Traduccin Resumen Ponencias Dan OLeary

VIOLENCIA EN LA FAMILIA DE ORIGEN Y AGRESIN EN LA PAREJA: HALLAZGOS DESDE UNA REVISIN META-ANALTICA
Dan OLeary es Doctor en Psicologa, Profesor Distinguido de Psicologa y Director del programa de Formacin en Psicologa Clnica de la Universidad de Stony Brooks, Nueva York; tambin es uno de los 100 psiclogos americanos ms citados por sus contribuciones en el campo de la agresin en la convivencia familiar.

TRANSMISIN INTERGENERACIONAL DE LA AGRESIN EN LA PAREJA

El cro aprende observando a sus padres que los hombres son ms fuertes que las mujeres y que cuando stos pierden la batalla verbal tienen el recurso de la violencia. Igualmente, la nia aprende los lmites del poder femenino as como la necesidad de respetar el poder y la fuerza del hombre. Stahley (1977). Si la exposicin a la violencia puede promover un modelo a imitar para el agresor, tal vez pueda originar un modelo de rol para la victima. Gelles (1976). De esta forma, los chicos que sufren abuso o que son testigos de violencia interparental estn en riesgo de desarrollar relaciones abusivas. Rosembaum & OLeary, en 1981, descubrieron que aproximadamente 2/3 de los maltratadores haban presenciado violencia o experimentado la misma de manera directa. Examinando las expresiones ms severas de agresin interparental, se observa que stas derivan de ambientes familiares con problemas ms que evidentes. Ms especficamente, en hogares caracterizados por agresiones graves en las que se incurre en golpes, en los que uno es testigo de la violencia o vctima directa de la misma, en los que existe un padre alcohlico y/o los padres sufren trastornos graves de la personalidad, esta tendencia a reproducir la agresividad se ve incrementada.

Traduccin Resumen Ponencias Dan OLeary

EVALUACIN DE LA TRANSMISIN INTERGENERACIONAL DE LA VIOLENCIA EN LA PAREJA

No obstante, las investigaciones obtienen resultados contradictorios respecto a los modelos de violencia. Straus & Gelles (1990) concluan que ser testigo de violencia familiar en la niez era el factor de riesgo ms consistente para ser agresivo de adulto. En cambio McEwen & Barling (1988) no confirmaron esta asociacin cuando se controlaron otros factores de riesgo. A continuacin, Dan OLeary present los resultados de dos revisiones empricas de la literatura, usando en ambos casos una estrategia meta-analtica siendo la variable independiente la agresin en la familia de origen y la dependiente el maltrato en la pareja. Las medidas se obtuvieron de la Conflict Tactics Scales o sus variaciones.

RESULTADOS
En todos los estudios la violencia en la familia de origen increment la probabilidad de maltrato al cnyuge siendo el efecto mucho mayor en los hombres que en las mujeres. No haba diferencia entre experimentar abuso durante la infancia o ser testigo de abuso entre los padres. Por otro lado, la violencia en la familia de origen increment la probabilidad de ser victima de agresin del cnyuge, siendo el efecto mayor en las mujeres que en los hombres. Tampoco haba diferencia entre experimentar abuso de nio y ver abuso entre los padres.

CONCLUSIONES
Crecer en hogares violentos esta significativamente relacionado con llegar a estar involucrado en maltrato fsico en las relaciones de noviazgo. Los efectos de la violencia en la familia de origen son menores que los efectos de variables ms prximas a la relacin actual. Por ejemplo, la agresin psicolgica es el predictor ms fuerte de la agresin fsica contra la pareja.

Traduccin Resumen Ponencias Dan OLeary

Las disputas continuadas en la relacin son tambin uno de los predictores ms fuertes de la agresin a la pareja. No sorprende, por tanto, que las discordias en la relacin correlacionen de manera directa y elevda con la agresin psicolgica. El hecho de que factores tales como la agresin psicolgica y la disputa en la relacin estn ms fuertemente relacionados con la agresin a la pareja que la violencia en la familia de origen se comprueba de diversas maneras. Ms importante an, a diferencia de la violencia en la familia de origen, los facultativos/terapeutas pueden ayudar a las parejas a llevarse y comunicarse mejor. Mientras nosotros podamos ayudar a las parejas a reducir tanto su agresin psicolgica como las relaciones discordantes que degeneran en disputa, la violencia en la familia de origen es algo que debera abordarse en padres jvenes. Las parejas jvenes deberan aprender el ciclo de la violencia y las formas en que ellas mismas pueden parar ese crculo. De hecho, nuestra experiencia nos dice que esas parejas generalmente estn motivadas a proteger a sus hijos de observar disputas verbales y/o fsicas, incluso aunque ellos continen discutiendo fuera de la presencia de los nios. Algunos autores, como Straus argumentan que detener cualquier agresin fsica contra los nios es una de las cosas ms importantes que los padres pueden hacer para prevenir el crculo de la violencia.

PREVENCIN
La prevencin de la agresin de pareja necesita ser multi-sistmica. Reducir la violencia de diversos tipos es favorable para reducir la agresin en la pareja. De esta forma, los investigadores sobre la agresin y los clnicos/terapeutas, deberan ayudar a promover cambios sociales que reduzcan la agresin fsica en general. Y ello debera fomentar una disciplina sin castigos fsicos. Tambin deberan promover acciones para reducir el marco de la violencia en los medios de comunicacin, particularmente la agresin fsica contra los nios y parejas. Del mismo modo, deberan fomentar que dolos musicales o del deporte sean abanderados de la no violencia as como de alternativas pacficas para resolver los problemas de pareja.