EL SUR DICE EN MIGUEL PEA PNB, TRANSPORTISTAS Y COMUNIDADES ARTICULAN ACCIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD /5

18 DE DICIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 611

VALENCIA, VENEZUELA
MIRCOLES
Carabobo rindi honores al Padre de la Patria /4
Creada Fundacin Teatro
Municipal de Valencia
> En Gaceta Ocial 40.315, bajo Decreto presidencial N 669, fue ocia-
lizada la creacin de la Fundacin Teatro Municipal de Valencia > Tendr
como principal objetivo la custodia y preservacin de este monumento
de la ciudad, Patrimonio Cultural de todos los venezolanos. /3
Maduro: Alba-Petrocaribe se ha convertido
en un mecanismo profundamente humano
> A juicio del Jefe de Estado venezolano, el mecanismo de integracin
ha trascendido lo econmico y poltico> Los mandatarios reunidos
en Caracas acordaron la creacin de una zona econmica exclusiva
que trabajar en cinco reas de desarrollo. /2
Snowden pedira
asilo en Brasil
por asesora
> El ex tcnico de la CIA
public una carta abierta
solicitando el apoyo del
pueblo brasileo. /14
Indepabis triplic en
2013 recaudacin
por multas /12
Orquesta Sinfnica
Binacional ofrece
concierto hoy /15
Presidente Nicols
Maduro cuenta con
61% de aprobacin
> As lo demuestran los resultados del ms reciente estudio Monitor Pas de la
encuestadora Hinterlaces > La mayora calica como positiva la gestin que en
siete meses ha desarrollado Nicols Maduro > La percepcin positiva se mantiene
en ascenso gracias a la contundencia de sus acciones contra la corrupcin, la
especulacin y la usura > 7 de cada 10 venezolanos estn de acuerdo con las
acciones aplicadas por el Primer Mandatario contra la guerra econmica /3
Veintids jefes de Estado del ALBA y de las naciones caribeas conmemoraron en el Mausoleo Bolvar los 183 aos de la
siembra del Libertador. El Primer Mandatario Nacional agradeci al Presidente Eterno, Hugo Chvez, por haber refundado
la idea de Patria del Libertador, pues levant las banderas de la libertad e integracin de la Amrica del Sur. FOTOAVN /13
F
O
T
O
E
D
IC
S
O
N
D
A
V
IL
A
PRESIDENTES DEL ALBA HONRAN AL LIBERTADOR
DEPORTE
Entregan premios
deportivos
Generacin de Oro /11
CON ESTA EDICIN
MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013 AO 2 - N 171
El nico impreso humorstico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los mircoles en Ciudad CCS, el Correo del Orinoco, Ciudad VLC y Ciudad Cojedes
Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 2013
INCREBLE: mientras Elas Jaua es el Protector de Miranda,
Capriles es el PROTECTOR de Oscar Colina Lpez, su administrador.
En estas elecciones se
demostr, una vez ms, que la
oposicin sigue desarrollando
muy bien su INCOMPETENCIA
para dirigir el pas
Antes Julio Borges contaba las
viviendas de la Gran Misin
Vivienda, ahora est contando
las alcaldas, y tampoco le dan
las CUENTAS
En esta Navidad, toda la oposicin quiere
COMER Hallacas sin Capriles.
Hoy, en la maana, un tipo se acerc
a Capriles y le dijo:
Buenos das,
Venezuela,
tenemos nueva
DERROTA
A Capriles yo no lo
quiero ni de AMIGO
secreto
2 AL CIERRE CIUDAD VLC / MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin
Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de
Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann
El mandatario venezolano resalt la potencialidad econmica de la alianza en la regin.
Crearn Zona Econmica Exclusiva
Alba y Petrocaribe tambin aprobaron un plan de accin junto a la FAO para erradicar el hambre y la pobreza en Latinoamrica
CIUDAD VLC
FOTO AVN
Con la creacin de una Zona Eco-
nmica Complementaria entre la
Alianza Bolivariana para los Pue-
blos de Nuestra Amrica Tratado
de Comercio de los Pueblos (Alba-
TCP) y PetroCaribe, se potencia el
desarrollo social en beneficio de
los pueblos que integran los blo-
ques regionales.
Durante la II Cumbre Extraordi-
naria Alba-PetroCaribe, que se rea-
liz ayer en el Cuartel de la Monta-
a, en Caracas, los representantes
de Gobierno y presidentes miem-
bros acordaron complementar las
fortalezas de estos pases.
Los indicadores econmicos, te-
rritoriales y poblacionales de las
naciones que integran estos blo-
ques sealan una importante po-
tencialidad para crear una fuerte
alianza para el bienestar de los pue-
blos y para contribuir a la construc-
cin del mundo multipolar, expu-
so el presidente Nicols Maduro.
Para ampliar esta zona econmi-
ca, los miembros del Alba y Petro-
Caribe, acordaron, adems, plan-
tear la zona econmica comple-
mentaria al Mercado Comn del
Sur (Mercosur) y a la Comunidad
del Caribe (Caricom).
Se plantearon cinco reas a tra-
tar: Transporte y Co-
municaciones; Progra-
ma Estructurante de
Entrenamiento Pro-
ductivo; Programa Es-
tructurante de Turis-
mo; Comercio e Inte-
gracin; y Desarrollo
Social y Cultural.
Es una zona para el
desarrollo compartido
y conjunto, para el de-
sarrollo socioeconmi-
co. Estamos blindndo-
nos, en primer lugar
luchando contra el
hambre, luchando por
la salud, por la educa-
cin. Nos estamos blin-
dando para luchar por
un desarrollo realmen-
te equitativo, justo y
complementario, para superar
las desigualdades producto de los
procesos histricos, dijo Maduro.
Expuso que los pases del Alba
tienen un Producto Interno Bruto
(PIB) de 416 mil millones de dla-
res, mientras que los de PetroCari-
be cuentan con 324 mil millones
de dlares. O nos desarrollos to-
dos, o no habr desarrollo real-
mente para nadie, sostuvo.
Los miembros del Alba y Petro-
Caribe acordaron designar repre-
sentantes de alto nivel y confianza
que coordinen la crea-
cin de la zona econ-
mica. Maduro propuso
que cinco de ellos se or-
ganizaran en un cuer-
po colegiado coordina-
do por Ecuador que
coordine las decisiones
que emitan los presi-
dentes y las ejecuten.
Este equipo tendr la
responsabilidad de
avanzar en un mtodo
de trabajo que ponga lo
poltico sobre la mesa.
TRATADO CONSTITUTIVO
Tambin fue aprobada
la propuesta de tratado
constitutivo del Alba,
pero se complementa-
r por los pases miem-
bros del bloque, pues conforma
un conjunto de temas de fondo
que estn pendientes para desar-
mar al imperio y a los sistemas de
dominacin del imperio, dijo.
Dicho documento se presenta
Medios atrasados
El presidente de Ecuador, Rafael
Correa, arm que la regin
est compuesta por Gobiernos
progresistas que trabajan en favor
de los sectores ms necesita-
dos, mientras son criticados por
sectores polticos desplazados del
continente.
Hoy somos gobiernos progresistas
atacados por sectores tcticos
derrotados, expres durante su
intervencin.
Se necesita un cambio en cuanto a
la visin de los Derechos Humanos
en nuestra Amrica. La manipula-
cin de la informacin es un buen
ejemplo de cmo se puede atentar
contra este derecho, manifest
Correa.
Cuestion la visin de la Comisin
Interamericana de Derechos Huma-
nos (CIDH), pues est adaptado a
los lineamientos de la dcada de los
70 y 80.
Seal que las visiones donde
el Estado es el nico que puede
irrespetar los Derechos Humanos
debe ser cambiado.
El neocolonialismo no se traduce
en bombas y en guerra, sino en la
claudicacin de la soberana, de-
clar Correa, quien pidi discutir la
ocupacin de las Islas Malvinas por
parte de Gran Bretaa y reconocer
la lucha que ha liderado el Gobierno
que preside contra la empresa yan-
qui, Chevron, que destruy la selva
Amaznica por derramar petrleo
durante 28 aos.
Nuestros Estados
seguirn avanzando
en la seguridad
y soberana
alimentaria de
los pueblos del
bloque. Sigamos
compartiendo
acciones y
experiencias
de acuerdo a la necesidad de cum-
plir un mecanismo que le diera
constitucionalidad a la alianza y
que permitiera desarrollar la capa-
cidad de ejecutar los mandatos es-
tablecidos en Consejo presidencial
como en Consejo ministerial.
Este tratado es producto de la
iniciativa conjunta con coordina-
dores nacionales de los Gobiernos
integrantes del organismo, quie-
nes trabajaron a lo largo de tres
meses para retratar la realidad po-
ltica de la regin.
ERRADICACIN DEL HAMBRE
Los estados miembros de la Alba y
PetroCaribe aprobaron adoptar un
plan de accin, conjuntamente
con la Organizacin de las Nacio-
nes Unidas para la Alimentacin y
la Agricultura (FAO), para lograr la
erradicacin del hambre y la po-
breza en la regin.
Maduro expres que nuestros
Estados seguirn avanzando en la
seguridad y soberana alimentaria
de los pueblos del bloque. Sigamos
compartiendo acciones y expe-
riencias que promuevan el desa-
rrollo agroalimentario como un
derecho social.
El respeto a la soberana alimen-
taria y nutricional de los pases
miembros del Alba y Petrocaribe;
apoyo a proyectos de agroindus-
trializacin; abastecimiento inter-
no; adopcin de polticas consen-
suadas para garantizar la disponi-
bilidad de acceso de manera esta-
ble a los alimentos, y apoyo al desa-
rrollo de cadenas productivas en la
zona econmica de los mercados
de Petrocaribe, fueron las directri-
ces planteadas ayer por la FAO.
UNIVERSIDAD DE LA SALUD
Asimismo, fue aprobada la crea-
cin de la Universidad de las Cien-
cias de la Salud Salvador Allende.
Estamos aprobando algo muy
hermoso, se ha aprobado la crea-
cin de la Universidad de las
Ciencias de la Salud de la Alianza
Bolivariana para los pueblos de
nuestra Amrica (Alba), seal
Maduro.
La sede principal de la univer-
sidad estar en Venezuela y la
misma tendr sub-sedes en los
pases miembros del Alba. For-
mar a profesionales de nues-
tros pueblos hacia el futuro, en
el espritu de Fidel y de Hugo
Chvez, agreg.
El instituto de educacin supe-
rior garantizar el derecho a la sa-
lud pblica y se crear en 2014, in-
dic el vicepresidente para el rea
Social, Hctor Rodrguez.
Se estima que cada Gobierno de-
signe una facultad de las ciencias
de la salud para la formacin de
profesionales, especialistas y tcni-
cos con vocacin de servicio.
De la misma forma, se prev la
creacin de un plan para la inte-
gracin de estudios universitarios
y tcnicos entre los pases miem-
bros de la Alba y PetroCaribe.
Cuba tiene una gran experien-
cia, particularmente el vicepresi-
dente Miguel Daz Canel, en el te-
ma universitario y de la cultura,
destac Maduro.
Con el apoyo de Cuba -indic el
jefe de Estado- Venezuela determi-
nar las necesidades de formacin
de los pases miembros del Alba y
realizar una propuesta de diseo
integral a nivel superior.
MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC INFORMACIN GENERAL 3
Pueblo valora
gestin de
Nicols Maduro
Hinterlaces revela que 61% de los venezolanos
tiene una percepcin positiva del Jefe de Estado
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Un 61% de la poblacin venezolana
califica como positiva la gestin
que en siete meses ha desarrollado
Nicols Maduro como Presidente
de la Repblica, revela el ms re-
ciente Monitor Pas de la encuesta-
dora Hinterlaces, realizado entre
el 3 y el 7 de diciembre.
De acuerdo con los datos de la
casa encuestadora, la percepcin
positiva hacia el Jefe de Estado
mantiene una constante en ascen-
so gracias a la contundencia con la
cual ha actuado contra los flagelos
que afectan el bienestar econmi-
co y social de la poblacin como lo
son la corrupcin, la especulacin
y la usura. El estudio de Hinterla-
ces seala que sube a 61% el por-
La conanza que muestra la gente fue expresada despus de las elecciones del 8 de diciembre.
Programa de tecnologa se
implementar en Carabobo
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
A fin de despertar nuevos cono-
cimientos tecnolgicos en los es-
tudiantes, el Ministerio del Po-
der Popular para la Ciencia, Tec-
nologa e Innovacin, conjunta-
mente con la Goberna-
cin de Carabobo, desa-
rrollan un plan en es-
cuelas de la entidad pa-
ra presentar el progra-
ma Aula Creativa: Me
Gusta la Robtica.
As lo inform, Jorge
Ernesto Rodrguez, pre-
sidente de la Unidad Te-
rritorial Carabobo de di-
cho ministerio durante
una demostracin de
las experiencias obtenidas en el
programa por 19 estudiantes de
Caracas, la cual tuvo lugar en el
Centro Telemtico Escolar, ubi-
cado en el Parque Negra Hiplita
de la ciudad de Valencia.
Asimismo, resalt que, Aula
Creativa: Me Gusta la Robtica
se viene desarrollando en el mu-
nicipio Libertador de Caracas y
fue descubierto en el II Congreso
de Ciencia, Tecnologa e Innova-
cin, que se llev a cabo en el
mes de noviembre y desde en-
tonces se estableci una alianza
para llevar esta formacin a dis-
tintas escuelas pblicas.
750 NIOS FAVORECIDOS
Este es un programa de
aprendizaje donde los
nios elaboran robots
utilizando las canaimi-
tas para programar,
adems se integra de
una forma constructi-
va el conocimiento de
fsica, electricidad,
electrnica, matemti-
ca y biologa.
Por su parte, Fernando Garca,
coordinador de Aula Creativa:
Me Gusta la Robtica, indic
que desde hace cinco aos se ha
venido implementando este pro-
grama que ha beneficiado a unos
750 nios, en edades comprendi-
das entre 8 y 12 aos, quienes
ahora manejan el concepto y
fundamentos de la robtica.
Creada Fundacin para preservar
el Teatro Municipal de Valencia
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Segn el decreto presidencial n-
mero 669 publicado en Gaceta
Oficial N 40.315, el Teatro Muni-
cipal de Valencia pas a ser una
Fundacin de Estado, el cual que-
d bajo la tutela administrativa
del Ministerio del Poder Popular
para la Cultura.
El objeto de la Fundacin Teatro
Municipal de Valencia es planifi-
car, coordinar y ejecutar todos
aquellos programas y acciones ne-
cesarias que garanticen la custo-
dia, preservacin, mantenimien-
to, reconocimiento y buen funcio-
namiento del monumento histri-
co ubicado en la calle Colombia
cruce con Carabobo del Centro de
Valencia.
La normativa seala que es
competencia de la fundacin asu-
mir todo tipo de contratos y con-
venios con instituciones pblicas
y privadas que se realicen en sus
instalaciones con el objetivo de
incrementar el nmero de activi-
dades culturales y recreativas ade-
Jorge
Rodrguez
Presidente
de la Unidad
Territorial
Carabobo La resea fue publicada en Gaceta Ocial nmero 40.315.
ms de mantener el diseo de la
obra arquitectnica.
Promover, disear, formar, fi-
nanciar, confinar y ejecutar pro-
yectos y convenios interinstitucio-
nales e interdisciplinarios, centra-
dos en la difusin de la diversidad
cultural venezolana, aade el tex-
to publicadop en Gaceta.
La fundacin estar dirigida por
un Consejo Directivo, que estar
conformado por un presidente, vi-
cepresidente y un director general
quienes sern los responsables de
diligenciar todo lo referente al
Teatro incluyendo el equipo desig-
nado para velar por el manteni-
miento del centro, la administra-
cin del personal y la preservacin
de la cultura.
centaje de la poblacin que califica
la gestin como positiva, mientras
disminuye a 37% los que la consi-
deran negativa.
Esa confianza que ha mostrado
la poblacin en la poltica de Go-
bierno que se ha mantenido en las
calles y que atiende de manera
frontal el tema de la estabilizacin
econmica como una de sus prin-
cipales prioridades, fue expresada
antes de las elecciones y ratificada
el 8 de diciembre, da de los comi-
cios municipales.
DE ACUERDO CON MEDIDAS ECONMICAS
De acuerdo con este estudio de
Hinterlaces, 7 de cada 10 venezola-
nos expresaron estar de acuerdo
con las medidas econmicas apli-
cadas por el presidente Maduro y 6
de cada 10 aprueban el estableci-
miento de un lmite de ganancia
de empresarios y comerciantes
que no han tenido ningn tipo de
control para establecer el precio
de su mercanca.
Ante ambas consideraciones, los
resultados mostraron que 70% de
la poblacin dijo estar de acuerdo
y aprobar las medidas aplicadas,
frente a 28% que est en desacuer-
do. Estas cifras se desprenden del
reconocimiento que hace 47% de
los encuestados de que en el pas
existe una guerra econmica para
generar crisis e intento de desesta-
bilizacin. El estudio corresponde
a 1.100 entrevistas hechas en ho-
gares venezolanos.
Por otra parte, se consult a los
venezolanos sobre la valoracin
positiva que asume el Presidente
de la Repblica, para disminuir el
alto costo de la vida. El 64 por cien-
to calific las acciones como muy
buenas, buenas y de regular a bue-
nas, mientras que el 35% las consi-
der de regular a mala, malas y
muy malas.
Hinterlaces public los resulta-
dos de su ltimo estudio que cul-
min despus de las elecciones del
8 de diciembre basado en estudios
de opinin pblica, cuantitativos y
cualitativos, multicliente, por sus-
cripcin que estudia y analiza la si-
tuacin del pas
En los estudios ya se pueden ver
los efectos de las medidas econ-
micas en la poblacin venezolana
y la positiva evaluacin del presi-
dente Maduro.
4 MOVIDA URBANA CIUDAD VLC / MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013
Homenajean
a Simn Bolvar
con acto especial
Conmemoracin de los 183 aos de la muerte
de El Libertador fue organizada por el CLBEC
JESS GONZLEZ
FOTOS EDICSON DVILA
A travs de un especial acto, ayer
conmemoraron 183 aos de la des-
aparicin fsica de El Libertador Si-
mn Bolvar, el cual tuvo lugar en
la Plaza Bolvar de Valencia, donde
el pueblo se dio cita en compaa
de distintas autoridades del queha-
cer poltico, social y militar en Ca-
rabobo, quienes ofrecieron una
ofrenda floral al Padre de la Patria.
Bolvar no ar en el mar. De eso
nos hemos encargado quienes he-
mos acompaado a este proceso
revolucionario. Hoy nuestro Liber-
tador puede sentirse orgulloso de
este pueblo, que est hecho del ba-
rro libertario y que lo ha demostra-
do en cada momento histrico,
subray la diputada del CLBEC y
oradora de orden, Flor Garca.
Garca destac la obra y vida de
Simn Bolvar, y coment que en
la actualidad el ideario Bolivaria-
Plantean estrategias
para recoleccin de basura
Distintas autoridades del quehacer carabobeo rindieron honores con una ofenda oral al Padre de la Patria.
PAZ CAPIELO
FOTO EDICSON DVILA
Con motivo de la problemtica
que existe con la recoleccin de
basura en gran parte
del municipio Valencia,
la Defensora del Pue-
blo de Carabobo y la
Coordinacin de la Co-
misin de Enlace para
la Transicin en la Alcal-
da ofrecieron una rue-
da de prensa.
Hicimos esta reu-
nin con el fin de cono-
cer a profundidad las
acciones que tomaran
las instituciones involucradas
en el conflicto, indic Teodardo
Zamora, defensor del pueblo de
Carabobo.
Aadi que se ha estado traba-
jando mancomunadamente con
la Gobernacin Bolivariana de
Carabobo.
Por su parte, Joel Garca, voce-
ro de la Comisin de Enlace para
la Transicin en la Alcalda, ma-
nifest que el problema inici
desde el mes de octubre
pero se identific en es-
ta poca decembrina.
Adems, hizo un lla-
mado a la colectividad
valenciana para que res-
peten el horario de dese-
cho de basura del cual,
segn manifest, los ciu-
dadanos y ciudadanas
estn al tanto.
Enfatiz que la quema
de desechos slo agrava
la situacin de contaminacin,
porque lo que solicit mayor
consciencia y paciencia a los ha-
bitantes del municipio.
Por ltimo, neg la declara-
cin de estado de emergencia de
la ciudad y afirm que estn tra-
bajando en la solucin.
no tiene ms vigencia que nunca
y es debido al empeo incansable
del Comandante Eterno, Hugo
Chvez, quien dedic su vida en-
tera a la construccin de la Patria
Grande por la que Bolvar tanto
combati.
Bolvar y Chvez estn ms vi-
vos que nunca en los corazones de
buena voluntad y tambin de
quienes desean la transformacin
definitiva hacia un mundo mejor.
La unin latinoamericana que
nuestro Libertador so e impul-
s hoy se est dando, y muestra de
ello es la Celac y el nuevo orden
internacional que la Revolucin
Bolivariana ha consolidado, se-
al la diputada.
Indic que el logro obtenido por
esta Revolucin se debe a la clari-
dad del pensamiento de Bolvar y
que Hugo Chvez, junto al pueblo,
hizo praxis, enalteciendo la Vene-
zuela del siglo XXI.
Reyna Leal, coordinadora regio-
nal de Carabobo de la Defensa P-
blica, expres en nombre de la ins-
titucin que ella representa su ad-
miracin por el Libertador Simn
Bolvar y, al mismo tiempo, dijo
que fue un honor otorgarle una
ofrenda al Padre de la Patria, dis-
tincin por la que se sinti muy
afortunada.
La Patria ahora tiene rostro de
libertad. Eso se lo debemos a Bol-
var y a Chvez, quienes han dado
sus vidas por el amor. Estamos en-
rumbados a la mxima suma de fe-
licidad posible, es por eso que hoy
debemos seguir de la mano con el
presidente Nicols Maduro, cons-
truyendo la Patria bonita, dijo. El acto se realiz en las inmediaciones de la Plaza Bolvar de Valencia.
HUECO EN LA PASEO CABRIALES CAUSA LENTITUD EN TRFICO
El agujero, que afecta a los usuarios que transitan por esta concurrida va, se encuentra ubicado en la Avenida 94
Paseo Cabriales, a la altura del semforo de la Torre del Seniat. Este deterioro en la capa asfltica es cada vez ms
evidente, produciendo un gran hundimiento y lentitud en el trco.
Teodardo
Zamora
Defensor
del Pueblo
en el estado
Carabobo
FOTO EDICSON DVILA
MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC EL SUR DICE 5
Comunidades dialogan con PoliCarabobo
Ms de 20 sectores de la parroquia Miguel Pea buscan apoyo para dar solucin a la inseguridad
AMRICA ESTUPIN
FOTO ULISES RIVERO
Habitantes y transportistas de ms
de 20 comunidades de la parro-
quia Miguel Pea sostuvieron una
reunin con Carlos Alcntara, di-
rector general de la Polica del Es-
tado Carabobo (PoliCarabobo), en
la comunidad El Impacto, con el
propsito de dar a conocer inquie-
tudes en materia de seguridad y
buscar soluciones.
Jimmy Escorcia, vocero del
Consejo Comunal Batalla de la
Victoria, indic que esta reunin
se realiz luego de que funciona-
rios de la Polica Nacional Boliva-
riana (PNB), adscritos a la direc-
cin de trnsito, desalojaran el
mdulo ubicado en el sector An-
drs Bello, a causa de un presun-
to malentendido.
Con respecto a este tema, Escor-
cia explic que diferentes conse-
jos comunales de la zona redacta-
ron un documento pidiendo reti-
rar a la PNB Trnsito y colocar a
funcionarios integrales, tema que
fue mal interpretado por la direc-
tiva del cuerpo policial, la cual de-
cidi retirar a los efectivos del sec-
tor, asegur.
Coment Escorcia que esta me-
dida se tom debido a que se ha
convertido en insostenible el tema
de la inseguridad, donde sufre tan-
to el ciudadano de a pie como el
que se monta en una unidad de
transporte pblico.
Asimismo, el vocero coment
que el pasado da lunes los sectores
afectados por ausencia policial se
dirigieron a la comandancia gene-
ral de la PNB Carabobo, ubicada en
Los Guayos, sin embargo, no pu-
dieron ser atendidos y solicitaron a
PoliCarabobo una reunin para
dar a conocer los problemas en
Habitantes de sectores afectados se reunieron con autoridades para buscar soluciones conjuntas.
Concretan en el sur
Comuna 4 de Febrero
WILFREDO SANDOVAL
Con 23 consejos comunales
qued establecida la Comuna 4
de Febrero, tras efectuarse una
actividad que defini por va del
voto conformar esta organiza-
cin social.
Yasmn Lpez, vocera de Con-
tralora del Consejo Comunal
Avivamiento de Monte Sacro, in-
form que el evento se realiz de
manera simultnea entre las co-
munidades Fundacin Mendoza,
Bocana, Federacin, Libertador,
Simn Bolvar, Ruiz Pineda, Ca-
naima, Fundosur, Combate y
Monumental, entre otras.
Segn Lpez, esta iniciativa
permite contar con la carta fun-
dacional, con el fin de dar el pri-
mer paso para registrar la orga-
nizacin popular
Esto es para nosotros como
el pequeo gobierno dentro de
las comunidades para poder ha-
cer los enlaces correspondien-
tes y llevar a cabo los proyectos
que nos tracemos, tales como
electricidad, acueductos, vivien-
das, empresas de produccin,
entre otros, que desarrollare-
mos de manera comunitaria,
indic la vocera.
Asimismo, seal que esta or-
ganizacin representa la gran in-
tegraccin entre las comunida-
des involucradas en cumpli-
miento de las palabras del Co-
mandante Chvez referidas a
comuna o nada, para el fortale-
cimiento del Poder Popular y
consolidacin de este proyecto.
Esta comuna 4 de Febrero es
grande para nosotros, porque
nos acredita para trabajar direc-
tamente con el Gobierno Nacio-
nal, y que sepan que aqu esta-
mos trabajando, en cumplimien-
to del legado que nos dej el Co-
mandante, acot Lpez.
Hace poco ms de un ao, es-
peccamente el 18 de octubre
del 2012, un contingente de 880
funcionarios y funcionarias per-
tenecientes a la Polica Nacional
Bolivariana (PNB) fueron des-
plegados en la parroquia Miguel
Pea, como zona priorizada en
el municipio Valencia por su alta
densidad poblacional y niveles
de criminalidad.
Adicionalmente, esta accin
correspondi al impulso otor-
gado por el Ejecutivo Nacional
a la Gran Misin A Toda Vida
Venezuela y posteriormente al
Plan Patria Segura en la capital
carabobea donde hasta la
fecha la poblacin reconoce que
ha habido un cambio signicati-
vo en materia de seguridad.
materia de seguridad que afectan a
los habitantes de la populosa pa-
rroquia valenciana.
Por su parte, Carlos Alcntara,
director de la Polica del estado, ex-
plic que su presencia en la reu-
nin tuvo la intencin, principal-
mente, de conocer las quejas que
ataen a las comunidades y, a su
vez, elaborar mediante una mesa
de trabajo un documento explica-
tivo que ser entregado al gober-
nador de la entidad, Francisco
Ameliach, quien determinar cu-
les sern las acciones a seguir.
Este documento ser entrega-
do al Gobernador y espero que, a
ms tardar el da lunes, pueda
ofrecerse una respuesta a las co-
munidades y trabajar en solucio-
nes conjuntamente con la PNB,
dijo Alcntara.
NECESIDAD DE DENUNCIAR
Alcntara destac la importancia
de fomentar la cultura de la de-
nuncia por parte de la ciudadana
para proceder con las acciones co-
rrespondientes a cada caso.
En este sentido, el director ge-
neral de PoliCarabobo puso a dis-
posicion el nmero 0414-
4362020 para efectuar cualquier
tipo de denuncias.
AVANZA CENTRO DE NEURODESARROLLO EN PARQUE VALENCIA
A pasos agigantados avanza la construccin del Centro de Neurodesarrollo del Instituto Autnomo Consejo Nacional
de Derechos de Nios, Nias y Adolescentes (Idenna) en la comunidad Parque Valencia, parroquia Rafael Urdaneta, el
cual se estima sea culminado en el 2014 para atender a jvenes en diferentes condiciones. FOTO ULISES RIVERO
Plan Patria Segura
6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013
Nios porteos recibieron
taller sobre turismo
Imatur va a la Escuela crea conciencia del patrimonio de la costa
CIUDAD VLC
FOTOCORTESA
Ms de mil 500 nios porteos reci-
bieron un taller del Instituto Muni-
cipal Autnomo de Turismo de
Puerto Cabello (Imatur), travs del
programa Imatur va a la Escuela,
el cual contempla diferentes activi-
dades que impulsan el inters ha-
cia los potenciales naturales e his-
tricos de la zona costera.
Elsy Fernndez, presidenta de
Imatur, explic que la actividad se
desarroll en 14 escuelas munici-
pales, a las cuales llevaron mate-
rial POP, trpticos y artculos varia-
dos para que los infantes conocie-
ran su ciudad.
Adems crearon varios grupos
como la brigada Agro-Turstica
donde los estudiantes recibieron el
taller de Patrimonio Turstico y co-
nocieron el valor que representa la
actividad agrcola y turstica.
Asimismo, seal que los nios y
nias al finalizar cada jornada, pre-
sentaron obras de teatro basada en
el patrimonio y el trato que mere-
cen los turistas para que queden
encantados con los maravillosos
espacios que ofrece el municipio,
mediante el acto denominado
Nuestro Rol como Anfitriones del
Municipio Puerto Cabello.
De esta manera, detall que una
de las ltimas actividades del ao,
Estudiantes realizaron obras de teatro y formaron brigadas.
Sanjoaquineros rinden
honores al Libertador
CIUDAD VLC
Los 183 aos de la muerte del Li-
bertador Simn Bolvar fueron
conmemorados por la Alcalda
de San Joaqun de la mano con el
Concejo Municipal del ayunta-
miento en la Plaza Bolvar du-
rante la maana de ayer
Cuatro ofrendas florales fue-
ron entregadas por parte del al-
calde Charbel Attieh, la Cmara
Municipal en pleno, Sociedad
Bolivariana y el Gran Polo Pa-
tritico (GPP).
El presidente del ente edilicio,
Jos Martnez, rememor la vida
de Bolvar al recordar la impor-
tancia que tiene para el habitan-
te de este pueblo tener sentido
de pertenencia por la Patria.
VALOR PATRITICO
Por su parte, el alcalde Attieh
resalt esta fecha tan represen-
tativa con la muerte de Hugo
Chvez, responsable de desper-
tar el valor patritico en los ve-
nezolanos, quienes hoy se iden-
tifican con los colores de la ban-
dera y con todos los smbolos pa-
trios que anteriormente eran ig-
norados por el pueblo.
Al trmino del acto protoco-
lar, el invitado de honor, profe-
sor Luis Pimentel, hizo un re-
cuento de la vida de Bolvar re-
cordando su infancia y su ado-
lescencia, cargados de dolor por
la muerte de sus padres y en su
adultez la de su esposa.
Record que estas situaciones
le dejaron grandes experiencias
y lo llevaron a luchar por su pas
con unos ideales y valores que
fortaleci de la mano de su
maestro Don Simn Rodrguez,
hasta alcanzar la independencia
de Venezuela.
Para el 2014 darn continuidad a la
recuperacin de espacios pblicos
con la incorporacin de todas las
parroquias y consejos comunales. Al
trabajar directamente con el Minis-
terio del Turismo e Instituto Nacional
de Turismo, se efectuar una labor en
los 53 kilmetros de costas que hay
en la localidad. Hay ms de 600 co-
merciantes que cumplen sus tareas
desde El Palito hasta Patanemo, por
lo que dignicarn sus espacios.
la realizaron en la escuela Repbli-
ca de Honduras, donde el equipo
multidisciplinario de Imatur se
despleg para llevar una serie de ta-
lleres de sensibilizacin benefi-
ciando as unos 400 nios.
Estos pequeos son los futuros
embajadores de la ciudad, por ello
hay que incentivarlos a que respe-
ten cada lugar del municipio, que
sepan su historia, valor arquitect-
nico y turstico, mencion.
Por otro lado, indic que el ciclo
de talleres tambin favoreci a los
prestadores de servicio de Playa
Blanca, quienes recibieron infor-
macin relevante de atencin al
usuario y sensibilizacin turstica.
SOLICITAN REGULARIZAR DE RECOLECCIN DE BASURA
Los desperdicios rebosaron los espacios de la Estacin de Servicios Boquern, municipio Carlos Arvelo, dijo Ana
Gonzlez, trabajadora de la zona. Ante esto solicita la regularizacin del servicio y la toma de conciencia ciudadana
de quienes arrojan la basura en zonas que no corresponde. FOTO SEBASTIAN MOLINA
Dignicarn ms espacios en 2014
MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013 AO 2 - N 171
El nico impreso humorstico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los mircoles en Ciudad CCS, el Correo del Orinoco, Ciudad VLC y Ciudad Cojedes
Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 2013
INCREBLE: mientras Elas Jaua es el Protector de Miranda,
Capriles es el PROTECTOR de Oscar Colina Lpez, su administrador.
En estas elecciones se
demostr, una vez ms, que la
oposicin sigue desarrollando
muy bien su INCOMPETENCIA
para dirigir el pas
Antes Julio Borges contaba las
viviendas de la Gran Misin
Vivienda, ahora est contando
las alcaldas, y tampoco le dan
las CUENTAS
En esta Navidad, toda la oposicin quiere
COMER Hallacas sin Capriles.
Hoy, en la maana, un tipo se acerc
a Capriles y le dijo:
Buenos das,
Venezuela,
tenemos nueva
DERROTA
A Capriles yo no lo
quiero ni de AMIGO
secreto
MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013
Uno de los grandes
descubrimientos
matemticos de los
ltimos tiempos ha sido
el esclarecimiento del
Teorema de Capriles, el
cual contempla como
planteamiento bsico
que 44 es la mitad de
100, ergo 56 viene
siendo igual a cincuenta.
Aunque los detalles de
este teorema apenas
sern publicados a
principios de 2014
en la afamada revista
Sciencie, nuestros
avisados agentes han
podido ponerse en el
Paper que los contiene,
y del cual publicamos el
siguiente extracto:
Dos y dos son cuatro,
cuatro y dos son seis,
seis y dos son ocho,
y ocho diecisis; cero
mata cero, por lo que
se concluye que las
dos mitades de una
mandarina estn
conformadas por la
concha y los gajos,
adems de la exacta
divisin silbica manda-
rina. As como 44 es la
mitad de 100, lo cual
nos lleva a que 100 se
divide en dos mitades:
44 y 56, donde 56 viene
siendo la mitad ms
pequea, por lo que 44
es ms grande o lo que
tambin puede llamarse
mayora.
La teora de las dos
mitades se prolonga
de manera que 257
y 78 son las dos
mitades de 335.
eamiento inexpugnable,
que se origina en el
esclarecimiento del
Teorema de Capriles,
establece que las
alcaldas que gan
Primero Justicia son la
mitad ms grande de
78, y ya que fueron dos,
lo cual es claramente la
mitad de 78, con lo cual
se comprueba que la
otra mitad de 78 es 76,
la ms pequea.
Finalmente tenemos
que la derivada
fundamental del
teorema es que hay la
posibilidad de que la
mitad de los venezolanos
sean pendejos y la otra
mitad, idiotas, por lo
que es factible que el
Teorema de Capriles se
imponga como la verdad
matemtica absoluta.
El Teorema de Capriles
Quintn Quintana
El Spergente 69
2
ESPECULAS?
Envanos tus especulaciones a
especuladoreprecoz@gmail.com o a nuestro
twitter @Eprecoz. Para revivir especulaciones
pasadas visita nuestro blog:
elespeculadorprecoz.blogspot.com
ESPECULADORES MAYORES
Roberto Malaver @robertomalaver
y Carola Chvez @tongorocho
ESPECULADOR SIN HONORARIO
Guillermo Zuloaga
speca|ador 0rco
Freddy La Rosa
Nota: Nada ni nadie se hace responsable por los conceptos que no estn emitidos en esta
publicacin. Ley de impuesto contra el cigarrillo
A VECES ESPECULAN
Clodovaldo Hernndez,Torcuato Silva,
Ivn Lira, Eneko, Quintn Quintana,
Gustavo Rodrguez,Augusto Hernndez
Y otros que estn acaparados
Para seguir la
gozadera vyase a:
la morcilla:
http://lamorcilla.com/
y a globoterror:
http://globoterror.com/
Miguel Cocchiola dice que va a
Miraores si eI Presidente Maduro
Ie aprueba un 1200%. ms sobre eI
presupuesto de Ia aIcaIda
3
MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013
Cuando el Filsofo del
Zulia acu esta famosa
frase, muchos intelec-
tuales que apoyan el
proceso y otros que no
lo somos, pero tambin
apoyamos, tomamos a
burla, sorna o mamade-
ra de gallo, lo dicho por
este poltico opositor,
sin pensar que pronto la
historia gentica mun-
dial le dara la razn.
Gracias precisamente a
la ingeniera, pero a la
ingeniera gentica, es
posible producir un rbol
de olmo, cuyo fruto son
unas deliciosas peras,
mucho ms jugosas y
sabrosas que las que
producan los otrora ar-
boles originales. El pe-
rolmo, como algunos ya
lo llaman, es un nuevo
rbol frutal cuyo nombre
oientitoo es Pirys Ulmus
Eae, y muy pronto ser
el responsable de toda
la produccin de peras
y jugos de las mismas a
escala mundial; ade-
ms debo anunciar con
mucha satisfaccin que
ya est en perodo de
pruebas un nuevo injer-
to que ser un olmo con
mango o mangolmo,
al que los oientitoos ya
han asignado el nombre
de Mangifera Ulmus
Eae Comunis, cuya fruta
transgnica seguro me
causar problemas de
adiccin, porque debo
confesar con mucha
vergenza que soy man-
goadicto.
Lo cierto es, que ya se
le puede pedir peras al
olmo y pronto mangos
tambin, pero lo que s
ser imposible y dar
ms valor a la frase de
este zuliano, obtener
peras de un horno, ya
sea de cocina casera,
horno de panadera, de
induccin, alto horno u
horno elctrico de arco.
Muy, pero muy pronto
cuando hablemos de
imposibles no queda-
r ms remedio que
decir: No se le puede
pedir peras al horno,
o el dicho alternativo
para aquellos que se
resisten a reconocer la
sapiencia de este lder
y recurren al facilismo:
ms fcil ser matar
un burro a pellizco.
Corresponder a las
futuras generaciones
comprobar y usar la
referida frase, lo que co-
locar a este FILSOFO
(con maysculas y sin
comillas) por encima de
otros como Aristteles,
Platn, Scrates y, por
qu no, del colega De-
moorito, todos tlosofos
griegos con un acento
ortogratoo bien determi-
nado.
Por todo esto, cuan-
do oigo al Presidente
y otros miembros del
partido de gobierno, a
intelectuales y escritores
que apoyan el proceso,
pedir a la oposicin
que juegue limpio, que
respete las reglas de la
poltica, que retomen el
camino democrtico, se
alejen del golpismo y de
las malas intenciones,
no me queda ms reme-
dio que decir: Eso es
pedir peras al horno.
Perdimos
porque
Capriles pas
ms tiempo
PROTEGIENDO
a Oscar Colina
Lpez, su
administrador
en Miranda,
que haciendo
campaa.
Julio Borges
PEDIR PERAS AL HORNO
Gustavo Rafael Rodrguez
Capriles
quera
ganar estas
elecciones
para decir
que le
haban
hecho
FRAUDE
el 14 de
abril, ahora
supo que
perdi dos
veces, antes
y ahora.
4 MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013
MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC DEPORTE 11
Premian
Generacin
de Oro 2013
Andrena Pinto y Robeylis Peinado fueron
reconocidas por su desempeo este ao Antonio Daz result electo Deportista del Ao con 1.056 votos.
CIUDAD VLC
FOTO AVN
Con el Premio Generacin de Oro
fueron galardonados ayer los atle-
tas criollos ms destacados de
2013, elegidos por votacin popu-
lar de unas 7 mil 662 personas.
La ceremonia, realizada ayer en
la Casa del Artista, permiti a An-
drena Pinto (natacin), Liz Marca-
no (karate), Robeylis Peinado (atle-
tismo), Rubn Limardo (esgrima),
Antonio Daz (karate) y Gilberto
Carpio (director tcnico) llevarse
las medallas .
Asimismo, Anbal Bello (atletis-
mo con discapacidad) y el equipo
de baloncesto sordolmpico mas-
culino recibieron una placa como
reconocimiento por sus actuacio-
nes este ao.
GRACIAS A CHVEZ
Durante la entrega, la ministra del
Poder Popular para el Deporte, Ale-
jandra Bentez, record que gra-
cias al comandante Hugo Chvez
hoy existe la Generacin de Oro. l
hablaba de esos atletas que traan
medallas de oro y decidi invertir
en el deporte.
De esta manera, los premios im-
pulsados por la Fundacin Genera-
cin de Oro reivindicaron y rindie-
ron homenaje a los atletas, selec-
ciones y entrenadores olmpicos,
paralmpicos, sordolmpicos, pro-
fesionales y disciplinas no conven-
cionales por sus logros en los lti-
mos 12 meses.
Para ser escogido Seleccin del
Ao, el quinteto de baloncesto
masculino obtuvo 1.138 mencio-
nes (35.50%) por su logro en el sub-
campeonato de los Juegos Sordo-
lmpicos Bulgaria 2013. Su direc-
tor tcnico, Gilberto Carpio, gan
el premio de Entrenador del Ao,
con 1.498 votos (35.21%), escoltado
por Rafael Dudamel con (1.461).
En el rengln de deportes no
olmpicos venci el doble cam-
pen mundial, monarca de los Jue-
gos Mundiales Cali 2013 y del Mun-
dial de Deportes de Combate, An-
tonio Daz, quien fue electo Depor-
tista del Ao con 1.056 votos
(34.02%).
Entretanto, con una mencin es-
pecial, el ciclista paralmpico Vc-
tor Hugo Garrido fue premiado co-
mo Atleta ms Destacado del Ao,
tras ganar su tercer ttulo mundial
en ruta. El lder de la Revolucin
Bolivariana, Hugo Chvez, recibi
la mencin mejor dirigente depor-
tivo de la nacin.
Los ganadores fueron elegidos
por una pgina web, diversas redes
sociales y encuestas del Instituto
Nacional del Deporte y mensajera
de texto.
Nuevo acuerdo
de posteo entre
MLB y Japn
CIUDAD VLC
La Oficina del Comisionado de
Major League Baseball ha pacta-
do los trminos de un acuerdo
con el bisbol profesional de Ja-
pn para un protocolo revisado
del sistema de posta.
Rob Manfred, alto ejecutivo
de la MLB, inform: estamos
complacidos de haber llegado a
un acuerdo de manera amiga-
ble. Major League Baseball valo-
ra su larga relacin de trabajo
con el bisbol japons y quere-
mos ver un crecimiento conti-
nuo para los prximos aos.
Relat que parte de los proto-
colos acordados establecen que
todos los posteos, o subastas
que permiten ganarse el dere-
cho de negociar un contrato
con los jugadores japoneses, de-
ben hacerse entre el 1 de no-
viembre y el 1 de febrero.
Para entonces, se espera que
el convenio aprobado por el
Consejo Ejecutivo de MLB per-
mita al cotizado lanzador japo-
ns, Masahiro Tanaka, ingresar
a las Grandes Ligas.
Magallanes y
Bravos realizaron
un cambio
CIUDAD VLC
Los Navegantes del Magallanes,
mediante la va del cambio, ob-
tuvieron al lanzador derecho
Edgar Martnez de los Bravos de
Margarita y entregaron al in-
fielder Wilfredo Tovar al con-
junto neoespartano.
El gerente deportivo del cua-
dro filibustero, Luis Blasini, in-
dic que la transferencia de Ma-
gallanes busca fortalecer su
bullpen con la negociacin.
Martnez es un lanzador que
nos dar profundidad en el
bullpen. Estamos contentos
por tenerlo ahora en el equipo,
expres.
Por lo dems, Blasini agrade-
ci la entrega de Tovar cuando
visti el uniforme de los Nave-
gantes, por ser un gran pelote-
ro. Siempre hizo su mximo
esfuerzo cuando estuvo con no-
sotros y sabemos que seguir
creciendo en su nueva organi-
zacin, afirm.
Martnez llega con nueve
campaas de experiencia en la
Liga Venezolana de Beisbol Pro-
fesional, mientras que Tovar
apenas ha participado en dos
temporadas.
Deportistas ms destacados fueron laureados por Asodomcar. El mnager utlizar a Carlos Zambrano en el primer juego de round robin.
Galardonados atletas
carabobeos de domin
Sojo prepara rotacin
de la nave turca para enero
CAROLINA CAMPOS
FOTO ARCHIVO
Los atletas carabobeos que du-
rante este ao participaron en
campeonatos nacionales e interna-
ciones fueron premiados ayer por
la Asociacin de Domin del Esta-
do Carabobo (Asodomcar).
Segn el presidente de la institu-
cin, Vctor Adante, la gala del do-
mino reconoci con diversas men-
ciones el trabajo de los jugadores
ms destacados en el deporte de
las 28 piedras.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Con 30 victorias en el cinto, a fal-
ta de nueve juegos y sin an estar
oficialmente clasificado, el m-
nager Luis Sojo se prepara para
jugar en enero.
El estratega asegur que ya tie-
ne planificado el orden de los
tres primeros lanzadores de la ro-
tacin que pretende utilizar en la
postemporada.
De acuerdo a informacin pu-
blicada por un medio nacional,
Sojo asegur que el 26 de di-
ciembre lanzar Carlos Zambra-
no, Mitch Lively lo har el 27 y
Sergio Prez el 28, para que pue-
dan empezar en ese orden en
enero. El cuarto puesto todava
hay que definirlo.
Entretanto, el cuarto puesto
podra ser para el joven David
Martnez o el mismo David
Bromberg, quien viene de lanzar
frente a Cardenales de Lara.
Asimismo, inform que por su
invalorable dedicacin fue galar-
donado en la categora diversidad
funcional el jugador Vladimir
Atienzo, mientras que por la cate-
gora atleta del ao Mara Victoria
Mndez y Elio Velandria recibie-
ron los honores.
Otros laureles recayeron en: Ve-
rnica Crcamo, Hugo Bello, Ga-
briela Guevara, Yohelith Morls,
Lina Lopera, Jhonathan Gudio,
Fabrizia y Thala Navarrete, Helen
Hernndez y Janeidi Oropeza.
12 VENEZUELA CIUDAD VLC / MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013
Los montos, productos de las multas, debern ingresar al Fondo Nacional de Consejos Comunales.
Indepabis triplica monto recaudado
La cifra asciende a 35 millones de bolvares y corresponde a multas y decomisos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Hasta noviembre de este ao, el
monto recaudado por el Instituto
para la Defensa de las Personas en
el Acceso a los Bienes y Servicios
(Indepabis) asciende a 35.457.114,
a travs de multas y comisos (deco-
misos) realizados en distintos ope-
rativos de fiscalizacin.
La informacin fue suministra-
da por el presidente del Instituto,
Eduardo Samn, tras recibir el in-
forme de la Oficina de Gestin Ad-
ministrativa del Indepabis.
A travs de un boletn de prensa,
el Indepabis, destac que se ha lo-
grado triplicar el monto de recau-
dos, en relacin a los aos 2010,
2011 y 2012.
En el ao 2010 se recaudaron Bs.
11.307.903; en el 2011, la cifra as-
cendi a Bs. 11.446.759, mientras
que en el 2012 el monto fue de
Bs.11.917.749.
Esto demuestra que para el
2013 se triplic el monto de recau-
dacin en comparacin al ao pa-
sado, destac Samn.
EXHORTAN A LAS EMPRESAS
Explic que el incremento notable
en el ltimo ao se debe a que el
Instituto ha exhortado a las em-
presas y comercios sancionados a
cancelar las multas los primeros
cincos das hbiles del mes, luego
de cumplir con todo el procedi-
miento estipulado para aplicar las
sanciones previstas en la Ley para
la Defensa de las Personas en el Ac-
ceso a los Bienes y Servicios.
Samn record que la Ley prev
en su artculo 136 que los mon-
tos enterados por concepto de las
multas, as como los generados
por concepto de la venta de los
bienes comisados debern ingre-
sar al Fondo Nacional de los Con-
sejos Comunales, en un plazo no
mayor de cinco das hbiles conta-
Inversin social registra crecimiento
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La inversin social (educacin),
servicios generales (salud) y la
construccin (vivienda), registra-
ron un crecimiento importante
durante el 2013, comportamiento
que a juicio del economista y di-
rector del Banco Central de Vene-
zuela (BCV), Armando Len, des-
taca dentro del 1,4 por ciento de
crecimiento econmico registra-
do en este perodo.
Durante el programa La Patria
Nueva, que transmite el Canal In-
formativo de Radio Nacional de Ve-
nezuela, coment el caso de la edu-
cacin universitaria y bsica, tanto
pblica como privada, que crecie-
ron de manera importante en este
perodo, comportamiento que fue
reconocido por la Organizacin de
las Naciones Unidas para la Educa-
cin, la Ciencia y la Cultura
(Unesco en sus siglas en ingls).
En cuanto al sector pblico y
servicios generales, Len seal
que en este perodo se experimen-
t un crecimiento en el sistema de
salud, sobre este particular agre-
g que desde principios de ao se
evidenci una progresiva aten-
cin de todas las epidemias y
emergencias proyectadas para el
sector, situacin que mejor a me-
diados de ao.
El sector de la construccin de
viviendas, con un crecimiento de
5,8 por ciento, experiment un al-
za significativa.
Ya que gran parte de los progra-
mas de construccin, luego de al-
gunos inconvenientes a finales de
2012 e inicio de 2013, fueron sub-
sanados, destac.
Director del BCV resalt que la construccin tambin aument en 2013
El sector vivienda super inconvenientes de nales de 2012.
dos a partir de que la autoridad
competente expida la planilla de
liquidacin.
El Indepabis proyecta aumentar
la cifra de recaudacin este ao
con la sumatoria total de las em-
presas que deben cancelar su mul-
ta antes que finalice este ao.
INN realiza Ferias
Gastronmicas
Navideas
CIUDAD VLC
El Instituto Nacional de Nutri-
cin se encuentra realizando
Ferias Gastronmicas Navide-
as en varios estados del pas,
con el objetivo de recordarle al
pueblo que cuenta con la Mi-
sin Alimentacin, la cual le ga-
rantiza los rubros navideos,
pero tambin los ayuda a cui-
dar su salud.
La informacin la dio a cono-
cer la coordinadora Nacional
de los Centros Alimentarios y
Nutricionales del Instituto Na-
cional de Nutricin, Yelitza
Gonzlez, durante un contacto
telefnico en el programa
Temprano Con que transmi-
te el Sistema Radio Mundial.
Gonzlez explic que dichas
ferias estn basadas en tcnicas
de Cocina Intenerante en Vivo
para aprender a preparar comi-
da navidea con bajas caloras.
En este sentido, la nutricio-
nista ofreci algunos tips para
la preparacin de las hallacas
bajas en contenido calrico.
Tratar de que la carne y el
pollo sean magros, libres en
grasa, no colocar cerdo y en
el caso de la masa agregar li-
naza para eliminar los exce-
sos de gluten, azcar, y facili-
tar la digestin.
Destacan que la democracia
tiene garanta en socialismo
CIUDAD VLC
La democracia y los derechos del
pueblo slo pueden estar garanti-
zados con el socialismo, destac
este martes el profesor Hctor
Navarro, miembro de la Direc-
cin Nacional del Partido Socia-
lista Unido de Venezuela (Psuv).
El presidente (Nicols) Madu-
ro tiene que seguir transitando
ese camino, porque hay una co-
sa que nosotros, los socialistas,
reivindicamos: la democracia.
No existe democracia sin socia-
lismo y no existe socialismo sin
democracia. La nica posibili-
dad de la democracia es con el
socialismo, recalc, durante
una entrevista en el programa
Toda Venezuela, que transmite
Venezolana de Televisin.
Destac que las 19 elecciones
de los ltimos 14 aos son mues-
tra de esa garanta en el pas.
Aqu (en Venezuela) sobra de-
mocracia.
En ese sentido, celebr el lla-
mado al dilogo realizado por el
Jefe de Estado, incluyendo a al-
caldes que militan en la derecha
y que fueron recin electos por el
pueblo bajo el ambiente del res-
peto, principalmente a la Consti-
tucin Bolivariana de Venezuela
y la voluntad popular. Dicho en-
cuentro se realizar hoy en el Pa-
lacio de Miraflores, en Caracas.
PSUV-PODER POPULAR
Navarro destac que el PSUV,
ms que ser una maquinaria, se
ha convertido en un partido com-
prometido con la consolidacin
del poder popular y dijo que en
estos prximos dos aos, en los
que no habr comicios en el pas,
habr una oportunidad para
avanzar en esa direccin.
Al no tener en agenda un
compromiso electoral hay que
definir y desarrollar los elemen-
tos del partido para consolidar
una organizacin para hacer la
Revolucin.
MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC VENEZUELA 13
Maduro jur continuar legado de Bolvar
Melndez: Bolvar ha vuelto
convertido en millones
Presidente de la Repblica seal que Venezuela nunca se arrodillar ante un imperio
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El presidente de la Repblica Boli-
variana de Venezuela, Nicols Ma-
duro Moros, sostuvo ayer que con-
tinuar el legado dejado por el Li-
bertador Simn Bolvar y el Co-
mandante Hugo Chvez y asegur
que Venezuela no se le arrodilla ni
se le arrodillar a ningn poder
del mundo.
Este presidente que est aqu,
hijo de Chvez, no recibe llamadas
de Washington ni recibe rdenes
de ningn poder del mundo, re-
calc el Mandatario Nacional du-
rante el acto conmemorativo por
los 183 aos de la partida fsica del
Padre de la Patria, Simn Bolvar,
realizado en el Mauselo de El Li-
bertador, en el Panten Nacional
de Caracas.
Asegur que los venezolanos
tienen voz propia en el
mundo y son dueos de
su propio destino.
Todo lo que hace-
mos aqu, por primera
vez en dos siglos, se hace
por conviccin, por mando
supremo y por decisin nuestra,
propia, criollita venezolana, dijo.
Asimismo, Maduro record la
palabras que el canciller Elas Jaua
le transmitiera a su homlogo es-
tadounidense Jhon Kerry: No hay
poder en este mundo que pueda
someternos.
Si algo hace sentir orgulloso a
los venezolanos es sentirse miem-
bros de una Patria, de una comuni-
dad, de un proyecto trascendente,
guiado por el espritu y la idea del
Comandante Chvez y la esencia
profunda de los libertadores y de
nuestro Libertador Simn Bol-
var, puntualiz.
Podemos decirle al Libertador,
en su memoria interna, Venezuela
tiene la fuerza, tiene el poder para
seguir el rumbo de la independen-
cia, para seguir el rumbo del futu-
ro, del desarrollo () Queridos
hermanos de nuestra Amrica,
cuenten con la fuerza de esta Pa-
tria para seguir construyendo la
unin de Amrica Latina y El Cari-
be, concluy.
PATRIA NUEVA
Maduro asegur tambin que si
bien la Revolucin ha cosechado
grandes logros, el triunfo verdade-
ro llegar cuando consolidemos
en nuestro pas el modelo de la pa-
tria nueva.
Son ms los retos futuros que
tenemos, son ms los problemas a
resolver que los logros obtenidos,
agreg.
Es ms grande el peso de los re-
tos para construir esta Patria, para
consolidar esta Patria, para
construir el nuevo mode-
lo econmico, para
consolidar el socialis-
mo nuestro america-
no, que la posibilidad
de empezar a vanaglo-
riarnos por los triunfos al-
canzados por la Revolucin du-
rante estos aos, expres.
Nos falta todava transitar un
largo camino, precis Maduro al
tiempo que agradeci a Bolvar la
independencia de Venezuela.
Gracias Libertador, la lucha to-
dava contina () Hoy hemos ve-
nido a ratificar el compromiso
frente a los retos futuros, seal.
Finalmente, el Presidente resal-
t las palabras del Comandante
Hugo Chvez en su ltimo discur-
so al pueblo venezolano, el 8 de di-
ciembre del 2012.
La consigna del 8 de diciembre
est vigente: Unidad, lucha, bata-
lla y victoria. Ese es el camino
nuestro de los hijos de Bolvar, de
los hijos de Chvez, enfatiz.
CIUDAD VLC
La ministra para la Defensa, Car-
men Melndez, expres ayer que
el espritu de lucha del Libertador
Simn Bolvar acompaa en estos
tiempos a los pueblos que luchan
por la justicia social e igualdad
mundial.
El Bolvar inmortal ha vuelto
convertido en millones, acompa-
ando con su espada redentora a
los pueblos que ms luchan por la
justicia social, expres la Ministra
durante un discurso de conmemo-
racin de los 183 aos de la siem-
bra del Libertador.
Melndez destac que la accin
poltica y militar de Bolvar, que
domina la historia del Caribe has-
ta los altos del Pacfico es un le-
gado donde se sealan rumbos
hacia el futuro.
Para nosotros los soldados, l es
tica militar, la que nos mantiene
firmes y preparados para alzar el
vuelo inmediato, enfatiz la titu-
lar de Defensa.
En transmisin conjunta de ra-
dio y televisin, el presidente de
la Repblica, Nicols Maduro, el
Gabinete ministerial y represen-
tantes de diversas naciones, rin-
dieron honores al Padre de la Pa-
tria en el Panten Nacional, ubica-
do en Caracas.
PUEBLO HONRAA SU LIBERTADOR
Los hijos e hijas del Padre de la Pa-
tria, Simn Bolvar, ayer 17 de di-
ciembre conmemoran los 183
aos de la desaparicin fsica del
Libertador de Amrica.
Las y los venezolanos manifiesta-
ron de diferentes maneras el duelo
del pas por aquel 17 de diciembre
de 1830, cuando el Libertador de
Venezuela, Ecuador, Colombia, Pe-
r y Bolivia perdi la vida.
La etiqueta #A183AosDeTu-
SiembraBolivar se posicion desde
tempranas horas en las tendencias
de la red social Twitter.
A183AosDeTuSiembraBolivar
Aqu vamos tus hijos, guiados por
el legado de nuestro Araero, lu-
chando por cumplir tu sueo de
Patria Grande!, fue uno de los
mensajes de los usuarios.
Ya has dejado de ser un pensa-
miento muerto la revolucin li-
derada por nuestro Comandante
Eterno lo rescat, escribi @ro-
ra1109.
A la una de la tarde del 17 de di-
ciembre de 1830, en la Quinta San
Pedro Alejandrino, muere el sm-
bolo de la libertad de Amrica, el
Libertador Simn Bolvar, caraque-
o que supo engrandecer el alma
del hombre latinoamericano me-
diante el ideal de independencia.
La espada del Libertador Simn
Bolvar podr ser apreciada por el
pueblo venezolano en el Mausoleo del
Padre de la Patria hasta el prximo
22 de diciembre.
As lo inform el presidente de la
Repblica Bolivariana de Venezuela,
Nicols Maduro, durante una cadena
nacional de radio y televisin como
parte de los actos en honor a Bolvar,
cuando se cumplen, este 17 de
diciembre, 183 aos de su partida
fsica.
El Jefe de Estado record que el sable
fue obsequiado por la municipalidad
de Lima a Bolvar despus del triunfo
de las batallas de Junn y Ayacucho,
en 1824. Fue recibida, en el ao 1825,
por el propio Libertador.
La espada est considerada una de
las piezas histricas ms hermosas
y costosa del mundo. Contiene en
su estructura 1.374 gemas, ente
diamantes y rubes. En su totalidad
est elaborada en oro macizo de 18
kilates.
Rplicas de esta espada han sido
entregadas a diversas personalidades
de la vida pblica del pas, as como
a personajes internacionales por sus
contribuciones al desarrollo de la
Nacin en sus respectivos mbitos.
El mismo Comandante Eterno, Hugo
Rafael Chvez Fras, la entreg de sus
propias manos al venezolano insigne
Rubn Limardo, quien se coron
campen olmpico de esgrima en
Londres 2012.
Espada del libertador
No hay poder en este mundo que pueda someternos, dijo el Mandatario.
Jefe de Estado destac que el triunfo de la Revolucin llegar cuando se consolide la Patria Nueva.
EL PADRE
DE LA PATRIA
Falleci el 17 de
diciembre de
1830 en Santa
Marta.
14 PLANETA CIUDAD VLC / MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013
Snowden podra pedir asilo
al gobierno de Brasil
A cambio dara informacin al Senado sobre programa de espionaje yanqui
El extcnico de la CIA revel al mundo las escuchas diarias de EE.UU.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Edward Snowden, extcnico de la
Agencia Central de Inteligencia
(CIA, por sus siglas en ingls) que
revel el programa de espionaje
masivo secreto de Estados Unidos
contra varios pases del mundo,
pretende pedir asilo a Brasil, a cam-
bio de ofrecer informacin.
As lo inform el diario Folha de
Sao Paulo, que public ayer una
carta de Snowden al pueblo de
Brasil en la que expresa su dispo-
sicin de auxiliar en las investi-
gaciones del Senado brasileo so-
bre sospechas de espionajes contra
los ciudadanos de esa nacin.
Hasta que un pas conceda asilo
poltico permanente, el Gobierno
de EE.UU. continuar interfiriendo
en mi capacidad de hablar, dijo
Snowden en la misiva.
Aunque en la carta no pide direc-
tamente asilo al Gobierno brasile-
o, Folha afirma que su fin es venir
al pas suramericano, citando al pe-
riodista Glenn Greenwald, quien
divulg buena parte de los docu-
mentos filtrados por Snowden.
Si el Gobierno brasileo le est
agradecido por las revelaciones, es
lgico protegerlo, expres Green-
wald, quien vive en Brasil.
En el texto, Snowden elogi la
reaccin de Brasil sobre el espiona-
je en el mundo.
Merkel asume
tercer perodo
como canciller
CIUDAD VLC
Angela Merkel fue investida
ayer como canciller alemana,
luego de haber sido reelegida
para un tercer mandato de cua-
tro aos por el Bundestag (C-
mara de Diputados).
Merkel obtuvo 462 de los 631
votos en la Cmara Baja, tras el
acuerdo alcanzado entre los di-
putados de la Unin Democris-
tiana (CDU), partido que presi-
de, y su nuevo socio de coali-
cin, el Partido Socialdemcra-
ta de Alemania (SPD), 150 dipu-
tados del nuevo parlamento vo-
taron contra la estadista, de 59
aos, y nueve se abstuvieron,
rese Prensa Latina.
Tras su reeleccin, la canciller
recibi el nombramiento oficial
por parte del presidente ale-
mn, Joachim Gauck, y luego
juramentada ante el Bundestag.
Extraamente, ni medios in-
ternacionales ni gobiernos de
otros pases del mundo han cri-
ticado tal accin ni acusado a la
dirigente alemana de querer
atornillarse al poder.
Farc-EP cesa el fuego como
gesto de buena voluntad
CIUDAD VLC
El jefe de las Fuerzas Armadas Re-
volucionarias de Colombia-Ejrci-
to del Pueblo (FARC-EP), Rodrigo
Londoo, alias Timochenko, ex-
pres que el cese al fuego que or-
den el grupo insurgente es un
gesto de reconciliacin pensan-
do en que nuestro pueblo pueda
pasar una Navidad en paz.
En entrevista al diario colom-
biano El Mercurio, Londoo se-
al que las FARC-EP han hecho
propuestas de cese al fuego en va-
rias oportunidades y lo hemos
ordenado de manera unilateral y
con plazos precisos, como gesto y
prueba de nuestra voluntad de
paz y reconciliacin.
Hemos ordenado a nuestras
fuerzas un cese al fuego unilate-
ral de acciones ofensivas a partir
de las 00H00 locales del da 15 de
diciembre, hasta las 00H00 del
15 de enero del 2014, explic.
Esta orden no excluye nues-
tro derecho a la legtima defensa,
en caso de ser atacados. Los res-
ponsables de la confrontacin
siempre han sido ellos, aclar.
La voluntad de las FARC en to-
dos los procesos ha sido sentar-
nos a conversar sin los sobresal-
tos de la guerra, al menos me-
diante un cese al fuego bilateral,
agreg. El Gobierno de Juan Ma-
nuel Santos, como el de Andrs
Pastrana y en las negociaciones
del Cagun (1998-2002), se neg
radicalmente, dijo.
Impusieron la condicin de
dialogar en medio del conflicto.
Recuerde que bajo esa premisa
asesinaron a nuestro comandan-
te Alfonso Cano, en medio de las
primeras aproximaciones para
conversar, record.
Timochenko expres su pesar
por el sentimiento de haber po-
dido ir mucho ms adelante en
los Dilogos de Paz, que los rebel-
des sostienen con el Gobierno de
Santos desde noviembre de 2012.
Me atrevera a considerar que
la principal dificultad estriba en
la interpretacin tan restringida
que el Gobierno ha dado al acuer-
do (de paz). La agenda pactada se
bas en consideraciones muy am-
plias en cuanto a la participacin
popular en el proceso y la necesi-
dad de implementar reformas
econmicas, institucionales, pol-
ticas y sociales. Eso qued escrito
a manera de prembulo, como
principios inspiradores, dijo.
Presidente colombiano se reunir
con alcalde destituido de Bogot
CIUDAD VLC
El presidente de Colombia, Juan
Manuel Santos, se reunir con el al-
calde mayor de Bogot, Gustavo Pe-
tro, quien fuese destituido por la
Procuradura del pas e inhabilit
por 15 aos, el 9 de diciembre.
Santos anunci que sostendr
varios encuentros con Petro; el Pro-
curador, Alejandro Ordoez y el re-
presentante de la Organizacin de
las Naciones Unidas para Derechos
Humanos en Bogot, Todd
Howland, con el fin de discutir so-
UE critica a
Israel por afectar
proceso de paz
CIUDAD VLC
Los estados ms grandes de la
UE, Reino Unido, Alemania,
Francia, Italia y Espaa, advir-
tieron que el rgimen israel se-
r responsable de que las nego-
ciaciones de paz no lleguen a
buen fin por dar continuidad a
la construccin de nuevos asen-
tamientos ilegales en los territo-
rios ocupados.
En un texto, la UE afirm que
los nuevos anuncios sobre la
construccin de asentamientos
despus de la tercera ronda de
liberacin de prisioneros pales-
tinos, podra suponer un golpe
fatal para el proceso de paz.
Las conversaciones se conge-
laron en 2010, despus de que
las autoridades israeles recha-
zaran una moratoria a la cons-
truccin de asentamientos ile-
gales en la ocupada Cisjordania
y Al-Quds (Jerusaln Este); no
obstante, se retomaron a fines
del mes de julio de este ao en
curso en Estados Unidos y pro-
siguieron en Al-Quds, an sin
resultado alguno.
bre el dictamen.
El viernes pasado, el mandatario
colombiano manifest que como
jefe de Estado, como guardin de
la institucionalidad, he manifesta-
do mi respeto a las decisiones de
los organismos de control, pero
tambin el legtimo derecho del al-
calde de usar todos los recursos le-
gales que tiene a su disposicin.
Petro cre la empresa municipal
Aguas de Bogot, que dependa de
la Empresa de Acueducto y Alcan-
tarillado de Bogot para recoger la
basura. Posteriormente fue desti-
tuido por la puesta en marcha de
un nuevo esquema de aseo en la
capital colombiana durante su ges-
tin, rese Prensa Latina.
La Procuradura consider que la
empresa no tena la experiencia
suficiente para ejecutar la recolec-
cin de desechos, y presuntamente
violar la norma de libre empresa al
impedir que firmas privadas reali-
zaran el trabajo; aleg que utiliza-
ron unidades de carga como com-
pactadoras del aseo urbano.
Ecuador congela cuentas de la USAID
CIUDAD VLC
El Gobierno ecuatoriano anunci
el congelamiento de las activida-
des de la Agencia de Estados Uni-
dos para el Desarrollo Internacio-
nal (Usaid) en su territorio, hasta
tanto no se firme un nuevo acuer-
do entre Quito y Washington so-
bre la materia.
A travs de un comunicado, la
Secretara Tcnica de Cooperacin
Internacional (Seteci) de Ecuador
inform que en noviembre pasado
le notific a la Usaid que no podr
ejecutar ninguna actividad nueva,
ni ampliar plazos de ejecucin de
proyectos hasta que nuestros Go-
biernos negocien y firmen un nue-
vo convenio marco y de implemen-
tacin de asistencia pas, que ocu-
rrir en el contexto de los prxi-
mos dilogos polticos bilaterales.
Seteci revel que en los ltimos
seis aos, Usaid ha destinado un
promedio anual de $32 millones a
proyectos en Ecuador, de los cua-
les 70% se ejecutaron a travs de
ONG internacionales y nacionales
sin que se pueda profundizar ms
en los destinos de esos recursos.
Afirm que pag un alto precio
por sus revelaciones, pero que lo
volvera a hacer, al tiempo que in-
siste en la amplitud de las acciones
de la Agencia Nacional de Seguri-
dad (NSA, por su sigla en ingls)
que rastrea comunicaciones cin-
co mil millones de veces por da
con personas del mundo entero.
MIRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC CULTURA 15
Venezuela y Colombia
unidas por la msica
Hoy se realizar en Caracas un concierto de Orquesta Binacional
Agrupacin de 185 jvenes, transmitirn mensajes de paz y amor universal.
Teatro de base popular
culmin exitoso 2013
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El balance que deja, para cerrar
el 2013, el Centro Nacional de
Teatro, ente adscrito al Ministe-
rio del Poder Popular de la Cultu-
ra (MPPPC), incluye dos produc-
ciones propias, dos Muestras de
Valoracin del Patrimonio Tea-
tral Venezolano, 17 espectculos
entre coproducciones con agru-
paciones nacionales y talleres-
montajes, 72 talleres de forma-
cin, 7 mil 226 artistas beneficia-
dos a nivel nacional, ms de 27
mil espectadores y 330 agrupa-
ciones de todo el pas beneficia-
das con los Convenios de Coope-
racin Cultural, adems de la
realizacin del II Congreso de
Teatro y Circo Caracas 2013, y la
puesta en marcha de la Red de
Teatro de Educacin Media y Po-
der Popular, proyecto del Movi-
miento Teatral para nias, nios
y jvenes Csar Rengifo.
Para Alfredo Caldera, director
General del CNT, el 2013 signifi-
c un verdadero avance para el
pas teatral.
Por primera vez, el poder po-
pular, representado por el sector
teatral organizado, valida las po-
lticas y proyectos estatales con
relacin al sector, enfatiz.
El II Congreso de teatro y Circo
Caracas 2013 permiti cons-
truir juntos -pueblo y Estado- lo
que sern las nuevas polticas
que regirn el futuro del teatro
venezolano, agreg Caldera.
De igual manera, el Director
del CNT indic que el proyecto
de la Red de Teatro de Educacin
Media y Poder Popular, enmarca-
do dentro del Movimiento Csar
Rengifo, pudo acercar las artes
escnicas a centenares de jve-
nes que conciben el teatro como
una herramienta de transforma-
cin social.
El 2013 fue un ao especial-
mente dedicado a la formacin,
investigacin y valoracin de
nuestra dramaturgia nacional. El
Proyecto Teatro para todos los
venezolanos y venezolanas
2013 represent el estreno de
ocho coproducciones con agru-
paciones nacionales en los esta-
dos Anzotegui, Tchira, Mrida,
y Carabobo.
Para el 2014, Caldera indic
que el CNT tiene previsto mante-
ner esta lnea de exaltar a nues-
tros propios dramaturgos, estre-
nando para el primer trimestre
del ao la produccin juvenil
Leve, escrita por la venezolana
Karin Valecillos y dirigida por el
director cubano Ariel Bouza en
el marco del convenio Cuba-Ve-
nezuela, y el estreno de la pieza
Bingo de Romn Chalbaud.
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ARCHIVO
Bajo el lema La msica nos une,
la Orquesta Sinfnica Metropolita-
na Batuta de Colombia y la Sinfni-
ca de Caracas continuarn con el
precepto integrador de naciones,
utilizado por El Libertador, como
elemento esencial para garantizar
la soberana latinoamericana.
Hoy, a partir de las 6 de la tarde,
en la Sala Simn Bolvar del Cen-
tro Nacional de Accin Social por
la Msica, en Quebrada Honda, se
entrelazarn las musas creadoras
para derribar fronteras geogrfi-
cas, bajo la direccin del director
venezolano Manuel Lpez Gmez,
cuando la agrupacin binacional,
compuesta por 185 msicos, utili-
cen la magia de notas y pentagra-
mas para transmitir al mundo
mensajes de paz y amor .
Cabe resaltar que esta iniciativa
fue concebida meses atrs por las
cancilleras de Venezuela y Colom-
bia para conformar un proyecto
musical de primer orden, creando
cuatro orquestas fronterizas, entre
Tchira, Norte de Santander, Arau-
ca, Apure y Guajira, con proyectos
de formacin para maestros, desa-
rrollo de los nios e intercambio
operativo entre Bogot y Caracas,
concibiendo las artes como pode-
rosas herramientas de transforma-
cin social.
De esta manera, los jvenes m-
sicos emularn, a travs del soni-
do emanado por sus instrumen-
tos, las gestas heroicas de Simn
Bolvar, Jos Leonardo Chirino,
Antonio Jos de Sucre, Jos Gerva-
sio Artigas y San Martn, por la
unin libertaria de los pueblos
americanos.
Esto es vital en el proceso de
transformacin mundial que li-
bran las naciones oprimidas del
mundo en contra del imperialis-
mo yanqui y su capitalismo alie-
nante, ya que Latinoamrica libra
en la actualidad una feroz batalla
por la independencia econmica y
cultural de la regin.
Este es un sueo que tenamos
desde hace, prcticamente, 40
aos, y que ahora se viene a conso-
lidar de una manera oficial. Ya las
dos orquestas se han encontrado, y
ha sido muy emocionante. Este
concierto se convertir en un hito
entre los dos pases. La msica nos
une a Colombia y a Venezuela. Es
un lema que llevamos en nuestros
corazones, asegur el maestro Jo-
s Antonio Abreu, en rueda de
prensa en la que estuvo presente el
embajador de Colombia en Vene-
zuela, Luis Eladio Prez.
Desde su fundacin en 1991, la
sinfnica colombiana se ha nutri-
do del ejemplo del Sistema de Or-
questas de Venezuela, sumndose
a ms de 35 pases que resumen el
trabajo social implcito tras los
atriles, bajo el lema: Nios y jve-
nes triunfan por la msica.
La Orquesta Metropolitana Ba-
tuta de Bogot es, en este momen-
to, la ms importante de su nivel
en el pas y estamos muy orgullo-
sos de poder estar aqu en presen-
cia de lo que para nosotros, y para
muchas otras personalidades del
mundo musical, hoy en da es la
meca de la msica a nivel mun-
dial, seal el maestro Jos Anto-
nio Cullar, presidente ejecutivo
de la Orquesta Sinfnica Metropo-
litana Batuta de Colombia.
Como parte del primer concier-
to que realizar la orquesta bina-
cional se escucharn las notas de la
Marcha Eslava y la Sinfona N 5,
del compositor ruso Piotr Ilich
Tchaikovsky; el Danzn N 2, del
mexicano Arturo Mrquez; y Hua-
pango, del tambin mexicano Jos
Pablo Moncayo.
Este repertorio revela el esfuer-
zo pedaggico, artstico y social de
ambas naciones. La msica deja de
ser un arte en s misma para con-
vertirse en protagonista del desa-
rrollo social de las naciones, afir-
m el maestro Jos Antonio Abreu.
Adems del concierto, msicos
colombianos y venezolanos reali-
zarn un intercambio acadmico
dentro del Centro Nacional de Ac-
cin Social por la Msica, estre-
chando lazos de hermandad. CNT continuar apoyando a cultores comunitarios en 2014.
18 DE DICIEMBRE DE 2013
AO 2 / N 611
VALENCIA, VENEZUELA
MIRCOLES
Para las actividades, logros y denuncias
de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
Ya lo leste? Reglalo y pasa la
informacina otro. CiudadVLCes
unperidico gratuito
Comparte connosotros tuinformacin
a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS0416-5453964
participa comuncate lelo y psalo
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875
ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
@ciudadvlc
SGUENOS!