Sediul central Sto AG Ehrenbachstrae 1 D-79780 Sthlingen Telefon +49 77 44 57-0 Telefax +49 77 44 57-21 78 infoservice@stoeu.com www.sto.

com

Filiale n strintate: Austria Sto Ges.m.b.H. Richtstrae 47 A-9500 Villach Telefon +43 42 42 3 31 33 Telefax +43 42 42 3 43 47 info@sto.at www.sto.at Belgia Sto Isoned NV SA Industriezone Mollem 5 (92.2) Assesteenweg 32 B-1730 ASSE Telefon +32 2 453 01 10 Telefax +32 2 453 03 01 info.be@stoeu.com www.sto.be Elveia Sto AG Sdstrasse 14 CH-8172 Niederglatt / ZH Telefon +41 1 851 53 53 Telefax +41 1 851 53 00 sto.ch@stoeu.com www.stoag.ch Frana Sto S.A. Z.A. Vogelau Rue du Chteau dAngleterre F-67300 Schiltigheim Telefon +33 3 88 19 27 27 Telefax +33 3 88 81 37 10 sto.fr@stoeu.com

Olanda Sto Isoned bv Postbus 6400 NL-4000 HK Tiel Telefoon +31 344 62 06 66 Telefax +31 344 61 54 87 info.nl@stoeu.com www.sto.nl Polonia Sto Sp. z o.o. ul. Zabraniecka 15 PL-03-872 Warszawa Telefon +48 22 51 16-1 02 Telefax +48 22 51 16-1 01 info.sto.pl@stoeu.com Anglia i Irlanda Sto Ltd. Unit 3, Lyon Road Linwood Industrial Estate GB-Paisley PA3 3BQ Telefon +44 15 05 32 42 62 Telefax +44 15 05 32 36 18 info@sto.co.uk www.sto.co.uk Republica Cek Sto s.r.o. Radlick 69 CZ-150 00 Praha 5 tel. +420 251 555 189 fax. +420 251 550 335 info.cz@stoeu.com www.sto.com

Suedia Sto Scandinavia AB Gesllgatan 6 S-58277 Linkping Telefon +46 13 37 71 00 Telefax +46 13 37 71 37 kundkontakt@stoeu.com www.sto.se SUA Sto Corp. 6175 Riverside Drive S.W. USA-Atlanta, Georgia 30336 - 5609 Telefon +1 4 04 3 46 36 66 Telefax +1 4 04 3 46 31 19 stosales@stocorp.com www.stocorp.com China Shanghai Dinova Ltd. 6 Qingda Road C-201201 Shanghai, Pudong Telefon +86 21 58 97 37 01 Telefax +86 21 58 97 27 69

Sistem de management al calitii Sto AG, DIN EN ISO 9001, Reg.-Nr. 3651 Sistem de management al mediului nconjurtor Sto AG, DIN EN ISO 14001, Reg.-Nr. 3651 Amplasament Sthlingen, Donaueschingen, Tollwitz

Sto AG | Faade

Construiete contient.

Informaii despre partenerii de vnzri internaionali putei obine la: telefon +49 77 44 57-11 31

Art.-Nr. 9661-77 Rev.-Nr. 01 / 11.02 Printed in Germany

Partener de vnzri Sto Storo S.R.L. str. Victoriei nr. 165 RO 4800 Baia Mare Telefon + 40 262 275 001 Telefax + 40 262 294 633 storo@xnet.ro

Prezentare de ansamblu Finisaje exterioare

Construiete contient.

Cuprins | Prezentare finisaje extorioare

Introducere | pagina 4

Sistemul Sto | pagina 7

Mediul nconjurtor | pagina 6

Sistemul StoColor | pagina 8

Grunduirea | pagina 10

Tencuieli pentru faade | pagina 14

Vopsele pentru faade | pagina 18

Restaurarea construciilor vechi | pagina 22

Sisteme de termoizolaie pentru faade | pagina 28

Introducere | Prezentare finisaje extorioare

Cerine multiple Modelarea i protecia faadelor rmne o sarcin de viitor, constructorii fiind tot timpul pui n faa unor noi provocri. Acestea constau nu doar n interesul crescut pentru un design arhitectonic nou i de nalt calitate, ci i n noi cerine ecologice i economice. S-a dovedit n timp c economisirea de energie este stringent necesar pentru o protecie bun a climei. Iar succesul economic trebuie s fie i el n aceeai msur att pentru constructori, ct i pentru proiectani i executani. Ca urmare a acestor cerine, Sto i-a stabilit un obiectiv nou: s ofere toate performanele necesare pentru a obine o stratificare a faadei de nalt calitate. Pentru atingerea acestui obiectiv Sto a creat un program unic care ofer att soluii verificate pentru fiecare produs n parte i conforme standardelor pieei, ct i un service complet.
Piaa Novy Jicin, Republica Ceh.

Cu Sto realizai o valoare superioar Prin dezvoltarea continu a sistemelor sale, Sto v ndeplinete orice dorin creativ din domeniul faadelor i v garanteaz totodat cea mai bun calitate a materialului i a tehnicii de prelucrare. Astfel, forma i funciunea sunt mereu n armonie. Indiferent dac cldirile sunt vechi sau noi, stratificarea faadelor cu produse Sto asigur valoare construciilor, iar proiectanilor i meseriailor le asigur mai mult eficien i know-how pentru a economisi timp i bani i pentru a obine o faad durabil.

Rezistena special a produselor Sto este verificat cu ajutorul unor teste costisitoare.

ndemnarea economisete timp.

Obinei perfeciunea i realizai valori noi.

Forma, culoarea i materialele dau aspectul unei faade. Estetica nu este totui singura decisiv. Funcionalitatea i durabilitatea faadei decid i ele calitatea. Materialele de stratificare pentru faade de la Sto sunt la cele mai nalte standarde pe toate planurile i conving prin caliti excelente de prelucrare.
Internat / coal, Frana.

Form i funciune Faadele au un mare impact. Ele confer valoare i identitate unei cldiri, mai direct dect toate celelalte elemente ale construciei. Arhitectura i arta construciei se msoar pn astzi prin frumuseea i calitatea nveliului material exterior al cldirii. Proiectarea corect, prelucrarea de specialitate i produsele remarcabile sunt premisele

Bloc de locuine Puntenburg, Olanda.

pentru realizarea unei faade de nalt calitate. O proiectare orict de atent i o finisare profesional sunt insuficiente, dac consultana de specialitate i calitatea produselor ntrebuinate nu asigur c ntradevr va rezulta o faad la fel de frumoas i de rezistent n timp ca aceea propus n proiect.

Prezentare finisaje extorioare | Mediul nconjurtor

Sistemul Sto | Prezentare finisaje extorioare

o St

us

ice erv |S

Apariia algelor i a ciupercilor un fenomen condiionat de mediul nconjurtor.

Apariia algelor, a ciupercilor i a impuritilor pe suprafeele faadelor reprezint un fenomen natural. Folosind produsele Sto corespunztoare, de tencuire i vopsire, legate organic, respectiv cu rini siliconice, reducei riscul apariiei algelor i a ciupercilor pentru un timp ndelungat.

Sistemul Sto ofer servicii complete n domeniu.

Acest lucru este posibil deoarece Sto AG investete intensiv de ani de zile n cercetarea i dezvoltarea acestui domeniu spre folosul clienilor si.

Livrarea produselor de nalt calitate este o sarcin esenial. Dar pentru Sto o provocare mult mai complex este ca acestea s aduc rezultate complete i optime pentru orice situaie. De aceea, toate sistemele de produse Sto sunt nsoite i de service i consultan n domeniul proiectrii i utilizrii.

Dar este cert i faptul c apariia pe faade a algelor i a ciupercilor nu poate fi mpiedicat pentru o durat foarte lung doar prin alegerea unei stratificri corecte (dar nici un produs

Faadele umbrite i cele aflate n apropierea arborilor sunt cele mai expuse apariiei algelor.

Diversitate n program Cldirile sunt unicate cu cerine individuale, la fel ca oamenii care locuiesc n ele sau cei care folosesc produsele Sto. Rezultate optime pentru fiecare situaie n parte putei obine numai prin diversitatea sistemelor de produse pe care Sto le asigur datorit muncii sale de dezvoltare de-a lungul anilor i a verificrilor intensive. Totodat, cunotinele i experina dobndit din practica construciilor furnizeaz informaii valoroase centrului de cercetare Sto din Sthlingen pentru o optimizare continu a tuturor produselor sale. Cercetri pentru practic Mai mult de 100 de muncitori calificai se dedic dezvoltrii permanente a sistemelor de produse Sto, folosind tehnica cea mai modern de msurare i verificare - o investiie mare, prin care Sto stabilete liniile directoare n domeniu. Sto este pe primul loc n bran la nregistrarea brevetelor de invenii. Dorim s fim ntotdeauna cu un pas naintea pieei, i aceasta nu doar de cnd a aprut Stolit, tencuiala legat organic.

Tehnologia QS Prin tehnologia QS (Quickset), Sto contribuie acum la consolidarea lanului de procese din construcii. Un exemplu este dricuiala QS, prelucrabil chiar la temperaturi mai mari de +1oC si o umiditate relativ a aerului de max. 95%. Astfel, Sto deschide partenerilor si noi anse pe pia. Materiale i maini Precizarea exact a tehnologiei mecanice i a tehnicii de prelucrare inovatoare epuizeaz consecvent alte poteniale de raionalizare. mpreun cu Inotec GmbH, Sto pune n practic repede i profesional procedee tehnice noi i mai eficiente.

St o

Consultan i service la cerin - pentru Sto, un lucru de la sine neles.

|L og ist ic

Tencuielile i vopselele Sto previn apariia algelor i ciupercilor

Cauzele apariiei pe faade a impuritilor, precum i a algelor i a ciupercilor, sunt multiple, iar mecanismul lor de acionare nu a fost cercetat nici pe departe n toate detaliile. Cert este c noi trim ntr-o zon care favorizeaz dezvoltarea algelor i a ciupercilor. n plus, apariia acestora este accelerat i de anumii factori ai mediului, precum iernile reci i umede sau utilizarea redus a bioxizilor n agricultur, dar i de preteniile schimbate n arhitectur, iar n anumite mprejurri chiar i de calitatea aerului din oraele noastre.

ecologic nu realizeaz acest fapt), poate fi ns mult amnat. Lucrrile intensive de cercetare i dezvoltare ale Sto AG au dus la creterea calitii produselor. Vopsele precum StoSilco Color G sau tencuieli precum Stolit sau StoSilco ofer n conformitate cu standardele tehnice actuale siguran maxim i protecie eficient fa de apariia algelor i a ciupercilor.

St o

|P

rod

o St eh |T ni c

Prezentare finisaje extorioare | Sistemul StoColor

Sistemul StoColor | Prezentare finisaje extorioare

Sistemul StoColor obinerea cu precizie a culorilor.

Formarea unui colorit potrivit cerinelor arhitecturii nu este o chestiune ntmpltoare, ci urmarea respectrii unor reguli precise. Cu sistemul StoColor, cltoria prin lumea infinit a culorilor devine o plimbare cu un scop precis, anume realizarea de noi i noi nuane cu nalte pretenii estetice.
Elementele sistemului StoColor un ajutor util prezentrii produselor Sto i al modului de utilizare al acestora.

Diversitate n sistem Sistemul StoColor este un instrument unic pentru combinarea culorilor. n total 800 de nuane de culori creeaz o baz sigur pentru realizarea unor concepte coloristice creative i de viitor. Spre deosebire de alte sisteme de culori, care se bazeaz pe cele trei culori fundamentale ( rou, galben i albastru), sistemul StoColor urmeaz n principal percepia uman a culorilor: galben, portocaliu, rou, violet, albastru i verde. Din combinarea acestor ase culori deriv 24 de tonuri de baz, care corespund unei palete din 24 de nuane. Fiecrui ton de baz i corespund patru coloane de nuane, care luate mpreun formeaz cte un triunghi n cadrul unui cerc (vezi imaginea alturat). Aceasta asigur sistemului StoColor o funcionalitate superioar, orientat nspre importana estetic a vopselei unei construcii.

Administraia Bauholding AG, Austria.

Bloc de locuine Am Rappenstein, Germania.

Mapa cu tonuri de culori Mapa cu tonuri de culori format DIN A4 prezint toate cele 800 de nuane de culori din sistemul StoColor. Ea conine i informaii importante, precum indicele de luminozitate sau posibilitatea de realizare a unei nuane n liantul corespunztor. Mapa cu tonuri de culori se recomand pentru o prim orientare i pentru selectarea culorilor i a nuanelor dorite. Evantaie cu tonuri de culori Acestea reprezint instrumentul clasic att pentru proiectani ct i pentru executani. Toate nuanele de culori sunt aezate n ordinea celor 6 domenii de percepie a culorilor. Foi colorate nlesnesc cutarea nuanei dorite. Cutia cu evantaie Un instrument profesional pentru arhiteci i proiectani: toate nuanele de culori ale sistemului se gsesc n 6 evantaie uor de manevrat. Suplimentar, fiecare evantai conine i toate nuanele de gri. Evantaiele sunt puse ntr-o cutie stabil cu mner integrat.

Cutia cu mostre de tonuri de culori Cele 800 de foi format DIN A5 complet impregnate cu culoare, din cutia cu mostre de tonuri de culori, sunt deosebit de utile pentru colaje sau proiecte vaste de culori. Dac nu avei nevoie de ntregul set de mostre, putei comanda doar o foaie cu culoarea dorit prin serviciul de mostre al firmei. Serviciul de mostre de produse Tabele cu mostre format DIN A3 nlesnesc luarea de decizii pe loc. Acestea se pot obine n orice nuan. Suplimentar pot fi comandate cantiti mici cu material original gata preparat pentru amenajarea unor suprafee de reclam. StoDesign StoDesign a fost nfiinat n 1977, fiind primul laborator de culori profesional i avnd sediul la Sto AG. Aici fiineaz i azi sediul central al reelei internaionale a designer-ilor Sto. StoDesign este partenerul constructorilor, al proiectanilor, al tuturor celor ce doresc s realizeze o arhitectur care ntrunete toate calitile.

Prezentare finisaje extorioare | Grunduirea

Grunduirea | Prezentare finisaje extorioare

Un suport mai durabil

Stratul final va fi eficient, rezistent i ireproabil din punct de vedere estetic doar dac suportul ndeplinete anumite criterii. Produsele Sto asigur suporturi optime din punct de vedere tehnic pentru stratificri ideale ale faadelor.

Pentru toate situaiile Pentru orice situaie Sto ofer soluii pentru tratarea preliminar a suportului de la curarea suportului sau reglarea capacitii de absorbie i de aderen, pn la uniformizarea denivelrilor sau asanarea suporturilor umede i ncrcate de sare. Grunduri Sto Grundurile Sto joac un rol important n pregtirea suporturilor pentru straturile urmtoare. Un suport, care absoarbe prea tare, este la fel de nepotrivit ca un suport, care nu prezint capaciti de absorbie. Cu o vast ofert de grunduri, Sto asigur o tratare preliminar optim fiecrui suport. Grunduri i materiale pentru straturi intermediare Grundurile Sto-Putzgrund i StoPrep Miral mbuntesc rezistena straturilor de tencuial ulterioare. Sto-Putzgrund este un grund pigmentat, cu densitate mare, legat organic, utilizat pentru toate materialele de stratificare legate organic sau

cu rini siliconice. StoPrep Miral este un grund pe baz de silicai, ideal pentru materialele de stratificare legate anorganic. Prin StoPrep Contact, Sto ofer o punte de aderen special, pe baz de cuar, care faciliteaz prelucrarea tencuielii subiri sau dense pe suprafee cu densitate foarte mare sau cu capacitate de absorbie mic (de ex. betonul neted). Mase de armare i tencuieli Masele de armare i tencuielile Sto se remarc prin calitatea extraordinar a prelucrrii. Ele pot fi aplicate mecanic. Pentru nlturarea fisurilor, pentru renovare i restaurare, Sto ofer mase de armare legate anorganic, precum Sto-Faserputz si StoLevell Combi i mase de armare legate organic, nuanate, cum ar fi StoLevell Deco sau StoElasto. Tencuiala uoar, armat cu fibre, StoMiral LP, pentru zidrie termoizolant, precum zidria de piatr i zidria mixt, completeaz oferta Sto de produse pentru grunduire.

Grunduirea profesional garanteaz durabilitatea straturilor ulterioare.

Masele de armare Sto simplu de prelucrat.

Bloc turn, Germania.

10

11

Prezentare finisaje extorioare | Grunduirea

Grunduirea | Prezentare finisaje extorioare

Crescent House, Marea Britanie.

O privire de ansamblu.
Diversitatea de produse oferit de Sto partenerilor si interesai de grunduire este o urmare a cerinelor tehnice i de realizare, dar i a numrului mare de materiale de construcii i de posibile structuri ale suportului. Sto are astfel pregtit o soluie potrivit pentru fiecare cerin.

Grunduri |

Proprieti Izoleaz mpotriva materialelor care penetreaz suportul

Consolideaz suprafaa Pe baz de ap StoPrim Micro StoPlex W StoPrim Silikat StoPrim Color StoPrim Isol Q StoPrim Contact W StoPrim Isol Cu coninut de solvent StoPrim Grundex StoPrim Stop StoPrim Activ | | | | | | | | | |

Are capacitate de ptrundere

Regleaz capacitatea de absorbie

Aderen

Pigmentare

Hidrofob

| | | | | | |

| | | | | | |

| | | | | | |

| | | | | | |

| | | | | | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

Grunduri / Materiale pentru straturi intermediare |

Are capacitate de ptrundere Regleaz capacitatea de absorbie Izoleaz mpotriva materialelor care penetreaz suportul

Proprieti

Consolideaz suprafa Pe baz de ap Sto-Putzgrund StoPrep Miral StoPrep Contact | | |

Aderen

Pigmentare

Hidrofob

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

Aptitudini: foarte bine bine insuficient nepotrivit

13

Prezentare finisaje extorioare | Tencuieli pentru faade

Tencuieli pentru faade | Prezentare finisaje extorioare

Stolit: Prototip pentru perete.

Tencuiala clasic Stolit a pus bazele competenei Sto n domeniul faadelor. Noua generaie de Stolit obine valori i mai bune n prelucrare i n fizica construciilor.

Tencuielile pentru faade de la Sto se remarc prin proprieti incredibile de prelucrare.

Bloc de locuine Zum Seidenweber , Germania.

Elasticitate i protecie de lung durat Prin formula sa echilibrat i utilizarea unor materii prime verificate riguros i de nalt calitate, Stolit garanteaz o absorbie foarte sczut a apei, o aderen optim a suportului i nalt elasticitate. Aceste proprieti ofer mai mult siguran n cazul reparrii fisurilor sau al utilizrii sistemelor de termoizolaie pentru faade, StoTherm Classic. Stolit a obinut rezultate foarte bune la testrile de dilataie i la solicitrile mecanice, dovedindu-se astfel a fi foarte rezistent.

Multitudinea de culori Stolit ofer posibiliti infinite de modelare: poate fi nuanat n culori multiple i de intensiti diferite, nu necesit nici un strat de nivelare deoarece culoarea posed o stabilitate extrem de mare, permind uscarea uniform. Gradul nalt de alb confer faadelor strlucire. Stolit se gsete i n toate cele 800 de nuane de culori din sistemul StoColor.

Skywood House, Marea Britanie.

Tencuielile Sto v ajut s devenii mai creativi.

Tencuielile reprezint materialul cel mai important pentru modelarea faadelor. Aceast poziie de necontestat o ocup att datorit capacitii lor incredibile de transformare i de adaptare n funcie de stilul arhitectonic, ct i datorit funciei unice de protecie pe care o ndeplinesc. n cazul tencuielilor Sto, aceste proprieti au atins cota maxim de calitate.

Sto ofer totul pentru faade Prin tencuielile pe care Sto le ofer, clienii au posibilitatea s fie foarte creativi fie c este vorba de tencuieli brzdate, raiate, pentru modelat sau din piatr natural, pigmentate sau de culoare natural. Acestea protejeaz materialul de construcie mpotriva condiiilor meteorologice, cum ar fi ploaia, aria, frigul, dar i mpotriva substanelor duntoare din aer. Tencuielile Sto nu numai c ndeplinesc toate normele de construcie relevante, ci stabilesc i liniile directoare pe pia. Cu un pas naintea celorlali Sto vine cu una dintre cele mai importante inovaii din vechea istorie de succes a tencuielilor, i anume, tencuielile legate organic. Din 1955, dup o idee a pictorului elveian Silvio Pietroboni, Sto a dezvoltat i mai mult aceste tencuieli, revluionnd astfel lumea construciilor n domeniul tehnicii de tencuire.

Toate de la Sto Sto este considerat un productor de frunte n lume nu numai n cazul tencuielilor legate organic. Linii directoare stabilesc i tencuielile pentru faade legate anorganic, cu rini siliconice sau cu silicai. Acestea sunt materiale de stratificare ideale pentru orice form de construcie, datorit standardului tehnic superior i a calitii estetice nalte. Tencuielile Sto protejeaz mediul nconjurtor Transpunerea n practic a celor mai noi cunotine ecologice este la fel de important pentru Sto cum este calitatea materialelor i prelucrarea lor. Prin urmare, tencuielile Sto constau aproape exclusiv din materii prime minerale naturale obinute i prelucrate astfel nct s protejeze mediul nconjurtor.

Stolit o prim vedere de ansamblu.

Funciuni Absorbie sczut a apei Capacitate foarte bun de difuzare a vaporilor de ap Rezisten mare la alge i ciuperci Predispoziie extrem de mic la impuriti i murdrire Optic Prelucrare Grad nalt de alb Structur nivelat, frumoas Se netezete foarte uor Aderen foarte bun Microscopul electronic arat structura Stolit-ului, permeabil la vaporii de ap.

14

15

Prezentare finisaje extorioare | Tencuieli pentru faade

Tencuieli pentru faade | Prezentare finisaje extorioare

Diversitate garantat.
Tencuiala din piatr natural cu granule multicolore (StoSuperlit) |
Tencuielile pentru faade Sto se pot obine n diverse variante. Tencuielile legate organic, cu rini siliconice sau cu silicai se livreaz sub form de past gata preparat, iar cele anorganice sub form de praf. Pentru suprafee mari de faade este recomandabil aplicarea tehnicii StoSilo precum i a tehnologiei mecanice.
Nuane de culori Suprafee superioare Optic

Tencuieli pentru faade |

Culoare Legate organic Stolit StoNivellit1) StoSuperlit Legate cu rini siliconice StoSilco Legate cu silicai | | | | | | | | Structur/ Granulaie

Proprieti

800 Permeabilitate a bioxidului de carbon Permeabilitate a vaporilor de ap

801

802

803

804

805

Efect hidrofob

Rezistena la alge i ciuperci

| | |

| | |

| | | 806 807 808 809 810 811

812 StoSil1) Legate anorganic StoMiral WDVS-Putz1) StoMiral Nivell1) | | | | | | | | | |

813

814

815

816

817

| 818 819 820 821 822 823

foarte bine bine insuficient nepotrivit

1)

toate nuanele din sistemul StoColor nuane limitate din sist. StoColor doar nuane naturale/doar alb fr vopsire, atenie la fia tehnic

Tencuieli pentru faade |

Tencuiala Kratz (brzdat) Structura Tencuiala Rille (raiat)

Optic 824 825 826 827 828 829

Tencuiala din piatr natural cu granule multicolore

Tencuiala pentru modelat

830

831

832

833

834

835

Produse

Stolit StoSilco StoSil Sto-Silikatputz StoMiral WDVS-Putz

Stolit StoSilco StoSil Sto-Strukturputz StoMiral WDVS-Putz

StoSuperlit

Stolit StoSilco StoSil StoNivellit 1) StoMiral Nivell

1)

836

1)

Acestea necesit n plus o aplicare a straturilor conform tehnicii de zugrvire (vezi pag. 25) Diferenele de nuan fa de original pot aprea datorit tipririi

16

17

Vopsele pentru faade | Prezentare finisaje extorioare

Dezvoltarea nseamn progres n laboratorele cele mai moderne se lucreaz intensiv la mbuntirea continu a calitii vopselelor. Toate materiile prime sunt verificate riguros din punct de vedere fizic i chimic nainte de a fi ntrebuinate. Cercetarea i dezvoltarea se reflect n calitatea fiecrui produs n parte i n proprietatea ecologic a acestuia. Ofert complet Pe lng numrul mare de vopsele pentru faade legate organic, impuse de mult pe pia, Sto ofer i vopsele pentru faade excepionale, legate anorganic, cu rini siliconice i cu silicai. Componentele fin armonizate ale sistemelor Sto pe baz de rini siliconice ofer faadelor o protecie trainic mpotriva intemperiilor. Spre deosebire de multe firme concurente, Sto ofer clienilor si vopsele i tencuieli din rin siliconic, prefabricate. Datorit structurii microporoase, acestea sunt hidrofobe la un grad nalt de permeabilitate a vaporilor de ap i a bioxidului de carbon. La fel ca vopselele din silicai, acestea sunt recomandate pentru stratificri pe suprafee mai vechi, de exemplu n cazul restaurrilor de construcii vechi. Pentru protejarea monumentelor Sto ofer o vopsea pe baz de var. Oferta de vopsele Sto mai include i lacuri, lacuri transparente, precum i vopsele i nunae obinute prin dispersie.

Kantoor Aan de Stege, Olanda.

Sistemul StoColor v pune la dispoziie toate nuanele de culori.

Accente puse n eviden prin vopsea i culoare.

Vopseaua i arhitectura sunt inseparabil legate una de cealalat. Vopseaua, prin culoarea ei, te face s percepi nemijlocit i emoional arhitectura construciei. Dar ea nu reprezint doar un mijloc de nfrumuseare al cldirii, ci preia i funcii importante de protecie. Prin nalta calitate economic i ecologic a paletei de vopsele pentru faade, Sto ndeplinete toate cerinele de ordin profesional i estetic.

Estetic i protecie Pentru a obine o suprafa bine vopsit, care s reziste n timp, e nevoie de un instrumentar de modelare profesional i variat i de o palet de produse de nalt calitate. Vopselele pentru faade de la Sto garanteaz att protecia, ct i estetica faadelor la un nivel calitativ extrem de nalt.

Calitate atestat Sto a creat produse perfect compatibile cu aproape orice suport, produse uor de prelucrat, ecologice, care asigur o relaie optim ntre costuri i profit. Acestea protejeaz faadele de umezeal, impuriti i ageni nocivi pe o durat lung. Ele ntrunesc i caliti fizice importante, cum ar fi capacitatea de difuzare a vaporilor de ap i elasticitatea.
Bloc de locuine Residenzia Casate , Elveia. Produsele Sto sunt realizate la cele mai noi standarde tehnice.

18

19

Vopsele pentru faade | Prezentare finisaje extorioare

Calitate atestat pentru toate situaiile.

Vopselele pentru faade de la Sto sunt ideale pentru aproape toate tipurile de cldiri, datorit naltelor caliti fizice, estetice i de prelucrare. Ele sunt asftel ntotdeauna alegerea cea mai bun, pentru c ndeplinesc toate cerinele posibile.

Vopsele pentru faade |

Capacitate de acoperire Culoare stabil, ce permite uscarea uniform

Proprieti

Culoare Legate organic StoColor Jumbosil StoColor Crylan StoColor Royal StoColor Maxicryl StoColor Fibrasil StoLastic Reno StoLastic Color StoLastic Fill StoPoro Fill StoColor Top StoColor S StoLook Metallic Legate cu rini siliconice StoSilco Color G StoSilco Color StoSilco Fill Legate cu silicai StoSil Fill StoSil Color StoSil Lasura Legate anorganic Sto-Warofix pentru exterior | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Permeabilit ate a vaporilor de ap

Efect hidrofob

Rezistena la alge i ciuperci

Acoperirea fisurilor

Umplere

| | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

foarte bine bine insuficient (fr conservare film suplimentar) nepotrivit

1)

toate nuanele din sistemul StoColor nuane limitate din sistemul StoColor doar nuane naturale/ doar alb fr vopsire, atenie la fia tehnic

20

21

Prezentare finisaje extorioare | Restaurarea construciilor vechi

Restaurarea construciilor vechi | Prezentare finisaje extorioare

Profile StoDeco: Restaurai i modelai pstrnd caracteristicile stilului original.

Restaurarea i conservarea durabil a faadelor vechi decorate ntr-un stil anumit este o provocare arhitectonic i de miestrie. Prin profilele StoDeco vi se ofer o cale sigur i economic pentru reconstruirea conform originalului att a faadelor istorice, ct i a celor moderne.

O alternativ economic Faadele clasice sunt puternic afectate de influenele mediului nconjurtor. Chiar profilele de gresie i piatr cioplit nu rezist n timp, iar restaurarea lor de ctre pietrari este foarte costisitoare. O alternativ economic este Verofill material din gama de produse StoDeco Profil. Acest produs granulat mineral, din microsfere silicate, s-a dovedit a fi foarte rezistent la influenele mediului nconjurtor, la ocuri, lovituri i foarte simplu i repede de prelucrat, datorit greutii sale sczute. Mortarele de gips StoDeco Stuck grob, StoDeco Stuck fin sau masa de turnat StoDeco Form sunt recomandate pentru recondiionri. Acestea pot fi folosite pentru a completa profilele existente, n cazul n care s-au pstrat poriuni mari care nu necesit a fi nlocuite.

Posibiliti variate de modelare Pe lng paleta cuprinztoare de profile standard, Sto livreaz i profile speciale, confecionate la dimensiunile cerute de client. Rezultatul: profile frumoase, de calitate, care nu pot fi deosebite de original. StoDesign i consultanii de specialitate ofer proiectanilor permanent detalii privind gama de produse StoDeco Profil i modul de combinare a culorilor. Cu profilele StoDeco din Verofill avei la dispoziie un instrumentar aproape nelimitat, fie c dorii s decorai sau s restaurai cldiri n stil gotic sau case obinuite.

Fiind un material omogen, Verofill este recomandat i pentru fabricarea de moloane sau de elemente mai masive, precum suporturi pentru solbanc, cornie de centur i glafuri de ferestre. Plcile StoDeco completeaz oferta de produse din aceast gam. Prelucrare rapid Profilele StoDeco reduc timpul de lucru. Avnd o ncrctur de 550 kg/m3, profilele din Verofill cntresc doar o cincime din acelai cubaj de beton. Chiar i profilele voluminoase pot fi transportate i montate de o singur persoan. Acestea se lipesc foarte repede. Profilele mai mari, care din motive statice trebuie fixate suplimentar, se monteaz i ele foarte repede i fr efort, deoarece profilele StoDeco sunt uor de gurit i de dibluit.

Profil standard, boli pentru profile cu cadru

Corni de centur, glaf de fereastr

Suport pentru solbanc

Piatr de pavaj

Molon (bloc de piatr natural, prelucrat pe feele vizibile, folosit n zidrie)

Pe lng profilele standard, Sto livreaz i profile speciale, confecionate la comand.

Palatul Cosel, Dresda.

Profile i vopsea: Sto pune pre pe estetic.

22

23

Prezentare finisaje extorioare | Restaurarea construciilor vechi

Restaurarea construciilor vechi | Prezentare finisaje extorioare

Reparaii ale fisurilor cu efect de lung durat.

Prin produsele sale, Sto ofer o soluie durabil pentru orice tip de deteriorare, soluie convingtoare din punct de vedere estetic i sigur din punct de vedere tehnic.
Tip de fisur

Tehnica de zugrvire |
Fisuri mici i fisuri subiri Fisuri cu cojire de tencuial

Ordinea straturilor Fisuri datorate ocurilor i fisuri ale rosturilor Fisuri aprute prin modificarea formei

Materiale sigure de construcie Fisurile nu sunt nite greeli inofensive de finisare a faadelor. Ele necesit o nlturare rapid i eficient pentru a preveni eventualele deteriorri mai mari. Se impune o analiz amnunit i profesional a cauzelor fisurilor i o evaluare corect a suprafeei de reparat. Abia dup un diagnostic eficient, produsele Sto de nalt calitate vor asigura o reparaie sigur i trainic.

Servicii complete Sto ofer un pachet de servicii de specialitate complet, de la aprecierea cauzelor deteriorrii unei faade, pn la proiecte detaliate de ntreinerea i reparaia acesteia; precum i un numr mare de produse care se aplic conform tehnicii de zugrvire i de tencuire date (vezi pag. urmtoare). Pentru orice tip de fisur, v stau la dispoziie concepte de reparaie economice i eficiente.

Strat de baz (grund) Umplere fisur Armare

StoPrim Micro

StoPrim Micro Sto-Rissfueller

StoPrim Micro Sto-Rissfueller

StoPrim Micro Sto-Rissfueller StoLastic Fill***1 StoLastic Gewebe RF

1.Strat intermediar

StoLastic Color* StoColor Fibrasil*

StoLastic Fill**1

StoLastic Fill**1

2.Strat intermediar StoLastic Color* Strat final StoLastic Color* StoColor Fibrasil* ***1,00 l/m2 Cant. min. necesar: aprox. *0,35 l/m2 **0,50 l/m2 1) Repararea fisurilor este posibil prin sistemele Sto de termoizolaie pentru faade! StoLastic Color* StoLastic Color* StoLastic Color* StoLastic Color* StoLastic Color*

Tehnica de tencuire |
Datorit reparaiei fisurilor, obinei perfeciunea: Sto ofer sisteme complete de la produse pentru stratul de baz pn la produse pentru stratul final. Tip de fisur Fisuri mici i fisuri subiri Fisuri cu cojire de tencuial

Ordinea straturilor Fisuri datorate ocurilor i fisuri ale rosturilor Fisuri aprute prin modificarea formei

Strat de baz (grund) Umplere fisur

StoPrim Micro

StoPrim Micro Sto-Rissfueller Tencuial de armare StoElasto3 cu plas din fibr de sticl sau Sto-Faserputz3 (> 5mm) cu plas din fibr de sticl Sto

StoPrim Micro Sto-Rissfueller Tencuial de armare StoElasto3 cu plas din fibr de sticl sau Sto-Faserputz3 (> 5mm) cu plas din fibr de sticl Sto StoPrep Miral Stolit K/R2 StoSil K/R StoSilco K/R2 StoMiral WDVSPutz K/R

StoPrim Micro Sto-Rissfueller Tencuial de armareare StoElasto3 cu plas din fibr de sticl

Armare

Strat intermediar Strat final

Sto-Putzgrund Stolit K/R2

StoPrep Miral Stolit K/R2 StoSil K/R StoSilco K/R2 StoMiral WDVSPutz K/R

Stolit K/R2

1) 2) 3)

Repararea fisurilor este posibil prin sistemele Sto de termoizolaie pentru faade! Se poate obine si de calitatea QS n funcie de support

25

Prezentare finisaje extorioare | Restaurarea construciilor vechi

Restaurarea construciilor vechi | Prezentare finisaje extorioare

StoReno: Sistemul ideal pentru a recondiiona fr a modifica structura.

Cu ajutorul sistemului StoReno, ideal chiar i pentru suporturile problematice, se recondiioneaz faadele deteriorate sau sistemele de termoizolaie care au nevoie de reparaii, fr a modifica structura material a acestora.

Frumusee veche cu strlucire nou Plcile de tencuial StoReno, cu 96% material reciclabil, constituie nucleul funcional al faadelor Sto Reno. Acestea sunt laminate pe ambele pri cu plas din fibr de sticl i au orificii speciale pentru montarea diblurilor. Se armeaz cu tencuial de armare StoElasto i plas din fibr de sticl Sto. Pentru stratul final se aplic dricuielile Stolit i StoSilco. Se recomand pentru construciile vechi cu nlimi de max. 20m. Sistemul face parte din clasa de materiale de construcie B1 (greu inflamabile).

Rapid i simplu n prelucrare Plcile de tencuial se lipesc pe suport cu StoLevel Uni, care are priz hidraulic, i se fixeaz suplimentar cu conespanuri confecionate special pentru faadele StoReno. Prin orificiile de montare a diblurilor, anterior presate n plci, diblurile se fixeaz foarte bine pe suprafaa suportului. Astfel, pot fi reparate eficient nu doar faadele tencuite, ci i sistemele de termoizolaie pe baz de polistiren expandat, plut sau vat mineral. Plasa din fibr de sticl previne eficient apariia de noi fisuri n dricuial. Dricuielile Stolit i StoSilco sunt impermeabile i extrem de elastice. Faada StoReno este rezistent la nghe i intemperii, la ocuri i lovituri i are capacitatea de difuzare a vaporilor de ap. Sistemul are o grosime foarte mic, de aprox. 15 mm. Zugrvirea i decorarea faadelor Dricuielile Stolit i StoSilco pot fi obinute n diverse structuri i n aproape toate nuanele de culori. Posibiliti de creativitate sunt date n plus de profilele StoDeco, moloanele StoDeco i glafurile de ferestre Sto confecionate la dimensiunile cerute.

Structura sistemului StoReno Fassade.

StoReno convinge printr-o prelucrare simpl.

26

27

Sisteme de termoizolaie pentru faade | Prezentare finisaje extorioare

Bauholding AG, Austria. Sistemul de termoizolaie StoTherm Vario.

Termoizolaia: azi mai important ca oricnd.

Sto se afl n vrful dezvoltrii sistemelor de termoizolaie. Datorit cercetrii continue i a inovaiilor deschiztoare de drumuri, Sto reuete s ofere sisteme de termoizolaie permanent mbuntite i corespunztoare oricrei cerine.
Piper Building, Marea Britanie Sistemul de termoizolaie StoTherm Classic.

Sistemul de termoizolaie StoTherm Classic De mai mult de 30 de ani, StoTherm Classic, un sistem organic, fr ciment, cu izolaie din polistiren expandat, stabilete liniile directoare pe piaa sistemelor de termoizolaie, n ce privete tehnica, sigurana i durabilitatea. Lider mondial, sistemul acoper peste 50 de milioane de metri ptrai, avnd o cot de reclamaii aproape nul. Prin tehnica StoSilo i prin tehnologia mecanic, precum i prin numeroasele mijloace logistice i tehnice, StoTherm Classic se prelucreaz rapid, simplu i curat i se poate folosi n felurite variante n special n combinaie cu StoElasto i cu dricuielile Stolit i StoSilco. Sistemul este greu inflamabil i de aceea extrem de potrivit n cazul construciilor noi i vechi. Sistemul de termoizolaie StoTherm Vario Celor ce apreciaz avantajele de a lucra cu polistiren, un material izolant organic, uor i prefer pentru stratul final o dricuial anorganic, li se recomand sistemul greu inflamabil Sto Therm Vario. Sistemul de termoizolaie StoTherm Mineral StoTherm Mineral este un sistem de termoizolaie pentru faade absolut sigur: const din plci neinflamabile de vat mineral sau plci din lamele de piatr i este compus din elemente anorganice de la liant pn la tencuial.

Structura sistemului StoTherm Classic.

Structura sistemului StoTherm Vario.

StoVentec Fassade StoVentec Fassade ofer soluia pentru orice grad de deteriorri, orict de aparent imposibil de reparat ar putea prea. Acest sistem greu inflamabil const dintr-o faad pe cadre, tencuit fr rosturi (goluri), cu material izolant din vat mineral; din plci StoVentec din material reciclabil i dintr-o dricuial organic pentru stratul final.
Structura sistemului StoTherm Mineral. Un sistem pentru orice situaie StoVentec Fassade pe cadre.

28

29

Prezentare finisaje extorioare | Sisteme de termoizolaie pentru faade

Sisteme de termoizolaie pentru faade | Prezentare finisaje extorioare

Fiecare problem are o soluie.

Sto are pentru orice cerin sistemul potrivit de termoizolaie pentru faade fie c este vorba de sisteme neinflambile, organice, anorganice... Tabelele alturate ofer o scurt privire asupra proprietilor i avantajelor sistemelor Sto de termoizolaie pentru faade, facilitnd astfel o alegere oportun.
Ambasada Siriei, Bonn. Doctors surgery, Marea Britanie.

Les Berges et Douves, Frana.

Sisteme de termoizolaie pentru faade

Sisteme pe cadre StoVentec Fassade 2000

Sisteme de reparaii

Tipul cldirii Cas pentru una sau mai multe familii Starea pereilor i a faadelor Zidrie, cu tencuial Zidrie stratificat, fr tencuial Tencuial/ vopsea deteriorat Neuniformiti ale suprafeei Fisuri (neconstructive) Fisuri (constructive) Materialul de construcie al peretelui Beton, nisip calacaros, crmid etc. Fizica construciei Protecie mpotriva incendiilor Protecie mpotriva umiditii Protecie mpotriva cldurii Protecie fonic Difuzarea vaporilor de ap Elemente componente ale sistemului Material termoizolant

StoTherm Classic

StoTherm Mineral

StoTherm Vario

StoReno Fassade

B1

A2

B1

B1

B1

foarte potrivit Plci expandate de polistiren Plci de vat mineral, lamele de piatr anorganic Plci expandate de polistiren anorganic organic / fr ciment anorganic anorganic organic organic / fr ciment B1 greu inflamabil neinflamabil organic A2 Plci de vat mineral potrivit puin potrivit nepotrivit

Armare / adeziv

organic / fr ciment

Strat final

organic

30

31