu2i+me #uin#uennat, les revenus nationau2 augment+rent de "" pour cent3 La part du
revenu national assigne au fonds d'utilisation, la circulation des produits du commerce socialiste, la
superficie 5abitable s'accrurent3 Le nombre total d'coliers et d'tudiants prvu fut dpass3 Le nombre
des cadres moyens doubla pres#ue et celui des cadres suprieurs s'accrut de plus du double3 :anmoins,
l'amlioration du bien-0tre des travailleurs n'atteignit pas le niveau prvu3 'ela tenait au fait #ue les t>c5es du
plan en gnral n'avaient pas t totalement ralises, par suite, avant tout, des difficults cres au pays par le
blocus imprialiste-rvisionniste3 A ces motifs, venaient s'a@outer, dans l'agriculture, les graves effets des
mauvaises conditions atmosp5ri#ues et de certaines insuffisances dans la direction et l'organisation du travail3
4ous la contrainte des circonstances cres par le blocus, le ,arti apporta certaines modifications au2 t>c5es du
troisi+me plan #uin#uennal3 La norme d'accumulation du revenu national fut leve au-del/ des limites fi2es, et
le tau2 des rserves matrielles augment3 'es c5angements furent introduits pour assurer un dveloppement
ininterrompu de l'conomie et renforcer au plus 5aut point et sous tous les aspects la puissance dfensive de la
,atrie3
Aais m0me dans les difficiles conditions du blocus, le ,arti ne permit @amais #ue le niveau de vie
matrielle des travailleurs subRt de baisse ou rest>t en stagnation3 La population urbaine et rurale fut
rguli+rement approvisionne en principau2 biens de consommation courante3 .l n'y eut pas de 5ausse
de pri2, au contraire, certaines baisses furent dictes3 La valeur du le6 monta3 La dure moyenne de la
vie atteignit KE ans3 ''taient l/ des succ+s3 'ependant, au cours de la m0me priode, dans pres#ue
tous les pays oT le rvisionnisme rgnait en maRtre, le coSt de la vie ne baissa point, mais enregistra
m0me une 5ausse dans certains d'entre eu23
L'5eureuse ralisation des principau2 ob@ectifs du troisi+me plan #uin#uennal attesta l'esprit
rvolutionnaire des communistes et de tous les travailleurs albanais, leur grande force et leur
supriorit morale et politi#ue sur les rvisionnistes et imprialistes3 'e #uin#uennat prouva la solidit
inbranlable de la base sur la#uelle l'conomie socialiste de l'Albanie tait difie, et le bien-fond de
la ligne du ,arti dans l'dification socialiste du pays3 7ans la lutte pour la ralisation du plan, alors #ue
cette lutte se combinait avec l'>pre lutte politi#ue et idologi#ue mene contre l'imprialisme et le
rvisionnisme, l'unit du peuple autour du ,arti se renfor)a encore davantage, l'esprit rvolutionnaire
des masses travailleuses s'leva / un degr suprieur et leur confiance dans leurs propres forces et
aptitudes s'accrut3 L'e2prience du ,arti et du peuple dans les annes 1K1-1KE confirma #ue
l'dification socialiste du pays pouvait 0tre poursuivie avec succ+s m0me dans les conditions difficiles
cres par l'encerclement et les pressions imprialistes-rvisionnistes3
5. LA LUTTE DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE POUR DEMASQUER LA
DEMAGOGIE ET LES MANuUVRES DES REVISIONNISTES
KHROUCHTCHEVIENS
La direction rvisionniste soviti#ue, (5rouc5tc5ev en t0te, continua d'enfreindre les principes
fondamentau2 du mar2isme-lninisme et les t5+ses rvolutionnaires des 7clarations de Aoscou, de
!IL
faire concession sur concession au2 imprialistes amricains, de combattre avec une vigueur accrue les
partis communistes et ouvriers #ui se maintenaient sur des positions rvolutionnaires3 L'atta#ue
principale des rvisionnistes modernes tait dirige contre le ,HA et le ,'', ces deu2 ,artis se
trouvant / la pointe de la lutte contre le rvisionnisme3
7ans leur lutte contre le mar2isme-lninisme, les rvisionnistes recouraient / une dmagogie effrne,
e2ploitant en leur faveur la grande autorit internationale #ue s'tait ac#uise le ,'G4 sous la direction
de Lnine et de 4taline et spculant surtout sur le nom de Lnine pour diffuser leurs t5+ses et t5ories
antimar2istes, pour duper les masses3
La politi#ue et l'activit opportunistes, contre-rvolutionnaires, des rvisionnistes 65rouc5tc5viens
approfondissaient tou@ours davantage la scission au sein du camp socialiste et du mouvement
communiste international, sapaient le mouvement rvolutionnaire des peuples contre l'imprialisme3
Les imprialistes amricains et la raction mondiale au complet e2ploitaient au ma2imum les
faiblesses et les concessions des rvisionnistes, leur activit scissionniste3
La lutte pour abattre idologiquement et politiquement le rvisionnisme khrouchtchvien
devoir imprieux dict par le moment historique
7ans ces circonstances, le ,arti du Hravail d'Albanie considrait la lutte pour l'anantissement
idologi#ue et politi#ue du rvisionnisme 65rouc5tc5vien comme un devoir imprieu2 dict par le
moment 5istori#ue3 ,our atteindre ce but, il estimait ncessaire de dmas#uer en premier lieu la
dmagogie et les menes du groupe rvisionniste 65rouc5tc5vien, et de mettre ainsi / nu la politi#ue
contre-rvolutionnaire de ce groupe3
L'atta#ue ouverte de la direction soviti#ue contre le ,HA ne s'inscrivait point dans une polmi#ue de
principe sur les probl+mes fondamentau2 du moment #ui avaient engendr de profonds dsaccords au sein
du mouvement communiste international3 =ien au contraire, le groupe (5rouc5tc5ev, ne se sentant pas de force /
affronter un tel dbat, vitait de toutes les mani+res la discussion des probl+mes de principe3 .l recourait contre le
,HA / des calomnies et atta#ues gratuites, #ue la propagande rvisionniste reproduisait continSment, / des
intrigues et complots, / des actions de diversion et autres menes des plus viles3 Les congr+s des partis
communistes et ouvriers de =ulgarie, de 9ongrie, de Hc5coslova#uie, d'.talie et de la R7 Allemande servirent
galement de tribunes pour lancer ces calomnies et ces atta#ues gratuites3 Le but des rvisionnistes tait d'isoler
et d'e2clure le ,HA du mouvement communiste international pour donner ;une bonne le)on< / tous ceu2 #ui
oseraient s'opposer / leur ligne antimar2iste3
Le ,HA ne fit pas le @eu des rvisionnistes3 .l ne s'arr0ta pas au2 futilits et au2 grossi+rets3 .l
poursuivit la lutte contre les rvisionnistes 65rouc5tc5viens dans le domaine idologi#ue en
dmas#uant leurs points de vue antimar2istes et en m0me temps leur man#ue de srieu2, leur
clectisme, leurs oscillations de l'opportunisme / l'aventurisme, et leurs activits de diversion3 Les
articles de ;?*ri i ,opullit<, dirigs contre le rvisionnisme, #ui taient reproduits sous forme de broc5ures,
traduits en plusieurs langues et diffuss par la radio, servirent d'arme puissante et acre entre les mains du ,arti
dans sa lutte de principe pour la dfense de la puret du mar2isme-lninisme3
'es documents du ,arti du Hravail d'Albanie et d'autres encore, avec ceu2 du ,arti 'ommuniste
'5inois, port+rent des coups crasants / la dmagogie du groupe (5rouc5tc5ev et mirent / nu son vrai
visage, celui de traRtre au mar2isme-lninisme, #ui bafoue les dclarations communes des partis
communistes et ouvriers, et #ui c5erc5e / scinder le camp socialiste et le mouvement communiste
international3
Le ,HA dmas#ua les tentatives des rvisionnistes 65rouc5tc5viens de laisser dans l'oubli la
7claration de la 4econde 'onfrence de Aoscou, de la prsenter comme un ;clic5<, comme un
;document de compromis #ui ne fera pas long feu<, et le programme du ,'G4 Pcode du rvisionnisme approuv
par le DD..
e
'ongr+sQ comme un ;manifeste mondial du communisme<3
!IM
La direction rvisionniste soviti#ue s'effor)a de lgitimer devant l'opinion publi#ue mondiale la
r5abilitation arbitraire de la cli#ue Hito, sa propre rconciliation et sa collaboration compl+te avec
celle-ci dans tous les domaines idologi#ue, politi#ue et conomi#ue, sous le fallacieu2 prte2te
#ue les dirigeants yougoslaves ;avaient corrig nombre de leurs erreurs du pass< et ;sensiblement
modifi leur politi#ue intrieure et e2trieure<3
Hito et les autres dirigeants rvisionnistes yougoslaves dclaraient eu2-m0mes de temps / autre #u'ils
n'avaient rien c5ang du tout, ni / leur politi#ue ni / leur programme, et #u'ils n'entendaient point y
c5anger #uoi #ue ce soit / l'avenir3 1t le ,HA indi#uait #ue les seuls / avoir c5ang d'attitude taient
les rvisionnistes 65rouc5tc5viens, #ui, violant les 7clarations de Aoscou, avaient fait cause
commune avec la cli#ue Hito et s'effor)aient d'imposer leur ligne de rapproc5ement et de conciliation
avec elle / tout le mouvement communiste international3
Le ,HA dvoila le sens vritable du grand bruit #ue menaient les rvisionnistes 65rouc5tc5viens
autour de ;la lutte contre le dogmatisme et le sectarisme, en tant #ue principau2 dangers mena)ant le
mouvement communiste international<3 'e n'tait l/ #u'un moyen pour atta#uer le ,'', le ,HA et les
autres partis rvolutionnaires mar2istes-lninistes, un mas#ue pour camoufler la lutte contre le
mar2isme-lninisme et lgitimer leur rupture d'avec la dcision commune de la 'onfrence de Aoscou, #ui
dfinissait le rvisionnisme comme le danger principal dans le mouvement communiste international3 Le slogan
de ;la lutte contre le dogmatisme< est une vieille tacti#ue bien connue, employe de tout temps par les
rvisionnistes contre le mar2isme-lninisme3
Le ,HA poussa plus loin sa dnonciation de l'activit opportuniste et de la soumission de la direction
rvisionniste soviti#ue / l'imprialisme amricain, il stigmatisa encore plus >prement la mani+re dont
cette direction faisait fi des t>c5es fi2es par la 'onfrence de Aoscou pour la lutte intransigeante /
mener contre l'imprialisme3 .l dmontra clairement #ue la ligne des rvisionnistes 65rouc5tc5viens
avait pour essence l'amiti et la collusion sovito-amricaines, l'alliance de l'imprialisme amricain et
du rvisionnisme soviti#ue Ptransform en nouvel imprialismeQ / des fins d'5gmonie mondiale3 'e
n'est pas pour rien #ue les rvisionnistes 65rouc5tc5viens #ualifiaient de moins en moins, ou m0me
ne #ualifiaient plus du tout l'imprialisme amricain de ce #u'il tait effectivement 8 le plus grand ennemi
des peuples, le gendarme du monde et le principal danger mena)ant la pai2 mondiale3 'e n'est pas pour rien #ue
c'taient maintenant les revanc5ards allemands #u'ils #ualifiaient d'ennemis principau2 et de plus grave danger3
1n m0me temps, ils s'vertuaient de toutes les mani+res / faire croire #ue les imprialistes amricains avaient
refrn leurs vises agressives envers les pays socialistes et #u'ils y avaient m0me prati#uement renonc dans la
crainte de voir se dclenc5er une guerre t5ermonuclaireV 'e #ui devait, selon les rvisionnistes, @ustifier leur
propre rapproc5ement et leur coopration avec l'imprialisme3
'ette politi#ue pro-imprialiste conduisit la direction rvisionniste soviti#ue / s'agenouiller
5onteusement devant l'imprialisme amricain3 1n 1KF, elle donna son acceptation / l'envoi au 'ongo
de prtendues missions et forces internationales Pde l'O:GQ, en fait instrument des 1tats-Gnis, pour rprimer la
lutte de libration du peuple congolais3 1n 1K!, sous la menace amricaine, elle retira de 'uba les fuses, les
avions et les spcialistes militaires #u'elle y avait envoys peu auparavant acceptant du m0me coup le contrJle
;international< des 1tats-Gnis sur les navires soviti#ues et le territoire cubain3 7e m0me, elle renon)a
totalement / la conclusion du trait de pai2 avec l'Allemagne, / la solution du probl+me allemand en gnral, et
du probl+me de =erlin Ouest en particulier, perptuant ainsi un acte de 5aute tra5ison / l'gard du peuple
allemand, du camp socialiste, des peuples d'1urope et du monde entier3
Gn autre acte de soumission et de grave tra5ison de la part du groupe (5rouc5tc5ev fut, en aoSt 1KI,
la signature, avec les c5efs de file de l'imprialisme amricain et anglais, du trait tristement fameu2
de Aoscou sur l'interdiction partielle des essais d'armes nuclaires3 Le ,HA dnon)a cet acte comme
un complot imprialiste-rvisionniste visant / la prservation du monopole nuclaire des deu2 grandes
puissances 1tats-Gnis et Gnion 4oviti#ue3 .l le #ualifia de mystification des peuples, de mesure ne
garantissant ni l'interdiction de l'emploi ni la destruction des armes nuclaires3 =ien au contraire, ce
trait permettait au2 imprialistes amricains d'accroRtre leurs arsenau2 de ces armes, il encourageait
l'agression imprialiste et aggravait le danger des guerres de rapine3 Le temps vint pleinement
confirmer ces apprciations du ,HA3
!I
Le &ouvernement de la R, d'Albanie, dans une dclaration spciale, dnon)a le Hrait de Aoscou et
demanda au2 1tats socialistes de le re@eter comme un accord #ui tait en contradiction directe avec le
Hrait de -arsovie et la ligne commune des partis communistes et ouvriers, de condamner cet acte de
tra5ison du gouvernement soviti#ue3
Le ,HA dmas#ua sur tous les fronts les desseins et les tentatives du groupe (5rouc5tc5ev #ui tendait
/ coordonner son action avec l'imprialisme amricain pour s'opposer au2 pays socialistes, et surtout /
la R, de '5ine3 Les rvisionnistes, tout comme les imprialistes, #ualifiaient maintenant la '5ine de
principal ennemi commun3 Aussi c5acun de leurs actes portait-il galement le sceau antic5inois3 ''est
de m0me contre la '5ine rvolutionnaire #u'tait dirig le Hrait de Aoscou, #ui avait pour ob@ectif de
l'emp0c5er de devenir une puissance nuclaire3 '5erc5ant / tenir la '5ine en c5ec, la direction
soviti#ue renon)a au Hrait de pai2 avec l'Allemagne et insista pour #ue fSt conclu un prtendu
;pacte de non-agression entre l'OHA: et le Hrait de -arsovie<, afin #ue les troupes amricaines
puissent se transfrer d'1urope dans le 4ud-1st asiati#ue3 ,ar 5ostilit contre la R, de '5ine, les
rvisionnistes soviti#ues se ralli+rent publi#uement / la raction indienne dans le conflit sino-indien,
dclenc5 par celle-ci au mois d'octobre 1K!, et pr0t+rent au gouvernement bourgeois antipopulaire
indien un appui moral et matriel illimit, allant m0me @us#u'/ lui fournir des armes3
Le ,HA mit / nu les vises rapaces de grande puissance de la direction rvisionniste soviti#ue et le
fait #u'elle c5erc5ait / fouler au2 pieds l'indpendance conomi#ue et la souverainet nationale des
pays socialistes par le moyen du ;'onseil d'1ntraide 1conomi#ue< et sous le couvert de ;la division
internationale du travail, de la coopration et de la spcialisation<3 .l dmas#ua les efforts tendant /
crer au sein du 'onseil d'1ntraide 1conomi#ue et du Hrait de -arsovie des organismes
supranationau2, sous l'gide du gouvernement soviti#ue3
Hout en se rapproc5ant de l'imprialisme amricain, les rvisionnistes 65rouc5tc5viens suivirent
aussi, en toute conscience, la ligne du rapproc5ement avec les sociau2-dmocrates et toutes les forces
de l'anticommunisme, #u'ils utilisaient comme un pont de liaison avec l'imprialisme3 ''tait la
cons#uence logi#ue de leur tra5ison / l'gard du mar2isme-lninisme3 Le rapproc5ement des
rvisionnistes avec la social-dmocratie, avec cette agence c5evronne de la bourgeoisie
internationale, avait pour fondement naturel l'idologie antimar2iste commune au2 deu2 parties3 ''est
sur cette base #ue s'accomplissait la fusion totale des rvisionnistes modernes avec les sociau2-
dmocrates en un courant uni#ue, antimar2iste, contre-rvolutionnaire3
'e n'tait point par 5asard #u'imprialistes, titistes, sociau2-dmocrates et autres porte-parole de la
bourgeoisie apportaient, sous des formes diverses, leur aide et leur soutien / la ligne de la direction
soviti#ue et tressaient des couronnes / (5rouc5tc5ev, l'e2altant m0me comme un ;coryp5e de la
pai2<3 Le ,HA fit clairement comprendre #ue l'imprialisme et ses valets ne soutenaient ni ne louaient
(5rouc5tc5ev en tant #ue communiste3 4'ils agissaient ainsi, c'est #u'ils voyaient en lui et son groupe
le meilleur instrument pour saper l'ordre socialiste et le communisme3
Fixer une bonne fois les limites qui nous sparent du rvisionnisme
7evant la tra5ison ouverte des rvisionnistes 65rouc5tc5viens, le ,HA lan)a le mot d'ordre 8 Fixer
une bonne fois les limites qui nous sparent du rvisionnisme dans tous les domaines. C7Frande trahison #
l'gard du mar$isme,lninisme9! 7UJri i Popullit9! =; octobre =>?H.E
''tait l/ une ncessit imprieuse si l'on voulait combattre l'imprialisme, sauvegarder et renforcer
l'unit du camp socialiste et du mouvement communiste international, assurer le triomp5e du
socialisme et du communisme / l'c5elle mondiale3 A la masse des communistes et des travailleurs des
pays oT les partis communistes et ouvriers avaient vu les rvisionnistes se porter / leur t0te, incombait
une t>c5e 5istori#ue ardue, celle d'lever la voi2 pour dire ;9alte V< au rvisionnisme et au2 rvisionnistes
et les rappeler / l'ordre le plus vite possible3 La rvolution et la contre-rvolution, l'idologie proltarienne et
l'idologie bourgeoise, de la#uelle le rvisionnisme est une variante, ne peuvent coe2ister longtemps ni dans le
cadre d'un m0me parti, ni dans celui de l'ensemble du mouvement3
!"F
La lutte rsolue du ,HA contre le rvisionnisme, lutte pntre de la solide logi#ue des principes
mar2istes-lninistes, de l'aut5enticit des faits, trouva un large c5o dans le monde entier3 Le ,HA
recevait de l'tranger des milliers de lettres de communistes rvolutionnaires, d'5ommes de progr+s, le
remerciant pour sa lutte @uste, courageuse et de principe contre le rvisionnisme 65rouc5tc5vien, et
demandant les articles du ;?*ri i ,opullit< et d'autres documents du ,arti3 Les rvisionnistes faisaient tout leur
possible pour emp0c5er les communistes de leurs pays de prendre connaissance des documents du ,HA3 1t ils
agissaient de m0me pour les documents du ,''3 7es sanctions sv+res, allant @us#u'/ l'e2clusion du parti, taient
prises contre tous ceu2 #ui osaient demander ces documents3
La rsistance contre le rvisionnisme croissait partout3 Gn grand nombre de communistes
rvolutionnaires se dtac5+rent des dirigeants rvisionnistes3 7ans nombre de pays PAustralie, 'eylan,
=rsil, '5ili, 'olombie, ,rou, Autric5e, Angleterre, ,ays-=as, 1spagne, .talie, %rance, etc3,Q furent
forms de nouveau2 partis communistes mar2istes-lninistes, des groupes et centres rvolutionnaires de lutte
contre le rvisionnisme3 7evant la pression de la masse des communistes et des peuples, devant le danger de se
voir compl+tement dmas#uer, le groupe (5rouc5tc5ev, afin de camoufler son activit scissionniste et contre-
rvolutionnaire, se mit / manBuvrer et / recourir / de nouvelles formes de dmagogie3 .l commen)a par mener
grand bruit sur la sauvegarde de l'unit3
A l'po#ue oT il lan)a son atta#ue contre le ,HA, il dfinissait la polmi#ue comme ;la plus 5aute
manifestation de l'esprit de principe lniniste<, tandis #u'en @anvier 1KI, au 'ongr+s du ,4G
d'Allemagne, subitement, apr+s avoir distill tout son fiel sur le ,HA et le ,'', il demanda #u'il fSt
mis un terme / la polmi#ue V Le ,HA dnon)a cette tacti#ue de la direction soviti#ue comme tant pure
mystification et 5ypocrisie3
;,arler d'unit au sein du mouvement communiste et du camp socialiste alors #ue, sur les
#uestions fondamentales, on viole / c5a#ue pas les conclusions des 7clarations de Aoscou et
appli#ue une ligne oppose au2 intr0ts des peuples et du socialisme, comme le fait le groupe
rvisionniste de (5rouc5tc5ev, signifie tromper les communistes et les peuples et faire de la
dmagogie, 0tre pour la scission et contre l'unit, ou rec5erc5er une fausse unit, base sur une
plate-forme antimar2iste, rvisionniste<3 P;,our l'unit combattante du mouvement communiste
sous le drapeau triomp5ant du mar2isme-lninisme<, ;?*ri i ,opullit<, L fvrier 1KI3Q
Le ,HA e2pli#ue clairement #u'il ne peut y avoir d'unit avec les scissionnistes et les rengats du
mar2isme-lninisme, les titistes, les togliattistes ou les 65rouc5tc5viens3 L'unit au sein du mouvement communiste
international ne peut 0tre tablie #ue sur des bases rvolutionnaires, sans rvisionnistes et dans une lutte intransigeante contre
le rvisionnisme3 L'unit vraie et durable ne peut 0tre difie #ue sur les fondements de l'idologie proltarienne3 'e n'tait
pas la premi+re fois #ue le mouvement ouvrier et communiste avait / affronter une grave tra5ison de la nature de celle dont
les rvisionnistes modernes se rendaient maintenant coupables3 Lnine et les lninistes avaient bris tous les ponts avec les
c5efs flons de la ..
e
.nternationale et n'taient parvenus / crer une unit d'acier du mouvement communiste international
#u'en en c5assant les rengats et en luttant 5ardiment et sans merci contre l'opportunisme et le rvisionnisme de tout acabit3
,our mieu2 faire ressortir le caract+re fallacieu2 de la demande d'unit, avance par les rvisionnistes,
le ,HA proposa / la direction soviti#ue8 d'avoir le courage de faire, publi#uement, de m0me #u'elle
avait in@ustement atta#u le ,HA, son autocriti#ue et de dsavouer toute son activit anti-albanaise N de
rtracter l'appel / la contre-rvolution lanc au peuple albanais, l'appel / renverser la direction du ,HA et toutes les calomnies
et accusations monstrueuses / l'adresse de l'Albanie N il proposa #ue le ,HA et le ,'G4 publient con@ointement tous les
matriau2 et documents officiels relatifs au2 dsaccords surgis entre les deu2 ,artis afin d'aider les communistes et les
travailleurs des deu2 pays / @uger ob@ectivement #ui tait dans le vraiN #ue la direction soviti#ue cre des conditions d'galit
compl+te en vue de conversations bilatrales ventuelles entre le ,HA et le ,'G43
Aais le groupe (5rouc5tc5ev, comme on pouvait s'y attendre, ne rpondit m0me pas / ces
propositions, car il n'tait rellement ni pour des conversations sur un pied d'galit, ni pour un @uste
r+glement des dsaccords, ni pour une unit base sur le mar2isme-lninisme et l'internationalisme proltarien3
Hout en prtendant rec5erc5er ;l'unit<, il poursuivit furieusement, dans tous les domaines, son
activit 5ostile contre le ,HA et la R,A, ainsi #ue contre les autres partis mar2istes-lninistes
rvolutionnaires3 1n @uillet 1KI, la direction soviti#ue dclenc5a une atta#ue pleine de calomnies et
de basses in@ures, dirige directement contre le ,'' et la ligne gnrale du mouvement communiste
!"1
international3 'ela indi#uait une fois de plus #uels taient les vritables scissionnistes sapant l'unit du camp socialiste et
du mouvement communiste, cela attestait #u'en parlant ;d'unit< le groupe (5rouc5tc5ev avait pour seul but de voiler sa
grande tra5ison3 ''est pour#uoi,
;la lutte pour une vritable unit mar2iste-lniniste dclarait le ,HA, est au@ourd'5ui
insparable de la lutte contre les scissionnistes, contre le rvisionnisme moderne, reprsent par le
groupe (5rouc5tc5ev-Hito, contre leurs conceptions et leurs activits, #ui ont mis en danger non
seulement la cause de l'unit du camp socialiste et du mouvement communiste international, mais
galement les destines m0mes du socialisme et du communisme dans le monde<3 P;:3 (5rouc5tc5ev a
dploy le drapeau de la scission et de la tra5ison<, ;?*ri i ,opullit<, " octobre 1KI3Q
7ans cette situation de scission provo#ue par la direction rvisionniste soviti#ue au sein du camp
socialiste et dans le mouvement communiste international, le ,HA @ugea opportun de s'adresser, le E
octobre 1K", par une lettre ouverte, au2 membres du ,'G43
;:ous voulons, dans cette lettre, vous parler / cBur ouvert et avec une franc5ise fraternelle, vous
dire cette vrit #ue :3 (5rouc5tc5ev vous a cac5e pendant des annes3 .l vous a tromps et
vous trompe tou@ours333
Le ,arti du Hravail d'Albanie s'adresse / vous, car il estime #ue dans la situation actuelle votre
responsabilit et votre rJle sont 5istori#ues333 -ous 0tes la seule force #ui puisse tirer
l'Gnion 4oviti#ue, la patrie du &rand Octobre et le glorieu2 ,arti des =olc5evi6s de
l'impasse oT les a pousss :3 (5rouc5tc5ev, dfendre le mar2isme-lninisme, l'5onneur et
la dignit de l'Gnion 4oviti#ue, lever 5aut le drapeau rvolutionnaire de votre ,arti, #ue
(5rouc5tc5ev a 5onteusement souill3< PLettre ouverte du '' du ,HA adresse au2
membres du ,'G4, E octobre 1K", ;?*ri i ,opullit<, K octobre 1K"3Q
7ans sa lettre, le '' du ,HA dnon)ait la tentative de la direction rvisionniste soviti#ue de
convo#uer une confrence internationale scissionniste ne groupant #ue ses propres tenants3 La runion
#ue (5rouc5tc5ev voulait faire tenir en dcembre 1K" tait illgale, car elle tait convo#ue
contrairement au2 r+gles tablies con@ointement en novembre 1KF, / Aoscou, par les partis
communistes et ouvriers3 1n convo#uant arbitrairement une telle confrence, sans aucune consultation
pralable avec nombre d'autres partis, la direction soviti#ue foulait au2 pieds le principe de l'galit et
de l'indpendance des partis communistes et ouvriers, elle tentait de leur imposer sa volont3 ,ar la
convocation 5>tive d'une prtendue ;confrence internationale des partis communistes et ouvriers<,
(5rouc5tc5ev visait deu2 ob@ectifs 8 condamner les partis communistes Pnotamment le ,'', le ,HA,
etc3Q #ui s'opposaient / sa ligne rvisionniste et les ;e2clure< du camp socialiste et du mouvement
communiste N raffermir les rangs branls du camp rvisionniste, mettre tous les rvisionnistes sous
son contrJle et les assu@ettir / son bon vouloir3
Le ,HA e2pli#ua clairement une nouvelle fois #u'il n'tait #ue pour une runion des partis
communistes et ouvriers convo#ue sur la base des principes mar2istes-lninistes et des principes
rvolutionnaires des 7clarations de Aoscou, une runion #ui pSt servir la vritable unit et non point
la scission3 Aucune runion ne pouvait avoir lieu, et aucune unit ne pouvait se raliser sur la base du
rvisionnisme3 La con@oncture cre ne permettait pas une runion des partis communistes et ouvriers
sur la base du mar2isme-lninisme3 4i les rvisionnistes dcidaient de tenir leur runion sparatiste,
soulignait le ,HA, cela serait autant de gagn, car ils seraient fltris du sceau de la tra5ison et de la
scission, et la date de cette runion entrerait dans l'5istoire ;comme une date mar#uant leur ruine
dfinitive<3
La lettre dnon)ait le mensonge du groupe (5rouc5tc5ev, prsentant la priode coule depuis la mort
de 4taline comme ;la priode de la marc5e victorieuse au communisme<, comme ;le matin de la
vritable 5istoire de l'Gnion 4oviti#ue<3 1lle indi#uait, faits / l'appui, le tort immense #ue
(5rouc5tc5ev et sa cli#ue avaient caus et continuaient de causer / l'Gnion 4oviti#ue et au
communisme international3 Le ,HA mettait en vidence #ue les prtendues ;rformes et mesures<
successives #ue le groupe (5rouc5tc5ev appli#uait dans l'conomie n'taient rien d'autre #ue des
!"!
formes et mt5odes de gestion empruntes au2 rvisionnistes yougoslaves3 'es rformes et mesures
taient une composante de la ligne rvisionniste #ui menait l'Gnion 4oviti#ue non pas vers le
communisme, comme le prtendaient les rvisionnistes 65rouc5tc5viens, mais vers la restauration du
capitalisme3
Le ,HA appelait les communistes soviti#ues / prendre bien conscience du grave danger #ui mena)ait
l'Gnion 4oviti#ue et / craser le complot rvisionniste-imprialiste ourdi contre le pays soviti#ue et
le mar2isme-lninisme3 .l soulignait une nouvelle fois #ue l'Gnion 4oviti#ue, cration de la
Rvolution d'Octobre, demeurait c5+re au2 communistes albanais, mais il n'tait pas d'accord avec
ceu2 #ui soutenaient #ue ;nous devons 0tre tou@ours au cJt de l'Gnion 4oviti#ue, m0me sur une
fausse voie<3 4euls les traRtres peuvent raisonner ainsi3 Le ,arti du Hravail d'Albanie considrait
comme son devoir internationaliste de lutter @us#u'au bout pour craser le complot rvisionniste-
imprialiste, dfendre l'Gnion 4oviti#ue, faire c5ec au groupe (5rouc5tc5ev #ui avait usurp la
direction du ,'G4, et dfendre le mar2isme-lninisme3
Aucune illusion sur les nouveaux dirigeants sovitiques. Lutte outrance contre le rvisionnisme
khrouchtchvien
La lutte rsolue de principe du ,'', du ,HA et des autres / partis et forces rvolutionnaires mar2istes-
lninistes mit / nu la ligne rvisionniste, l'activit opportuniste et aventureuse de (5rouc5tc5ev et de son
groupe3
Le rvisionnisme se 5eurta / la rsistance insurmontable des rvolutionnaires du monde entier3 7ans
tous les domaines politi#ue, conomi#ue et idologi#ue, sur les plans international et national, il
subit une srie de dfaites3 1n outre, au sein m0me des rvisionnistes, des #uerelles et dsaccords
clat+rent, la scission se produisit3 'ela apparut clairement dans le ;testament< de Hogliatti, #ui
demandait #ue les partis communistes et ouvriers s'affranc5issent de la tutelle du groupe
(5rouc5tc5ev et lui substituent le polycentrisme3 1n m0me temps, il se pronon)ait pour une
libralisation plus profonde et plus rapide du pouvoir soviti#ue3 'ela apparut clairement aussi dans
l'attitude rserve de certains dirigeants rvisionnistes #uant / la runion internationale fractionnelle des partis,
#ue (5rouc5tc5ev s'employait / organiser3 Le rvisionnisme 65rouc5tc5vien tait en crise3
,our viter la dfaite compl+te de leur ligne antimar2iste, les rvisionnistes soviti#ues se virent
contraints, au mois d'octobre 1K", d'liminer de la sc+ne politi#ue leur c5ef de file, (5rouc5tc5ev,
l'artisan de la ligne rvisionniste du DD
e
'ongr+s et du programme antimar2iste du DD..
e
'ongr+s du ,'G43
La c5ute de (5rouc5tc5ev constituait un coup sv+re pour l'ensemble du rvisionnisme moderne et une grande
victoire pour le mar2isme-lninisme et toutes les forces rvolutionnaires du monde3 'et vnement confirmait le
bien-fond de la ligne mar2iste-lniniste du ,HA et de sa lutte de principe contre le rvisionnisme
65rouc5tc5vien3
La nouvelle direction soviti#ue, avec =re@nev, (ossyguine et consorts, c5erc5a / faire passer la destitution de
(5rouc5tc5ev pour une mesure empreinte d'un ;5aut esprit de principe lniniste< et / crer l'illusion #u'elle
corrigeait tous les ;e2c+s<, l';arbitraire< et le ;sub@ectivisme intolrable< de l'action du c5ef de file de triste
renom3 Houtefois, elle ne formula aucune criti#ue publi#ue / rencontre de (5rouc5tc5ev et dclara m0me #u'elle
suivrait, sans 5sitation, la ligne des DD
e
, DD.
e
et DD..
e
'ongr+s du ,'G4 ainsi #ue le programme approuv au
DD..
e
'ongr+s, ligne et programme labors par (5rouc5tc5ev en commun avec =re@nev, (ossyguine et d'autres
c5efs de file rvisionnistes3
A0me apr+s l'loignement de (5rouc5tc5ev de la sc+ne politi#ue, le ,HA ne nourrit pas le moindre
espoir de voir la nouvelle direction soviti#ue corriger ses erreurs et adopter une ligne mar2iste-
lniniste3
;La destitution de (5rouc5tc5ev, indi#uait le camarade 1nver 9o25a, est une grande
victoire, mais elle ne signifie pas pour autant la fin du rvisionnisme 65rouc5tc5vien ni du
rvisionnisme moderne en gnral333 1n le li#uidant P(5rouc5tc5ev Rd3Q on n'a pas li#uid la ligne, la
politi#ue, les racines socio-conomi#ues du rvisionnisme, le rvisionnisme 65rouc5tc5vien lui-m0me333
!"I
''est pour#uoi, le ,arti du Hravail, comme du reste tous les vrais rvolutionnaires, ne doit nourrir et ne
nourrira aucune illusion en ce sens<3 P1nver 9o25a, !F ans d'Albanie socialiste3 7iscours consacr au !F
e
anniversaire de la libration de la ,atrie, !M novembre 1K", Hirana, 1K", p3 "L3Q
'e tournant ne pouvait se produire #ue si la plate-forme idologi#ue et politi#ue du rvisionnisme, la
ligne 65rouc5tc5vienne du DD
e
et DD..
e
'ongr+s du ,'G4, taient anni5iles, si l'on rparait tous les mau2 #ue les
rvisionnistes 65rouc5tc5viens avaient causs au camp socialiste et au communisme international3
1n premier lieu, il fallait rectifier l'attitude envers la #uestion de 4taline, le r5abiliter totalement, le
reconnaRtre comme un grand mar2iste-lniniste, indpendamment de #uel#ue lg+re erreur sans
cons#uence #u'il avait pu commettre3 ,our pouvoir restaurer l'unit dans le camp socialiste, la direction soviti#ue
devait renoncer / sa politi#ue et / ses prati#ues c5auvines, / ses actes d'ingrence dans les affaires des autres 1tats socialistes
et / ses pressions sur eu2, / sa tendance / assumer le commandement au sein de ce camp3 Le gouvernement soviti#ue devait
reconnaRtre publi#uement ses erreurs et les torts matriels #u'il avait causs / la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie par ses actes
unilatrau2 antimar2istes et anti-albanais3 La reconstitution de l'unit du camp socialiste sur la base de l'galit, de la non-
ingrence dans les affaires intrieures des autres pays, de l'entraide fraternelle, devait servir de pivot au rtablissement de
l'unit dans le mouvement communiste international3 1n outre, il ne pouvait y avoir d'unit au sein du mouvement
communiste tant #ue les dirigeants soviti#ues seraient enclins / y @ouer le rJle de ;c5ef d'orc5estre<, tant #u'ils
demanderaient au2 partis communistes et ouvriers de suivre aveuglment leur ligne #ui n'tait celle #ue d'un seul parti3
/Notre Parti estime 8ue les 5ommunistes ont pour seul 7uide le mar<isme-lninisme, 51est lui
8ui les diri7e, 51est lui et les prin5ipes de l1internationalisme proltarien 8ui les unissent dans
leur 7rande lutte=0 P1nver 9o25a, !F ans d'Albanie socialiste3 7iscours consacr au !F
e
anniversaire de la
libration de la ,atrie, !M novembre 1K", Hirana, 1K", p3 L13Q
.l ne pouvait y avoir non plus de vritable unit tant #ue les nouveau2 dirigeants soviti#ues suivraient
obstinment la ligne 65rouc5tc5vienne de collaboration et de fraternisation avec la cli#ue Hito, cette
agence prouve de l'imprialisme amricain3 La vritable unit du camp socialiste et du mouvement communiste
international ne serait ralise #u'/ travers la lutte rsolue de principe des mar2istes-lninistes contre le rvisionnisme
moderne3
;:otre ,arti a lutt et continuera de lutter d'une mani+re cons#uente contre le rvisionnisme
moderne, 65rouc5tc5vien ou titiste, @us#u'/ son crasement complet, contre ce rvisionnisme en
tant #ue ligne rgressive et antimar2iste, en tant #u'idologie et politi#ue #ui ont trouv leur
e2pression concr+te dans les dcisions rvisionnistes des DD
e
, DD.
e
et DD..
e
'ongr+s du ,arti
'ommuniste de l'Gnion 4oviti#ue<3 P1nver 9o25a, !F ans d'Albanie socialiste3 7iscours consacr
au !F
e
anniversaire de la libration de la ,atrie, !M novembre 1K", Hirana, 1K", p3 "M3Q
Apr+s la c5ute de (5rouc5tc5ev, les rvisionnistes soviti#ues et leurs tenants recoururent / une autre
tacti#ue, #ui diffrait de celle de leur c5ef de file3 .ls renonc+rent au2 dclarations retentissantes, / la
publicit, au2 clats dmonstratifs dont usait (5rouc5tc5ev3 .ls cess+rent ;la polmi#ue< ouverte, tout
en poursuivant, avec moins de bruit, mais avec persvrance, la ligne rvisionniste 65rouc5tc5vienne,
leur coopration ouverte ou camoufle avec l'imprialisme amricain dans tous les domaines, leur
activit 5ostile contre la R, de '5ine et la R, d'Albanie3 .ls recoururent / une dmagogie encore plus
intense et plus raffine pour duper les masses, dsarmer et neutraliser les 5sitants3 .ls commenc+rent /
parler plus 5aut de ;l'unit du camp socialiste et du mouvement communiste<, / souligner #ue ;les dsaccords
ne touc5ent pas les #uestions essentielles de principe<, #ue ;ce #ui nous unit est plus important et plus fort #ue
ce #ui nous spare<3 On trouvait alors fr#uemment dans les discours des nouveau2 dirigeants soviti#ues et
dans la propagande rvisionniste, des dclarations sur ;le soutien / apporter / la lutte de libration nationale des
peuples<, sur un ;front commun anti-imprialiste<, sur ;la condamnation des actes d'agression de l'imprialisme
amricain<3 Aais bien entendu, tout cela tait fait avec beaucoup de mesure, et avec le souci de ne pas offenser
les c5efs de file de l'imprialisme3
Le ,HA dnon)a la dmagogie des nouveau2 dirigeants 65rouc5tc5viens, condamna leurs menes
mystificatrices et mit en garde contre le danger #ue prsentait leur nouvelle tacti#ue3 .l dmontra, avec
des faits irrfutables / l'appui, #u'ils n'taient pour l'unit #u'en paroles, mais #ue c'taient des
scissionnistes par leurs actes N #u'ils ne soutenaient les luttes de libration nationale #u'en paroles, mais #u'ils
!""
les minaient par leurs actes N #u'ils n'taient anti-imprialistes #u'en paroles, mais pro-imprialistes par leurs
actes3
1n @anvier 1KE, les rvisionnistes 65rouc5tc5viens, par le truc5ement du gouvernement de la R, de
,ologne, eurent le front d'inviter la R, d'Albanie / participer / une runion du 'omit ,oliti#ue du
Hrait de -arsovie, sans penser un moment / la situation #u'ils avaient eu2-m0mes cre pour
l'Albanie au sein m0me de l'organisation de ce Hrait, mais comme s'il ne s'tait rien pass, comme
s'ils n'avaient pas brutalement foul au2 pieds sa souverainet3 1n outre, en la convo#uant / une telle
runion, les rvisionnistes voulaient se faire de la R,A une complice dans l'e2cution de leur plan de
rapproc5ement avec l'imprialisme amricain3
.l tait bien naturel #ue le gouvernement albanais refus>t de participer / la runion du 'omit
,oliti#ue 'onsultatif du Hrait de -arsovie tant #ue la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie, en tant #ue
membre de ce Hrait, ne se voyait pas crer des conditions d'galit et #ue ses droits souverains taient
viols3 .l e2pli#ua clairement #ue la R,A ne prendrait part / la runion du Hrait de -arsovie #ue
lors#ue tous les droits stipuls par ce Hrait lui auraient t garantis N #ue toutes les violations de ce Hrait
par la direction soviti#ue auraient t condamnes, #ue le gouvernement soviti#ue aurait indemnis tous les
dommages matriels #u'il avait causs / la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie N #ue tous les gouvernements des
1tats membres du Hrait auraient arr0t des mesures pour normaliser les relations diplomati#ues avec la
Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie N #ue les copies de toutes les dcisions et de tous les protocoles de caract+re
politi#ue, conomi#ue et militaire, souscrits par les pays membres du Hrait de -arsovie en l'absence du
gouvernement albanais, lui auraient t remises3
7ans le m0me temps, le gouvernement albanais estimait de son devoir d'e2primer son opinion sur la
#uestion / l'ordre du @our de cette runion, #ui avait soi-disant pour but de faire obstacle /
l'#uipement de l'Allemagne Occidentale en armes nuclaires3
La Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie estimait #ue, pour arr0ter effectivement l'#uipement des
revanc5ards allemands en armes nuclaires et freiner leurs vises d'agression, il tait ncessaire, avant
tout, #ue la direction soviti#ue et les gouvernements des pays socialistes #ui poursuivaient la m0me
politi#ue #u'elle cessent de collaborer avec les imprialistes amricains et de comploter avec eu23 4ans
l'aide et le soutien de l'imprialisme amricain, l'Allemagne Occidentale ne pouvait 0tre dote d'armes
nuclaires ni n'oserait dclenc5er une atta#ue contre ses voisins3 Le gouvernement albanais @ugeait
indispensable de dnoncer sans dlai le Hrait de Aoscou de triste renom, #ui avait encourag
l'imprialisme amricain et les revanc5ards allemands / poursuivre leurs actes d'agression et de
diversion3 .l demandait #u'au sein du Hrait de -arsovie, la politi#ue de soumission, #ui y avait t
impose par les rvisionnistes 65rouc5tc5viens, fRt place / une politi#ue rvolutionnaire commune #ui eSt
comme ob@ectif de neutraliser la politi#ue d'agression des imprialistes amricains et des revanc5ards allemands3
Le gouvernement albanais @ugeait la signature du trait de pai2 avec la Rpubli#ue 7mocrati#ue Allemande de
la plus grande urgence et re@etait sur le gouvernement soviti#ue la lourde responsabilit d'avoir fait traRner la
signature de ce trait, pour finalement y renoncer3 .l proposait #ue l'Organisation du Hrait de -arsovie dclar>t
publi#uement #u'elle #uiperait et #u'elle #uip>t effectivement d'armes nuclaires tous les pays socialistes, au
cas oT les 1tats-Gnis doteraient de telles armes la Rpubli#ue %drale Allemande3
Les rvisionnistes 65rouc5tc5viens ne pouvaient naturellement accepter aucune de ces propositions
de la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie comme ils ne pouvaient renoncer / leur politi#ue de collusion
avec l'imprialisme amricain, la soumission / son gard, car cette politi#ue, ils l'avaient eu2-m0mes
dlibrment arr0te3
L'5ypocrisie des rvisionnistes sur la #uestion de l'unit fut dvoile lors#ue, conformment / un plan
labor par (5rouc5tc5ev, ils organis+rent, / des fins de scission, une runion #ui devait se tenir en
mars 1KE3 ''est par pure dmagogie #ue les successeurs de (5rouc5tc5ev ne l'appel+rent pas
;'onfrence<, mais ;Rencontre consultative< des partis communistes et ouvriersN par ailleurs ils ne
manifest+rent pas, / cette ;Rencontre<, leurs intentions 5ostiles avec la brutalit #u'ils avaient pro@et
de le faire3 4ept partis, sur les !K invits par les rvisionnistes, refus+rent de participer / la runion,
entre autres le ,HA et le ,''3
!"E
Le ,HA condamna aussitJt cette runion comme tant absolument illgale, car elle avait t
convo#ue arbitrairement, sans consultation pralable de nombreu2 partis et au mpris de leur
opposition3 Les travau2 de la runion scissionniste de mars avaient un contenu pro-imprialiste, en
dpit de certains propos, bien modrs, #ui y furent tenus par dmagogie contre l'imprialisme3
Aucune des actions pro-imprialistes du gouvernement soviti#ue ne fut condamne3 Au contraire, il y
fut e2prim la rsolution de suivre encore plus obstinment la ligne gnrale de coe2istence pacifi#ue
et de coopration avec les 1tats-Gnis, en ignorant le fait #ue trois semaines auparavant, les
imprialistes amricains avaient, par des bombardements de pirates, entrepris leur agression contre un pays socialiste
la R7 du -i0t-:am3
L'attitude contradictoire et / double face de la direction soviti#ue et des autres rvisionnistes / l'gard
de l'agression amricaine au -i0t-:am 8 en paroles soutien au peuple vietnamien N par les actes collusion avec les
agresseurs amricains contre le peuple vietnamien et contre la R, de '5ine, illustrait clairement leur grande tra5ison envers
le mouvement rvolutionnaire mondial3
Le ,HA dmas#ua le tapage assourdissant men autour de ;l'aide soviti#ue< au -i0t-:am3 ''tait l/ une
aide misrable pour un peuple 5roU#ue, pour un pays socialiste fr+re, une aide minime #uant au montant, en regard des
immenses ressources de l'Gnion 4oviti#ue, et tout / fait inad#uate #uant / la #ualit3 ,ar cette aide, les dirigeants
soviti#ues avaient pour premier ob@ectif d'ac#urir le ;droit< de s'ingrer dans la #uestion du -i0t-:am, de se livrer / des
marc5andages avec les agresseurs amricains pour touffer la lutte 5roU#ue du peuple vietnamien et des autres peuples dans
le 4ud-1st asiati#ue, sans porter atteinte au2 intr0ts des 1tats-Gnis, et pour entourer la '5ine d'un cercle de feu imprialiste-
rvisionniste3
''est ce m0me but #ue visaient les 65rouc5tc5viens dans leurs efforts incessants pour aboutir / un
;r+glement pacifi#ue< de la guerre du -i0t-:am, en faisant pression sur la Rpubli#ue 7mocrati#ue du -i0t-:am
et sur le %ront :ational de Libration du 4ud -i0t-:am, pour #u'ils acceptent les conditions prsentes par les enva5isseurs
amricains3
Le ,arti du Hravail d'Albanie et le peuple albanais tout entier considr+rent aussitJt l'agression
criminelle amricaine contre le peuple vietnamien fr+re comme une agression contre leur propre pays,
contre le camp socialiste et tous les peuples pris de libert dans le monde3 .ls e2prim+rent leur
solidarit totale avec le peuple vietnamien, du 4ud comme du :ord, en lui pr0tant sans rserve toute
l'aide et tout le soutien possibles3
Le ,HA dvoila le vrai visage des rvisionnistes 65rouc5tc5viens, ennemis de tous les peuples #ui
m+nent une lutte rvolutionnaire contre l'imprialisme3
Le ,arti regardait la lutte de principe et sans compromis pour la victoire totale sur le rvisionnisme,
comme une lutte pour la victoire du socialisme3
;Le ,arti du Hravail d'Albanie et le peuple albanais ont la lgitime fiert d'avoir tou@ours port
sans flc5ir le grand drapeau du mar2isme-lninisme et d'avoir lutt et de lutter tou@ours, l'arme /
la main, contre les traRtres rvisionnistes modernes<3 P1nver 9o25a, 7iscours prononc / une rencontre
avec les lecteurs de sa circonscription, le M @uillet 1KK ;?*rU i ,opullit<, @uillet 1KK3Q
!"PITR# 4II - %" %UTT# DU P"RTI DU TR"4"I% D1"%'"NI# POUR S"
R#4O%UTIONN"RIS"TION U%T#RI#UR# #T #%%# D# TOUT# %" 4I# DU P"3S
!"K
1. L'APPROFONDISSEMENT DE LA LIGNE DE MASSE
Le solide appui sur les masses a constitu le principal facteur de toutes les victoires du ,arti3 ''est
prcisment / ce fait #ue le ,arti doit d'avoir pu lutter avec tant de succ+s contre le rvisionnisme
65rouc5tc5vien, d'avoir tenu t0te au blocus imprialiste-rvisionniste et assur la ralisation du
troisi+me plan #uin#uennal3
1n Buvrant / l'accomplissement des t>c5es conomi#ues, culturelles, idologi#ues et politi#ues, en
luttant contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne durant la priode du troisi+me #uin#uennat,
le ,arti du Hravail d'Albanie a considrablement enric5i son e2prience de la direction politi#ue, de
l'organisation et de l'ducation des masses3
La prati#ue de la lutte #uotidienne du ,arti et des masses fit apparaRtre la ncessit de recourir / de
nouvelles formes, plus souples, / une mt5ode et / un style plus rvolutionnaires dans le travail du
,arti et des organes d'1tat3 'ela tait indispensable pour assurer une meilleure utilisation des immenses
capacits cratrices du peuple au profit de l'dification socialiste, une participation plus active et plus directe des
masses travailleuses / la direction et au dveloppement de l'conomie et de la culture, au gouvernement du pays3
''est prcisment ce but #ue visait l'appel du 'omit 'entral du ,arti du Hravail d'Albanie et du
'onseil des Ainistres, adress, en octobre 1KE, / la population, pour #u'elle prenne une part active et
directe / l'laboration du #uatri+me plan #uin#uennal3 A la diffrence du processus suivi pour les
dbats organiss prcdemment parmi les niasses populaires pour l'laboration des plans
#uin#uennau2, celles-ci discut+rent le nouveau plan #uin#uennal sans #u'il leur fSt soumis de c5iffres
dtaills fi2s par les organismes suprieurs comptents mais seulement #uel#ues c5iffres globau2 /
titre d'orientation3
Rpondant / l'appel du ,arti, les masses populaires discut+rent des c5iffres du plan avec une ardeur, un
esprit crateur et un sens profond et rvolutionnaire de leurs responsabilits sans prcdent3 7ans le
plan #u'elles propos+rent au ,arti et au gouvernement, nombre d'indices dpassaient les prvisions les
plus optimistes des organes d'1tat et des organismes conomi#ues3 Les propositions faites par les
masses craient de grandes possibilits d'augmenter la production industrielle et agricole, et
particuli+rement, en ce #ui concerne l'agriculture, les rcoltes de crales et de pommes de terre, etc3
Ainsi furent @etes les bases d'un plan #uin#uennal, rvolutionnaire et mobilisateur3 Le dbat sur
l'laboration du #uatri+me plan #uin#uennal fut e2tr0mement instructif pour les organisations du ,arti,
pour les organes de l'1tat et pour les masses travailleuses3
Le 5aut esprit rvolutionnaire #ui anima le dbat populaire aida le ,arti / dceler encore mieu2 les
insuffisances et les dfauts de son action et de celle des organes de l'1tat, / analyser d'un Bil criti#ue
l'activit dploye @us#u'alors et / tirer des enseignements importants #ui devaient lui permettre de
prendre toute une srie de mesures essentielles dans le sens de l'amlioration de son travail, de sa
propre rvolutionnarisation ultrieure et de celle de toute la vie du pays3
La lutte contre le bureaucratisme, pour une mthode et un style de travail rvolutionnaires
,our assurer la rvolutionnarisation ultrieure du ,arti, de l'appareil d'1tat et de toute la vie du pays, il
tait indispensable, avant tout, d'e2tirper le bureaucratisme3
Le ,arti a tou@ours considr le bureaucratisme comme le pire des mau2 pour ses propres structures et
les organes de l'1tat, et il l'a combattu en tant #ue tel3 Le bureaucratisme m+ne / la rupture des attac5es
avec les masses, touffe leur initiative et leur esprit crateur, entrave leur participation active et directe
/ la gestion de l'conomie et au gouvernement du pays3 .l supprime ainsi la dmocratie, cependant
#u'il transforme l'appareil d'1tat en une mac5ine pesante, encombrante, #u'il finit par corrompre3
!"L
Aussi, le ,arti ne pouvait-il tolrer les dformations bureaucrati#ues, la dangereuse maladie du
bureaucratisme, #ui s'tait installe dans les organismes de l'1tat, de l'conomie et du ,arti et y avait
e2erc une action malfaisante3
'ertains travailleurs des rouages centrau2 et provinciau2 du ,ouvoir ainsi #ue des organes
conomi#ues se fiaient davantage au2 mesures administratives, au2 papiers, au2 r+glements et au2 lois
#u'au travail politi#ue vivant et de persuasion aupr+s des gens3 4ouvent, dans la prati#ue, on
n'accordait pas la primaut / la politi#ue proltarienne du ,arti, mais on regardait et @ugeait les
#uestions d'un Bil de tec5nocrate, de fonctionnaire, de spcialiste apoliti#ue3 Le ftic5isme des
mesures administratives, la manie de multiplier / l'e2c+s les actes crits, les r+glements et les
ordonnances, les statisti#ues et les formalits, de surc5arger les lois et les codes de nombreu2 articles
inutiles, avaient entraRn le gonflement des organismes tati#ues et conomi#ues, le dtac5ement des
fonctionnaires de la vie prati#ue3 'es mt5odes de travail avaient caus d'intolrables lenteurs, une
diminution du rJle des conseils populaires ainsi #ue l'affaiblissement de la participation directe des
masses / la direction de l'conomie et au gouvernement du pays3 Les dformations bureaucrati#ues
taient en contradiction formelle avec la ligne rvolutionnaire du ,arti, avec l'essence m0me,
fonci+rement dmocrati#ue, de l'1tat socialiste, oT tout le pouvoir appartient au2 travailleurs des villes
et des campagnes3
Les dformations et manifestations bureaucrati#ues avaient pour racines8 les survivances de la
mt5ode et du style de travail propres / l'appareil bourgeois, mt5ode et style #ui avaient pntr dans
le nouvel appareil d'1tat / travers les fonctionnaires de l'ancienne administration, #ue le ,arti avait
maintenus en fonction, en leur #ualit d'5onn0tes gens, de patriotes dvous au ,ouvoir populaireN les
vestiges des conceptions bourgeoises et petites-bourgeoises subsistant encore dans la conscience des
fonctionnaires et m0me des communistesN le fr#uent recours / l'e2prience trang+re sans une
soigneuse tude pralable, sans un e2amen criti#ue et sans l'adapter au2 conditions concr+tes du paysN
et, enfin, dans la prati#ue, la sous-estimation par les organes de l'1tat et du ,arti de la dangereuse
maladie du bureaucratisme3 ''taient l/ autant de formes sous les#uelles se manifestait la pression de
l'ennemi de classe et de son idologie sur le ,arti et l'appareil de l'1tat3
Les comportements et les actes bureaucrati#ues craient une ambiance propice / la formation d'une
couc5e privilgie de fonctionnaires et de travailleurs intellectuels, / l'apparition du rvisionnisme, et,
en cons#uence, ouvraient la voie / la restauration du capitalisme3 Le ,arti prvint ce danger et, sur l'initiative
directe du camarade 1nver 9o25a, engagea contre le bureaucratisme une lutte sans merci pour l'e2tirper
totalement3
Le 'omit 'entral donna la directive de re@eter comme une prati#ue nfaste, le recours immodr au2
critures administratives, au2 ordonnances et r+glements, au2 formalits et notations superflues, en
n'en conservant #ue le strict ncessaire, de renoncer au2 trop longues et trop fr#uentes runions,
d'effectuer l'essentiel du travail non point par lettres et dcisions crites, mais par une action vivante
aupr+s des gens3 .l recommanda d'liminer la tutelle bureaucrati#ue des instances suprieures de l'1tat
et du ,arti sur les instances infrieures, de s'employer / ce #ue les conseils populaires et leurs organes
e2cutifs usent de tous les droits #ui leur sont confrs par la loi, et les comits locau2 du ,arti de
toutes les attributions #ue leur reconnaissent les 4tatuts3 .l fallait, en outre, tudier l'e2tension
ventuelle des attributions des organes locau2 du ,ouvoir et du ,arti3 '5a#ue organe du ,arti ou de
l'1tat, c5a#ue cadre, devait assumer l'enti+re responsabilit des t>c5es #ui lui taient confies, faire
preuve d'initiative et de 5ardiesse pour la solution des probl+mes, en donnant la primaut / la politi#ue
proltarienne3 La direction du ,arti demanda #ue l'on bannRt sans 5sitation de la prati#ue des organes
du ,ouvoir et du ,arti les mt5odes autoritaires, les attitudes arrogantes et indiffrentes envers les
travailleurs, le mpris de la criti#ue et l'touffement de la voi2 des masses3 1lle recommanda de
renoncer au contrJle bureaucrati#ue et de lui substituer un contrJle #ui vrifie non seulement
l'e2cution minutieuse des dcisions prises et des t>c5es assignes, mais encore leur bien-fond et leur
adaptation / l'lan de la vie, de la prati#ue rvolutionnaire3 Le contrJle d'en 5aut est fcond, il corrige
et mobilise lors#u'il a pour fondement le contrJle sv+re et #uotidien des masses travailleuses d'en bas sur
les organes et les rouages de l'1tat, sur les fonctionnaires de toutes les catgories3
!"M
7ans les conditions du renforcement de la dictature du proltariat / tous ses maillons, la direction du
,arti @ugeait ncessaire de rorganiser le syst+me de direction, en laissant un plus vaste c5amp d'action
/ la base, en encourageant son initiative et en la renfor)ant avec des cadres #ualifis dp0c5s du
centre3
La lutte engage par le ,arti en vue d'e2tirper le bureaucratisme ncessita rapidement une plus @uste
redistribution des cadres, une rduction et une simplification des tats du personnel3 La ralisation de
cette t>c5e fut considre par le 'omit 'entral comme un probl+me concernant tous les communistes,
tous les travailleurs, et #ue l'on devait rsoudre non point essentiellement par des mesures
administratives, mais en prenant pour base leur libre consentement, leur 5aut patriotisme socialiste3
Les cadres et les travailleurs de l'administration publi#ue rpondirent en masse / l'appel du ,arti / aller
travailler sur le front principal, le front de la production3 On vit ainsi se renouveler la glorieuse
tradition de la Lutte de Libration :ationale et des mouvements de travail bnvole de la @eunesse des
premi+res annes #ui suivirent la libration du pays3 Le ,arti soutint de toutes ses forces cette initiative
rvolutionnaire, en la#uelle il voyait un e2emple de patriotisme et de morale communiste, de
subordination de l'intr0t particulier / l'intr0t de la ,atrie et du socialisme3
Le 'omit 'entral recommanda de revoir d'un Bil criti#ue toutes les principales lois et ordonnances3
Aais pour cela, il fallait consulter les masses et, avec leur large participation, rlaborer les lois de
fa)on / en liminer les dispositions inutiles, tout ce #ui y tait surann, superflu et tranger au
mar2isme-lninisme, en supprimer les formulations compli#ues, et les rendre aussi simples, compr5ensibles
et ducatives #ue possible3 7'autres mesures d'une tr+s grande porte rvolutionnaire, arr0tes par le 'omit
'entral du ,arti, prescrivaient l'a@ustement du rapport entre les 5auts salaires et les moyens et bas salaires, le
rtablissement de la fonction de commissaire politi#ue et la cration des comits du ,arti dans l'arme, ainsi #ue
l'abolition des grades militaires3
L'a@ustement du rapport entre les rmunrations du travail touc5a seulement les traitements levs de
certains travailleurs de l'appareil de l'1tat et du ,arti, des secteurs scientifi#ues et culturels, sans
rduire les moyens et bas salaires3 7ans la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie, la disparit entre les 5auts
et les bas salaires n'avait @amais t tr+s mar#ue, car le ,arti n'avait @amais tolr #ue s'instaur>t un tel
tat de c5oses3 'ette diffrence n'tait nullement comparable au profond foss #ui spare, dans les
pays oT les rvisionnistes sont au pouvoir, les rmunrations des ouvriers et des employs des
catgories infrieures d'une part, et celles des fonctionnaires, des cadres et de l'intelligentsia des
c5elons suprieurs et m0me moyens, d'autre part3 :anmoins, le ,arti estima indispensable de rduire
encore davantage la diffrence entre les 5auts et les bas salaires3 'ette mesure tait dicte par la
ncessit de rapproc5er le plus possible le niveau de vie des cadres dirigeants et des travailleurs
culturels et scientifi#ues des catgories suprieures, de celui de tous les travailleurs du pays3 1lle fut
prise dans l'intention de dtruire tous les ponts et c5emins #ui m+nent au dtac5ement d'avec les
masses populaires, #ui tendent / faire indSment prfrer le travail de bureau et engendrent des
attitudes de ddain envers le travail dans les secteurs productifs3 'ette mesure barrait la route au2
tendances / la mollesse et au goSt du gain, #ui entraRnent l'abandon de l'esprit rvolutionnaire, crent
un terrain propice au2 tendances petites-bourgeoises et / la propagation des conceptions rvisionnistes3 Le ,arti
veilla en m0me temps / emp0c5er #ue l'on ne glisse / #uel#ue forme d'galitarisme et #ue cette ide errone et
nfaste ne se propage au stade de la socit socialiste3 Le travail de direction et le travail #ualifi continueraient
d'0tre apprcis / l'avenir, mais tou@ours en fonction des conditions relles du pays3
La dcision de rtablir la fonction de commissaire politi#ue, de crer des comits du ,arti et de
supprimer les grades dans l'arme, fut prise dans l'intention de raffermir encore davantage les liens
unissant les forces armes de la Rpubli#ue et le peuple, de resserrer encore davantage les attac5es des
cadres militaires avec la masse des soldats, d'lever et de perfectionner encore leur formation politico-
idologi#ue, ainsi #ue leurs aptitudes et leur tat de prparation au combat, de porter / un niveau
suprieur la direction du ,arti dans l'arme3
'es mesures reprsentaient un renouveau de la tradition de l'Arme de Libration :ationale, dont la
direction avait t con@ointement assure / travers les comits du ,arti, par les commandants et les
!"
commissaires politi#ues, #ui ne portaient pas de grades ni d'autres signes distinctifs les diffrenciant des
simples soldats3 L'institution des grades par le 'ongr+s Antifasciste de ,ermet, en mai 1"", et l'unification du
commandement dans les dtac5ements et units militaires dans la priode #ui suivit la Libration, @ou+rent un
rJle important pour confrer / l'Arme ,opulaire le caract+re d'une arme moderne, parfaitement rguli+re, dote
d'un 5aut degr d'organisation et d'une discipline rigoureuse3 7e m0me #ue d'autres mesures prises / la veille de
la libration du pays, la dcision d'instituer des grades dans l'arme avait galement t dicte par des facteurs
e2trieurs3 Le but poursuivi / travers cette mesure tait de donner du nouvel 1tat albanais issu de la Rvolution
populaire une image des plus parfaites du point de vue de la forme galement, celle d'un 1tat investi de tous les droits
lgau2 pour reprsenter le peuple albanais dans l'ar+ne internationale3 'ette mesure, / l'po#ue, tait un rude coup port / la
raction imprialiste mondiale, #ui c5erc5ait / faire passer l'1tat albanais de dmocratie populaire pour un 1tat ;illgal< et
l'Arme de Libration :ationale pour un ;rassemblement de bandes de bac5i-bou$ou6s<3
Houtefois, dans la con@oncture nouvelle, le maintien des grades et des commandements unifis, en
dpit des grands avantages #u'ils avaient prsents en leur temps, aurait entraRn des cons#uences
nfastes3 .l entravait l'tablissement d'troits rapports de camaraderie entre les cadres et les soldats,
entretenait la prsomption et l'arrogance petites-bourgeoises, freinait l'essor des initiatives cratrices,
et comportait donc le danger de voir les officiers se couper des masses3 ,ar contre, les nouvelles
dcisions du 'omit 'entral relatives / l'arme cartaient ce danger, ouvraient la voie / une plus 5aute
prparation politi#ue et militaire des forces armes, / leur rvolutionnarisation, au renforcement de la
puissance dfensive de la ,atrie3 Le 'omit 'entral prit ces dcisions apr+s avoir consult les
communistes et les militaires de tout rang, depuis les soldats @us#u'au2 gnrau2, et organis un vivant
dbat avec eu23
La lettre ouverte du Comit Central et l'lan rvolutionnaire pour la mise en pratique des enseignements du Parti
Au mois de mars 1KK, le 'omit 'entral du ,arti dcida d'adresser au2 communistes, au2
travailleurs, au2 soldats et officiers, une lettre ouverte leur faisant part des mesures rvolutionnaires radicales
#u'ils avaient arr0tes au cours des derniers mois et les appelant / lutter de toutes leurs forces pour raliser les t>c5es dictes
par ces mesures3 La lettre comportait une synt5+se mar2iste-lniniste de l'activit et de l'e2prience du ,arti au cours des
derni+res annes, annes de travail et de lutte rvolutionnaire intenses3 Hout en vo#uant les victoires et les succ+s remports,
le ,arti, comme tou@ours, parlait au peuple franc5ement de ses propres erreurs et de ses lacunes3
,our #u'ils puissent raliser dignement les t>c5es #ui se posaient / eu2, le 'omit 'entral demandait
#ue tous les communistes et les travailleurs se guident dans leur travail et dans leur vie #uotidienne sur
le principe de la primaut de la politi#ue proltarienne, autrement dit 8
;#u'avant tout, c5a#ue communiste, c5a#ue travailleur doit tou@ours penser politi#uement8 c5a#ue
probl+me, fSt-il conomi#ue, administratif ou tec5ni#ue, public ou autre, doit 0tre considr en
fonction des intr0ts du peuple, de la ,atrie, du socialisme3< PLettre ouverte du '' du ,HA, " mars 1KK3
Hirana, 1KK, p3 !F3Q
Gne autre garantie de la rvolutionnarisation ultrieure de la vie du pays consistait dans l'application continue
et persvrante par le ,arti de la ligne de masse dans tous les domaines de la vie, dans l'ensemble de son activit et de celle
du ,ouvoir populaire3 ,our ce faire, il allait falloir, comme tou@ours, s'appuyer fortement sur les masses populaires3 Le ,arti
demandait de pr0ter une oreille plus attentive / la voi2 des masses, de dvelopper 5armonieusement leur esprit d'initiative et
de cration, d'assurer plus largement leur participation directe et active / la gestion de l'conomie et au gouvernement du
pays, / la lutte contre les dformations bureaucrati#ues, contre toute action irresponsable #ui pourrait 0tre releve dans
l'activit de divers travailleurs du ,ouvoir et du ,arti3
;Le peuple au-dessus de tout3 ''est le principe fondamental #ui a guid et guide le ,arti et les
organes du ,ouvoir populaire dans toutes leurs activits3 Le ,ouvoir populaire et ses
organes sont une arme entre les mains du peuple lui-m0me et lui servent / faire
victorieusement avancer la cause de l'dification socialiste3 7ans cet esprit, tout employ
ou fonctionnaire de notre appareil d'1tat, #uel #ue soit le poste #u'il occupe, n'est #u'un
serviteur du peuple<3 PLettre ouverte du '' du ,HA, " mars 1KK3 Hirana, 1KK, p3 1"3Q
Le 'omit 'entral e2primait dans cette lettre sa conviction #ue les mesures #ue prenait le ,arti,
seraient correctement comprises par tous les travailleurs, et, en premier lieu, par les communistes,
!EF
comme des mesures visant / dvelopper continuellement la rvolution, / acclrer les ryt5mes de
l'dification socialiste, / raffermir la dfense de la ,atrie pour la rendre invincible3 'es mesures se
rattac5aient directement / l'ducation communiste, / la trempe rvolutionnaire de classe des
travailleurs3
;L'dification de la socit socialiste intgrale e2ige #ue tout communiste et tout travailleur,
c5a#ue @our et / toute 5eure, #uel #ue soit son travail, #uelle #ue soit la fonction #u'il assume,
travaille et pense en rvolutionnaire, #u'il se sente tou@ours le serviteur du peuple, attac5 / la vie /
la mort au2 ouvriers, au2 paysans ou au2 soldats, tou@ours pr0t / sacrifier @us#u'/ sa vie pour le
peuple, la ,atrie, la rvolution, le communisme333 'ela est essentiel pour le prsent, mais
aussi pour l'avenir de notre ,atrie socialiste, c'est l/ un devoir #ui incombe / tous les
communistes et / tous les travailleurs, mais cela est vital en particulier pour la @eune
gnration, pour ceu2 #ui prendront demain la rel+ve de la rvolution3< P.bid3, p3 E3Q
Les mesures tendant / e2tirper le bureaucratisme et / rvolutionnariser la vie du pays portaient un
coup crasant au2 imprialistes et au2 rvisionnistes, au2 dbris des classes e2ploiteuses renverses3
'es mesures privaient les ennemis de classe de c5amp d'action, d@ouaient leurs plans pour renverser
l'ordre socialiste et restaurer le capitalisme3 Aussi, le 'omit 'entral prvenait-il les masses #ue les
ennemis tenteraient de prsenter ces mesures sous un @our enti+rement fau2 et #u'en l'occurrence ils
calomnieraient le ,ouvoir en attribuant la prise de ces dispositions / la faiblesse du ,ouvoir populaire,
#u'ils lanceraient de nouvelles atta#ues contre le ,arti du Hravail d'Albanie pour branler la confiance
#ue lui tmoignaient les travailleurs3
;''est pour#uoi, parall+lement / un vaste travail d'ducation et de persuasion aupr+s des masses, il
tait indispensable de faire preuve d'une vigilance et d'une dtermination accrues dans la lutte
contre les ennemis de classe3< PLettre ouverte du '' du ,HA, " mars 1KK3 Hirana, 1KK, p3 IK3Q
La ferme lutte de principe #ue le ,arti menait contre le rvisionnisme moderne lui fut d'un grand
secours pour l'adoption de ces mesures rvolutionnaires radicales3 'ette lutte lui fit saisir encore plus /
fond les causes intrieures de l'apparition et de l'implantation du rvisionnisme en Gnion 4oviti#ue et
dans plusieurs autres pays socialistes3 Le bureaucratisme #ui touffait le ,arti 'ommuniste de l'Gnion
4oviti#ue avait aid les rvisionnistes 65rouc5tc5viens / s'emparer du pouvoir3 La couc5e
privilgie #ui s'y tait cre, et #ui tait forme de fonctionnaires bureaucrates du ,arti et de
l'administration, de dirigeants de l'conomie, de gens de l'art, de la science et de la culture, au2
traitements ;princiers< et au niveau de vie tr+s suprieur / celui des masses travailleuses, constitua une
base sociale effective pour la floraison des conceptions rvisionnistes, une base solide sur la#uelle s'appuy+rent
les groupes rvisionnistes pour renverser le pouvoir et engager leur pays dans la voie de la restauration graduelle
du capitalisme3 7e la mise / nu de ces causes #ui sont les racines m0mes du rvisionnisme, le ,arti du Hravail
d'Albanie tira de grands enseignements pour arrac5er lui-m0me toutes les racines de cette esp+ce et emp0c5er
#ue n'advienne en Albanie ce #ui s'tait produit en Gnion 4oviti#ue et dans plusieurs autres pays socialistes3
Les mesures courageuses prises en vue d'e2tirper le bureaucratisme et de rvolutionnariser la vie du
pays n'inversaient ni ne modifiaient la ligne gnrale du ,arti pour l'dification de la socit socialiste3
1lles constituaient un nouveau dveloppement crateur des dcisions et des directives du ,arti en vue
de l'approfondissement de la rvolution socialiste3 1lles tmoignaient de sa grande force3 7e telles
mesures radicales ne peuvent 0tre prises #ue par un ,arti de la classe ouvri+re #ui appli#ue fid+lement
le mar2isme-lninisme, #ui poursuit constamment une politi#ue rvolutionnaire, #ui est dot d'une
unit monolit5i#ue et est troitement li au peuple3
La lettre ouverte du 'omit 'entral devint une arme solide entre les mains des communistes et de tous
les travailleurs3 Les mesures radicales prises par le ,arti re)urent une approbation unanime et
suscit+rent un vif ent5ousiasme rvolutionnaire dans tout le pays3 Le ,arti et le peuple tout entiers se
dress+rent pour les mettre pleinement en Buvre3
!E1
1n un temps record, l'appareil de l'1tat et celui du ,arti, au centre et dans les diffrents districts, furent
rorganiss sur des bases rvolutionnaires plus solides3 Les administrations des entreprises d'1tat et
des coopratives agricoles furent galement rorganises et simplifies3 Le nombre des minist+res fut
rduit N des directions et des dpartements superflus furent supprims ou fusionn+rent3 Le personnel de
l'administration centrale de l'1tat fut rduit de moiti3 ,r+s de 1E3FFF cadres de l'administration pass+rent / des
activits productives, surtout dans les campagnes3 Gn bon nombre de cadres, et parmi eu2, des cadres suprieurs
du ,arti et de l'1tat, furent muts des organes centrau2 / la base3 La simplification de l'appareil administratif
s'accompagna d'une rduction sensible de la correspondance administrative, et ainsi les critures inutiles furent
remplaces par le travail vivant aupr+s des gens3 7es rductions et des simplifications furent galement opres
dans le syst+me de la comptabilit et de la planification3 7e nombreuses attributions dans le domaine de la
planification et de la fi2ation des pri2, appartenant @us#ue-l/ au 'onseil des Ainistres, furent transfres au2
minist+res comptents et au2 comits e2cutifs des conseils populaires de district, en s'en tenant tou@ours au
principe du centralisme dmocrati#ue3
7ans le domaine de la production, le mouvement pour l'application des enseignements du ,arti et la
ralisation des t>c5es #u'il avait fi2es connut un lan sans prcdent3 La culture de la pomme de terre
et le dfric5ement de terres nouvelles prirent le caract+re de grandes actions de masse, conomi#ues et
politi#ues, #ui furent menes / terme avec un grand succ+s3 L'Arme ,opulaire montra l'e2emple de
fa)on clatante3 7es rendements suprieurs / ceu2 des annes prcdentes furent obtenus dans la
ma@orit des cultures agricoles, surtout pour les crales panifiables3 1n 1KK, de nombreuses
coopratives agricoles de montagne produisirent pour la premi+re fois une #uantit de crales
suffisant / subvenir / leurs besoins en pain3 Le plan de la production industrielle prvu pour 1KK fut
galement dpass3
Gn grand mouvement en vue de rattac5er le travail intellectuel au travail manuel, / la production, fut
lanc3
=nvolement, des travailleurs intellectuels se rendirent en masse dans les campagnes pour pr0ter
main-forte au2 paysans dans les travau2 agricoles3 1n application de la dcision du 'omit 'entral
relative / l'organisation, sur des bases plus solides, de l'activit des intellectuels dans les secteurs
directement productifs, tous les fonctionnaires et travailleurs des secteurs scientifi#ues et culturels
taient engags un mois par an dans la production, principalement dans les campagnes3 1n outre, des
di$aines de milliers de @eunes des coles secondaires et suprieures prirent part au2 actions bnvoles
de masse dans la construction et la production3
1n particulier, la prparation militaire et p5ysi#ue de la population fut encore intensifie3 Les masses
comprenaient de mieu2 en mieu2 et tou@ours plus / fond l'importance de cette #uestion3 1lles y
voyaient un impratif absolu pour perfectionner leur tat de prparation en vue de la dfense de la
,atrie et de l'dification socialiste du pays3
Les lections / l'Assemble ,opulaire de la R, d'Albanie, #ui eurent lieu le 1F @uillet 1KK,
apport+rent un magnifi#ue tmoignage de ce nouvel lan rvolutionnaire, de cette unit d'acier du
peuple autour du ,arti3 La #uasi totalit des lecteurs vot+rent pour les candidats du %ront
7mocrati#ue3
A l'occasion de ces lections, l'organisation du %ront 7mocrati#ue, suivant les recommandations du
,arti, se vivifia encore davantage3 Les autres organisations de masse port+rent / un plus 5aut degr
leurs activits d'ducation communiste des travailleurs3
7es efforts furent dploys pour trouver de nouvelles formes de propagande et d'agitation, des formes
plus ad#uates, plus compr5ensibles pour les masses, plus mobilisatrices3 Gne lutte systmati#ue fut
engage en vue d'liminer le formalisme et le sc5matisme dans le travail politi#ue et ducatif et, en ce
#ui concerne les sciences sociales, de les rattac5er aussi troitement #ue possible / la vie prati#ue3
!E!
Le bureaucratisme essuya aussi un coup sv+re et un tournant rvolutionnaire s'amor)a dans la
mani+re de penser, de vivre et d'agir des travailleurs3
Houtefois, le ,arti considrait les mesures #u'il avait prises en 1KK pour sa propre
rvolutionnarisation ultrieure et celle de toute la vie du pays, comme les premiers pas d'un long
processus rvolutionnaire #ui devait 0tre approfondi tou@ours davantage et maintenu en ascension
constante3
Le ,arti avait conscience #ue ce processus ne se dvelopperait point sans obstacles et sans 5eurts3 La
lutte contre le bureaucratisme et pour la rvolutionnarisation continue de la vie du pays tait une lutte
de classe contre les 5abitudes, les coutumes, les conceptions conservatrices et bourgeoises, une lutte
entre l'action rvolutionnaire et l'action contre-rvolutionnaire3
7ans cette lutte, l'immense ma@orit des travailleurs marc5aient 5ardiment de l'avant dans la voie de la
rvolution ininterrompue, en surmontant tous les obstacles et toutes les difficults3 Aais il y avait aussi
des gens #ui taient / la traRne ou #ui s'arr0taient / mi-c5emin, parce #u'ils ne trouvaient pas la force
suffisante pour vaincre les vieilles 5abitudes, coutumes et conceptions, ou #ue, sous l'influence nfaste
de l'idologie bourgeoise-rvisionniste, ils cdaient / la pression des ennemis3 1t il y avait m0me
#uel#ues communistes parmi eu23 Le ,arti rduisait ces invitables contradictions non antagonistes au
sein du peuple par un travail inlassable d'ducation et de persuasion, en tendant une main au2
retardataires et au2 5sitants, pour les entraRner et les faire avancer du m0me pas rvolutionnaire #ue la
masse des travailleurs3
La prati#ue a dmontr #ue ce #ui emp0c5e les gens de mettre en Buvre les ides, les formes et les
mt5odes de travail rvolutionnaires nouvelles, ce #ui les embarrasse dans ce sens, c'est la routine, les
conceptions, les 5abitudes et les coutumes surannes, ancres dans leur esprit depuis de longues
annes3 ''tait galement l/ la raison des faiblesses releves dans la mt5ode et le style de travail des
comits et des organisations de base du ,arti, des rouages de l'1tat et des organismes conomi#ues3
''tait l/ aussi l'origine des actes bureaucrati#ues #ue l'on voyait poindre de temps en temps, d'une
certaine 5sitation de la part de nombreu2 travailleurs intellectuels / rattac5er plus troitement et
organi#uement leur travail / la vie prati#ue, au2 activits productives, / s'appuyer davantage sur les
masses3
,our surmonter les obstacles et les difficults, pour emp0c5er #ue les formes et mt5odes de travail,
les 5abitudes et les conceptions surannes deviennent dangereuses, pour assurer un lan
rvolutionnaire continu et tou@ours ascendant, le camarade 1nver 9o25a indi#uait 8
;il faut du travail, des sacrifices, de l'abngation, une maturit politi#ue et idologi#ue, une
capacit organisationnelle et tec5ni#ue, et par-dessus tout une volont de fer et une 5aute
conscience socialiste3 'e sont prcisment toutes ces vertus #ue doivent possder en premier lieu
les communistes333
333 :ous avons devant nous des t>c5es immenses, e2altantes, ardues, mais des t>c5es
sacres3 Aettons-nous donc / l'Buvre, car ni le travail, ni la lutte, ni les sacrifices, si
lourds soient-ils, ne nous ont @amais effrays, et ils ne nous effrayeront @amais3< P1nver
9o25a, 7iscours prononc / la 1L
e
session plni+re du '' du ,HA, 1I @uillet 1KK3 A',3Q
2. LE V
e
CONGRES DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE. LES TACHES A ACCOMPLIR POUR
POUSSER PLUS AVANT LA REVOLUTIONNARISATION DU PARTI ET DE
TOUTE LA VIE DU PAYS
Les travau2 du -
e
'ongr+s du ,arti se droul+rent / Hirana du 1
er
au M novembre 1KK3 ,articipaient /
ce 'ongr+s L1 dlgus avec voi2 dlibrative et "I dlgus avec voi2 consultativeN ils
reprsentaient KI3F1I membres du ,arti et I,I1" stagiaires3 Le 'ongr+s dressa le bilan de l'activit du
,arti et synt5tisa, / un stade plus lev, l'e2prience rvolutionnaire du ,arti et des masses populaires
!EI
surtout au cours des derni+res annes3 .l fi2a les t>c5es #ue posaient le dveloppement et
l'approfondissement de la rvolution socialiste dans tous les domaines ainsi #ue la lutte contre le front
uni imprialiste-rvisionniste, apporta #uel#ues modifications au2 4tatuts du ,arti et approuva les
directives du #uatri+me plan #uin#uennal3
Dvelopper la rvolution socialiste sans interruption et l'approfondir dans tous les domaines
Les travau2 du -
e
'ongr+s furent a2s sur la #uestion du dveloppement continu de la rvolution et de
son approfondissement dans tous les domaines3 ,our assurer la poursuite ininterrompue de la
rvolution, le 'ongr+s dfinit comme t>c5e primordiale du ,arti de mener la lutte de classe avec
vigueur et sans dfaillance jusqu' la victoire finale. CEnver 2o$ha! Iapport d'activit du %% du PTA prsent au
Le %ongr(s du PTA! le =
er
novembre =>??. Tirana! =>?@! He d. r.! p. =@H.E
Les rvisionnistes n'admettent pas #ue la lutte de classes, en rgime socialiste / l'intrieur d'un pays
donn, soit un p5nom+ne ob@ectif et invitable3 1n fait, ils combattent par tous les moyens la classe ouvri+re et
la paysannerie dans le but d'anantir la dictature du proltariat, de protger les intr0ts de classe de la nouvelle
bourgeoisie, #ui est apparue en Gnion 4oviti#ue et dans certains autres pays socialistes3 ,ar ailleurs, ils
n'acceptent la lutte contre la bourgeoisie dans les pays capitalistes et la lutte contre l'imprialisme #u'en paroles,
alors #u'en prati#ue ils ne m+nent pas la lutte de classe, mais collaborent avec les classes antagonistes, aussi bien
/ l'intrieur de c5a#ue pays capitaliste #ue dans l'ar+ne internationale3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a tou@ours appli#u correctement les enseignements mar2istes-lninistes
sur la lutte de classes3 :anmoins, le 'ongr+s @ugea indispensable #ue le ,arti incul#ue au2
communistes et / tous les travailleurs une plus @uste et plus profonde conception de la lutte de classes
en rgime socialiste et, ce #ui est l'essentiel, #ue cette lutte soit mene par tous, avec fermet, dans
tous les domaines de la vie, et principalement dans celui de l'idologie et de la culture3 Avant tout, le
'ongr+s e2pli#ua clairement #ue, / l'oppos des points de vue rvisionnistes #ui estiment la lutte de classes dans
le socialisme dpasse, le ,arti du Hravail d'Albanie
;@uge #ue la lutte de classes, m0me apr+s la li#uidation des classes e2ploiteuses, demeure une des
principales forces motrices de la socit3< P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA
prsent le 1er novembre 1KK au -
e
'ongr+s du ,HA3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 1L13Q
Le camarade 1nver 9o25a attira notamment l'attention sur le fait #ue l'on rencontre parfois dans la
prati#ue une conception troite de la lutte de classes et des ennemis de classe3 Gne fois la base
conomi#ue du socialisme difie / la ville et / la campagne, souvent la propagande amoindrissait l'importance
de la lutte de classe / mener / l'intrieur du pays3 L'effort principal de cette lutte, prtendait-on, s'tait maintenant
dplac pour se concentrer dans l'ar+ne internationale3 La prati#ue a dmontr #ue m0me apr+s la li#uidation des
classes e2ploiteuses, en tant #ue classes en soi, la lutte de classes / l'intrieur du pays se poursuit avec >pret, par
vagues, et #u'elle s'entrelace avec la lutte de classes sur le front e2trieur3 1n outre, la lutte de classes n'est pas
uni#uement dirige contre les ennemis intrieurs et e2trieurs, mais elle se dveloppe aussi au sein m0me du
peuple et du ,arti contre l'idologie bourgeoise, contre les manifestations trang+res / l'idologie socialiste,
contre lee mentalits, 5abitudes et coutumes patriarcales, fodales et bourgeoises, #ui subsistent dans la
conscience et le comportement des travailleurs3 Gne lutte ac5arne entre les idologies socialiste et bourgeoise se
livre dans la conscience de c5a#ue travailleur3 L'ordre socialiste n'est pas menac seulement par les dbris des
classes e2ploiteuses et par l'agression arme imprialiste, mais encore par la dgnrescence intrieure
bourgeoise-rvisionniste de cet ordre / travers une volution pacifi#ue3 4oulignant #ue la lutte contre les
ennemis de classe demeurait, pour l'avenir galement, une des t>c5es primordiales du ,arti, de l'1tat et de tous
les travailleurs, le 'ongr+s donna la directive de concevoir la lutte de classes plus largement3
;'ette lutte doit 0tre mene dans tous les domaines, elle est actuellement avant tout une lutte
idologi#ue, une lutte pour la con#u0te des esprits et des cBurs des masses, une lutte contre la
dgnrescence bourgeoise et rvisionniste, contre toutes les survivances et manifestations
trang+res / notre idologie333, une lutte pour le triomp5e de notre idologie et de notre morale
communistes3< P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA, prsent au -e 'ongr+s du ,HA,
le 1
er
novembre 1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 1LI3Q
!E"
Ainsi, le ,arti, pour mener la rvolution socialiste @us#u'au bout dans tous les domaines, dfinit
comme maillon essentiel de ce processus la rvolution idologi#ue, la lutte de classe pour
l'anantissement total de l'idologie bourgeoise et rvisionniste, pour le triomp5e dfinitif de
l'idologie proltarienne3 La rvolution idologi#ue, en tant #ue maillon principal du processus de la
rvolution socialiste, front principal de la lutte de classes dans les nouvelles conditions cres dans le pays, tait
dicte par maints facteurs, ob@ectifs et sub@ectifs3 L'e2prience mondiale et nationale de l'dification socialiste
avait pleinement dmontr #ue
;tant #ue la victoire compl+te de la rvolution socialiste n'est pas assure dans le domaine de
l'idologie et de la culture, les victoires de la rvolution socialiste dans le domaine politi#ue et
conomi#ue ne peuvent non plus 0tre assures et garanties3< P.bid3, p3 1LF3Q
Avec l'tablissement des rapports socialistes de production, la lutte pour balayer toute trace de
l'ancienne socit dans le domaine tant idologi#ue #ue culturel devenait une ncessit imprieuse3 .l
fallait donc re@eter une foule de coutumes, de conceptions et d'5abitudes 5rites du pass3 La
ralisation des t>c5es ardues et considrables #ue comporte l'dification de la socit socialiste
intgrale, l'>pre lutte de classes / l'c5elle nationale et internationale, e2igeaient des 5ommes ayant
une 5aute conscience socialiste, affranc5is des conceptions et coutumes patriarcales, fodales et bourgeoises,
ainsi #ue de tout pr@ug religieu2, des 5ommes fa)onns selon l'idologie proltarienne et dots d'une trempe et
d'une ferme dtermination rvolutionnaires3 La rvolution idologi#ue devait servir au ,arti et / la classe
ouvri+re d'arme puissante pour rvolutionnariser toute la superstructure de la socit3 1lle allgerait la dictature
du proltariat et toutes les institutions politi#ues, conomi#ues et sociales d'un bon nombre de normes @uridi#ues,
de formes et de mt5odes de travail, appropries, certes, / la premi+re tape de l'dification socialiste du pays,
mais dsormais primes et mues en entraves / la marc5e imptueuse en avant3 La rvolution idologi#ue
devait balayer de la superstructure tout lment tranger au socialisme #ui s'y tait infiltr, et clairer la voie
pour dcouvrir et appli#uer des normes, des formes et mt5odes de travail nouvelles, plus rvolutionnaires,
permettant de mieu2 mettre en Buvre le rJle dirigeant de la classe ouvri+re et la participation directe de toutes les
masses travailleuses au gouvernement du pays et / la direction de l'conomie3
L'approfondissement de la rvolution idologi#ue devait promouvoir le rJle transformateur des ides
rvolutionnaires mar2istes-lninistes dans le dveloppement de toute la socit3 L'assimilation de
l'idologie proltarienne par les larges masses travailleuses stimulerait encore davantage le
perfectionnement des rapports de production, le renforcement de la base de la socit, ainsi #ue le
dveloppement des forces productives et de la rvolution tec5ni#ue et scientifi#ue3
Le dveloppement victorieu2 de la rvolution dans le domaine idologi#ue prviendrait l'accession au
pouvoir du rvisionnisme et la restauration du capitalisme, ces p5nom+nes survenus en Gnion 4oviti#ue
et dans plusieurs autres pays socialistes, garantirait par l/ l'dification de la socit socialiste intgrale et le
passage au communisme3 La tragdie de l'Gnion 4oviti#ue fut un prcieu2 enseignement pour le ,arti du
Hravail d'Albanie3 1lle lui permit de mieu2 comprendre la ncessit imprieuse de la rvolution idologi#ue et
de raliser cette rvolution encore plus en profondeur3
La rvolution idologi#ue devait embrasser tous les travailleurs, les coliers et tudiants, toute la vie
du pays3 L'ducation rvolutionnaire de classe des cadres et de toute l'intelligentsia rev0tait une importance
considrable3 L'immense ma@orit des cadres, des employs, et de l'intelligentsia des secteurs tec5ni#ues et
artisti#ues sont issus du sein des travailleurs, ils sont dvous au ,arti, / la cause de la classe ouvri+re et du
socialisme, ils ont fait preuve d'une 5aute conscience socialiste, ils sont troitement attac5s au peuple3
;Aais ces traits, soulignait le camarade 1nver 9o25a, ne doivent pas du tout nous faire
sous-estimer le danger de voir les cadres, employs et intellectuels contamins par l'idologie
bourgeoise et surtout par les points de vue rvisionnistes3 'e danger n'est pas une cration de
l'esprit, il a une base relle3 .l se rattac5e / la nature m0me et au2 conditions de vie et de travail des
intellectuels333< P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA, prsent au -
e
'ongr+s du ,HA, le
1er novembre 1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, pp3 1MF-1M13Q
!EE
Les cadres et tous les intellectuels devaient faire leur ducation rvolutionnaire de classe / travers la
lutte de classe, / travers le travail rvolutionnaire #uotidien, en se fondant avec les ouvriers et les
paysans3
;:otre intelligentsia doit resserrer aussi troitement #ue possible ses liens avec le peuple, elle doit
travailler et vivre avec les ouvriers et les paysans, se fondre et ne faire #u'un avec eu23 1lle doit
s'affranc5ir de la conception bourgeoise 5rite du pass et profondment ancre dans son esprit,
selon la#uelle l'intellectuel sait tout, #ue lui seul est en tat de diriger, de guider, d'instruire et
d'clairer les autres, ce #ui revient en fait / renier le rJle des masses3 .l doit 0tre clair #ue le rJle
dcisif dans tous les domaines de la vie333 n'appartient pas / des individus particuliers, #uels #ue
soient leurs mrites, mais au2 larges masses populaires3< P1nver 9o25a, Rapport d'activit du ''
du ,HA, prsent au -e 'ongr+s du ,HA, le 1
er
novembre 1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 1MF3Q
Le ,arti considrait une pareille trempe rvolutionnaire continue des cadres et de l'intelligentsia dans
son ensemble, comme une condition indispensable pour les protger des mau2 dangereu2 du
bureaucratisme, de l'individualisme, de l'arrivisme, de la prsomption, du souci de sa propre #uitude,
de l'intellectualisme et du tec5nocratisme, pour maintenir tou@ours vivants et affermir en eu2 la simplicit
proltarienne, le dvouement / la cause du proltariat et du socialisme3 La fusion des cadres et de tous les
travailleurs intellectuels avec les ouvriers et les paysans, leur trempe rvolutionnaire continue, indi#uait le ,arti,
emp0c5ent la cration de couc5es privilgies #ui s'l+vent peu / peu au-dessus de la classe ouvri+re et de son
,arti3 La couc5e bourgeoise #ui a arrac5 le pouvoir des mains de la classe ouvri+re en Gnion 4oviti#ue fut
prcisment forme de cadres bureaucratiss, coups des masses, de la classe ouvri+re et de sa direction3
L'instruction et la culture dont ils furent dots ne s'accompagn+rent pas d'une trempe rvolutionnaire continue3
Au contraire, l'lvation de leur niveau d'instruction et de culture, associe au2 multiples privil+ges et au2
traitements levs dont ils bnficiaient en tant #ue cadres, le fait #u'ils furent investis de grands pouvoirs sans
#ue l'e2ercice de ces pouvoirs fSt soumis / un vritable contrJle des masses travailleuses, les corrompirent et les
dpouill+rent de leurs vertus proltariennes3
Gn des moyens essentiels d'assurer la trempe rvolutionnaire des cadres, des employs, des ingnieurs
et tec5niciens, des travailleurs des secteurs scientifi#ue et culturel, des coliers et des tudiants,
indi#ua le -
e
'ongr+s, est de les faire participer au travail directement productif3 'ette forme d'action fut
dfinie comme la principale voie pour liminer toute dprciation et tout ddain du travail p5ysi#ue, comme le
meilleur moyen pour faire en sorte #ue les travailleurs intellectuels se lient troitement au2 ouvriers et au2
paysans, #u'ils apprennent / connaRtre / fond la vie du pays et se soustraient / l'influence de l'idologie
bourgeoise et rvisionniste3 La participation directe des intellectuels au travail productif servait aussi de puissant
moyen pour attnuer le contraste entre le travail intellectuel et le travail manuel3
Outre l'intgration, dans des proportions fi2es, des cadres et de tous les travailleurs intellectuels au
travail directement productif, le ,arti devait recourir aussi / d'autres moyens et formes d'action pour
mener / bien leur ducation rvolutionnaire de classe et raliser ainsi leur fusion totale avec la classe
ouvri+re et les autres masses travailleuses3
'onsidrant la rvolution idologi#ue comme le principal front de combat, le 'ongr+s fi2a comme
premier ob@ectif de l'ensemble du travail idologi#ue, la formation et la trempe rvolutionnaires,
l'ducation communiste des 5ommes sous le mot d'ordre 8 "Penser, travailler et vivre en
rvolutionnaires !"
Afin #ue cette t>c5e fSt correctement accomplie, le 'ongr+s fit un devoir au2 organisations du ,arti de
li#uider le retard #ui se manifestait dans le travail de propagande et d'agitation, d'amliorer
radicalement la mt5ode et le style du travail ducatif3 'e travail devait rpondre pleinement / l'lan
rvolutionnaire du ,arti et des masses travailleuses3 La directive donne tait de poursuivre avec
encore plus de persvrance la lutte pour e2tirper le dogmatisme et le sc5matisme dans le domaine de
la propagande et des sciences sociales, de bannir tout style pesant et fastidieu2, les p5rases superflues
et les formules confuses3 .l fut fi2 pour t>c5e de dvelopper avec 5ardiesse et fermet la pense
cratrice dans ce domaine galement3
!EK
Le grand travail rvolutionnaire d'dification socialiste du pays, l'>pre lutte de principe contre
l'imprialisme et le rvisionnisme moderne, les efforts gigantes#ues pour surmonter les nombreuses
difficults constituaient pour le ,arti et le peuple une grande cole mar2iste-lniniste3 A cette po#ue,
mieu2 #ue @amais, le ,arti dgagea des synt5+ses scientifi#ues de son e2prience rvolutionnaire et de
celle des masses populaires3 'es synt5+ses taient e2poses dans les discours et les rapports du
camarade 1nver 9o25a, dans la lettre ouverte du '' du ,HA et dans les autres documents et
matriau2 du ,arti3
1lles eurent pour rsultat de dvelopper plus avant bon nombre de #uestions t5ori#ues d'une 5aute
importance de principe et prati#ue3
Aais les tr+s ric5es matriau2 fournis par la ralit vivante des derni+res annes n'avaient pas t
pleinement labors3 'es matriau2 devaient, certes, encore s'enric5ir au cours des annes / venir3 Le
'ongr+s fi2a pour t>c5e de les laborer et d'en lever l'tude / un niveau scientifi#ue, en procdant / des
synt5+ses t5ori#ues, fondes surtout sur la prati#ue albanaise3
7ans le m0me temps, on criti#ua un autre dfaut srieu2, l'empirisme et le pragmatisme, la
dissociation de la prati#ue et de la t5orie, #ue l'on observait surtout dans l'activit #uotidienne des
organisations du ,arti, des organismes tati#ues et conomi#ues3 Le 'ongr+s posa avec force la
ncessit pour les cadres dirigeants, les communistes, les tec5niciens et tous les travailleurs, de
s'instruire / la fois dans la vie et / l'cole, tant de la prati#ue #ue de la t5orie, au travail manuel et
dans les livres, d'tudier et d'assimiler le mar2isme-lninisme le plus profondment possible3
,our faire en sorte #ue tous les communistes et les travailleurs assimilent le mar2isme-lninisme, et
#ue les larges masses participent / la rvolution idologi#ue, le 'ongr+s demanda #u'il fSt livr
;une lutte ac5arne / la conception intellectualiste bourgeoise et ractionnaire suivant la#uelle la
t5orie, la p5ilosop5ie, la science et l'art sont difficiles et ne peuvent 0tre entendus #ue par les
cadres et l'intelligentsia333 Le mar2isme-lninisme n'est pas un privil+ge ni le monopole d'un cercle
restreint de personnes, de #uel#ues ;grands cerveau2<, seuls capables de le comprendre3 .l est
l'idologie scientifi#ue de la classe ouvri+re et des masses travailleuses et c'est seulement #uand
ses ides sont assimiles par les larges masses travailleuses, #u'il cesse de demeurer #uel#ue c5ose
d'abstrait et devient une grande force matrielle pour la transformation rvolutionnaire du monde<3
P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA, prsent au -e 'ongr+s du ,HA, le 1er
novembre 1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 !FF3Q
La rvolution culturelle, #ui se dveloppait en unit et en liaison organi#ue avec la rvolution
idologi#ue, la servait directement3
;Hout le travail culturel, d'enseignement et artisti#ue doit nous servir en premier lieu / atteindre
notre but essentiel 8 l'ducation des communistes et de tous les travailleurs dans un 5aut esprit
rvolutionnaire de classe mar2iste-lniniste3 ''est @ustement dans cette opti#ue #ue notre ,arti,
au@ourd'5ui, pose galement les probl+mes de l'largissement et de l'approfondissement ultrieurs
de la rvolution culturelle<3 P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA, prsent au -
e
'ongr+s du ,HA, le 1
er
novembre 1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 1ME3Q
Le 'ongr+s recommanda #ue l'art et la culture aient de profondes racines nationales, #u'ils manent du
peuple et soient enti+rement / son service3 Le ,arti du Hravail d'Albanie, comme tou@ours, observait
fid+lement le principe lniniste de l'esprit de parti proltarien dans les arts, les lettres et dans toute la
vie spirituelle de la socit3 La culture et l'art bourgeois dcadents, le cosmopolitisme sont trangers au
socialisme3 7ans l'5ritage culturel et artisti#ue albanais, les intellectuels et les artistes continueraient
de ne puiser #ue ce #ui tait progressiste, patrioti#ue, dmocrati#ue3 Le peuple albanais s'est cr /
travers les si+cles un ric5e trsor de vie spirituelle d'un solide contenu progressiste, #ui constitue / la
fois une source et un terrain d'action infinis pour les arts, la littrature et, en gnral, la culture
nouvelle, socialiste3 Le 'ongr+s souligna #ue les arts et la culture en Albanie socialiste avaient profit
!EL
et profiteraient galement de l'e2prience de l'art et de la culture progressistes universels, mais #u'ils
ne deviendraient @amais leurs esclaves et #ue rien n'y serait puis sans une analyse approfondie, sans une
apprciation criti#ue pralables, faites dans l'esprit de classe3 Les ouvrages de l'art et de la culture universels, si parfaits
soient-ils, ne peuvent servir dans leur intgralit de mod+les absolus pour tous les temps3
1n ce #ui concerne l'cole, sa rvolutionnarisation ultrieure devait embrasser le syst+me
d'enseignement lui-m0me, le contenu et les mt5odes d'enseignement et d'ducation3 Le probl+me
primordial de la rvolutionnarisation de l'cole demeurait celui de la trempe rvolutionnaire
idologi#ue et politi#ue de la @eunesse, de sa prparation encore plus directe / la vie et au travail, de la
combinaison de l'enseignement avec la production, de l'ducation communiste de la @eunesse par le
travail3 ,our #ue la rvolutionnarisation de l'cole fSt mene / bien, le 'ongr+s fi2a comme premi+re
t>c5e de rvolutionnariser les enseignants eu2-m0mes3 Le ,arti demandait / l'enseignant d'0tre non
seulement un maRtre dans sa profession, mais avant tout un 5omme politi#uement form, de lutter avec
dvouement et inlassablement pour la ligne du ,arti et le communisme, d'0tre un e2emple d'attitude et
de comportement communistes au travail et dans la vie3
Hout en dfinissant le domaine idologi#ue comme le front principal de la lutte de classes, le -
e
'ongr+s
indi#ua clairement #ue cette lutte, en rgime socialiste galement, se livre en dfinitive pour le pouvoir politi#ue3 La classe
ouvri+re, entraRnant avec elle ses allis, vise / sauvegarder et / consolider la dictature du proltariat, comme principale arme
pour l'dification de la socit socialiste et de la socit communiste intgrales3 7e leur cJt, les dbris des classes renverses
et les nouveau2 lments bourgeois / l'intrieur d'un pays socialiste donn, soutenus par la bourgeoisie internationale,
s'vertuent / abattre la dictature du proltariat et / restaurer le pouvoir politi#ue et l'ordre conomi#ue et social capitaliste3
L'am+re e2prience de l'Gnion 4oviti#ue et de certains autres pays de l'1urope Orientale avait
dmontr #ue les ennemis de classe, intrieurs et e2trieurs, c5erc5ent / atteindre cet ob@ectif en
prparant le terrain pour la contre-rvolution politi#ue et sociale / travers la contre-rvolution dans le
domaine idologi#ue et culturel3 ,our cette raison, le 'ongr+s demanda #ue la rvolution dans le domaine idologi#ue
et culturel se dveloppe en liaison troite avec la rvolution dans le domaine politi#ue, conomi#ue et social, et #u'elle serve
directement son approfondissement dans ces domaines3
,our assurer l'approfondissement de la rvolution dans le domaine politi#ue, le renforcement et le
perfectionnement de la dictature du proltariat demeurait une t>c5e fondamentale3 La ralisation de
cette t>c5e e2igeait la poursuite de la grande lutte contre le bureaucratisme, comme l'une des
principales directions dans les#uelles devait se dvelopper la lutte de classe3 'ette lutte devait 0tre bien
comprise de tous comme
;une lutte pour le rapproc5ement du ,ouvoir et de son appareil avec le peuple, avec les larges
masses ouvri+res et paysannes, avec la base, pour le dveloppement ultrieur multiforme de leur
initiative cratrice3< P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA, prsent au -
e
'ongr+s du ,HA, le
1er novembre 1MK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 1KF3Q
A cette fin, il fallait combattre en premier lieu les formes de pense bureaucrati#ues, perfectionner
constamment le travail de l'appareil d'1tat, emp0c5er le retour au2 anciennes formes d'organisation et
de direction, en particulier le gonflement de cet appareil, largir la dmocratie proltarienne et assurer
une participation plus active et plus directe des masses au gouvernement du pays3 Ainsi devait 0tre cart tout
danger de dgnrescence bourgeoise-rvisionniste du ,ouvoir populaire3
Gne autre orientation essentielle en vue de la consolidation de la dictature du proltariat demeurait
comme tou@ours celle du renforcement et du perfectionnement continus de l'Arme ,opulaire, des
organes de la 4Sret et des autres forces armes, en assurant leur troite liaison avec les masses
populaires, leur trempe politi#ue et idologi#ue, leur aptitude et leur empressement / dfendre / tout
moment les con#u0tes de la rvolution et la patrie socialiste3 1n m0me temps, l'accent fut mis sur la
ncessit de renforcer l'entraRnement p5ysi#ue du peuple tout entier et d'lever son tat de prparation
au combat3
!EM
1n mati+re conomi#ue et sociale, le 'ongr+s demanda #ue la rvolution s'approfondRt en suivant avec
persvrance la voie trace pour transformer l'Albanie de pays agraire-industriel en pays industriel-
agraire, puis, en pays industriel dot d'une agriculture avance, et pour perfectionner sans arr0t les
rapports socialistes de production3 Le ,arti restait fid+le / la ligne du dveloppement simultan de l'industrie
et de l'agriculture, car, pour 0tre forte et indpendante, l'conomie nationale doit solidement s'appuyer sur ses
deu2 @ambes 8 l'industrie et l'agriculture3
L'industrialisation restait une t>c5e d'importance vitale ;sans l'accomplissement de la#uelle la
rvolution socialiste sur le front conomi#ue ne pouvait aller de l'avant3< CEnver 2o$ha! Iapport d'activit du
%% du PTA! prsent au L
e
%ongr(s du PTA! le =er novembre =>??. Tirana! =>?@! He d. r.! p. N>.E
7e pair avec le dveloppement intensif de l'agriculture considr comme voie principale, il fut fi2
pour t>c5e de suivre galement la voie du dfric5ement des terres nouvelles3 Le 'ongr+s lan)a le mot d'ordre 8
Attaquons-nous aux collines et aux montagnes pour les embellir et en faire des terres aussi fertiles que les
plaines. CEnver 2o$ha! Iapport d'activit du %% du PTA! prsent au Le %ongr(s du PTA! le =er novembre =>??. Tirana!
=>?@! He d. r.! p. Q;.EL'e2cution de cette directive devait non seulement avoir pour effet d'assurer une source
importante d'accroissement de la #uantit des crales panifiables et des autres produits agricoles, mais
constituer aussi un e2cellent moyen de dvelopper les $ones de montagnes sur les bases de l'agriculture
socialiste, et de propager la culture, le progr+s et la prosprit dans ces $ones3
Gne importance particuli+re devait 0tre accorde / la rduction progressive des disparits entre la ville
et la campagne, entre la classe ouvri+re et la paysannerie, entre l'industrie et l'agriculture3 Le ,arti
avait d@/ condamn comme une voie errone le surpeuplement artificiel des villes et le dpeuplement
des rgions rurales #u'entraRnait l'e2ode spontan des campagnards vers les centres urbains et il avait
pris des mesures pour les freiner3 La rduction des disparits entre la ville et la campagne devait 0tre
obtenue par la voie rvolutionnaire, sur la base de conditions ob@ectives et sub@ectives pralablement
runies, en assurant le progr+s gnral du village par un dveloppement acclr des forces
productives, par l'e2tension et surtout le renforcement des rapports socialistes de production, par la
propagation de l'instruction et de la culture, par l'amlioration des conditions de vie et par la formation
c5e$ l'5omme d'une conception communiste du monde3 Le renforcement continu de l'alliance de la
classe ouvri+re et de la paysannerie, l'aide fraternelle la plus large de la ville / la campagne et des
coopratives des $ones de plaines / celles des $ones montagneuses devaient @ouer un rJle important
dans ce sens3
Le 'ongr+s souligna #ue le ,arti, prenant appui sur le dveloppement de l'conomie populaire, devait
lutter comme il l'avait tou@ours fait, pour amliorer le bien-0tre des masses travailleuses, en
considrant ce probl+me comme in5rent / sa politi#ue et / son activit rvolutionnaires3
/%e Parti a lutt et luttera pour 8ue, dans le 5adre de nos possi6ilits et des 5onditions 8ui sont
les nKtres, le 6ien-Ctre du peuple s1amliore sans 5esse, et il s1inspirera tou:ours en 5ela d1une
:uste 5on5eption rvolutionnaire du 6ien-Ctre dans le so5ialisme000 = P1nver 9o25a, Rapport
d'activit du '' du ,HA, prsent au -
e
'ongr+s du ,HA, le 1er novembre 1KK3 Hirana, 1KL, !e
d3 fr3, p3 I3Q
A la diffrence des rvisionnistes modernes, le ,arti du Hravail d'Albanie concevait le mieu2-0tre non
pas comme la satisfaction de caprices petits-bourgeois, ni comme une vie de lu2e assure / une
certaine couc5e ou / des groupes particuliers de la population, mais comme la satisfaction des besoins
matriels, culturels et spirituels du peuple tout entier, et ce non seulement pour le prsent, mais
galement pour l'avenir3 La satisfaction de ces besoins devait 0tre assure en fonction du niveau
gnral du dveloppement conomi#ue du pays, des e2igences de la reproduction largie et de la
dfense3 ,our assurer l'accroissement ininterrompu des forces productives et l'amlioration
systmati#ue du bien-0tre du peuple, le ,arti donna la directive #u'/ l'avenir galement
;le fonds d'accumulation s'accroisse tou@ours plus vite #ue le fonds de consommation, #ue les
intr0ts sociau2 priment les intr0ts particuliers, #ue les intr0ts immdiats soient
!E
subordonns / ceu2 / long terme<3 P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA, prsent
au -
e
'ongr+s du ,HA, le 1er novembre 1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 I3Q
,our promouvoir la rvolution socialiste dans le domaine conomi#ue et social, il est dterminant
d'appli#uer le principe mar2iste-lniniste de la direction planifie et centralise de l'conomie3 Le
'ongr+s dnon)a les points de vue des rvisionnistes modernes et leurs tentatives de substituer la
dcentralisation anarc5i#ue / la direction centralise de l'conomie3 1n prati#uant la dcentralisation
dans la direction de l'conomie, ceu2-ci ouvraient la voie / l'action des lois conomi#ues du
capitalisme et / la transformation de l'conomie socialiste en conomie capitaliste3 Le 'ongr+s
e2prima la dtermination du ,HA / prati#uer avec esprit de suite une direction centralise de
l'conomie sur la base d'un plan d'1tat, uni#ue et gnral3 .l recommanda en m0me temps de veiller /
ce #ue cette direction centralise assure par l'1tat soit fonci+rement dmocrati#ue, coordonne avec
une large participation, directe et organise, des masses, ainsi #u'avec l'e2tension des droits et des
fonctions des organismes tati#ues et conomi#ues / tous les niveau23 Le ,arti continuerait de
combattre vigoureusement toute tendance / substituer le centralisme bureaucrati#ue au centralisme
dmocrati#ue dans la direction de l'conomie3
Le 'ongr+s recommanda de poursuivre les efforts afin #ue c5a#ue entreprise obtienne le ma2imum de
rsultats avec le minimum de frais, #u'elle couvre ses dpenses par ses revenus et #u'elle assure
l'accroissement continu de l'accumulation intrieure socialiste3 A cette fin, il tait ncessaire d'utiliser
correctement et de renforcer les leviers conomi#ues #ui r+glent l'activit des entreprises / autonomie financi+re, en
accordant plus d'importance / la notion de coSt de production, de bnfices, de pri2, etc3 Aais / la diffrence des
rvisionnistes #ui ont proclam le profit comme le but uni#ue et absolu des entreprises conomi#ues, les organismes d'1tat et
les entreprises conomi#ues de la R, d'Albanie, dans toute leur activit conomi#ue, devraient tou@ours accorder la primaut
/ la politi#ue du ,arti, au2 intr0ts de l'dification de la socit socialiste et de la dfense de la ,atrie3
Renforcer davantage le Parti et son rle dirigeant
Le renforcement et la trempe du ,arti, en tant #ue parti rvolutionnaire de la classe ouvri+re, l'accroissement de
son rJle dirigeant dans toute la vie du pays, furent dfinis par le -
e
'ongr+s comme la condition premi+re pour dvelopper la
rvolution socialiste et la conduire / son accomplissement3
.l convenait de bien mettre / profit la triste e2prience de l'Gnion 4oviti#ue, oT le ,arti 'ommuniste
avait t peu / peu submerg par le bureaucratisme, la routine, le formalisme et l'indolence, #ui le
dpouill+rent de son esprit rvolutionnaire et le rendirent incapable d'emp0c5er les rvisionnistes de
s'emparer du pouvoir et d'engager le pays dans la voie de la restauration du capitalisme3 La nouvelle
couc5e bourgeoise, forme en Gnion 4oviti#ue par les cadres bureaucratiss, rduisit / nant la
direction de la classe ouvri+re et tablit sa domination sur elle et sur son ,arti3 Hirant les le)ons #ui
s'imposaient de cette e2prience, le camarade 1nver 9o25a soulignait 8
;333 ,as un seul instant et en aucun domaine nous ne devons permettre #ue notre ,arti dsarme, #u'il se grise
de ses succ+s, #u'il tombe dans l'indolence, #u'il soit touff par la poussi+re, la routine, le bureaucratisme3<
P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA, prsent au -
e
'ongr+s du ,HA, le 1er novembre 1KK3
Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 11K3Q
A cet effet, le 'ongr+s accorda une 5aute importance / l'amlioration continue de la composition du
,arti3 .l recommanda #ue cette amlioration se fRt principalement / travers de nouvelles admissions, en
s'en tenant, comme auparavant, / l'orientation selon la#uelle la ma@orit des nouveau2 membres du
,arti devaient 0tre des 5ommes provenant de la production, de la classe ouvri+re et de la paysannerie
laborieuse3 .l rappela #u'il importait de veiller particuli+rement / accroRtre le nombre des admissions
de femmes et de @eunes, et / combattre les mentalits et attitudes sectaires et conservatrices en ce
domaine3
,our assurer au ,arti de nouveau2 membres bien prpars, il fut dcid de prolonger le stage des
postulants, d'un an / ! ou m0me / I ans, et e2ig un travail encore plus solide de formation des
stagiaires pour les rendre dignes du titre lev de membre du ,arti3 A cette fin,
!KF
;le stage de candidat, surtout pour les employs, d'origine ou de leur tat, issus de familles
d'intellectuels, ou l'tant eu2-m0mes, doit 0tre fait en un lieu dsign par l'organisation de base ou
le comit du ,arti, principalement sur un front de travail difficile correspondant / la profession de
l'intress ou simplement pour faire un travail manuel, #ue ce soit pr+s ou loin de l'endroit oT il est
domicili3 Le stage du candidat doit servir son ducation idologi#ue intensive et multilatrale, il
faut donc #ue celui-ci soit plac sous l'enti+re direction de l'organisation de base et du collectif oT
il travaille, et #ue tous sac5ent #u'il se prpare / 0tre admis au ,arti3< P4tatuts du ,HA, et
modifications approuves au -
e
'ongr+s du ,HA3Q
7e pair avec le travail / mener pour infuser constamment du sang nouveau au ,arti gr>ce / de
nouvelles admissions fondes sur un sain crit+re mar2iste-lniniste, le 'ongr+s souligna #ue la trempe
rvolutionnaire idologi#ue ininterrompue des communistes tait d'une importance dcisive pour
maintenir la puret des rangs du ,arti3
La lutte de classes re@aillit galement sur la vie intrieure du ,arti3 Les communistes aussi sont
porteurs de survivances trang+res / l'idologie mar2iste3 1u2 aussi, au m0me titre #ue tous les
travailleurs, sont su@ets / la pression de l'ennemi de classe, surtout de son idologie3 ''est l/ #u'il faut
voir la cause principale de la dgnrescence de divers lments dans les rangs du ,arti et de leur
passage / des positions anti-parti3 Les ennemis ont tou@ours eu pour ob@ectif la dgnrescence des
membres du ,arti en tant #u'important moyen pour parvenir / dsagrger le ,arti tout entier3
,our #ue les membres du ,arti se prot+gent de la dgnrescence bourgeoise, le 'ongr+s e2igea #u'ils
prennent profondment et correctement conscience de la lutte de classes, de son caract+re ob@ectif, et
#u'ils livrent cette lutte c5a#ue @our et dans tous les domaines de la vie3 Le 'ongr+s fit ressortir #ue le
communiste doit mener cette lutte avant tout en lui-m0me, surtout ne @amais croire #u'il est prmuni
contre tout dfaut et #u'il n'a rien / combattre en lui, #ue les communistes ont pour devoir permanent
de dceler les contradictions au sein du ,arti et de les rduire par la criti#ue et l'autocriti#ue, de ne pas
sous-estimer ni estomper les conceptions et manifestations trang+res / l'idologie socialiste, mais de
mettre nettement en vidence leur caract+re de classe et le danger #u'elles prsentent pour la socit,
de mener contre elles une lutte de principe3
;'ette lutte ne doit pas 0tre couverte par le prtendu souci de prserver l'unit, mais elle doit 0tre
livre et mene @us#u'au bout, afin #ue soient affermis ainsi la vritable unit du ,arti, son esprit
rvolutionnaire, sa combativit, la dictature du proltariat3< P1nver 9o25a, Rapport d'activit du
'' du ,HA, prsent au -e 'ongr+s du ,HA, le 1
er
novembre 1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 1L"3Q
Le ,arti du Hravail d'Albanie a tou@ours considr l'unit et la trempe rvolutionnaire des communistes
comme des ob@ectifs #ui ne peuvent 0tre raliss une fois pour toutes3 L'unit et la trempe
rvolutionnaire se crent au combat, elles se sauvegardent et se consolident par la lutte de classe
continue en de5ors et au sein m0me du ,arti3
Afin de rvolutionnariser constamment le ,arti et toute la vie du pays, le camarade 1nver 9o25a
estima indispensable #ue c5a#ue communiste cultive et raffermisse en lui les #ualits #ui doivent
caractriser tout membre du ,HA 8
;Les membres de notre ,arti rvolutionnaire doivent 0tre fid+les au2 principes du mar2isme-
lninisme, / notre ,arti et / notre peuple3 'ela signifie #u'ils doivent tou@ours 0tre des
rvolutionnaires, des combattants infle2ibles pour la dfense de la puret du mar2isme-lninisme,
dtermins @us#u'/ la mort / servir / tout moment, en toutes circonstances, le ,arti et le peuple,
pr0ts / tout sacrifice #ui peut leur 0tre demand au nom des intr0ts de la rvolution et du
socialisme3
Les communistes doivent 0tre dots d'une discipline consciente et d'acier, d'une volont de fer,
pour l'application de la ligne du ,arti, des lois de l'1tat, pour le respect des bonnes coutumes de
notre peuple3 Aais cela ne veut pas dire #u'ils doivent 0tre des e2cutants mcani#ues de ces
directives3 Le communiste, dans son travail, doit 0tre crateur, il doit se pntrer profondment de
l'essence idologi#ue, politi#ue et concr+te des dcisions du ,arti, des lois de l'1tat, et, en
!K1
conformit avec les conditions dans les#uelles il op+re, organiser son travail de telle fa)on #ue ces
dcisions et ces lois soient appli#ues avec succ+s3
Les membres de notre ,arti mar2iste-lniniste doivent 0tre conscients du fait #ue l'appartenance au
,arti ne leur conf+re ni ne peut leur confrer le moindre privil+ge personnel3 1lle ne leur apporte
#ue de grandes t>c5es, ardues et pleines de responsabilits3 'elui #ui pense diffremment, #ui
s'efforce par sa carte de membre du ,arti de se procurer pour lui, les siens ou #uicon#ue, des
privil+ges matriels et morau2, ne mrite point le grand 5onneur d'0tre membre du ,arti3
Gn communiste doit 0tre troitement attac5 au2 masses, il doit couter avec respect et attention
leur voi2, il doit vivre et travailler avec elles, sentir battre leur pouls et connaRtre leurs soucis, se
mettre / leur t0te et les diriger3 .l doit 0tre un ennemi intransigeant de la prsomption, de
l'arrogance, de l'esprit de commandement, du favoritisme, du npotisme, de tout ddain et de toute
sous-estimation des masses et de leur travail, il doit lutter avec courage contre #uicon#ue
manifeste de telles tendances au dtriment des intr0ts des travailleurs, du ,arti et de notre 1tat
socialiste3
Gn membre, mritant et cons#uent, de notre ,arti ne doit @amais perdre de vue la lutte de classes,
mais la poursuivre 5ardiment aussi bien en de5ors #u'/ l'intrieur des rangs du ,arti, en s'appuyant
puissamment sur les principes fondamentau2 du mar2isme-lninisme et de la ligne du ,arti3 .l doit
0tre en mesure de distinguer / l'issue d'une @uste analyse dialecti#ue, le bien du mal, ce #ui est
dangereu2 de ce #ui l'est moins, il doit savoir mettre en Buvre les mt5odes les plus appropries
d'ducation et de persuasion et, / la fin seulement, celle de rpression3 Gn membre rvolutionnaire
du ,arti, digne de ce nom, doit, par son travail et son comportement, se gagner la confiance et
l'amour de ceu2 #ui l'entourent, du#uer et ramener sur le droit c5emin ceu2 #ui se sont fourvoys,
et frapper sans piti et avec la plus grande 5aine les lments incorrigibles et socialement
dangereu2, les ennemis du peuple et du ,arti3
Hout communiste doit se doter d'une vigilance vritablement rvolutionnaire pour la dfense de la
ligne du ,arti et la puret de ses idau23 Le membre du ,arti doit se caractriser par l'esprit de
@ustice le plus pur, par une conscience sans tac5e et des actes irrproc5ablesN il doit 0tre un 5omme
de principe #ui ne dissimule @amais ses dfauts et ses erreurs mais #ui les criti#ue au contraire lui-
m0me sans attendre d'0tre bl>m par les autres3 ''est seulement ainsi #u'il sera en mesure de mieu2
criti#uer les dfauts des camarades, de maintenir sa vigilance en veil et de corriger les autres par
son e2emple et la nettet de sa conduite, par sa @uste lutte3
Le communiste rvolutionnaire doit travailler avec une 5aute conscience l/ oT le ,arti l'a dsign
et a besoin de lui, en mettant tou@ours l'intr0t gnral au-dessus de tout3 .l ne doit @amais pactiser
avec une situation malsaine cause par les conclusions ou les dcisions in@ustes de #uel#ue
instance du ,arti ou du ,ouvoir, ni avec les erreurs ou l'arbitraire de #uel#ue fonctionnaire3<
P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA, prsent au -
e
'ongr+s du ,HA, le 1er novembre
1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, pp3 1!E-1!L3Q
Le 'ongr+s raffirma #ue c'est / l'organisation de base du ,arti #u'incombe en premier la t>c5e de
faire en sorte #ue les communistes travaillent et vivent en infatigables rvolutionnaires3 'ette
organisation remplirait ce rJle comme il se doit, lors#ue la pense cratrice mar2iste-lniniste y
dominerait, lors#ue le travail collectif y serait constamment renforc, lors#ue tous les communistes,
sans e2ception, s'activeraient / des t>c5es concr+tes du ,arti et #ue l'application intgrale des dcisions
prises de mani+re collgiale serait rigoureusement e2ige et contrJle3
Afin de renforcer encore la ligne de masse, le 'ongr+s recommanda au ,arti d'utiliser encore mieu2
ses puissants leviers les organisations de masse, en les vivifiant encore davantage3
Le 'ongr+s demanda de bannir toute sous-estimation de l'organisation du %ront 7mocrati#ue et de
s'appuyer encore mieu2 sur celle-ci, en tant #ue maillon principal de la consolidation de l'unit morale
et politi#ue du peuple autour du ,arti, en tant #ue grande tribune d'ducation politi#ue des masses3
Les unions professionnelles se virent assigner pour t>c5e d'amliorer leur activit dans son ensemble,
mais surtout leur travail d'ducation communiste et d'intgration des travailleurs / la gestion de la
production et au gouvernement du pays3
!K!
1n ce #ui concerne la @eunesse, le 'ongr+s recommanda de veiller surtout / faire d'elle une
combattante cons#uente contre toute influence de l'idologie bourgeoise et rvisionniste et / la
tremper dans l'esprit rvolutionnaire de classe, en lui faisant connaRtre le pass, en l'du#uant selon les
enseignements du mar2isme-lninisme et, particuli+rement, en l'engageant dans la construction de
grands ouvrages et dans de grandes actions de masse3
Le 'ongr+s s'arr0ta en particulier sur la #uestion de l'mancipation compl+te de la femme3 7finissant
ce probl+me comme ;l'un des plus importants de l'dification socialiste, une grande #uestion politi#ue,
idologi#ue et sociale<, il prescrivit de mener une lutte ac5arne contre les conceptions #ui
soutiennent l'asservissement de la femme et de s'employer avec encore plus de persvrance / relever
sa personnalit, et / lui assurer la place #ui lui revient dans tous les domaines de la socit socialiste3
Houtes les #uestions ayant trait au renforcement ultrieur du ,arti et de son rJle dirigeant furent
cristallises dans les 4tatuts du ,arti, au2#uels le 'ongr+s apporta les amendements appropris3
Les directives du quatrime plan quinquennal
Le 'ongr+s labora les directives du #uatri+me plan #uin#uennal dans un esprit d'approfondissement de la
rvolution dans tous les domaines3 Les t>c5es principales du #uin#uennat taient dfinies comme suit 8 acclrer
l'dification complte de la base matrielle et technique du socialisme, tout en poursuivant l'industrialisation
socialiste et en augmentant la production industrielle par une utilisation plus complte des capacits
productives en exploitation et par la construction de nouveaux ouvrages, en faisant tous les efforts pour activer
le dveloppement de la production agricole, surtout cralire, en premier lieu par le dveloppement intensif de
l'agriculture. Elever le niveau de vie matrielle et culturelle du peuple et accrotre la puissance dfensive
de la Patrie. Perfectionner encore davantage et par la voie rvolutionnaire les rapports socialistes de
production, rduire graduellement les disparits entre la ville et la campagne, entre la classe ouvrire et la
paysannerie, entre l'industrie et l'agriculture et entre le travail intellectuel et le travail manuel.
Le tau2 d'accroissement annuel moyen de la production industrielle et agricole, prise globalement, fut
fi2, pour le #uin#uennat / venir, / pr+s de 1F pour cent, contre K,L pour cent, pour le #uin#uennat
prcdent3
1n 1LF, la production industrielle annuelle devait s'0tre accrue de EF-E" pour cent par rapport / 1KE,
soit un accroissement moyen de M,L pour cent par an3 La production des moyens de production devait
augmenter durant la m0me priode de KE / K pour cent et celle des biens de consommation courante
de II / IM pour cent3 Les industries c5imi#ue, mcani#ue, celles de l'nergie lectri#ue, du cuivre, du
ferro-nic6el, du ptrole, du verre et de la crami#ue devaient en particulier connaRtre un essor plus
rapide3 ,our la premi+re fois, on produirait en Albanie des mtau2 lamins, des engrais a$ots et
p5osp5ats, du papier de diverse #ualit, des ampoules lectri#ues et nombre d'autres articles3 Le
#uatri+me #uin#uennat inaugurait une nouvelle p5ase d'industrialisation du pays, celle du
dveloppement de l'industrie lourde de traitement3 La mise sur pied de cette industrie devait entraRner
l'amlioration de la structure de la production industrielle, renforcer l'industrie et l'conomie populaire
dans son ensemble, en consolider l'indpendance, promouvoir considrablement le dveloppement de
l'agriculture3
Le dveloppement de l'agriculture fut dfini par le 'ongr+s comme tant le maillon essentiel de la
ralisation des principales t>c5es conomi#ues du #uatri+me plan #uin#uennal3 L'industrie devait, plus #ue @amais,
0tre mise au service de l'agriculture3 La production agricole, #ui augmenterait / un tau2 moyen de 11,E pour cent par
an, devait, selon les prvisions, 0tre en 1LF, de L1 / LK pour cent suprieure / celle de 1KE3 1n assurant un ryt5me
d'accroissement de la production agricole plus rapide #ue celui de la production industrielle, le ,arti visait / attnuer la
disproportion e2istant entre l'agriculture et l'industrie, / rduire encore les disparits entre la ville et la campagne3 ,our
le nouveau #uin#uennat, l'agriculture avait pour t>c5e fondamentale d'accroRtre avant tout la production des crales
panifiables, de la pomme de terre, du ri$ et des mati+res grasses alimentaires3 7ans l'agriculture, le premier mot d'ordre
lanc par le ,arti tait 8 Assurer le pain dans le pays mme. Le 'ongr+s recommanda de considrer la solution de
ce probl+me au premier c5ef comme une #uestion d'une grande porte politi#ue pour le socialisme3 'e probl+me devait
0tre rsolu, avant tout, en assurant un accroissement sensible des rendements des cultures agricoles3 Gn autre facteur
!KI
appel / influer favorablement / cette fin tait le dfric5ement, au cours du #uin#uennat, de 11E3FFF 5ectares de terres
nouvelles, soit pr+s du double de la superficie dfric5e au cours du troisi+me #uin#uennat3 1n m0me temps, le
'ongr+s donna la directive #ue le ,arti et l'1tat aident toutes les e2ploitations agricoles encore non collectivises, et
#ui reprsentaient pr+s de 1F pour cent des terres de la paysannerie, / se grouper en coopratives3
,our raliser les t>c5es du #uatri+me #uin#uennat, le 'ongr+s dcida d'augmenter les investissements
de capitau2 de I" pour cent, par rapport au #uin#uennat prcdent, en en affectant MF pour cent au2
secteurs productifs3
Le revenu national devait s'lever de "E / EF pour cent3 .l fut dcid #ue !M,! pour cent de cette
augmentation serviraient au fonds d'accumulation et L1,M pour cent seraient absorbs par la consommation
sociale et individuelle3 Les revenus rels par ouvrier et employ s'accroRtraient de / 11 pour cent et ceu2 de la
paysannerie de !F / !E pour cent3 'ela rendait indispensable une 5ausse de !E / !L pour cent de la circulation
des marc5andises3
1n ce #ui concerne l'instruction publi#ue, le 'ongr+s dcida #ue, parall+lement / la t>c5e primordiale
de la rvolutionnarisation ultrieure de l'enseignement, le nombre des l+ves et des tudiants dans
toutes les catgories d'coles devait augmenter de !L pour cent et celui des cadres suprieurs et
moyens de KL / KM pour cent3
La ralisation du #uatri+me plan #uin#uennal, tout comme celle des plans antrieurs, s'appuyait en
premier' lieu sur les ressources, les forces, les rserves et les moyens intrieurs3 Houtefois, le volume
global de l'accumulation interne tait insuffisant pour couvrir enti+rement les investissements
d'#uipements et de grands travau2, prvus par le plan3 'e dcalage tait cependant combl par l'aide
gnreuse internationaliste de la Rpubli#ue ,opulaire de '5ine, aide #ui devait 0tre principalement
affecte au dveloppement des forces productives, / celui de l'industrie, en particulier de l'industrie
lourde, et / la mcanisation ultrieure de l'agriculture3
Les t>c5es du #uatri+me plan #uin#uennal taient grandioses, mais ardues3 ,our les raliser dignement,
le ,arti appela la classe ouvri+re, la paysannerie coopratise, l'intelligentsia populaire / travailler et /
lutter de toutes leurs forces, avec toutes leurs capacits et tout leur savoir, et / surmonter avec
abngation tous les obstacles et toutes les difficults3 L'ent5ousiasme et l'esprit de mobilisation
rvolutionnaire avec les#uels les larges masses travailleuses s'taient mises / la t>c5e pour la
ralisation du plan de la premi+re anne du nouveau plan #uin#uennal, #ui, plus #ue tous les
prcdents, tait le fruit du travail crateur des masses elles-m0mes, renfor)aient la conviction du ,arti #u'il
ne serait pas d)u dans son attente3
Intensifier la lutte contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne
Le -
e
'ongr+s procda / une analyse approfondie, mar2iste- lniniste, de la situation internationale3 .l tira de
cette analyse la conclusion capitale #ue la lutte sans compromis contre l'imprialisme avec / sa t0te
l'imprialisme amricain, et contre le rvisionnisme moderne, conduit par le rvisionnisme soviti#ue, tait un
devoir d'une porte dcisive pour les destines de la libert et de l'indpendance, pour les destines du
socialisme, / l'c5elle nationale et internationale3
L'un des traits fondamentau2 de la situation internationale tait la cristallisation d'une nouvelle alliance
entre l'imprialisme amricain et l'imprialisme rvisionniste soviti#ue3
'ette alliance avait pour fondements les intr0ts et les ob@ectifs stratgi#ues immdiats communs des
deu2 grandes puissances #ui visaient / se partager les $ones d'influence et / tablir leur 5gmonie
dans le monde3 ,our atteindre ce but, les imprialistes amricains comme les dirigeants soviti#ues
s'taient fi2 pour t>c5e de combattre le mar2isme-lninisme, la t5orie scientifi#ue de la rvolution
socialiste et de la construction du socialisme, de lui substituer les t5ories modernes bourgeoises et
opportunistes N de dmanteler les partis mar2istes-lninistes, surtout en les faisant dgnrer et en
les transformant en partis rformistes contre-rvolutionnaires de type social-dmocrate N de li#uider
!K"
l'ordre socialiste et la dictature du proltariat en les corrompant ou, l/ oT cela leur serait impossible, par
l'intervention arme N de saper le syst+me socialiste mondial et le mouvement communiste international3
L'imprialisme amricain et l'imprialisme rvisionniste soviti#ue avaient pour principau2 ennemis communs
les pays socialistes #ui se tenaient sur des positions rvolutionnaires, et toutes les forces rvolutionnaires #ui
combattaient pour la libert, l'indpendance et le socialisme3 Leur plus grand ennemi, l'obstacle insurmontable /
la ralisation des desseins d'5gmonie des capitalistes amricains et des rvisionnistes modernes, tait la R, de
'5ine3 Aussi est-ce contre elle #u'ils dirigeaient leurs coups principau23
Les dirigeants rvisionnistes soviti#ues s'effor)aient par tous les moyens de camoufler la nouvelle
alliance sovito-amricaine en usant notamment d'une p5rasologie dmagogi#ue ;anti-imprialiste<3 Aais
leurs efforts taient vains, toute leur politi#ue e2trieure et leur activit prati#ue dans l'ar+ne internationale tant
domines par leur amiti et leur collusion avec les imprialistes amricains3 L'alliance sovito-amricaine se
matrialisait c5a#ue @our davantage et se dveloppait dans tous les domaines, par des traits et accords divers,
ouverts ou secrets3
Aais l'alliance entre les 1tats-Gnis et l'Gnion 4oviti#ue n'tait pas pour autant e2empte de 5eurts ni
de contradictions3
;7ans le m0me temps faisait observer le camarade 1nver 9o25a c5acune de ces deu2
grandes puissances dploie ses efforts pour assurer sa propre suprmatie, pour renforcer les
groupements d'amis autour d'elle, pour combattre les groupements domins par l'autre partie, afin
de lui enlever ses allis, d'tendre la sp5+re de sa propre influence au2 dpens de son partenaire3<
P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA, prsent au -
e
'ongr+s du ,HA, le 1er novembre
1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 !13Q
L'imprialisme amricain avait accept la coe2istence pacifi#ue et la coopration avec l'Gnion
4oviti#ue dans le seul but de freiner la rvolution mondiale, d'emp0c5er la propagation des ides du
mar2isme-lninisme, de faire obstacle / la R, de '5ine, de rprimer les luttes de libration des
peuples, en particulier la lutte du peuple vietnamien3 Les 1tats-Gnis ne pourraient @amais renoncer /
leur ultime ob@ectif 8 l'5gmonie mondiale sans partage3
Les vises des 1tats-Gnis / la domination mondiale ainsi #ue l'action de la loi du dveloppement
ingal des pays capitalistes avaient suscit de profondes divergences entre l'imprialisme et les autres
peuples du monde, et m0me entre l'imprialisme amricain et ses allis les autres puissances
imprialistes particuli+rement avec la %rance, mais aussi avec l'Allemagne occidentale,
l'Angleterre, le Japon, etc3 'es contradictions avaient caus au sein du camp imprialiste mondial de
graves fissures #ui affaiblissaient la puissance de l'imprialisme amricain3
7es contradictions du m0me caract+re #ue celles #ui rongeaient le front imprialiste dc5iraient aussi
le front rvisionniste mondial3
;Le front rvisionniste est actuellement min dans ses fondements, il ressemble / une meute de
loups affams, pr0ts / s'entre-dvorer3 L'orc5estre rvisionniste n'obit plus au complet / la
baguette de son c5ef3 Les tendances centrifuges et polycentristes s'accentuent, le c5auvinisme de
grande puissance a engendr comme raction invitable l'troit nationalisme local, les diffrentes
variantes du rvisionnisme se combattent pour s'assurer des $ones d'influence, elles s'efforcent de
s'affranc5ir de l'emprise du rouble pour se mettre sous la dpendance du dollar3 '5a#ue pays
rvisionniste c5erc5e / dfendre ses propres intr0ts conomi#ues, politi#ues et militaires, et / les
faire prvaloir sur ceu2 des autres3< P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA, prsent au -
e
'ongr+s du ,HA, le 1er novembre 1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 !IF3Q
L'aggravation irrsistible des contradictions e2istant au sein du front imprialiste et du front
rvisionniste, des divergences entre les imprialistes amricains et les rvisionnistes de l'Gnion
4oviti#ue Pde pair avec les profondes contradictions antagonistes #ui se manifestaient / l'intrieur
m0me des pays imprialistes et des pays oT les rvisionnistes taient au pouvoirQ tmoignaient de la
faiblesse croissante de ces deu2 fronts3 Le 'ongr+s fit cependant observer #ue ce fait devait 0tre
!KE
compris correctement, #u'il ne fallait pas surestimer l'importance des divergences entre les ennemis3 .ls
avaient beau se disputer et s'entre-dvorer pour un temps, ils s'unissaient tou@ours #uand il s'agissait de
frapper la rvolution, le socialisme3 Le plus grand danger pour l'5umanit provenait surtout de l'alliance
sovito-amricaine3 ,our faire face / ce danger, renforcer la lutte rvolutionnaire, augmenter la confiance des peuples dans
l'issue victorieuse de cette lutte contre l'imprialisme et le rvisionnisme, il tait ncessaire de mettre / profit ces
contradictions dans les rangs ennemis3
Le -
e
'ongr+s souligna une nouvelle fois la conviction du ,HA #ue
;par la lutte rsolue et commune des peuples du monde entier, des forces rvolutionnaires de notre
temps du socialisme, des mouvements de libration nationale et du mouvement communiste et
ouvrier international on peut briser les desseins d'agression et d'oppression de l'imprialisme, ayant / sa
t0te les 1tats-Gnis, con@urer une nouvelle guerre mondiale, faire progresser la rvolution et obtenir la
libration des peuples et la victoire du socialisme et du communisme3< P1nver 9o25a, Rapport d'activit du
'' du ,HA, prsent au -
e
'ongr+s du ,HA, le 1er novembre 1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 1E3Q
Le 'ongr+s fit bien comprendre #ue cette lutte n'tait pas facile et #ue la victoire ne serait point rapide3
.l apparaissait indispensable #ue les peuples se prparent / une >pre lutte, longue et ardue, #ui
e2igerait des sacrifices et du sang, de l'5roUsme et une fermet inbranlable3 'ette lutte connaRtrait des
5auts et des bas, des flu2 et des reflu2, des succ+s et des revers temporaires, @us#u'/ la victoire finale3
La rvolution progresse irrsistiblement sur un c5emin sem d'obstacles et de difficults3
L'imprialisme tait battu en br+c5e partout dans le monde3 L'ouragan rvolutionnaire avait surtout
embrass l'Asie, l'Afri#ue et l'Amri#ue latine3 ,ar sa lutte 5roU#ue contre l'imprialisme amricain,
le vaillant peuple vietnamien tait devenu un grand e2emple e2altant pour toutes les forces
rvolutionnaires anti-imprialistes et prises de libert dans le monde3
L'imprialisme, le rvisionnisme et toutes les forces de la raction mondiale, si faibles #u'ils soient, ne
meurent pas d'eu2-m0mes3 ,lus ils approc5ent de leur fin, plus ils deviennent froces et agressifs3
,our dtruire tous les plans d'agression de l'imprialisme amricain, du rvisionnisme 65rouc5tc5vien
et de toute la raction mondiale, pour les combattre avec plus de succ+s et remporter la victoire finale,
le -
e
'ongr+s dfinit comme une ncessit ob@ective de 5aute porte internationale
;l'union des peuples dans un large front mondial anti-imprialiste, dirig au premier c5ef contre le
principal ennemi de la libert des peuples l'imprialisme amricain333 les pays socialistes #ui se
maintiennent sur des positions rvolutionnaires et le proltariat mondial constituent le noyau de ce
front, tandis #ue leur alliance avec les nations et les peuples opprims, #ui reprsentent / eu2 tous
l'immense ma@orit de la population du monde, lui sert de base3 Le front uni et rvolutionnaire des
peuples du monde entier doit s'opposer au@ourd'5ui au front commun imprialiste rvisionniste333<
P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA, prsent au -
e
'ongr+s du ,HA, le 1er novembre
1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 IE3Q
,our #ue ce front eSt un caract+re vritablement anti-imprialiste, il tait parfaitement naturel #u'il group>t
tous ceu2 #ui, d'une mani+re ou d'une autre, observaient une attitude anti-imprialiste dans leurs actes et pas
seulement en paroles, #ui luttaient, dans #uel#ue mesure #ue ce fSt, contre l'imprialisme, particuli+rement
contre l'imprialisme amricain3
;,ar l'ensemble de leur politi#ue et de leur action, soulignait le 'ongr+s, les rvisionnistes
65rouc5tc5viens se sont e2clus du front anti-imprialiste3 Les admettre dans ce front serait y
admettre une ;cin#ui+me colonne<, ;un c5eval de Hroie<, et le miner de l'intrieur3< P.bid3, p3
!""3Q
A son -
e
'ongr+s, le ,arti du Hravail d'Albanie e2prima une fois de plus, avec fermet, son refus d'accepter
n'importe #uelle forme d'unit d'action avec les rvisionnistes 65rouc5tc5viens3 Houte autre attitude eSt signifi
pour lui tra5ir son peuple, tra5ir le socialisme, le mar2isme-lninisme3 Le rvisionnisme moderne, ayant pour
centre la direction soviti#ue, constituait dsormais non seulement un des dangers principau2 pour le mouvement
communiste et ouvrier international, mais encore un de ses principaux ennemis.
!KK
Le 'ongr+s fit encore ressortir #ue le mot d'ordre de l';unit d'action< employ par les rvisionnistes
prtendument au nom de ;la lutte contre l'imprialisme< tait une pure manBuvre dmagogi#ue
mystificatrice3
.l criti#ua sv+rement, / partir de positions de principe, tous ceu2 #ui ne combattaient pas le
rvisionnisme m0me, mais son ombre, #ui fermaient les yeu2 devant la ralit, feignaient de ne pas
voir la tra5ison de la direction rvisionniste, rec5erc5aient la rconciliation et l'unit avec les
rvisionnistes, et adoptaient une attitude centriste3
7ans la lutte contre le rvisionnisme, soulignait le ,HA,
;il ne peut y avoir de ligne intermdiaire3 La ligne du ;@uste milieu< est la ligne de la conciliation
des contraires, de tout ce #ui est irrmdiablement inconciliable3 'ette ligne intermdiaire ne
saurait servir non plus / camoufler les dviations des principes mar2istes-lninistes, car la lutte
contre le rvisionnisme, si elle ne s'inspire pas de motifs idologi#ues, mais uni#uement de
#uel#ues contradictions conomi#ues et politi#ues, si elle ne s'appuie #ue sur des bases
nationalistes et c5auvines, se rduit / un bluff #ui ne fera pas long feu3 Ouicon#ue s'en tient / cette
ligne dans la lutte contre les rengats du mar2isme-lninisme ris#ue de glisser lui-m0me, tJt ou
tard, sur les positions de ces derniers333
A notre avis, le probl+me / l'ordre du @our #ui se pose au@ourd'5ui avec force comme un probl+me
actuel de grande acuit, n'est pas la rconciliation et l'unit avec les rvisionnistes, mais bien la
rupture et la sparation dfinitive d'avec eu23< P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA,
prsent au -
e
'ongr+s du ,HA, le 1er novembre 1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, pp3 !"-!EF3Q
;Le ,arti du Hravail d'Albanie estime #ue la lutte contre le rvisionnisme en gnral et contre le
rvisionnisme 65rouc5tc5vien et titiste en particulier doit 0tre porte / un nouveau stade, plus
lev3< P.bid3, p3 !IK3Q
Le 'ongr+s salua la cration d'une srie de nouveau2 partis et groupes mar2istes-lninistes dans divers
pays du monde, y compris dans certains pays domins par les rvisionnistes3 .l e2prima encore une
fois la disposition du ,HA / aider dans toute la mesure du possible les nouvelles forces mar2istes-
lninistes, tous ceu2 #ui luttaient contre l'imprialisme et le rvisionnisme3
;:ous considrons ce soutien / donner comme un noble devoir internationaliste, car nous voyons
dans la croissance et le dveloppement de ces nouvelles forces rvolutionnaires l'uni#ue voie @uste
#ui m+ne au triomp5e du mar2isme-lninisme et / l'anantissement du rvisionnisme3< P.bid3Q
La cration de nouveau2 partis et groupes mar2istes-lninistes tait la cons#uence du processus de
diffrenciation #ui s'tait amorc entre le mar2isme-lninisme et le rvisionnisme et #ui ne cessait de
s'accentuer3 ''tait l/ un processus naturel de lutte entre deu2 idologies opposes, #ui ne peuvent
@amais coe2ister au sein d'un parti mar2iste-lniniste en particulier, ni au sein du mouvement
communiste international en gnral3 L'opportunisme et le rvisionnisme ont tou@ours t et demeurent
au@ourd'5ui encore les principau2 responsables de la scission entre les partis de la classe ouvri+re et au sein du
mouvement communiste et ouvrier international3
;L'5istoire du mouvement communiste international prouve #ue celui-ci est pass tantJt de l'unit
/ la scission et tantJt de la scission / une unit nouvelle, sur une base nouvelle et plus leve3<
P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA, prsent au -
e
'ongr+s du ,HA, le 1er novembre
1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 !FL3Q
Le ,arti du Hravail d'Albanie avait prcisment en vue cette loi ob@ective, lors#u'il dclarait fermement
#ue 8
;l'unit dans le mouvement communiste et dans le camp socialiste serait rtablie, mais #u'elle le
serait par les mar2istes-lninistes, sans rvisionnistes et sans traRtres, et dans une lutte rsolue
contre eu23< P.bid3, p3 !"I3Q
!KL
,our craser le front imprialiste-rvisionniste, pour renforcer l'esprit rvolutionnaire et combatif du
communisme international, le -
e
'ongr+s @ugea indispensable et urgent d'tablir des liens d'troite
collaboration entre les partis et toutes les forces mar2istes-lninistes des divers pays, de renforcer leur unit
idologi#ue et leur unit d'action sur la base du mar2isme-lninisme et de l'internationalisme proltarien3 Ayant
en vue le rJle immense de la Rpubli#ue ,opulaire de '5ine et du ,arti 'ommuniste '5inois, conduits par
l'minent mar2iste-lniniste Aao Hstoung, dans le mouvement communiste et de libration mondiale, le ,HA
estimait
;#ue tous les partis et toutes les forces mar2istes-lninistes, sur un pied d'galit et en toute
indpendance, doivent s'unir troitement au ,arti 'ommuniste '5inois et / la Rpubli#ue
,opulaire de '5ine et former avec eu2 un bloc d'acier, sur le#uel viendront se briser tous nos
ennemis3< P1nver 9o25a, Rapport d'activit du '' du ,HA, prsent au -
e
'ongr+s du ,HA, le 1er
novembre 1KK3 Hirana, 1KL, !e d3 fr3, p3 !E"3Q
Avant de clJturer ses travau2, le -
e
'ongr+s lut / l'unanimit le 'omit 'entral du ,arti du Hravail
d'Albanie, compos de K1 membres et de IK membres supplants, ainsi #ue la 'ommission 'entrale de 'ontrJle
et de -rification3 %urent lus membres du =ureau ,oliti#ue du 'omit 'entral 8 1nver 9o25a, Adil Zar)ani,
=e#ir =allu6u, &ogo :us5i, 9a6i Hos6a, 9ysni (apo, Aanus5 Ayftiu, Ae5met 45e5u, Rami$ Alia, Rita Aar6o,
4piro (ole6a N membres supplants 8 Abdyl (*lle$i, (adri 9a$biu, (o)o H5eodosi, ,trit 7ume, ,ilo ,eristeri3
1nver 9o25a fut rlu au poste de ,remier secrtaire du '' du ,HA3
Le 'ongr+s tait une 5aute e2pression de l'unit monolit5i#ue, de la maturit mar2iste-lniniste et de
la force invincible du ,arti, de sa rsolution / mener la rvolution socialiste @us#u'/ son
accomplissement3 4ynt5tisant la grande e2prience de la lutte rvolutionnaire des cin# derni+res
annes, il enric5it et dveloppa plus avant la ligne politi#ue mar2iste-lniniste du ,arti pour
l'dification de la socit socialiste intgrale3
Le 'ongr+s e2prima la dtermination du ,arti du Hravail d'Albanie de se tenir, comme tou@ours, en
premi+re ligne de la lutte contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne, de mener cette lutte
@us#u'/ la victoire totale de la rvolution et du socialisme / l'c5elle mondiale3
Le 'ongr+s tait une clatante manifestation de la solidarit internationaliste du ,HA avec toutes les
forces mar2istes-lninistes rvolutionnaires du monde3 7'autre part, les reprsentants des partis et des
groupes rvolutionnaires mar2istes-lninistes #ui particip+rent au2 travau2 du 'ongr+s, se firent les
interpr+tes du respect, de l'affection et de la grande autorit #ue le ,arti du Hravail d'Albanie s'tait
ac#uis dans l'ar+ne internationale par sa lutte rsolue pour le socialisme et la sauvegarde de la puret
du mar2isme-lninisme3
La participation des reprsentants des nouveau2 partis et groupes rvolutionnaires mar2istes-lninistes
au -
e
'ongr+s du ,HA constituait un vnement important pour le mouvement communiste international3
3. UN NOUVEAU BOND QUALITATIF EN AVANT DANS LA REVOLUTION
IDEOLOGIQUE ET CULTURELLE
L'analyse scientifi#ue approfondie des grands probl+mes d'ordre national et international du moment, /
la#uelle procda le 'ongr+s, et les orientations #u'il donna, ouvrirent des 5ori$ons nouveau2 dans la
voie de l'dification de la socit socialiste intgrale3 Les t>c5es #u'il assigna servirent de fondements
au travail dans tous les domaines de la vie du pays3
Deux maillons principaux : l'application des principes et des normes rvolutionnaires du Parti et la lutte
politique et idologique contre le bureaucratisme
Le ,arti tout entier et ses leviers se mobilis+rent pour e2pli#uer au peuple le plus clairement possible
les orientations et les t>c5es dfinies par le 'ongr+s, pour les mettre en Buvre le plus largement et le
plus profondment possible3 Le discours du camarade 1nver 9o25a ;4ur la rvolutionnarisation ultrieure du ,arti et
!KM
du ,ouvoir<, prononce le K fvrier 1KL, / la runion commune de certaines organisations de base du ,arti de
Hirana, remplit un rJle particulier dans ce sens3
Le camarade 1nver 9o25a s'arr0ta sur deu2 maillons principau2 du processus de rvolutionnarisation
ultrieure du ,arti et du ,ouvoir 8 la connaissance approfondie du sens p5ilosop5i#ue des principes et des
normes rvolutionnaires du ,arti et leur application rvolutionnaire N la poursuite incessante et opini>tre de la
lutte contre le bureaucratisme3
La ferme et constante mise en prati#ue des principes et des normes mar2istes-lninistes a t l'un des
principau2 facteurs des grandes victoires remportes par le ,arti du Hravail d'Albanie3 Aais dans des
circonstances caractrises par l'e2acerbation de la lutte entre le mar2isme-lninisme et le
rvisionnisme / l'c5elle internationale, dans les conditions du nouvel lan rvolutionnaire #ui s'tait
dclenc5 dans toute l'Albanie, il tait e2ig #ue ces principes et ces normes, #ui se matrialisaient
dans la ligne et dans les 4tatuts du ,arti, trouvent une plus profonde compr5ension de leur sens
idologi#ue et politi#ue et une application plus rvolutionnaire3 L'e2prience de la dgnrescence du
,arti 'ommuniste de l'Gnion 4oviti#ue montrait clairement #ue la renonciation / la compr5ension
idologi#ue des normes mar2istes-lninistes et / leur application rvolutionnaire constituait, pour un
parti mar2iste-lniniste de la classe ouvri+re, le plus grand des mau2, un tr+s grave danger, celui de se
voir dsagrger et transformer en un parti rvisionniste3 .l tait donc ncessaire #ue beaucoup
d'organisations du ,arti et de communistes se lib+rent d'un certain sentiment d'autosatisfaction
engendr par les victoires remportes et #ui les emp0c5ait de discerner leurs dfauts et leurs erreurs3
'e sentiment ris#uait de donner naissance / la conception idaliste, non rvolutionnaire, non dialecti#ue,
selon la#uelle les organes et les fonctionnaires du ,arti et de l'1tat, les dirigeants des entreprises d'1tat et
coopratives sont infaillibles, / l'abri de toute criti#ue3 .l tait / l'origine du fait #ue dans de nombreu2 cas la
criti#ue et l'autocriti#ue dans les organisations du ,arti, ainsi #ue la criti#ue des masses / l'gard des organes et
des cadres dirigeants, taient superficielles et purement formelles3 Ainsi, bien des dfauts et des erreurs
demeuraient cac5s, n'taient pas sv+rement combattus et corrigs / temps, et certains bureaucrates taient
encore maintenus / leur poste au dtriment de la bonne marc5e du travail3
Le camarade 1nver 9o25a criti#ua sv+rement les organisations du ,arti et les communistes #ui
fermaient les yeu2 devant les dfauts et ne luttaient pas de fa)on rvolutionnaire pour l'application des
lois et des normes du ,arti relatives / la ligne de masse, au dveloppement de la lutte de classes, / la
subordination de l'intr0t particulier / l'intr0t gnral, / la lutte contre la religion, les pr@ugs
religieu2 et les coutumes rtrogrades, / l'mancipation compl+te de la femme, etc3 8
;333 On ne doit rien tolrer #ui contrevienne au2 lois et au2 normes du ,arti et du peuple, rien ne
doit c5apper / l'Bil vigilant du ,arti et du peuple, nul ne doit pouvoir se soustraire / l'obligation
de rendre compte de son activit au ,arti et au peuple ni viter de recevoir d'eu2 ce #u'il mrite3
La criti#ue trop ferme, superficielle et purement formelle dans les organisations de base doit
prendre fin3< P1nver 9o25a, La rvolutionnarisation ultrieure du ,arti et du ,ouvoir, K fvrier
1KL3 Hirana, 1KL, pp3 "F-"13Q
Le camarade 1nver 9o25a demandait de tous les communistes #u'ils connaissent / fond et appli#uent
scrupuleusement les 4tatuts du ,arti3 .l leur faisait un devoir de participer activement / la discussion
des probl+mes, d'0tre plus e2igeants envers eu2-m0mes, envers tous leurs camarades et envers les lus
au2 organes dirigeants du ,arti3
.l insista en particulier sur la tr+s grande importance #ue rev0t l'apport de sang nouveau dans les rangs
du ,arti pour sa rvolutionnarisation et son e2istence m0me3 .l @ugea absolument intolrables et
dangereuses les lenteurs observes dans les admissions au ,arti3 .l e2pli#ua #ue les orientations
donnes par le -
e
'ongr+s, pour se montrer plus e2igeant #uant au2 crit+res d'admission au ,arti, ne devaient
pas 0tre comprises / tort comme une recommandation de fermer les portes du ,arti3
Afin d'liminer le formalisme, l'application superficielle, voire m0me la violation des normes et des
principes du ,arti, le camarade 1nver 9o25a estima ncessaire #ue tous les communistes participent
!K
activement et continSment / l'activit rvolutionnaire et, parall+lement, #u'ils tudient inlassablement
la t5orie mar2iste-lniniste3 L'tude des documents et des matriau2 du ,arti depuis sa fondation,
devenait, pour l'ducation mar2iste-lniniste des communistes, plus importante #ue @amais3 'es
documents et matriau2 reprsentent en soi une grande cole rvolutionnaire3
La @uste application de la ligne, des principes et des normes rvolutionnaires du ,arti, indi#uait le
camarade 1nver 9o25a, ne serait obtenue #u'en combattant le bureaucratisme et ses porteurs3 'ette lutte ne
devait pas se ralentir et elle devait d'autant moins cesser apr+s la grande campagne #ui fut mene avec tant de
fougue / la fin de 1KE et dans le courant de 1KK3 La lutte contre le bureaucratisme ne s'teint pas tant
#u'e2istent les classes et la lutte de classes3 1n outre, elle ne consiste pas seulement, comme d'aucuns le pensent,
dans la simple adoption de certaines mesures tec5ni#ues et administratives3 La rduction et la simplification des
tats de personnel surc5args des divers rouages de l'administration, de l'conomie et de la culture, la rduction
des critures administratives, une plus @uste dlimitation des attributions des organes et institutions de l'1tat et du
syst+me coopratif / tous les niveau2 taient autant de mesures indispensables, #ui devaient @ouer un rJle
important dans la lutte contre le bureaucratisme3 Aais celles-ci ne constituaient #ue l'aspect tec5ni#ue et
administratif de ce grand probl+me3 Le bureaucratisme proc+de d'une certaine vision du monde, d'une forme de
pense et d'action oppose au2 intr0ts du peuple3 Les conceptions #ui le composent sont idalistes,
antimar2istes, ractionnaires3 Aussi, pour li#uider le bureaucratisme et les bureaucrates, tait-il ncessaire avant
tout de mener une >pre lutte politi#ue et idologi#ue contre eu23 'ette lutte, soulignait le camarade 1nver 9o25a,
devait 0tre livre directement par les masses3 Le ,arti avait pour devoir de faire en sorte #ue la voi2 des masses
soit entendue dans toute sa force, #ue leurs criti#ues frappent fort et @uste les dfauts et les lacunes, les
conceptions et les dformations bureaucrati#ues, les bureaucrates, sans gard au degr de l'instance ou / la
fonction de l'intress3 Le ,arti ne craignait pas la voi2 des masses, leurs criti#ues3
;'omment un parti mar2iste-lniniste peut-il craindre les masses, leur voi2, leurs criti#ues W Le
parti #ui les craint ne peut pas se considrer un parti mar2iste-lniniste3 'e n'est @amais le ,arti #ui
a peur des masses, ce sont certains individus, certains membres du ,arti, certains fonctionnaires de
l'1tat, ce sont les bureaucrates #ui les craignent, ce sont eu2 #ui se couvrent de l'autorit du ,arti et
du ,ouvoir pour touffer la voi2 des masses3 .l nous faut craser ces lments et cela doit 0tre fait
de mani+re rvolutionnaire / la fois par le ,arti et par les masses<3 P1nver 9o25a, La
rvolutionnarisation ultrieure du ,arti et du ,ouvoir, K fvrier 1KL3 Hirana, 1KL, pp3 I-"F3Q
Les dcisions du -
e
'ongr+s et le discours du K fvrier 1KL du camarade 1nver 9o25a donn+rent une
nouvelle et puissante impulsion / la rvolutionnarisation du ,arti et de toute la vie du pays3
La discussion des probl+mes, la criti#ue et l'autocriti#ue de principe au sein des organisations du ,arti
devinrent plus animes #ue @amais3 7ans leur activit et dans leur comportement, les communistes firent preuve
d'un esprit combatif accru, leur rJle d'avant-garde dans tous les domaines devint plus mar#u, plus tangible3
Gne nouvelle et puissante vague rvolutionnaire dferla sur tout le pays3 L'activit cratrice des
masses pour la ralisation des t>c5es du #uatri+me plan #uin#uennal s'intensifia3 Jeunes et anciens se
lev+rent pour prati#uer courageusement l'autocriti#ue et la criti#ue, pour combattre les dfauts et les
erreurs dans le travail, @eter au feu les mentalits et manifestations trang+res / l'idologie mar2iste-
lniniste survivances du pass, e2tirper les mauvaises 5erbes du sein de la socit socialiste3 A
cet gard, les affic5es-clairs, en tant #ue nouvelle forme de combat de la criti#ue sociale de masse
#u'engendra ce flot rvolutionnaire, @ou+rent un rJle important3 Les masses elles-m0mes firent des
propositions et prirent de magnifi#ues initiatives en vue de promouvoir la production, d'e2tirper
l'idologie trang+re au socialisme et d'assurer la trempe idologi#ue rvolutionnaire des travailleurs, de
consolider et de dmocratiser plus avant le ,ouvoir populaire, d'accroRtre la puissance dfensive de la ,atrie3 'es
initiatives #ui se traduisirent par un grand nombre d'actions d'un profond contenu politi#ue, idologi#ue,
conomi#ue et social, se transform+rent en de grands mouvements rvolutionnaires3 Hels taient les mouvements
tendant / subordonner tou@ours et partout l'intr0t particulier / l'intr0t gnral N le mouvement contre la religion,
les pr@ugs religieu2 et les coutumes rtrogrades N le mouvement pour l'mancipation compl+te de la femme,
etc3
Les nouveau2 mouvements rvolutionnaires #ui se dclenc5+rent avec un lan et une ampleur sans
prcdent n'taient pas ns fortuitement3 .ls avaient t prpars par le dveloppement ininterrompu et
!LF
en ascension constante de la rvolution socialiste3 .ls taient la cons#uence de la @uste ligne mar2iste-
lniniste #u'avait tou@ours suivie le ,arti, de la grande e2prience rvolutionnaire #ue celui-ci et les
masses travailleuses avaient accumule3 'es mouvements constituaient un bond #ualitatif en avant
dans la rvolution idologi#ue et culturelle3
A l'avant-garde de ces mouvements rvolutionnaires se tenait, comme tou@ours, la classe ouvri+re, #ui,
par son idologie proltarienne, son esprit et sa dtermination rvolutionnaires, donnait l'e2emple /
tous les autres travailleurs3
'es mouvements donn+rent le @our / de nouveau2 5ros du travail socialiste et / des milliers de
combattants d'avant-garde, aussi bien dans les villes #ue dans les campagnes, particuli+rement parmi
les @eunes3 Gn bon nombre de ces combattants, ayant fait leurs preuves au travail et dans la lutte en
tant #ue rvolutionnaires rsolus, furent admis au ,arti3
Le mouvement pour tablir partout la primaut de l'intrt gnral sur l'intrt particulier
Le mouvement en vue de promouvoir la primaut de l'intr0t gnral sur l'intr0t particulier, engloba tous
les travailleurs, la classe ouvri+re, la paysannerie, l'intelligentsia3
.l se traduisit sous des formes diverses et suivit diffrentes directions3
La classe ouvri+re prit un grand nombre d'initiatives pour atteindre deu2 ou trois ans avant terme les
principau2 indices conomi#ues planifis pour 1LF, raliser et dpasser les t>c5es conomi#ues
fi2es sans touc5er au2 rserves de l'1tat et sans une utilisation de mati+res premi+res et d'articles
imports, etc3, suprieure au2 limites fi2es par le plan3 .l en rsulta un ryt5me plus soutenu dans
l'e2cution des plans conomi#ues, #ui furent dpasss dans tous les secteurs 8 industrie, travau2 de
prospection gologi#ue, construction, transports, circulation des marc5andises3 Avec les seuls moyens du pays, de
nouvelles fabri#ues, de nouveau2 ateliers et c5aRnes de fabrication furent mis sur pied et Hon produisit nombre de
nouveau2 articles #ui remplac+rent des marc5andises @us#ue-l/ importes3 Les cas d'attitudes trang+res / l'idologie
socialiste envers le travail et le patrimoine socialiste diminu+rent3 7+s travailleurs d'avant-garde pass+rent dans des
brigades retardataires pour les 5isser au niveau des brigades avances3 La plupart du petit nombre d'ouvriers #ui, pour
s'assurer un gain supplmentaire, travaillaient pour le compte de particuliers apr+s leur @ourne de travail / la fabri#ue,
renonc+rent / cette prati#ue nfaste pour la conscience socialiste3
La paysannerie fit preuve d'un 5aut esprit patrioti#ue dans la ralisation des t>c5es #ui lui avaient t
assignes par le -
e
'ongr+s du ,arti3 Gne de celles fi2es pour le #uin#uennat en cours, l'ac5+vement de la
collectivisation rurale @us#ue dans les villages des $ones montagneuses, fut mene / terme dans l'espace de trois mois3
''est ainsi #u'au mois de mars 1KL la collectivisation intgrale de l'agriculture dans tout le pays tait accomplie3 Les
paysans cooprateurs prirent maintes initiatives pour dfric5er le plus de terres nouvelles possible, pour renforcer
l'e2ploitation commune et le travail en commun, etc3
La plus importante initiative rvolutionnaire prise dans les campagnes fut celle de la rduction des
enclos personnels des cooprateurs3 'ette initiative, #ui vit le @our dans les coopratives ;Josep5
4taline< Pdistrict de Lus5n@*Q et ;1nver 9o25a< Pdistrict de %ierQ, se propagea rapidement dans
l'ensemble du pays3 7ans toutes les coopratives, les parcelles individuelles furent rduites de EF / KK
pour cent, et le nombre des t0tes de btail possdes / titre personnel par les cooprateurs fut diminu
de moiti3 7ans les coopratives des $ones de plaines, cette rduction fut encore plus accentue3 La
diminution de la superficie des enclos personnels fit encore mieu2 apparaRtre les avantages naturels de
l'e2ploitation collective sur les enclos des cooprateurs3 'ette mesure, adopte librement par ceu2-ci,
rpondait / la directive du -
e
'ongr+s du ,arti sur la rduction progressive des enclos des cooprateurs en
fonction de l'accroissement des possibilits de l'e2ploitation collective, et sur la satisfaction des besoins vitau2 des
familles de cooprateurs3 Le 'ongr+s avait fait observer #ue mieu2 les besoins des cooprateurs seraient satisfaits,
moins leurs 3enclos leur seraient ncessaires3 Houtefois, le mouvement pour la rduction de ces enclos prit un essor si
rapide, #u'il dpassa m0me les prvisions du 'ongr+s3
!L1
La rduction de la superficie des enclos des cooprateurs concourut grandement / e2tirper de la
conscience des paysans la psyc5ologie de petit propritaire, / mieu2 les attac5er / la proprit
collective, / leur incul#uer une compr5ension profonde, socialiste, de cette forme de proprit3
1n m0me temps, dans tout le pays, se propagea et fut mise en Buvre l'initiative des travailleurs de
l'1ntreprise Agricole d'1tat ;&eorges 7imitrov< du district de Hirana, les#uels, pr0c5ant d'e2emple,
proposaient l'abandon des enclos individuels par leurs camarades des 1ntreprises Agricoles d'1tat3
L'lan du mouvement tendant / tablir la prminence absolue de l'intr0t gnral donna naissance /
des initiatives #ui visaient / tendre la participation des cadres et de toute l'intelligentsia / la
production3 Au nombre des plus importantes d'entre elles se rangeait celle des cadres et des travailleurs
de l'administration de l'usine ;1nver< de Hirana, #ui s'engageaient / consacrer le tiers de leur temps de
travail / des activits directement productives, celle des cadres dirigeants et des travailleurs de
l'administration de la cooprative de Hros5an dans le district de Le$5*, #ui prirent l'engagement
d'accomplir 1FF @ournes de travail directement productif par an3 'es initiatives furent adoptes et
appli#ues dans toutes les entreprises d'1tat, dans les tablissements artisanau2 et les coopratives
agricoles3 ,our certaines catgories d'employs de l'administration des centres de production, ainsi #ue
pour les cadres des entreprises et des petites coopratives, il fut m0me dcid d'augmenter la mesure
de leur participation au travail directement productif3 7e m0me, les travailleurs des organes de l'1tat et
du ,arti, les militaires, les travailleurs de l'enseignement, des arts et de la culture, devaient 0tre
dtac5s IF @ours par an Pet les femmes, 1E @oursQ au travail productif3 La participation des cadres
dirigeants et des employs des administrations au travail directement productif eut pour effet de
renforcer leurs liens avec les masses, de leur faire connaRtre de plus pr+s les probl+mes conomi#ues et
sociau2 et la vie prati#ue elle-m0me, d'accentuer leur trempe rvolutionnaire N elle entraRna aussi une
diminution tou@ours croissante des manifestations et des dformations bureaucrati#ues, l'amlioration de leur
mt5ode et style de travail et de direction3 'ela mar#uait un pas en avant dans le sens de l'attnuation progressive
du contraste entre le travail intellectuel et le travail manuel3
Les initiatives prises par les ouvriers et les intellectuels de renoncer au2 rmunrations
supplmentaires et / nombre d'autres gratifications s'a @outant / leur traitement de base, celle de faire
don / l'1tat des obligations souscrites de l'emprunt public, furent autant de magnifi#ues manifestations
de patriotisme socialiste, de la primaut accorde / l'intr0t gnral sur l'intr0t particulier3
Les grandes actions de masse de la @eunesse / l'c5elle nationale et locale, comme la construction de la
voie ferre Rogo$5ine-%ier, la construction de la route de Aalesia e Aad5e, et de nombreuses autres
actions de masse, devinrent de grandes coles d'ducation rvolutionnaire et des manifestations de la
prminence reconnue / l'intr0t gnral sur l'intr0t particulier3 7es di$aines de milliers de @eunes
volontaires, gar)ons et filles, coliers et tudiants, ouvriers et paysans, travaillant dans ces c5antiers
avec un esprit lev rvolutionnaire, apprirent / aimer encore davantage le travail, / 0tre encore plus
attac5s / leurs camarades, / mener une lutte plus efficace pour liminer tout ce #ui est surann et
incul#uer le nouveau, / servir encore mieu2 la ,atrie et le socialisme3
Les brillants rsultats du mouvement pour la primaut de l'intr0t gnral sur l'intr0t particulier ne
furent pas obtenus sans difficults, sans d'>pres affrontements entre le nouveau et le progressiste, d'une
part, et le surann et le ractionnaire, de l'autre3 Les initiatives rvolutionnaires des masses se
5eurt+rent au2 conceptions de la proprit prive, de l'intr0t particulier, #ui ont pouss de profondes
racines au cours des si+cles et sont alimentes par l'idologie et la propagande bourgeoise et rvisionniste3 'es
conceptions taient encore solidement ancres dans l'esprit de nombreu2 travailleurs3 Gn certain nombre de
paysans, tou@ours sous l'emprise de la psyc5ologie du petit propritaire, 5sitaient, ne pouvaient se rsoudre
immdiatement / suivre l'e2emple de la ma@orit de leurs camarades, / collectiviser leurs terres et leur btail, /
rduire la surface de leurs enclos3 .l y avait parmi les cadres dirigeants des entreprises et des coopratives, parmi
les travailleurs de l'administration, des lments #ui se laissaient entraRner par leur intr0t personnel, #ui n'taient
pas disposs / accomplir c5a#ue anne le nombre de @ournes de travail productif suggr par les initiatives
avances3 .l se trouva m0me des parents #ui emp0c5+rent leurs filles de se rendre comme volontaires au2 actions
de masse de la @eunesse, etc3
!L!
&r>ce / la force du collectif, / la lutte idologi#ue du ,arti, / son travail de persuasion, les obstacles et les
difficults rencontrs furent surmonts3
Le ,arti appuya de toutes ses forces les initiatives rvolutionnaires et fit en sorte #u'elles se propagent
dans tout le pays et se dveloppent plus avant3 .l accomplit un travail considrable pour #ue la lutte
contre la primaut de l'intr0t particulier sur l'intr0t gnral fSt con)ue comme un grand probl+me de
porte idologi#ue et sociale, comme une lutte pour dtruire / leur source l'indiffrentisme, l'goUsme,
les attitudes non socialistes envers le travail et le patrimoine socialiste, pour blo#uer tout acc+s / la
propagation du rvisionnisme et / la restauration du capitalisme3 Le ,arti svit en temps utile contre
les violations isoles du principe du libre consentement et de la persuasion dans l'adoption de ces
initiatives rvolutionnaires et limina toute dformation en ce sens3 .l fit clairement comprendre #ue la
lutte mene ne visait pas / nier ou / supprimer l'intr0t particulier, mais / le combiner 5armonieusement avec
l'intr0t gnral, / subordonner celui-l/ / celui-ci3
La 7claration du '' du ,HA et du 'onseil des Ainistres de la R,A, du ! avril 1KL, contribua
particuli+rement / dvelopper et / approfondir davantage le mouvement pour la primaut en tout
domaine de l'intr0t gnral sur l'intr0t particulier3 La 7claration synt5tisait et consacrait les initiatives
rvolutionnaires3 1n m0me temps, le 'omit 'entral du ,arti et le 'onseil des Ainistres, s'appuyant sur ces
initiatives, annonc+rent l'adoption de toute une srie de mesures de caract+re conomi#ue et social, #ui devaient
encore mieu2 tayer la prise de conscience idologi#ue des travailleurs afin d'approfondir le mouvement pour la
primaut absolue de l'intr0t gnral3
'onformment au2 recommandations de la 7claration, il fut procd / un perfectionnement de
l'organisation socialiste du travail et des salaires3 7ans l'industrie, dans la construction, dans
l'agriculture et dans d'autres secteurs, au2 normes individuelles se substitu+rent de plus en plus les
normes collectives, en tant #ue stade plus avanc de l'organisation socialiste du travail3 ,artant du fait
#u'au cours du processus d'dification socialiste, les stimulants morau2 prennent de plus en plus le
dessus sur les stimulants matriels, le 'omit 'entral du ,arti et le 'onseil des Ainistres arr0t+rent
des mesures pour liminer du syst+me de rmunration du travail les primes de stimulation3 La #uasi
totalit des stimulants matriels furent supprims3 On procda / une nouvelle rduction des salaires
levs3 Houtes les conomies drivant de ces mesures furent restitues au2 travailleurs par la voie de
l'a@ustement des salaires et de l'augmentation des investissements de l'1tat en faveur des @ardins
d'enfants, cr+c5es, etc3 L'impJt sur les revenus des travailleurs fut aboli3 'es mesures avantageaient surtout
les travailleurs au2 revenus annuels les plus modestes3
Les mesures visant au perfectionnement ultrieur de l'organisation du travail et des salaires furent
mises en Buvre en conformit constante avec le principe fondamental du socialisme, celui de la
rpartition selon le travail fourni3 'es mesures, d'une 5aute porte de principe, servirent de moyen
pour barrer la route / l'individualisme, / l'goUsme et au2 autres mau2 pouvant menacer la socit
socialiste3
La collectivisation intgrale des e2ploitations agricoles des $ones montagneuses, la rduction de la
superficie des enclos personnels, ainsi #ue la t>c5e particuli+re fi2e par le -
e
'ongr+s #ui consistait /
accroRtre l'aide apporte au2 $ones montagneuses, pos+rent toute une srie de probl+mes devant le ,arti, le ,ouvoir et les
masses populaires3 ,our les rsoudre, le ,arti et le gouvernement dcid+rent d'arr0ter des mesures spciales en vue de venir
en aide au2 coopratives agricoles, surtout / celles rcemment cres dans les $ones de montagne, afin #u'elles puissent
surmonter les difficults #ui se dressaient sur leur c5emin et aller de l'avant dans la voie trace par le 'ongr+s3 'es mesures
prvoyaient notamment8 l'abolition compl+te de l'impJt sur les revenus des enclos personnels, l'abolition de l'impJt sur les
revenus des nouvelles coopratives agricoles constitues dans les 5autes rgions, etc3, l'lvation du pri2 de la viande stoc6e
au titre des livraisons obligatoires au niveau fi2 pour les e2cdents N l'octroi par l'1tat d'une aide accrue et sous forme de
crdit e2empt d'intr0ts bancaires au2 coopratives agricoles nouvellement cres N l'augmentation des investissements de
l'1tat affects au2 travau2 de bonification et d'irrigation dans les $ones de montagnes et de collines, etc3 4ur la
recommandation du 'omit 'entral du ,arti et du 'onseil des Ainistres, les terres et le btail rendus disponibles / la suite de
la rduction des enclos personnels servirent, en totalit ou en partie, / subvenir au2 besoins en produits agricoles des familles
de cooprateurs3 Afin de venir directement en aide au2 coopratives des $ones montagneuses, le ,arti, entre autres mesures,
envoya y travailler pendant #uel#ues annes ou / titre permanent nombre de communistes, de membres de l'Gnion de la
Jeunesse, de cadres et spcialistes divers3 Houtes ces mesures concoururent / renforcer l'conomie agricole collective et
!LI
assur+rent une lvation acclre du niveau de vie matriel et culturel et une amlioration de la situation sociale des villages,
surtout dans les $ones de montagne3
A la suite de la collectivisation intgrale des $ones montagneuses, le travail organisationnel et
idologi#ue du ,arti dans ces $ones fut sensiblement perfectionn3
Le mouvement tendant / tablir en tout domaine la primaut de l'intr0t gnral, raffermit la
conscience socialiste des travailleurs dans les villes et les campagnes3 ,lus ce mouvement s'tendait et
s'approfondissait, plus les initiatives des ouvriers et des paysans gagnaient en 5ardiesse et en esprit
rvolutionnaire3 7e m0me, plus le travail de direction effectu par les cadres du ,arti, ceu2 du ,ouvoir
et de l'conomie se rvolutionnarisait en profondeur, et plus fructueuses taient les le)ons #ue ces
cadres tiraient de l'e2prience rvolutionnaire des masses au profit de l'dification de la socit
socialiste intgrale3
La rvolutionnarisation ultrieure de l'esprit des 5ommes, arm de la ligne mar2iste-lniniste du ,arti,
libra des nergies et des forces nouvelles dont il n'avait pas t @us#u'alors tenu compte dans
l'laboration des plans conomi#ues / long terme3
Les initiatives des travailleurs pour atteindre, voire m0me dpasser, deu2 ou trois ans avant terme, les
indices prvus de la production et de la productivit du travail, se propag+rent dans le pays tout entier,
dans l'industrie et dans l'agriculture, et dans toutes les autres branc5es de l'conomie nationale3 La
reconstruction, en !E @ours, de plus de K3IFF maisons d'5abitation et difices publics, enti+rement dtruits ou
gravement endommags par le tremblement de terre du mois de novembre 1KL #ui frappa les districts de 7ib*r
et de Libra$5d, fournit dans ce sens une e2prience magnifi#ue et sans prcdent3
'ette situation posa devant les organes du ,arti et de l'1tat la ncessit imprieuse de revoir les plans
afin de rpondre / l'lan rvolutionnaire des masses3 Le ,lnum du 'omit 'entral du ,arti dcida
#u'il devait 0tre obtenu pour 1KM une augmentation de la production industrielle suprieure / celle
prvue par le #uatri+me plan #uin#uennal et #ue, dans l'agriculture, les rendements antrieurement
fi2s pour les diverses cultures devaient 0tre dpasss3 Gne autre dcision de porte 5istori#ue tait
celle d'ac5ever l'lectrification intgrale des villages du pays / la date du M novembre 1L1, trenti+me
anniversaire de la fondation du ,HA, soit 1" ans avant le terme prvu par le plan d'1tat3
Le mouvement tendant / tablir partout la primaut de l'intr0t gnral sur l'intr0t particulier e2alta le
patriotisme socialiste du peuple3
Le travailleur #ui donnait sa vie / son poste pour l'dification socialiste ou pour la dfense du pays
tait aussitJt relev par ses parents, ses proc5es et des centaines d'autres, #ui manifestaient ainsi un
patriotisme lev d'un profond contenu socialiste3 7es milliers de @eunes gens et de @eunes filles
afflu+rent des #uatre coins du pays pour remplacer 456urte ,al -ata, la @eune communiste de
7u6ag@in, >ge de 1E ans, #ui tomba / son poste de travail, au c5antier de la voie ferre Rogo$5in*-
%ier3
Le patriotisme lev des masses se manifesta aussi par l'entraide fraternelle socialiste3 ''est un
concours de cette nature #ue les travailleurs des divers districts de l'Albanie pr0t+rent / leurs fr+res des
districts de 7ib*r et de Libra$5d, pour #u'ils puissent effacer les cons#uences du tremblement de terre3
L'adoption de l'initiative de la cooprative regroupe de Hrag@as et Rad5im*, dans le district de -lor*,
#ui engageait les coopratives agricoles les mieu2 pourvues et les entreprises d'1tat / faire don d'un
grand nombre de t0tes de gros et de menu btail au2 coopratives de montagne, fut en particulier d'une
5aute signification rvolutionnaire3 'ette initiative largissait dans l'esprit des cooprateurs les limites
de la proprit de groupe3 1lle leur montrait #ue le progr+s et le bien-0tre de c5a#ue cooprative du
pays sont insparables du progr+s et du bien-0tre de toute la paysannerie, de toutes les coopratives du
pays, aussi bien dans les plaines #ue dans les montagnes3 'ette initiative reprsentait un
!L"
perfectionnement, par une nouvelle voie rvolutionnaire, des rapports conomi#ues et sociau2 dans les
campagnes, #ui leur permettrait d'accder / un stade plus lev3
Le mouvement contre la religion, les prjugs religieux et les coutumes rtrogrades
Le ,arti du Hravail d'Albanie a tou@ours men une lutte systmati#ue contre la religion, en tant
#u'idologie ractionnaire, en tant #u'opium du peuple3
Le ,arti a considr la lutte contre la religion, contre les pr@ugs religieu2 et les coutumes rtrogrades
directement ou indirectement lis / celle-ci, comme un moyen indispensable pour assurer la libration
sociale des travailleurs, l'essor et le renforcement de l'conomie et de la culture socialistes, la trempe
idologi#ue rvolutionnaire des masses populaires, l'dification de la socit socialiste3 7'autre part, le
,arti a regard la lutte pour supprimer l'oppression et l'e2ploitation conomi#ue et sociale comme la
premi+re condition / remplir pour l'affranc5issement des travailleurs de l'esclavage spirituel de la religion3 ''est
pour#uoi, le ,arti a tou@ours rattac5 la lutte contre la religion / la lutte contre l'oppression et l'e2ploitation, / la
lutte pour l'dification de la socit socialiste3 ,our combattre la religion et les coutumes rtrogrades, il a us de
mt5odes et de formes d'action @udicieuses #ui ont t modifies selon les conditions 5istori#ues et l'tat effectif
des croyances religieuses dans le pays, selon les tapes de la rvolution et le degr de conscience socialiste des
travailleurs3 7ans cette lutte, il s'est tou@ours guid sur le principe de la libert de conscience, en visant / ce #ue
les gens se convain#uent, par leur propre e2prience, de l'inanit de la religion et du pr@udice #u'elle cause / la
socit socialiste3 Les dcisions et les mesures adoptes par le ,arti du Hravail d'Albanie et le &ouvernement de
la R, d'Albanie, pour ce #ui concerne la religion et les coutumes rtrogrades, n'ont cess de traduire les
aspirations de la ma@orit de la population, ses intr0ts et ceu2 du socialisme3
Les oppresseurs trangers et les anciens gouvernants du pays se sont tou@ours appuys sur la diversit
des cultes en Albanie pour diviser et asservir le peuple3 Les diffrentes confessions ont tou@ours t
utilises comme une arme idologi#ue par les occupants successifs3 Aussi, la lutte sculaire mene par
les Albanais contre la domination et l'oppression trang+res a-t-elle galement t dirige contre le
clerg ractionnaire, #ui tait en fait leur instrument3 7'oT, contrairement / ce #ui se produisait dans
maints autres pays, la relative prcarit de l'attac5ement du peuple albanais au2 divers cultes, le fait
#u'il n'tait gu+re fanati#ue, et la faible influence du clerg sur les masses populaires3 'es
particularits n'ont pas t sans faciliter la lutte du ,arti contre l'idologie religieuse et contre le clerg
ractionnaire3
,endant la Lutte de Libration :ationale, le ,arti avait anni5il tous les efforts des occupants italiens
et allemands, et des traRtres au pays pour diviser le peuple albanais en musulmans et c5rtiens3 .l avait
dnonc et rduit / nant toutes les tentatives du 5aut clerg, surtout cat5oli#ue, de dtac5er les masses
populaires du ,arti et du %ront de Libration :ationale3
7e m0me, apr+s la Libration, on vit c5ouer tous les efforts du clerg ractionnaire et des autres
ennemis de classe pour entraver la construction socialiste du pays en invo#uant la ;parole de 7ieu<3
'es efforts ne trouv+rent aucun appui aupr+s des masses3 Le peuple n'coutait et n'appli#uait #ue la
parole du ,arti3
7+s l'instauration de la Rpubli#ue ,opulaire, la 'onstitution proclama la sparation de l'1glise et de
l'1tat, ainsi #ue la laUcisation de l'enseignement3 .l fut interdit d'utiliser l'1glise et la religion / des fins
politi#ues, de crer des organisations politi#ues sur des bases religieuses3 La ma@eure partie des terres
et autres biens des institutions religieuses furent e2propris par la voie lgislative3 La loi interdit la
publication de toute littrature religieuse, limita, puis supprima toutes les possibilits de formation de
cadres religieu23 'ependant, le ,arti et le gouvernement n'interdirent point les croyances, les
communauts religieuses, l'e2ercice des cultes3 1t ils ne pouvaient non plus pro5iber les usages #ui
s'inspiraient de la religion et #ui, bien #ue ractionnaires dans leur essence, ne constituaient pas une
violation directe des lois de l'1tat3 Le ,arti ne pouvait pas blesser les sentiments d'une grande partie
des travailleurs, surtout rurau2, #ui, tout en tant troitement lis au ,arti et au ,ouvoir populaire, n'en
continuaient pas moins / prati#uer un des cultes, encore #ue sans fanatisme e2cessif3 La conception
!LE
religieuse du monde ne devait 0tre e2tirpe #ue comme l'aboutissement d'un processus de persuasion
idologi#ue des masses3
La Lutte de Libration :ationale et l'dification du pays constitu+rent aussi en soi une grande cole
pour l'ducation at5iste des travailleurs3 1lles apprirent au2 gens #ue la libert et l'indpendance, le
progr+s et la prosprit, ne s'obtiennent pas par les pri+res, #ue ces biens ne sont pas un don de
;7ieu<, mais #u'ils se con#ui+rent par la lutte et les efforts des 5ommes eu2-m0mes, #u'ils sont
l'Buvre des masses populaires3 ,our affranc5ir les 5ommes de l'emprise des croyances religieuses et
des coutumes rtrogrades, le ,arti mena en m0me temps une vaste propagande at5iste-scientifi#ue, en
organisant des lectures collectives et des causeries, et par la presse, la radio, l'dition et le cinma,
mais surtout par la voie de l'enseignement, en propageant la culture, l'instruction, le savoir
scientifi#ue3
Houtes ces mesures cr+rent les conditions voulues pour intensifier la lutte contre la religion, les
pr@ugs religieu2 et les coutumes rtrogrades3 A la suite du -
e
'ongr+s et du discours du camarade 1nver
9o25a du K fvrier 1KL, cette lutte se dploya sur un large front et prit le caract+re d'un vaste mouvement pntr d'un
profond contenu idologi#ue3 1lle embrassa toutes les couc5es de la population, y compris les gens les plus >gs3 1lle fut
dirige en menant des actions concr+tes non seulement contre la conception religieuse ractionnaire du monde, mais encore
contre toute base matrielle #ui maintenait en vie et entretenait la religion et les coutumes rtrogrades3
7ans les villes et les campagnes, les masses se dress+rent pour demander la fermeture des glises,
mos#ues, ;te#e<, et autres ;difices sacrs< N elles appel+rent les pr0tres des diffrents cultes / renoncer / la vie
de parasite #u'ils avaient mene @us#u'alors pour devenir des travailleurs, vivant, comme tout le monde, du fruit de leur
labeur3 7ans des runions et des assembles populaires, organises par le %ront 7mocrati#ue et l'Gnion de la Jeunesse, et oT
avaient lieu des dbats tr+s anims, les masses dnon)aient le rJle antinational et antipopulaire de la religion, du clerg
ractionnaire, et des usages religieu2, dcidaient de supprimer tous les foyers de religion pour en faire des foyers de culture et
autres, de renoncer / tout e2ercice des cultes, de bannir les coutumes rtrogrades, de balayer de c5a#ue demeure livres de
religion, icJnes et autres symboles d'inspiration religieuse3
'es initiatives populaires furent solidement appuyes par les organisations du ,arti et par les organes
du ,ouvoir populaire3
La suppression des foyers religieu2 signifiait la li#uidation de bases importantes d'into2ication de la
conscience des 5ommes et aussi l'anantissement de nids d'activits 5ostiles3
Hout en soutenant le mouvement populaire de lutte contre la religion, contre les pr@ugs religieu2 et
les coutumes arrires, le ,arti dirigeait cette lutte avec beaucoup de circonspection3 .l ne tolrait point
les dformations et il dnon)a en temps voulu toute action prcipite et inconsidre tendant /
inflc5ir la volont de la masse de la population3 .l engagea le peuple / substituer au2 f0tes et autres
usages d'inspiration religieuse, des f0tes et usages nouveau2, de contenu socialiste3 Les actions de
masse tendant / dtruire les bases de la religion furent accompagnes d'un intense travail e2plicatif de
conception at5iste et scientifi#ue, de la part du ,arti3
Le 'omit 'entral engagea les organisations du ,arti / combattre toute conception tri#ue du
probl+me de la lutte contre la religion, toute manifestation d'autosatisfaction suscite par les e2cellents
rsultats obtenus si rapidement dans l'limination des foyers religieu23 La suppression des glises et
des mos#ues n'avait pas entraRn la disparition de la religion en tant #ue conception du monde3 La
religion a pouss de tr+s profondes racines3
1lle s'entrelace, se rattac5e par une infinit de liens au2 coutumes rtrogrades dont l'origine se perd
dans la nuit des si+cles et #ui restent vivaces et agissantes pendant un tr+s long temps3 Les usages
religieu2 et le droit coutumier, tels #u'ils sont notamment codifis dans le coutumier de Le6 7u6ag@in,
recueil d'us et coutumes mdivau2, avaient rgi la socit albanaise avec une e2tr0me rigueur3 Leur
dure influence rcemment encore s'tait maintenue puissante3 7es prati#ues religieuses et des usages
rtrogrades se sont introduits aussi dans la vie des incroyants, #ui les appli#uent inconsciemment, sans
en comprendre la signification3 .l tait donc ncessaire de dvoiler la source des coutumes rtrogrades,
!LK
des prati#ues et des dogmes religieu2, leur base p5ilosop5i#ue, idaliste, ractionnaire, et de lutter
pour la dtruire3
;:ous devons nous montrer ralistes dclarait le camarade 1nver 9o25a , la lutte contre les
vieilles coutumes, traditions et normes, contre les conceptions religieuses du monde333 n'est pas
termine3 ''est une longue lutte, comple2e et ardue3 Aussi notre travail d'ducation et de
persuasion, notre propagande at5iste, doivent-ils se poursuivre sans interruption pour
consolider les succ+s obtenus, pour tenir les engagements pris dans les runions et les
assembles populaires, pour promouvoir constamment la lutte contre tout ce #ui est
tranger et nfaste / notre cause, pour incul#uer / nos 5ommes notre nouvelle conception
du monde, une conception rvolutionnaire, mar2iste-lniniste, les 5abitudes, les coutumes
et les normes nouvelles, socialistes3< P1nver 9o25a, Rapport sur le rJle et les t>c5es du %ront
7mocrati#ue dans la lutte pour le triomp5e complet du socialisme en Albanie, prsent au .-
e
'ongr+s du
%7A, 1" septembre 1KL3 Hirana, 1KL, p3 LF3Q
Afin de mener @us#u'au bout la lutte contre la religion, les pr@ugs et les coutumes rtrogrades, le
'omit 'entral du ,arti recommanda d'e2ploiter au mieu2 le terrain tr+s propice cr par une telle
lutte, en suivant tou@ours la ligne de masse et en effectuant un travail diffrenci, en fonction de la
diversit des cultes, des couc5es de la population, des rgions, des villages et des #uartiers, voire
m0me des familles3
Le mouvement pour l'mancipation complte la femme
La lutte contre les coutumes et les conceptions rtrogrades de ractionnaires #ui avilissent la femme, le
mouvement tendant / son mancipation compl+te, / promouvoir une parfaite galit des droits de la
femme et de l'5omme dans la socit socialiste se dclenc5+rent avec une vigueur particuli+re3 L'appel
/ ce mouvement grandiose fut lanc par le camarade 1nver 9o25a, le K fvrier 1KL 8
;Le ,arti et le pays tout entiers doivent se dresser, pour craser #uicon#ue foule au2 pieds la loi
sacre du ,arti pour la dfense des droits des femmes et des @eunes filles3 < P1nver 9o25a, La
rvolutionnarisation ultrieure du ,arti et du ,ouvoir, p3 E3Q
Les organisations du ,arti et, sous leur direction, celles de l'Gnion des %emmes, du %ront
7mocrati#ue, des Gnions professionnelles, de l'Gnion de la Jeunesse, se mobilis+rent pour e2cuter
les directives du ,arti en vue de l'mancipation compl+te de la femme3 La @eune gnration tait /
l'avant-garde de ce mouvement3 Aais celui-ci tait si puissant #u'il engloba m0me les couc5es sociales
#ui s'taient montres @us#u'alors indiffrentes ou #ui avaient observ une attitude conservatrice #uant
au probl+me de l'mancipation de la femme3 7ans de larges runions et assembles organises dans tout le pays,
5ommes et femmes, @eunes gens et @eunes filles, vieillards m0me, dnon)aient 5ardiment les coutumes et les
conceptions conservatrices, patriarcales, fodales et bourgeoises, les croyances religieuses, les coutumiers
moyen>geu2, #ui avaient servi d'instruments pour opprimer la femme albanaise dans le pass3 7ans des runions
et assembles populaires, les participants s'engageaient unanimement devant le ,arti / balayer / @amais les
survivances des usages et des coutumiers barbares3 On y discutait passionnment des moyens d'liminer
totalement la mentalit et les prati#ues #ui pla)aient la femme dans une condition d'infriorit vis-/-vis de
l'5omme, de la mani+re de promouvoir une participation plus vivante de la femme / l'ensemble de la vie
politi#ue et sociale, sa participation plus large et plus active au2 activits productives, d'lever son niveau de
culture et d'instruction et sa formation tec5ni#ue et professionnelle, de l'affranc5ir de l'esclavage des travau2
domesti#ues, etc3 'e #ui tait d'une importance e2ceptionnelle dans ce mouvement, c'tait la participation active,
/ un degr @amais connu, des femmes elles-m0mes / la lutte pour leur mancipation compl+te3 ,our la premi+re
fois, les femmes et les @eunes filles des $ones montagneuses et de toutes les rgions oT le lourd fardeau des
anciens usages, des coutumiers, et des pr@ugs religieu2, avait cruellement pes sur leur dos, se dressaient avec
une telle force pour prendre part / cette lutte3 'e #ui tait aussi particuli+rement important c'est #ue le
mouvement pour l'mancipation compl+te de la femme, pour une galit absolue de l'5omme et de la femme, des
gar)ons et des filles, commen)a / se dvelopper au sein m0me des familles3 Le mouvement pour l'mancipation
compl+te de la femme, #ui s'tait dclenc5, tait la cons#uence directe et naturelle de la lutte et du grand
travail #ue le ,arti n'avait cess de mener depuis sa fondation3 Le ,arti avait montr au2 femmes albanaises #ue la seule
!LL
voie conduisant / leur mancipation tait celle de leur concours aussi large et vivant #ue possible / la lutte du peuple pour sa
libration nationale et sociale, pour la suppression de toute forme d'oppression et d'e2ploitation, celle de leur participation / la
vie politi#ue et sociale, / l'Buvre d'dification socialiste du pays3
Aettant en prati#ue les enseignements du ,arti, la femme albanaise avait pris une part active / la Lutte
de Libration :ationale et con#uis au pri2 de son sang l'galit des droits avec les 5ommes3 'es droits
furent consacrs dans la 7claration du 'onseil Antifasciste sur les 7roits des 'itoyens, promulgue
en octobre 1"", puis dans la 'onstitution et dans d'autres actes lgislatifs de la R, d'Albanie3
4ous la direction du ,arti, la femme albanaise, / prsent affranc5ie, comme tous les autres travailleurs,
de l'oppression et de l'e2ploitation de classe, devint une grande force dans tous les secteurs de
l'dification de la socit socialiste3 4i l'on tenait compte #u'/ peine vingt ans auparavant, les femmes,
dans leur immense ma@orit, taient encore de vritables esclaves, les progr+s #u'elles avaient raliss
au cours de cette priode dans la voie de leur mancipation compl+te taient gigantes#ues3 Les femmes
reprsentaient 1M pour cent des dputs / l'Assemble ,opulaire et IK pour cent des lus au2 conseils
et au2 tribunau2 populaires3 7es di$aines de milliers de femmes et de @eunes filles taient lues dans
les organismes dirigeants des organisations de masses3 On enregistrait un c5angement radical dans le
niveau de la participation fminine / la production sociale3 1n 1KL, les femmes reprsentaient "!
pour cent du total des travailleurs des villes et des campagnesN dans les industries te2tile et alimentaire,
ainsi #ue dans la sant publi#ue et certains autres secteurs, elles taient en ma@orit3 1n ce #ui concerne
l'instruction et la culture, et la formation tec5ni#ue et professionnelle, la situation lamentable d'avant la guerre,
avec plus de F pour cent de femmes illettres tait compl+tement transforme N la totalit des filles taient
scolarises dans l'enseignement lmentaire et de 5uit ans N dans le secondaire et le suprieur, leur nombre
approc5ait de tr+s pr+s celui des @eunes gens N des milliers de femmes dotes d'une instruction secondaire et
suprieure travaillaient et occupaient des postes de direction dans les diverses branc5es de l'conomie et de la
cultureN le nombre des femmes ingnieurs tait cin# fois plus lev #ue celui de tous les ingnieurs d'avant la
guerre et celui des femmes-mdecins deu2 fois et demie suprieur / la totalit des mdecins de l'ancienne
Albanie3
1n dpit de ces grands progr+s, le ,arti tait conscient #u'il restait encore beaucoup / faire dans le sens
de l'mancipation compl+te de la femme3 .l subsistait des obstacles venant des 5ommes, des 5sitations
de la part des femmes, #ui emp0c5aient une participation fminine totale et plus vivante / la vie
politi#ue et sociale3 Le rJle #ue la femme devait @ouer dans la production ne s'tait pas encore lev au
degr sou5ait3 Le niveau de culture et d'instruction de la femme restait en gnral asse$ bas3 On
n'tait pas encore parvenu, surtout dans les campagnes, / faire reconnaRtre / la femme une place gale
/ celle de l'5omme dans la famille3 Les coutumes et mentalits rtrogrades 5rites du pass, en
particulier les usages du droit coutumier dans les $ones montagneuses, conservaient une grande influence et
constituaient le principal obstacle / la ralisation d'une vritable galit entre l'5omme et la femme3 ''est
prcisment / modifier cette situation #ue visait le grand mouvement pour l'mancipation compl+te de la femme,
mouvement #ui avait embrass le pays tout entier3
'onsidrant l'mancipation compl+te de la femme comme un probl+me social e2tr0mement important
et sans le r+glement du#uel ;on ne pouvait concevoir la libert du peuple et de c5acun, on ne pouvait
envisager le progr+s du pays et la ralisation de nos ob@ectifs< C0claration du %% du PTA et du %onseil des
.inistres de la IPA du H> avril =>?@! p. >.E! le ,lnum du 'omit 'entral du ,arti e2amina ce probl+me dans
une runion spciale tenue en @uin 1KL3
Le ,lnum dfinit les orientations en vue de l'approfondissement ultrieur du mouvement pour
l'mancipation compl+te de la femme et pour le rel+vement de son rJle dans la socit socialiste3
Le 'omit 'entral du ,arti raffirma #ue la voie principale pour assurer l'mancipation compl+te de la
femme tait son intgration aussi large #ue possible au2 activits productives et / la vie politi#ue,
sociale et culturelle3
.l prescrivit de supprimer tout obstacle et toute limitation / la participation fminine / tous les secteurs
de l'conomie et de la culture, / toutes les activits politi#ues, sociales, culturelles, au travail du ,arti
!LM
et de l'administration publi#ue3 .l demanda en particulier de modifier l'ancienne attitude / l'gard de ce
probl+me et de nommer des femmes / des postes de responsabilit afin d'assurer une participation
fminine plus large et plus leve / l'organisation et / la direction de la production, des activits
politi#ues, sociales et culturelles3
Le 'omit 'entral attac5a une grande importance au renforcement du ,arti par l'admission de femmes
dans ses rangs, en tant #ue condition pour animer davantage ses organisations et lever leurs capacits
de combat3
,our atteindre ces ob@ectifs, le 'omit 'entral du ,arti considrait indispensable, en premier lieu, de
lutter avec plus de persvrance, de rigueur, et de fa)on plus systmati#ue, contre les conceptions sur
la femme #ui sont trang+res / l'idologie socialiste et ont pouss de profondes racines dans la
conscience des gens, principalement c5e$ les 5ommes, mais c5e$ les femmes galement3
,arall+lement / cette lutte, il tait ncessaire d'Buvrer encore davantage pour lever le niveau
d'instruction et de culture des femmes, et leur formation tec5ni#ue et professionnelle3 Le 'omit
'entral c5argea / cette fin les organes du ,arti et du ,ouvoir de veiller / ce #ue toutes les @eunes filles
terminent le cycle d'tudes de 5uit ans, dans le cadre de la loi sur l'instruction obligatoire N d'admettre en
priorit des @eunes filles dans les coles professionnelles et suprieures3 .l donna la directive de s'employer en
m0me temps / assurer une fr#uentation plus large et plus massive des femmes au2 cours du soir, / organiser un
plus grand nombre de cours pour leur #ualification3
La participation totale de la femme / la production et / la vie politi#ue et sociale, souligna le ,lnum,
dpend, dans une large mesure, du dveloppement des rapports socialistes au sein de la famille ainsi
#ue de la libration progressive de la femme du lourd fardeau des travau2 domesti#ues3
L'affranc5issement des travailleurs de l'oppression et de l'e2ploitation de classe, la li#uidation de la
proprit prive et l'tablissement de la proprit sociale des moyens de production, ainsi #ue les droits
particuliers #ue la femme albanaise avait con#uis sous l'gide du ,arti, constituaient le coup le plus
rude port au2 anciens rapports au sein de la famille, #ui avaient maintenu la femme en servitude N ces
facteurs craient les conditions re#uises pour l'dification de la nouvelle famille socialiste3 Aais le sentiment de
la proprit prive n'avait pas disparu et nombre d'anciennes traditions et coutumes rtrogrades, #ui taient autant
d'obstacles / l'tablissement de nouveau2 rapports au sein de la famille, subsistaient3
;Aussi, indi#uait le 'omit 'entral, pour raliser les c5angements sou5aitables dans le
domaine des relations familiales, pour crer des rapports nouveau2, socialistes, il `taita ncessaire
de mener une longue lutte, opini>tre et multilatrale, dans un domaine comple2e et ardu, contre
l'idologie, la psyc5ologie, la morale et les coutumes lgues par l'ancienne socit3< PRapport du
=ureau ,oliti#ue prsent au ..
e
,lnum du '' du ,HA, 1E @uin 1KL, p3 I3Q
Le 'omit 'entral indi#ua #ue la principale orientation / suivre pour crer et consolider la famille
nouvelle, socialiste, tait la li#uidation des anciennes formes de conclusion du mariage et des rapports
con@ugau2 d'ancien typeN l'tablissement de rapports con@ugau2 d'un type nouveau, ainsi #ue de @ustes
relations entre les con@oints eu2-m0mes et entre la femme et les autres membres de la famille, de
relations e2emptes de tout attac5ement / la proprit prive, soustraites / l'empire des r+gles
religieuses, des coutumes et mentalits arrires3 Afin #ue soient renforcs les rapports socialistes au
sein de la famille, le 'omit 'entral recommanda de revoir certaines normes @uridi#ues surannes #ui
rgissaient encore les relations familiales, et de leur substituer des normes nouvelles, rpondant au2
conditions de la nouvelle tape du dveloppement de la rvolution socialiste3
Gne autre voie fort importante pour raliser prati#uement l'galit compl+te de la femme avec
l'5omme devait 0tre la lutte pour l'affranc5ir de la servitude des travau2 mnagers3 'omme l'ont prvu
les classi#ues du mar2isme-lninisme, cela ne peut 0tre pleinement atteint #u'en socialisant l'conomie
domesti#ue, en la transformant en plusieurs branc5es de la production sociale3 Aais c'est l/ une t>c5e comple2e, #ui
re#uiert, pour 0tre mene / bien, une base matrielle et tec5ni#ue correspondant / un stade tr+s volu du socialisme,
des moyens matriels et financiers si considrables #ue l'1tat socialiste n'est pas en mesure, pour un long temps, de les
!L
assurer enti+rement3 4ans attendre #ue la socialisation de l'conomie domesti#ue fSt pleinement ac5eve, il fallait, pour
affranc5ir la femme du lourd fardeau des travau2 mnagers, Buvrer avec une encore plus grande fermet dans deu2
directions principales3 7'abord, il fut e2ig #ue les 5ommes, au m0me titre #ue les femmes, va#uent au2 soins du
mnage, afin d'allger le fardeau #u'elles avaient tou@ours t seules / porter3 Le @ugement selon le#uel les travau2
domesti#ues ne doivent pas 0tre une c5arge e2clusive de la femme, mais une obligation des 5ommes galement, de
tous les membres de la famille, devait se gnraliser, cette #uestion devait 0tre bien comprise par tous les 5ommes et
0tre incul#ue au2 enfants d+s leur plus @eune >ge3 Aucune distinction ne devait 0tre faite entre gar)ons et filles dans la
famille, ou / l'cole, #uant / leur participation au2 travau2 mnagers et plus gnralement / toute l'conomie
domesti#ue3 1n deu2i+me lieu, le ,arti posait comme t>c5e de mieu2 e2ploiter le rseau des services sociau2 et d'en
acclrer le dveloppement3 .l recommandait d'augmenter les capacits des cr+c5es et @ardins d'enfants au-del/ des
ob@ectifs pralablement fi2s, de crer des cantines, des blanc5isseries, etc3, de produire et de mettre sur le marc5 un
plus grand nombre d'ob@ets facilitant les travau2 mnagers3
La ralisation des t>c5es #ue le ,lnum du 'omit 'entral avait fi2es en vue d'approfondir le
mouvement d'mancipation compl+te de la femme eut pour effet de prvenir tout rel>c5ement de ce
mouvement et concourut / faire mieu2 comprendre #ue c'tait l/ un probl+me d'une importance dcisive pour
l'dification de la socit socialiste intgrale, et #ue ce grand probl+me du ,arti concernait la socit tout enti+re3
Le mouvement pour la rvolutionnarisation de l'cole
La t>c5e pose par le -
e
'on- gr+s en vue de la rvolutionnarisation ultrieure de l'cole eut un tr+s grand
retentissement3
Afin de raliser cette t>c5e, coliers, tudiants et enseignants prirent de nombreuses initiatives,
engag+rent diverses actions de caract+res politi#ue et idologi#ue3
7ans de nombreuses coles, l'tude des documents fondamentau2 du ,arti et des Buvres du camarade
1nver 9o25a fut proclame action de masse particuli+re3 La masse de la @eunesse scolaire et des
enseignants entra en guerre contre la religion, contre les mentalits trang+res / l'idologie mar2iste, et
contre les coutumes rtrogrades, non seulement dans l'enceinte m0me de l'cole, mais aussi en de5ors
de ses murs3 4'inspirant des actes 5roU#ues de 456urte ,al -ata et d'autres 5ros du travail socialiste,
coliers et tudiants se montraient pr0ts / se dvouer au travail en bravant toutes les difficults et en
consentant tous les sacrifices, partout oT l'e2igeaient les intr0ts de la ,atrie et du socialisme3
7ans le cadre du grand mouvement des masses populaires pour la primaut de l'intr0t gnral en tout
domaine, on vit naRtre des initiatives visant / combattre le scepticisme rtrograde et individualiste
#uant / la ncessit de poursuivre ses tudes, ainsi #ue l'action de masse #ui avait pour ob@ectif
d'assurer le ma2imum de progr+s des l+ves et tudiants et leur acc+s / cent pour cent au2 classes
suprieures3
1n m0me temps #ue ces efforts pour le progr+s rapide et soutenu des l+ves, la lutte s'engagea aussi
pour rvolutionnariser le contenu des mati+res3 7es suggestions 5ardies furent avances pour apporter
des modifications et des amliorations radicales au2 programmes et au2 manuels scolaires, introduire
des mt5odes nouvelles et plus fcondes d'enseignement et d'ducation3 7ans nombre d'coles on
entreprit des e2priences pour une meilleure organisation des cours, en re@etant, en mati+re de
mt5ode, les sc5mas et recettes de la pdagogie traditionnelle bourgeoise3
7'importantes initiatives furent prises pour rattac5er troitement l'cole / la production3 Les
mouvements nationau2 et locau2 de la @eunesse devaient remplir un rJle tr+s important dans ce sens,
mais de pair avec ces mouvements, d'autres initiatives virent le @our en vue de relier directement
l'enseignement / la production3 7es ateliers industriels de production furent mis sur pied dans maintes
coles urbaines3 1n m0me temps, on resserra les liens entre les coles des villes et les entreprises
industrielles et du b>timent3 1n travaillant / la fois / l'cole et dans une entreprise, les l+ves taient
mis en mesure de mieu2 ac#urir les aptitudes propres au travail productif et les rudiments de certaines
professions3 7es coles des $ones rurales se mirent / la t>c5e pour rattac5er organi#uement
l'enseignement au2 processus de production dans l'agriculture et l'levage3 7e nombreuses coles
!MF
professionnelles secondaires furent converties en coles-usines, en coles-c5antiers, en coles-fermes,
en coles-e2ploitations foresti+res3 1n outre, un certain nombre d'coles et de cours professionnels
furent mis sur pied aupr+s des entreprises industrielles et du b>timent, des fermes et des coopratives
agricoles, l'organisation et la direction de ces coles et de ces cours tant assures par les propres
cadres des entreprises, fermes ou coopratives3 Les travailleurs les fr#uentaient sans #uitter leur emploi,
mettant en prati#ue la devise 8 Hravailler tout en tudiant et tudier tout en travaillant V
,armi les nombreuses initiatives prises, les mouvements en vue de rattac5er l'instruction et l'ducation
des @eunes / leur entraRnement p5ysi#ue et / leur prparation militaire pour la dfense de la ,atrie
rev0taient une importance particuli+re3
Les initiatives tendant / la rvolutionnarisation de l'cole taient pntres d'un esprit de criti#ue
rvolutionnaire / l'gard des normes surannes conservatrices et ractionnaires propres / la pdagogie
classi#ue bourgeoise, de l'esprit officiel #ui prdominait dans les rapports entre enseignants et l+ves3
7e pair avec les actions de masse pour la rvolutionnarisation de l'enseignement, maRtres et l+ves
prirent toute une srie d'initiatives en vue de dployer des activits 5ors de l'cole3 Helle tait
notamment l'initiative des enseignants de Airdit* et de (olon@e, consistant / pntrer plus
profondment au sein des masses paysannes, / se lier plus troitement / elles, et / devenir les
v5icules de la ligne politi#ue du ,arti aupr+s de ces masses3 'e mouvement se propagea dans tout le
pays3 7es enseignants des campagnes assum+rent bnvolement la direction des maisons et des foyers
de la culture des coopratives agricoles3 1nseignants et l+ves organis+rent des campagnes de propret
et d'5ygi+ne, etc3 L'activit politico-idologi#ue et culturelle des enseignants et des l+ves parmi les
masses influait directement sur la rvolutionnarisation de l'cole elle-m0me3
La rvolutionnarisation de l'cole avait pris le caract+re d'un mouvement de grande ampleur3 Le ,arti
la considrait comme une tr+s importante composante de la rvolution idologi#ue et culturelle et, en
m0me temps, comme une arme servant / promouvoir la rvolution tec5ni#ue et scientifi#ue3 L'cole est
la ppini+re de la nouvelle gnration3 A celle-ci le ,arti a tou@ours prodigu tous ses soins pour #u'elle soit
digne de porter plus avant le flambeau de la rvolution et puisse servir avec abngation et capacit la cause du
peuple et du socialisme3
Au cours des !E annes de ,ouvoir populaire, l'cole avait connu des transformations radicales par
rapport / l'ancienne cole bourgeoise en ce #ui concerne / la fois son contenu idologi#ue, son
dveloppement et son perfectionnement3 1lle s'tait transforme en un berceau de culture, en un
creuset de formation de cadres pour les diverses branc5es de l'conomie et de la culture, en un foyer
d'ducation de la @eunesse selon les enseignements du mar2isme-lninisme et la politi#ue du ,arti3
L'instruction tait devenue le bien des larges masses populaires3
:anmoins, l'cole ne s'tait pas totalement affranc5ie de l'influence de la pdagogie et de l'cole
bourgeoises ni des influences trang+res rvisionnistes3 L'enseignement et l'ducation taient en
gnral encore dtac5s de la vie, du travail, de la production3 Les mt5odes d'enseignement n'taient
pas dnues de formalisme et de conservatisme, d'esprit officiel dans les rapports entre enseignants et
l+ves, elles entraRnaient un certain touffement de la personnalit de l'l+ve3 Hout cela tait le legs de
l'ancienne cole, / la#uelle nous avions t obligs de faire beaucoup d'emprunts3 L'cole soviti#ue,
galement, tait, en partie, / l'origine de ces dfauts3 L'e2prience de cette cole avait t d'un rel
secours pour l'instruction publi#ue albanaise, mais il apparut #u'elle aussi conservait certains traits de
la pdagogie bourgeoise, #u'elle prsentait donc certains aspects ngatifs3
Les mutations survenues en Albanie dans la structure conomi#ue et sociale imposaient / notre cole
galement, cette importante composante de la superstructure, de s'affranc5ir des faiblesses et des dfauts
#ui en freinaient l'volution, de connaRtre des transformations rvolutionnaires correspondant au2 mutations
survenues / la base de la socit, au2 conditions ob@ectives et au2 ncessits de l'dification de la socit
socialiste intgrale et du passage au communisme3 'es transformations devaient mar#uer un bond #ualitatif en
avant pour l'cole albanaise3
!M1
Les transformations rvolutionnaires dans le domaine de l'enseignement ne pouvaient se raliser #ue si
l'on se fondait sur la grande e2prience accumule dans le pays m0me en mati+re d'enseignement et
apr+s avoir procd / une analyse criti#ue mar2iste-lniniste de cette e2prience3
Les directives du ,arti en vue de la rvolutionnarisation ultrieure de l'enseignement furent donnes par le
camarade 1nver 9o25a / la runion du =ureau ,oliti#ue du 'omit 'entral du ,arti du Hravail d'Albanie, le L
mars 1KM3 4on discours ;4ur la rvolutionnarisation ultrieure de notre cole< constituait un grand programme
de travail3 'e programme tait prcisment difi sur la base de l'analyse et de la synt5+se scientifi#ues de
l'e2prience de l'cole albanaise nouvelle, de l'e2prience du mouvement d@/ amorc pour la
rvolutionnarisation de l'cole, ainsi #ue sur la base de la ligne gnrale du ,arti relative / l'dification de la
socit socialiste intgrale3
Le ,arti demandait avant tout #ue l'cole renforce et perfectionne le travail de fa)onnement de
l'5omme nouveau, rvolutionnaire, forg selon la conception mar2iste-lniniste du monde3
A cet effet, il tait indispensable #ue, tout au long du processus de scolarisation, l+ves et tudiants
tudient le mar2isme-lninisme3
;Le ,arti, indi#uait le camarade 1nver 9o25a, doit enseigner / tous, l+ves, instituteurs et
professeurs, ouvriers et paysans, petits et grands, au peuple tout entier, par tous les moyens et sous
toutes les formes, avant tout le mar2isme-lninisme, la science #ui illumine la voie de toutes les
sciences3< P1nver 9o25a, 4ur la rvolutionnarisation ultrieure de notre cole, L mars 1MM3
Hirana, 1KM, pp3 !I-!"3Q
L'tude du mar2isme-lninisme devait 0tre poursuivie / travers certaines mati+res, comme le
matrialisme dialecti#ue et 5istori#ue, l'5istoire du ,arti du Hravail d'Albanie, l'conomie politi#ue,
etc3 1n m0me temps, il devait 0tre enseign par le truc5ement de toutes les autres mati+res, #ui
devaient 0tre pntres de bout en bout de la p5ilosop5ie mar2iste-lniniste, de la politi#ue
proltarienne du ,arti3
'ependant, la trempe rvolutionnaire des l+ves, leur fa)onnement selon la conception mar2iste-
lniniste du monde ne pouvaient 0tre obtenus par la seule tude de la t5orie mar2iste-lniniste3 'et
ob@ectif devait galement 0tre atteint / travers l'action rvolutionnaire, / travers une liaison troite de
l'enseignement avec la vie prati#ue, de l'cole avec le travail productif, avec l'Buvre d'dification
socialiste du pays et la dfense de la ,atrie, / travers la participation la plus active des pionniers et des
@eunes au travail social, au2 probl+mes politi#ues et conomi#ues, / la lutte de classes3
'5a#ue colier ou tudiant devait se pntrer profondment de l'ide #ue l'instruction n'est pas un but
en soi, mais un moyen d'ac#urir le ma2imum de capacits politi#ues et morales, tec5ni#ues et
scientifi#ues, pour les mettre au service de la socit, du socialisme, du peuple3
;La pntration organi#ue de l'enseignement et de l'ducation par l'idologie et la politi#ue de
notre ,arti indi#uait le camarade 1nver 9o25a doit se raliser en m0me temps #ue
l'application du principe mar2iste-lniniste de la liaison de l'tude avec le travail et de la poly-
tec5nisation de l'cole3< P1nver 9o25a, 4ur la rvolutionnarisation ultrieure de notre cole, L
mars 1KM3 Hirana, 1KM, p3 "I3Q
L'union troite de l'tude et du travail, la poly-tec5nisation de l'cole ne constituent pas seulement un
probl+me idologi#ue, mais aussi un probl+me conomi#ue et social, tec5ni#ue et scientifi#ue3 Aussi, sur le plan
prati#ue, ce probl+me devait-il 0tre rsolu en fonction des t>c5es / accomplir pour approfondir la rvolution dans
le domaine conomi#ue et social et dvelopper plus avant la rvolution tec5ni#ue et scientifi#ue3
La liaison de l'cole et de la production constituait un important moyen d'attnuer le contraste e2istant
entre le travail intellectuel et le travail manuel3 ,our atteindre ces ob@ectifs, il devenait ncessaire de revoir
les moyens de perfectionner et d'tendre le syst+me d'enseignement3
!M!
;Le passage / un stade d'instruction et de culture et / un stade tec5ni#ue et conomi#ue plus
avancs, passage #ui entraRnera / son tour des transformations radicales dans les coles, doit
tou@ours rpondre au2 e2igences du temps et du moment et servir les situations donnes3 < P.bid3,
p3 !13Q
;333 7'tape en tape notre cole, comme toute c5ose, connaRtra des c5angements dans sa forme,
dans sa structure, dans son contenu3 .l n'est #u'une seule c5ose #ui n'y c5angera @amais 8 son pine
dorsale, #ui la guidera dans c5acune de ses orientations et dans c5acune de ses transformations, la
p5ilosop5ie matrialiste mar2iste-lniniste3 < P.bid3, p3 !13Q
''est cette orientation #ui devait guider tout le travail de perfectionnement ultrieur du syst+me
d'enseignement3 Les conditions nouvelles demandaient en particulier une rvision du syst+me
d'enseignement secondaire et suprieur dans son ensemble3 Les nouvelles catgories et les nouveau2
types d'coles devaient mieu2 satisfaire au2 besoins en cadres moyens et suprieurs des diverses
branc5es de l'conomie, de la culture, de la sant publi#ue, etc3
Au m0me titre #ue le perfectionnement du syst+me d'enseignement, la rvision et la refonte des
programmes et manuels pour toutes les catgories d'coles rev0taient une grande importance3 Les
nouveau2 programmes devaient tablir un rapport plus @udicieu2 entre les diverses mati+res,
dterminer plus correctement et plus clairement le degr de savoir / ac#urir et l'ob@ectif / atteindre au
terme de c5a#ue classe et de tous les types et de toutes les catgories d'coles ou de cours3 Les
manuels devaient 0tre purs de toute donne superflue ou inutile, de toute p5rasologie ou
formulation compli#ue, 0tre des plus clairs et des plus accessibles au2 l+ves et tudiants et, avant
tout, avoir un contenu idologi#ue mar2iste-lniniste des plus sains3
;Les manuels scolaires doivent 0tre considrs comme un domaine important oT se concrtisent la
ligne du ,arti, sa politi#ue, ses ob@ectifs et ses programmes immdiats de m0me #ue la prparation
de l'avenir3 :ous ne devons pas concevoir l'cole socialiste nouvelle comme pouvant abriter toutes
sortes de te2tes oT se cJtoient la conception idaliste bourgeoise et la conception mar2iste-
lniniste du monde3 :ous ne devons faire aucune concession / la p5ilosop5ie idaliste bourgeoise
et pas la moindre concession / la t5ologie3< P1nver 9o25a, 4ur la rvolutionnarisation ultrieure
de notre cole, L mars 1KM3 Hirana, 1KM, p3 !"3Q
Gne autre des e2igences fondamentales de la rvolutionnarisation ultrieure de l'cole tait le perfectionnement
des mt5odes d'enseignement et d'ducation3
;:otre cole socialiste indi#uait le camarade 1nver 9o25a re#uiert de la part des
enseignants une mt5ode et un style de travail nouveau2, rvolutionnaires3< P.bid3, p3 ""3Q
,our rpondre / cette e2igence, il tait indispensable #ue les enseignants re@ettent la conception
mtap5ysi#ue selon la#uelle les mt5odes classi#ues d'enseignement avaient atteint la perfection et
devaient servir de mod+le en tout temps3 Les nouvelles mt5odes rvolutionnaires d'enseignement et
d'ducation ne pouvaient 0tre perfectionnes #u'/ travers une >pre lutte contre les formes de travail et
le contenu suranns de la pdagogie bourgeoise, contre le formalisme, la strotypie et le dogmatisme,
contre la p5rasologie creuse #ui caractrisent cette pdagogie3
L'amlioration des mt5odes d'enseignement et du style de travail / l'cole ne pouvait 0tre assure sans
un tournant radical dans les relations entre maRtres et l+ves3 Le ,arti demandait de supprimer les
attitudes officielles et la tutelle bureaucrati#ue dans ces relations, de dvelopper l'esprit de dmocratie
rvolutionnaire / l'cole, une conception rvolutionnaire de la discipline et de l'autorit de l'enseignant,
de stimuler l'indpendance de la pense et d'assurer la participation active des l+ves et des tudiants, de
concert avec les instituteurs et les professeurs, / la solution des probl+mes de l'enseignement et de l'ducation3
Les enseignants devaient prendre part en m0me temps #ue les l+ves au travail directement productif, au2
e2cursions, @eu2 sportifs, f0tes, etc3
!MI
1nfin, pour rvolutionnariser les mt5odes d'enseignement, il tait ncessaire #ue les enseignants eu2-
m0mes soient des rvolutionnaires, #u'ils s'du#uent sans cesse en suivant les le)ons du ,arti, #u'ils
connaissent / fond sa politi#ue, #u'ils assimilent le mar2isme-lninisme3 .l fallait en outre #u'ils
s'appli#uent inlassablement / tendre leurs connaissances scientifi#ues et / perfectionner leurs
capacits professionnelles3 Au2 yeu2 du ,arti, le travail de rvolutionnarisation ultrieure de l'enseignement
devait, pour 0tre men / bien, ne pas 0tre confin / l'intrieur des murs de l'cole3 Le ,arti fit de ce probl+me son
propre probl+me, le probl+me du ,ouvoir et du peuple tout entier3 La rvolutionnarisation ultrieure de l'cole,
sur la base des t5+ses formules et des orientations donnes par le camarade 1nver 9o25a, fut l'ob@et d'un vaste
dbat populaire dans tout le pays3
Le 'omit 'entral du ,arti institua sous ses propres auspices une commission spciale, prside par le
camarade Ae5met 45e5u et ayant pour mission d'organiser et de suivre ces dbats populaires et tout le
travail de rvolutionnarisation ultrieure de l'cole3 Houte l'activit dploye pour mener / bonne fin le
mouvement de rvolutionnarisation de l'cole devait se guider sur la mt5ode de travail suivante,
indi#ue par le ,arti 8
;Hout en soutenant de toutes ses forces la plus large application de la ligne de masse dans le
dveloppement de l'instruction et dans le travail / l'cole, en stimulant de toutes ses forces, dans ce
cadre, les initiatives des coles et des instituteurs de la base333, il faut faire en sorte #ue toutes ces
initiatives aient constamment pour fondement la politi#ue de l'enseignement telle #u'elle est
dfinie par notre ,arti conformment au principe du centralisme dmocrati#ue3 < P1nver 9o25a,
4ur la rvolutionnarisation ultrieure de notre cole, L mars 1KM3 Hirana, 1KM, p3 "L3Q
La @uste ligne trace par le ,arti pour la construction de la nouvelle cole socialiste rendait encore plus
claire la perspective de l'essor continu du pays vers le communisme, satisfaisait au2 naturelles
aspirations spirituelles de la @eune gnration et lui ouvrait de larges 5ori$ons d'action rvolutionnaire
pour l'dification de la socit socialiste intgrale3
4. L'UNITE D'ACIER DU PEUPLE AUTOUR DU PARTI, GARANTIE DE
NOUVELLES VICTOIRES
L'union d'acier des larges masses du peuple autour du ,arti est le rsultat direct de la politi#ue et de
l'activit rvolutionnaires mar2istes-lninistes menes sans interruption par le ,arti d+s sa fondation3
'ette union, incarne dans le %ront 7mocrati#ue, a @ou un rJle dterminant pour l'obtention des
grands succ+s enregistrs par le peuple albanais dans l'dification socialiste et la dfense du pays, tout
comme elle a rempli un rJle dcisif pour assurer la victoire 5istori#ue remporte dans la Lutte de
Libration :ationale3
Le ,arti n'a @amais considr le probl+me de l'union du peuple autour de lui comme dfinitivement
rsolu3 .l a regard la sauvegarde et la consolidation de cette union comme un processus continu #ui se
rattac5e au2 tapes et au2 conditions 5istori#ues concr+tes de la rvolution, / un @uste r+glement des contradictions
sociales3 La base politi#ue de l'union des larges masses populaires, base @ete durant la Lutte de Libration :ationale, est
alle se consolidant c5a#ue @our davantage dans la lutte pour l'dification du socialisme, dans la lutte contre les ennemis de
classe, intrieurs et e2trieurs3 ''est dans cette lutte #ue n'a cess de se cimenter l'alliance de la classe ouvri+re avec la
paysannerie laborieuse, fondement de l'union politi#ue du peuple autour du ,arti3 Apr+s la libration du pays, cette union
politi#ue s'est aussi enric5ie d'une base conomi#ue et sociale #ui lui est propre la proprit sociale des moyens de
production , ainsi #ue d'une base idologi#ue le mar2isme-lninisme3 1n cons#uence, dans le feu m0me de la lutte
pour l'dification du socialisme et la dfense de la ,atrie, de la lutte contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne, cette
union s'est trempe et transforme en une unit d'acier des masses travailleuses socialistes, de la classe ouvri+re, de la
paysannerie coopratise et de l'intelligentsia socialiste3
Les voies menant / la consolidation ultrieure de l'unit du peuple autour du ,arti, dans les conditions
de l'dification de la socit socialiste intgrale et de la rvolutionnarisation ultrieure de la vie du pays, furent
labores par le camarade 1nver 9o25a et prsentes au .-
e
'ongr+s du %ront 7mocrati#ue, #ui tint ses assises au mois de
septembre 1KL3 L'unit devait 0tre trempe encore davantage gr>ce / un vaste travail d'e2plication et de persuasion aupr+s
des masses pour leur faire comprendre plus / fond le contenu politi#ue et idologi#ue de la ligne et des directives du ,arti,
gr>ce / la mobilisation du peuple pour la mise en prati#ue de cette ligne et de ces directions3 L'unit devait se cimenter avant
!M"
tout dans le combat pour le renforcement continu du ,ouvoir populaire, pour sa dmocratisation ultrieure, / travers une lutte
politi#ue et idologi#ue constante contre le bureaucratisme, en assurant une participation plus vivante des masses au
gouvernement du pays3
L'unit devait 0tre encore renforce dans la lutte pour l'5eureuse ralisation des grandes t>c5es poses
pour le dveloppement de l'industrie, de l'agriculture, des autres branc5es de l'conomie ainsi #ue de la
culture3
L'unit devait 0tre particuli+rement raffermie en incul#uant tou@ours plus profondment dans le cBur
et l'esprit des masses des sentiments d'amour et de dvouement pour la patrie socialiste, en maintenant
vivaces et en dveloppant plus avant les traditions patrioti#ues et rvolutionnaires du peuple albanais,
en attisant constamment la 5aine contre les ennemis de classe, contre les imprialistes et les
rvisionnistes, en levant au plus 5aut point le degr de prparation morale, politi#ue et militaire du
peuple, pour la dfense du pays3
Aais le maillon principal du renforcement ultrieur de l'unit du peuple autour du ,arti devait 0tre ;la
lutte pour incul#uer l'idologie proltarienne dans la conscience de tous les travailleurs et assurer le
triomp5e total de cette idologie<3 CEnver 2o$ha! Iapport au -L
e
%ongr(s du Tront 0mocratique d'Albanie! p. ;?.E 7ans
les conditions concr+tes du pays, le renforcement de la base idologi#ue de l'unit du peuple entraRnait directement le
renforcement de sa base politi#ue, conomi#ue et sociale, assurait la ralisation des t>c5es du ,arti dans les domaines
politi#ue, conomi#ue et social, comme dans ceu2 de la culture et de la dfense3
Le raffermissement ultrieur de l'unit, indi#uait le camarade 1nver 9o25a, devait 0tre obtenu /
travers la lutte de classe, le @uste r+glement rvolutionnaire des contradictions dans la socit
socialiste3
;'onsidrer la #uestion de l'unit en de5ors de la lutte de classes, nier prtendument dans l'intr0t
de cette unit, la lutte de classes et les contradictions non antagonistes de la socit socialiste,
revient / endormir la vigilance politi#ue et idologi#ue du ,arti et des travailleurs, miner l'unit
m0me et la cause du socialisme3< P1nver 9o25a, Rapport au .-
e
'ongr+s du %ront 7mocrati#ue
d'Albanie, pp3 II-I"3Q
,ar ailleurs, il fallait avoir soin de bien distinguer les contradictions entre le peuple et les ennemis
d'une part, et les contradictions au sein du peuple d'autre part, afin de ne pas confondre avec les
ennemis ceu2 #ui, tout en abritant encore dans leur conscience des conceptions trang+res / notre
idologie, n'en sont pas moins dvous au ,arti et au socialisme3 Agir diffremment eSt port
pr@udice / l'unit et affaibli les liens du ,arti avec les masses3 Le %ront 7mocrati#ue demeurait tou@ours
l'incarnation de l'unit du peuple autour du ,arti3 Le #uart de si+cle d'e2prience de cette organisation avait
dmontr l'importance de son rJle pour crer, sauvegarder et raffermir constamment les liens d'acier #ui
unissaient le ,arti et les masses, pour mobiliser celles-ci / mettre en Buvre le programme du ,arti, pour
surmonter les difficults, vaincre les ennemis et remporter la victoire3
Le ,arti fi2ait pour t>c5e de renforcer le %ront 7mocrati#ue sur le plan de l'organisation, d'lever
l'esprit de combat et d'initiative de ses organisations et d'amliorer leur mt5ode et leur style de travail3
L'animation et le renforcement ultrieurs du %ront 7mocrati#ue devaient constituer le principal
moyen d'approfondir la ligne de masse, de faire participer plus largement et plus activement celles-ci
au gouvernement du pays3 Le %ront 7mocrati#ue continuerait d'0tre une arme puissante entre les mains du
,arti pour la sauvegarde et la consolidation de l'unit du peuple autour de lui, pour la rvolutionnarisation ultrieure de la vie
du pays et l'dification de la socit socialiste intgrale3
Le rassemblement du peuple uni comme un seul 5omme autour du ,arti du Hravail d'Albanie dans le
%ront 7mocrati#ue constituait une barri+re infranc5issable pour les ennemis intrieurs et e2trieurs,
une garantie de nouvelles victoires dans la voie du socialisme et du communisme3
;:'pargnons aucun effort a recommand le camarade 1nver 9o25a pour prserver comme
la prunelle de nos yeu2 et cimenter encore davantage l'unit monolit5i#ue de notre peuple autour
!ME
du ,arti, unit #ui a t et #ui reste tou@ours la condition dterminante de not re marc5e victorieuse en
avant3< P1nver 9o25a, Rapport au .-
e
'ongr+s du %ront 7mocrati#ue d'Albanie, p3 LL3Q
ON%USIONS 2#N#R"%#S
L'9istoire du ,arti du Hravail d'Albanie constitue un trsor de la grande e2prience ac#uise dans la
lutte pour l'application cratrice et rsolue du mar2isme-lninisme, dans les conditions d'un pays
asservi, afin d'obtenir la libert, l'indpendance nationale et d'instaurer le pouvoir populaire, dans les
conditions d'un pays arrir semi-fodal, gograp5i#uement encercl par des 1tats ennemis, afin
d'difier le socialisme3
7e la synt5+se de cette e2prience, dcoulent les principales conclusions gnrales suivantes 8
13 Le ,arti du Hravail d'Albanie a t fond par les communistes albanais ayant / leur t0te le
camarade 1nver 9o25a, sur la base du mouvement ouvrier et communiste3 4a naissance constituait
une ncessit 5istori#ue imprieuse pour assurer la conduite de la lutte de libration nationale et
sociale du peuple3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a t cr par la fusion des groupes communistes albanais en un parti
rvolutionnaire de la classe ouvri+re de type nouveau sur des fondements organisationnels et
idologi#ues mar2istes-lninistes3 La fusion a t ralise dans la lutte commune des communistes des
divers groupes contre les ennemis du peuple, contre les courants et les organisations politi#ues
pseudo-mar2istes, contre les conceptions trang+res au mar2isme au sein des groupes eu2-m0mes, et en
subordonnant les intr0ts troits des groupes / l'intr0t gnral du mouvement communiste3 La fusion a t cimente
par l'laboration et l'adoption d'une ligne gnrale uni#ue, difie sur des fondements scientifi#ues mar2istes-
lninistes3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a t form dans des conditions #ui taient celles d'un pays agraire
arrir3 La cration du parti mar2iste-lniniste de la classe ouvri+re albanaise ne fut pas emp0c5e par
le fait #ue cette classe tait peu nombreuse, parse, non constitue en tant #ue proltariat industriel, et
#u'elle n'avait pas ac#uis une 5aute maturit organisationnelle et politi#ue3 7ans ces conditions, la
formation du ,arti bnficia, en m0me temps #ue de l'appui du mouvement ouvrier, d'un puissant
soutien, celui du mouvement de la @eunesse scolaire3 La @eunesse de nos tablissements
d'enseignement secondaire et la ma@orit des tudiants albanais furent parmi les premiers / embrasser
les ides communistes et ils se tenaient / l'avant-garde du mouvement dmocrati#ue antifasciste3 4ous
la direction des communistes et encourags et inspirs par la classe ouvri+re, ils devinrent les
v5icules des ides mar2istes-lninistes et du patriotisme combattant parmi les masses populaires,
@ouant ainsi un rJle important dans la fondation du ,arti et dans la propagation de sa ligne
rvolutionnaire3
Le ,arti du Hravail d'Albanie fut le premier parti de la classe ouvri+re albanaise et il en est tou@ours
demeur l'uni#ue parti3
!3 La victoire de la rvolution populaire et l'dification de la base conomi#ue du socialisme ont t
assures sous la conduite de la classe ouvri+re3 ''est encore sous sa conduite #ue s'accomplit
l'dification intgrale de la socit socialiste3
Le rJle de direction assum par la classe ouvri+re permit de raliser la con#u0te de la compl+te
indpendance nationale du peuple albanais, l'abolition de la dpendance conomi#ue du pays / l'gard
des puissances trang+res, le dveloppement continu de la rvolution dans les domaines politi#ue,
conomi#ue et social, et la dfense des con#u0tes de cette rvolution3
!MK
La classe ouvri+re albanaise s'ac#uitta de cette mission 5istori#ue gr>ce au rJle dirigeant du ,arti du
Hravail d'Albanie, parti rvolutionnaire proltarien par la t5orie #ui l'clair, par les principes
organisationnels sur les#uels il est difi, par son programme politi#ue3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a tou@ours gard intact son caract+re proltarien et fid+lement traduit
dans les faits le rJle de direction de la classe ouvri+re / toutes les tapes et dans tous les domaines de
la vie du pays3
Le ,arti a du#u les cadres dirigeants et tous les communistes, m0me ceu2 non issus de la classe
ouvri+re, dans l'idologie proltarienne, dans l'esprit de fidlit / la cause du proltariat et du
socialisme, dans le sentiment de la lutte implacable / mener contre les ennemis de classe3 .ls ont
ac#uis leur trempe rvolutionnaire proltarienne dans la lutte contre les occupants fascistes, contre les
classes e2ploiteuses du pays, contre l'imprialisme et le rvisionnisme, dans l'action rvolutionnaire
pour la libration nationale et sociale, pour l'dification socialiste et la dfense de la ,atrie3
Le ,arti ne s'est @amais laiss bureaucratiser, gagner par l'indolence et la routine, ni, en cons#uence,
dpouiller de son esprit rvolutionnaire proltarien3 Le ,arti du Hravail d'Albanie a considr la lutte
systmati#ue contre la bureaucratisation des cadres dirigeants, des organes de direction et des
appareils du ,arti, comme une condition dterminante pour viter la cration d'une couc5e d'lments
embourgeoiss, #ui viseraient, au nom du ;mar2isme-lninisme< et du ;,arti<, / rduire / nant le rJle de direction
de la classe ouvri+re et / tablir leur domination sur elle et sur son ,arti3
&r>ce / son propre ,arti, la classe ouvri+re albanaise a russi / surmonter tous les obstacles #ui
s'opposaient / son rJle de direction, obstacles #ui drivaient de la situation arrire agraire et semi-
fodale du pays, de son dveloppement incomplet en tant #ue classe, de son degr d'organisation
limit, de son bas niveau idologi#ue, tec5ni#ue et culturel, dans la priode de la Lutte de Libration
:ationale et dans les premi+res annes #ui suivirent la Libration du pays3
7ans la priode d'dification du socialisme, elle a grandi en nombre, elle s'est constitue en @eune
classe ouvri+re industrielle, dveloppe sous l'aspect tec5ni#ue et culturel, elle s'est solidement
trempe, a ac#uis une grande maturit politi#ue et idologi#ue et atteint un niveau lev
d'organisation3 'e dveloppement a renforc encore davantage son rJle de dirigeante de toute la vie du
pays et d'organisatrice de l'dification du socialisme et du communisme3
1n m0me temps #ue se transformait radicalement la structure des classes, #ue croissait et se trempait
la classe ouvri+re, le ,arti a grandi et s'est renforc par l'afflu2 de membres provenant des rangs des
meilleurs lments de cette classe3
I3 4i le ,arti du Hravail d'Albanie a t en mesure de @ouer son rJle de direction dans la rvolution
et dans l'dification socialiste du pays, c'est #u'il a labor et appli#u avec esprit de suite une ligne
gnrale rvolutionnaire3 'ette ligne a rpondu en toute occasion au2 e2igences politi#ues,
conomi#ues, sociales et culturelles des masses, au2 intr0ts fondamentau2 du peuple et de la ,atrie,
au2 intr0ts du socialisme / l'c5elle nationale et internationale3
7ans l'laboration de sa ligne politi#ue, le ,arti du Hravail d'Albanie s'est appuy8 sur les principes
fondamentau2 du mar2isme-lninismeN sur l'analyse scientifi#ue des conditions intrieures et
e2trieures, et du rapport des forces de classe dans le pays et / l'c5elle internationale N sur l'e2prience
rvolutionnaire accumule / l'intrieur du paysN sur l'e2prience du mouvement communiste international3 ''est sur
cette base #u'il a pu dcouvrir et apprcier correctement les contradictions fondamentales au2 diverses tapes
5istori#ues de la rvolution et dterminer @udicieusement les ob@ectifs et les t>c5es #ui constituent son programme3
7ans l'laboration de sa ligne politi#ue, le ,arti a tou@ours avanc d'un pas mesur, il n'a @amais agi
avec prcipitation ou retard dans l'adoption de ses dcisions, il ne s'est pas enferm dans la co#uille
des particularits nationales du pays et n'a pas non plus copi ni appli#u mcani#uement l'e2prience
rvolutionnaire e2trieure3 .l a tou@ours eu clairement conscience #ue les principes mar2istes-lninistes
!ML
et l'e2prience rvolutionnaire des autres partis communistes fr+res ne peuvent / eu2 seuls fournir une
ligne politi#ue toute pr0te et parfaite3 ,our russir / dfinir cette ligne, il importe #ue le parti de la
classe ouvri+re ait lui-m0me accumul une ric5e e2prience, #ui s'ac#uiert dans la prati#ue
rvolutionnaire3 ''est la raison pour la#uelle le ,arti du Hravail d'Albanie, au dbut de c5a#ue tape
5istori#ue, a t en mesure de @eter les fondements de sa propre ligne gnrale, puis de l'enric5ir et de
la complter dans la prati#ue de la rvolution et de l'dification socialiste3
''est galement dans la prati#ue rvolutionnaire #ue s'est vrifie la @ustesse de la ligne politi#ue du
,arti3 Afin #ue cette ligne demeure tou@ours @uste et rvolutionnaire, le ,arti du Hravail d'Albanie n'a @amais 5sit
/' y apporter des rectifications et modifications toutes les fois #u'ont c5ang les conditions ob@ectives nationales et
internationales, #uand des dcisions particuli+res n'ont pas vu leur @ustesse confirme par les faits, #uand la prati#ue a
dmontr #ue les formes et les mt5odes empruntes / l'e2trieur taient inappropries / notre ralit nationale, ou
trang+res au mar2isme-lninisme3 .l n'a @amais dissimul ses erreurs et ses faiblesses, il a tou@ours observ une
attitude criti#ue / leur gard, les a corriges / temps, ne les a pas laiss grossir et devenir irrparables, et n'a pas permis
#ue des courants anti-parti se dveloppent en son sein3
La tacti#ue suivie par le ,arti du Hravail d'Albanie / ses diverses tapes n'a pas connu de reculs ou de
$ig$ags mar#us3 'ela est dS au fait #ue la rvolution n'a pas connu de profonds reflu2 provo#us par
des conditions ob@ectives, et aussi / ce #ue le ,arti n'a pas commis de graves erreurs de principe3
,lus le ,arti du Hravail d'Albanie a accumul d'e2prience par sa propre prati#ue rvolutionnaire et par
celle des masses laborieuses, plus il s'est assimil, dans le cours de cette prati#ue, les principes
fondamentau2 du mar2isme-lninisme et en a approfondi la connaissance, et mieu2 il a t en mesure
de faire la gnralisation t5ori#ue de son e2prience et de celle du peuple, d'laborer minutieusement
et @udicieusement sa propre ligne politi#ue, mieu2 il a pu s'orienter dans les situations comple2es,
moins et plus rarement il a commis d'erreurs et plus vite il les a rectifies3
"3 La ligne gnrale du ,arti a t appli#ue avec succ+s en premier lieu parce #u'elle a t
embrasse par les larges masses populaires, parce #u'elle est devenue leur propre ligne et #ue les
masses, de concert avec le ,arti et sous la conduite de celui-ci, ont lutt de toutes leurs forces pour la mise en
Buvre de cette ligne3 Le ,arti s'est gagn les masses et il les a entraRnes / sa suite en les persuadant de la @ustesse de
sa ligne politi#ue, en leur faisant prendre conscience des ob@ectifs de la lutte, des difficults et des obstacles, des
sacrifices / consentir pour l'obtention de la victoire3 Le ,arti n'a cess d'attac5er une importance primordiale / ses liens
avec les masses3
Les liens troits du ,arti avec les masses, leur conviction de la @ustesse de la ligne politi#ue du ,arti, la
conversion de la ligne du ,arti en ligne de masse, sont devenus une ralit non seulement parce #ue
cette ligne a rpondu au2 e2igences et au2 intr0ts du peuple et du socialisme, mais aussi parce #ue le
,arti, pour l'application de cette ligne, n'a cess de dployer une activit prati#ue rvolutionnaire3
Afin de persuader les masses populaires, de nouer avec elles de solides liens, et de les mobiliser dans
la lutte et le travail, le ,arti s'est servi de l'arme puissante #ue constituent une agitation et une
propagande lies / la ralit, concr+tes, claires, combattantes, un travail politi#ue et idologi#ue ample
et diffrenci, rev0tant des formes multiples, pour l'ducation communiste et patrioti#ue des masses3
,arall+lement au travail d'agitation et de propagande, le ,arti, dans sa propre prati#ue rvolutionnaire,
s'en est tou@ours tenu au principe selon le#uel les actes doivent correspondre au2 paroles3 Le travail
ducatif du ,arti s'est tou@ours accompagn d'actions, de l'e2emple personnel des communistes, de leur
prsence / la pointe de la lutte et du travail3 .l en a rsult #ue les masses se sont galement
convaincues de la @ustesse de la ligne politi#ue du ,arti par leur propre e2prience3
,our c5acune des dcisions #u'il a prises et pour c5a#ue pas #u'il a accompli dans son action, le ,arti
s'est consult avec les masses, il a encourag la criti#ue et la libre e2pression des opinions des masses,
il a pr0t une oreille attentive / leurs re#u0tes et / leurs propositions, il a tou@ours tenu compte des
!MM
grandes valeurs morales et politi#ues du peuple3 .l n'a cess de tirer des enseignements de la ric5e
e2prience rvolutionnaire des masses et il les a instruites3
Les liens #ui unissent le ,arti au2 masses sont difis sur de solides bases organisationnelles3 4euls les
liens avec les masses organises sont des liens vritables et stables3 Le ,arti du Hravail d'Albanie a
cr diverses organisations politi#ues et conomi#ues de masse, en tant #ue maillons reliant le ,arti
au2 masses, comme de puissants leviers pour mettre en prati#ue la ligne politi#ue du ,arti3 Les
programmes et l'activit de ces organisations ont tou@ours eu comme fondements la politi#ue du ,arti3
Gn aspect tr+s important de la prati#ue rvolutionnaire du ,arti, par la#uelle il tend / maintenir et /
renforcer ses liens avec les masses et / se garder lui-m0me d'0tre sap par les coups des ennemis de
classe, est constitu par ses infle2ibles prises de positions rvolutionnaires face au2 nombreuses
difficults au2#uelles il s'est 5eurt sur son c5emin3 Le ,arti s'est tou@ours prpar lui-m0me et il a
prpar les masses populaires / affronter les situations les plus difficiles et comple2es #ui se crent
invitablement sur la voie de la rvolution3 1n cons#uence, il n'a @amais t pris au dpourvu par les
graves situations cres par les ennemis3 7ans ces situations, le ,arti ne s'est pas gar, il n'a pas t
pris de pani#ue et ne s'est pas non plus laiss aller au pessimisme ou / l'inaction, il n'a pas perdu
confiance en ses propres forces ni en celles du peuple3 .l ne s'est @amais dcourag devant les pertes
subies sous les coups des ennemis3 A tous les moments criti#ues, le ,arti a agi avec sagesse, maturit et courage,
il a rvl au2 masses la vritable situation, il s'est adress / elles, s'est puissamment appuy sur elles et a
tou@ours triomp53
7ans les situations difficiles, le ,arti a manBuvr avec souplesse, sans toutefois @amais perdre de vue
l'ob@ectif essentiel ni s'carter des principes du mar2isme-lninisme3
Les situations difficiles ont prouv la solidit des liens #ui unissent le ,arti et le peuple, et ont
ciment ces liens encore davantage3
E3 Gn autre principe mar2iste-lniniste #ue le ,arti du Hravail d'Albanie a appli#u dans son
activit rvolutionnaire est d'avoir donn constamment la primaut / sa politi#ue proltarienne pour
rsoudre tout probl+me politi#ue, conomi#ue, culturel, tec5ni#ue, militaire, etc3 .l a apprci toutes
ses actions et ses attitudes, tous les divers p5nom+nes et vnements / partir de positions de classe,
en fonction des avantages #u'ils apportent au peuple, / la rvolution, au socialisme / l'c5elle nationale
et internationale, pour le prsent et surtout pour l'avenir3
'ela a permis au ,arti de saisir plus aisment le maillon essentiel dans l'infinit des #uestions /
rsoudre, de mieu2 s'orienter dans les circonstances les plus comple2es3 'ela l'a emp0c5 de tomber
dans de graves erreurs de principe, l'a aid / corriger / temps ses dfauts et ses faiblesses et / aller
tou@ours de l'avant sur la @uste voie mar2iste-lniniste3
Au principe de la primaut de la politi#ue proltarienne se rattac5e le principe #ui consiste / compter
sur ses propres forces, principe #ue le ,arti a, d+s sa fondation, appli#u avec constance et opini>tret3
Le peuple albanais, sous la conduite du ,arti, n'a pas #umand la libert au2 dominateurs
imprialistes ni / ceu2 de l'intrieur, il n'a pas attendu #ue d'autres lui apportent la libert et l'indpendance de
l'tranger3 .l n'a @amais non plus fait dpendre l'dification de la socit socialiste, le dveloppement de l'conomie et de la
culture, ni la dfense des con#u0tes de la rvolution, e2clusivement de l'aide trang+re3
Le principe #ui consiste / s'appuyer sur ses propres forces se traduisit au cours de la Lutte de
Libration :ationale dans le mot d'ordre du ,arti 8 ;La libert ne se re)oit pas en don, elle se con#uiert par le sang
et les sacrifices<3 Apr+s la guerre, ce principe a pris corps dans la dtermination et l'empressement rvolutionnaire du peuple
/ construire le socialisme en toute circonstance et / tout pri2, en mobilisant toutes les ressources intrieures 5umaines,
matrielles et financi+res3
K3 Le ,arti du Hravail d'Albanie a assur le dveloppement continu de la rvolution3
!M
'ette rvolution a travers trois tapes principales 8 l'tape anti-imprialiste, dmocrati#ue, de la con#u0te de
l'indpendance nationale et de l'instauration du ,ouvoir populaire N l'tape de l'dification de la base conomi#ue du
socialisme N l'tape de l'dification intgrale de la socit socialiste, tape actuellement en cours3 'es trois tapes sont les
parties constitutives d'une seule et m0me rvolution3
'es trois tapes non seulement se sont dveloppes sans discontinuit, mais elles sont imbri#ues, une
tape ayant prpar les prmisses de la suivante3
7ans la premi+re tape, l'accomplissement des t>c5es de caract+re anti-imprialiste dmocrati#ue s'est
accompagn de l'abolition de la domination politi#ue de la bourgeoisie, abolition #ui constituait une
t>c5e de caract+re socialiste3 La deu2i+me tape, en m0me temps #ue les t>c5es de caract+re socialiste,
voyait raliser les t>c5es conomi#ues et sociales de caract+re dmocrati#ue #ui rie pouvaient 0tre menes /
bien dans la premi+re3
7ans les deu2i+me et troisi+me tapes, l'instauration et le perfectionnement des rapports socialistes
s'accompagnaient de l'apparition des @eunes pousses des rapports communistes3
Hout en assumant de multiples t>c5es de caract+re politi#ue, conomi#ue, social et idologi#ue, la
rvolution, / c5acune de ses tapes, a t principalement domine par la ralisation d'une t>c5e
fondamentale de caract+re dtermin8 / la premi+re tape d'une t>c5e d'ordre politi#ueN / la
deu2i+me d'une t>c5e d'ordre conomi#ue et social dans le domaine de la proprit des moyens de
production N / la troisi+me d'une t>c5e d'ordre idologi#ue et culturel3
1t tant #ue la victoire ne sera pas galement remporte dans le domaine de l'idologie et de la culture,
les con#u0tes de la rvolution dans le domaine politi#ue et dans le domaine conomi#ue et social ne
seront garanties, ni le pril de restauration du capitalisme ne sera con@ur3 La rvolution dans le
domaine de l'idologie et de la culture a pour but de dtruire l'idologie bourgeoise, d'tablir partout et
en tout domaine la morale communiste, d'carter toute possibilit d'accession au pouvoir du
rvisionnisme et de restauration du capitalisme3 ,arall+lement / son dveloppement dans le domaine
idologi#ue et culturel, la rvolution se poursuit galement dans le domaine politi#ue et dans le
domaine conomi#ue et social3 4eul le dveloppement continu de la rvolution socialiste dans tous les
domaines, / la base et dans la superstructure, conduit / l'dification de la socit communiste3
Le dveloppement continu et victorieu2 de la rvolution en Albanie a t assur par les principau2
facteurs suivants 8 la direction indivisible e2erce par le parti rvolutionnaire de la classe ouvri+re / toutes les
tapes de la rvolution, et la fid+le application, par le ,arti, des lois gnrales de la rvolution conformment au2
conditions concr+tes ob@ectives et sub@ectives cres dans le processus de dveloppement de cette rvolution3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a assur la victoire de la rvolution en premier lieu / travers la
ralisation rvolutionnaire de trois t>c5es cls8 l'union des masses populaires en un front uni#ue autour
du ,arti N l'organisation de l'insurrection arme en vue de renverser l'ancien pouvoir, la cration de forces
armes populaires et la prparation gnrale du peuple pour la dfense de ses con#u0tesN l'instauration de la
dictature du proltariat et son perfectionnement continu3
L3 Le %ront 7mocrati#ue Pcontinuation directe du %ront de Libration :ationaleQ a t, / c5acune
de ces tapes, une arme puissante dans les mains du ,arti du Hravail d'Albanie en vue de l'union
politi#ue des larges masses populaires autour de lui, de leur mobilisation dans la lutte et au travail,
pour assurer la victoire3
7ans le %ront, le ,arti a russi / unir, en une seule grande organisation politi#ue, les classes, les
couc5es ainsi #ue les groupes et lments particuliers allis de la classe ouvri+re au2 diverses
tapes de la rvolution3 ,ar le %ront, il a t possible de ne laisser en de5ors de l'influence de la
politi#ue proltarienne du ,arti aucun de ces allis, en particulier ceu2 #ui n'taient pas intgrs dans
les rangs des autres organisations de masse, telles l'Gnion de la Jeunesse, l'Gnion des %emmes, les
Gnions professionnelles3 A travers le %ront, le ,arti a t en mesure de crer et de renforcer ses liens
!F
avec les masses les plus larges de la population, et de mieu2 e2ercer sa direction proltarienne dans
tous les domaines
Le %ront a t le plus large soutien politi#ue du ,arti et du ,ouvoir populaire3 .l incarne l'unit morale-
politi#ue du peuple autour du ,arti3
Le %ront 7mocrati#ue a t cr en tant #u'union volontaire des masses populaires en partant d'en bas
et non pas comme une coalition de partis politi#ues, et il a tou@ours conserv ce caract+re3
A toutes les tapes, il a eu / sa base l'alliance de la classe ouvri+re et de la paysannerie laborieuse sous
la conduite de la classe ouvri+re, la plus large part de cette base tant constitue par la paysannerie
laborieuse3
Le ,arti du Hravail d'Albanie n'a cess d'0tre la seule force dirigeante du %ront et le seul parti politi#ue
en son sein3
.l n'a @amais e2ist en Albanie de vritables partis politi#ues bourgeois et il ne s'en est pas form non
plus apr+s la fondation du ,arti 'ommuniste d'Albanie3 Le ,arti du Hravail d'Albanie n'eSt pas t
contraire / la cration d'autres partis antifascistes ni / la coopration avec eu2 sur la #uestion de
l'organisation de la lutte contre les occupants, si de semblables partis s'taient forms3
Houtefois, il combattit et dmantela les organisations politi#ues telles #ue le ;=alli 6omb*tar< et le
;Legaliteti<, cres par les grands propritaires terriens et la bourgeoisie ractionnaire / l'instigation et
avec le soutien des occupants italiens et allemands, organisations #ui s'employaient / dtruire le ,arti
et le %ront et / faire obstacle au triomp5e de la rvolution populaire3 Le ,arti rduisit galement /
nant les tentatives faites apr+s la guerre par les lments grands terriens et bourgeois, / l'incitation et
avec l'appui des imprialistes amricains et anglais, en vue de crer des partis politi#ues ractionnaires
devant leur servir d'armes pour renverser le ,ouvoir populaire3
Le fait 5istori#uement dterminant #u'il n'e2istait pas dans le pays de partis politi#ues en de5ors du
,arti du Hravail d'Albanie, a constitu en soi un p5nom+ne tr+s bnfi#ue pour la classe ouvri+re, pour le peuple, pour la
rvolution et le socialisme en Albanie3 'ette circonstance a aid le parti de la classe ouvri+re / remplir mieu2 et plus aisment
sa mission de dirigeant de la rvolution / c5acune de ses tapes3
L'e2istence du ,arti du Hravail d'Albanie en tant #u'uni#ue parti politi#ue dans le pays a contribu / ce
#ue la dmocratie socialiste s'e2erce dans de meilleures conditions pour les masses travailleuses apr+s
le triomp5e de la rvolution populaire3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a e2prim et dfendu non seulement les intr0ts de la classe ouvri+re
mais aussi ceu2 de la paysannerie laborieuse, de tout le peuple albanais uni dans le %ront
7mocrati#ue, en regardant ces intr0ts sous l'angle du socialisme3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a tou@ours considr l'union du peuple dans le %ront comme une union de
classes, de couc5es et d'5ommes #ue n'opposent pas des contradictions antagonistes, #ui sont lis par
des intr0ts et des ob@ectifs communs pour une ou plusieurs tapes 5istori#ues donnes3 'ette union a
t cre et renforce dans la lutte pour la libert, l'indpendance nationale et le socialisme, dans la
lutte intransigeante contre les ennemis de classe, du dedans et du de5ors3
7'une part, le ,arti a combattu les manifestations de sectarisme telles #ue le fait de confondre les
gens du peuple avec les ennemis, de considrer les contradictions non-antagonistes au sein du peuple
comme antagonistes, de ne pas faire preuve de patience dans le travail avec les gens du peuple au2
vues politi#ues confuses, etc3 7'autre part, il a lutt contre les manifestations d'opportunisme les
cas de dfaut de vigilance envers les ennemis de classe ou d'attnuation de la lutte de classes au sein
du %ront, contre les tendances des lments opportunistes / ne pas sauvegarder la pleine indpendance
!1
idologi#ue, politi#ue et organisationnelle du ,arti au sein du %ront, ainsi #ue son rJle de dirigeant uni#ue de
celui-ci3
'ette lutte a t indispensable pour sauvegarder et renforcer constamment l'union du peuple dans le
%ront3
M3 La Rvolution l'a emport en Albanie / travers l'insurrection arme3
,ar les conditions concr+tes dans les#uelles elle devait avoir lieu, cette insurrection ne pouvait 0tre une
action uni#ue et immdiate3 Le dveloppement de l'insurrection constituait tout un processus, #ui
dbuta par des manifestations antifascistes et de petites actions armes pour croRtre graduellement
@us#u'/ devenir une insurrection gnrale populaire3
L'organisation de l'insurrection arme e2igeait / tout pri2 la prparation d'une arme populaire de
libration nationale, #ui fSt en mesure de mettre en droute les forces armes de l'ennemi, de dtruire
son appareil d'1tat, de c5asser du pays les occupants, d'assurer l'instauration du pouvoir populaire et de
devenir le dfenseur de ce pouvoir3 Afin de mener / bien ces t>c5es, il tait indispensable #ue cette
arme populaire s'organis>t en tant #u'arme rguli+re du peuple et du nouvel 1tat albanais3
L'insurrection arme et la cration des forces armes populaires travers+rent trois p5ases principales 8
7ans la premi+re p5ase, furent @ets les fondements pour l'insurrection gnrale arme et pour
l'organisation de l'arme rguli+re de Libration :ationale3 ''est au cours de cette p5ase #ue furent
crs les sections de gurillas, les gurillas et bataillons rguliers de partisans, les dtac5ements
volontaires territoriau2 d'auto-dfense et #ue se fit la prparation gnrale, morale et politi#ue, des
masses populaires pour l'insurrection arme3 Les units de partisans libr+rent de la botte de l'occupant
des $ones enti+res, #ui se transform+rent en de solides bases de la lutte des partisans3
7ans la deu2i+me p5ase, la lutte se convertit en une insurrection gnrale populaire, les dtac5ements
et bataillons de partisans furent organiss en arme centralise de Libration :ationale ayant / sa t0te
un 1tat-ma@or gnral3 ''est au cours de cette p5ase #ue furent forms les brigades et les groupes de
partisans3 ''est alors galement #ue fut mis sur pied le pouvoir militaire de l'arri+re3 Ainsi fut cre
l'arme rguli+re populaire3
7ans la troisi+me p5ase, l'insurrection gnrale populaire conduisit / l'e2pulsion des occupants et / la
libration compl+te du pays, / l'anantissement des organisations et des forces armes ractionnaires,
instruments des occupants, / la destruction compl+te de l'appareil d'1tat des occupants et des traRtres3
7urant cette p5ase, l'Arme de Libration :ationale se convertit tout enti+re en arme rguli+re du
peuple et de l'1tat albanais de dmocratie populaire3
L'insurrection trouva son inspiration dans les villes et c'est dans celles-ci #u'elle s'amor)a3 1n m0me
temps #u'elle s'tendait et se renfor)ait, son centre de gravit se dpla)a vers les campagnes3 Les
campagnes devinrent la principale base de l'insurrection, et la paysannerie sa force principale3 7ans le
m0me temps, l'insurrection alla s'largissant et s'approfondissant dans les villes galement3 Les premi+res / 0tre
libres furent les campagnes, #ui servirent de point de dpart pour la libration des centres urbains et du pays
tout entier3 :anmoins, la ville demeura @us#u'au bout l'inspiratrice et la dirigeante de toute l'insurrection3
La forme principale de la lutte arme tait la guerre de partisans3 Les actions armes des partisans
avaient pour traits distinctifs leur constant caract+re offensif, des manBuvres 5abiles faites de
mouvements rapides et renouvels, des atta#ues surprises, une grande initiative des commandements / tous les
c5elons, une utilisation parfaite du terrain3 L'application magistrale de la tacti#ue de la guerre de partisans, le
moral lev des combattants, l'appui et la participation directe des masses populaires / la lutte permettaient de
neutraliser la supriorit numri#ue et surtout tec5ni#ue de l'ennemi et de l'emporter sur elle, d'assurer la
conservation des forces de l'arme populaire et d'prouver lourdement ou d'anantir l'adversaire3
!!
Les forces armes populaires #ui assur+rent la victoire de la rvolution servirent d'appui puissant et
irrempla)able pour son dveloppement continu et victorieu2 dans tous les domaines, afin de prserver
ses con#u0tes contre les vises et les agissements 5ostiles des forces intrieures ractionnaires, des
imprialistes et des rvisionnistes modernes3 L'arme populaire est l'une des principales armes de la
dictature du proltariat3 Les organes de la 4Sret de l'1tat sont l'Bil vigilant de cette dictature3
1n m0me temps #ue se renfor)ait et se perfectionnait le ,ouvoir politi#ue et #ue se dveloppait le
processus d'dification socialiste du pays, les forces armes perfectionn+rent l'organisation, l'armement
et la tec5ni#ue militaire, leur prparation et leurs capacits politi#ues et militaires3 L'1tat socialiste et
le peuple n'ont pargn aucun effort pour la modernisation et le renforcement incessants des forces
armes populaires3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a eu le souci constant de sauvegarder et de renforcer le caract+re
fonci+rement populaire des forces armes, leurs liens avec le peuple, leur trempe politi#ue et
idologi#ue, la direction e2erce sur elles par le ,arti3
Les forces armes permanentes ne sont pas seules / dfendre les con#u0tes de la rvolutionN le peuple
arm tout entier est / leurs cJts3 Le ,arti du Hravail d'Albanie a parfaitement appli#u le principe
mar2iste-lniniste de l'armement du peuple, de sa prparation militaire systmati#ue et de sa disposition /
combattre en tout domaine pour la dfense de la patrie socialiste3 'e principe a trouv son e2pression dans le
mot d'ordre du ,arti 8 ;'onstruisons le socialisme la pioc5e dans une main, le fusil dans l'autre V<
3 Le ,ouvoir populaire a vu le @our en Albanie dans la lutte pour la libration nationale en tant #ue
dictature des forces dmocrati#ues rvolutionnaires3 .l a t instaur en dtruisant de fond en comble
le pouvoir politi#ue des occupants, des gros propritaires terriens et de la bourgeoisie ractionnaire3
Avant m0me la libration compl+te du pays, le probl+me du pouvoir tait rsolu / l'avantage des forces
rvolutionnaires3 Au lendemain m0me de la Libration, ce pouvoir commen)a / e2ercer les fonctions
de la dictature du proltariat sous la forme de l'1tat de dmocratie populaire3
Le ,arti, considrant la #uestion du pouvoir politi#ue comme le probl+me fondamental de la
rvolution, a troitement rattac5 la Lutte de Libration :ationale / la prise du pouvoir par les masses
populaires rvolutionnaires3 Aussi, en m0me temps #ue s'largissait et se renfor)ait la lutte arme,
croissait et se consolidait galement le ,ouvoir populaire sur les ruines de l'ancien pouvoir3 7e son
cJt, le nouveau ,ouvoir servait de solide appui / l'insurrection arme populaire3
1n lan)ant le mot d'ordre 8 ;Les 'onseils de Libration :ationale, seul pouvoir du peuple en Albanie<, le ,arti
prpara les masses / dtruire le pouvoir des occupants et des traRtres et / ne pas permettre la restauration de
l'ancien pouvoir des gros propritaires terriens et de la bourgeoisie3 Ainsi tait galement assure sa direction
indivisible au sein du nouveau ,ouvoir #u'il avait lui-m0me cr3 7+s #ue les conditions re#uises furent
remplies, le ,arti organisa immdiatement la formation du gouvernement dmocrati#ue rvolutionnaire en tant
#ue seul gouvernement du peuple albanais, sans attendre la libration pralable du pays tout entier3
1n utilisant ses deu2 armes puissantes, le %ront et l'Arme de Libration :ationale, et sans oublier un
seul instant la perspective du dveloppement de la rvolution et la poursuite de l'ob@ectif final, le ,arti
n'a @amais partag le pouvoir avec la bourgeoisie et il a maintenu intacte la direction de la classe
ouvri+re dans le nouveau ,ouvoir politi#ue3 .l vint / bout victorieusement de la pression e2erce au
cours de la Lutte et dans les premi+res annes #ui suivirent la Libration, par la raction intrieure et
les imprialistes amricains et anglais, pour amener / la direction du ,ouvoir populaire des
reprsentants des gros propritaires fonciers et de la bourgeoisie ractionnaire3 .l a aussi triomp5,
dans sa propre direction, des positions traRtresses adoptes par des lments opportunistes, #ui avaient
cd / la pression ennemie et accept de partager le pouvoir avec la bourgeoisie3
Le ,ouvoir a pour base politi#ue les conseils populaires, continuateurs directs des conseils de
libration nationale3
!I
La dictature du proltariat servit et sert d'arme dcisive pour le dveloppement continu de la rvolution
socialiste dans tous les domaines et pour la dfense de ses con#u0tes3 A travers cette dictature, se
ralise la dmocratie socialiste, #ui est alle constamment s'largissant et se renfor)ant3 A travers elle,
a t assure la large et vivante participation des masses travailleuses au gouvernement du pays3
Le fondement de la dictature du proltariat est l'alliance de la classe ouvri+re avec la paysannerie
travailleuse sous la direction de la classe ouvri+re3 La paysannerie albanaise a tou@ours considr la
dictature du proltariat comme son propre pouvoir, car celui-ci est le premier et le seul pouvoir #ui ait
e2auc ses vBu2 et ralis ses r0ves sculaires, #ui lui ait assur la libert et la terre, #ui l'ait sortie de la mis+re
et de son tat arrir et lui ait garanti un progr+s rapide dans tous les domaines sur la voie du socialisme3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a combattu avec constance toute manifestation et tendance des lments
opportunistes / libraliser le ,ouvoir, / le convertir en une ;dmocratie pour tous<, il a de m0me
combattu la maladie du bureaucratisme3
'ette lutte a t indispensable pour prserver le caract+re proltarien du ,ouvoir populaire, pour viter
#u'il ne se dtac5e des masses populaires, pour parer / la dgnrescence bourgeoise et rvisionniste
de la dictature du proltariat3
Le ,arti du Hravail d'Albanie consid+re la lutte contre le bureaucratisme comme un aspect de la lutte
de classes3 1n tant #ue telle, elle se poursuivra tant #ue durera la lutte de classes3
La dictature du proltariat est galement une arme dcisive dans les mains du ,arti, dans les mains de
la classe ouvri+re, pour l'dification intgrale de la socit socialiste et communiste3 Le ,arti du
Hravail d'Albanie s'en tient / la ligne de la sauvegarde et du perfectionnement continu de la dictature
du proltariat @us#u'/ ce #ue les classes aient t compl+tement li#uides, @us#u'/ ce #ue l'dification
intgrale de la socit socialiste soit ac5eve et #u'ait t limin tout danger e2trieur pour cette
dictature3
1F3 7ans le domaine conomi#ue, la rvolution a accompli deu2 t>c5es essentielles3 1n premier
lieu, elle a ananti la base conomi#ue des grands propritaires terriens et de la bourgeoisie, elle a
aboli la proprit prive et instaur la proprit sociale socialiste des moyens de production / la ville
comme / la campagne3 1n second lieu, elle a combl le retard conomi#ue et supprim la structure unilatrale de l'conomie,
oT prvalait la petite production agricole, elle a mis sur pied la structure conomi#ue nouvelle et / branc5es multiples, #ue
constitue la grande production industrielle et agricole #ui s'appuie principalement sur l'application de la tec5ni#ue moderne3
,our tablir les rapports socialistes de production, le ,arti n'a pas attendu #ue les forces productives
demeures en retard se dveloppent / un 5aut niveau3 .l a construit ces rapports Pd'abord dans les villes
puis dans les campagnesQ avant #ue la base ad#uate matrielle et tec5ni#ue du socialisme ne soit
enti+rement difie, t>c5e #ui sera accomplie dans l'tape de l'dification intgrale de la socit
socialiste3 Gne pareille dification des rapports socialistes de production a servi de solide appui et de
puissante impulsion au dveloppement / un ryt5me acclr des forces productives3
Les vestiges des rapports fodau2 furent anantis par l'application de la rforme agraire #ui e2propria
sans indemnit les grands propritaires terriens et remit la terre au2 paysans pauvres, en en pro5ibant
cependant l'alination3 'ette rforme, du fait #u'elle fut accomplie dans les conditions du
dveloppement de la rvolution socialiste, touc5a galement les rapports capitalistes dans les
campagnes3
Les nationalisations supprim+rent la grande et la moyenne proprit capitaliste dans les villes et lui
substitu+rent la proprit sociale socialiste3 On n'eut pas recours / la forme du capitalisme d'1tat3 Les
nationalisations s'accomplirent / un ryt5me rapide et par une voie fonci+rement rvolutionnaire sur la
base de l'e2propriation sans indemnit3
!"
La proprit prive des petits producteurs dans les villes fut convertie en proprit socialiste par la
voie de l'union librement consentie de ces producteurs dans des coopratives artisanales3
La proprit prive des petits producteurs dans les campagnes se convertit en proprit sociale
cooprative par la voie de la collectivisation de l'agriculture3 La collectivisation fut entame et ac5eve sans
nationalisation pralable de la terre #ue dtenaient les petits producteurs et sans attendre #ue le pays soit pralablement
industrialis, mais de pair avec l'dification et le dveloppement de la nouvelle industrie socialiste3 Le processus de
collectivisation de l'agriculture et de dveloppement de l'industrie s'accompagnait de la cration de la base matrielle et
tec5ni#ue de la grande production socialiste dans les rgions rurales3
La collectivisation de l'agriculture s'est accomplie sur la base de la conviction #u'avait la paysannerie
de la supriorit du syst+me socialiste dans l'agriculture3 'ette conviction, elle l'a ac#uise avec l'aide
du ,arti et par sa propre e2prience3 Le ,arti n'a cess de mettre strictement en prati#ue le principe
lniniste du libre consentement des paysans pour leur union en coopratives3 La paysannerie moyenne,
tout comme la paysannerie pauvre, a embrass la voie de la collectivisation et ad5r en masse au2
coopratives3
La seule forme / la#uelle on a eu recours pour la collectivisation tait la cooprative agricole de
production, reposant sur la proprit sociale des moyens de production, sur le travail en commun et la
rpartition du produit uni#uement en fonction du travail accompli par c5a#ue membre de la
cooprative3
L'industrialisation socialiste du pays a servi de cl de voSte au dveloppement des forces productives
et / l'dification d'une conomie multiforme3 L'industrialisation a cr des possibilits relles pour la
constitution et le dveloppement de nouvelles branc5es de l'conomie, pour la mise sur pied d'une
agriculture avance / branc5es multiples, et pour son dveloppement intensif3
7ans l'industrialisation socialiste du pays, la priorit a t accorde en toute circonstance /
l'implantation et au dveloppement de l'industrie lourde3 1n cons#uence, la part relative de la
production des moyens de production est alle sans cesse croissant3 Gne importance particuli+re a t
en m0me temps accorde au dveloppement acclr de l'industrie lg+re3 Le ,arti s'est attac5 aussi /
assurer un dveloppement 5armonieu2 de l'industrie et de l'agriculture3 ''est seulement en l'appuyant
sur ses deu2 @ambes industrie et agriculture #ue l'on peut assurer l'dification d'une conomie
puissante, solide et indpendante, ainsi #ue son dveloppement rapide et continu3
La direction de l'conomie et de l'dification socialiste a t une direction centralise, dmocrati#ue,
reposant sur un plan uni#ue et gnral d'1tat3
La cration et le dveloppement de la nouvelle industrie socialiste ainsi #ue la construction de la base
matrielle et tec5ni#ue ncessaire / un dveloppement intensif de l'agriculture ont t mens / bien en
ayant avant tout pour appui les forces, les ressources et les moyens intrieurs3 7ans ce domaine, l'aide
internationaliste, / titre de rciprocit, des pays socialistes, a rempli et remplit tou@ours un rJle
dtermin3
Ainsi, par la dictature du proltariat, le ,arti du Hravail d'Albanie a assur 8 le passage direct de l'tat arrir
semi-fodal au socialisme, en sautant la p5ase du capitalisme volu N l'indpendance de l'conomie populaire N son
dveloppement / des ryt5mes acclrs sur la voie du socialisme3
113 7ans l'laboration de sa ligne politi#ue et dans toute son activit, le ,arti du Hravail d'Albanie
s'est guid sur le principe selon le#uel la lutte de classes est la principale force motrice pour la victoire de la
rvolution, pour l'dification de la socit socialiste et pour le passage au communisme3 La lutte de classes est un p5nom+ne
ob@ectif et, en tant #ue tel, elle est inluctable, elle se dveloppe en $ig$ags, elle a des 5auts et des bas, tantJt elle s'intensifie,
tantJt elle s'attnue, mais ne s'interrompt ni ne s'teint @amais3 1lle embrasse tous les domaines politi#ue, conomico-
social, idologi#ue et culturel3
!E
La lutte de classe est8 la lutte contre les imprialistes fascistes et contre les principales classes
e2ploiteuses du pays en vue d'anantir leur domination politi#ue N la lutte contre les classes e2ploiteuses, en
vue de les e2proprier, d'anni5iler leur rsistance et leur activit 5ostile, de dtruire ces classes elles-m0mes N la lutte contre les
dbris des classes e2ploiteuses N la lutte contre les nouveau2 lments capitalistes et les lments dgnrs antiparti,
capitulards et opportunistes N la lutte contre les conceptions, mentalits, usages et 5abitudes, trangers / l'esprit de notre
doctrine, #u'ils soient patriarcau2, fodau2, petits-bourgeois ou bourgeois, ainsi #ue contre l'idologie bourgeoise et
rvisionniste dans son ensemble N la lutte contre la pression et l'activit 5ostile des imprialistes et des autres ennemis du
de5ors pour rduire / nant leurs vises et leurs tentatives agressives et rapaces contre la Rpubli#ue ,opulaire d'Albanie3
La lutte de classes s'est livre sur le front intrieur en tant constamment entrelace avec la lutte de
classes sur le front e2trieur3
Le principal ennemi de classe dans la priode de la Lutte de Libration :ationale tait reprsent par
les fascistes italiens et allemands N aussi est-ce contre eu2 #ue cette lutte dirigeait son fer de lance3 1n appli#uant la
ligne de l'union du peuple tout entier dans le %ront de Libration :ationale sans distinction de classes ni de convictions
politi#ues, le ,arti s'est beaucoup employ / emp0c5er #ue la contradiction entre les masses populaires d'une part, et les gros
propritaires terriens et la bourgeoisie de l'autre, ne se convertisse en contradiction essentielle et antagoniste3 Or les gros
propritaires terriens, la bourgeoisie ractionnaire et leurs organisations politi#ues le ;=alli 6omb*tar< et le ;Legaliteti<
regardaient, #uant / eu2, le ,arti 'ommuniste et le %ront de Libration :ationale comme leur principal ennemi3 .ls
engag+rent une lutte arme contre le ,arti et le %ront et s'efforc+rent de les dtruire en s'unissant en un seul front avec les
occupants3 7ans ces circonstances, le ,arti et le %ront furent contraints de combattre et d'anantir compl+tement les
organisations et les forces armes de la raction intrieure, en dnon)ant leur politi#ue et leur activit antinationale et en
recourant / la violence rvolutionnaire3 Ainsi, la lutte contre les occupants fut allie / la lutte contre les principales classes
e2ploiteuses du pays, instruments des asservisseurs fascistes italiens et na$is allemands3 .l s'ensuivit #ue la Lutte de
Libration :ationale allait non seulement conduire / la libration de la ,atrie par l'e2pulsion des enva5isseurs trangers, mais
encore renverser et dpouiller du pouvoir politi#ue les principales classes e2ploiteuses du pays3
Apr+s la Libration, les principau2 ennemis de classe furent 8 / l'intrieur les classes e2ploiteuses
renverses et, apr+s leur disparition, les dbris de ces classes N / l'e2trieur l'imprialisme avec / sa t0te
l'imprialisme amricain3 7ans cette priode galement, les ennemis de l'intrieur ont tou@ours agi en liaison avec les ennemis
de l'e2trieur, voire / leur instigation et suivant leurs instructions3 ''est la raison pour la#uelle la lutte contre les ennemis
intrieurs de classe a t troitement lie / la lutte contre les imprialistes et leurs instruments / l'e2trieur3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a considr l'imprialisme amricain comme le principal ennemi et le
plus grand pril mena)ant l'ordre socialiste en Albanie, la rvolution socialiste mondiale, la libert et
l'indpendance nationale de tous les peuples, la pai2 mondiale3 Aussi est-ce contre cet ennemi #u'il a dirig le fer de lance de
la lutte de classe dans l'ar+ne internationale3 .l n'en a pas moins lutt simultanment contre d'autres ennemis e2trieurs,
collaborateurs ou instruments des imprialistes amricains, ennemis non seulement de l'Albanie socialiste, mais aussi des
autres peuples et du socialisme en gnral3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a combattu avec une particuli+re rigueur le rvisionnisme moderne,
produit et agence de l'imprialisme3 La lutte de principe implacable #u'il a mene d+s le dbut contre
les rvisionnistes yougoslaves l'a pourvu d'une grande e2prience et perspicacit rvolutionnaire, #ui
lui ont permis de mieu2 connaRtre et de combattre plus rsolument les rvisionnistes 65rouc5tc5viens ainsi
#ue les autres courants du rvisionnisme3 Le rvisionnisme moderne international ayant pour centre le rvisionnisme
soviti#ue constitue un grand ennemi de classe et le principal danger pour le mouvement ouvrier et communiste international3
Le ,arti du Hravail d'Albanie consid+re la lutte contre le rvisionnisme dans le domaine politi#ue et idologi#ue comme une
condition indispensable pour mener victorieusement la lutte contre l'imprialisme, pour assurer la victoire dfinitive de la
rvolution socialiste en Albanie et / l'c5elle mondiale3
4'appuyant sur le patriotisme du peuple et sur son esprit lev de mobilisation pour la dfense de la
patrie socialiste, ainsi #ue sur le puissant mouvement mondial des forces rvolutionnaires anti-
imprialistes, le ,arti du Hravail d'Albanie n'a @amais surestim la puissance de l'imprialisme et du
rvisionnisme moderne au point de vue stratgi#ue, il n'a t intimid ni ne s'est inclin devant leur
pression et leurs c5antages3 1n aucune circonstance et sur aucun probl+me, il ne leur a fait de
concessions de principe et il s'est tou@ours refus / tout marc5andage sur les principes rvolutionnaires3 7ans
le m0me temps, du point de vue tacti#ue, le ,arti n'a pas sous-estim le grand danger #ue prsentent les forces imprialistes et
rvisionnistes3 .l a prpar, dans tous les domaines, les masses populaires / faire face / toute pression venant de
l'imprialisme et du rvisionnisme, et / rduire / nant tout plan et toute tentative 5ostile de leur part3
!K
La lutte de classes se poursuit avec >pret m0me apr+s la destruction des classes e2ploiteuses3 4ur le
plan intrieur, elle se livre contre les dbris de ces classes ainsi #ue contre les lments dgnrs #ui
apparaissent, mais elle se concentre surtout dans le domaine de l'idologie et de la culture, contre les
conceptions et les manifestations de contenu patriarcal, fodal et bourgeois, trang+res / notre
idologie3 7e semblables conceptions et manifestations, vestiges du pass, ont des racines profondes et
subsistent longtemps dans la conscience des 5ommes3 Avec la pression politi#ue et idologi#ue,
imprialiste et rvisionniste de l'e2trieur, elles constituent une base relle pour l'apparition et
l'av+nement du rvisionnisme, pour la restauration du capitalisme3 Gne pareille base demeure tant #ue
le communisme n'a pas t difi dans le pays m0me et #ue le capitalisme n'a pas t dtruit / l'c5elle
mondiale3 Aussi la lutte de classe dans le domaine de l'idologie et de la culture contre les
conceptions et les attitudes trang+res / notre idologie envers le travail et le patrimoine socialiste,
contre les coutumes rtrogrades, l'goUsme et l'individualisme, la mentalit et les manifestations
bureaucrati#ues, les croyances et les dogmes religieu2, les conceptions et les coutumes #ui
restreignent et touffent la personnalit de la femme, contre l'idologie bourgeoise et rvisionniste
dans son ensemble est-elle une condition indispensable pour prvenir l'av+nement du rvisionnisme
et la restauration du capitalisme, pour difier intgralement la socit socialiste et passer au
communisme3
4ur le plan e2trieur, la lutte de classes se poursuit avec ac5arnement, dans le domaine politi#ue
comme dans le domaine idologi#ue, contre l'imprialisme ayant / sa t0te l'imprialisme amricain et
contre le rvisionnisme moderne ayant pour centre le rvisionnisme soviti#ue3 1t cette lutte se
poursuivra @us#u'/ leur destruction dfinitive3
1n livrant et en dirigeant correctement la lutte de classe, / toutes les tapes de la rvolution, contre les
ennemis du peuple et du socialisme au dedans et au de5ors, le ,arti du Hravail d'Albanie s'est en m0me
temps 5autement tremp dans cette lutte, en tant #ue parti rvolutionnaire de la classe ouvri+re3
1!3 Le ,arti du Hravail d'Albanie a tou@ours lutt et Buvr en tant #ue dtac5ement du mouvement
ouvrier et communiste international3 1n assurant la victoire de la rvolution et l'5eureuse dification
du socialisme dans son propre pays, il a en m0me temps rempli son devoir internationaliste
fondamental envers la classe ouvri+re et la rvolution proltarienne mondiale3
7ans la lutte pour la libration nationale et sociale et pour l'dification socialiste du pays, le ,arti du
Hravail d'Albanie ne s'est @amais dissoci du mouvement rvolutionnaire mondial3 Au contraire, il a
tou@ours ressenti le besoin du puissant soutien de ce mouvement, il a apprci / sa @uste valeur
l'importance de ce soutien et il a en toute occasion compt sur l'aide des partis communistes et ouvriers
fr+res, du mouvement de libration des peuples, en premier lieu sur l'aide des pays socialistes, tant
dans la lutte pour la libration nationale #ue pour la construction du socialisme3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a du#u les communistes et tout le peuple albanais dans un profond
esprit d'internationalisme proltarien3
La grande Rvolution socialiste d'Octobre a tou@ours t tr+s c5+re au ,arti du Hravail et au2
travailleurs d'Albanie3 4a ric5e e2prience et celle de la construction du socialisme en Gnion
4oviti#ue sous la conduite de -3.3 Lnine et J3-3 4taline ont une valeur universelle3 Les
enseignements immortels de la Rvolution d'Octobre et l'e2prience du ,arti =olc5evi6 dans son
ensemble ont clair la voie pour le ,arti du Hravail d'Albanie et les travailleurs albanais, ils les ont
inspirs dans leur lutte pour la libert, l'indpendance et le socialisme3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a ancr dans le cBur des communistes et du peuple tout entier un
sentiment d'amour pur et ardent pour les proltaires, les peuples et les forces rvolutionnaires du
monde entier3
!L
Le ,arti et le peuple albanais ont tmoign un attac5ement et une fidlit sans bornes au premier 1tat
socialiste, issu de la Rvolution d'Octobre et cr par Lnine et 4taline3 'et attac5ement et cette
fidlit reposent tou@ours sur les principes du mar2isme-lninisme3 Lors#ue les rvisionnistes
65rouc5tc5viens, #ui tra5irent le mar2isme-lninisme et la Rvolution d'Octobre, accd+rent / la
direction du ,arti 'ommuniste et de l'1tat soviti#ue, le ,arti du Hravail d'Albanie fit aussitJt une
distinction entre le peuple d'une part et la direction rvisionniste soviti#ue de l'autre3 .l prit la dfense
de la glorieuse voie du ,arti =olc5evi6 et de l'1tat soviti#ue, la dfense de 4taline et des
enseignements de la Rvolution d'Octobre, fouls au2 pieds par les rvisionnistes, en considrant cette
dfense comme un devoir internationaliste #ui lui incombait3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a apprci la victoire de la &rande Rvolution c5inoise comme la plus
grande victoire de la classe ouvri+re internationale et de la rvolution proltarienne mondiale apr+s
celle de la &rande Rvolution socialiste d'Octobre3 La Rvolution c5inoise conduite par le ,arti
'ommuniste '5inois ayant / sa t0te le camarade Aao Hstoung a donn naissance / la Rpubli#ue ,opulaire
de '5ine, citadelle du socialisme, puissante base de la rvolution mondiale3
Le ,arti du Hravail et les travailleurs d'Albanie ont tou@ours considr les victoires des peuples des
pays socialistes et de tous les peuples et forces rvolutionnaires du monde entier, comme leurs propres
victoires3
7ans ses rapports avec les partis communistes et ouvriers et avec les 1tats socialistes, le ,arti du
Hravail d'Albanie a tou@ours prati#u une politi#ue tendant / tablir avec eu2 des liens fraternels de
coopration sinc+re et d'entraide sur la base du mar2isme-lninisme, de l'internationalisme proltarien
et de la lutte contre le rvisionnisme, et a Buvr / consolider ces liens3
Le ,arti a tou@ours manifest sa solidarit / l'gard des peuples et des forces rvolutionnaires #ui
luttent pour leur libert et leur indpendance nationale, pour la dmocratie populaire et le socialisme3
.l a soutenu sans rserve leur lutte libratrice contre l'imprialisme et la raction3 .l a galement
appuy la lutte de la classe ouvri+re internationale contre l'oppression et l'e2ploitation capitalistes3
Le ,arti du Hravail d'Albanie s'est aussi ac#uitt d'un grand devoir internationaliste en menant une
lutte de principe cons#uente contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne3 A travers cette lutte il
s'est employ 8 / dfendre le camp socialiste et le mouvement communiste international contre les tentatives de
destruction dont ils taient l'ob@et de la part des imprialistes et des rvisionnistes, / sauvegarder et / renforcer
l'unit de ce camp et de ce mouvement, / rtablir cette unit, apr+s la scission provo#ue par les rvisionnistes
65rouc5tc5viens, sur des bases rvolutionnaires, sans rvisionnistes ni traRtres, et en menant une lutte rsolue
contre eu23
7ans le m0me temps, le ,arti du Hravail d'Albanie a poursuivi une politi#ue de coopration et pour
l'avantage mutuel entre le @eune 1tat albanais et les 1tats non-socialistes, indpendamment de leur
syst+me politi#ue et social3 7ans ses rapports avec tous les 1tats, socialistes et non-socialistes, le ,arti du
Hravail d'Albanie a appli#u le principe rvolutionnaire de l'galit et du respect de la souverainet nationale, et
il n'a @amais tolr aucune ingrence trang+re dans les affaires intrieures politi#ues, conomi#ues et militaires
du peuple albanais3
1I3 L'application fid+le et de fa)on rvolutionnaire des principes fondamentau2 de l'dification d'un
parti de type nouveau et des normes mar2istes-lninistes dans les #uestions organisationnelles a @ou
un rJle dcisif pour la mise en Buvre de la ligne gnrale du ,arti3 4a @uste ligne politi#ue et sa saine
organisation sur des bases mar2istes-lninistes ont fait la force invincible du ,arti du Hravail
d'Albanie3
Le principe de base sur le#uel est difi le ,arti a tou@ours t le centralisme dmocrati#ue3 La vie
intrieure du ,arti du Hravail d'Albanie a t caractrise par une discipline de ,arti d'une fermet d'airain,
identi#ue pour tous les membres, et par une criti#ue et une autocriti#ue de principe3 Le ,arti a lutt pour #ue la
!M
criti#ue et l'autocriti#ue soient utilises comme une arme servant / l'ducation communiste des membres, pour
les emp0c5er de tomber dans l'erreur et corriger ceu2 #ui se sont fourvoys3
Les dcisions, directives et instructions du ,arti sont le fruit de la direction collgiale, et cela depuis
les organes les plus levs @us#u'au2 organisations de base3 3 L'un des plus importants lments de la
force du ,arti a consist dans l'application rigoureuse des r+gles lninistes d'admission de ses
membres3 ,our le renforcement de ses rangs, le ,arti a tou@ours eu pour ob@ectif la #ualit et non la #uantit3
Les principales caractristi#ues e2iges pour l'admission de nouveau2 membres ont t8 la fidlit / la cause du
peuple et du communisme, l'aptitude / donner l'e2emple comme combattant d'avant-garde dans tous les
domaines, l'appartenance, par l'origine et la situation sociale, principalement / la classe ouvri+re ou / la
paysannerie pauvre et coopratise3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a tou@ours e2ig de ses membres #u'ils pensent, #u'ils travaillent et #u'ils
vivent en rvolutionnaires cons#uents et rsolus3
1"3 L'un des traits les plus distinctifs du ,arti du Hravail d'Albanie a t son unit monolit5i#ue
organisationnelle et idologi#ue3 'ette unit, il l'a forge et sauvegarde dans une lutte de principe intransigeante
contre l'opportunisme et le sectarisme, contre les tendances fractionnelles, contre tous les ennemis intrieurs du
,arti3 Apr+s l'anantissement du courant trots6iste li#uidateur dans les premiers mois de son e2istence, les points
de vue et les agissements des groupes et des lments antiparti n'ont @amais russi / se transformer en courants
idologi#ues antimar2istes au sein du ,arti3 'ela est dS au fait #ue ces points de vue et agissements ont t
dvoils et combattus / temps et aussi / la fidlit des communistes envers le mar2isme-lninisme et la ligne du
,arti3
7urant toute son e2istence, le ,arti du Hravail d'Albanie, soucieu2 de prserver l'unit et la @ustesse de
sa ligne gnrale, a men le combat sur deu2 fronts, contre l'opportunisme de droite et contre le
sectarisme et le dogmatisme3 Jus#u'au printemps 1"I, le principal pril #ui mena)ait le ,arti du Hravail
d'Albanie tait reprsent par le sectarisme3 'e danger avait pour racines 8 l'esprit de sectarisme prononc #ui
caractrisait l'activit des groupes communistes et #ui, avec leur union, pntra dans les rangs du ,arti N la
difficult pour les anciens membres des groupes de comprendre la ligne gnrale du ,arti concernant la Lutte de
Libration :ationale3
A partir du printemps 1"I @us#u'/ la fin de la Lutte de Libration :ationale, de m0me #ue durant
toute la priode #ui suivit la Libration, le principal danger pour le ,arti du Hravail d'Albanie fut
constitu par l'opportunisme de droite3
Au cours de la Lutte de Libration :ationale, l'opportunisme de droite avait pour racines 8 la pression
e2erce sur le ,arti par la bourgeoisie ractionnaire en de5ors du %ront et par la moyenne bourgeoisie /
l'intrieur du %rontN la pression de la raction imprialiste anglo-amricaine #ui visait / faire obstacle / la victoire
des forces rvolutionnaires guides par le ,arti3
Apr+s la Libration, l'opportunisme a eu pour racines 8 la pression e2erce sur le ,arti par les dbris des
classes renverses et les 6oula6s en de5ors du %ront N la pression de la petite bourgeoisie, et en premier lieu de la
masse de la paysannerie / l'intrieur du %ront, / propos de #uel#ues-unes des #uestions de la politi#ue
conomi#ue du ,arti dans les campagnes N la pression imprialiste, surtout amricaine, tendant / renverser le
,ouvoir populaire N la pression de l'idologie bourgeoise, des usages et d'une mentalit de contenu ractionnaire,
des pr@ugs religieu2 N la pression du rvisionnisme moderne3
Gne autre source de danger venant de l'opportunisme tout au long de l'e2istence du ,arti a rsid dans
l'origine petite-bourgeoise de beaucoup de ses membres et dans l'insuffisante prparation idologi#ue
d'un grand nombre de communistes3
Apr+s la Libration, bien #ue le sectarisme et le dogmatisme n'aient pas constitu un grand danger
pour la ligne du ,arti, on en a constat des manifestations dans l'activit de communistes ayant trait / divers probl+mes de
caract+re conomi#ue et politi#ue3 7e telles manifestations, si on les avait sous-estimes, auraient srieusement entrav
l'application de la ligne gnrale du ,arti3
!
Les manifestations de sectarisme ont surtout eu pour origine l'troitesse des points de vue et la
prsomption d'un certain nombre de communistes d'origine petite-bourgeoise, paysanne et artisanale3
Les manifestations de dogmatisme ont eu leur source 8 dans l'emprunt / l'e2prience d'autres pays sans l'adapter au2
conditions intrieures et sans la considrer d'un Bil criti#ue N dans l'insuffisante prparation t5ori#ue et dans le bas niveau
d'instruction d'un bon nombre de communistes3
La lutte #u'a mene le ,arti du Hravail d'Albanie contre l'opportunisme, le sectarisme, le dogmatisme,
contre toutes les manifestations trang+res au mar2isme-lninisme, contre les groupes et les lments
antiparti n'a @amais cess d'0tre essentiellement une lutte de principe, pntre de l'esprit de parti
mar2iste-lniniste3 7ans cette lutte, le ,arti s'est montr compr5ensif et pondr envers les
communistes #ui ont reconnu leurs erreurs3 7ans le m0me temps, il a t sv+re et impitoyable /
rencontre des ennemis du mar2isme-lninisme, des dserteurs et des scissionnistes3
Le ,arti du Hravail d'Albanie a tou@ours considr la lutte contre l'opportunisme, le sectarisme et
contre toutes les manifestations trang+res en son sein, comme un aspect, une rpercussion de la lutte
de classes #ui se droule dans le pays3 Le ,arti consid+re la lutte de principe intransigeante / mener
contre l'opportunisme et le sectarisme, et surtout contre le rvisionnisme / l'intrieur de ses rangs,
comme une loi pour prserver son caract+re proltarien et construire avec succ+s la socit socialiste et
communiste3
'ette lutte se poursuivra tant #ue vivra le ,arti, car pour toute la priode de passage du socialisme au
communisme et tant #ue le capitalisme ne sera pas dtruit / l'c5elle mondiale, la tendance au
rvisionnisme et le danger de son apparition subsistent ob@ectivement3
1E3 Le ,arti du Hravail d'Albanie, depuis sa fondation, s'est tou@ours montr e2tr0mement soucieu2
de l'unit de sa propre direction sur des bases mar2istes-lninistes, en @ugeant cette unit comme la
condition premi+re et indispensable pour assurer l'unit idologi#ue et organisationnelle du ,arti tout entier,
pour laborer et mettre en Buvre une @uste ligne rvolutionnaire3
7ans leurs efforts en vue d'anantir le ,arti du Hravail d'Albanie ou de le transformer en un parti
bourgeois rvisionniste, les ennemis de classe ont tou@ours entam leur travail de sape par des
tentatives de crer des courants contraires et de semer la scission dans sa direction3 Aais ces efforts
ont finalement tou@ours c5ou par suite de la lutte de principe cons#uente au sein du 'omit 'entral
et dans le ,arti tout entier contre le fractionnisme et la conciliation de points de vue opposs, contre
l'opportunisme et le sectarisme3 '5a#ue fois #ue divers dirigeants ont enfreint les normes et les
principes du ,arti, celui-ci les a aids patiemment / se corriger et / revenir sur le droit c5emin3 Aais
toutes les fois #u'il s'est avr #ue tel ou tel dirigeant avait pli devant les difficults ou sous la
pression des ennemis de classe et #u'il s'tait cart du mar2isme-lninisme, ou, #ui pis est, #u'il s'tait
mu en agent de la bourgeoisie, des rvisionnistes yougoslaves ou 65rouc5tc5viens, alors le ,arti l'a
e2clu sans 5sitation de la direction, sans tenir compte de ses mrites antrieurs3
L'unit d'airain du 'omit 'entral est galement assure par l'application rigoureuse du principe de
collgialit dans l'adoption des dcisions3 Le rJle des dirigeants du ,arti et de l'1tat pour l'obtention des
victoires dans la rvolution populaire et dans l'dification socialiste a t considrable3 'es dirigeants sont issus
du sein du peuple, ils ont t prpars et tremps comme dirigeants politi#ues et organisateurs des masses dans la
lutte rvolutionnaire3 ,ar leur sagesse, leur esprit d'abngation et leur fidlit cons#uente / l'gard de la cause
du peuple et du communisme, avec l'aide et le soutien du ,arti et des masses populaires, ils se sont ac#uis une
5aute autorit, une grande e2prience politi#ue de direction, l'affection et le respect du peuple3
Le camarade 1nver 9o25a occupe une place minente parmi les dirigeants3 .l est le fondateur du ,arti
du Hravail d'Albanie et il l'a guid, depuis sa cration, / toutes les tapes 5istori#ues de la rvolution3
''est / lui #ue le ,arti doit l'apport le plus important / l'laboration de sa ligne rvolutionnaire
mar2iste-lniniste3 ,ar sa sagesse, sa dtermination, sa clairvoyance et son courage rvolutionnaire, le
camarade 1nver 9o25a a assur l'application cons#uente rvolutionnaire des normes mar2istes-
lninistes du ,arti, il ne l'a @amais laiss s'engager dans une impasse et l'a tir victorieusement de
IFF
toutes les situations difficiles et comple2es3 Le camarade 1nver 9o25a a fait, dans ses Buvres, la
synt5+se t5ori#ue mar2iste-lniniste de l'e2prience rvolutionnaire du ,arti du Hravail d'Albanie,
apportant ainsi une prcieuse contribution / l'enric5issement du mar2isme-lninisme3
1nver 9o25a est l'ducateur et le dirigeant le plus c5er au peuple albanais tout entier, uni en une unit
morale et politi#ue d'acier autour du ,arti et de son 'omit 'entral3
L'5istoire du ,arti du Hravail d'Albanie est l'illustration de la liaison de la t5orie mar2iste-lniniste
avec la prati#ue de la lutte rvolutionnaire du ,arti de la classe ouvri+re et des masses travailleuses
albanaises, ainsi #ue de l'enric5issement de la t5orie mar2iste-lniniste par cette prati#ue3 1lle atteste
la gigantes#ue force inspiratrice, motrice et transformatrice #ue poss+de le mar2isme-lninisme
lors#u'il est appli#u fid+lement et de fa)on cratrice par un parti rvolutionnaire de la classe ouvri+re3
La grande e2prience, la trempe et la maturit #ue s'est ac#uises le ,arti du Hravail d'Albanie au long
de sa voie glorieuse l'aideront / appli#uer, / l'avenir galement, une @uste ligne rvolutionnaire
mar2iste-lniniste et / conduire le peuple albanais / la victoire dfinitive du socialisme et du
communisme3
IF1