Sunteți pe pagina 1din 163

Ilustraia copertei : Reproducere Theodor Aman La atac (1877)

MIHAIL SADOVEANU

POVESTIRI DIN RZBOI


Antologia i postfa de P !PILI" !AR#$A $%IT"RA !I&$R'A (ucureti ) 1*77
Te+tele se reproduc dup !ihail ,ado-ea-eanu : pere. -ol/ 0. 1. 2. 3 .7. *. (ucu4 reti. $ditura de stat pentru literatur i art. 1*554l*57 i 6ile 7ns8ngerate. Iai. $ditura 9iarului :Rom8nia;. 1*17/ (i<liografia a fost alctuit 7n redacie

POVESTIRI DIN RZBOI (1905)


MOARA PRSIT
! tre9ii ca dintr4un -is = asfinitul parc4mi strecurase o tain mare 7n suflet/ Ridicai sa<ia. care c9use de4a lungul piciorului. 7ntorsei capul spre oamenii mei. care ateptau tcui i foarte linitii. i optii : ) >nainte ? #aii se urnir i pornirm la pas/ !alurile p8r8ului prin prea@ma cruia ne strecuram erau pline de -erdea <ogat = ici4colo slcii cu frun9ele plite at8rnau nemicate deasupra ciuruirilor de unde/ La o cotitur. o ra sl<atic <tu apa cu aripile. mci aspru. se repe9i 7n sus i se 7ndrept ca o sgeat spre asfinit/ Linitea ad8nc se 7ntinse iar. fumegarea 7nserrii se fcea din ce 7n ce mai deas/ $u nu m simeam tocmai <ine/ La 9<orul raei 7mi tresrise inima. ) ce -a fi c8nd se -or arta capetele dumanilor printre slcii A 6ric 7n ade-ratul 7neles al cu-8ntului nu4mi era. dar simeam o greutate 7n piept. o presimire trist parc/ >mi 7nchipuiam cu toate acestea c. dup 7ntia clip. 9-8cnirile -or 7nceta. 7nflcrarea m -a cuprinde i m -oi simi 7n stare s 7nfrunt lumea/ %ar acestea erau idei= niciodat nu fcusem pro<a/ B8ndind aa. m 7ntorsei 7n a i pri-ii spre cei 9ece oameni care m urmau/ $rau linitii. se cumpneau 7nainte i 7napoi. dup paii regulai ai cailor/ 6armecul 7nserrii le cucerise i lor sufletele. ochii cercetau cu lene

i cu nepsare 7mpre@urimile = fruntaul Pintilie chiar 98m<ea 7n sine rsucindu4i mustaa = numai sergentului ,a-in 7i sc8nteiau. su< spr8ncenele groase ca dou musti. picturile de pcur. i parc sfredeleau malul p8rului 7nainte = iar urechea lui ar fi au9it i lunecarea unui arpe prin ier<rii/ >l 7ntre<ai 7ncet : ) #e 9ici tu. ,a-in A nu mai -in cercetaii/// $l rspunse cu linite : ) Poate4au dat de ce-a. trii. domnule su<locotenent ? #eilali se 7nlar 7n i i se ae9ar mai <ine = unii oftar. ca tul<urai din g8nduri/ ,a-in 9ise iar : ) >n @osul p8rului este o moar prsit. din podul creia se -ede satul/ Poate s4au oprit acolo/ ) %eodat ridic capul i duse m8na la ureche/ ) Pst ? s4aude ce-a ? ) ,tai. optii eu. tresrind/ #e este A amenii se oprir i4i plecar cara<inele 7n lungul coapselor/ "n pas rar. greu. amestecat cu altul mai uor. se apropia/ ) 'ine Brecu ? ) 9ise ,a-in/ Apoi rosti ce-a mai tare : Brecule ? ) $l e ? se au9i un glas 7ntunecat de o rgueal uoar/ Ci deodat iei de dup o salcie clraul. mrunt i <ine legat. duc8ndu4i calul de cpstru/ 8 ) 'ine i &stase pe cellalt mal. 9ise el. oprindu4se 7naintea mea/ ) (ine. 9isei eu. ce -este A ) Trii. domnule su<locotenent. 7n @osul p8rului este o moar prsit/ Am -9ut eu. cu ochii mei. i a -9ut i &stase. cum au intrat 7n ea opt cerche@i/ ) %e unde -eneau A ) %in sat : de la furturi pesemne/// ,ergentul ,a-in 7ncepu a se scrpina 7n cap : ) pt ? !i tat !arcule. cum o s4i mai mcinm ? ) Trii. domnule su<locotenent. opti tainic i fruntaul Pintilie = cu r8nia cea mare ? $u tcui/ A-eam ordin s fac o recunoatere 7n @osul p8rului i s atac. dac 7nt8lnesc. detaamente mici pentru a face pri9onieri/ %ar aici mergea cam greu/ $rau opt. aproape c8t noi. i 7n moar nu era uor de ptruns. dac pg8nii ar fi prins de -este/ Afar de asta. inima. p8rdalnica. se 9<tea. i presimirea ceea nu4mi ddea pace ? Prin sara din ce 7n ce mai 7ntunecoas se au9ir iar pai. o piatr se rostogoli 7n p8ru. undele <ol<orosir i &stase. cellalt cerceta. se art negru printre pletele slciilor/ ) A -enit Brecu A opti el/ ) 'enit. rspunse cine-a/

) Trii. domnule su<locotenent. nici nu mic/ Parc s4au culcat 7n moar/// Trecu pe l8ng mine i se ae9 7n r8nd cu ceilali/ 'edeam eu <ine c a-eam de4a face cu oameni <oclucai : ei mai intraser 7n foc i prinseser gust/ Afar de asta. dup c8t 7mi spuseser cama4 * ra9ii. p8ndele i hruirile 7n recunoateri erau plcerea lor/ ,e tre9eau. ghiorlanii. <t8ndu4se ca acas la ei. i 7n-8rteau cara<ina cum ai 7n-8rti o ghioag/ Acu tceau i ateptau porunca mea. ) i m g8ndeam c ticlosul de Pintilie. fruntaul. s4o fi uit8nd la mine pie9i. cu un 98m<et de <at@ocur/ #e eram s fac A Afar de asta. 7ncepu a m furnica i pe mine un fior iute. o dorin/ ! 7nlai deodat pe a i rostii 7ndesat : ) >nainte. <iei ? oapt iute tremur ca o <ucurie printre flci/ Ci pornirm 7ncet prin um<ra neagr a slciilor/ Pe esuri i4n -i era o tcere nemrginit/ &umai departe. pe f8nee. o pasere ipa ascuit. ca un fierstru su< pil/ Ci un 7ntuneric or< acoperea -9duhul i pm8ntul/ ,us. peste clipirile stelelor. treceau grme9i uriae de nouri/ !erserm o <ucat <un de -reme/ %eodat acoperiul ascuit al morii se 9ugr-i pe 9area mohor8t. 7n fgaul larg al p8rului. ) i 7ndat se terse/ Intrarm 7ntr4o roat de slcii <tr8ne/ Iar<a fonea uscat 7n mersul cailor = altfel nici un 9gomot. desiurile parc erau 7mpietrite/ ) Aici ar fi <ine s desclecm/// optii eu/ ) Trii. domnule su<locotenent. ) s desclecm ? rspunse sergentul/ Ci mai a-em de fcut ce-a : cu c8te-a fire de iar< s ne legm rotiele pintenilor. s nu simt nici greierii din moar/ Pe urm tecile le lsm aninate la ile cailor. mergem numai cu penele s<iilor. ca s fim mai sprinteni/// 1D ) %e <un4sam ? rostii eu cu ptrundere/ Iar 7n g8nd 7mi 9iceam : !. al dracului sergent ? $u am 7n-at at8ia ani prin coli i ha<ar n4am de toate pregtirile acestea ? Ci. pe c8nd desclecam i ne pregteam 7n cea mai mare tcere. 7mi treceau prin mruntaie fulgerri de cldur i frig. 7mi -enea s m 7ntind. n4a-eam suflet 7ndea@uns/ "n flcu rmase cu caii/ &oi ceilali. dup ce ne pregtirm. co<or8rm 7n al<ia p8rului i 7ncepurm a ne strecura cu luare4aminte spre moar/ Ci. dintrodat. dup un cot al apei. acoperiul ascuit se art iar. foarte aproape de noi/ &e oprirm/ Brecu i &stase trecur 7nainte. ca s

cercete9e cu de4amnuntul 7mpre@urimile/ #eilali ne ae9arm pe un pat moale i umed de r8n mcinat din malul 7nalt/ >ncet47ncet ochii mi se o<inuir cu 7ntunericul/ Trupul de @os al morii nu4l -edeam. pentru c se amesteca cu malurile p8rului. dar -edeam aproape. 7naintea morii. o sticl 7ntins de ap neclintit/ $ra -echiul ia9 7nomolit/// Pe margini. c8te-a p8lcuri de trestii/ >n fundul apei iari acoperiul ascuit. neclintit. al cldirii pustii/ Putre9iciunile <lii 7mprtiau 7n aerul nopii miasme 7neptoare/ "n fluier strpunse tcerea. i 9<orul 7ntortochiat. 7n f8lf8iri rare. al unui lstun mare de ap trecu ca un fulger negru pe sticla <lii : cerceta4 ii notri a@unseser/ $u. atept8nd i pri-ind ctr moar. m g8ndeam : #e -a fi peste c8te-a clipe A 'a <u<ui cara<ina i -a curge s8ngele. i parc nu4mi -enea a crede c4n linitea aceea de morm8nt se -or putea petrece asemenea lucruri/ #e fac oare pag8nii A Au plecat. de nu se simte nimic A %orm A Poate au dat. 7n satul de unde -eneau. peste <utur. i. unor haimanale ca ei. puin le pas de poruncile #oranului/ Au <ut. s4au ameit i acum horiesc 7n podul morii/ Atunci trea<a ar fi uoar. n4am pierde nici -reme mult. nici oameni/ ) Trii. domnule su<locotenent ? Tresrii/ $ra glasul lui Brecu = nici nu4i simisem 7ntoarcerea/ Rspunsei : ) #e este A ) Am 7ncon@urat moara. domnule su<locotenent. i n4am dat peste nimic/ "a e deschis/ Lptocul e 9dro<it. apa se prelinge pe pm8nt : prin groapa aceea nimeni nu poate intra. nici iei/ ) %ar &stase a -enit A ) A -enit i el/// ) (un/ >nluntrul morii nu se aude nimic A ) &imic/ ! 7ntorsei spre flci/ >ntunericul malului era aa de mare. c nu -edeam pe nici unul/ Acu era acu/ sudoare rece m 7nepa la rdcina prului/ ,trigai 7ncet pe ,a-in/ Blasul lui de a<ia adie : ) Aici sunt/// ) #e facem. m ,a-in A ) Intrm 7n moar/// Aa4i ? m g8ndeam eu = are dreptate/// >mi strecurai st8nga 7n toc. trsei 7ncet re-ol-erul. 7l pipii. 7mi ae9ai i dragonul s<iei la pumnul m8nei drepte i m micai spre moara. pind 7n 10 -8rful picioarelor/ #eilali -eneau dup mine/ %ar mergeam aa de 7ncet. 7nc8t nici eu n4au9eam paii/ %eodat rsri 7nainte4mi. drept pe malul <lii. ua deschis a morii. ca o intrare neagr de peter/ >n clipa aceea. fiorii care m cutreierau

sttur. inima 7ncepu a <ate mai tare. dar nu simeam a<solut nici o fric/ Putea s mi se 7nt8mple orice/ trie ne<un 7mi 7ncorda mdularele/ >n moar. stturm mult -reme neclintii. cu rsuflrile oprite. ascult8nd prin 7ntunericul acela or</ %ar nimic. nimic nu se simea/ %eodat m pipi o m8n/ #ine-a mi se aplec la ureche/ (nuii c e ,a-in/ %e a<ia pricepui : ) ,4au 7m<tat/// %orm 7n pod/// ori au plecat/// ,cara podului tre<uia s fie 7n dreptul uii i4n mi@locul morii/ Pipind. ne strecurarm pe scar/ La dreapta simeam pe cine-a : era sergentul= a-eam i la st8nga un to-ar. dar nu tiam cine4i/ ,us. scara sc8r8i. un fonet se au9i 7nainte/ #a fulgerai de acelai g8nd. ne oprisem/ #erche9ii erau 7n pod i dormeau = dar cine-a dintre ei tre<uia s fie trea9. cci s4a micat la p8r8itul scrii/ ,tteam neclintii i nici nu suflam/ Inima 7mi <tea tare. r8nduri de ameeli 7mi -eneau. dar nu4mi era fric/ %rept 7naintea mea se deschideau 7n sc8ndurile podului trei ochiuri rotunde. ca la orice moar/ ! uitam neclintit 7n 9area lor : ateptam s se ridice. din clip 7n clip. o um<r 7n dreptul 7ntunericului sl<it. care ptrundea prin ele/ %ar tcerea ne 7n-lui iar. i dup un rstimp ridicarm i cele din urm dou trepte/ 11 Acum au9ii <ine un mormit nedesluit/ &u tiam 7nc de unde a pornit : dinainte. dindrt. ori de pe laturi A $ram su<t acelai acoperi cu nite oameni. care din clip 7n clip puteau s sar ca nite fiare asupra noastr/ Iar noi p8ndeam ca moartea. i cara<inele stteau gata/ #u toate acestea. 7n cine s tragi A $ra prostie s 7ncepem a face larm aa cum eram grmdii. trei sus i ceilali pe treptele scrii/ Toi simeam lucrul acesta i ateptam/ Afar de asta. fr porunca mea. nimeni nu putea face nici o micare. iar eu nici g8nd n4 a-eam s dau -reo porunc/ %ar dumanul. cel ce era trea9 unde-a 7ntr4un col al podului. simise 7n <uimceala i4n somnul amoritor care4l cerca. c o micare ne4 o<inuit trece prin tcerea ruinii/ "n glas rguit. care mi se pru sl<atic i fioros. mormi -or<e strine/ >ntre<a ce-a/ Apoi tcu/ Iar noi ateptam/ Ci. dintrodat. prin deschi9turile rotunde ale podului trecu ce-a neo<inuit. o lumin sla< de -is/ Ci4n fund. dincolo de deschi9turi. pe 9area rsritului. deodat luna 7i art printre nourii negri o margine. apoi i9-or8 ca o lucire de spaim/ Trei dungi de lumin sla< se stecurar 7n pod/ Ci4n dungile acelea. ca 7ntr4un fulger. rsri ce-a rotund. negru. un cap omenesc/ Ci tot 7n clipa aceea un tunet gro9a- i9<ucni/ La fulgerarea lim<ii de foc. podul parc se 7ntinse 7n laturi de9-lindu4se. i -9urm lmurit pe ceilali apte cerche9i 7ntini pe podele/ Iar capul negru parc plesnise 7n <uci ca o ghiulea. ) i parc el detunase aa/

12 #ldirea se umplu de miros de pul<ere/ clip tcerea pru c ne pr<uete iar 7n noapte. ) apoi un rcnet cumplit umplu moara. m simii a<tut la o parte ca o pan. un duruit surd cutremur duumeaua/ ) ,<iile sunar ciocnindu4se. au9ii tr8ntituri grele. gemete i ipete de spaim/ lim< de foc i un tunet tresrir iar 7n noaptea ad8nc. i 7n rumeneala fugar se artar spinrile 7ncordate ale clrailor i o<ra9ul 7ntunecos al sergentului ,a-in/ Totul trecu ca o furtun repede/ #ine-a scpr. o iasc se aprinse/ 6aa lui ,a-in se rumeni. pe c8nd <u9ele se rotun9eau sufl8nd 7n punctul de foc/ Apoi un capt de lum8nare se 7nflcr i lim<a de foc 7ncepu a ne tremura um<rele pe pereii negri de sc8nduri/ %umanii 9ceau unul l8ng altul 9dro<ii. i. su<t ei. s8ngele care curgea 7ntindea un co-or -iiniu/ "nii cscau ochii 7ngro9ii. unii erau cu gurile cscate i cu ochii 7nchii. unii erau lungii. alii 9g8rcii. cu genunchii la gur/ &umai unul tria i sta plin de spaim 7n roata flacrilor = clnnea 7nfrigurat i. din c8nd 7n c8nd. fr s pri-easc pe cine-a. murmura cu-inte r9lee 7n lim<a lui. parc se ruga de iertare/ 6esul 7i c9use. i capul rotund. mic. sta plecat. atept8nd lo-itura din urm = o<ra9ul msliniu. -eted. i ochii -8r8i su< frunte spuneau o durere aa de ad8nc. 7nc8t te prindea mila/ ,ergentul se uit lung la el. apoi se apropie i4l <tu cu palma pe umr/ >i 9ise tare : ) &u te teme. m. c nu4i facem nimic/// 15 #erche9ul ridic cu fric ochii. fr s 7neleag/ 6runtaul Pintilie cre9u c tre<uie s4i schimonoseasc -or<a i s dea din m8ni : ) (re ?/// nu facem nimic la tine/// Lum pre9oner?///Ci4i 7ntinse <u9ele 7ntr4un r8s tcut. plin de 7ncura@are/ Prinsul 98m<i i el cu fric/ %ar se fcea t8r9iu. nu mai era -reme de stat/ 'or<ii cu glas tare : ) , mergem ? ) Trii. domnule su<locotenent. rspunse ,a-in. s mergem ? At8ta ne4a tre<uit : un prins/ %e la d8nsul -om afla noi multe/// Lsarm 7n podul ruinii pe ceilali apte cerche9i. care trecuser mri i -eniser s moar 7ntr4un col singuratic. pe malul unui p8ru. ) i ieirm/ Luna se 7nlase. nouri treceau pe deasupra ei umpl8ndu4se de lumin -8nt/ Ia9ul sc8nteia ca o oglind mare de argint : nici o a<urire nu4l 7ncreea/ %up ce a@unserm 7n roata de slcii. 7nclecarm. iar prinsul fu suit 7ndrtul unui clre/ >nainte de a pleca. scosei ta<acherea. 7mi rsucii o igar. apoi ddui tutunul i to-arilor mei : ) &a. m. facei4- i -oi c8te4o igar. c -4ai purtat <ine///

) Trii. domnule su<locotenent? ,ergentul ,a-in fcu dou igri/ Pe una o ddu pri9onierului : ) &a i ie ? iEo fi fiind poft/// Apoi. dup ce prinsul o lu cu sfial. sergentul 7i ddu iasca aprins. i 9ise 98m<ind ctr mine : ) ,racul ? ce4o fi g8ndind el acu ? #8nd pornirm. fruntaul Pintilie opti : ) Aista4i de cei care taie pe rnii i4i prad/// &imeni nu rspunse/ Pri9onierul 7i fuma pe furi igara. trg8nd cu coada ochiului la faa aspr a sergentului ,a-in/ P8rul licrea 7n lumina lunii. caii mergeau linitii i oamenii tceau/ N BATERIE ,e ddu ordinul de plecare de la 'er<ia spre Bri-ia/ ,ergenii se 9-8rlir pe cai i prinser a geme comande scurte/ fierii alergau slt8nd 7n a ca s4i gseasc <ateriile/ #lreii prinser a4i 7nmldia <icele. i caii. 7nepenindu4se. se 7ntinser nprasnic 7ntre treanguri. cu capetele 7n piept/ #hesoanele i tunurile porneau huruind 7n<uit/ Apoi c8nd <ateriile se 7nirar. freamtul i neregula 7nceputului se potolir. nu mai rmase dec8t cutremurul i <u<uitul grme9ilor de fier i oel/ &oaptea aceea de august era foarte 7ntunecoas ) i cele patru9eci i opt de tunuri. i caii. i otenii mergeau spre -r@ma pe drumuri care nu se -edeau. ca 7nspre un rm necunoscut/ '8ntul -enea din dreapta. de pe lagrele dumanului. i. 7n rstimpuri. a-ea c8te4o a<urire cald ca duhul unui <olna-/ ,oldaii tceau. preau c dormitea9 = 7n sufletele lor. 7ns. ardeau focuri mari/ >n 7ntunericul sufletelor clipeau. ca nite stele. luminile 9ilelor trecute. cu <ucuriile i prerile lor de ru. i. peste ele. ca nite nouri. rtceau suprrile i 8 gri@ile r9<oiului. ) i teama cr8ncen. care p8ndete ca o fiar 7n 7ntunecimea dinainte/ Brme9ile sum<re se micau pe drumurile rele. prin -8lcele i -i = din c8nd 7n c8nd strnutau caii. din c8nd 7n c8nd un glas se ridica cu un sunet neo<inuit prin duruirile 7n<uite/ La locuri prime@dioase se opreau = marea de 7ntuneric era cucerit dintrodat de o tcere ad8nc = apoi un glas sf8ia noaptea. tropotele 7l acopereau i marea de um<r parc 7i pornea -alurile ne-9ute 7ntr4o <8ntuire de furtun/ Ta<erile turcilor erau aproape de drumul o<inuit. i tre<uia ca <ateriile s fac un ocol mare 7nainte de4a a@unge deasupra Bri-iei. ) altfel ar fi fost simite : dumanul era cu gri@a i cu frica 7n spate/ %e aceea toat noaptea <ateriile sltar i se 9druncinar prin -iroage i drumuri rele/

#8nd 7nfumurarea al<urie a 9orilor ptrunse -9duhul. p8lcurile de oteni tcui. 7n @urul tunurilor care sc8nteiau 7ntunecos. se de9-lir 7n locuri noi i necunoscute/ #aii sttur. flcii desclecar i 7ndat 7ncepu o frm8ntare iute 7n @urul chesoanelor i tunurilor/ ,u<locotenenii fr musti. <iei frumoi. al<i la fa. alergau 7n toate prile d8nd porunci. -agmitrii cu mustile mari se micau legn8ndu4se. amestecau glumele cu 7n@urturile. ddeau din m8ni parc -oiau s i le smulg din umeri = <rigadiri. sergeni. fruntai scprau 7n toate prile. i soldaii cu mantalele rsfr8nte 7mpresurau mainile de oel. se opinteau. le purtau. le ae9au/ Pri-irile furau 7ntruna spre asfinit. unde sta dumanul ascuns. dar din 7ntunecimea de4acolo 1* nu -enea nici un 9gomot. nu se simea nici o micare/ F8rlee i ca9male scormoneau cu hrnicie pm8ntul. r8na unduia 7n -aluri negre. oamenii se plecau. se ridicau. alergau. se 7ncruciau ) i tunurile parc de a<ia ateptau. cu gurile negre 7ntoarse spre ta<iile turcilor/ %ar era mult de lucru. i la rsrit se crpa 9area. ls8nd s ptrund focul 9orilor/ %ealurile. -ile se rumenir/ amenii ddeau 9or. anurile se lrgeau. parapetele se 7nlau. se cptueau cu <ra9de/ Giua al< umplu -9duhul. cpitanii se artar 7n mi@locul soldailor. un clre -eni c4o -este pentru domnul maior/ %eodat sc8nteiar suliile de lumin ale soarelui. rsritul se 7nflcra 7ntr4o fier<ere argintie. ra9e fulgerar pe tu4 nuri. pe s<ii. ) i oamenii se oprir o clip/ %up o noapte de nesomn. se uitau unii la alii uimii. parc de mult -reme nu se -9user/ Ci fiecare se cunotea c ateapt ce-a. 7ntr4o nelinite. 7ntr4o str8ngere de inim. pe care nimeni n4o putea stp8ni/ fierii pe mic pe ceas scoteau ceasornicele. unii le pri-eau lung. pe g8nduri. alii le puneau iute 7n <u9unraul de la pantaloni. pentru a le scoate 7n clipa urmtoare/ Ci. la ceasurile ase. ) dintrodat. spre mia9noapte. la rui. 7n <ateria #atartuhri. pufnir 7n limpe9imea dimineii rotogoale de fum lptos. desfur8ndu4se i lungindu4se spre 9are. i douspre9ece tunuri mari mugir. 7n fumegarea aceasta deas/ %up semnal. sc8nteiar s<iile i 7n <ateria noastr de l8ng oseaua care iese din Ple-na i se 7ncon-oaie spre (ulgreni/ Lucrrile pentru cele douspre9ece tunuri nu erau gata. dar asta * n4a-ea a face/ Lopei lucrau la anuri i parapete. ) iar ser-anii stteau gata l8ng tunuri/ Blasuri de comand. ) foc ? ) trgtorii i9<esc mosorul 7n nodurile curelelor. fulgere 7n nori de fum. apoi trsnete asur9itoare/ iptul uiertor al ghiulelelor umplea -9duhul. ofierii ridicar ochianele i le 7ndreptar spre Radie-o i spre A<dul4#herim4 Ta<ia/

!aiorul. linitit. 7ncepu a -or<i cu cpitanii i locotenenii despre regularea tragerii/ ,u<locotenenii cei fr musta. lsai pe -ine. cu m8nile pe genunchi. ochiau. -agmitrii -or<eau gros i certau pe moli/ Ci 7n gra<a care cuprinsese pe toi. tunurile mai <u<uir o dat/ %ar iat c i la turci 8nir fumegri. i 9-o9ii din Ple-na 7ncepur s hmiasc/ ) Fam ? ham ? 9ise -agmistrul #hiril = p9ea. flci. c ne -in i nou plocoane/// Plocoanele -eneau 7ntr4ade-r. -8@8ind/ fierii. oamenii stteau drepi. preau mai gal<eni = unii. cu ochii aintii. parc ateptau ce-a/ Bhiulelele trecur pe deasupra = i toi. despo-rai. prinser a se mica -ioi 7n @urul tunurilor i a lucrrilor/ ) #am greu. gri iar -agmistrul #hiril. 7ndes8ndu4i chipiul 7n cap = dintru4nti te ia cu rcori/ &u4i aa. m (u9murg A tu ce 9ici A ) #e s 9ic A rspunse iganul. aa4i cum 9ici/// iganul. -oinic. <ine legat. cam 7ntunecos la fa i cu nite <u9e ca acelea. era trgaci/ ) Le trimetem i noi lucruri mai alese. 9ise el r8n@ind i. cu m8na pe mosor. se 7ndrept. atept8nd porunca/ 'agmistrul era un <unduc mrunt cu mustaa groas. <ine rsucit. cu -8rfurile 7ndreptate spre 01 ochii scprtori. deasupra crora spr8ncenele <ogate i 7m<inate preau alt r8nd de musti/ ) Alta. m ? strig iar #hiril/ %repi ? nu mica. rglie. nu mica. c4 i tai capul i i4l pun ghiulea 7n tun ? i4i fric. ha A i4i fric. &orocel taic A &orocel. 7ntr4ade-r. mcar c4i inea drept trupul nalt. a-ea o cidat tremurtur pe o<ra9ul <lan/ %e altminteri. 7n toi tria parc ce-a nou/ Bhiuleaua -eni. c9u i se sparse scurt la 9ece pai 7naintea frontului/ ,chi@ele rscolir pm8ntul 7ntr4o fumrie amestecat cu r8n i praf/ #hiril se cre9u dator s spuie i acum ce-a : ) Aa4i la 7nceput/ #re9i c prin mine nu trece sgeata de foc A %aH eu4s al dracului. m. eu4s al dracului ? Regulat. 7n <aterie. n-lea fumul cu miros tare de pucioas i trsneau tunurile/ amenii se micau iute i4n @urul mainilor. i4n anurile care se lrgeau din clip 7n clip/ fierii urmreau cu <inoclurile cderea ghiulelelor noastre. i <gau de sam la cele care -in/ Ci ei erau foarte gal<eni. dar 7i ineau cumptul. ) i 7ncepeau s se o<inuiasc/ %imineaa se 7ncl9ea = ) se 7ncl9eau i lupttorii. i lucrtorii la anuri/ Bhiulelele porneau -8@8ind. <om<ele turceti -eneu cu <om<niri de moarte 7ntr4un fum 7n<uitor i. odat. cele dinti <ine 7ndreptate. dou. se npustir 7ntre lucrtorii anului/ 6itilurile sf8r8ir. schi@ele se sparser ca dou oale i din -8rte@ c8te-a ipete 7n<uite tresrir/ #8nd

fumul se risipi. <rancardierii alergar/ "n soldat 9cea cu faa la pm8nt. cu easta 9dro<it/ Alii trei. c9ui. gemeau cu feele 7ncreite de durere/ 00 Toi pri-ir o clip spre s8ngele care se 7nchegase i spre cel care curgea 7nc. ) apoi 7i 7ntoarser feele iar spre -r@maul ne-9ut. care trimitea moartea/ ,u<locotenentul Pietraru. t8nr. fr musta. cu faa gal<en i osoas. care p8n atunci tcuse. i9<ucni deodat m8nios. cu glas rguit : ) !ai repede. mai repede. <iei? s4i sfredelim <8rlogul pg8nului. s4l 9-8rlim dracului 7n -9duh ? ,e repe9i la tunul lui (u9murg i pri-i 7n lungul e-ii/ Apoi se trase 7ndrt i porunci scurt : ) 6oc ? iganul trase. tunul trsni. ofierul 7i puse <inoclul la ochi/ ) Aa ? aa ? gemu el 7ndesat. cu spr8ncenele 7ncruntate. <ine. <iei. <ine ? Repede. m. repede. c - iau 7n frigare ? 6oarte <ine. i4a 7mprocat destul de frumos ghiuleaua = e4o prfrie acolo. de nu se mai -ede nimic ? #hiril ? ) Poruncii ? 4) A -roi s pltim do<8n9i mari. #hiril ? m4ai 7neles A 7n -9duh s4i 9-8rlim ? ai 7neles A ) Heles ?/// ) (u9murg ? ) rdinai ?/// ) Bata A ) Bata ? ) Atunci nu sta ? gemu su<locotenentul/ 6oc ? Allahul i prorocul lor ? ,4i 9-8rlim la muma dracului ? Ci. pe c8nd su<locotenentul Pietraru rcnea disperat 7ntruna cu glasu4 i rguit. flcii. 7n @urul tunurilor 7ncepur a se frm8nta mai cu gra<. i tunurile <teau mai des i ghiulelele -8@8iau i fumul n-lea i se 7nla/ Ci de la turci -eneau 11 <om<ele regulat acum/ !ulte se sprgeau 7n -9duh. multe cdeau 7n grme9i. sfr8m8nd crnuri i oase. ) i 7n fier<ineala care cretea din ce 7n ce. nelinitile 7nceputului se risipir. ochii scprau i glasurile se 7ngroau 7n p8cla de cr<une i pucioas/ %eodat un murmur iute se strecur de4a lungul anului : ) 'od ? fierii 7i ae9au coifurile. 7i scoteau pieptul 7nafar i4i trgeau umerii 7ndrt= sergenii i <rigadirii primir porunci/ Ci lucrul 7ncepu i mai 7nfrigurat/ La tunuri mai ales. acuma. era fier<ineal mare/ 6lcii se 7n-8rteau repede cu chipiurile pe ceaf. ghiulelele treceau iute spre co9ile ltrtorilor= i toi erau plini de sudoare. de col< i de fum = trsnetele

9guduiau <ateria = uierele proiectilelor dumane se 7ncruciau 7ntr4o mu9ic fioroas/ Ci 'od trecu. 7mpresurat de o mulime de ofieri de4ai notri i strini/ ,e oprea. pri-ea micarea tunarilor. pri-ea 7n deprtare spre parapetele de la Radie-o i A<dul4#herim4Ta<ia. -or<ea cu cei din @uru4i. i toi 98m<eau i ddeau din cap : %a ) da ? de sigur ? ) pe c8nd flcii trgeau cu coada ochiului i4i cutau de trea</ %omnul era foarte linitit. mergea cu pas msurat i -or<ea cu cumptare/ ,chim< c8te-a cu-inte cu maiorul <ateriei. apoi trecu mai departe. prin fluieratul morii i pocnetele tunurilor/ ) !. aista4i 'od/// 9ise &orocel lui (u9murg/ Ai -9ut cum se uita la noi A ) 6rumos om ? gri iganul= i nici el nu se teme de ghiulele/// 02 ) #um s se team ? doar el e mai mare dec8t toi/// rspunse &orocel/ ) P9ea. m ? ) url #hiril -agmistrul/ ) Ptiu ? scuip (u9murg. -ine iar scroafa cu cr<unele 7n r8t. ) m. i m tem s nu m plesneasc -reo schi@. c8nd se sparge/// (oam<a neagr sco<ora cu iueal i -enea drept spre tunuri. -8@8ind/ #9u pe parapet i se rostogoli. cu fitilul ar98nd/ Lucrtorii. tunarii se pr<uir 7n laturi/ (u9murg se uita cu ochii hol<ai i mirai la fitil/ ,chi@a se sparse/ #8nd se risipi fumul des. iganul scuip negru/ ) >i umple gura de funingine ? mormi el/ !ai mare groa9a ? dac te plete o andr. te4ai dus ? ) Asta n4a a-ut noroc. 9ise &orocel. a plit numa4n r8n/ Ci iar 7ncepur a lucra cu foc/ 'agmitrii erau pic de ap. ofierii cu o<ra@ii aprini. su<locotenentului Pietraru nu4i mai tcea gura/ &umai (u9murg se tot oprea. pri-ea -9duhul dinainte i parc atepta ce-a/ %up dou trsnete. deodat se au9i i glasul lui : ) 'ine. mo ? #8nd c9u <oam<a rostogolindu4se. iganul se repe9i. alerg dup ea. c9u deasupra. 7ntinse m8na4i neagr. prinse fitilul i4l st8nse 7ntre degete/ ) Bata ? strig el ridic8ndu4se i 7nghiind cu greutate ce-a amar parc/ 6lcii 7ncepur a r8de : :A dracului cioar?///; iar <oam<a sttea neagr i nemicat 7ntre tunuri/ (u<uirile. plesnirile <om<elor. fumria urmar. i era o -8@8ire i un c8ntec 7ndrcit de tre<uia 10

s rcneti ca s te4aud cel de4alturi/ Ci 7ncet47ncet. cu o<inuina. -eni i -oia4<un. i. dup pilda lui (u9murg. flcii p8ndeau cp8nele cu fitil. fugeau dup ele i le stingeau/ #8nd se puse soarele drept inim. mugetul iadului era 7n toi/ 6lcii a@unseser toi de coloarea lui (u9murg/ Pe o<ra9urile a<urite ale uno4 ra. rmseser 7n negrea ciudate semne de degete. la alii u-ii de ap se scurgeau pe la t8mple/ Rsuflrile tuturor erau mai scurte i mai repe9i 7ntre <u9ele uscate. ) i nu era chip s ai pic de hodin. nici s 7nghii o gur de ap rece. cci cea din <idoane era coclit/ #8t despre un codru de p8ne. <at8r ca cremenea. i o <ucat de carne cum o da %umne9eu. nici pomeneal ? #hiar dac le a-eai. ce s faci cu ele A ) >nghieau cu toii r8n i fum de pul<ere. sta le era pr8n9ul = i le c8nta o mu9ic cum nu au9iser. sracii. 7n toat -iaa lor ? La dreapta. <ateriile ruseti tunau cu o repe9iciune 7nspim8nttoare. de multe ori p8r8iau sal-e dup sal-e = la st8nga. cealalt <aterie a noastr. de trei9eci i ase de tunuri. <tea regulat i cu tact = dincolo. la turci. ltrau 9-o9ii fr m8nie i fr 9<a-. parc -oiau s spuie : Agale. agale. c mai este -reme ? ) Ci sutele de tunuri din 7mpresurare i aprare trsneau. <ufneau. umpleau -9duhul de nouri al<urii/ %rrum4 dum4dum ? drrum ? <um ? <af ? ) prea o dara<an uria 7n care <tea cine-a fr 7ntrerupere/ Bhiulele prin -9duh ipau. ca ae de -8nt toamna prin crpturile cpriorilor. f88iau ca 9<oruri de paseri. altele parc -eneau pe g8nduri <om<nind/ >n 7ntriturile turcilor se 9reau e+plo9iile i 9<ucnirile de flcri = spre noi de multe ori se 03 -edeau cu ochii cum -in <om<ele rotunde turceti/ "nele treceau pe deasupra spre c8mpii goale= al<ele cdeau 7ntre tunuri i flci. i. dac n4 apuca nimeni s le st8ng mucul aprins. pocneau 7n fulgerri negre i roii. rscolind pm8ntul i rostogolind trupuri = altele crpau deasupra i plouau peste <aterie funingine i <uci de schi@/ Iar su<locotenentul Pietraru. rguit i gal<en. cu <u9ele arse i cu ochii cruni. nu mai contenea. 7i um<la gura ca un clopot. ddea din m8ni 7n toate felurile. i4i fulgera sa<ia 7n toate prile/ #hiril -agmistrul. ca totdeauna. c4o leac de m8nie i c4o leac de rutate. 7i 7ncrunta must4 ile de deasupra ochilor i c8t glumea. c8t 7n@ura/ &orocel r8dea uscat. 7nghiind noduri de foc/ (u9murg r8n@ea. i. de c8te ori se sprgea c8te4 o ghiulea duman. de at8tea ori i glasul lui se sprgea 7ntr4o sudalm 7nfricoat/ Ci toi lucrau cu repe9iciune. ca 7ntr4o4nfrigurare/ &imeni nu mai au9ea strigtul rnitului. ori icnitul scurt al celui i9<it de moarte/ (rancar4 dierii -eneau 7ncet i se strecurau tot aa. iar cei rmai lunecau prin <lile de s8nge amestecat cu r8n. clcau cu inimile 7mpietrite prin s8ngele frailor lor/

Giua trecu 7n -iscolul acesta de foc i fum/ Parapetele se 7nlaser i toi se micau acuma mai 7n -oie. la adpost/ ,pinarea de pm8nt era ae9at i <ttorit i tunurile scuipau schi@a de la adpost/ La ase ceasuri. ltrtorii ostenir parc i tcur pe toat 7ntinderea/ >n <aterie. oamenii fceau tauleta tunurilor i um<lau tcui dup ap/ 12 Ci pe dinaintea lui (u9murg i &orocel. care se curau de slim i funingine. i pe dinaintea flcilor trudii. 7n linitea mare ce se 7ntinsese deodat. trecu cea din urm patac al<. cu cel din urm rnit/ $ra su<locotenentul Pietraru/ Ci pataca era plin de s8nge. i ochii cruni erau ca de sticl/ Acum nu mai putea rcni. acum tcea. cu faa mai gal<en i mai supt. i4l duceau alii 7ndrt. spre corturile cu cruce roie/ 08

27 AUGUST
(ateria noastr a doua. ascuns 7n -ii. pe deasupra Bri-iei. deschidea spre 7ntriturile dumanilor trei9eci i ase de guri de oel/ %up o 9i de frm8ntri 7n ploaia de foc i de schi@. dup ne7ntrerupta duruire de tunete su< nourii dei de fum care acopereau ta<erile. flcii notri trudii de a<ia putuser s aipeasc c8te4o parte din noapte/ ,e r8nduiser la lucru. se r8nduiser la tunuri = i c8nd. 7n rstimpuri mari. lumina sal-elor i9<ucnea ca o p8n9 de fulger. ei rsreau negri. o clip. i9-or8nd parc din 7ntunecime. drepi i ne7nduplecai/ Apoi 7n anuri. 7ndrtul coamelor nete9i de pm8nt. 7n tcerile ad8nci care urmau. tunarii -or<eau despre sp8naticii lor ofierai 9-8rlii 7n r8n de 9<uraturile de schi@. aa de <uni 7n -remurile de pace. aa de 7nflcrai i de 7ncruntai 7n -iforul care -enise/ Pomeneau i de fraii fulgerai. ) oameni cumpnii i la <ine i la ne-oie. i cu o r<dare pe care nici s8ngele g8lg8ind 7n rni ad8nci n4o 7nfr8ngea/ Ci unii i alii 9ceau acum 7ndrt. la am<ulane/ %up noaptea aceea. -eni dimineaa c4o linite mare/ Ci4n linite. la ase ceasuri. deodat. ca din 12 senin. porni 7ntiul tunet i dup d8nsul se deslnui <rusc uraganul de fum i foc din trei sute cinci9eci de maini/ 6ier<erea clocotitoare. ) deasupra muncelelor i -ilor. ) nourii al<i ca -ata i 7n-lmii. prin care se strecurau uierturile i <898irile fioroase ale ghiulelelor. umpleau cerul i pm8ntul de o mare furtun de @ale/ Ci4n -remea asta. -alurile 7ntunecoase ale infanteriei se 7nco-oiau 7ndrt prin 9druncinturile pm8ntului. 7n -ecintatea <ateriilor/ (ata4 lioanele. gata de lupt. edeau r8nduite. tcute. pe c8nd -9duhul se cutremura/ Ci4n inimile tuturora struia parc un ghimpe. ) ateptarea/

Trecuse o 9i i nu se 7nt8mplase nimic. dar fiecare clip -iitoare putea aduce ca un fulger ordinul. 4odat cu el <ote9ul de s8nge/ Aproape de liniile dumanilor. spre Bri-ia. sentinelele ascunse 7n tufiuri i4n gropi stp8neau cu ochii micrile ta<iilor. i4n dosul acestui lan 4al p8lcurilor posturilor mici i gr9ilor mari. di-i9ia 7ntreag 7n dou linii ad8nci 7i sc8nteia marile iraguri de <aionete/ !ai departe. pe podiul din dreapta oselei care -enea de la (ulgreni. trsurile de am<ulane 7i f8lf8iau p8n9ele cu cruce roie/ Patatele. legnate 7n pasul regulat al sanitarilor. pe mic pe ceas ieeau din -i aduc8nd spre doctorii cu chipuri roii trupuri 9dro<ite de tunari/ Ci era 7n <ateria din -ii o frm8ntare cumplit/ %inspre ta<ia A<dul4 #herim. din redanul scurmat 7n coastele ei. numai de la o mie de pai deprtare de noi. -enea un foc iute de puti care i9<ea din plin irurile ser-anilor/ fierii 7n@urau i ddeau ordine multe cu glas tare. soldaii se 7n-8rteau m8nioi 7n @urul tunurilor dar. descoperii 1D fiind din partea aceea. cdeau unul dup altul. dup fiecare i9<ucnire a focurilor. care tresreau 7n -9duh ca nite p8r8ituri de -reascuri/ $ra o m8nie i un nca9 de4i scuipau flcii sufletul/ #u toate acestea lucrau 7n urgia i4n fumria aceea. ) i tunurile 7ndopate 9-8rleau parc cu disperare ghiulelele 7nspre furnicarele pg8nilor/ Ci 9<urau ip8nd. i cdeau <ine. i c8te un murmur de m8ng8iere trecea prin r8nduri/ >ntr4un t8r9iu -eni ordinul s se trag tunurile 7n re9er- ) i acolo la adpost. 7i gsi %omnitorul ) i generalul raport cum stau lucrurile/ Atunci un clre. un ofier. porni din <aterie. 7n goana calului. 7ndrt. c4o -este gra<nic/ 6ugarul sforia 7n galop aprins. i trecu ca o sgeat prin r8pi. prin ro-ine. ) p8n ce se artar 7n tunecoasele i tcutele -aluri ale doro<nimii/ #ompaniile erau gata/ ,oldaii ae9ai la pm8nt. pstr8nd r8nduiala 7ns. ateptau/ Ici4colo grme9i mici -or<eau cu glasuri 7ncete/ #ei mai muli. 7ns. tceau dui pe g8nduri/ fierii <atalioanelor sftuiau str8ni 7n roate dese. ori se micau agale printre 9idurile plutoanelor/ $ra o p8n9 7ntins i 7ntunecoas de cciuli mari cu pene pestrie. i de chipiuri de infanterie. 7n care roul i al<astrul 7nsemnau crri de flori/ #lreul -enea 7n goan/ Prin r8ndurile flcilor alerg un fior. o oapt petrecut cu gra< de la om la om/ fierii se 7ntoarser toi spre partea de unde -enea -estea = unii pornir ner<dtori i se 7nirar spre margine/ Ctafeta se opri scurt 7n faa statului ma@or al di-i9iei. desclec i 7nm8n plicul/ >n clipa urmtoare toat lumea era 7n picioare i tia. simea despre ce4i -or<a/ >n @urul celui ce -enise se str8ngeau unii din ofieri/ Blgiosul cpitan #or<an de la al treispre9ecelea de cciulari i iu<iii si <iei. locote4

nentul A-ram i su<locotenenii #linescu i ,a-a. 7l str8nser 7ntre piepturi i4l luar din scurt/ #or<an 7l 7ntre< : ) #e fac turcii. drag A fierul de ordonan. <unduc cu mustile rsucite ca coada roiului i cu ochii negri fulgertori. rsufla repede. nu tia ce s rspund/ ) stenit <iatul ? rosti cu glas gros i cu con-ingere cpitan #or<an. s4i dm niic flacr/ ) Ci4i 7ntinse <idonul/ ) #e-a rom. <iete. rusesc. tare de4i crap mseaua ? Trage un g8t i te de9morete ? ) &u. ) mulmesc ? rspunse <unducul = mi4i cald de nu mai pot/ Am alergat ca un ne<un/ ) &u -rei A strig cpitanul/ (ra-o. drag ? de ce nu spui A ) Ci se 7ntoarse spre :<ieii; lui : &ici -ou nu - place A ha A ) (a mie4mi place. rspunse locotenentul A-ram 98m<ind larg i legn8ndu4se ca o ra/ Le plcea romul i su<locotenenilor #linescu i ,a-a. <iei su<iri. de a<ia ieii din coal. 4acum plini de admiraie ctr mustciosul i negrul cpitan #or<an/ >nghiir tuspatru c8te un g8t 9dra-n din <utura ar9toare. apoi. 7n 7m<ul9eala din ce 7n ce mai deas a ofierilor. 7ncepur s descoase pe cel -enit/ Artileristul 7i tergea sudoarea. 7i descheia la g8t tunica. pe c8nd toi 7l trgeau care dincotro/ Apoi 7ncepu s spuie despre redanul care ne fulgera <ateria din -iile de deasupra Bri-iei. de la o deprtare de o mie de pai numai/ (ieii. tunarii se luptau stranic. dar ce folos ? pg8nii 7i 13 luau ca din oal/ Acu nu mai era de chip = tre<uia s intre 7n foc infanteria. s puie pe necredincioi pe goan/ ) $i i ce A strig cu glas mare cpitan #or <an : cre9i c n4o s4i lum la goan A Tetea #or<an s triasc i o s -edei -oi i minunea asta ? $u cu <ieii mei. m ? ca nite lei ? , fiu al dracului ? 7n frigare o s4i lum ? #e 9ici. A-rame A ) $ foarte <un romul ? rspunse cu con-ingere locotenentul/ ) %repi. rcane ? mi4ai <ut toat sticla. tr8ntiteEar sf8ntul Ilie 7ntr4o pi-ni cu antale ? #e facem. <. mergem A ) #u tetea mergem i4n iad ? rspunse A-ram rsucindu4i cu st8nga mustaa i cu dreapta 7ntin98ndu4i <idonul gol/ Ci4n 9-oana din ce 7n ce mai mare a <atalioanelor prin care trecea un freamt surd. 9<ucni ca un fulger i ordinul/ rdonana 7ncalec iar i se porni 7napoi spre <aterii 7n goan. iar ofierii 7i 7nlar capetele i. cu glasuri scurte. cu piepturile 7nfiorate. 9-8rlir spre companii comandele. pe c8nd iragurile de cume i de <aionete se tl9uiau 7n unduiri negre i4n fulgerri or<itoare/ >n frunte. 7n foc. tre<uiau s intre dou <atalioane din al treispre9ecelea regiment de cciulari i unul din al cincilea de infanterie/

Br<it. ars parc de un foc luntric. se frm8nta Tetea r8nduindu4i compania. iar 7n @uru4i cei doi su<locoteneni nu4i mai gseau loc/ #pitanul. nalt i sptos rom8n. era renumit 7n 7ntreaga di-i9ie = <ea apn i era 7n stare s m8n8nce la apte mese/ >n maruri. mai ales. la fiecare halt g8lg8ia un g8t de rom i trgea 7n dini ori un picior de g8sc. ori o halc de muchi rece/ 17 Iar la popasurile mari. c8nd se repe9ea. parc ddea foametea/ ) Ci a-ea o inim <un. cum nu prea se gsete = rar se 7nt8mpla s <u9dugneasc un cprar ori un soldat/ #hiar din pricina inimii se muia aa de cur8nd i prindea s c8nte romane. cu glas plin de putere i de dulcea. cu un tremur de duioie i de durere. de rm8nea o lume 7ncremenit ascult8ndu4l/ >n clipele acelea 7i 9<ura g8ndul 7napoi. la csua lui din ,rrie. 7n Iaul -echi. unde4l atepta cucoana #atinca. cpi4 tneasa. :cea mai frumoas femeie din ara !oldo-ei;. pe care o iu<ea acum ca i4n tinere. dup cum mrturisea tainic Tetea/ Locotenentul A-ram. cel care se legna ca o ra leeasc i se simea foarte m8ndru de mustaa4i neagr. era un omule plin de draci. care din glume i din c8ntece comedioase se putea lua la 7ntrecere chiar cu cpitanul/ Ci era -enic amore9at. era o min -enic re7noit. care lua foc deodat. dintr4o sc8nteie/ #8nd 7l 7ntre<au camara9ii de sntate. el punea m8na 7n partea st8ng : ! doare. iu<ite. <utoiaul cu pul<ere ? #linescu era un <iat <un. sfios ca o fat mare/ ,e pudra. se ungea cu pome9i i cu cosmeticuri i -isa o iu<ire 7ntr4o pustie/ #ellalt su<locotenent. ,a-a. era un 7nfocat -oltairian/ La orice 7mpre@urare te pocnea cu o anecdot despre marele scriitor = i pentru toi camara9ii lui a-ea un uor dispre. o uoar rsfr8ngere de <u9e c8nd -or<ea despre ei/ &umai 7n admiraia ctr cpitanul #or<an se potri-ea cu #linescu/ Toi patru acuma stteau gata 7ntre oamenii lor/ %up toate socotelile. i ei cu flcii tre<uiau s intre 7n r8ndul 7nti al asaltului. i o cldur mare le umplea piepturile/ #ciularii -or<eau pu4 17 in = unii 7i str8ngeau pe ei curelele. apoi 7i fceau cruce/ Alii -or<eau 7n oapt cu to-arii. i rm8neau dup aceea pe g8nduri. cu feele -istoare/ Iar c8nd suflarea din urm. comanda plecrii. trecu prin inimi. se 7ntinse tcere ad8nc/ Ci deodat se micar -alurile 7ntunecoase. ) i pornir flcii notri spre <ote9ul de s8nge/ #pitanul #or<an era aprins tare = din c8nd 7n c8nd ducea <idonul cu :flacr; la gur. sor<ea lung. apoi 7l 7ntindea spre locotenentul A-ram/ I4l 7ntindea. ofta ad8nc. i. cu ochii plini de lacrimi. 7i -or<ea despre cpitneasa lui cea frumoas. rmas singur 7n deal la ,rrie/ ) !i A-rame. mi ? acui intrm 7n anuri la pg8ni. i %umne9eu tie ? rm8ne #atinca fr mine ? !i A-rame. <iete. s nu m uii. i s

te duci s4i spui c m4am g8ndit 7nti la d8nsa i m4am dus pe urm la moarte/// ) Taci. domnule cpitan ? rspunse locotenentul/ , -e9i c desar o s4i tragem flacr din <idon. la adpost. 7n anuri ? ) #ine tie ? daH mie mi4i @ale de cpitneasa. <re ? Apoi se 7ntoarse spre companie : 'iu. <iei ? s luai sama. i cu ochii la mine ? "nde4i ,a-a A ) Aici. domnule cpitan. cu <ieii/// ) #e4 i mai face filosoful cel franu9 A ) %4l 7ncolo/ Acu4i alt dara-el ? ) Fei. <re. acu rm8n toate prostiile 7n urm i se tre9ete omul cu inima curat/// Cirurile de cciulari. cot la cot. 7naintau repede. 7n tcere/ Blasul 7n<uit al cpitanului. glasurile su<locotenenilor i sergenilor4ma@ori le rsunau la urechi ca din deprtri. aproape nedesluite = i ochii cercetau 9rile unde rotocoale dese i al<e 15 de fum se 7nlau/ Tunurile pocneau surd 7ntr4o duruire ad8nc/ Acolo era foc i fum. era cui<ul morii/ Ci <atalioanele se strecurau 7ntr4acolo. suind i co<or8nd spinri uoare de dealuri/ #8nd companiile din linia 7ntia ) acele care fceau a-anposturile 7n apropierea liniei tunurilor ) se desfurar i pornir 7n gra< la atac. ) focul dumanului. oprit parc o clip ca dup o surprindere. deodat se 7ntei 7ntr4o i9<ucnire repede. 7ntr4o furtun ne<un/ ,usinerile noastre 9-8cnir dindrt 7n i9<ire m8nioas. se sltar parc la lumin ) i pe toat 7ntinderea pornir a 8ni -lurele al<e i a pocni 7mpucturi/ (ateriile trsneau 7n toate prile i sutele de ghiulele -8@8iau prin fumegarea deas. gloanele <898iau rtcind. ) i companiile desfurate pornir mai repede/ P8lcuri se opreau. ddeau drumul la stoluri de plum<i. porneau 7nainte/ >n mersul -ioi unii se opreau. pr-leau capul pe spate. ddeau drumul armei i se lsau la pm8nt= alii se pr<ueau dintrodat cu faa4n @os/ ,<iile fulgerau 7nl8ndu4se. glasuri se ridicau trec8nd peste iraguri gr<ite/ !oiroiul turcesc 7nla nouri dei 7n care p8r8iau 7mpucturile ne8ntrerupt= spre el treceau 7ntinsele linii 7nfier<8ntate. iruri de doro<ani cu cciuli mari = <aionetele scprau mii de fulgere amenintoare/ dat cu plum<ii turceti. prinser a curge din tunurile redutelor -ol<uri de foc rup8ndu4se 7n u-oaie de rapnele. care plesneau 7n -9duh. 7n r8nduri. scurmau pm8ntul 9-8rlind r8n amestecat cu s8nge/ #ompania lui #or<an mergea gr<it/ Locotenentul A-ram 7i uitase mustile. pea gal<en. cu flcile 7ncletate. 7i tergea cu <atista ud sudoarea de pe frunte. str8ngea ner-os sa<ia. 7nl4 13

8nd4o. i striga cu un glas care. de rgueal i tul<urare. se prefcuse aproape 7n uier/ >n @uru4i. 7nainte. dindrt. doro<anii se repe9eau tcui. c4o dung de 7ntuneric su< cumele mari/ Redanul. aproape acum. 7i -rsa gro9a-ele unde de foc. prea mai mare. fioros. un cui< de moarte. 7n 9gomotele de tartar/ ) Ci deodat i94 <ucni strigarea -i@elioas a cornurilor : atacul ? Ci ca i9<ite de suflarea unui orcan. tresrir companiile. se plecar i pornir 7ntr4o rostogolire uria/ 'eneau iraguri dup iraguri dese de flci. cu <u<oasele cciuli 7n piept. cu <aionetele lsate licrind ca o ap de fulgere/ #pitanul #or<an url : ) %ai greu. <iei ? >i 7ndes chipiul cu st8nga. plindu4l de sus 7n @os cu re-ol-erul. i ridic drept deasupra capului sa<ia/ ) &u - lsai. <re ? #u compania str8ns se 9-8rli la captul drept al anului/ %incolo. spre mi@locul 7ntriturii. duduia compania a patra. cu a doua dup d8nsa. cu drapelul aplecat. sc8nteind din pa@ur i f8lfiind 7n repe9eala care4l m8na/ Alt companie se 7ndesa 7n partea cealalt. st8nga. a redanului/ Ci dincoace. 7n 7n-lmeala care4l luase u-oi 7nainte. cpitanul iar urla : ) Breu. flci ? ) ! ? 7ntoarce puca i trage cu stratul. ghiogarule. ca pe malul I8@8iei. m ?/// Ci 7ntr4ade-r era greu altfel/ Cirurile dese de <aionete se 7ncurcau/ Turcii ineau <ine. 7ntr4un 9id de oel/ dat prinser a rcni cciularii. se 7nlar straturile i c9ur grele ca nite st8nci. p8r8ind 7n <aionete i4n este omeneti/ 17 ) >nc4o dat. haidilor ? rcni cpitanul. 7ndes8ndu4i iar chipiul cu re-ol-erul Ci 7nc4o dat se 7nlar ghioagele cumplite i 9-8cnir flcii 7n 7ngrmdirea dumanilor. i4ntr4o rotire fier<inte pr-lir iraguri 7ntregi/ fierii cu fesuri strigau cu ochii mrii de 7ncremenire : pentru 7ntia oar -edeau armat cu cciuli sfrm8nd capetele i <aionetele cu stratul armei/ Ciraguri dup iraguri de pg8ni ddeau 7napoi/ #ciularii suiau sus putile. 7mpingeau 7nti la dreapta i la st8nga cu <aioneta. fc8ndu4i loc. apoi trsneau pe cei dinainte cu ghioaga/ Ci lucrurile mergeau aa de repede. parc sreau sc8ntei din toate prile/ ) Gi4i m ? url iar cpitanul/ Ci flcii 9iceau de comedie/ Fcuiau 7n iruri dese ca cu 7m<lciile/ Trsneau. rcneau. se pr-leau 7nl8ndu4se ca nite uriai 7n -8rfurile picioarelor/ ,e pr-leau pe coasta dreapt i roteau puca din st8nga i. unde a@ungeau. sfr8mau/ ) Aa. taic. aa ? striga cpitanul/ Iar locotenentul A-ram um<la ca o fantasm 7ndes8ndu4se printre doro<ani/ $ra al< ca -arul la o<ra9. cu

<u9ele str8nse. cu flcile 7ncletate. cu ochii mari. ar9tori/ >i ridica din c8nd 7n c8nd re-ol-erul i <ufnea 7n p8lcurile pg8ne. apoi. umflat parc de o cldur cumplit. ridica <raele. i se lrgeau ochii. csca gura. i iar se repe9ea/ ,u<locotenenii ipau ascuit. 7nflcrai. ieii din mini. -8n4 tur8ndu4i <raele ca nite moriti de -8nt/ ,e a-8ntau printre cciulari. la i9<ucnirile groase ale cpitanului urlau i ei. negri de col< i de iar< de puc. cu ochii plini de lacrimi/ Ci ca4ntr4o furtun iute cciularii <tur r8ndurile dese ale pg8nilor i le 9-8rlir 7ndrt/ 18 Alii ptrundeau prin cellalt capt. alii sreau 7n an prin fa i pg8nii. 9dro<ii. clcai 7n picioare. fugeau 7ngro9ii de n-ala cumelor/ >ndat dup retragerea dumanilor. 7ncepu din nou a curge din 7ntriturile celelalte ale lor. asupra noastr. r8ul de foc i de schi@ cu o m8nie. cu o disperare ne7nchipuit/ ) %egea<a. degea<a ? gemu cpitanul #or<an. -4ai dus dracului ? nu ne luai -oi 7napoi -i9unia c8t e cucul ? Ci cciularii scoteau lopeile de la cingtoare i 7ncepeau a 7ntoarce parapetul spre duman/ Tunurile noastre 7n ploaia de foc -enir duruind. se 7nltar pe mo-ila de alturi. ser-anii prinser a furnica cu gra<. ofieri rcneau -8ntur8nd s<iile. un trsnet. dou. mai multe. repe9i. unul dup altul/ ) "raaa ? ip su<locotenentul #linescu/ ,e rsuci i se a<tu peste ,a-a = 7l cuprinse de dup cap i 7ncepu s4l srute/ "raaa ? ai notri. ai notri. iu<itule ? i4i curgeau lacrimile de <ucurie/ %ar o 9<urtur 7l a@unse i4l muie din mi@loc/ $l tot striga. cu lacrimile iroind pe fa. 7ntin98ndu4se pe spate/ Iar ,a-a uitase de filosofia franu9easc i se pleca asupra rnitului. cu chipiul pe ceaf. cu glasul rguit : )4 &u4i nimica. drag. o leac de s8nge/// >i desfcu iute tunica. trase din cma repede o f8ie i descheie i pe c9ut. ca s4i lege <raul/ Tunurile duruiau pe mo-il. doro<anii lucrau. 7n furtuna de gloane la parapet/ Iar cpitanul #or<an 7i scoase <idonul cu flacr i4l 7ntinse lui A-ram : ) Trage un g8t. mi <iete ? %up aa nunt. face. ) s fiu al dracului dac nu face/// 0D A-ram parc era un cuco cu co<e/ #sca pliscul i nu putea scoate nici un sunet/ ,ta gal<en. cu ochii hol<ai. plini de un foc mare. de o <ucu 4 rie sl<atic/ ) , triasc cpitneasa ? r8n@i cpitanul. duc8nd <idonul la gur/ Ci tunurile noastre <u<uiau cu m8nie. i doro<anii ddeau la o parte morii. se grmdeau g8f8ind i rostogoleau <ra9de mari la marginea anului. spre duman/

01

PRNZUL
Roiorii i clraii notri. la sf8ritul lunii lui august. erau la %olni4 $tropol. aproape de podul de piatr de peste 'id/ ,entinele se 7ntindeau spre mia9noapte p8n la (i-olar i spre mia99i p8n la %olni4%u<nic. unde erau ruii la Lascare-/ >n dimineaa de 08 august. pe la cinci ceasuri. dup ce pornir iscoadele. 7ncepu a se pregti m8ncarea. m8ncare ca pe -remea aceea : 9am lung ca s4a@ung. porum< copt. pesmete slciu i alte <unti de4 acestea/ #aii roniau linitii o-sul i poria de f8n i flcii um<lau printre ei potri-ind halaturile i cercet8nd chingile/ #lraii de la garda4mare. din dreptul podului de peste 'id. ateptau -eti de la turci/ Iar. p8n una alta. &eculai Pintilie fruntaul. a@utat de c8i-a soldai. r8nduise 7n @urul unui @ar stranic. 7n coloane de atac. c8te-a <atalioane de ppuoi/ >n prea@ma focului stteau cinchii cprari i oteni i ascultau pala-rele fruntaului Pintilie/ 'remea era limpede i linitit. i deasupra 'idului plutea 7nc ceaa dimineii/ >n urm. prin marginea porum<itilor. ori pe drumul singuratic al %olni4$tropolului. se strecurau clrei 7n tcerea dimineii/ linite mare plutea din cer/ La 21 rsrit. se grmdiser muni de nouri. i o um<r posomor8t umplea 7ntinderile de @os = numai sus. 7n limpe9imea -9duhului. unde c8ntau cioc8rliile. sgetau f8ii luminoase/ 6runtaul Pintilie 7i mustra a@utoarele : ) ! Ba-ril Lungu ? m dihanie ? c8nd e -or<a s te 7ndopi. te pricepi. dar un ppuoi nu eti 7n stare s 7ntorci la -reme/ La ce i4i g8ndul A i4a stat p8ntecele de santinel i4acum i4i foame A LasH c4ai s crapi acui. nu te teme. de4au s4i p8r8ie flcile ? Ba-ril Lungu. iganul. r8n@i cu <untate. apoi 7ncepu a 7ntoarce iute porum<ii/ >i apuca cu dou degete. 7i rsucea. apoi 7i scutura m8na fript i i4o ducea la gur sufl8nd 7ntr47nsa/ ) >s fier<ini al dracului. domnule frunta ? ) r fi fiind. m camarade ? daHs i <uni al dracului? #elelalte a@utoare urmreau cu cea mai mare <gare de sam rumenirea <oa<elor. ca i cum ar fi fost -or<a de -ia i de moarte/ Iar fruntaul &eculai 7i inea din scurt= numai din c8nd 7n c8nd o<ra9ul lui ars de -8nturi. cu ochii foarte -ioi. se lumina 7ntr4un 98m<et po9na = atunci 9-8rlea o glum care aducea o ra9 de soare pe toate feele/ >n @urul irurilor cinchite. um<lau ofierii/ 'or<eau de Ple-na. de pane9. de sman. 7i pri-eau 7n 9are. peste 'id. cu <inoclurile/ %ar 7n deprtri nu se -edeau dec8t fantasmele al<e ale negurilor/ >ncet47ncet

7ns. hohotirile 7n<uite ale celor care coceau ppuoii i ale pri-itorilor 7i c8tigar. 7i lsar <inoclurile s at8rne i se apropiar i ei/ ) Trii. domnule cpitan ? 9ise fruntaul Pintilie. aici se pregtete mare osp ? 20 ) r fi fiind <uni porum<ii. m Pintilie A ) #are nu se mai afl. domnule cpitane ? !ierea lui %umne9eu ? ) Atunci ia 9-8rle unul 7ncoace. m camarade ? Pintilie alese c8i-a porum<i <ine copi. se scul.trecu printre r8nduri i4i 7mpri cpitanului i ofierilor/ ) Aa friptur <un rar 7nt8lneti. -or<i el 7ntorc8ndu4se la locul lui/ &ici ca9acii. ieri. c8nd au trecut pe la Trestenic. n4au do<8ndit ce-a mai de sam/ ) %ar ce4au fcut ca9acii ieri. la Trestenic A 7ntre< cpitanul. cu gura plin/ ) #e s fac. trii. domnule cpitan A Au dosit un godac de4un an/ >i era mai mare dragul s te uii la el/ Ci s -e9i cum l4au curit i l4au gri@it : neam de neamul lui nu cred s fi a-ut aa cinste/ ) #um. m. s4au apucat s fure A ,e poate una ca asta A ) %4apoi ppuoii. cre9i c i4am cumprat. domnule cpitan A Ci fruntaul 7ncepu a 7mpri friptura la cei din @ur/ ) amenii itia de pe aici ori 7s crpnoi ori prea nc@ii ? ) Aa4i. strig un su<locotenent pitic. poreclit #lopot. pentru c de o<icei nu4i mai tcea gura/ I4am -9ut eu. domnule cpitan. cu ochii mei. cum au ascuns m8ncarea. c8nd am intrat 7n cas/ Ci pe loc au 7nceput a se -ita c n4au i n4au i iar n4au ? #e -rei s facem A ) (ine. aa4i. ) 9ise cpitanul muc8nd cu poft de porum< = dar legea4i lege/// ) Legea4i lege ? / // strig #lopot crcn8ndu4se i d8nd din m8ni = dar soldatul care sufere i tace. 21 s moar de foame A Ci 7ncepu a se rsuci 7n loc i a repe9i un potop de -or<e 7n toate prile. de i se fcuse o<ra9ul ro i ochii i se <ul<ucaser 7n cap ca dou cepe/ ,oldaii 7l pri-eau 7ngri@orai ronind grunele coapte/ !ai ales fruntaul Pintilie se uita cu o deose<it luare4 aminte la cpitan i ddea repede din cap la -or<ele potri-ite ale su<locotenentului/ ) $i? destul. destul ? 9ise cpitanul. 9-8rlind cioclul i 98m<ind/ Ci mie mi4e foame de nu mai pot i cu asta m4ai 7ncredinat mai mult dec8t cu orice/ Ia s mai cercm gustul la c8i-a/ Pintilie se strecur iar prin 7ngrmdeal. cu un <ra de porum<i/ %up ce4i 7mpri. se 7ntoarse la locul lui i 7ncepu a r8de/ ) %e ce r89i. m A strig #lopot/ ) R8d de godacul ruilor. trii. domnule su<locotenent/

) $i. cum a fost cu godacul A ) Pi. cum s fie A Bodacul muluia pe l8ng o poart. 7n ograda unui pospodar/ A trecut un pluton de ca9aci. si godacul ori s4o fi luat dup ei. ori l4au luat ei cu de4a sila/ ) <ine nu tiu/ Ctiu at8ta c la popas era gri@it gata numai <un de p8rp8lit/ %ar cretinul cel cu pagu<a 7ntr4un suflet la domnul ghinrar: c au trecut ca9acii i i4au rpit toat a-erea un porc frumos i mare la care inea ca la un frate ? Ci pl8ngea aa de tare <ietul om. c s4a milosti-it ghinrarul si i4a 9is : ) Fai s cercetm ? ,i s4au dus s cercete9e/ #e s cercete9i 7ntr4at8ta sumedenie de oameni A &4au gsit nimica/ %ar 7n plutonul din urm. @ale mare/ "nul mu4 rise pesemne 7n drum. i4acuma ceilali 7l acoperi 01 ser <ine cu mantaua. 7i puseser lum8nare la cap i iconi pe piept i tot treceau i 7i fceau cruce i srutau iconia/ #e4i A 7ntrea< ghinrarul/ ) 'ai ? -ai ? a murit I-an. sracul. a murit sergentul nostru ? ) Ci de ce4l <ocii aa A ) $ra <un. sracul. i de trea< ? ) Ci s4a 7nduioat i ghinrarul i a pus o ru<l pe pieptul lui I-an. pentru -odc. i s4a 7nduioat i cel cu purcelul i a pus i el cinci capeici/ Pe urm s4au dus i de godac n4au mai dat/// ) Pe urm A 7ntre< cpitanul/ ) Pe urm. 98m<i Pintilie fruntaul. ca9acii oameni de trea<. au cumprat -odc de4o ru<la i cinci capeici i au m8ncat pe I-an sergentul lor/// #pitanul i9<ucni 7ntr4un hohot nestp8nit. i dup el tot escadronul/ ,u<locotenentul #lopot ddea din m8ni cu ochii <ul<ucai = cpitanul. cu gura cscat. sta 7ndoit de mi@loc i4i <tea coapsele cu palmele = pe ceilali parc4i 9guduia cine-a de umere/ $ra hohot mare = p8n i caii 7i 7ntorseser mirai capetele/ &umai fruntaul Pintilie 98m<ea i4i rsucea g8nditor mustaa neagr/ %eodat 7n deprtare. spre Ple-na. i9<ucni un tunet surd/ R8sul conteni. ofierii se 7ntoarser i 7ncepur a cerceta 9area/ Al doilea tunet mugi. apoi <u<uiturile surde se 7nmulir/ (teau una dup alta. i9<ucneau i mai multe odat. umpl8nd -9duhul deprtrii de freamt/ >ncet47ncet. 7n 9are se ridic o p8n9 al<urie de fum. care se 7nla rsfir8ndu4se i se pierdea 7n nemrginire/ %up ce pri-ir o <ucat de -reme. cpitanul ls <inoclul 7n @os i se 7ntoarse ctr foc. urmat de ofieri/ 01 Ppuoii se fcuser ne-9ui. i Pintilie sta g8nditor l8ng @aratic/ %in c8nd 7n c8nd ridica ochii i se uita lung i cu 7neles la iganul Ba-ril Lungu/ #pitanul scoase o igar. i4o aprinse cu un tciune. care trecu gr<it din m8n 7n m8n. apoi se 7ntoarse ctr ofieri :

) $i. dragii mei. ce ne facem noi a9i A #e m8ncm A $u unul tiu at8ta c a de-ora un I-an 7ntreg / // fierii 98m<ir. se pri-ir/ "nul 9ise : ) &4a-em nimic/ Pro-i9iile nEau -enit/ Tre<uie s r<dm/ #pitanul ddu desnd@duit din cap i se 7ntoarse iar spre foc. ctr fruntaul Pintilie/ ) #e 9ici tu. frunta A ai ce-a pentru cpitan A ) Trii. domnule cpitan. dac nu4i -oie / / / Aa4i legea ? / / / ) Aa4i legea. m. dar mie mi4i foame a dracului ? 6runtaul 98m<i rsucindu4i mustaa i pri-i cu 7nelegere spre Lungu/ iganul sta cinchit i ochii negri scprau. intind c8nd pe cpitan. c8nd pe frunta/ %eodat o<ra9ul negru ca fundul ceaunului i stricat de -rsat se lumin i gura mare i se 7ntinse 7ntr4un r8n@et larg. p8n la urechi/ 6runtaul clipea iret din ochi i4i ddea a 7nelege ce-a/ ) $i. ce 9ici. frunta A 7ntre< iar cpitanul/ ) Trii. domnule cpitan. eu nu mai 9ic nimic. dar mi se pare c Lungu tie o po-este ca cea cu I-an /// #pitanul pri-i pe igan/ ) $u nu tiu nimica. trii. domnule cpitan/// 23 suspin Ba-ril. scrpin8ndu4se 7n cap i uit8ndu4se cu fric la frunta/ ) &u te face. Ba-rile ? strig Pintilie/ tie. domnule cpitan ?//// ) ,pune4o. m ? -or<i cpitanul/ tii. ori n4o tii A ) Trii. domnule cpitan. o tiu. cum s n4o tiu A dar lasH s4o spuie mai <ine domnul frunta Pintilie//// ,oldaii. cprarii. sergenii stteau grmad 7n @ur/ #aii. la o parte. sf8riser m8ncarea de diminea i stteau cu urechile ciulite ascult8nd 9-onul deprtrilor/ #pitanul se ls @os pe iar<. ofierii se ae9ar 7n @urul lui. iar fruntaul 7i drese glasul/ ) Trii. domnule cpitan. ieri. ai notri au trecut pe la cr8ma unui cretin ) i. acolo. tii prea <ine c unul a scos un fluier. i ceilali s4au pus pe @ucat/ Aa se 7nt8mpl c8teodat/ %ar cr8marul. om haps8n cum nu se mai afl. domnule cpitan. nu ne4a miluit nici mcar c4o fr8mtur de p8ne. ori c4un castra-ete murat i o <ucat de mmlig/// Pe la noi. oamenii sunt altfel. domnule cpitan/// ) Aa4i ? strig #lopot. altfel ? ) Ci. cum spun /// urm fruntaul. unii @ucau. alii cereau ce-a de m8ncare i cr8marul tot 7i da : nema ? nema ? !i. al dracului om ? #um nema. c8nd 7n ograda de dindos ipau curcile i r8deau curcanii la chiuiturile flcilor. de4i -enea s str8ngi pe cr8mar de g8t/ %ar unul ) nu tiu care o fi fost ) 9ice : Ptiu ? da4te4a dracului de om ru. las c4i art eu ? ) Ci se 7nelege cu Ba-ril Lungu/// %omnule cpitan. s nu - fie cu suprare. dar Ba-ril al nostru fur i oule 27

de su< cloc/// &u r8n@i. Ba-rile. c aa4i ? Ci se 7nelege cu Ba-ril Lungu ) i. ca printr4o minune. domnule cpitan. opt curci grase ies din ograda cr8marului i s4ascund <a 7n sacul meu. <a al altuia. cum se 7nt8mpl/// Acu ne tre<uie i o leac de <uturic. domnule cpitan/// #e era s facem A Am -8ndut i noi dou curci cr8marului. i el ne4a dat rachiu. iar curcilor le4a dat drumul pe ua de dindos/// >n ograd 7ns le atepta Lungu cu ghiarele 7ntinse/// Ci iaca aa. domnule cpitan. dac legea4i lege. ce s4i faci/// !4am g8ndit i eu. domnule cpitan. c4i lege i mai <ine s dau curcile 7napoi stp8nului lor/// ) Ci cum. nenorocitule ? le4ai dat A strig cu disperare cpitanul/ ) Le4ai dat A url i su<locotenentul #lopot/ Pintilie. 7i rsuci mustaa i 98m<i : ) Trii. domnule cpitane. nu le4am dat. dar aa merge -or<a/// %ac4i lege. ce s4i faci. <at4o s4o <at de lege ?/// Acu Lungu. sracul. s -edem ce4a putea face cu ele/// &u tiu pe unde leEa 7ndosit el/// #pitanul i9<ucni iar 7ntr4un hohot -esel. i dup el escadronul tot/ ,e <tea cu palmele peste genunchi i r8dea cu lacrimile 7n ochi/ Ci ofierii r8deau i soldaii r8deau. ) iar Pintilie se scul. se apropie i ddu un pumn iganului : ) !i Lungule mi. ce fac curcile A ) (ine. mers8i? gemu soldatul. 7ndoindu4se su< pumnul fruntaului/ ,tau legate cu cordele roii la g8t i ateapt s fie puse 7n pu/// ) (ra-o -ou. mi <iei ? strig cpitanul/ Aa otire 7mi place i mie/// ) %. domnule cpitan. rspunse umilit fruntaul. parc nu ne r<da inima s m8ncm curcile 05 singuri/// Aa4s oamenii pe la noi. ) ticloi. dar cu suflet <un ? #ur8nd 7ncepur curcile a sf8r8i deasupra @arului. i a rsp8ndi o mirodenie care nu se mai afl/ Iar ofierii. p8n una4alta. 7i dregeau stomahul din <idoanele soldailor cu <uturic luat pe curci de la cr8mar/ Ci se ameir. c8t de mirodenia fripturii. c8t de apa din <idoane/ >n deprtare. pe 'id. fantasmele de neguri se risipir i soarele ieise deasupra munilor de nouri i umplea esurile cu pul<erea lui de lu min/ >n @urul Ple-nei. sutele de tunuri <u<uiau. parc era prpdenia pm8ntului/ Iar domnul cpitan pri-ea cu 7n-erunare curcile. ca i cum ar fi fost -or<a de un duman foarte prime@dios/ 2*

CLRAUL
!alurile 'idului erau tcute. 7n lumina amie9ii/ Prin tufiuri i r8pe nici o micare = 7n singurtate. rar. tresrea iptul unui pescru. care f8lf8ia 7ncet cu aripile4i al<e. lungi i ascuite. pe deasupra apei sfr8mate 7n <uci de oglin9i sc8nteietoare/ Ci uneori c8te4un uliu. care plutea sus 7n

undele 7nlimilor. cdea uier8nd ca o sgeat 7n tufiurile de slcii ale <lilor/ >ncolo nici o micare. dar omul. ascuns. p8ndea 7n dosul d8m4 <urilor i la marginile porum<itilor/ La dou ceasuri dup amia9. 7ns. linitea aceasta se tul<ur/ %incolo de 'id. dinspre ta<erele lui sman4Paa. se artar fesurile turceti i. odat cu ele. fulgerrile armelor/ >ndat sentinelele rom8ne. care se dosiser <ine dincoace. ieir 7n lumin. puser m8nile strein la ochi. cercet8nd malurile de dincolo. apoi 7i pregtir cara<inele/ %in cutele -ilor i9-or8r grme9ile ad8nci i dese ale osmanl7ilor i se 7ndreptar spre podul de peste 'id/ #lraii 7nclecar i se terser din lumin/ Iar ta<erele turcilor. dup ce se su<iar 7n trectoarea podului de piatr. dintrodat se lrgir. i fruntea se rsfir repede 7n tiraliori/ 03 'alea tcut a r8ului se umplu de oameni/ Linitea fu sf8iat de c8te-a 7mpucturi r9lee : se retrgeau a-anposturile ca-aleriei noastre/ Apoi. deodat i9<ucni dinspre %olni4%u<nic tunul/ La a treia <taie. 7n r8ndurile dumane se isc un nour cenuiu. o frm8ntare gr<it = c8te-a ipete lungi sfredelir -9duhul/ Pe urm. regulat. dup <u<uirile tunetelor. cdeau i trsnetele 7n <atalioanele -r@maului. deschi98nd rni 7n r8ndurile str8nse/ %ar tiraliorii se apropiau i coloanele urmau i ele/ Tunul <tea din ce 7n ce mai des. sf8rtic8nd grme9ile. ) c8nd. odat. regimentele roiorilor notri i9<ucnir de pe podiul %olni4%u<nicului. re-rs8ndu4se ca un u-oi de s8nge pe costi/ %up ele -enea tl9uindu4se o p8n9 7ntunecoas de clrai/ Tunurile 7ncepur mai cu putere/ (atalioanele -r@mae se frm8ntau. artileria lor um<la rtcit ct8nd loc prielnic. clreii se rsfirau i se str8ngeau alerg8nd de pe laturi/ %in prum<itile 7nalte din @osul 'idului 7ncepur a cdea pocnituri de cara<in/ &ouri uurei. ca pufieli de lulele. se ridicau deasupra ogoarelor -er9i. i pocniturile scurte se grmdeau tremur8nd ca o p8r8ire prelung. apoi <tile se rreau o clip. r9leindu4se. ) i dintrodat o sal- rupea -9duhul= apoi se rsfira iar 7n p8r8iri c8nd mai lungi. c8nd mai scurte/// (atalioanele inamicului. luate din coast. 7ncepur a se mica. a se 7ntinde 7n 9iduri lungi : ostaii cdeau unii dup alii i9<ii de gloane. grme9i 7ntregi se 9-8rcoleau 7n-luite de i9<ucnirile 7nflcrate ale ghiulelelor/ Cirurile lor -eneau repede. dar grindina de plum< 7i opri/ Tiraliorii se rsfr8nser 7napoi. c9ur 7n grme9i. irurile o-ir i se oprir/ Ci 7n clipa aceasta tr8m<iele roiorilor 9-8rlir 7n -i ipete m8nioase/ Ci-oiul rou porni furtunos. s<iile se ridicar sc8nteind. lncile se plecar i miile de stegulee 9<8rn8ir = clreii se aplecar pe o<l8ncuri. caii

9guduir pm8ntul 7n ropotul copitelor = peste <atalioanele pg8ne. trecu parc un freamt de -8nt/ #8nd strigtele sl<atice i9<ucnir. coloanele turceti ddur 7ndrt/ >n a-8ntul lor. roiorii i clraii. rsfir8ndu4se. ddur i9<itura 7n tot 9idul -r@ma : s<iile uierar. lncile str<tur trupuri omeneti. -8rte@uri dup -8rte@uri se 7n-luiau. tunurile i cara<inele contenir. numai urletele n-litorilor i rcnetele celor 9dro<ii se amestecau i se ridicau. ca o mu9ic a m8niei i a urii. ctr cer/ Ci ta<erele osmanl7ilor. r9<ite. se 7ntoarser i 7ncepur o fug iute. 7n risip. spre podul 'idului/ Iar clraii i roiorii 9<urau dup ei. 7ntini 7nainte. ca nite pa@uri. 7ngrmdir la pod cele din urm p8lcuri. spul<er8ndu4le ca 7ntrEo furtun = iar dincolo. peste ape. fuga se risipise 7n -i. 7n ogoare i4n tufiuri. ) pe c8nd de dincoace p8r8iau cara<inele/ >ncet47ncet. 7mpucturile sl<ir = cea din urm puse parc un punct de 7ncheiere. i linitea se 7ntinse/ >n 9iua aceea nu se ddu ordinul s se 7ngroape morii. i c8nd asfinitul 7mp8n9i asupra 'idului licririle4i de aur. 7n singurtatea rmu4 50 rilor linitea era deplin/ !orii pg8ni erau risipii pe c8mpie 7ntre arme i cai nemicai. parc4i 9-8rlise un -8rte@/ Ci printre ei 9ceau trei de4ai notri : doi roiori i un clra/ Tufiurile de slcii erau tcute. pescruul. ca i diminea. ipa ascuit. f8lf8ind rar pe deasupra miilor de oglin9i ale apei/ "n stol de nag8i rtcea din <alt 7n <alt cu miorlituri dureroase/ %eparte. 7nspre rsrit. tunete surde mugeau i s8rme de foc se 7nco-oiau 7n -9duh/ Luminile amurgului scdeau din ce 7n ce i cei trei flci 7i dormeau somnul fr deteptare/ "nul. un roior. 9cea 7nco-oiat. cu faa 7n sus. grmdit asupra pm8ntului = m8na dreapt 7ntepenise pe lance. st8nga era str8ns la piept. parc -oia s smulg ce-a/ Al doilea roior sttea pe o coast. lancea i se fr8nsese. m8nile se 7ntindeau cu pumnii str8ni pe l8ng trup. i ochii deschii mari. sticloi. inteau cu m8nie faa pm8ntului. spre 9area rsritului/ #lraul. cu ochii 7nchii. prea c doarme. cu faa la cer. cu <raele rstignite 7n laturi/ Peste o<ra9ul linitit. pe care spr8ncenele i mustile trgeau dungi nefre. trecea -8ntul de sar ca m8ng8ierea unui -is/ ,i tustrei 9ceau 7n singurtatea aceea = p8lcurile de slcii murmurau. f88iau. tremurau un c8ntec tainic 7n a<uririle -8ntului/ #ei doi roiori erau doi t8rgo-ei. doi feciori de negustori cu dare de m8n/ #rescuser 7n <ielug. fr ne-oi i fr dureri. -9user t8rguri i orae .7n-aser multe/ !amele lor 7i @eleau. tiindu4i 7nc 7n -ia = un trai de noroc i de <ine 7i atepta/ %ar ei lsaser <ocetele mamelor. l4 07

saser a-uia i porniser s se lupte pentru ar/ Ci muriser cu -rednicie. i acuma nu le mai psa nici de <ogie. nici de nimic/ ,e -or scrie 7ns. drept rsplat. cu-inte frumoase despre ei prin ga9ete. se -a luda dragostea lor de ar : au lsat mam. tat. a-ere i s4au dus ? ) prin moartea acestora se -or 7nla mai mult dec8t printr4o -ia pe care ar fi petrecut4o fr a-8nturi i fr doruri mari/ ,e -a -or<i mult despre aceti ade-rai eroi. ) numai pe tine. clraule necunoscut. nu te -or luda prin ga9ete ca pe un mare -itea9/ Tu n4ai lsat a-eri i <ine. tu ai fost srac i umilit i nu te4a chemat dec8t 'asile al lui Tudor/ Tatl tu o -ia s4a luptat cu ne-oile. i rareori r8dea/ #8nd era m8nios. <tea pe maic4ta = dac te -edea pl8ng8nd. rcnea i te plesnea i pe tine/ #8nd era amr8t. se a<tea pe la cr8m i4i mai punea inima la loc = atunci era mai <un i mai uita de nca9uri. atunci 7i sruta ne-asta. iar pe tine te punea s c8ni i s @oci/ #8nd ai crescut. au rmas acas fraii ti cei mai mici i tu te4ai lsat cu -itele 7n isla9ul din <li/ Acolo ai 7n-at a c8nta din fluier i a chiui strigte de hor/ %e multe ori i nopile le petreceai 7n desiul luncilor. cu to-arii de sama ta/ Aprindeai focuri de -reascuri. stteai la po-eti 7n lumina rumn. pe c8nd piedicile cailor sunau sec 7n tcerea c8mpiilor/ Acolo te4au <tut -8nturi i ploi. te4au apucat -i@elii i te4au spul<erat -iscolele cu m9riche ale sf8riturilor de toamn/ Ci a rsrit deodat din tine un flcu m8ndru. nalt i -8n@os/ Puterea ste@arilor era i4n tine. murmurele apelor i freamtul pdurilor erau c8n4 52 tece pe care tu de mult le cunoteai. nemrginirea 9rilor 7i ptrundea sufletul/ Ci ai fost nc@it. ai muncit din greu i ai ridicat pe spatele tale gospodria grea a tatlui tu. i a fost -ia mai ticnit la -atra -oastr i maic4ta cea <tut i horopsit a a@uns ceasurile linitii/ >i aduci tu aminte. 'asile. dup aceea. de horele din satul -ostru A %uminicile i sr<torile. ograda lui Ion ,creanu. cel cu ase fete. se umplea. i -enea %imachi cu scripca. i iganca lui cu co<9a/ Ci fetele. cu flori 7n pr i cu cmile 7nflorite. se prindeau de m8n cu flcii 7ncini cu <r8ie -er9i. cu plriile mari pline de puni i de hurmu9/ Ci scripca lui %imachi 9icea cu foc. iar iganca lui cea t8nr. cu ochii ca @raticul. 9drngnea plecat asupra co<9ei i 7ng8na i ea pe nas. cu glas dulce. c8ntecul/ Ctii cu c8t foc duceai tu <r8urile i cum strigai. ) i. c8nd -enea amurgul i linitea se 7ntindea asupra satului. numai glasul tu se au9ea. cu melodia su<ire a scripcei i cu murmurul co<9ei/ Ci prin 7nserrile limpe9i. petreceai fetele acas. cu lutarii dup -oi = pe hudiele str@uite de copaci um<ra era din ce 7n ce mai deas. r8sete i ipete 7n<uite treceau. apoi taina nopii se 7ntindea. i. 7ntr4un t8r9iu. unde-a. departe. trecea i c8ntecul lutarului/

>i aduci tu aminte. 'asile. de fetele cu care ai trit <ine A i4au fost dragi. i le @ucai numai pe ele 7n hor. i pe ele le str8ngeai de su<suori sara. c8nd le petreceai acas/ %ar. una c8te una. dragostile uurele s4au dus. i a -enit dragostea cea mare. care i4a cucerit tot sufletul i i4a adus 9ile ar9toare de chin i nopi nedormite/ 0* Ai dus4o o toamn. o iarn i o prim-ar cu dragostea. i prim-ara a fost mai m8ndr dec8t totdeauna. i luncile mai pline de flori. i potecile mai tainice/ Ci. deodat. 7n fericirea ta a suflat tr8m<ia r9<oiului/ >n a@unul 9ilei c8nd tre<uia s pleci. te4ai 7m<tat cu flcii. i ai chiuit. i ai strigat tuturor c te duci s te iei de piept cu Turcul/ %ar. cum a -enit sara. te4ai tre9it. parc i4a suflat cine-a peste pleoape. i te4ai dus la dragostea ta pecetluit cu logodn/ 6ata i4a ters lacrimile. i ai stat toat noaptea uit8ndu4- unul la altul/ Te4a 7ntre<at : ) "ndH te duci A Ci tu ai rspuns : ) &e ducem departe. s ne <atem cu turcii/// Iar fata a 9is iar : ) Poate4a da %umne9eu i !aica %omnului i te4i 7ntoarce/// Ci ai -or<it cum s 7ntemeiai gospodrie nou. unde s - facei casa. c8t pm8nt s semnai. i iar ai tcut/ Ci -remea trecea. i 7ncet47ncet o flacr mare - cuprinse la am8ndoi sufletele. crescu i - 7n-lui ca 7ntr4 un -8rte@. ) i 7n 9ori. la plecare. fata hohotea ca o ne<un. iar tu ai 7nclecat i te4ai dus/ #8nd te4ai uitat 7napoi. din captul uliii. Ru+anda nu mai pl8ngea. dar sta re9emat 7n prag i se uita pierdut dup tine/ Ci aa s4a sf8rit dragostea -oastr/ Tu ai pornit cu regimentele de clrai. fr fric i fr prere de ru/ !ai 7nti te g8ndeai c. ce i4i scris. 7n frunte i4i pus. i dup aceea tiai c. cu Turcul i cu Ttarul. i strmoi ti au dus 9ile grele/ Poate a -enit acum i pentru pg8ni 9iua rsplii/ Ai trecut %unrea. ai au9it tunul <u<uind i4a prins a4i fier<e s8ngele 7n -ine/ Ci iat c. dintr4odat. ai au9it iptul de n-al al goarnei i te4ai repe9it. te4ai simit dus 7n -8rte@. ai i9<it 7n 0* pg8ni cu sa<ia. te4a ameit mirosul pul<erii.ai 7nceput a te 9<8rli i a chiu. i 7ntr4o clip a ptruns prin inima dragostei tale un glonte. ai c9ut. te4ai 7ntins la pm8nt i ai adormit de -eci/ Iat. s4a fcut noapte = pescruii i nag8ii au tcut = numai -8ntul cu un freamt dulce se strecoar prin pletele slciilor/ Tu ai murit. i o ini4 m dreapt s4a stins cu tine/ >n -iaa ta. n4ai rcnit 9adarnic. n4ai npstuit pe -du- i pe orfan. n4ai lo-it 7n aproapele tu/ Ai a-ut un suflet limpede i ai murit cu cinste/ Iar. 7n satul tu. Ru+anda ta o s afle odat c n4o s te mai 7ntorci. dar durerea ei n4are s te mai a@ung 7n culcuul tu rece/ %imachi i cu iganca lui au s c8nte altora. i tu te -ei odihni. cci i s4au sf8rit @ocurile/ &umai c8teodat. 7n nopile de iarn. la -etrele cu @ar. oameni cu sufetul curat 7i -or pomeni numele. mi frate 'asile. i -or -or<i cu

glasuri potolite despre tine. -or -or<i cu glasuri potolite ca despre un ste@ar m8ndru pe care l4a pr-lit de furtuna/ 1D

LUAREA GRIVIEI
%ragii mei. 9iua de trei9eci august a fost o 9i de groa9 i de s8nge/ &ici o minte omeneasc nu4i poate 7nchipui c8t -rednicie s4a desfurat atunci i c8i flci de4ai notri au c9ut ca s nu se mai scoale ? ploaie rece i su<ire cdea ne7ntrerupt i4n -i i pe dealuri plutea cea lptoas/ Pm8ntul desfundat era moale i cleios/ Prin -9duhul 7n4 chis -eneau. de departe. 7mpucturi 7n<uite/ Tunurile i9<ucneau des fr s se tie unde = se au9ea numai uierul ascuit. ca de <ici. al ghiu 4 lelelor/ (atalioanele noastre porniser. la ceasurile trei. cu doro<anii din Regimentul 1D 7n frunte/ 6lcii erau tcui i cu feele 7ngri@ate. dar 7n toate r8ndurile se simea o 7nd8r@ire sl<atic/ 6iorul cald al ateptrii umplea toate piepturile/ fierii tineri erau foarte a8ai. necontenit se plecau spre semiplutoanele lor. le 9-8rleau -or<e repe9i cu glasuri 7n<uite. apoi 7i 7ndreptau piepturile. cutau s ptrund negura deprtrii. 7i pipiau re-ol-erele de la coaps i4i 7ntreau. 7n @urul pumnului. laul dragonului/ 1D !ntlile doro<anilor. ale :opincarilor;. i tunicile infanteritilor erau ude i presrate de pul<erea al< a <urei/ Aa 7naintar prin ume9eala rece/ ,uir. 7ntr4o @umtate de ceas. dealul spre redut/ Acolo. tcere. 7n redutele turceti. nici o micare/ Ci de4acolo. de pe coast. -9ur cu toii -alea la care nu se atepta nimeni. 'alea s8ngelui/ #o<or8r repede 7n -lcea. 7i alctuir din nou r8ndurile i prinser a sui costia cealalt/ ,ui greu : se crau de tufe. se spri@ineau 7n <aio 4 net. 7i ddeau unii altora m8na. ) dar mergeau cu gra<. se apropiau 7n tcere de duman/ %eodat i9<ucnir cele dinti focuri ale paginilor. drept de deasupra/ Parc ar fi strigat cine-a : 7nainte ? Toi se 9-8rlir spre creast cu 7n-erunare/ !aiorul Conu c9u = doro<anii aprur 7ntr4un salt fier<inte pe culme. tcui. 7ncruntai. cu cciula <uhoas pe ochi. cu <aioneta lung amenintoare/ Turcii din anul de dinafar se traser 7ndrt. 7n 7ntrituri/ Ci. pe c8nd putile turcilor pocneau repede. n-litorii a@uni pe culme -9ur i cellalt lucru gro9a- la care nu s4ateptau : dou redute 7n loc de una. dou redute 7n care miunau paginii. 7n care fulgerau oelele. de unde tre<uia s se pr-leasc moartea. ca un -ifor/ #e era de fcut A >nainte ? fierii 7i 7nlar glasurile. <ieii se a-8ntar ? Atunci reduta dinainte parc se 7nl 7n picioare/ "n ir de p4

g8ni se 9-8rli pe parapet. alte dou iruri rmaser dedesu<t. tunurile 7ncrcate cu rapnele 7i deslnuir trsnetele. i trei iruri ucigtoare de foc 7ncepur a do<or8 r8ndurile noastre/ $ra un uragan de gloane. de sfr8mturi de schi@. de 5* urlete. de rcnete. de -luri de fum. de licriri de fulgere i de trsnete : parc -enise sf8ritul lumii ? Pm8ntul dudui. -9duhul se 9gudui ca 7ntr4un gemt uria. flcii se i9<ir 7ntr4un iure cumplit. ) dar se retraser ameii 7ndrt/ Pm8ntul umed se umplu 7ndat de s8nge = morii rmaser 7n tin grmdii asupra armelor. rniii c9ui 7ndreptau ochi de foc spre gura de iad care 9-8rlea trsnet i flacr. ceilali se 7ntoarser cu feele 7ncreite de m8nie i durere/ %incolo. alt iure. cu <atalionul 0 de -8ntori 7n frunte. se 9dro<i de urgia pg8n/ Trecuser flcii peste piedici. frmaser totul p8n la mar4 ginea anului. suflarea lor ar9toare a@unsese la creasta metere9elor. ) dar mai 7nainte nu putur merge. se traser 7n -8lcea ca s mai rsufle/ !uli ofieri i soldai c9user/ #ei rmai se uitau 7n tcere unii la alii. parc4i spuneau cu ochii numele celor do<or8i sus. la asalt/ fierii 7ncepur a 7n@ura cu m8nie pe pg8ni. apoi tcur i se ae9ar 7ncruntai la dreapta sfr8mturilor de plutoane/ Iar flcii ateptau 7ncordai. fr de nici o -or</ La ceasurile patru. o frm8ntare i un murmur trecu/ fierii ridicar s<iile. soldaii 7i plecar armele. comandele 7n<uite trecur ca fioruri prin r8nduri. ) al doilea atac porni ca un -8rte@ amenintor spre pg8ni/ %ar trsnetele i9<ucnir iar mai cumplite. -oinicii c9ur 7n -aluri de foc i fum i r8ndurile rrite se traser iar 7ndrt/ fierii se puser @os ostenii/ #pitanii scr8neau/ >i murmurau 7ncet numele c9uilor/ ,oldaii 7i tergeau de pe frunte sudoarea fier<inte i opteau. g8f8ind : 3D ) !. cumplit foc 9-8rl pg8nii. <at4i %umne9eu s4i <at ? ,ergenii 7n@urau printre dini i scuipau 7n dou cu funingine/ Prinser a -or<i apoi cu glasuri 7ncete despre moartea -rednic a celor care rmseser sus/ !uli sriser 7n anuri t8r8nd cu ei pe 7mpuctorii de deasupra parapetului/ %ar cur8nd m8nia le 7nchise glasurile/ Tceau i ateptau/ La patru i @umtate 7ncepur a sui i epcile ruilor la atac/ "n sergent 9ise : ) 'in i muscalii/ fierii se ridicar : ) ,us. <iei ? &u - dai/ , le artm ce putem i noi/ 6lcii 7ncu-iinau : ) 'in. m. muscalii/ , nu ne dm ? Ci iar pornir. odat cu ruii/ #8nd 9<ucni -i@elia de foc. copiii arului strigar : "ra ? apoi se oprir/ #9u un r8nd. c9ur dou. plutoanele se

cumpnir. ofierii strigar : >nainte ? >ntr4o prelung fier<ere de rcnete i de gemete. opincarii i -8ntorii se pr<uir 7nc o dat spre redut = a@unser la parapet = 7mpuctorii de sus se 9-8rlir 7n anuri 7ngro9ii/ "rlete : Allah ? Allah ? umplur -9duhul/ Imamii se ridicar pe parapet. 7nlar <raele spre cer url8nd = r8nduri nou de trgtori se crar din an. tunurile 9guduir pm8ntul. ) i flcii o-ir/ $rau toi plini de fum. de s8nge i de noroi = le sticleau ochii 7ntr4o cumplit m8nie i 7nd8r@ire/ $rau pali9i de trud = stteau cu m8nile 7ncletate pe arme i nu mai 9iceau nimic/ Amurgul p8clos i trist 7i 7nfur ca o p8n9 7ntunecoas. 7ntunericul -enea repede. i era frig i ploua 7ncet. ) i. 7n reculegerea plin de m8hnire a tuturor. ini mile se muiar o clip i g8ndurile se 7ntoarser 31 spre fraii rmai su< anul redutei. ciuruii de gloane i plini de s8nge 7nchegat/// 6rigul 7i cuprinsese. stteau cu capu4n tina rece i umed. cu m8nile 7nepenite pe arm. cu ochii cruni deschii su< cerul negru/ Ci o tcere ad8nc ca 7naintea unei furtuni se 7ntinse 7n r8ndurile flcilor/ ,e au9eau 7n deprtri tuind tunurile rpciugoase. se au9eau -uietele mai sla<e i mai 7n<uite. 7nsoite de p8r8irea neregulat a 7mpucturilor. unde-a 7n 7ntunericul 7nserrii/ Apoi un clre -eni. ofierii se ridicar. se adunar 7n @urul comandantului/ %up c8te-a -or<e schim<ate. se 7ntoarser. i comande 7n oapt 7nfiorar r8ndurile : ) %repi ? 'ine domnu general ? "n p8lc de clrei 7n-luii 7n mntli se apropie prin um<ra posomor8t/ #el dinainte. 7nfurat 7n negru. cu chipiul pe ochi. era comandantul/ fierii 7ntre<au. cu glasuri micate : ) ,8ntei gata. <iei A ) Bata. domnule locotenent ? Beneralul nostru porni cu ceilali 7nainte. se cufund 7n negura serii/ Trupele prinser iar a se frm8nta/ Plutoanele soseau clc8nd greu i lu4 nec8nd prin noroi/ ,e r8nduiau 7n tcere/ #omandanii opteau : ) >nc o dat. flci ?/// Iar flcii treceau. cu inimile 7mpietrite/ >nsf8rit. pornir a patra oar/ Aa de iute se crar pe culme. 7nc8t ofierii cei sprinteni de a<ia se puteau inea de ei/ Ci sus. se 9-8rlir spre parapet 7ntr4o tcere aa de 7n4 fiortoare i de m8nioas. i 7ntr4un a-8nt aa de sl<atic. 7nc8t pm8ntul se 9gudui/ -ol<ur de foc se deschise/ &u era o p8r8itur de arme. ci un tunet ne7ntrerupt= parc toat reduta. presim4 30 in8nd ce-a gro9a-. se ridicase 7n picioare i 9-8rlea foc i moarte/

Imamii gemeau cu <raele la cer. ostaii pg8ni stteau ne7nduplecai 7n picioare 7n fulgerul or<itor al 7mpucturilor/ %ar. prin um<ra deas a 7nserrii. u-oiul negru de flci -enea 9guduind pm8ntul plin de ap = -eneau cumplii ca r9<unarea = -enea puterea cea mare i cea din urm a r<drii sleite/ Intrar 7n anul dinafar. se 9-8rlir la metere9e. se suir deasupra/ Acolo se deslnui m8nia lui %umne9eu ? Puca a-ea dou capete : stratul i <aioneta = omul a-ea dou <rae : unul cu puca i unul cu pumnul care cdea ca un <u9dugan de plum</ A fost i9<itur de trs4 net. 7mpucturile contenir/ #ei de pe creasta parapetului se pr-lir deodat 7n an/ 6lcii srir dup ei. cu ochii mari. rcnind. scr8nind. i9<ind/ furnicare repede. o 7n-lmeal cu tl9uiri ad8nci. o ploaie fier<inte de s8nge/ %in an. soldaii turci se npustir 7ndrt/ %ar m8nia tcut a flcilor nu4i ls/ 7nfricoat i9<ucnire spre ei le cutremur r8ndurile sl<ite = dumanii se risipir ca suflai de -ifor/ Acum 7ncepur 7mpucturile noastre/ #ei din urm dumani cdeau = cei dinainte fugeau/ Ai notri puser m8na pe tunuri/ Intrar 7n anuri. scoaser la margine nenumratele leuri turceti. se ae9ar 7n 7ntriturile cucerite cu at7ta trud i s8nge. 7i pregtir armele i ateptar/ ,u<locotenenii rmai erau ne<uni de <ucurie/ ,e 7m<riau. rcneau : ) ! ? Rom8nii notri. sracii ? i altce-a nu puteau 9ice/ Iar flcii tceau ne7nduplecai i m8nioi/ Ci noaptea neagr i neguroas se 7ntinse pretutindeni. i ploaia su<ire tot cdea i fioruri de durere treceau parc 11 prin -9duhul de pcur/ ,e aprinser felinare. i luminile lor se deschideau ca nite ochi triti i s8ngeroi 7n durerea nopii/ >n roatele de lumin. se -edeau sentinelele drepte. negre. -eghind neadormite i grupele celorlali flci. care stteau detepi i tceau cu ochii aintii/ Tunurile mugeau 7n -i/ #8te un strigt nedesluit se au9ea departe. 7n cea/ >ntr4un t8r9iu. pornir am<ulanele noastre i toat noaptea rt4 cir felinare 7n prea@ma redutei i 7n 'alea s8ngelui. i toat noaptea fur crai spre spitale flci rnii/ Toi 7i ddeau arma 7n primire. precum ca s se tie c n4au lepdat4o la prime@die/ $ra t8r9iu dup lupt. i eu eram aa de trudit. c nu4mi mai simeam picioarele din 7ncheieturi/ ! ae9asem 7ntre doi doro<ani/ >ntre mntlile lor. o cldur umed m 7n-luise. i genele parc4mi erau de plum</ "n somn dulce. moleitor. m cerca/ ,a<ia 7mi scp din dreapta i rmase at8rnat numai de dragon/ ! simeam aa de <ine i. 7n piroteala mea. eram foarte fericit c flcii notri s4au purtat cu o -rednicie aa de 7nspim8nttoare/ ! g8ndeam la cei din ar. care ateptau cu gri@ -etile r9<oiului = m g8ndeam la un rsrit nou de soare pentru !oia noastr/ Pieptul 7mi era cald i plin de fiori = o a<ureal de lacrimi 7mi ume9ea pleoapele/ "ite. -edeam pe tata departe. 7ntr4un t8rguor din fundul !oldo-ei/ A ieit 7n cerdac. s4a ae9at 7n @8l. desface

ga9eta. 7i aea9 ochelarii i cetete/// Are s tie c i eu am fost <ote9at 7n s8nge/ Are s -ie mama i. c8nd -a afla -estea. are s 7nceap a geme i a pl8nge/ Iar tata 7i -a pune ochelarii dinainte pe mas i -a 7ncepe a da din m8ni cu 12 tot cu ga9et i a4i -or<i despre strmoii notri i despre -rednicia trecut/ %ar mama nu -rea s tie de nimic. ea <ocete pe !itic al ei. care poate a c9ut 7n c8mpiile <ulgreti/ %eodat aud un glas uor : ) A adormit A ) %a. a adormit/ $ra i ostenit. sracul ? ) rspunde 7ncet cine-a de l8ng mine/ ) #e cre9i A 9ice cellalt glas = doar munc am a-ut noi a9i/ Ci el nu4i deprins/ m trit altfel. nu ca noi/// "rmea9 c8t-a -reme de tcere/ Iar aud : ) !i !ihai. de la noi din sat a mai scpat cine-a A ) &u. numai noi doi am rmas/ #umplit -ifor a fost a9i/ ) %a. mi frate ?/// C4are s mai fie ? Iar tac/ >ntr4un t8r9iu. glasul de l8ng mine -or<ete din nou : ) La noi tre<uie s fi 7nceput clcile/ %ar fr flci nu4i nimic de sam/ Ci fetele. i ne-estele. i mamele. toate pl8ng/// ) #e s le faci A Aa4s muierile. sla<e de 7nger/// %ar de maica tot mi4i @ale c8nd 7mi aduc aminte/// Pe urm. tcur i nu4i mai au9ii -or<ind/ Ci m g8ndii la poporul cel nc@it i ne<gat 7n sam 7n care fier<e putere nemrginit. i iar mi se umplu sufletul de m8ng7iere : -rednicia noastr a i9<ucnit i tun 7n rile strine. i nu4i departe 9iua 7n-ierii ?

DOUA DURERI
aduc aminte c am 7nlat sa<ia. m4am repe9it 7n faa trupei i am strigat : >nainte ? &u tiu dac am sf8rit cu-8ntul/ und fier<inte de ameeal m 7n-lui odat cu o durere ascuit i. 7ntins pe pm8nt. 9ream ca prin sit irurile plutoanelor 9-8rlindu4se la atac 7ntr4un a-8nt furtunos/ >n 9-8rcolirea mea dureroas poate m 7ntorsesem spre Bri-ia &o/ 0/ &u tiu/ Poate am a-ut i o nlucire de groa9 i de s8nge/ "n uragan de foc. un -8rte@ uria de fum 9ream ca4n -is = i. 7n frm8ntarea aceasta sc8nteietoare. se scufundau irurile 7ntunecoase ale doro<anilor unul dup altul/ >ntunericul se 7ntindea gra<nic i un -8nt iute de toamn -enea aduc8nd cu el 7n-luiri de pul<ere mrunt 7n 7ntunericul acesta. deodat tresrea lumina sal-elor ca o p8n9 de fulger i4n -ol<ura de foc se -edeau lupttorii negri furnic8nd. se au9ea duduitul pasului. strigtul 7ntins al n-litorilor. rcnetele irurilor de turci luate 7n <aionet/
>mi

Apoi ) ori m4am 7ntors. ori am leinat/ 7mi era capul cercuit cu foc/ #8t a trecut nu tiu : un ceas sau 9ece A Poate n4a trecut nici un sfert 33 de ceas/ Prin 7ntuneric. iruri treceau repede 7ndrt i fulgerele sal-elor clipeau des/ Iar <taia tunului i9<ucnea 7ntruna .cu 7ndrtnicie. 9guduind -9duhul/ La fiecare tunet. parc i9<ea cine-a l8ng capul meu 7ntr4o to< i lucrul acesta 7mi fcea ru/ $ram din ce 7n ce mai a8at. un -al de s8nge 7mi trecu prin piept. mi se sui la cap i 7nchisei ochii/ #8nd 7i deschisei. -9ui limpede cerul deasupra/ ,tele rare licreau departe. printre 7ngrmdiri negre de nouri = -8ntul rcoros 7mi m8ng7ia o<ra@ii fier<ini/// &u simeam nici o durere. eram foarte uor. parc i mintea 7mi era limpede/ Ctiam c s8nt rnit i4s aproape de anurile Bri-i4ei noastre = 7mi 7nchipuiam c 7n @urul meu s8nt muli rnii i mori. poate rniii chiar gemeau 7ncletai de durerile din urm = n4au9eam 7ns nici un suspin i nici o t8nguire/ Iudecam foarte limpede : 7mi 7nchipuii c 7nc nu m4am desmeticit de tot. pe urm simii un fel de -8@7it ne7ntrerupt 7n urechi. care m 7mpiedica s aud freamtul de noapte al 7mpre@urimilor/ %ar de ce nu simeam dureri A &u simeam nimic. parc nici trup n4 a-eam/ A fi -oit s mic un picior. un <ra= nu se putea/ ,tam aa cu ochii 7n noaptea -9duhului de deasupra/ '8ntul m8na munii de nouri. descoperea constelaiile. ursa mare. ursa mic. fusul. co<ilia. le acoperea iar. i eu urmream micarea aceasta aa. fr de nici o idee i fr de nici o licrire de -oin/ Pe urm. m g8ndii deodat : s mor ? Ci ideea aceasta nu4mi aduse nici o tul<urare/ (ine. o s mor = o s fiu trecut 7n r8ndul -ite@ilor. 7n !onitor= cei care m4au iu<it au s m regrete. i at8t/ -ia aa de ne7nsemnat ca a mea nu 15 putea cere mai mult/ Ci. 7n g8nd. 98m<ii/ #iudat? s mor/// %e ce o s mor A Pentru c acum apte ani. c8nd eram copilandru 7nc. a -enit moul %umitrache pe la noi/// $l m4a -9ut. m4a srutat i. dup mas. cam aprins de -in. a 9is deodat tatei : 64l osta. drag Brigori ? %e nu m 7nt8mplam l8ng moul meu atunci. nu m fceam ofier i nici nu stteam 7ntins acum pe pm8ntul umed. aproape de ceasul cel mare/ Ci iar 98m<ii/ ,racul mo %umitrache ? %umne9eu s4l ierte ? Parc nu4mi pare ru de -or<a lui/ $ra foarte <un om = <ea apn. po-estea 7n gura mare fapte din -iaa lui. cu <tlii i a-enturi de dragoste. i era un -8ntor fr pereche/ Po-etile lui de -8ntoare au rmas cele<re pe la noi/ &umai o imaginaie fier<inte de -8ntor moldo-ean poate nscoci aa ce-a/ 7nduioare m cuprinse deodat/ Toi ai mei s4au dus/ Ci mama. i tata. i sora/ Am rmas singur pe lume/ La urma urmei. durere mare nu fac nimnui i nu e cine tie ce pagu< dac mor/ Pot s m duc i eu.

cum s4au dus at8i de4ai notri/ >n ade-r. cutam s -d dac simt 7n mine prere de ru. ) i nu simeam nimic/ (gai de sam c am 7nchis ochii/ B8ndurile nelinitite m duceau 7n fug prin copilria 7ndeprtat i prin scurtele 9iie ale tinereii/ Icoane i cu-inte nelmurite -eneau : o -or< spus de mama 7ntr4o diminea de sr<toare. c8nd nu4mi gseam plria : ,raca oaie. care4i pierde l8na ? un 98m<et al tatei i o pri-ire peste ochelari. sara. la masa lui de lucru. 7n lumina dulce a lmpii. pe c8nd cercam s descifre9 pentru 7ntiai dat o ga9et/// Pe urm. 7mi rmase deodat struitoare. 7naintea ochilor. figura cuminte i deteap4 38 t a mgruului meu 'asilache. pe care mi4l druise moul %umitrache c8nd am 7mplinit doispre9ece ani/ 'asilache se uita la mine. clipea dintr4un ochi i4i mica o ureche/ Parc -oia s4mi spuie un lucru foarte po9na/ Ci eu eram gata s4l 7ntre< : #e mai faci tu. drag 'asila 4 che A &u puteam 7ns scoate nici o -or< i 'a silache atepta i4i mica 7ntruna urechea respecta<il. parc m amenina cu d8nsa/ Apoi figura lui cuminte pieri 7n 7ntuneric i eu m g8ndii : are ce4o fi fc8nd prietinul meu cu urechile mari A ) "ite. ) acuma e -remea rea i poate i la noi toamna a adus ploi/ #asa noastr e goal i gra@dul e dr8mat i mgarul st afar. 7n ploaie. nemicat. cu fruntea plecat. g8n4 ditor ca un filosof/ &4are ce m8nca i i4i frig/ ) (ine. dar de ce nu intr la adpost. unde-a A m 7ntre< eu/ ) #um s intre A rspund. 7n g8nd/ $l. sracul. e prost. nu tie/ ,t umilit 7n ploaie i m ateapt pe mine ? %eschisei iar ochii/ >mi era capul fier<inte. de4aceea -eneau aa de 7nc8lcite g8ndurile/ ,imii srutri reci : picura rar ploaie/ #erul. deasupra. era 7ntunecos = -8ntul m8hnit de toamn trecea domol/ Ci urechea deteptat prinse a deose<i 9gomotele dimpre@ur/ 'aiete 7ncete se au9eau nu departe de mine/ $rau rniii/ Bemeau. se rugau. 7i chemau to-arii. i glasurile lor 7ntristate se 7nlau singuratice ici. colo. prin noapte/ Rnile i setea4i ardeau. ) i nici o nde@de ? >i ascultai mult -reme. cu inima 9dro<it. i m g8ndii c i pe mine m ateapt acelai sf8rit/ Ci4mi era i mie sete i capu4mi ardea 7nc fier<inte/ 13 %eodat pe -8ntul nopii. -eni rcnetul 7nfiortor al unei santinele : ,tai ? ) #ine4i A i se au9i sunetul sec al armei gtite/ Blasuri 7n<uite urmar = linitea. din partea aceea. se 7ntinse pentru c8t-a -reme = apoi strigtul amenintor i9<ucni iar. mai departe/ Acolo e Bri-ia noastr. ) m g8ndii eu i un fior ascuit m str<tu/ Ai notri s8nt aa de aproape i eu am s mor ca un c8ne ? &u se poa te/// Ci 7nc un fior de nde@de. de team. 7mi trecu din tlpi 7n cretet/ ! hotrii s fac o silin disperat ca s m ridic = m simii hotr8t

dintrodat i 7mi adusei m8nile la piept/ 7nti 7mi pipii trupul cu degete sla<e. tremurtoare/ Parc era trupul altuia. iar m8nile. parc i ele erau strine/ Apoi deodat simii c pot. 7nghiii o gur de aer rcoros i m 7ncordai din toate puterile/ durere ascuit. gro9a-. m fulger prin ele i m 7ntinsei iar 9dro<it/ %ar acum stteam pe o coast/ B8ndii : s8nt lo-it la coapse de -reo sfr8mtur de schi@/ Picioarele 7mi erau 7n ade-r apene iar durerea de su< ele struia ca un cui de foc/ Acum simii c moartea e aproape. 7i simii suflarea i o disperare ad8nc. fr cu-inte. m cuprinse/ ,tam 9dro<it. g8f8iam. m g8ndeam c o s m sting. m g8ndeam c ai mei s8nt aproape. ) i setea cea mare de -ia. setea ad8nc 7mi cuprinse sufletul/ Acuma -edeam c de i eram singur pe lume. totui am at7tea legturi cu fiecare col unde poposisem o clip. cu fiecare chip pe care4l 9risem 7n treact numai/ Ci mi se art 7naintea ochilor o fa <laie cu doi ochi al<atri. o icoan trectoare. oare4mi 98m<ise la o fereastr. peste drum de locuina mea. 7n a@unul plecrii/// Ci durerea surd 7mi 7ncinse sufletul i o m8hnire mare se ls asupra mea ca aripile 7ntinse ale unui cor< prdalnic/ >ntinsei m8nile. 7mi 7nfipsei degetele ad8nc 7n pm8ntul umed. m 7ncordai i m t8r8i 7n puterea <raelor. ca un arpe/ !ai a-eam deci o nde@de/ ! odihnii puin = o scprare de <ucurie 7mi ddu puteri i. 7ncet47ncet. 7ntin98nd <raele i trg8ndu4m cu ele prin tin. 7ncepui a m apropia de anurile noastre/ %urerea cea mare de su< ele m rodea greu = scr8neam din msele. gemeam din ad8nc. dar r<dam/ #8t m4am t8r8t eu aa A su< mine era ume9eal. de deasupra picura rar = -8ntul 7mi rcorea fruntea 7nfier<8ntat/ Bemetele celorlali rnii a@ungeau sla<e. sf8ietoare. p8n la urechile mele/ B8ndul meu era numai la anurile noastre/ #8t -reme m4am t8r8t A !ult -reme. ) cci eram sf8rit de o<oseal. nu mai puteam = 7mi ddeam sufletul/ Atunci. 7n clipa din urm. i9<ucni furiosul glas al morii : ,ti ? ) #ine4i A Lim<a mi se mic 7n gur tremur8nd. dar glasul murise/ Ridicai capul. 7ntinsei m8nile. cercai iar s rcnesc. ) i at8ta/ #e4a fost nu mai tiu/ ! deteptai 7n picurul unui glas domol/ $ram 9dro<it i simeam c s8nt cuprins de friguri. c 7n cur8nd -oi 7ncepe a aiura i a nu mai 7nelege nimic din ce se petrece 7n @urul meu/ Acuma totui. prin ochii pe @umtate 7nchii. 9ream 7n anuri. la lumina roietic a felinarelor. sentinelele negre. sclipirile armelor. grme9ile de doro<ani care se odihneau 7n r8na ud 7m<rcai i 7ncini/ #8teodat o um<r se scula. se spri@i 17 nea 7ntr4o m8n. pri-ea 7n @uru4i i iar se lsa 7n 7ntuneric/ $u eram ae9at su< parapet. pe spate. 7n-lit 7ntr4o ptur/ Aproape de mine. unii cu spatele de 9idul de pm8nt. alii pe faine. stteau c8i-a flci la cisl/ Lumina unui felinar a@ungea p8n la ei i feele preau plite i pline de o m8hnire stp8nit/ "n soldat smolit. cu ochii scprtori. po-estea ce-a cu glas 7ncet/

Pe @umtate ameit de frigurile care m scuturau. ascultam/ >nchisesem ochii/ #ine-a parc4mi <ocnea 7n urechi i glasul -enea ca de departe/ ) Tare4mi era drag. mi frate ? suspin po-estitorul/ Ci ea inea. nu4i -or<. la mine. c numai aa am putut trece peste -oia rudelor ei/ Ci dup ce ne4am luat. <re. c8te4am 7ndurat? $ram sraci lipii pm8ntului. numai cu c8t era pe noi= 7n casa noastr puteai s -8nturi o m7 de coad i n4 a-ea de ce se prinde cu unghiile = dar dragoste. ) la cataram ? Ci4am dus4o noi aa un an i @umtate. mi drag. i c8nd a-eam mai mult m8ncam dintr4un ou. iar posturile le ineam ca nite schi-nici/ Ci4am dus4o greu. <re. greu de tot. p8n ce4a dat %umne9eu de4a -enit un copil. un golan. un calic ca i noi. dar el a -enit cu mai mult noroc pe lume/ #8nd 7l -edeam r898nd i 7ntin97nd <raele. parc altfel mi se prea lumea/ Ci a9i oleac. m8ni oleac. ) am 7nceput a ne 7nfiripa/ %ar s4a 7nt8mplat de4a murit <oierul cel <tr8n de pe moia noastr i a -enit altul. un om gras i sttut/ $ra <urlac. ) i alt patim n4a-ea pe lume. fr dec8t numai femeile/ Ci a prins a fi iar greu/ Au9eam 9-onindu4 se prin sat de una. 18 de alta. ) c <oierul are o<iceiul s intre 7n gospodrii c8nd nu4i acas <r<atul. c femeile fug din drumul lui ca din calea unui lup. ) dar cum s cre9i. aa. o comedie ca asta A p8n ce d %um ne9eu i trece 7ntr4 un r8nd pe dinaintea csuei noastre. clare/ Ci a 7ntors. nu tiu cum. spre Ilinca mea o preche de ochi ca dou msline. de4am priceput numaidec8t c n4are s fie <ine/ Ci chiar n4a fost <ine/ ) A doua 9i. m4a chemat la curte i m4a trimes la pdure/ >n lipsa mea. a dat -ata-ul pe acas i a poftit. din partea <oie4 rului. pe ne-ast la curte/ 6emeia nu s4a dus/ #8nd m4am 7ntors eu de la pdure. -ata-ul ieea a doua oar din ograda mea/ Ci eu am priceput. am priceput c s4a sf8rit cu <inele/ &e-asta a prins a pl8nge i a se t8ngui. c i4a spus -ata-ul c <oierul are s se m8nie i are s ne usture ru m8nia lui/ %up <ocetele ei. am -9ut c n4a-eam ce face. dec8t s ateptm. i cum -a -rea %umne9eu. aa -a fi/ Ci a -rut %umne9eu s fie ru/ (oierul a mai trimes -ata-ul 7n lipsa mea = dup aceea s4a suprat i a4nceput prigoan/ !i4a 7nchis -cua = mi4a omor8t doi purcei= a dat drumul <oilor <oiereti 7n ogoraul meu. ) i c8te i c8te. mi frailor. de4am rmas fr nimic. ca mai4nainte/ #e era s fac A cui s te @luieti A Am r<dat i am tcut/ Pe urm. anul ista. a -enit -este de r9<oi i m4a chemat i pe mine/ Acu numai #el4de4sus tie ce4i acas ? Am lsat ogoarele pline. dar cine s le culeag i cine s r8nduiasc totul cum tre<uie ? %ac nu4i o m8n de <r<at. degea<a ? #e poate un cap singur de muiere A 18

Ci pe urm. ) <oierul/// #8nd m g8ndesc. m apuc aa de inim/// $u tiu ce s4a mai 7nt8mplaA &u tiu/ !are pacoste a fost el pentru satul nostru ? &4a rmas gospodar ne7ncolit de -r@mia lui/ Ci nimeni n4are ce4i face/ Toi ra<d/ ,oldatul tcu/ Prin -i. departe. trecu un freamt = se au9i un strigt sl<it prin -9duhul 7nchis. o 7mpuctur. apoi linitea se 7ntinse/ >n lumina roie a felinarelor. cciularii tceau g8ndindu4se/ "nul oft din greu/ Altul ridic capul i 9ise : ) Ci la noi s4a 7nt8mplat demult aa ce-a/ Au r<dat oamenii 9ece ani. 9ece ani 7ncheiai. pe urm l4au prins pe <oier i l4au rupt 7n <uci/ $u eram copilandru pe -remea aceea/// Po-estitorul rspunse : ) #8nd nu mai poi r<da. ce s faci A $u stteam pe spate. i ascult8nd. pri-eam cerul negru/ '8ntul se 7ntrise i stropii de ploaie conteniser/ ,oldaii tceau iar = 7n anul plin de noroi i de ap. flm8n9i i 7nsetai. tceau = trupurile le erau de cri i sufletele pline de o r<dare nemrginit/ Ci unul 7ntre< iar. 7ntr4un t8r9iu : ) are are s mai ie mult r9<oiul A #ine-a rspunse domol : ) P8n ce4om do-edi pe Turc/ Are s mai ie o <ucat de -reme/ $u simeam c fiori fier<ini m cutreier din ce 7n ce mai aprig i nu puteam -or<i = 7mi era sete. simeam cuiul de foc 7n ele. dar nu m mai g8ndeam la moarte/ $rau oameni care sufereau mai mult i nu se t8nguiau/ 72 '8ntul de toamn <tea mai tare. trecea f87ind prin fanionul 7nfipt pe creasta metere9ului/ #ciularii tceau. dar multe doruri porneau pe -8nt spre umilitele sate ale rii/

PANCIUC
Ploua 7ntruna. ploaie mrunt de toamn. i <tea un -8nt iute i rece care aducea c8teodat nouri al<i. din care sgetau ace de ghia/ Canu4 rile noastre erau pline de ap i de noroi = pm8ntul moale se nruia. surpat de ume9eal = doro<anii stteau p8n la genunchi 7n hleiul noroios i rece/ %edesu<t ume9eal. deasupra ume9eal/ Tunurile ltrau a moarte i 9i i noapte i stropeau foc peste nca9ul soldailor notri/ #8teodat i putile prindeau a p8r8i i -eneau glonii ca nite p8lcuri de grindin i intrau sf8r8ind 7n parapete/ &u era chip s ai< oamenii parte mcar de o 7m<uctur de m8ncare/ Fo@ma erau cu ghiaa4n spate : <a un o<u9 a scurmat ad8nc creasta parapetului. <a c8te-a sfr8mturi de rapnel au 7ngenunchiat i au tr8ntit 7n s8nge c8i-a camara9i care lucrau la canalul anului/ !oartea amenina la fiecare <taie de tun i la fiecare <897it de al<in al glonului/

>n suflrile triste ale -8ntului de toamn. 7n cernerea necontenit a ploii reci. 7n faa focului -r@ma. doro<anii -egheau neadormii/ Armele erau totdeauna gata/ Turcii puteau s ias din -i9uniile lor 7n orice clip i era ruine s nu fie primii cu alai mare i petrecui 7ndrt cu pocnituri de <ice/ #i9mele le erau pline de ap i nu se mai -edeau din noroi = picioarele 7n ele erau sloi de ghia = cciulile erau ude i 9<8rlite de ploaie = mntlile iroiau = m8nile erau roii i reci = <ucata de pesmet era 7nghiit greu. cu noduri de amrciune = ) dar nimeni nu se clintea de la locul lui. toi stteau pe picioarele apene la locul lor = m8nile puteau s 7nghee i n4ar fi sl<it arma = iar la m8ncare niciodat n4au inut prea mult. i pesmeii nu erau tocmai ri cu 9am de ploaie/ ,tteau r<dtori 7n chinurile acelea mari. i parc erau de oel. nu de carne i oase/ >n -remea aceasta grea. ieir turcii din <8rlogul lor i ddur n-al la anurile noastre/ Ieir 7n mai multe r8nduri 9-8rlindu4se ca nite ne<uni = dar flcii 7i ateptau neclintii. 7mproc8ndu4i cu foc i pun8ndu4 le 7n piept iruri de <aionete reci. pe c8nd dindrt n-leau schi@ele tunurilor. deschi98nd rni s8ngeroase 7n r8nduri/ Pg8nii se traser 7napoi 9drenuii ls8nd iraguri de mori 7n <li de s8nge/ >n 9ilele acelea flcii fur mai neguroi i mai nemulmii = nu puteau turcii atepta o 9i mai potri-it ca s se apuce de har A %au n-al ca protii pe ploaie i pe -8nt. c8nd fiecare cretin 7i scuip sufletul de nca9 ? Aa. 7ntr4o sar neguroas. un p8lc de pg8ni se apropie 7n tcere de un capt al anului. i odat cu strigtul puternic al sentinelei noastre. ) cu <aioneta 7nainte. ddur un iure. o i9<itur repede. pe c8nd din urm. plutoane dese -eneau alerg8nd. str8nse. s spri@ine asaltul/ La strigtul sentinelei. o tr8m<i. ca un glas de m8nie. ddu alarma/ %ar doro<anii nu dormeau : ei erau totdeauna gata/ Plutonul de la ca4 77 ptul anului primi cu trsnet i cu moarte pe n-litori/ La fulgerul armelor se artar o clip r8ndurile dese ale dumanului 7ntr4o frm8ntare s8ngeroas/ Al doilea fulger i9<ucni. 7mp8n9ind pe 9-8rcolirea r8ndurilor. pe anurile negre i pe doro<anii 7ntunecoi. licrirea4i de s8nge/ Apoi ofierii sprinteni strigar 7n<uit : ) Pe d8nii. <iei ? ,ergenii4ma@ori se 9-8rlir 7nainte. mugind comande i 7n@urturi. soldaii i cprarii se crar pe parapet i. de acolo. se pr<uir spre irurile pg8ne/ 6ocul conteni. numai c8te-a felinare tremurau din anuri o lumin roietic. o<osit parc de -egheri 7ndelungi/ ,traturile putilor <teau surd = r8ndurile dumanilor se rreau/ ,e au9i un glas r9le : %4i la cap ? urmat de o sudalm 7nfricoat. apoi 7n freamtul surd al luptei scurte. alt tr8m<i sun melodia iute a atacului i 7n anuri i9-or8r irurile str8nse ale companiilor de a@utor/ Plutoanele pg8nilor se 7ndoir i c9ur 7ndrt r9<ite = doro<anii care luptau piept la piept se traser iute la captul anului i de pe parapet pornir c8te-a p8r8ituri de sal-e/

>n lumina sla< din anuri. grme9ile ude de doro<ani se str8nser nc@ite i amenintoare/ >n 7ntriturile dumane. dup -lmagul 9gomotos al retragerii. se 7ntinse 7ncet47ncet linitea/ Atunci i ofierii notri 7i scoaser cumele i 7i terser frunile asudate/ "n cpitan 9ise : ) Putei s - ae9ai la locurile -oastre. <iei ? 6lcii 7ncepur a um<la greu prin noroiul anului/ Bradaii 7i chemau su<8mpririle i4i numrau oamenii/ %up ce se or8nduir. se fcu raportul/ Lipseau apte soldai i un cprar/ ,a4 78 nitarii se strecurar peste parapet i cutar pe cei c9ui/ ,e 7ntoarser cu trei mori i patru rnii/ #prarul nu fu gsit nicieri/ %in pricina aceasta. la captul anului. prin plutonul din care fcea parte cprarul. trecu un fior de nelinite/ To-arii de aproape ai c9utu4 lui. prietinii lui. se str8nser ca s se sftuiasc/ #el mai <un prietin al cprarului 6lorea era. tia oricine. Ba-ril Panciuc. o namil de re9er-ist c8t un munte i un suflet <un cum nu4i g4 seai preche 7n toat ara rom8neasc/ "m<la -or<a c4i cam llu, c4i lung i rece, c are pe-loc-repaos la cap ) dar astea4s glume 7ntre cama4 ra9i i r8dea de d8nsele chiar Ba-ril. 7ntin98nd o gur mare p8n la urechi/ %e altfel chiar el 7nsui era mare po9na i. c8nd 7ncepea cu n9<8tiile. se t-lea o companie 7ntreag prin glod de r8s/ !ai ales c8nd era i prietinul lui. cprarul. cu chef. apoi s tot fi ascultat la pilde i 9icale ? !ai 7nt7i 7ncepea Panciuc singur s r8d de nasul lui cel lung : ) ! ? de n4a a-ea aa comedie su<t ochi. -4ai duce pe copc ? Am un nas. sracul. %umne9eu s mi4l ie cu tot cu stp8nu4su. ) un nas cum nu se mai afl ? A@unge la turci cu @umtate de ceas 7naintea mea. i ce iscoad mai <un dec8t d8nsul -oii A %up aceasta 7ncepeau toi cu glumele pe socoteala nasului. p8n ce se plictisea i <ietul Ba-ril i se rstea r898nd : ) %ar lsai4l. <. 7n pace. a@unge ? ce4l tragei i4l 7ntindei at7ta. c destul e el de lung ? #8teodat. 7ncepea s c8nte 7n pilda iganului Lascarache. to<oarul plutonului : 7* ,raca ne-ast4mea. !ult m mai @elete ea ? Ci urma cu un 98m<et 7ndrcit pe <u9e. c8nt8nd durerile chirandei i -or<ind i despre oarecare oaspei de noapte : Prin tind nu mai 7ncap. Pe4afar se trag de cap ?

Lascarache se scrpina la ceaf i pufnea cu ciud. pe c8nd flcii hohoteau 7n @ur/ >ntr4un r8nd se 9<8rli <iata pasere i 7ncepu s cronc4 neasc : ) %aH ce. m ? eu nu4s gospodar 7n sat ca i -oi A ) #um nu A rspunse Ba-ril/ Bospodar cu casa4n trei prei. cu tinda 7n pod. cu ferestrele pe unde iese fumul i cu mciuci p8rlite pe su< stre4 ini ? $ra <un camarad Panciuc : cu el nu li se ura cciularilor niciodat/ #8nd era -remea mai neagr i mai posac i c8nd ume9eala anului te ptrundea la os. el 7ncepea cu ale lui. descreea frunile i 7mprtia -oie4 <un/ %ar acuma nu4i mai -enea a r8de lui Ba-ril/ Acuma era foarte amr8t/ #prarul 6lorea ori murise i nu4l gsiser <rancardierii. ori fusese prins 7n -lmagul r8ndurilor turceti i dus spre anurile lor/ #ine tie ? Ci pe c8nd flcii -or<eau. unul una. altul alta. fc8nd felurite prepusuri. el tcea cu 7ndrtnicie/ Parc a-ea o greutate mare pe suflet i nu putea nici s rsufle 7n -oie. nici s dea drumul glasului/ %e la o -reme. tcur i ceilali/ "n om mai puin : un fapt prea o<inuit/ 8D %e sus. din nourii de pcur. tot cernea ploaie rece/ 6elinarele ardeau prin 7ntuneric. ca pete de s8nge : deasupra lor. 7n negura uoar. se 7nl4 au st8lpi nemicai de fum/ >n anuri era tcere/ &umai paii sentinelelor ne-9ute fleciau prin noroi/ >ntr4un t8r9iu. Panciuc se 7ntoarse spre sergentul care edea alturea de el/ ) %omnule sergent &istor. ce 9ici A poate nu l4au cutat <ine/ ) ,e poate. rspunse sergentul/ %ar eu nu4neleg ce @ale aa de mare te4a plit acum/ (ine. m. prietin. prietin. dar aa4i la r9<oi/// ) Am eu ce am cu el ? murmur 7n<uit re9er-istul/ ) Ctiu c n4o fi 7n-iat pe maic4ta/ ) &u. altce-a ? ) Apoi adogi 7ndat : Am s m duc s4l caut/// ,ergentul &istor 7i rsuci mustile negre i nu rspunse/ Panciuc se scul/ "n glas 9ise domol : ) %u4te 7nti pe la domnul su<locotenent/ Re9er-istul fcu semn cu capul. se strecur pe l8ng camara9i i se cufund 7n 7ntuneric/ Blasul domol se detept iar : ) %onH sergent &istor ? ) #e4i A ) $u 7s dintr4un sat cu domnu cprar 6lorea i cu Panciuc i tiu pricina/ ) r fi fiind rude. <re ? ) &u. domnule sergent. altce-a/ A fost o fat la mi@loc/ ) Taci. <re ?

,ergentul 7i rsuci iar mustile/ >mpre@ur. c8i-a cciulari ridicar capetele/ P8n i Lasca 21 rache. l8ng dara<ana lui. hol<ase ochii i csca gura/ 6lcul cu gust de -or< 7i scoase tutunul. 7i rsuci o igar i o ae9 7ntr4o igaret turceasc/ ,coase amnarul i cremenea i scpar. 7i aprinse igara i trecu i sergentului tutunul/ Trase o dat ad8nc i o licrire rumn trecu peste o<ra9u4i ars de -8nturi/ ) Iat cum a fost. rosti el i scuip printre dini 7nainte = lui Panciuc i4 a fost drag o fat. a unuia Ba-ril Ploaie. de la noi/ %ar dragoste mare. nu aa/ #hiar a cerut4o de la tatu4su de ne-ast. i mo Ba-ril i4a fgduit4o/ ,4au 7neles pe c8nd s fie nunta i au pornit h8rtiile/ #8nd colo. 7ntr4o <un 9i. se scoal fata. Ilinca. i 9ice : &u m duc nici moart dup Ba -ril = mie mi4i drag %umitru. flcul lui #ostache 6lorea ? A rcnit <tr8nul. a rcnit <a<a. c4i face de r8sul satului. i4au tras o <taie ca aceea = fata : nu i nu/ (at4m. taie4m. ucide4m. ) mie mi4i drag %umitru al lui 6lorea ? ,4a fcut mare 9-oan 7n sat/ %ar Ba-ril i cu %umitru erau frai de cruce/ #hiar eu in minte c8nd s4au prins i s4au legat cu @urm8nt. 7nc pe c8nd erau <iei i pteau -itele de-ale. 7n lunca ,iretului/ #e4a fost 7ntre d8nii nu tiu. dar asta pot s spun : c domnu cprar 6lorea a luat pe fata lui Ploaie/ Ci asta numai Panciuc a fcut4o/ Aa suflet mai rar ? #ic l4a 7ntre<at : i4i drag. mi %umitre A ) !i4i drag ? ) Atunci ia4o. mi frate. i s fie cu noroc ? ) Iar fetei i4a spus : ) 6a Ilinca mi4ai fost drag ca ochii din cap. dar de la fapta asta te4am ur8t s nu te mai -d 7naintea ochilor/ %ar mai <ine aa : ia pe cel ce i4i drag. i s4i fii cu credin. c mi4i frate de cruce ? 21 ,ergentul 7i aprinse igara stins de la doro<an i 9ise : ) Aista4i Panciuc A $u nu tiam/ ) Te uitai la ghiduiile lui A 7ntre< flcul/ Inim ca a lui n4are nimeni/ ) %ar cu ne-asta lui 6lorea cum o duce A ) (ine/ Poate tot i4i drag. dar 7n inima omului numai %umne9eu poate ceti/ ) %e <un4sam ? 9ise sergentul d8nd din cap/ >nghii repede c8te-a fumuri din igara pe sf8rite. apoi -oi s4o arunce/ Atunci Lascarache 7i 7ntinse la<a din um<r/ ) Trii. donH sergent &istor. s trag i eu un fum ? Ci dup ce se grmdi cu mucul de igar l8ng dara<ana lui. 7ncepu a4i frige degetele i <u9ele/ %in captul anului. prin 7ntuneric. r9<tur glasuri/ Apoi pai se apropiar prin noroi/ La lucirea sla< a unui felinar se 9ri chipiul ofie rului de rond. su< p8lnia neagr a glugii/ ,ergentul se scul 7n picioare/

) ,tai @os ? 9ise 7ncet ofierul. fc8nd cu m8na/ #e mai 9icei. m <iei A A m8ncat Turcul papar i de data asta ? ) Ci. ) s trii. domnule su<locotenent ? rosti &istor/ ) $i. dar cum dormii -oi A greu. hai A ume9eal stranic ? ) #am umed. ce s4i faci ? aa4i -remea de toamn/ fierul se 7nfur mai <ine 7n manta i trecu 7nainte lunec8nd prin noroi/ >n urm4i i9<ucneau 7n<uit. pe r8nd. strigtele sentinelelor/ Apoi. dup ce se 7ntinse linite. se strecur 7ncet 7n 822 anuri. pe l8ng p8lcurile cciularilor. i trupul uria al lui Panciuc/ ) $i A ce4ai fcut A opti 7ncet &istor sergentul/ ) &imic. gemu re9er-istul/ Am ctat degea<a tot locul unde a fost 7ncierarea/ &u4i/// Am8ndoi tcur/ >n am8ndou Bri-iele era linite ad8nc/ Prin rclanele felinarelor se 9rea cernerea ploii. dar nu se au9ea nici cel mai mic susur= picuurile cdeau 7n noroi ca pe -at/ Ba-ril Panciuc se ae9 7ncet pe un mnunchi de nuiele. cu coatele pe genunchi. cu <r<ia 7n palme. cu ochii 7nainte. aintii 7n gol/ ,ergentul deschise -or<a : ) #hiar frate s4i fie. <re omule. ce4ai s4i faci A Aa i4a fost lui s4i fie ? ) Are ne-ast i copii///. opti Ba-ril/ ) ,4a gsi cine s 7ngri@easc i de d8nsa i de copii/ !are4i %umne9eu ? ) &u. domnule sergent. dac nu -ine 6lorea. moare i muierea/ ) $i iA dac4a murit omul. poate s moar i ea? Re9er-istul cltin din cap i nu rspunse/ ,ergentul 7i rsuci iar o igar/ Apoi 9ise : ) !ai <ine las4te i tu pe4o coast/ Fodinete4i ciolanele/ !8ne poate 7ncepem alt hor/ ) %omnule sergent. am eu ce-a pe suflet. de aceea mi4am ieit din fire/ ) #e4i fi a-8nd. omule A ) &u faci o igar A Ia de ici. m. tutun turcesc/ ) &u fume9. domnule sergent/ &istor scapr i aprinse/ >n um<r se odihneau ceilali/ &umai ei doi stteau 7n capul oaselor/ %eodat. 7n tcerea nopii. se 7nl un -aiet prelung. sla</ ,e au9ea desluit/ $ra t8nguirea unui rnit care4i -enise 7n fire : 22 ) !i frailor. nu m lsai ? Panciuc se scul 7n picioare : ) $ 6lorea. opti el repede/ L4a luat -lmagul turcilor i a c9ut aproape de anurile lor ? ) &u cum-a -ei fi a-8nd de g8nd s te duci p8n acolo A 7ntre< sergentul &istor csc8nd/

) (a m duc. domnule sergent. c4l taie turcii altfel. cum li4i o<iceiul/ ) %u4te atunci i raportea9 domnului su<locotenent/ A trecut chiar 7naintea ta pe aici/ To<oarul Lascarache 7nl capul : ) &umai dou fumuri s4mi lai ) trii. domHle sergent/ &u4i da drumul. domHle sergent. c nu se mai 7ntoarce/ ) #e s nu4i dea drumul A opti o -oce/ %e4acuma. dac a au9it glasul lui 6lorea. de ce s nu se duc A Re9er-istul se apropie de un felinar. 7l desprinse. 7l -8r8 su< manta. apoi porni 7ncet spre captul anului/ >n urma lui. unul c8te unul. se scular doro<anii/ Coptir 7ncet c8t-a -reme. apoi tcur/ Ci4n linitea care se 7ntinse. se au9i iar t8nguirea sf8ietoare : ) &u m lsai. mi frailor ? ) Ctie o<iceiul pg8nilor. de4aceea chiam a@utor. -or<i &istor/ &umai de l4ar putea scpa Panciuc? !i4i greu. nu tiu cum. c8nd 7l aud rcnind aa/ ,e scul. urc <anchetele i se 7nl la creasta parapetului/ #eilali se suir dup el/ ) ! Lascarache. opti sergentul. tu ai o<icei de urli ca o fiar. c8nd -e9i ce-a/ , nu cum-a s cr8cneti. c te -8r 7n fundul tartarului/ #asc ochii i taci ? ) Trii. domnule sergent ? suspin 7ncet to<oarul/ 25 Trecu o -reme : c8t ai fuma o igar/ &icieri nici o micare/ Totui cei de la muchea metere9ului puteau deose<i un pas uor. furiat 7n linitea nopii numai t8nguirile rnitului tremurau. 7ntr4un timp contenir/ ,e au9i deodat. apoi. o oarecare micare i 7n anul turcilor/ Ieeau clii/ Ci. 7n 7ntunericul ad8nc. plin de negur. dintro4dat rsri o lumin/ ) 6elinarul lui Panciuc ? gemu tainic Lascarache/ ) Fai4hai ? opti sergentul/ Lumina sttu puin nemicat 7n negur. apoi deodat prinse s alerge la faa pm8ntului/ ,e oprea o clip .apoi iar pornea 7n goan/ Parc rtcea o flacr pe o ap 7ntunecoas/ %incolo. pe parapetul duman. se au9ir glasuri 7n<uite/ Apoi o puc fulger i pocni scurt/ ,capr i al doilea fulger. i al treilea. i tunetele cdeau 7n<uite 7n cea/ Lumina deodat se stinse/ >n anurile noastre flcii sriser 7n picioare. cu m8nile pe arme/ "n murmur de ast8mpr trecu/ ,e dduse ordinul s fie linite. c nu4i nimic/ Iar dincolo. su< anurile pg8nului. tunetele contenir= apoi tresrir glasuri. gemete. i se au9ir plituri tari. parc i9<ea cine-a cu maiul 7n pm8nt/ 7n-lmeal fier<inte se 7ncinsese 7n marea de um<r. dar nu se -edea nimic/

Ci. dup un rstimp. iar se 7ntinse linitea. ) p8n ce se au9i un pas gr<it -enind/ %oro<anii se co<or8r de la muchea parapetului. i nu trecu mult i se -9u i trupul uria al re9er-istului rsrind mare. 7ncrcat cu ce-a. 7n lacul de s8nge al celui dinti felinar/ 23 ,e au9ir glasuri trec8nd ca un freamt : L4a scpat? Panciuc pi p8n la locul lui i ddu drumul din spate rnitului = apoi cu st8nga scoase de su< manta felinarul i4l puse l8ng capul cprarului/ 6aa lui 6lorea era gal<en i ochii 7nchii a-eau un cerc ad8nc. -8nt/ %ar. prin gura deschis puin. ieea rsuflarea fier<inte a -ieii/ Ba-ril Panciuc 7i terse cu m8nica mntlii <ro<oanele de sudoare de pe frunte i rmase uit8ndu4se lung. fr de nici un cu-8nt. la prietinul scpat de moarte/ Apoi se puse i el @os. alturi. se aplec spre 6lorea i 7ntre< 7ncet : ) !i frate. mergi la abulanie A #prarul deschise puin ochii i4i 7nchise 7ndat/ ) 'rea s mearg la a<ulanie. 9ise domol re9er-istul. dar eu nu4l pot duce/// Ci se ls deodat 7ntr4o r8n i4i duse palma dreapt 7n deert. su< coast/ "n p8ru de s8nge curgea pe su< manta. pe pantaloni i pe ci9me. 7n apa anului/ ) ! camarade ? strig Lascarache spriat. nu4l lsa. c moare ?/// i se repe9i s spri@ine capul lui Panciuc/ #eilali se grmdir. dar nu mai era nimic de fcut/ "riaul se 7ntinse c8t era de lung i muri fr de nici o -or</ A doua 9i. la raport. se ddu ordin de 9i pe regiment pentru :-ite@ia soldatului Panciuc Ba-ril. care a scpat de su< traneele inamicului pe caporalul 6lorea %umitru i a murit strpuns de patru gloane;/ %easupra inimii simple a -itea9ului. se ae9 'irtutea militar i l8ng groapa 7n care era s se co<oare el la hodin. se ceti cu glas tare ordinul de 9i/ %ar Panciuc nu mai tia nimic = el dormea somnul cel lin i fr deteptare/ 87

DASCLUL IRIMIA
#um s4a au9it 7n sat de r9<oi. s4a 7nceput 7n toate prile o @elanie de credeai c se apropie sf8ritul lumii/ Pl8ngeau muierile i fetele i se trgeau de cap pe toate crrile/ &oi. flcii. tiam c <ine mare nu ne ateapt acolo unde ne -om duce. dar. ca rom8nul. g8ndeam i noi 7n mintea noastr cea proast : #e poate s ni se 7nt8mple acolo. 7n r9<oi A #el mult o s murim/ $i i A %e asta nu ne spriam noi/ &u ne spriam nici de mai ru/ Am lsat femeile s <oceasc i ne4am dus/ #8nd am trecut %unrea. eram flci muli. din toat ara/ #8nd am a@uns 7n ara <ulgreasc. am gsit rui pu9deria pm8ntului/ Iar turcii cei cu fesuri roii furnicau 7n ta<erile lor fr numr : c8t frun9 i iar</

,e -rsase mult s8nge rusesc/ Turcul se 7mpotri-ea cu desnde@de/ Au fost c8te-a 9-8rcoliri cumplite i s8ngeroase. 7ncletri de moarte. din care turcii au tre<uit s dea 7napoi ca nite fiare rnite/ $u o duceam i mai ru i mai <ine. cum da %umne9eu/ Pe drum. 7mi fusese dor toat -remea de cei de4acas/ %incolo. peste %unre. numai 27 noaptea. c8nd stteam cu faa spre cer. cu ochii deschii. 7n mi@locul miilor de flci. m nec@eau um<rele celor rmai 7n urm. 7mi -eneau 7n minte luncile i -ile 7n-er9ite. 7n care petrecusem ani din -ia. m g8ndeam la pm8ntul nostru cel -echi 7n care se odihneau oasele strmoilor. ) i m lo-ea aa o @ale amar i4mi spunea parc cine-a c n4am s m mai 7ntorc i n4am s mai -d ce4am lsat/ Giua 7ns. c8nd se 7ncepea furnicarea ta<erei. c8nd prindeau s <8ntuie furtunile gloanelor i o<u9elor. mi se 7mpietrea deodat sufletul. nu m g8ndeam. nici nu m uitam la ce lsasem 7n urm. mergeam cu un a-8nt pe care nu4l simisem niciodat i care m str<tea cu fiori din cretet 7n tlpi/ 6lcii notri erau 7ndr9nei i mecheri. comedie mare/ %e multe ori ddeau 7n a-anposturile turceti. se luau la har. scpau ca prin urechile acului i se 7ntorceau aduc8nd arme i prini/ >ntr4un r8nd pornii i eu 7n patrul 7naintat. cu sergentul Irimia. un uria cu capul mare. cu gruma@ii de taur. ) i un pehli-an fr pereche/ Afar de mine i de sergent. mai erau cinci flci/ $ra 7n luna lui <rumar i 9orile se artau ceoase i mohor8te/ %up ce ieirm din linia sentinelelor 7ndoite. ddurm 7ntr4o porum<ite culcat la pm8nt i 9dro<it = srirm apoi. cu piciorul. un p8ru milos i ne 7ndreptarm cu gri@ spre costia unui muncel care se ridica dincolo de p8ru la c8te-a sute de metri/ %eparte. 7naintea noastr. prindeau s mugeasc tunurile la Ple-na = dar prin negur nu se -edea nimic/ !ergeam 7mprtiai. ne adposteam prin tufele care 7nnegreau ici i 27 colo. prin p8cl. i stam gata la orice. cu armele 7ncrcate. cu degetul pe trgaci/ Team n4a-eam/ Ctiam pe Irimia ager i detept : cu el toate tre<uiau s ias <ine/ %ar deodat. cum nici nu g8ndeam. i9<ucni aproape de mine un strigt scurt. iute 7n<uit/ ! repe9ii/ Pe un hat <uruienos. 7ntre dou ogoare. %umitru Lioara. fruntaul. do<or8se cu <aioneta una din sentinelele pg8nilor = sergentul Irimia se -8n9olea cu cealalt/ #eilali to-ari -eneau i ei 7n a@utor. ) 7ns. spre nenorocul nostru. m8na turcului. care se 9-8rcolea su< frunta. ddu peste arm. ) o <u<uitur i9<ucni scurt 7n linitea 9orilor/ Turcii rmaser 9dro<ii 7n tufe = noi. str8ni. porneam 7ndrt/ %ar prea mult 7naintasem = posturile mici

dumane erau prea aproape/ Ggomote de glasuri. 7mpucturi r9lee se au9ir = tropote de cal prinser a <ate pm8ntul i. dintrodat. ne simirm 7mpresurai i pierdui/ Irimia 9ise : ) ,4au dus <oii dracului. mi <iei ? &e 9-8rlirm ca nite tur<ai spre fesurile roii. c8te-a puti <u<uir. o 9-8rcolire repede se 7ncinse ) i4at7ta tot/ &u era alt chip/ Turcii ne prinser/ >ncepur a -or<i pe nas. 7n lim<a lor = unii se npustir la noi s ne strpung. alii 7i oprir. ) apoi furm dui. prin furnicarea a-anposturilor. pe crri 7ntortochiate. i ne tre9irm 7nchii 7ntr4o <aratc de sc8nduri/ >n urma noastr. p8r8ir mult -reme putile pe lanul sentinelelor/ %up aceea fier<erea se liniti/ Giua leietic -enise/ &oi stam @os. descini. fr arme. i ne uitam unii la alii. cu ochii hol4 28 <ai/ Tanase a 'danei lipsea. dar nimeni nu -or<ea despre moartea lui. pentru c toi ne g8ndeam la maic4sa. care rmsese singur i amr8t 7n sat/ Tcurm o <ucat de -reme/ >mi fceam socoteal : de <un seam c pg8nii au s ne puie capt 9ilelor ? %intru4nti mi s4a prut ciudat/ &u4 mi -enea la socoteal s4mi atept aa moartea. la un ceas hotr8t/ %ar pe urm m ptrunse din ce 7n ce mai tare g8ndul c dumanii au s m 7nale 7ntr4un copac. cu funia de g8t. i drept s spun. amar 7ncepu s m doar sufletul/ "n fel de 7ntuneric mi se co<or8 peste minte/ Apoi. 7ntr4un t8r9iu. mi se deschise deodat 7naintea ochilor satul nostru din muni/// #e fceau oare cei de4acas A Ctiau ei c feciorul lui Ilie Coimaru are s rm7ie prin pustiurile <ulgreti A &u tiau. sracii/// ,atul se 7ntindea foarte linitit 7n -8lcea. la poalele munilor. departe. 7n fundul !oldo-ei <tr8ne/ %in ogr9i. se 7nla fumul spre cerul limpede = cumpenele f8nt8nilor ipau ici i colo = fete 7n catrin treceau pe uliele 7nguste. cu cofiele 7n m8n = pe coasta muntelui. spre sat. suiau ne-estele cu iraguri de cai 7ncrcai cu desagi/ Poate !arina lui Andrei sta pe prisp. cu ochii pierdui departe. spre esurile nemrginite. ) poate se g8ndea c 7ntr4acolo s4a dus feciorul Coimarului i poate se g8ndea c s4a dus s nu mai -ie. poate ofta amar. g8ndindu4se/// Ci m tre9ii -or<ind tare : ) #e s4i faci A aa ne4a fost scris/// ) #e 9ici A mugi l8ng mine glasul sergentului Irimia/ ) ! g8ndeam ce4a mai fi fiind prin sat pe la noi. domnule sergent/// *1 ) (ine. pace. mi flcu ? 6etele oftea9 i se g8ndesc la tine/// %up un rstimp de tcere. 7ntre<ai : ) Au s ne fac turcii felul. domnule sergent. nu4i aa A ) ,e poate i asta///

#eilali oftar/ A-eau i ei ndufurile lor/ Irimia pufni cu ciud i 9ise : ) Adic de ce oftai -oi aa de tare A #tai4- de trea<= p8n m8ni cine tie ce se poate 7nt8mpla : mare4i unul %umne9eu ? 6runtaul Lioara suspin cu amrciune : ) Am a@uns ru de tot/// >ncaltea Tanase a 'danei nu mai are nici o gri@ ? ) LasH c ne -ine i nou r8ndul? mormi 7n<uit &eculai !a97lu/ ) %a4-4a dracului ? i9<ucni sergentul/ #e te <oceti, Nevoie. 7naintea morii A %e4om scpa. am s - pun s facei srvici cu muierile ? Apoi se 7ntinse pe4o coast. scoase ta<acherea. 7i rsuci o igar. scapr i i4o aprinse/ &imeni nu mai 9ise nimic/ "riaul era m8nios/ >ntr4un t8r9iu. pornir 9gomote i glasuri. <aratca se deschise i c8i-a turci. cu un ofier de4al lor. ptrunser 7nluntru/ elele armelor lucir ca nite fulgere/ fierul se opri 7ntre ele. se uit c8t-a -reme la noi. rcni apoi nu tiu ce. cu glas aspru. la soldaii lui. ) dup aceea ieir cu toii/ Irimia sta 7ntins pe4o coast i tcea ca un moroi/ Aa trecu 9iua/ ,ergentul nostru fuma igri dup igri i se uita ur8t la noi/ Tunurile <teau surd 7n deprtri/ Prin 7mpre@urimi simeam c -in i trec p8lcuri de clrei/ 2* ,pre sar au9irm un freamt mai mare. amestecat cu neche9ri. cu sunete ascuite de fluier. cu tactul greu i surd al pasului gimnastic/ Ci <aratca se deschise iar. cutremur8ndu4se/ droaie de pg8ni <r<oi intr repede. desfur8nd cununi de funii/ &e fcur semn s ne sculm. ne legar cu fr8nghiile cot la cot. ) eu 7ntr4un capt. Irimia 7n alt capt. ) i ne 7mpinser spre u/ %ar c8nd s ieim. sosi un clre 7n goan. se aplec pe o<l8nc i ddu un ordin/ 6urm lsai legai <urduf 7n <aratc. se ae9 un planton 7naintea uii. iar ceilali se traser spre <i-uacul de aproape/ ,ergentul nostru prea nemulmit/ >ncepu s mormiasc : ) Aista nu4i srvici ? "m<l. parc calc 7n strchini/ , le art eu miliie. mi ,racu. s4mi um<le ca o fat mare ? ) %omnule sergent. 9ise Ion !unteanu. acum am a@uns i mai ru. ne4au legat ca pe <oi/ ) &u4i nimica. mi flci/ >ntindei4- @os i tcei/// Ra<d. m. c aa scrie la carte ?/// Ra<d ? ) &umai de un lucru 7mi pare. <re. ru : mi4s m8nile legate i nu pot fuma mcar o igar. ca s4mi mai ast8mpr foamea/ !i4i foame. m. de crp/ Parc mi4au mas oarecii 7n p8ntece ?/// &u m8ncasem din 9ori. simeam i eu o mare @ale la inim/ ) %ar nu4i nimica. 9ise iar sergentul. <ine c mi4a trecut m8nia/ Am s fac i eu ca iganul: 7n dorul <ucatelor. am s m pun pe c8ntat/// ca4n -remile <une. mi ,racu ?

&e 7ntinserm @os grmad= iar Irimia 7ncepu a 9ice cu glas moale : 5D mul ? #a iar<a 9ilele lui/ #a floarea c8mpului. 7nflorete/// A-ea un -iers frumos i tremurtor de te ptrundea la inim/ ,ta cu faa 7n sus. cu ochii spre podul <artcii= toat suprarea 7i trecuse = i acum. ade-rat ca 7naintea morii. ne simirm i noi mai uurai. cu inimile linitite/ Ci dasclul nostru c8nta drept ca la <iseric la noi. cu glas duios. c8nd mai tare. c8nd mai sla<. cu 7nmldieri tremurtoare = i. 7n @urul nostru. 7ntunericul cretea 7ncet47ncet/ %in deprtri. -enea un murmur greu care umplea 7nserarea/ >n ta<ra din @ur se 7nlau strigte de comand/ 6oamea noastr nu -oia s se aline de loc. cu toate c sergentul 7i c8nta aa de dulce/ &e rodea mruntaiele ca un lup/ Irimia se opri i gri : ) Tot nu4s turcii oameni de omenie ? &e las o 9i 7ntreag s postim. 7nghii4i4ar gurile iadului de pg8ni ? ,e opri i scuip 7ntr4o parte : Ptiu ? d4i dracului ? Ci 7ncepu iar : La r8ul 'a-ilonului. Acolo am e9ut 4am pl8ns. Ci de crengile slciilor &e4am aninat organele noastre/// %eodat tcu/ ,entinela se 7ndrepta cu pai 7ndesai/ ,munci ua. se 7mpl8nt 7n prag. <r<os i cu ochii hol<ai. i 7ncepu a rcni la noi/ ) %u4te dracului ?/// 9ise cu grea Irimia/ ) ,trig la noi s tcem. oft Bheorghe #o@ocaru/ &ici at8ta m8ng7iere nu mai a-em/ !i4mi4mi ? ce4i i cu pg8nii itia ?/// 5D ) (ine. opti Irimia = atunci am s m m8nii i are s fie ru ? ) Are s4i par ru ? strig el apoi turcului/ ,entinela se 7ncrunt. fcu un pas i aplec arma. cu <aioneta amenintoare/ ) A dat <oala4n tine. spurcatule ? gemu sergentul/ Apoi se 7ntinse foarte linitit pe spate/ Turcul 7nchise ua i se trase la locul lui/ >ntunericul ne cuprinse. ad8nc. i ta<ra tcea/ !ai t8r9iu se fcu at8ta linite. de se au9eau i caii ronind la furgoane/ >n <aratc era 7ntuneric or<. de puteai s4i dai cu degetele 7n ochi/ &oi stteam neclintii. dar nu dormeam nici unul/ %eodat. glasul lui Irimia porni sla< ca un oftat : ) Tu eti %omnul %umne9eul nostru i afar de tine. pre altul nu tim ? &u ne lsa 7n sama pg8nului. %oamne ? ) %omnule sergent. 9ise Lioara. are s4aud santineaua ! ) %4l dracului de pg8n. ucig4l crucea ? Trupul lui uria 7ncepu a se frm8nta/ Apoi. dup o <ucat de -reme. glasul i se au9i iar :

) !i ? tare4a fuma o igar ? !i4i foame de nu -d 7naintea ochilor/// Am s m pun s rod la fr8nghie/// Iar tcu un rstimp/ ) !i <iei. opti el iar. hai s cercm un asalt/ $u 9ic s mergem la reghimentul nostru. sireacul. la 15. c ne4o fi atept8nd camara9ii cu m8ncarea/ ) Breu ? suspin un glas/ ) &u face g8t. c4i -8r pumnul pe gur ? mugi dasclul/ Tot una ni4i/ %ac murim. at8ta pagu< ? Ci4n tcerea ad8nc. se frm8nta iar uor = apoi au9irm. foarte 7ncet. ronitul dinilor 7n c8nepa 51 rsucit/ Acuma m g8ndeam i eu : #e4o fi. o fi ? i4ateptam/ Apoi dasclul prinse a trage -8nt 7n piept/ ,e umfla/ >l simirm 7nepenindu4se. 7ncord8ndu4se. ridic8ndu4i gruma@ii i 7ntin97nd picioarele. ) i. odat. ce-a plesni scurt= iar glasul de <uhai 7ncepu a c8nta 7ncetinel : ) #u-ine4se cu ade-rat s te fericim pre tine. nsctoare de %umne9eu ? ) >ncet. mi <iei. 7ncet. c s4a dus dracului pg8nul ? 7ncet/// !ergem s m8ncm la al nostru. la 15. sireacul ? !. nu moare rom8nul cu una cu dou ? ) %omnule sergent. gemu Lioara. te4aude. domnule sergent/// ) Leag ceaua. frunta ?. fr -or< ? %ar tot era s4o pim/ Turcul au9ise poate ce-a : paii lui iar <ocnir pe pm8ntul pietros i ua se dete 7n laturi/ &e lirm la pm8nt fr suflet/ (tea inima4n noi. parc -oia s ne sparg pieptul/ Prin ua deschis ptrundeau licririle unui foc. care ardea 7naintea <artcii/ ,antinela se opri 7n prag. neagr. se aplec. cu m8na la ochi. cercet toate colurile cu luare4aminte. apoi se trase 7ndrt la -atra lui de @ar. ls8nd ua deschis/ ) 6ace turcu4a moarte ? gemu sergentul ) i prinse a deslega pe frunta. care era l8ng el/ ) >ncet. mi <iei. 7ncet/ Aa. frunta ? nu sufla tare c te ia mama dracului ? %up ce desleg pe Lioara. am8ndoi se t8r8r pe <r8nci. fr nici un 9gomot. ca nite erpi. spre noi/ !8nile lor lucrau repede prin 7ntuneric/ Iar noi tremuram de ner<dare/ #8nd furm gata. ne lirm pe <r8nci. la p8nd/ ,entinela sta l8ng focul de gte@e care de a<ia p8lp7ia. tremur8ndu4i p8n9a de lumin pe fur 51 goanele de4aproape. unde roniau caii/ ,ta re9emat 7n puc. asculta murmurele nedesluite ale deprtrilor i se g8ndea/ #ine tie la ce se g8ndea i el. sracul ? !ai 7ncolo. se 9reau. nelmurite. prin 7ntunecimea nopii. <i-uacurile/ Trupa dormea/ ,ergentul opti 7ncet :

) #a -8ntul/// la cai ?/// Ci se strecur sprinten p8n la u/ &oi ne uitm la el cum se pregtete. cum se las pe -ine i4i 7nco-oaie <raele/ 'edeam ro 7naintea ochilor/ Acu s4alegea : trim. ori ne ducem dracului ? %eodat dasclul icni/ A fost o scprare de fulger ? %intr4un salt. Irimia 7ncalec pe turc. 7l dr8m la pm8nt. ridic de dou ori pumnul i4l ls s cad ca un ciocan de fier/ Puca se 7ntinse uor la pm8nt = sentinela 7i ls 7ntr4o parte. moale. capul plin de s8nge/ &ici un gemt/ #e4a mai fost nici nu mi4am dat <ine sama/ #8nd am deslegat caii. c8nd ne4am 9-8rlit pe ei. c8nd ne4am pr<uit 7n goan de -ifor la -ale spre ta<erile noastre A &u tiu/ A fost o larm 7n urm i o i9<ucnire de 7mpucturi. ca la o <tlie 7n regul/ Iar noi fugeam. pe deelate. spre ai notri. ca 9-8rlii din tun/ Pe urm. cealalt parte a r9<oiului am dus4o tot aa. c8nd mai <ine. c8nd mai ru. cum s4a 7nt8mplat/ Ai notri nu s4au pl8ns niciodat/ Aa4i datina rom8nului. s se o<inuiasc cu toate/ Ci a dat %umne9eu de4am scpat cu -ia. ) iar sergentul i4acuma c8nt la <isericua noastr de lemn/ 50 #8teodat. la un pahar dulce. istorisete fr fal cum am pornit de la turci. s ne ast8mprm foamea la al nostru. la 15. sireacul ? Altfel. ce dascl. mi frate ? Parc de c8nd e el n4a c8ntat dec8t Ohtoicul i n4a cetit dec8t Vmile vzduhului i Moliftele sfntului Vasile ? *8

CEASURI DE PACE
dimineaa aceea de * octom-rie. soarele rsri cu o lumin prietineasc. negura se risipi cur8nd i -9duhul se umplu de strlucire/ Prin -i. se 7nmldiau pale de cea. se fceau din ce 7n ce mai str-e9ii. p8n ce se mistuiau 7n limpe9imea aerului de toamn/ Tunurile <u<uiau 7n Ple-na i 7n 7mpre@urimi/ Pretutindeni omul sta la p8nd ca o fiar i o<u9ele duceau moarte/ Ci rniii stteau pali9i. cu feele la cerul al<astru. care le trimetea m8ng7ieri tuturor deopotri-. i morii 7i dormeau somnul -eniciei nesimitori/ La ceasurile nou. un parlamentar iei din 7ntriturile turceti. cu steag al<. 7n faa Bri-iei noastre/ >ndat. pe parapetul doro<anilor se 7nl f8lf8ind p8n9a pcii/ Ltratul tunurilor conteni 7mpre@ur. apoi 7ncet4 7ncet. 7n tot cuprinsul <8ntuit de -iforul morii. focul se potoli. p8n ce se stinse. ) i st8lpii cenuii de fum se pierdur. u-ie rsfirate. 7n nemrginire. i ad8ncul -9duh de pace se umplu de strlucire mai mare/
>n

amenii se 7nfriser pentru un rstimp/ %in 7ntriturile turceti ale Bri-iei. ieir ofierii i un ir de sentinele fr arme. care se r8nduir de4 a lungul anului lor. cu faa spre noi/ Ieir 51 i din Bri-ia noastr doro<ani ne7narmai i se ae9ar 7n faa turcilor. ) flci chipei. gtii ca de parad. cu cciula pe4o spr8ncean/ Pe u4niele de pm8nt din dosul celor dou iruri de sentinele. stteau grmdii. putre9ind. c9uii luptelor trecute/ $rau muli flci de4ai notri/ 6ocul uciga 7i 9-8rlise fr suflare pe pm8ntul umed. ) i acolo stteau de sptm8ni 7ncheiate. pe pm8ntul plin de ap. su< cerul plin de ploaie. su< schim<ul -r@ma de plum< i de schi@ = stteau cu armele alturi. 7n somnul cel ad8nc. 7n noaptea cea ad8nc/ Gile i nopi trecuser = i ochii se scufundau 7n or<ite. i o<ra@ii a-eau coloarea pm8ntului/ Ci. pe deasupra lor. 7n -9duh. trecuser nourii plum<urii cu u-oaiele de ap. i trecuse peste ei pasul iute i greu al asaltului. i gemuser tunurile. i pocniser putile. i c9user ali to-ari peste leurile lor apene/ Acuma ei nu mai doreau nimic. dar la -etrele copilriei lor. 7n satele umilite. stteau <tr8nii i <a<ele fr feciori. oftau. tceau i ateptau/ Treceau -8nturile toamnei cu c8ntece triste. -enind de pe rmuri deprtate/ '8nturile ar fi putut spune ce-a. cci trecuser peste frunile i peste ochii feciorilor. dar <tr8nii tiau s atepte numai i nu tiau c -atra -a rm8nea pustie i cui<uri de dragoste. -i cu ape rsuntoare i cr8nguri pline de soare. nu -or mai simi paii celor care nu se -or mai 7ntoarce/ $i tceau i ateptau/ Iar acum. 7n lumina cea prietinoas a soarelui de toamn. prinser a furnica <rancardierii i doctorii/ ,e opreau la fiecare mort. 7l ae9au cu 51 gri@ pe nslie i4l porneau spre anurile noastre/ $rau mori de toate felurile/ $rau cu capetele 9dro<ite i negre. erau cu faa senin = unii stteau linitii pe spate. alii grmdii cu capu4n piept. 7nco-oiai asupra pm8ntului/ Ci paturile porneau. curgeau ne7ntrerupt/ !orii turci erau dui pe <ucata de pm8nt neutru. 7ntre lanurile de sentinele. i nsliile lor -eneau i4i luau/ Ci4n 9iua linitit. toi um<lau 7ncet. -or<eau cu glasuri sc9ute/ Ici4colo. ddeau peste trupuri pe care nimeni nu le mai putea ridica/ ,pau o groap pe loc. 7mpingeau trupul cu h7rleele i aruncau deasupra pm8ntul/ &imeni nu tia cine4i c9utul. cum 7l chiam i de unde4i/ "n p8lc de cciulari se opri dinaintea unui morman de leuri de4ale camara9ilor/ Toi to-arii de lupt c9user cu faa spre duman. pe4o coast. 7ntr4un a-8nt furtunos. i toi stteau cu ochii deschii. pri-ind parc gro9a-ul cui< de foc de unde -eniser i9<iturile de moarte/ Printre armele c9ute. 7n mi@locul tuturora. sttea un sergent m8ndru. cu spr8ncenele 7ncruntate pe ochi tul<uri. 7n somnul morii/ "n flcu 9ise 7ncet:

) Iaca i domnul sergent A+inte/ #e om <un era. <re ?/// #u d8nsul nu i se ura niciodat/ &e4a spus multe n9dr-nii 7n anuri. 7n nopile de ploaie. c8nd ne erau sufletele 7ndoite i pline de amar/ ) %a. murmur altul. e din sat de la noi= e logodit cu fata @udeului/// %umne9eu s4l ierte ? Iar domnul sergent A+inte dormea dus. i4n somnul lui negru i fr de sf8rit poate tot se g8ndea la fata cea sprinten a @udeului. fata cea 52 cu ochii ca porum<a i cu cosiele negre. cu care se a-usese el <ine 7n alte -remuri/ ) Iaca i -rul &stase. rosti un glas micat/ #e4are s 9ic mtua Ru+anda c8nd a -edea c m 7ntorc singur ? "ite i Ilie al lui Tudor P4 duraru. uite i 'asile al P8n9arului/// Ci cei -ii 7i cunoteau camara9ii cu care duseser greul r9<oiului. ori prietinii -echi cu care hoinriser 7n copilrie. prin -ile i luncile rii/ Ci glasurile erau mai 7ntunecate i cu-intele puine. fr i9<ucniri i preri mari de ru/ ,ufletele se 7nchideau 7naintea durerii = moartea nu mai 7nfiora pe nimeni/ !8ni -a porni iar -iforul de foc. i muli se -or ae9a la odihn de -eci ca i -rul &stase i ca i domnul sergent A+inte/ Iar peste podiul plin de mori. peste linitea de o clip. lumina <l8nd a soarelui 7i tremura strlucirile/ >n Ple-na era pace. 7n 7mpre@urimi era pace. i din pm8ntul udat de s8nge i ploaie. din -i. se 7nlau p8n9e su<iri. de a<ia -9ute. de a<uri/ Pe su< p8lcurile al<e de nouri. sus. 7n cerul ad8nc4al<astru. se roteau -ulturi = con-oiuri de cor<i se ridicau din 9are/ Iar flcii 7i ridicau camara9ii i4i purtau spre anurile noastre/ Ci fiecare -ia umilit care se stinsese acolo. pe glia strin. i care era s rm7ie pe -eci 7ngropat acolo 7n pm8nt strin. lsase 7n urm o fericire ori o durere/ 6lci -rednici. cu suflete potolite ? -oi. umiliilor i ne<gailor 7n sam ? su< pasul -ostru s4a cutremurat pm8ntul strin/ 'oi ai r<dat i4 ai suferit. ai lsat 7n urm cminuri pustii i lacrimi = dar cumplita -oastr -ite@ie a suflat negura de pe moia prinilor notri/ 6railor. pace -ou ? 52 #a9malele i h8rleele spau cu gra< gropi 7ndrtul 7ntririlor/ Leurile fur ae9ate alturea/ Ci preotul 7i 7nl glasul. i 7ncepu a ceti rugciunile din urm. pe c8nd <atalioanele se descopereau/ $ra o linite 7n 7ntinderi ca 7ntr4o <iseric uria. i toi tceau/ &umai glasul popii se au9ea sla< : :'enica pomenire. -enica lor pomenire ? // /; i un gornist. 7ntr4un col. 7n dosul r8ndurilor. 7ncepu a suspina. din goarna 7n<uit cu palma. melodia trgnat a morii/ Apoi pm8ntul c9u peste cei adormii pe -eci. gropile se umplur i cornul ne-9ut conteni/ %incolo. paturile <rancardierilor tot 7ncrcau morii/ fierii notri supra-egheau lucrul i lanurile de sentinele tcute pri-indu4se de la

dou9eci de pai/ Apoi. 7n cldura m8ng7ietoare a soarelui de toamn. pri-irile dumanilor se 7nt8lnir/ fierii notri i cei turci se pri-ir 98m<ind. se salutar. se apropiar/ $rau toi mai curat 7m<rcai. ca de sr<toare/ 6umau ca 7n -remurile linitite de garni9oan. i parc -oiau s se hotrasc la pregtirea unei petreceri/ ,oldaii tcur o -reme. apoi unul de la noi 9-8rli o glum/ "n r8s stp8nit se 7ntinse/ "n turc rspunse 7ntr4o rom8neasc stricat. i alt r8s porni/ Apoi un cprar a9-8rli un pac de tutun. un frunta un pesmete. ) i otenii turci 7i artau dinii al<i. r8n@ind foarte prietinete/ ,chim<ul de -or<e se 7ntinse. din r8ndul cellalt -enir la noi pipe. igarete i alte :fleacuri turceti;/ "n cprar <lan. cu ochii foarte -ioi. strig : ) $ffendi ? hei. effendi ? ) $-ala ? 9ise. de dincolo. un turc 7nalt i <r<os/ ) !oclis hacana ? -or<i foarte serios cprarul/ 55 Bhel <urda A Perpelia hacana. angr mangr <erlengher <uf ? Turcul rmase cu ochii hol<ai. fr s priceap/ ) &u priceput A 7ntre< cprarul/ Ci flcii prinser a r8de/ Turcul 7i 7ntinse i el gura. cu dinii al<i. 7ntr4un r8s fericit. 7i scoase pipa din tunic i o 9-8rli cprarului/ abalairusum!!!! strig cprarul. ridic8nd luleaua/ Ci turcii i9<ucnir 7n r8s/ %e aici prietinia se 7ntinse pe toat linia/ Iar cprarul care tia turcete sta m8ndru ca un pa i scotea. din c8nd 7n c8nd. c8te4o -or< nstrunic. care st8rnea r8sul tuturor/ %ar la amia9 lucrul se ispr-i/ fierii se traser spre irurile de sentinele/ #omandele se 7nlar i de o parte i de alta. otenii intrar 7n anuri/ "rm o clip de linite i de tcere = apoi. deodat. steagurile al<e ale pcii se cumpnir. i se lsar 7n anuri/ Ci4n soarele amie9ii. 7n 7ntriturile noastre. un uru< gros de fum al< se 7nl spre cer. desfur8ndu4se gra<nic = tunul i9<ucni i scuip cp8na de schi@ spre reduta turceasc/ #a dup un semnal. <ateriile 7i deschiser focul/ Blasul -iforos al morii prinse a <u<ui din dealuri 7n -i/ 6lcii stteau 7n anuri/ $rau mai tcui i mai g8nditori dec8t 7n alte di/ #ci era o lumin frumoas de toamn 4un cer senin cum nu -4 9user ei de mult. i g8ndurile pri<egeau spre cminurile printeti/ %in c8nd 7n c8nd. se sprgeau o<u9e deasupra parapetului. i sprturile uierau trec8nd peste capetele lor/ $i nici nu le <gau 7n seam : erau prea o<inuii cu aa fel de oaspei/ 55 %ar. spre sar. din asfinit. se 7nlar nouri negri. soarele se cufund 7ntr4un noian de flcri/ "n -8nt aspru porni odat cu amurgul i. c8nd -eni 7ntunericul nopii. glasul -8ntului de toamn c8nta cu 7nmldieri dureroase pe deasupra parapetelor/ Tunurile <u<uiau 7nspim8ntate

parc. i ghiulelele treceau ca nite puncte roii prin -9duhul negru/ >n anuri. flcii erau tre@i i tceau i se g8ndeau. l8ng mormintele mari ale frailor lor. i gornistul necunoscut. 7ntr4un col. 9icea din goarna 7n<uit cu palma un c8ntec 7ncet. care aducea cu suspinele <uciumului 7n munii notri/

MNIA MOULUI
-remea linititelor 9ile de garni9oan. cele mai de sam fiini din regiment fuseser. fr 7ndoial. !ou i Bhi/ >n @urul lor se 7n-8rtiser <ucuriile i suprrile tuturora. de la mare p8n la mic/ Iar acuma. 7n -iforul 9ilelor rele. tot amintirile 7nt8mplrilor trecute luminau pri-irile i 7ncl9eau inimile/ Bhi era un ap de toat frumusea : capul mare. negru. i trupul pl-i = i de la cap. o dung neagr pe toat spinarea. p8n la coad/ !ergea drept. flutur8ndu4i <ar<a. cu coarnele 7nlate. i ochii cprii sc8nteiau de -eselie i de ag/ ,e fcuse mare c8t un @une. cu picioare puternice i groase i cu un gruma9 care inea greutatea unui om/ 6usese adus. de pe c8nd era iedu. de tam<urul4ma@or !anoil. moul regimentului/ >nt7i era o st8rpitur. mic i pri9rit de4l da -8ntul @os. i <ehia aa de @alnic. c4ti era mai mare mila de el/ %ar dup ce 7ncepu a o duce <ine. a m8nca p8ne i 9ahr din m8nile soldailor. i a <ea lapte din gamela !oului. din :p8rciul; cel sl<u crescu un puor -esel i 9<urdalnic. care 7mprtia -eselie 7n toate companiile/ 53 #8nd se suna adunarea. dimineaa. el era la locul de cinste. 7naintea cornitilor i to<oarilor. <t8nd msura cu capul i cu <r<ua = c8nd se suna ieirea la c8mp. tot el o apuca 7nainte. m8ndru ca un general/ >n repaosuri ddea goan la grecul cu plcinte = orice cumprtor tre<uia s4 i dea i lui o 7m<uctur/ La ruperea r8ndurilor. pornea 7n pas de atac dup flci. 7mping8ndu4i cu coarnele prin plutoane/ La mas fcea inspecie 7n toate strchinile. ) iar iganului (oroiu. care horpia ca un disperat i nu4l <ga 7n sam. de multe ori 7i a9-8rlise strachina. cu coarnele. cine tie unde/ &oaptea fcea inspecia sentinelelor/ Ci pe multe le scpase de <elea/ ,e 7nt8mpla ca soldatul. trudit. s fie furat de somn i s 7nceap a mo i = i se mai 7nt8mpla s dea atunci Bhi peste el/ $ra lun i frumos ca 9iua. i apul se oprea foarte mirat de cltinaturile i scptrile capului de l8ng gheret/ >ncepea i el a face semne. a sri la dreapta. la st8nga. i a4i scutura <ar<a/ Apoi deodat se a-8nta. cu capu4n piept. i senti 4 nela. i9<it de sc8nduri. se tre9ea 7ngro9it. url8nd : #ine4i A ) ,ti ? apul rspundea dulce : (eee ? / / / iar soldatul se freca la ochi. se trgea de urechi i4i cra la pumni 7n cap ca s se desmeticeasc. 7ng8n8nd : ! sracu ? m8ne fac cinste c4o plcint/ %ac nu erai tu. m duceam dracului ?
>n

#u toi era prietin Bhi. dar cu !oul era mai mult dec8t at8t : dragostea lor era duioas/ !o !anoil era cel mai <tr8n cornist din oastea rii. 7ncepuse a tr8m<ia din tinere. de pe -remea nemilor. i era hotr8t s moar cum trise. tot 7ntre to<oari i corniti/ At7ta patim a-usese i 57 el 7n -iaa lui : s 7n-ee marurile cele -echi pe flcii cei noi. s soar< regulat o stacan de roior. i s suduie nemete/ Acuma mai a-ea o <ucurie : pe Bhi. <iatul lui/ !oul era nume dat cu ordin de 9i pe regiment/ %e la colonel la rcan. nimeni nu4i 9icea altfel/ %ar !oul era apn 7nc. drept. cu capul sus. cu pasul 7ndesat/ %easupra <r<ii crunte i a mustilor mari. deasupra nasului ro i a o<ra9ului rumn. ochii negri a-eau 7nc lucirea tinereii/ #8nd se4m<rca 7n mare inut i se ae9a 7naintea 7n-ceilor lui/ #8nd 9-8rlea dup umr nururile. i ducea cornul la gur. i 7ncepea. cu capul 7nlat. cu pieptul 7nflorit de <randem<urguri scos 7nafar. se simea c este cine-a 7n fruntea <atalioanelor. i glasul goarnei lui trecea ca un fior i prin inimile flcilor/ Ci era <un i <l8nd ca un <unic/ ,e purta cu toi soldaii ca i cu Bhi al lui/ Ci totdeauna. sara. dup ce4i sor<ea chilul lui de -in. 7i sugea mustile. 7i m8ng7ia <ar<a i 9icea : $u sunt tata regimentului. m/// 'oi suntei <ieii mei. i4mi suntei dragi ca i Bhi/// Iar apul 7i scutura <ar<a i4i -8ra capul negru pe su<suoara moneagului. clipind iret la gradele i soldaii adunai 7n @ur/ %ar 9ilele frumoase trecur/ ,e duser mutrurile de pe c8mpiile pline de cldura i lumina prim-erii. se duser danurile de sar 7n curtea regimentului. dup sunarea apelului i a rugciunii. c8nd mu9ica 9icea s8r<e i <tute. i lanurile de flci se frm8ntau 7n @oc : se duser ier nile -iforoase cu teoriile o<ositoare i cu po-etile spuse 7ncet la lumina sc9ut = se duser mane-rele de toamn. trecerile prin satele pline de 57 grdini cu poame. glumele la popasuri cu fetele. marurile i luptele pe dealuri i -i. <ucuriile c8nd !oul c8nta aa de dulce 7ncetarea mane-rei. se duser toate. ) i -eni -estea cea mare. cu r9<oiul cel ade-rat/ Infanteritii pornir cei dinti. ) i !oul cu Bhi al lui. 7n fruntea tuturor/ Acuma trecuser i prin grindin de plum<i. i prin s8ngele dumanilor i a frailor/ Toamna -enise. era frig i ume9eala ptrundea mdularele/ Tunurile <u<uiau fr 7ntrerupere. i din Ple-na i din lanurile 7mpresurrii. ca nite 9-o9i care latr toat 9iua cu m8nie unii la alii/ %up ploile de s8nge ale asalturilor. regimentele rrite se odihneau. dar sufletele lor erau nemulmite. -remea trecea i turcii struiau cu

strnicie 7n -i9unia lor/ Asalturi -i@elioase se 9dro<iser la parapete i muli flci m8nioi c9user fulgerai/ Ci parc toat tcerea i m8nia c9uilor trecuse 7n inimile celor rmai/ 'eseliile erau rare i glumele se rosteau cu 98m<ete de m8hnire/ !oul. mai ales. era foarte amr8t/ Porioara lui de -in. chilul lui. aici era lucru foarte rar. hran pentru ap nu se gsea. ) cci Bhi era deprins cu lucruri faine. i !oul 7n@ura i scuipa cu ciud. de c8te ori -enea -remea chilului i a cinei <iatului/ Bro9a- ? r9<oiul era o pacoste pentru moneag i nimeni nu ura mai stranic dec8t el. mai din fundul sufletului. pe :haimanalele;. pe :tartorii; lui Ba9i4 sman ? >ntr4o diminea. dup o noapte cu <rum. se tre9i !oul mai morocnos dec8t totdeauna/ apul toat noaptea 7l 7ncl9ise cu <lana4i aspr. la spate. i la tre9ire <tr8nul -oi s4l miluiasc cu ce 58 -a. i nu gsi :hapsalut nimic ?; I se pru c Bhi a sl<it tare. <ehitul lui de <un4diminea 7i sun 7n urechi stins i plin de @ale = i4i mai aduse aminte c de4o sptm8n 7ncheiat n4a pus un strop de -in 7n gur. i c are ne-oie de apte clondire de c8te un chil. ca s aduc lucru4 rile la ade-rata lor cumpn/// $ra slut de tot. i !oul 7i 7ndes chipiul cu m8nie p8n la spr8ncene/ 'eni un cornist s raporte9e c domnul su<locotenent Atanasiu a dat ordin s4i curee oamenii :amuniia;/ !oneagul se 7ncrunt i mugi : ) !ar ? Faraus ? Acestea erau -or<e de pe -remea nemilor : greu ? !oul a@unsese la aman ? 'eni cprarul : ) , trii. !oule. a dat ordin domnul su<locotenent // / ) #om A Ci tu. idem. for -or< ? ) A dat ordin s curim amuniia/// ) >ndr9neti A !arir. farfluctr ? Faid ? scurt ? Paol ? Rtr8nul 7i trase chipiul i mai tare pe ochi. se 7ntoarse i se uit lung la Bhi. fr s rosteasc nici o -or</ Apoi 7i -8r8 m8nile 7n <u9unrile pantalonilor. ridic capul i 7ncepu a cerceta 9area pe su< co9oroc/ %e deasupra nu ploua. dar 9iua era mohor8t. fr soare. i cerul se cptuise cu nouri al<urii/ "n -8nt rece -enea de la mia9noapte = 7nghea degetele i 7nroa nasurile/ Peste spinrile de pm8nt se 9reau. c8t cuprindea ochiul. desfurrile gr<ite ale sulurilor cenuii de fum i rsfirarea lor 7n goana -8ntului. apoi se au9eau mugind tunurile. unul dup altul. m8nios i 7n<uit/ 58 !oul pri-ea toate cu o nepsare de ghia = prea c prea puin 7i pas de frm8ntarea din anuri. de micrile coloanelor printre 7ntrituri. de trecerile repe9i ale ofierilor 7ncolo i 7ncoace. de toat 9ar-a deprtrilor/ ,e uita aa ca i cum le4ar fi dat toate dracului/ %in c8nd 7n

c8nd mormia c8te4o 7n@urtur cu :farfluctr; i cu :idem; i scuipa cu grea 7ntr4o parte/ >ntr4un t8r9iu. 7i scoase pipa. i4o umplu cu tutun i pri-i cu m8nie 7n @ur/ "n 7n-cel iei ca din pm8nt cu un capt de iasc aprins. i !oul. dup ce ddu foc tutunului. prinse a pufi din greu. parc 7ndeplinea o mare ca9n/ >n @urul lui nimeni nu -or<ea = numai la o parte. 7ntr4un dos. c8i-a se sftuiau. cut8nd s afle cum ar putea 7m<l8n9i pe <tr8n/ %ar nu puteau gsi. srmanii. nici un mi@loc. cci toat m8ng7ierea !oului se cuprindea 7ntr4o gustare <un pentru Bhi. ) i de c8nd trseser 7n anurile Bri-iei. pro-i9iile se 7mpuinau 9i cu 9i/ !8nia i tcerea !oului creteau cu trecerea ceasurilor/ Pe la amia9. 7ns. nu mai putu r<da/ ,rut pe Bhi. 7i str8nse centironul i4 i cercet re-ol-erul. strig la iganul (oroiu s4i lase dracului to<a i s -ie dup el. ) i o porni 7ncet47ncet. printre dungile anurilor. printre ta<erile tcute. peste care suflarea aspr a lui noem-rie presura parc fioruri de ghia/ Bhi i (oroiu mergeau alturi 7n urma lui : iganul 9gri<ulit. cu umerile ridicate. apul d8nd repede din cap. dup pas/ Tunurile 7n toate prile nu mai conteneau/ (teau 7ntruna aa de regulat i aa de mult -reme. 7nc8t nu le mai <ga nimeni 7n sam/ 111 !oul mergea la 7nt8mplare. pe g8nduri/ >ntr4un rstimp se 7ntoarse spre ap : ) Bhi4<iete. i4e foame tare. m A apul <ehi 7ncet i !oul gemu plin de nduf/ 6r s mai spuie nimic. porni iar 7nainte/ Bri-ia rmase pe dreapta. 7n urm = celelalte 7ntrituri turceti se desfurau spre mia9noapte 7n 7nc8lciturile dealurilor i -ilor/ !oul mergea spre asfinit. pe o 7ntindere goal. ctr ta<erile ruseti/ "n sat se 9rea pe o costi. dincolo de ad8nctura unui p8ru. i 7n rceala 9ilei mohor8te prea mort. fr nici un suflet 7n el/ %eodat. din -guna p8rului se artar capete de clrei/ !oul a-ea ochi <uni. i4i cunoscu de departe : erau clrai de4ai notri/ >n tcerea -ii stteau nemicai. parc ateptau ce-a/ (tr8nul se 7ndrept gr<it spre ei/ "n clre iei din grmad i 7ncepu a face semne = !oul le 7nelese cum 7i -enea la 7ndm8n. i porni i mai 9orit spre p8lcul 7ntunecos/ #8nd a@unse. 7i iei 7nainte un locotenent oache. cu <ar<a neagr i cu nasul turtit/ 'or<ea repede i4i @ucau ochii 7n cap ca la &ecuratul/ ) #e e. !oule A ce -8nt te <ate A #um A ce4i A ) &imic? rspunse morocnos <tr8nul. oprindu4se i salut8nd/ Am pornit i eu. poate oi da de ce-a pro-iant. c4mi moare <ietul de foame/// ) Aa A strig repede ofierul= <ine. !oule. <ine ? ,tai colea? ai r<dare/ 'ine un con-oi turcesc. 7nelegi A ,curt? 7n doi timpi i trei micri dm atacul. ) i. ori. ori ?/// ) 6arfluctr? murmur <tr8nul= tot se g8ndete %umne9eu la noi ?

,e 7ntoarse spre ap i4i m8ng7ie capul negru. pe c8nd to<oarul (oroiu sta apn. cu m8nile la 3D -ipuca pantalonilor i cu chipiul 7mpins p8n la ceaf/ (tr8nul 9ise iar. mai <l8nd : ) Tot e <ine c8nd eti <tr8n/ Te mai cunosc tinerii. i altfel merg lucrurile/// ) %a. !oule. rosti iute locotenentul. te cunosc ? te cunosc ? desigur/// Apoi 7i ridic calul 7n dou picioare i fcu c8te-a copce p8n la malul p8rului/ #hiar atunci c8te-a 7mpucturi rare c9ur una dup alta : parc celor care trgeau le era lene/ Ci glasul locotenentului 7ncepu a striga cu aprindere. i sf8ri prelung i rsuntor : ) !arrr ?/// #lreii ddur pinteni. un f87it aspru trecu. apoi prinse a dudui pm8ntul/ ,e rsfirar. trecur p8rul i suir spre d8m<ul care dosea un cot al oselei ce ieea din sat. pe dup 7nlimi/ !oneagul rmase singur cu Bhi i cu (oroiu/ Pri-i c8t-a -reme lung 7n urma lor. apoi rosti : ) Fai i noi ? Faimanale i tartori ?/// Am s4i rrrup cu dinii?/// >i trase re-ol-erul i porni foarte gr<it/ >mpucturile se 7ndesiser = o larm de glasuri detept singurtile. crescu. sf8iat de strigte. de ipete i de urale/ Ci c8nd a@unse !oul pe d8m<. <taia era 7n toi/ Ciragul de car se oprise 7n mi@locul drumului. i ai notri 7ncoleau din toate prile pe clreii pg8ni/ #aii. repe9ii. se pr<ueau unul spre altul. 7n-lmeala cretea. pocnetele de cara<in se rrir. contenir = i lupta se rsfir pe su< d8m< i printre car. i oamenii cdeau. caii o porneau ra9na. cu coamele spul<erate. pe c8nd. 7ntre -8rte@4 urile acestea de m84 3D nie. <oii. grmdii cu capetele 7n fundurile carlor 7ncrcate. suflau sprioi i frm8ntau pm8ntul cu picioarele/ !oul nu sttu mult la 7ndoial/ Porni foarte linitit. spre crua cea din urm. de unde 7ncierarea trecuse/ Pe drum 7i 7ntoarse capul. i <g8nd de sam c iganul s4a oprit. cu m8nile pe coarnele lui Bhi. rcni : ) !arir ? cioar afurisit ?/// 7ntinde aripile. ) c te 9-8rl 7n fundul fundului iadurilor ? iganul porni 7nco-oiat. 7mpins de coarnele lui Bhi/ (tr8nul se apropie de cru. pe c8nd lupta se 7nfier<8nta spre -ale. pe drum i pe de laturi. 7ntr4o <u<uire mare de rcnete/ ,coase sa<ia i 7nep un sac/ #8te-a fire de ore9 ieir prin tietur/ ) Br8u turcesc ?/// mormi <tr8nul/ (un i sta ?///

>nfac un sac. fcu semn iganului s se apropie. i i4l pr-li din cru peste spate/ Apoi rcni : ) Pornete4o. m ? #8nd s puie m8na pe al doilea sac. un fes se 7nl de ceea parte i un cap <r<os se art la lumin/ ) #e4i. <re A 7ntre< <tr8nul/ Turcul nu -oi s rspund. se repe9i de dup cru i ridic sa<ia/ !oneagul nici nu se clinti. ridic dreapta cu re-ol-erul i fulger pe turc drept 7ntre ochi c4o descrctur/ 'oi s trag sacul. c8nd alt duman se a-8nt pe drumul celui dinti/ ) Idem ? 9ise scurt !oul i4l trsni i pe acesta 7n numele Tatlui de la dou palme de4 112 prtare/ Turcul c9u peste cel dint7i fr s geam mcar/ !oneagul 7ncarc sacul 7n spate i porni spre d8m</ %e acolo ct din ochi pe igan. i4l -9u trec8nd p8rul. aa de gr<it. parc 7l a@ungeau din urm ttarii/ apul. dup o fug iute. se 7n torcea s caute pe <tr8n/ Ci lupta 7mpre@urul carlor. 7ndrt. scdea/ Turcii se risipeau alungai de clrai i cara<inele iar 7ncepur a <u<ui/ !oul se ls cu sacul la -ale. pe c8nd apu4i da t8rcoale. <ehind tremurat/ ) Taci. craiule. 9ise <tr8nul. c4am s4i fac o cin s se duc -estea ?/// #8nd a@unse la <ieii lui/ !oului 7i trecuse m8nia/ Ci linitea se schim< 7n -eselie. c8nd afl c un cornist i4a adus un clondir de roior. terpelit cu mari nca9uri. cine tie de unde. numai pentru dragostea <tr8nului/ ,ara. la focurile aprinse 7ntr4un dos. la un col de an. flcii 7m<ucau pe un cap ore9 fiert cu sare i cu ap. iar <tr8nul. dup ce4i hrnise <iatul c4o fiertur ca aceea. 7l culcase l8ng el. 4acuma. pe de4o parte se 7ncl9ea de foc. pe de o parte de <lana lui Bhi. i fuma cu mulmire tutun arpesc. sor<ind cu poft din clondir/ &asul era ce-a mai 7nfocat ca de o<icei. i pofta -enise iar. drept ca 7n 9ilele c8nd o ducea el <ine. la ca9arma regimentului. 7ntre <ieii lui/ Ci 7n lumina focului. 7n mi@locul roatei de flci. 7ncepu a po-esti. ca 7n -remurile <une. istoria de pe -remea nemilor. c8nd era el pompier/ ) #e. m A/// ce cutau tronii la nunta unuia de4ai notri A Ci 7nc cu scandal i cu <at@ocur/ 115 #8nd am umflat parul de ste@ar de la un h8rdu i c8nd am prins a da. mmulic ? mmulic ? parc erau nite mute/// Ci !oul pufia. po-estea i4i dregea glasul cu -in/ Apoi ceru cornul i 7ncepu a c8nta <ieilor lui c8ntece -echi. 7n<uind sunetul cu palma/ Ci dup cea din urm sor<itur. c8ntecele prinser a curge duios i dulce/

%e c8nd trecuse !oul %unrea. niciodat nu c8ntase aa/ Iar flcii nu puteau dormi = ascultau pe g8nduri. cu ochii mari/ >ntr4un rstimp. <tr8nul se opri i mormi. m8ng7ind capul negru al lui Bhi : ) 6arfluctr? de ce nu4mi ddeau pace s4mi iau sacii A/// N SPITAL i m duceau <rancardierii 7n pas legnat spre am<ulan/ >n cel din urm iure de la Bri-ia. o 9<urtur m a@unsese la genunchi/ >m4 <r8ncasem. tiat parc de un ascui 7nroit. ameisem. 4acuma deschideam ochii fier<ini. deteptat de glasuri. deteptat de legnarea patului de p8n9/ Piciorul drept nu4l simeam de la stinghie = o o<oseal de friguri calde 7mi aducea unde de 7ndueli/ !ugetul tunurilor. 7n urm. umplea amurgul = c8nd i c8nd. p8r8iau puti 7n deprtare/ $u stteam pe spate ameit. str<tut de fiori/ B8ceam 7naintea i4n urma patului meu iraguri de rnii purtai spre marile corturi dindrt/ %in c8nd 7n c8nd rsreau aproape de mine chipuri palide de ofieri. o<ra9uri nc@ite de soldai = uneori p8lcuri mari treceau. se strecurau cufund8ndu4se 7n um<ra fumurie/ Ci la am<ulan licreau felinare 7n toate prile/ Pe pturi negre stteau 7n capul oaselor flci cu capetele 7m<odolite. ori cu <raele 7nfurate 7n p8n9turi = pe perini. ici4colo. 9ceau capete gal<ene cu ochii ari de friguri ad8nc cufundai 7n g-anuri= i. cum intrai. deodat 7mi trecu 30 parc prin cap un ipt gro9a-. sl<atic. scurt/ Pe urm. un glas linitit rosti : ) Bata/ Repede <anda@ele ? Atunci a<ia. 7ntorc8nd ochii. 9rii o 7ngrmdeal de sanitari cu orurile dinainte 7n @urul unui om cu faa <la@in. tras 7n laturi de dou fa-orite crunte/ Pe cel care ipase nu4l -9ui. dar un flcu trecu pe l8ng mine cu un lighian plin cu ap s8ngerat. 7n care plutea ce-a negru. nedesluit. o m8n 9g7rcit parc/ ,imii sudoare rece la rdcina prului = un -al de s8nge mi se sui la cap/ %ar un alt ipt. lung de data asta. urmat de gemete ad8nci. rgete de animal 7n@unghiat. m tre9i din ameeal/ Ci mi se artar 7n lumin patatele noi. -enite odat cu mine = i doctorii um<lau. cercetau. pipiau. de9-leau rnile/ "rmar ipete i gemete 7n lumina trist/ 6lci -oinici. frumoi. cscau guri mari negre. cu ochii mrii de suferin. tresreau ca su<t i9<irea unor -aluri 7n m8nile celor care4i ineau = apoi rm8neau lungi. 7ntini. cu feele 7n sus. g8f8ind. apsai parc de greuti mari/ Ci curgea s8ngele ca apa. <uci de carne cdeau 7n -ase. 7mprtiind stropi roii =
>nsera.

sanitari se strecurau repede. -or<eau gr<it. alii desfurau suluri de p8n9e. ori 7ntindeau scama/ Apoi treceau mai departe/ "n infanterist t8nr. cu mustcioara de a<ia 7nfier8ndu4i. prinse a se ruga ca un copil : ) %omnule doftor. s nu m tai/// 'ai de mine. numai m4a ptruns un glonte. n4am nimic/// ) , -edem ? 9ise doctorul cu fa-oritele crunte/ 31 Pe c8nd <iatul sc8ncea 7nc. a@utoarele 7l desfcur/ %octorul se spla pe m8ni de s8ngele celui dinainte/ ,e aplec. se uit cu luare4 aminte. apoi 9ise : ) #e spui drag A o sfr8mtur de o<u9 i4a rupt trei coaste/ Tre<uie s le scoatem/// Infanteristul prinse iar a se t8ngui. apoi. c8nd sanitarii 7l intuir. tcu deodat. cu ochii cscai/ %octorul 7i clti cuitul. 7i suflec m8nicile. 7n4 tinse 7nt7i st8nga. apoi cu dreapta prinse a lucra cu rpegiune/ Acelai ipt. aceleai gemete. la care rspundeau altele din coluri. unde se gr4 mdeau alte iraguri de oameni/ !ai 7ncoace. un -8ntor <unduc. cu flcile 7ncletate. pri-ea 7ncruntat la cei m8n@ii de s8nge. ume9i de a<urul s8ngelui. care se apropiau s4i <r9de9e i lui crnurile/ %octorul 7ntrea< : ) "nde te doare A $l nu rspunse = pri-ea 7ncruntat/ ) "nde te doare A 7ntre< a doua oar doctorul/ &u -rei s spui A ) i 98m<i uor/ >l 7mpresurar. 7l cercetar/ Pe urm au9ii un icnit m8nios/ %octorul tia iute. -or<ea repede. rstit. sanitarii se 9-8rcoleau 7n toate felurile i 7n toate prile. iar -8ntorul <unduc tot tcea cu 7ndrtnicie. ) i rmase singur. pe spate. cu ochii plini de foc 7ntunecos 7ndreptai 7n sus. su< spr8ncenele 7ncruntate. cu <u9ele str8nse. rsufl8nd uiertor pe nri/ Ci gemetele r9<teau din multe pri. s8ngele fumega. curgea. m8n@ea m8nile i orurile. sticlea legn8ndu4se. gros i 7ntunecos. 7n lighiane. doctorii 7nlau. 7n lumina sla<. <rae negre p8n la cot. i deodat m -9ui i eu 7mpresurat/ 11* !4am 9-8rcolit. am icnit. am gemut. apoi am rmas 7ntins pe spate. i n4am mai tiut nimic/ #8nd m4am tre9it. m durea capul. parc mi se cltinau 7n el creierii. i simeam cum frigurile m muncesc/ >n cortul mare era tcere. i lmpile -egheau 7n felinare/ "nii din rnii se t8nguiau 7ncet. muli aipiser= ici4colo licreau ochi 7n um<r/ "n miros 7neptor umplea

7ncperea/ Ci eu simeam cum fiorii de cldur i de rceal 7mi pregtesc aprige dureri = 7n ameeala mea. pri-eam fr s 7neleg <ine toate/ #8i-a sanitari intrar. trecur pe l8ng paturi aplec8ndu4se/ Apoi deodat unul se opri i ridic o ptur/ ,e 7nclin = -enir i ceilali/ Ci4i -4 9ui ca printr4o sit mic8ndu4se. descoperind patul i duc8nd ca pe un lemn apn pe cel care 9cuse acolo i care se stinsese singuratic. netiut de nimeni. 7n scr8nirea aceea a dinilor/ Pe urm m4am simit npdit de focul 7n<uitor pe care4l ateptam = ameii. i 7ntunericul m 7n-lui/ Gilele care au urmat au fost numai clipele scurte de limpe9eal. ce4mi deschideau destul de rar -ederea asupra lumii acetia/ Parc am trecut pe su< ceruri mohor8te de ploaie i 9loat. dar <ine nu4mi pot da sam = parc m4am strecurat prin prea@ma unor mari iraguri de oti tcute. 7ngrmdite. 7n ateptarea -uiturilor rsuntoare ale iernii. prin prea@ma unor sate pustii. su< pri-irile nepstoare ale unor rani morocnoi. care nu erau din neamul nostru/ Ci 7ntr4un t8r9iu am intrat pentru odihn mai lung 7ntr4o sal mare i curat. 7ntr4un spital. la Turnu4!gurele/ $ra o linite acolo. cum de mult nu4mi mai simise sufletul/ !i se prea c ani trecuser de la 32 -iforurile care <8ntuiser 7n <atalioanele noastre acolo. 7n mcelurile de la Ple-na/ Ci4n cea dint7i noapte linitit. la lumina de -is care se 7mp8n9ea asupra paturilor al<e. am prins a m g8ndi la nca9urile care de a<ia trecuser. i la -iaa de altdat. din -remurile de pace/ &ici nu -isasem eu cu un an 7nainte. c8nd plecasem acas 7n concediu. ce cumpn ne amenina/ $ram foarte m8ndru de galonul de sergent. i uitasem -echile mustrri ale tatei c nu4mi ispr-isem <at8r gimna9iul/ >mi rsuceam puful de su< nas. m str8ngeam 7n tunic. 7mi plesneam pe4o spr8ncean plrioara de -8ntor i fceam nite plim<ri ca acelea pe uliile t8rgului nostru. pe su< geamurile 7n dosul crora m p8ndeau ochii multor fete/ Pe urm -enir <aluri. unde eram un ade-rat pun. petreceri de iarn. 7n care @ucam ga@urile. inelul. preferansul de idei/ #8nd lunecam pe sfoar inelul. str8ngeam degetele fetei de4alturi = c8nd m sftuiam 7n sal cu -reo <uctri. dup ga@uri. despre felurile de <ucate. 7i strecuram la ureche o mulime de prostii = i la preferansul de idei fceam 7ntre<ri aa de potri-ite i m uitam 7n ochii unora din dudui cu at7ta 7neles. 7nc8t s8nt sigur c am lsat pe urma mea multe piepturi suspin8nd i muli ochi lcrim8nd/ !ama era foarte m8ndr de mine. i se g8ndea cu dispre la p8rtiile srccioase din t8rgul nostru/ %oar eram cel mai <un dnuitor. cel mai <un c8ntre. i declamam la petreceri aa de <ine. 7nc8t -du-ele i9<ucneau 7n suspine totdeauna/ !ai ales #8nele soldatului storcea multe lacrimi/ Acum c8t de departe erau toate ? Tata. tiam <ine c a 7m<tr8nit de suprri i gri@i. 7n urma

35 mea/ !aica toat 9iua cuta poate 7n cri. s -ad cum s4arat norocul pentru feciorul dus cine tie unde. peste %unre. 7n r9<oi cu Turcul/ Pe urm. ostenit. parc o -edeam grmdit 7n fundul di-anului. cu ochii pierdui 7n g8nduri. departe/ 'eneau cucoane <tr8ne. cunotini. i prindeau s -or<easc despre -etile care sosesc de la Ple-na/ Ci era m8hnire i @ale. cci despre mine nu se tia nimic = i mama ofta cu amar. 7nchidea ochii. i lacrimi 7ncete 7i curgeau pe o<ra@ii 9<8rcii/ Toate aceste dureri 7ns m lsau linitit= tiam c o s m 7ntorc acas i o s le curm = iar <ucuriile i prostiile trecuser. i nu4mi mai era dor de ele/ >n faa morii. -iaa altfel mi se artase. pentru ca s m g8ndesc c tre<uie iar s o -8ntur ca plea-a/ La multe m g8ndeam/ Ci4n icoanele i g8ndurile 7nc8lcite. adormii/ #8nd m tre9ii. 98m<ea cine-a l8ng mine. i 98m<etul 7mi umplu ochii i sufletul de soare/ $ra o femeie. o cucoan din lumea cea <un. una din multele care porniser. su< crucea roie. s 7ngri@easc pe <ieii schilo9i care -eneau de la -ulcanul Ple-nei/ A-ea o pieli al<. cu pufuor ca la piersic. i doi ochi al<atri cu spr8ncene negre/ At7ta am -9ut eu. 4am simit o 7nfiorare c8nd i4a pus m8na mic pe fruntea mea/ au9ii -or<ind : ) %octore. de ce4a suferit flcul acesta A !ai 7nti m i9<i -or<a flcu/ ! socotea un simplu soldat de r8nd. ) i parc nu4mi -enea la socoteal : pe -remuri doar 7n-8rtisem -alsuri i declamasem #8nele soldatului/// 35 ) A fost rnit/// au9ii rspunsul/ Ci. 7ntorc8ndu4mi ochii. 9rii un doctor apn. ras. cu orul al< dinainte. i dup d8nsul un ir 7ntreg de oa meni drepi cu pestelci al<e/ A fost rnit ) 9ise doctorul. i <gai de sam c are dini foarte lungi/ I s4a e+tras glontele i a rmas ran foarte periculoas/ $ra aproape4aproape s i se taie piciorul/// Acuma e ce-a mai <ine/ 6e<ra a sc9ut/ ) %e unde eti A 7ntre< cucoana. 7ntorc8ndu4se spre mine i pri-indu4m lung/ ) %in t8rg de la #mreti. rspunsei eu 7ncet/ ) &u eti de la ar A ) &u/ chii a-eau 7n ei parc nite firioare aurii/ Pe o<ra@i a<ia acuma 9ream o roea sla<. de a<ia priceput/ ,pr8ncenele se lsau 7n @os. arcuindu4se pe deasupra ochilor i su<iindu4se din ce 7n ce/ ! 7ntre< iar : ) Te simeti mai <ine acuma A &u rspunsei/ >nchisei ochii. i icoana ei 7mi rmase 9ugr-it 7n lumin. al<. uoar ca4ntr4un 7ntuneric/ Pe urm <gai de sam c m8na ei nu4mi mai

atingea fruntea. ) i. c8nd deschisei pleoapele. nu mai -9ui pe nimeni la cpti/ Au -enit pe urm iar doctorii. singuri. m4au cercetat= eu m g8ndeam la altele. nu mai <gm sama la ei/ #8nd sala se goli i tcerea se 7ntinse iar. <olna-ii prinser s opteasc/ #ei -echi 7ntre<au pe cei noi. care -eniser odat cu mine. despre suferinile i nca9urile celor ce rmseser acolo = -oiau s tie dac Turcul s4a dat prins. dac 101 a mai fost -reo <tlie. ) multe/ Iar cei -enii rspundeau cu glasuri potolite. cu ochii plini de suferin/ ! 7ntre<ar i pe mine unii/ $u rspunsei 7nt7i scurt. pe urm nu mai rspunsei de loc/ Au9ii o oapt : !. sta4i cioclo-in/// dar nici nu 7n4 torsei ochii/ ! g8ndeam. ) i tcerea 7ncetul cu 7ncetul se 7ntinse = soarele de sf8rit de toamn r9<tea prietinos prin geamuri. i o reea al< tremura mic8ndu4se pe duamele/ %e4afar -eneau glasuri sl<ite. -enea c8te4un c8ntec deprtat. de cuco = i 7nluntru. cu comanacele 7n cap. 7n cearafurile al<e. cei mai muli dintre <olna-i dormeau. unii pe4o coast. alii pe spate. cu gura deschis. sforind uor/ ! simeam foarte <ine 7n linitea aceea. i m g8ndeam cu struin la un singur lucru/// A doua 9i m tre9ii dis4de4diminea. cu o dorin mare/ Toi dormeau/ !ie4mi um<la g8ndul. rtcind. acas. la tata. la mama. la fetele crora le c8ntam. cu ochii ume9i : :6rumoas ca o ro9 ai fost 7n ast lume///;. la legnatele -alsuri nemeti. ) apoi se 7ntorceau. odat cu ochii. spre ornicul 7n coluri. care cnea rpegior. deasupra uii. la intrare/ Ci. c8nd o -9ui intr8nd pe cucoana cea cu ochii al<atri i cu spr8ncenele negre. 7mi tresri inima 7ntr4un fior de fier<ineal/ >nchisei pleoapele. i ateptai/ Trecu -reme mult. ) apoi o m8n cldu mi se ae9 pe frunte/ Ci4o -9ui tot aa de linitit ca i 7n a@un. cu doctorul ras i cu dinii mari 7ndrtul ei i cu iragul celorlali 7n urm/ (a mai erau cu ea alte dou cucoane 7m<rcate 7n negru= eu 7ns pri 33 -eam cu 7ndrtnicie la cea care m 7ntre<a cu un glas aa de dulce i care a-ea m8na moale cum e catifeaua/ ) Tu eti cel care n4ai putut s rspun9i ieri/ #um te simeti a9i A ) !ai <ine. rspunsei eu/ %ar tot m doare piciorul/ La picior nu m mai durea. dar ea m pri-i cu mil. i eu nici nu doream altce-a/ ) Are s4i treac. s n4ai gri@/// Iar eu 7nchisei ochii/ Ci 9iua se scurse iar 7n linite. cu reelele tremurtoare de lumin. cu 9-onul sl<it care ptrundea. ca 7ntr4un somn uor. de4afar/ ! simeam ca 7ntr4o <aie cldu. 7n ateptarea mea= i

clipele ornicului cdeau una dup alta 7n sala larg= gardienii treceau 7n -8rfurile picioarelor = glasuri 7ncete curgeau ne7nelese. ca nite adieri/ Ci 7n fiecare 9i -enea cucoana cu ochii al<atri. cu glasul 7ncet i cu m8na mic i moale = trecea lunec8nd parc = eu acuma o urmream cu ochii. o petreceam p8n ce ieea. i4mi simeam coul pieptului cald i sufletul plin de tain/ Gi dup 9i trecea/ #a dintr4o lume deprtat -eneau -etile din afar. de la r9<oi/ &oi toi acolo. 7n lumin i4n cldur. ne odihneam oasele 9dro<ite i sufletele pustiite de furtun/ prim-ar nou linitea inimile/ &umai cei cu m8nile i cu picioarele tiate ateptau 7ntunecai. fr nici o nde@de. cu o durere 7ntunecoas 7n ochi/ Tceau toat -remea. i oftau des. cu o @ale nemrginit : rana astupat pe trup era deschis pentru totdeauna 7n suflet/ ,ara. unii istoriseau 7nt8mplri de prin inuturile lor/ 'or<eau domol. cu amnunte multe. i 37 la lumina sc9ut ceilali ascultau. 7n capul oaselor. ori re9emai 7n coate/ P8n 7ntr4un t8r9iu. glasul po-estitorului umplea odaia larg de fiori i de oapte/ Apoi glasul tcea i numai ceasul cnea sus. 7n prete/ Po-etile se 7nteeau mai ales 7n nopile de -iforni c8nd pe afar -8ntul <u<uia i trecea cu larm de ape. i uiera ca un arpe. strecur8ndu4se pe co/ $u m g8ndeam. 7n 9-onul acela al m8niei -9duhului. la fraii rmai 7n c8mpiile <ulgreti. trec8nd prin -8nturi de ghia i r9<t8nd prin -ol<urile -iforului/ chii al<atri rsreau 7n fiecare 9i 7n linitea odii/ >i ateptam. 7i urmream. i rm8neam cu g8ndul aintit la ei = i simeam cu spaim cum s4apropie clipa ieirii din spital/ Ci pri-irile mele a-eau ce-a aprig 7n ele. ce-a dureros de <un4sam. ) cci totdeauna cucoana se oprea mai mult la cpt7iul meu. m pri-ea lung. cu un 98m<et uor. un 98m<et aa de dulce. i4mi -or<ea 7ncet. cu un glas care4mi prea un c8ntec/ ! 7ntre<a despre trecut. aducea -or<a despre tata i mama = descoperise acum 7n mine cunotini ce-a mai deose<ite. i4i plcea s4i -or<esc despre multe/ Ci c8nd 7mi aduc aminte de noaptea din urm pe care pe care am petrecut4o. la spital. mi se face i acuma negru 7naintea ochilor/ &4am putut 7nchide ochii c8t e picul : 7n rana de a<ia astupat parc prindea s m 7nepe un ac = sufletul 7mi era plin de o sf8iere ad8nc. i nu tiam ce -reau. ce doresc/ >mi era dor de tata. de mama. de t8rguorul nostru. cu toate astea a fi -rut s rm8n acolo unde eram. intuit 7n patul meu. >n lumina o<inuit a lmpilor. legnat 7n adormitoarele po-estiri ale camara9ilor. pri-ind dimineaa ceasul 103 i atept8nd cu ochii. cu sufletul. o clip. c8nd se deschide ua///

Ci a -enit cea din urm clip/ ,4a deschis ua. i a intrat femeia cu ochii al<atri/ $u stam 7m<rcat pe marginea patului. o pri-eam gal<en. cu <u9ele str8nse. cu ochii mari. pe care4i simeam c ard/ $a 98m<ea. -enea 98m<ind spre mine/ ,4a oprit i m4a 7ntre<at : ) 'ra s 9ic pleci. domnule sergent 'leanu A %e a<ia am putut s murmur : ) ,rut m8na/// plec/// Ci4am ridicat pri-irile spre d8nsa/ $a se uita int la mine. i 98m<ea/ !i4a urat 7ncet drum <un = -oi apoi s plece. dar se opri i 7ncepu a r8de uor : ) &u mi4ai spus. 'lene. niciodat dac te ateapt -reo logodnic la -oi 7n #mreti/ %ac te4ateapt. s fie cu noroc/// %ar nici pe noi s nu ne uii/// Ci4i plec capul pe umr. r898nd i pri-indu4 m lung/ Rspunsei : ) &4am nici o logodnic/// $a trecu 7nainte/ Apoi de la u mi s4a prut c a strecurat o pri-ire spre mine/ &u tiu. mi s4a prut/// %e <un4sam c mi s4a prut/// Am plecat chiar 7n urma ei. i n4am mai -9ut4o de atuncea///

CONVOIUL
Al doilea con-oi de pri9onieri de la Ple-na ) escortat de trei companii din regimentul al treispre9ecelea de doro<ani i de dou escadroane de clrai ) porni la 0 dechem-rie spre ar/ A doua 9i 7l i prinse 7n drum un -iscol. m8nia lui %umne9eu/ 'enea un -8nt aspru. care frigea o<ra9urile ca un <rici ru ascuit/ #u el se npstuir i -alurile de 9pad mrunt/ #8teodat se 7ntuneca lumea 7n marile -8rte@uri al<strii. care suiau omtul de pe pm8nt 7napoi spre nouri/ Pe crestele dealurilor n-leau tala9uri uriae. se 7nlau 7n rsfr8ngeri tremurtoare. ca o stropire de spum. apoi se rostogoleau 7ntr4o cernere -iforoas 7n -i/ Prin freamtul sl<atic al acestui uragan de 9pad. r9<teau cei trei mii cinci sute de ostai pg8ni care suferiser i se topiser 7n Ple-na/ !ergeau str8ni unul de altul. 7nco-oiai. cu capetele4n piept. su< <iciuirea tr8m<elor de 9pad/ Tremurau ume9i. ptruni de rceala ascuit/ >naintea. 7n urma lor. cciularii i clraii de a<ia se 9reau ca 7ntr4o negur deas/ $ra o 7ngrmdire mare de glugi uguiate i de pulpane spul<erate 7n toa4 38 te prile. 7n care sc8nteiau 7ntunecos irurile <aionetelor i oelele cara<inelor/ &u -or<ea nimeni 7n toat mulimea aceea de oameni/ Pas cu pas. sforind. caii deschideau p8rtie larg 7not8nd prin omt = pas cu pas. sufl8nd greu. pedetrii treceau prin neaua mcinat. spri@inindu4se. cu flcile 7ncletate/ '8ntul umfla pul<erea. o 7nla ca pe nite steaguri mari al<e. o 7nco-oia i o cernea peste grme9i/

staii lui sman nu mai puteau/ >n haine su<iri. cu 7nclmintea stricat. sl<ii de lupte i -egheri. acum de a<ia mergeau. se poticneau. 7m<r8nceau/ Gpada se strecura prin ci9mele rupte la picioare. prin hainele sf8iate pe trup = ei 7naintau cu umerele ridicate. cu <raele ad8nc -8r8te 7n tunici su<suoar/ %isperarea din urm le mai ddea cura@. la aprindea ochii i su< pri-irile dumanului. 7i adunau puterile/ %ar era foarte greu/ #hiar flcii notri. deprini cu nca9uri de acestea. 7naintau ane-oie/ ) Breu al dracului ? ) g8f8ia la ariergard sergentul4ma@or !ichiu. sco8ndu4i dreapta din m8nici i d8ndu4i @os. cu degetele. omtul din musti = ) s fie al dracului ? aa -reme n4am pomenit de c8nd maica m4 a fcut ? ) #e4i. !ichiule A strig su<locotenentul #rciun/ &ici nu poi 7n@ura/ >i umple -iscolul gura de 9pad. hai A ) Ptiu ? dec8t aa. mai <ine/// s ia dracul ? ) i ddu drumul unei 7n@urturi stranice/ ) Te crede taica ? rspunse su<locotenentul 7ntin97ndu4i <u9ele cu mustile tunse scurt. 7ntr4un sur8s pe care frigul 7l fcea r8n@et/ !4a prinde i eu s fiu colo. la clduric. cu un pahar de -in fiert i cu un pui rumenit dinainte/ 3* !ichiu scoase un fel de oftat. un rget : ) $h4eh ? am i uitat gustul puiului fript ? fierul i sergentul4ma@or mergeau cot la cot.prietini <uni din amarele -remuri ale asalturilor. ) unul soldat -echi 7nlat din grad 7n grad. cellalt. sergent4ma@or. re9er-ist. primar 7ntr4un sat din @udeul 'asluiului/ 7n-lii 7n gugiurile sure. <tui de palele dese ale -iscolului. se plecau unul spre altul c8nd -or<eau i parc4i 9-8rleau cu-intele. prin cri-ul iute/ 7naintea lor se tl9uia turma pri9onierilor goi. dup care. plecat pe o<l8nc i 7n-lit 7n manta. 7nainta cpitanul clare. iar dinapoi -eneau r8ndurile str8nse ale flcilor/ ) &u4i nimica ? 9ise #rciun/ (ine c s4au sf8rit toate/ !ult p8n departe nu mai este ? Ai s4a@ungi 4acas. 4apoi dup aceea are s fie <ine ? ) , fie. domnule su<locotenent. c i ru a fost. de parc nu4mi -ine a crede c8nd m uit i m -d 7ntreg/ Gice c s nu dea %umne9eu omu lui c8t poate r<da/// ,u<locotenentul nu rspunse/ Am8ndoi se g8ndeau la acelai lucru : la -i@eliile de foc prin care trecuser/ Regimentul lor primise <ote9ul de s8nge. intrat cel 7nti 7n s8ngeroasele lupte de la Bri-ia. la 07 august/ La 11. a doua 9i dup luarea Bri-iei. alt -i@elie. cu <atalioanele turceti care n-liser s scoat pe4ai notri din reduta cucerit/ %ac nu era al treispre9ecelea. s intre i s sfarme. tot ca la luarea Redanului. cu stratul pustei pe pg8ni. do-edeau osmanl8ii companiile noastre dr8mate de

o<oseala marii lupte din a@un/ Pe urm recunoaterea de la 2 septem-rie. lucrrile 7n anuri pe -reme rea. luptele de noapte cu 7D p8lcurile de turci care i9<ucneau c8nd i c8nd. noaptea. pentru a surprinde pe4ai notri. ) >n ade-r regimentul lor fusese mult 7ncercat. ) i tcerea aceasta plin de g8nduri spunea mai mult dec8t un potop de cu-inte/ !erser aa o <ucat de -reme. c8nd deodat. calul cpitanului sfori i ddu 7n lturi/ !ichiu 7i 7nl capul : ) #e este A ) Falt? strig cpitanul. au 7ngenunchiat trei pri9onieri ? ,ergentul4ma@or i #rciun se apropiar= flcii din urm mai fcur c8i-a pai i se oprir/ >n 9pad. 7naintea calului. din grmada care se mica 7ncet47ncet 7nainte. c9user trei prini/ ) Rcnii la ei s se scoale ? strig iar cpitanul. cu glas 7n<uit de gluga care4i 7n-luia faa/ ) ,us. <re ? gri tare !ichiu. plec8ndu4se spre c9ui/ ) ,us ? nu mai a-em mult p8n 7n sat ? Turcii stteau grmdii 7n 9pad. cu ochii plini de trud i somn/ &u 7nelegeau nimic. li se lsau pleoapele ca de plum< pe luminile ochilor/ >n straiele lor su<iri i scurte tremurau -inei de frig. cu <r<iile amorite. cu <u9ele negre/ &u mai 7nelegeau nimic/ )4 %repi. <re ? strig iar !ichiu i duse m8na la sa<ie = apoi se r9g8ndi i i4o trase 7napoi/ ) Las4i sracii ? 9ise su<locotenentul/ ) (ine. dar ce facem cu ei A ) %esigur. frate. ce facem cu ei A 7ntre< cpitanul de sus/ "ite. rm8nem 7n urm/// ) %. gri #rciun. de luat nu putem s4i lum/ C4aa merg oamenii greu/// "nul din c9ui 7i 7nl o clip ochii stini i fcu cu m8na. uor. un semn de renunare. 7D apoi se ls pe o coast/ #ei trei gradai i soldaii dindrtul lor se uitau fr nici o -or</ Pri9onierii se lsar 7n omt/ #pitanul 7i porni ca4 lul/ #rciun comand 7n<uit : ) >nainte ? Trecur pe alturi. ) i c9uii rmaser 7n pustiul al< = rmaser cu ochii 7nchii. primindu4i sf8ritul tcui/ Ci mult -reme !ichiu i ofierul merser alturi fr s rosteasc nici un cu-8nt/ T8r9iu. su<locotenentul ridic capul i 9ise art8nd cu m8na :

) "ite. mi se pare c ne apropiem de un sat/// ,ergentul4ma@or 7i 7ndrept i el trupul/ Prin -iscolirea deas. ce-a um<rea la dreapta. ca la dou sute de pai/ '8ntul -8@8ia ca o ap mare 7n rscoal/ ) &u ? rspunse !ichiu. tre<uie s fie o lunc/ #8nd se apropiar. -9ur 7n ade-r un p8lc 7ntins de mesteceni cu ramuri su<iri 7n care c8nta 7nfiortor cri-ul/ Trunchiurile al<e se 9<uciu4 mau 7n toate prile. cu disperare. parc -oiau s se smulg din rdcini/ Pe c8nd pri-eau 7ntr4acolo. rsun iar glasul cpitanului : ) Falt? ) Iar au c9ut ? 9ise su<locotenentul/ $ra un singur pri9onier. un uria palid la fa. sl<it de suferini/ !ormia 7ncet 7n lim<a lui. 7nchidea i deschidea ochii/ ) ,us ? <re ? 9ise !ichiu/ Ai s te 7ncl9eti 7n sat? Pg8nul se ls 7n omt/ #pitanul strig : ) >nainte ? 71 6lcii iar trecur pe alturi/ 'iscolul -enea din ce 7n ce mai -i@elios. pe deasupra grme9ilor de oameni parc f8lf8iau paseri mari al<e/ Ci 7ntr4 o clip tala9urile acoperir pe oteanul rmas singur 7n pustiul al<striu/ Prin drumul greu i prin -ifor. sergentul4ma@or 9ise 7ntr4o -reme : ) Ci de4ai notri muli au murit din pricina lor/// ) Aa4i soarta omului. <re. rspunse su<locotenentul/ ) &ici ei nu4s de -in/// %up ai notri m4a durut ru inima. dar la urma urmei i tia/// ) tia4s nite pg8ni ? mormi !ichiu/ ) $i au spintecat cu iataganele muli doro<ani/ ) Ade-rat. rspunse #rciun/ Apoi adaog : Ai -9ut c8t de repede i4 a acoperit omtul A ) Pe cine. pe pg8ni A Am -9ut/// rspunse sergentul4ma@or cu glas mai muiat/ "n -al mare de omt se npusti i le umplu o<ra9urile/ ,cuipar. 7n@urar i r9<ir 7nainte/ !ergeau umr la umr. al<i de nea. ari de su4 flarea cri-ului/ %in c8nd 7n c8nd i9<ucnea glasul cpitanului. treceau pe alturea de cel c9ut. 7l lsau 7n urm su< tala9urile care se 9<teau dea4 supra/ #8nd a@unser 7n sat. ninsoarea. mai potolit. curgea prin um<rele -inete ale 7nserrii/ &-lir toi repede. 7ncep8nd din capul coloanei. pe r8nd. 7n curile 7n9pe9ite/ ,tenii ieeau din casele @oase. cercau s se 7neleag cu sergenii i cu ofierii/ %ar nimeni nu se uita la d8nii/ ,e 7ngrmdir p8lcuri4p8lcuri. pe unde putur i unde apucar/ Rupser p8n9e 7ntregi de garduri. le ae9ar 7n calea -8ntului. ori 7n @urul caselor. spintecar 71 9pada. aprinser focuri 7n adposturi/ $ra o frm8ntare 7n care toi parc uitau de o<oseal/ Pri9onierii. tcui. <ttoreau omtul. pregteau

perdeaua. parc 7nelegeau glasurile doro<anilor = un 7nceput de 7nfrire le 7nmuia la unii pri-irile/ Apoi 9ar-a 7ncet47ncet se potoli = numai pe ici pe colo r9<eau glasuri purtate de -8nt/ 6lcrile focurilor mari f8lf8iau 7n toate prile/ !ichiu. cu p8lcul lui de doro<ani i cu grmada de pri9onieri. 7n@ghe<ase un adpost 7ntre casa unui gospodar i 7ntre opronul larg de aproape. care se deschidea cu faa spre cas/ %duse o rait prin cas. urmrit de <ulgarul tcut i morocnos. i ieise numai dec8t foarte nemulmit/ ) !are ticloie. domnule. mare ticloie ? (ulgarul -enea dup el/ ) #e te ii. m. dup mine A ) rcni oteanul tare. 7nturn8ndu4se i 9-8rlindu4i -or<ele 7n nas/ ,teanul se opri 7ncremenit/ !ichiu 7i puse m8nile 7n olduri : ) Te <oldeti la mine. ha A #ine s4a <tut la Ple-na. potaie A Tu. ori tia A Tu ai crpat aici m8ncare c8t i4a 7ncput 7n piele. te4ai pr@it la foc. 4acu te <oldeti = i4au rupt gardul= i4au pus pe foc lemnele ? ,4au pus i ei. sracii. s se 7ncl9easc. ) ei i A ) Ci se ddu aproape de el. 7nchin98nd dintr4un ochi. tainic/ ) Adic poate ai ce-a de 9is dumneata A mul n4a-ea nimic de 9is = se ddu 7napoi i 7i m8ng8ie o clip pe g8nduri mustile mari aduse a oal : se g8ndea ce4o fi 7nsemn8nd potopul de cu-inte ale sergentului4ma@or/ ) ,pune. m ? ai ce-a de 9is A 7i rcni otea nul la ureche/ Apoi duse m8na la stra@a s<iei : ) Paol ? 70 ,teanul se ddu repede 7napoi i intr 7n cas/ #apul lui 9<8rlit. nemulmit. apru la ferestruic/ ) !i4mi4mi ? mormi !ichiu aproapiindu4se de focul 7n @urul cruia pri9onierii cinchii. grmdii str8ns. fceau o roat mare = ) stranic. domnule ? aista4i mare iritic ? ) %omnule sergent4ma@or. 9ise un cprar. ) iritic ca iritic. dar ce 9g8rcenie ? mmulic ? ) Fm ? oameni ri. <iete ? %aH ia s4l iei 7n main i s te faci a4i da ?/// "n murmur uor de r8s tremur printre flcii rsp8ndii ici4colo printre prini/ ,ergentul4ma@or trecu la foc prin r8ndurile str8nse. 7i scoase ta<acherea i4i rsuci o igar/ Apoi se 7ntoarse spre soldai : ) 'oi putei s scoatei c8te ce-a i s m8ncai/ $u p8n ce n4oi lua anafura de asta. nu pun nimic 7n gur/// Prin copacii din @urul casei. prin cpriorii urii su< care se 9<tea ar97nd focul. fluiera cu 7n-ierunare cri-ul/ ,uflrile lui m8nioase 9guduiau p8n9a de gard i de trestii ae9ate 7n cale4i. spul<erau grme9i de omt i le 9-8rleau 7n cerneri de nsip 7n ur. asupra focului/

Turcii suflau 9gomotos i4i p8rp8leau la flcri m8nile i picioarele/ $rau aa de plini de frig i de durere. 7nc8t nici m8ncare nu le tre<uia/ #lnneau din dinii r8n@ii. se 7ntorceau pe o parte. se rsuceau pe alta. i. 7n cldura umed care le de9morea mdularele. ochii le sc7nteiau/ >n @ur. -ifornia se 7n-ol<ura cu -aluri m8nioase. i acolo. la focul mare. un pic de mulmire muia inimile 7mpietrite de nca9uri/ %in c8nd 7n c8nd. ici4colo. oameni r9lei se sculau. ieeau i se 7ntorceau cu grme9i de -reas4 71 curi i lemne/ Le aruncau pe foc. i flcrile. 7n<uite un rstimp. i9<ucneau iar. al<e i -ioaie/ %eodat. din 7ntunericul neguros. iei 7n lumin trupul -oinic al su<locotenentului/ ) #e mai ala4<ala pe la -oi. !ichiule A 7ntre< el. apropiindu4se/ ) (ine. domnule su<locotenent. rspunse sergentul4ma@or/ !i se p8rp8lesc dancii la foc/ ) LasH s se p8rp8leasc. <re. c mult frig au str8ns ?? #ciularii 7i scoaser glugile = stteau cu o<ra9urile plite 7n lumin/ 6rigul alungat. prindeau ici4colo s opteasc/ &umai prinii tceau 7nc : 7n trupurile lor re<egite. rceala 7i sfredelise cui< ad8nc/ #rciun se ls @os. alturi de prietinul de 9ile grele/ ) Gu. <re. 9ise el. de a<ia atept s4a@ung acas ? ) m a@unge 4acas. rspunse !ichiu/ Acuma nu mai 9ic nimica. dar numai %umne9eu tie cum are s mi se 7ncl9easc inima. c8nd oi clca pragul i mi4oi -edea ne-asta i copiii ?/// Am8ndoi rmaser g8ndindu4se. cu ochii 7n flcrile focului. ascult8nd glasul -iforos al -8ntului/ ,oldaii. pri9onierii. 7ncepeau s road din pro-i9ii/ !ucau cu pri-irile aintite. mestecau. muiai de cldura focului. i nimeni nu 9icea nimic/ T8r9iu. dup ce ispr-ir. 7ntr4un rstimp de domolire a -i@eliei. c8i-a oftar prelung. din greu/ Apoi. 7ncet47ncet. prinser a gri/ %oro<anii 7i spuneau ne-oile de acas i glasurile lor deteptau multe dureri -echi/// prinii opteau pe nas. cu feele chinuite. cu ochii plini de ad8nc durere/ Iar !ichiu i su<locotenentul iar 7si aminteau 71 i acuma -or<eau despre -alurile trecute. despre <ieii de trea< care c9user 7n -ol<urile de foc. despre 9ilele negre pe care le petrecuser/// Toi cei c9ui 9ceau 7n t8rna strintii. su< p8n9a al< de omt/ #ei de4acas nu4i -or mai -edea = -or rm8nea pentru totdeauna pierdui ? Ci o a4mrciune de care nu4i ddeau sama le umplea piepturile. o amrciune 7n care mila de mult alungat se 7ntorcea ptrun98ndu4i 7ncet47ncet/ Tcur apoi i se uitar la turma de dumani goi care se frigeau pe l8ng foc i -or<eau triti. cu glasuri domoale/

B8ndul li se 7ntoarse la cei 7ngropai 7n -ifor. 7n urm. c9ui fr murmur. cu lacrimile 7ngheate 7n ochi i cu gurile 7nchise i9<ucnirilor durerii/ Ci simeau ce-a fr s i4o spuie. o mil pentru om. pentru omul nenorocit oricare ar fi el/ Ci c8ntecele -8ntului de iarn sunau @alnic 7n noaptea dimpre@ur. roiri dese de fulgi al<i. sticlind 7n lumin. n-leau spre grmdirea mare de @ar a focului/ Acum oamenii. moleii. se plecau unii peste alii. cu ochii 7mpien@enii/ %in 9-onul domol al glasurilor ptrundea po-estirea unui cciular. care spunea despre muierea lui lsat acas .tocmai c8nd din 9i 7n 9i ii atepta ceasul/ %up ce tcu el. rmase de a<ia rsun8nd numai glasul moale al unui turc sl<u/ #ei care mai -egheau. cu ochii deschii. 7l ascultau/ Iar prinsul se 7nduioa. a-ea 7nmldieri grele de cu-inte. 7n care se simea suferina cea mare/ %up aceea tcu i el/ Ci dormitau alturi otenii notri primiti-i i cr8nceni 7n lupte. i pg8nii care mcelriser rniii cu iataganele/ 72 Iar #rciun 7nl <idonul cu rachiu. trase un g8t i4l trecu lui !ichiu/ Bustar ce-a. mai <ur. apoi sergentul4ma@or prinse a spune c4o lumin mare 7n ochi : ) , -e9i. domnule su<locotenent. am un 8nc de4o chioap = uite. numai at8ta. ) i4l chiam !ihi/// #rciun ddea 98m<ind trudit din cap. cu ochii pierdui/ 6r8ntura de con-oi sttea rsturnat 7n 9-onul -iscolului. 7n lumina i4n cldura focului/ amenii se lsaser unii peste alii. cu ochii 7nchii. cu inimile 7mpcate/

%I& ALT$ ' L"!$


BOTOLAN
Pe (otolan 7l a-eam soldat 7n ecadron/ $u eram tinerel frH de musta pe atunci. i4mi purta el gri@ pentru m8ncare. pentru culcare. ) i era cu credin ade-rat/ "n om sptos. scund. cu nite ochi -er9i. plini de <untate/ %intru4nti. mi se pruse cam srac cu duhul = dar pe urm am -9ut c numai sfiala era de -in pentru 7ncurcturile lui/ Pentru d8nsul. t8rgul i armata fuseser o minunie ca aceea. la 7nceput/ Toat tinerea i4o petrecuse la cio<nie. 7n p8cla munilor. cu <uciumul. cu oile/ #8nd s4a 7nsurat. iaca i oastea = i mai trece un an. doi. iaca i r9<oiul/ Ru/ A-ea 4un copil/ Ci 7ntruna se g8ndea la oile lui. la ne-ast i la feti. ) i ofta/

#8teodat 7mi era i mil de el. cu toate c de la o -reme. dup furtunile ce <8ntuiser. dup Bri-ia. dup toate. mi se fcuse inima ca de piatr/ ) #e ai. m (otolan. de ofte9i aa A ) $i. ce s am. domnule su<locotenent A ! g8ndesc i eu c multe 7ndur omul pe lumea asta ? ) i4i dor de cas i de oi. <re A 75 ) %a. domnule su<locotenent. ) i de ne-ast/// #e s fac A dac aa4i. ticlos. sufletul meu ?/// Ci ofta. pri-ind 7ntr4o parte/ >n rtcirile noastre de clrei uori. dup <taia -8ntului i dup 9gomotele deprtrilor. nu mai a-eam sla i hodin ca lumea/ Cile nu se mai luau de pe cai. oamenii se hodineau. m8ncau. cu fr8iele trecute prin m8n i cu cara<inele gata. alturi/ "nde mai pui c eram cu ruii amestecai. i ofierii lor cei mari i m8ndri se uitau la schim<aii notri de sus tare. din -9duh : nite sl<atici care i4au prins caii din ceairuri. au 7nclecat i au -enit la <tlie ? %ar c8nd a fost cea dint8i ciocnire a noastr la podul 'idului. c8nd am sf8rticat cele dinti <atalioane dumane spul4<er8ndu4le. ) atunci. he4he. atunci din <rae? i din frate ? nu ne mai scoteau. din dragoste i <utur/// >n toate rtcirile acestea necurmate i 7n hruielile s8ngeroase. (olotan a-ea gri@ de mine ca de un frate mai mic/ >ntr4o coli< pustie. 7n 4 tr4o cas prsit. 7ntr4o crmidrie. 7ntr4o hru< 7n pm8nt. ori unde cdeam. el -enea cu <raul lui de f8n. ori de paie. 7mi 7n@ghe<a patul. ca s pot dormi un ceas. dou mai pe moale/ >n opririle acestea. apoi. dup aceast dinti gri@. nu rareori 7l 9ream sftuindu4se cu to-arii i scot8nd dintr4un fund de scule. ori de prin halaturile elei. c8te4o <ucat de slnin ori c8te4o pasere cu g8tul rsucit/// ! ospta i m pri-ea lung cum mn8nc. cu ochii lui -er9i. plini de <untate/ $ram su<irel pe atunci. cu puf pe o<ra9 i4i era mil de mine/ Pentru toat gri@a asta. cu sfial. a<ia 7ndr9nind. cerea i el o plat : 75 ) Trii. domnule su<locotenent. a -rea s trimet o scrisoare acas/// s tie i !rioara mea. c 7nc n4am murit aici. prin strinti. 7n ara Turcului/// $a. sraca. 9i i noapte s4a fi g8ndind c8nd m 7ntorc/// Poate m 7ntorc a9i. poate m 7ntorc m8ni/// %ac -ede c nici -este nu4i mai -ine. socoate c4am i murit/// 'ai de capul ei ? #e cre9i. domnule su<locotenent. ea4i femeie singur. cu gri@. cu nca9uri/// #e poate un cap de muiere A Aa. m g8ndesc eu s4i trimet rspuns : s tie c eu 7s sntos. 4o duc <ine. 4am s -in c8t de degra< acas. dac4a da %umne9eu/// >ntr4un r8nd. dup ce rmase mult pe g8nduri. cu pri-irile duse. 7ndr9ni. cu glas 7ncet :

) are mult a-em s mai stm noi prin sl<tciile acestea. domnule su<locotenent A ) %. <re (otolan. ce s4i spun A &ici eu nu tiu/// P8n c8nd s4a sf8ri r9<oiul/ ) #8nd om r9<i pe Turc. domnule su<locotenent A /// ) %a. (otolan. c8nd l4om r9<i/// ) Fei. apoi atunci tot mai a-em. domnule su<locotenent. c Turcu4i tare. ce cre9i A Gicea i ttuca. i <unicu. c un turc rpune i doi i trei de4ai notri/// %ar a da %umne9eu i tot noi om do-edi/// ) ie. nu i4i fric de d8nii A ) $i. de ce s4mi fie fric A &u mi4i fric/// Giceau aa. <tr8nii = daH acuma i4am cercat noi i cu sa<ia. i cu cara<ina. 4am -9ut c tot om e i turcul/// #8t despre asta n4am eu ne-oie/// &umai de s4ar sf8ri mai degra</// At8ta amar am i eu/// 73 Ci cum pri-ea 7n lungul c8mpiei pustii cu iar< ars. spre %unre. deodat ochii i se umplur de o lumin de @ale. rsfr8nt parc din cele din urm luciri ale asfinitului/ ) ! g8ndesc eu. domnule su<locotenent. ce4a fi fc8nd acu Profiria/// $ mititic. mititic i <laie. i de a<ia um<l 7n picioare/// Ci nici nu putea 9ice dec8t mam i tat/// Acuma. c8nd m4oi 7ntoarce. nici n4 are s m cunoasc/// %oar e -reme de c8nd am pornit de4acas/// Poate stau 7n clipa asta am8ndou pe prisp i !rioara se g8ndete la mine i se uit 7n lungul drumului/// Aa. prin mult amar i nca9 am trecut noi. p8n ce4a dat %umne9eu i au 7nceput hruielile din @urul Raho-ei/ Au <u<uit tunurile o 9i 7ncheiat. au pocnit cara<inele ne7ntrerupt. i toat -remea. p8n ce c9u asupra c8mpiei p8n9a fumurie a 7nserrii. escadroanele noastre s4au 9<uciumat prin -8ntul morii. prin <om<nirile schi@elor i prin <898irile de al<in ale gloanelor/ 6lcii notri. alung8nd p8lcuri de turci. se aplecau amenintori pe o<l8ncuri i ddeau 9<or cailor 7n -i@elie = desclecrile se fceau cu iueal nemaipomenit. prin ro-ine. prin tufiuri. cara<inele p8r8iau sec ca -reascuri. oamenii 7nclecau iar i 9-8cneau 7n larg cu rcnete prelungi. dup contenirea crora rm8nea freamtul galopului mulimii/ #u cernerea cenuii 7nserrii 7n largul pustiu al acelor locuri. detaamentul nostru a rmas 7n a-anposturi/ trud gro9a- 7mi 7ngreuia tot trupul/ ,imeam fiori de frig. care alergau pe su< piele prin <raele amorite. su< mantaua grea/ !ergeam 7n pasul calului. i puinii flci ai detaamentului 73 m urmau tcui. ca um<re. 7n 7ntunecime/ cas pustie. la un col de muncel. se desluea a<ia 7nainte4ne : acolo mergeam/ >n fund. 7ntriturile turcilor 7n Raho-a se tiau negre. puternic i foarte desluit pe

sla<ul a<ur luminos al amurgului. 7n asfinit/ ) %up larma 9ilei. tcerea care ne 7mpresura prea a -eniciei/ >n pasul linitit al cailor a@unserm/ Recunoscurm casa i 7mpre@urimile prin desiurile mrunte de mla@. p8n la p8lcul de slcii care mrginea mlatina dinspre Raho-a turcilor/ Postul -ecin al nostru. 7n dreapta. putea fi 9rit pe ori9ont dac sentinela se lsa pe -ine/ ,oldaii des4clecar 7n tcere. dosir caii i le ddur grune. 7i pregtir armele. optir a<ia au9it un timp. apoi tcur. atept8nd/ ) !i <iei. s p9easc doi spre 9-oi. unul s rm8ie aici/// #eilali cercai a dormi cum -ei putea/// #e4a da %umne9eu/// La o ne-oie. scurt 7n picioare = nici 7n somn s nu - descletai degetele de pe arm/ ) Trii. domnule su<locotenent. 9ise sergentul. ae9 eu totul/// Loc de dormit este su< opron/// La o ne-oie. mai cur8nd simim/// Aici. 7n cas. este un fel de pat. da4i de pm8nt. dom nule su<locotenent. ca -ai de lume/// &u tiu de te4i putea hodini/// ) Punem un <ra de f8n. opti !itru (otolan. i eu m culc colea. l8ng prete. afar/// ) (ine. punei un <ra de f8n. optii eu = de a<ia 7mi simt trupul. de ostenit ce sunt/// Aa/// , <gai de sam. mi <iei. purtai4-. mi. ca totdeauna/// La o ne-oie. ca fulgerul. i s dai cu toat nde@dea/// 77 ) LasH pe noi. domnule su<locotenent/// opti !itru/ #8mpiile. cetatea. pieriser 7n 7ntuneric. 7ncremenite 7n tcere = prin rcoarea aspr a nopii nici o f8lf8ire de -8nt nu adia/ &umai un foc de puc se au9i departe. sla<. singuratic. trist/ Paii oamenilor pe l8ng preii casei. afar. contenir. oaptele amuir = rmsei singur. 9dro<it de osteneal. 7ntre preii goi. reci i afumai. pe patul de pm8nt. deasupra maldrului de f8n/ "n timp. fiorul. glasul tcerii. 7mi 8r8i 7n urechi = apoi somnul de plum< m coplei/ >ntr4un t8r9iu. poate dup dou. poate dup trei ceasuri. deodat tresrii i m deteptai. pe @umtate ameit= simisem prin somn. 7n urechi. un <u<uit afar. su< prei/ &emicat. rmsei su< manta. cu faa la prete/ ! g8ndeam. cerc8nd a m desmetici/ #e s fie A 'uietul s4a au9it de partea cealalt. 7ntre u i fereastr parc/// $ra linite moart 7n @uru4mi. nimic nu ptrundea de afar/ %ar tot nemicat stam. cu urechea aintit/ Poate s4a 7ntors afar. su< prete. 7n somn. (otolan/// $l 9icea c se culc afar. aproape de mine/ %ar deodat inima se i9<i dureros 7n coul pieptului/ >ncremenit. asudat rece. am sttut cu ochii 9g8ii 7n pata de lumin cenuie pe care o fcea l8ng mine. drept deasupr4mi. la o palm deprtare de ochi. singura fereastr din pretele de la spate/ >n pata aceea. ca 7ntr4o fulgerare. 9risem o micare de um<re/

Toat fiina. 7nluntru. 7mi tresrise. dar din locu4mi nu m putusem clinti/ #a 7ntr4un fel de farmec simeam cum 7ncremenesc. i ateptam/ &ici un 9gomot nu se simea. doar ce-a ca4n -is. 78 >n rstimpuri scurte. ca strecurarea -8ntului 7n cerce-ele. ori cltirea unei ramuri. dar aa de sla<. 7n pulsaii fr legtur. care n4a-eau nimic omenesc/ Iocul um<relor dintru4nti gra<nic. acuma se domolise : prea o m8n care se 7ntinde i se retrage. marginea rotund a unui cap care sta 7n cadrul cerce-elelor o clip. un tremur nedesluit. o pat neagr apoi. 7ncordat. cu gura uscat. nu m puteam clinti din locu4mi/ "n 9gomot mai desluit m cutremur. um<rele se terser de pe prete. pata cenuie rmase goal ca taina unui ochi or</ $u tot ateptam. cu trupu4ndurerat de 7ncordare/ #ine-a tui afar. l8ng prete ) i farmecul deodat se risipi/ ) Tu eti. !itrule A strigai tare. i m 7ntorsei spre fereastr/ ) %a. domnule su<locotenent. noi s8ntem/// ) #e este A nu dormi A/// ) &u. domnule su<locotenent/// %e4acu tre<uie s detept pe domnu sergent. -d c cei din marginea luncii nu mai mic/// !i se pare c le4au fcut felul aitia/// >m<rcat cum eram. 9-8cnii 7n sus i m ae9ai 7n capul oaselor la marginea patului de pm8nt/ Afar. prin 7ntuneric. porni micare domoal/ ! ridicai. fcui doi pai i deschisei ua/ ) #e4a fost. !itrule A/// (otolan 7mi rsri 7nainte prin 7ntunecime/ >nspre opron se au9ea glasul 7n<uit al sergentului/ ) Asta a fost. domnule su<locotenent. rspunse soldatul. ) c au -enit trei pg8ni p8n aici/// ! mir cum au putut trece. cum s4au strecurat 78 p8n4ntr4acoace/// 'oiau s intre 7n <ordei pesemne / / / ) >n <ordei. la mine A ) %a. domnule su<locotenent ? ) $i. i ce4a fost A Acesta era 9gomotul pe care l4am au9it A/// A fost ce-a 7n dreptul ferestrei/// ,4au dus A ) &u. domnule su<locotenent. i4am prins eu i i4am do<or8t/// "n fior uor mi se strecur prin piept/ (otolan m pri-ea linitit prin 7ntuneric/ 6cui doi pai/ >n um<ra ca pcura a pretelui. spre opron. trei mom8i negre 9ceau 7ntinse la pm8nt. alturi/ ) I4am 9rit cum -eneau c8te unul. i i4am ateptat aici. 7n um<r/// Ci gata/// >s <a<u9uci. domnule su<locotenent/// opti !itru/ ) #um a fost. <re A #um s4a 7nt8mplat A &ici 9gomot. nici strigt. nimic///

) &u. domnule su<locotenent. ce s mai fac larm A Au -enit pe r8nd/ Am srit celui dinti 7n spate i l4am sf8rit. i pe ceilali i4am ateptat l8ng fereastr/// $i -eneau. m credeau de4ai lor prin 7ntunericul streinei. i eu 7ntindeam m8nile i4i apucam de g8t. domnule su<locotenent/// Ci pe urm. gata ? Asta a fost/// %oar -oiau s intre 7n <ordei s te omoare. domnule su<locotenent ? ) Ci n4a strigat nici unul A ) %e ce s strige A &4a strigat nici unul ? Prin noapte. cercam s 9resc m8nile soldatului. care. 7mi 7nchipuiam. tre<uiau s fie uriae/ $l tcea/ ,ergentul i doi oameni se strecurau uor spre desiul de slcii/ ) Ci cum i4ai do<or8t tu pe tustrei. <re A 4) "ite4aa. domnule su<locotenent. i4am do<or8t/// rspunse moale soldatul/ 121 A-eam simirea gheoas c am trecut printr4o mare prime@die = c8te-a clipe rmsei cu ochii aintii 7n netire spre trupurile necunoscuilor care 9ceau la doi pai. cu feele la pm8nt. mui. fioroi. fulgerai nprasnic/ Ci un -al de mil pentru mine. un -al cald i pentru soldatul care m scpase de la moarte. 7mi umplu coul piep tului/ $l tcea. nemicat. i g8nditor. la o parte/ A doua 9i. cu detaamentul netir<it. am intrat 7n r8nduri/ >n gra< am fcut colonelului raportul. tot 7n gra< colonelul se opri 7n faa lui !itru i4l pri-i cu luare4aminte. ddu porunc pentru ordin de 9i de -rednicie. ) i tunul i9<ucnind. comandele trecur ca sf8rcuri de <ice printre r8nduri. c8mpia se umplu de ramat mare i p8n9a noastr de oaste. sclipind din s<ii. amenintoare i 7ntunecoas. porni 9guduind pm8ntul ars al c8mpiei/ Prin fumegarea luptei. la cel 7nti popas. (otolan se apropie de mine. i m inti cu ochii lui -er9i. rugtori. fr s 7ndr9neasc a rosti -reun cu-8nt/ $u m simeam purtat spre el cu toat inima. cu dragoste : ) #e4i. !itrule A Iar i4i dor de4acas A 'reo scrisoare. ce-a. hai A ) %a. trii. domnule su<locotenent. o scrisoare/// %e4acu dac4am scpat i de acest nca9. pot s 9ic c mult p8n departe nu mai este/// Ci astH noapte am a-ut un -al/// #u prime@die a fost acela. domnule su<locotenent. dar acuma a trecut/// C4aa. m g8ndesc eu. domnule su<locotenent. s trimet iar rspuns !rioarei. o leac de r-a : s tie c eu 7s sntos. 4o duc <ine. 4am s -in c8t de degra< acas. dac4a da %umne9eu ? 12D ! pri-ea 98m<ind. cu lumina4i de @ale de amurg 7n ochi/ Copti domol : ) are ce4or fi fc8nd ele acu acas A/// 6etia nu poate 9ice dec8t mam i tat/// #8nd m4oi 7ntoarce. nici n4are s m cunoasc///

#um m pri-ea. neclintit 7n a. deodat a-u o 9guduire uoar/ G8m<etu4i crescu 7ntr4o fulgerare. se prefcu 7n r8s. ochii se lrgir. i fr nici un cu-8nt. se plec pe o<l8nc i4i 7ngrop o<ra9ul 7n coama calului/ Atunci. tresrind cu un geamt sgettor. <gai de sam c t8mpla4i era s8ngerat : un glon rtcit -enise. de unde A un glon rtcitor -enise. 7i sfredelise t8mpla. i acuma. <rusc. totul se sf8rise/ Acuma 7ncremenise cu o<ra9ul 7n coama calului <l8nd i nemicat. cu <raul st8ng su< piept. cu dreptul 7n lungul trupului. spre pm8nt/ >l pri-eam i m g8ndeam la cele dou fiini care4l ateptau 7n muni. 7n fundul !oldo-ei. la Profiria lui mai ales. cu prul ca fulgul de ppdie. care de a<ia um<l 7n picioare i nu poate 9ice dec8t mam i tat/ #a4 ntr4o i9<ire. m 9gudui n-ala lacrimilor/ Acu. i pe morm8ntul lui crete iar</// Aa ne4a spus nenea #ercelu istoria soldatului (otolan/ Vremuri de be"enie #$%&')

UN OM PIERDUT
ublocotenentul (rigore )amian ctr ai si la * spre ' septemvrie $+''! %e i sunt trudit peste msur. nu pot s dorm 7n noaptea asta/ Au tcut tunurile Ple-nei. au tcut 4ale 7mpresurrii = o 7mpuctur iute. care ne4a scos <uluc afar. a contenit. nu tiu unde a fost. ) poate au mai c9ut c8i-a de ai notri/// Acuma doro<anii mei din -i9unii dorm somn de plum< = numai cei din anuri. 7n m89ga pm8ntului i 7n rceala nopii. tiu c4i -or fi <lstm8nd. sracii. 9ilele/ #8t 7s de tari i cum ra<d 7n tcere oamenii acetia = parc m str<ate un fior de 7nduioare ? A9i. 7nainte de amia9. c8nd 7i pregteam pentru atacul de la Bri-ia a doua. se r8nduiau tcui. 7i cercetau putile i4i str8ngeau centuroanele/ $rau cu ochii dui. cu g8ndurile cltorite pe la -etrele lor/ %ar n4au9eam un glas de t8nguire. de preri de ru. nimenea nu pomenea de cei de4 acas/ %oi au 7ndr9nit s glumeasc chiar. doi mehedineni : eu 7i tiam oameni tcui i cumpnii/ Am8ndoi din compania mea/ %umitru ,ultan din Padina i %umitru Fapciu din Pluta/ glum ciudat/ Fapciu a 9is ctr cellalt: 8D ) !i camarade. c8nd om intra 7n anurile lor. au s te 7nale turcii sultan ? Iar ,ultan a rspuns strnut8nd : ) Fapciu ? #ei din @ur au prins a r8de/ La atac am8ndoi au c9ut cei dinti i au pierit 9<t8ndu4se su<t ochii mei/

Acuma 7n noaptea asta. -reau s - scriu ce s4a petrecut cu &eculai #lin. -ru4meu : tot m4ai 7ntre<at de el/ >mi spunei c nici o -este n4a -enit de la el ne-estii lui. nici nimnui/ &ici de acum 7nainte n4are s mai primeasc nimeni -este de la el= a murit a9i/ ) $u. mulmesc lui %umne9eu. am scpat cu 9ile/ Am trecut prin mare cumpn i am a-ut mare noroc/ Ieri sar. -ine #lin la mine/ &u4l -9usem de4o sptm8n/ !i se prea a8at ca niciodat i foarte serios/ $u 7l tiam omul petrecerilor i al ticloiilor/ Am stat i m4am uitat la d8nsul/ ,4a 7nt8mplat s fim numai noi singuri 7n <ordei/ !i4a 7ntins m8na. m4a 7ntre<at : ) #e mai faci. Brigori A ) (ine. domnule locotenent. 9ic = daH dumnea-oastr cum o mai ducei la comandament A $l m4a pri-it 7n tcere. apoi s4a ae9at l8ng mine pe un scuna/ A 9is cu glas sc9ut : ) Am s -or<esc ce-a cu tine. Brigori/// %intre toi de aici. numai pe tine te am mai de aproape/// Poate4or 7ntre<a cei de acas c8nd-a de mine = s tii i tu ce s le spui/ !4am uitat cu mirare la el/ A prins a r8de pri-indu4m drept 7n ochi. un r8s prefcut. -edeam eu <ine. apoi i4a plecat ochii 7ntr4o parte i cu dreapta a 7nceput a4i rsuci nelinitit mustaa/ >ncepu. tresrind parc : ) Tu tii. drag. c dac n4a fi a-ut o leac de protecie. a fi prpdit cu ruine epoletele/// Acu m g8ndesc eu cu @ale la toate prostiile pe care le4am fcut ? #e te uii mirat la mine A Ctii i tu de toate. precum tiu toi : c am cheltuit a-erea ne-estii. c am fcut datorii. c am @ucat cri 4am pierdut de -reo trei ori solda oamenilor/// Parc eu nu tiu c le cunoti toate A %e c8nd am -enit aici. alturea cu camara9i -echi. cu foti prietini. nu simesc eu pri-irile tuturoraA (>ncepu a r8de 7n sil/) Acuma nu mai sunt dintre4ai lor = -or<esc cu mine numai c8nd sunt ne-oii. 7n interes de ser-iciu = m ocolesc oric8nd pot = <a unii po-estesc despre ofieri os8ndii pentru fapte rele. po-estesc 7ntr4un chip anumit. de mi se ridic tot s8ngele 7n o<ra9 de m8nie i de ruine ? Toi. i cel mai t8nr dintre d8nii i cel sosit acuma din coal. tiu c am fost dat 7n consiliul de reform i era c8t pe ce s fiu alungat cu ruine/// %ar erau copii. era guri flm8nde. era ne-asta. srmana. care alerga cu lacrimi. 7n4 genunchind pe la cei mari/// &u m4au reformat = am trecut 7n re9er- = am 7ndurat srcia = am scpat de ruine = dar i srcia duce la aceeai cumplit disperare/// Ci toate le tiu toi acetia care m 7mpresoar acuma : tiu c am 7ncercat de toate ca s m pot ridica din srcie. tiu c n4am fost 7n stare nimica s fac ? Am a@uns s4mi pierd nopile prin casele de @oc 7n (ucureti = copiii um<lau pe la uile rudeniilor i ne-asta. sraca. ducea casa. m inea i pe mine. din lucrul m8nilor ei ? %e asta

acuma. de c8nd am fost chemat su< steag. se uit cu dispre la mine toi i m ocolesc ? Ci aici le dau dreptate/// le dau dreptate ?/// 80 Blasul lui crescuse 7ntr4o m8nie 7n<uit/ ! pri-ea cu ochii ume9i. plini de o pornire ne<un/ &u4l mai cunoteam/ >naintea mea nu mai sttea #lin al nostru. ticlosul <lstmat de toate rudele !riei= nu mai era #lin 7mpotri-a cruia tuna unchiul Toma : La ocn ? criminalistul ? A m8ncat <anii ? Ci4a nenorocit ne-asta i copiii ? ) $ra altul ? m 7ngro9eau ochii lui/ Tceam. nu tiam ce s spun/ ) Ci tu m dispreuieti ? 9ise el. greu. pri-indu4m int = nu4i aa A m dispreuieti/// Am 7nceput a 7ng8na : ) &u4i ade-rat. domnule locotenent/// dimpotri-/// ) &u te apra ? urm el c4un fel de m8nie. nu te feri ? Tu eti rud cu !ria. eti -r : toi. i tu. 4ai ti. ai strigat totdeauna c4am nenorocit4o/// ) %omnule locotenent/// ) Aa4i. am nenorocit4o/ 'rei s spui c n4am nenorocit4o A/// $u n4am rspuns/ $l a-ea un r8n@et dureros/ "n rstimp a tcut. pri-ind 7nainte4i. parc -edea ce-a/ ) Tu. Brigori. nu tii c8te au fost 7ntre noi. urm el cu glas 7nduioat/// Acuma 7mi aduc aminte de toate i mi se umple inima de @ale /// #8nd 7mi luam pensia. m duceam 7ntins s4mi 7ncerc norocul la cri. / Ci ea m ruga pe toi dumne9eii s nu m duc. suspina i gemea. c puinul acela e al copiilor. e haina lor. e p8nea lor ?/// #dea 7n genunchi. 7mi 7mpiedica picioarele cu <raele. ) ipa dup mine /// eu m duceam/// gseam pl8ns = se isto-ea. murea pe picioare/// 80 ) Ascult. Brigori. opti el cu glas schim<at. eu din dragoste am luat4o pe !ria/// &oi ne4am luat din dragoste/// C4acuma 7n <taia putilor 4a tunurilor. singur st8nd aici. fr un prietin. fr o -or< <un. mi4am adus aminte de trecut/// Ticloas -ia am a-ut ? Ticloas -ia/// Cuierul glasului lui m4a fcut s tresar/ Am ridicat fruntea. l4am pri-it= 7n ochii lui ardea ca o flacr de ne<unie i de disperare/ A stat un timp aa. pierdut. i mie parc mi se muiase inima de 7nduioare/ Afar suspina un -8nt de toamn. uor. ) a<ia 7i au9eam modulaiile chinuite/// >ntr4o -reme #lin a oftat. deteptat din g8nduri i s4a ridicat 7n picioare/ A 7ncercat s 98m<easc : ) Poate -ei uita de ce i4am spus/// dar poate s4i i aduci aminte/// Ctii c m8ni mergem la atac A Am tresrit/ &umai din ochi i4am cerut lmuriri/ ) %a/ Am cerut s merg i eu cu coloana/// s merg 7ntr4un <atalion cu tine/// >ncepu a r8de :

) !ergem to-rie/// Poate lum Bri-ia numru doi ?/// >n mine a 7nceput s <at cu trie inima = a doua 9i. -ra s 9ic. tre<uia s intru 7n fier<erea morii/ !i s4a pus un pain@eni s8ngeros pe ochi/ >n netire am 7ntins m8na. am rspuns 7n netire glasului lui #lin. ) m4am tre9it apoi singur. tul<urat i 7nfier<8ntat= am uitat mrturisirea pe care o primisem = m g8ndeam c a doua 9i poate o s rm8n 7ntins. 7n s8nge. su< anurile pg8nului/ 815 &u tiu cum am i9<utit s dorm = m4am sculat trudit= am primit 7nfrigurat ordinele = mi4am pregtit oamenii = de 9ece ori le4am inspectat cartuierele i le4am rostit datoriile lor la atac 7n 9iua aceea/ 6oarte des m uitam la ceas. de multe ori fr s -d minutarele/ Ci 7ntr4un t8r9iu <gai de sam c tunurile <at cu trie i fr 7ntrerupere/ !4am mirat c8nd mi4au spus soldaii c artileria a 7nceput focul la rsritul soarelui/// Pe urm nu4mi mai dau sama cum au trecut ceasurile cele dou din urm/ #8nd ne4am micat spre parapetele Bri-iei noastre. deodat cine-a m4a apucat de m8n/ !4am 7ntors. #lin m4a oprit. m4a cuprins 7n <rae i m4a srutat/ !i4a 9is 7ncet : ) Brigori. ad4i aminte de mine/// &u era 7nduioat. mi se prea hotr8t i tare i4i luceau ochii/ !ie. 7n 7m<riarea aceea. mi4au dat lacrimile : m4am g8ndit la toi ai mei/ Ci dintrodat. dup ce ne4am ae9at la re9er-. am au9it semnalul de atac. ) i doro<anii ,uce-ii au 9-8cnit din anurile din apropiere. s4au risipit. 4au pornit ca o furtun spre reduta turcilor/ Am simit 7n ochi i9<irea unui -al de s8nge/ Pe urm s4a limpe9it ca o arie 7nainte4mi. i de unde eram. am -9ut lmurit 9-8rcolirea luptei/// %oro<anii au stropit 7ntr4o clip pe turcii din anul 7naintat. apoi cu scrile i fainile au dat n-al 7n ta<ie. 4acolo au pornit lupt cr8ncen cu <aioneta/ Am tresrit iar : al noulea de doro<ani ieise i el din anuri ca s spri@ineasc pe suce-eni/ #ine-a a strigat l8ng mine : Tre<uia s ias odat? ) Tunuri pornir a trsni aproape. cu repe9iciune. 7mpucturile parc se 7nmulir = coloana a 153 doua se opri la @umtate de cale. <atalionul 7ntreg se culc la pm8nt/// Atuncea am 7neles c suce-enii au rmas fr spri@in = am 7neles c se lupt cu strnicie. c4i cspesc 7nc ni9amii acolo. 7n redut/// Am 7n4 ceput a tremura = n4am au9it. 7ns am simit porunca de 7naintare/ !4am -9ut luat 7nainte ca de o -ol<ur. ) i deodat 7n @urul meu 7ncepur a cdea/// >n mine era o hotr8re : s n9uiesc la redut. s m sal-e9 7nainte ?/// >n @uru4mi cdeau oteni. <tui de plum<i i schi@e/ >n -8ntul acela de spaim. c8te-a glasuri se 7nlar : La pm8nt ? c ne potopesc ? Ci lunec8nd 7n m79ga de s8nge. s4a poticnit i <atalionul nostru la pm8nt/// ,tam pe <r8nci i pri-eam ca prin sit spre 9-8rcolirea de la

redut/// Ci deodat <gai de sam c cine-a dintre ai notri rmsese 7n picioare/ Am cunoscut numaidec8t pe locotenentul #lin = i ca o 9guduire m4a str<tut de la creier prin spinare/// !ergea domol spre redut. singur = luase de unde-a o puc : o 7ncrca merg8nd. apoi se oprea. ochea i trgea/// L4am urmrit aa o -reme/ A mers ca la o sut de pai. apoi l4am -9ut sl<ind din piciorul st8ng. a 7ngenunchiat. s4a spri@init 7n arm. ) a 9-8cnit deodat 7n picioare. i dup aceea a c9ut ca fulgerat. pe spate/ Acuma iar s4a fcut linite i -8ntul suspin ca i4n noaptea cealalt c8nd eram singur 4a intrat la mine. cu ochii ari. &eculai #lin/ ,4a mr 4 turisit dispreuindu4se cu disperare i eu nu 7nelegeam atuncea c el hotr8se s pregteasc !riei i copiilor pensia unui otean mort cu cinste pe c8mpul de <tlie/ ,ovestiri de sar #$%$&157

UN VITEAZ
po-estire a locotenentului $ug/ Ctefnescu din regimentul * infanterie/ A-eam de str<tut un drum de -reo patru9eci de Jilometri pe un -iscol de nu se -edea 7nainte4ne la 9ece pai/ '8ntul ne ardea faa cu <iciuiri de foc/ #aii de la sanie. nite roi<i deprini cu toate neca9urile. 7naintau greu. ) dar sileau pe c8t puteau. sracii/ Pe prul lor promoroaca se prinsese ca o spum 7ngheat/ "m<lam printre dealurile ondulate din &ordul !oldo-ei. printre pduri cufundate su< domnia al< a iernii/ %rumul ne prea din ce 7n ce mai greu i ateptam un popas. cu sla cald 4un pahar de <utur fier<inte/ A@ungem 7n sf8rit/ Trimitem caii la hodin i o-s/ %egerai. ) intrm 7ntr4un local de @andarmerie/ ,e ridic de la o mas. unde scria. un @andarm 7nalt. cu spr8ncenile tufoase um<rindu4i ochii i c4o musta enorm roie/ A-u onoarea s ne salute. dup o<icei. i ne 7mpinse c8te un scaun/ &e 7ntre< de unde -enim. 7ncotro mergem i se 82 inform dac n4am dori s <em un ceai/ $ra. cum se -ede. un om cu 7ntre<ri geniale/ #um iei s se interese9e de aceast no<il <utur. ) o<ser-ai 7ntr4 un col. 7n um<r. ae9at pe4o ldi. un soldat care se silea s se salte din locul lui/ 'oia s ne salute. 7ns nu putea/ "n picior 7i era aproape 9g8rcit. i drumul lung. pe -remea rea. 7l -lguise peste sam/ >i fcui semn s rm8ie la locul lui/ ! pri-i cu doi ochi plini de -ioaie strlucire/ <ra9u4i <ron9at. cu toat suferina i truda. oglindea un suflet plin de energie/

! apropiai de el = 7l pri-ii cu prietinie/ Intrarm 7ndat 7n -or</ ) Ai fost rnit A ) %a. domnule locotenent/ %up un rstimp de e9itare. urm : ) Am fost p8n ieri 7ntr4un spital/ Acuma sunt trimis la alt spital. de con-alesceni. 7n (otoani/ Atept aici s treac o sanie. s m4ag i eu/ ) Ci unde ai fost rnit A ) Am fost rnit 7n cinci locuri. domnule locotenent/ ) Ai cinci rni A ) #inci/ ) #um aa A 6aa deodat i se rumeni uor i ochii 7i sc8nteiar/ >i ddui o igar/ Ci4o aprinse i 7ncepu s4mi po-esteasc/ ) Apoi/// eu am luptat la itu9/ $ra prin luna lui noiem-rie i era o -reme cum nu se poate mai potri-it. ) cu cerul 7m<ro<odit de nouri i fr -8nt/ -reme linitit de toamn/ Toat noaptea spasem la tranee/ #8nd -eni peste noi 9iua al<. 7ncepurm a ne 7n-8rti ca gu94 85 ganii prin gurile noastre p8ndind pe duman/ #are cum scotea capul. ) pac ? 7i trimeteam r-a dulce pentru lumea cealalt/// #tr pr8n9ior. 7ncepu a <ate artileria lor/ (ine. ) las4o s <at/ &oi ne -edem de tre<urile i pregtirile noastre/ ,e sparge o cldare nu departe de mine. scurm r8na. 7mprtie fum i m4a@unge o schi@ la <raul st8ng/ &u4i nimic. ) pot merge 4aa 7nainte/ (ine c4s picioarele sntoase/ %ar se sparge 7nc un o<u9 cu 9gomot gro9a- i iar 7mi umple sufletul de fum i de putoare/ andr 7mi ratea9 -8rful urechii/ ) #e -8rful. ) o<ser-ai eu : dup c8t -d i4a luat @umtate/// ) #e s fac A 9ic : de -9ut. -d. ) de mers pot merge/// Fai 7nainte cu toii ? Ci pe c8nd artileria noastr 7ncepea a trage cu mare strnicie. de r8dea inima 7n noi. -98nd ce se petrece la inamic. ) punem <aionetele i ieim ca fantasmele din gropile noastre/// 6acem un salt= ne oprim 7ntr4un 7nti adpost/// 6oc groa9nic curgea asupra noastr/// Fai mai departe ? ) &e ridicm/ "n glonte m plesnete 7n picior/ Aud : p8c ? 7n ci9m/ ) Pot merge A %a/ Atunci hai 7nainte/ P8c ? alt glonte 7n genunchiul st8ng/ 9g7rietur/// >nainte ? 7nc un salt/ Ci rpiala de puti i mitraliere. i muget de tun. ) i din urm -eneau ai notri cu <aionetele. ca -alurile/// >ncarc i trag/ Petrec un 7ncrctor. dou/ Rana din genunchi 7ncepe s m 7nepe/ &4are a face/ >n traneele nemeti o<ser- micare 7nfrigurat i pregtiri de retragere/ 13D

Atunci i9<ucnete ura ? ) de la noi ) ca tunetul/ Ci se pr-lesc irurile noastre cu <aionetele sclipind/ ) Inamicul fugea ) parc4l ducea un -8nt ru ctr pustie/// 'reau s m rped i eu. cci un fior aprig m fulgera din cretet 7n tlpi/ Piciorul mi4a 7nepenit 7ns/ <om< se sparge iari 7n dosul meu la 9ece pai i4mi smulge arma din m8n. fc8ndu4i <uci condacul/// #e fac eu fr arm A 7ncep s strig : mi <iei. eu nu m mai pot purta. dai4mi o arm/// s le trimit i eu de aici -este despre sntatea mea/// Atuncea s4au apropiat de mine <rancardierii i m4au luat cu targa/ #8nd m duceau. am <gat de sam c eram plin de s8nge. care curgea din toate rnile/ Asta4i/// Pe urm m4au dus la spital/// Ci mi4au dat domnii ofieri carte/ ,cocior8ndu4se 7ntr4un <u9unar. scoase o carte potal. pe care mi4o 7ntinse cu un 98m<et de m8ndrie i -anitate copilreasc/ ) Poftim. cetii aicea/ Luai cartea = cetii : :'itea9ului nostru camarad. ) amintire din 1D noiem-rie 1*13; ) i dedesu<t erau isclii un colonel. un maior i ali 9ece ofieri/ $u citeam/ Rnitul ddea din cap. apro<8nd/ ) ,racii ? murmur el c8nd citii numele ofierilor = cine tie c8i au c9ut dintre ei ? Ci rmase cu ochii aintii 7n gol. ) cu g8ndul la camara9ii lui i la crunta -i@elie de la itu9/ .ile nsngerate #$%$'131

!NTNA
,u<locotenentul A/ ,tegrescu din regimentul 18 infanterie po-estete urmtoarele : $ra 7ntr4o 9i din septem-rie 1*13/ cupam cu plotonul meu o tranee spat 7n -8rful unui deal care domina inutul/ La poale se 7nira. risipit. satul Ara<agi/ %incolo. alt 7nlime c4o spr8ncean de pdure la creast/ Acolo era inamicul/ >ntre noi i el satul i -alea : o deprtare 7ntre opt sute i o mie de metri/ $ra un 7nceput de toamn do<rogean. cu soare ar9tor/ >mi aduc aminte c sufeream de o sete gro9a-/ !8ncarea i <utura ni se aduceau noaptea/ Giua drumul apro-i9ionrii era mturat de gloane/ Acuma de foame nu ne pl8ngeam noi : m8ncam noaptea ca s ne ie i 9iua/ %ar apa. ) se mistuia 7ntr4o clip sor<it de at8tea guri arse i 9iua parc simeam 7n noi un @ratic nestins/ ,tteam 7n adposturi cu ochii int spre o f8nt8n din marginea satului/ Acolo era cea mai mare <untate a -ieii. apa. alintoarea tuturor

suferinelor noastre/ %ar 7ntre ea i noi p8ndeau gloanele inamicului. p8ndea moartea/ 87 >n dup amia9a aceea 7ns nu mai putui r<da/ #u toat prime@dia. m hotr8i s 7ncerc pe soldaii mei/ Ci 7ntre<ai cu glas tare : ) Ascultai. <iei ? care din -oi co<oar la f8nt8n A %in ascun9torile lor s4au ridicat 7n picioare. pri-indu4m cu hotr8re. doi soldai : Andrei &icolae i #hi-a 'oicu/ $rau oameni tari. 7i cu4 noteam : puteam s4mi pun credina 7n ei/ clip statui la 7ndoial/ ) &e ducem noi. domnule su<locotenent/// rosti Andrei/ ) ' <i9uii A ) 6irete = altfel nu ne4am duce. domnule su<locotenent/ ) (ine. plecai= dar fii cu <gare de seam/ Au luat c8te o gleat de p8n9. i4au trecut armele pe dup g7t i s4au strecurat cu fereal din anuri/ Tiptil s4au lsat la -ale/ Inamicul i4a lsat s se apropie/ >i urmream cu 7ncordare de sus. i inima4mi <tea/ Au a@uns la f8nt8n : scripetele a 7nceput a sc8r8i deodat 7n tot satul/ Ci din gospodriile pustii. deodat au prins a iei 4a alerga spre f8nt8n porcii i toate ortniile 7nsetoate/ Buiau. ggiau. mciau. cotcodceau i4i cereau partea lor/ #ei doi soldai turnar 7nt8ia gleat 7n @ghia<. i animalele i psrile ddur n-al de4a -alma/ #ei doi soldai r8deau cu <untate i le turnar 4a doua gleat de ap/ Apoi traser din fundul f8nt8nii i pro-i9ia noastr/ #8nd tocmai m miram 7n mine de linitea des-8rit a 7mpre@urimilor. ) 7ncepur 7mpucturi 7nteite de la iamic spre f8nt8n/ "n purcel 87 7ncepu a co-ia cu durere/ ,oldaii se aruncar rpede 7n dosul ghi9delelor i 7ncepur i ei a trage spre dealul dimpotri-/ Atunci i de pe dealul nostru 7ncepu o p8r8ial gro9a-. care umplea de freamt i de sunete -alea/ La lo-iturile dumanului 7n @urul f8nt8nei se rscolea i fier<ea pul<erea/ 'ieuitoarele satului fugiser care4ncotro putuser/ %eodat soldatul Andrei &icolae se ridic de la locul lui cu linite = ia 7n cele dou capete ale armei gleile de p8n9. ca4ntr4o co<ili. aa9 pe umr arma i pornete ctre noi/ !4a apucat un fel de furie 4o fric pentru -iaa lui/ %e sus am 7nceput s urlu ctr el : G-8rle gleile ? adpostete4te ? au s te ucid. nenorocitule ? ) $l prea c n4aude/ >n @uru4i. printre picioare. pul<erea rscolit arta locul cderii gloanelor inamice/ $l um<la lin. 7n pas ca 4 denat i suia nepstor la deal/ ) Poftim ap rece ? 9ise el -esel intr8nd 7n tranee/ ,oldatul cellalt. #hi-a 'oicu. se fcuse i el ne-9ut de la f8nt8n/ Intrase 7n sat/ %up o -reme. c8nd era soarele spre asfinit. 7l -d i pe el

ieind dintre case i suind spre noi c4un stup de miere 7n <rae/ 'enea legn8ndu4se ca un urs/ (tur i spre el c8te-a 7mpucturi 9adarnice/ R8dea i acesta : ) Andrei a adus ap. 9ise el. pun8ndu4mi dinainte tiu<eiul = eu. domnule su<locotenent. i4am adus dulcei ? .ile nsngerate #$%$'132

PA"URA
Regimentul 57 infanterie lupta pe -alea Iiului ctr mi@locul lui octom-rie. 7n po9iiile de la %o<ria. Raso-ia i "rsei/ #u -rednicie i cu durere pentru ar se <teau flcii lteniei/ $ra 7n acele neuitate 9ile c8nd <a-are9ii au fost 9dro<ii. risipii i fugrii pe toate -ile i mgurile munilor/ La 10 octom-rie. la amia9. <atalionul domnului cpitan (descu ocup 7nlimea Tufaia. i lupta 7ncepu 7ndat cu un inamic de trei ori mai numeros dec8t ai notri/ &oi ne ineam <ine. ) po-estete su<locotenentul !/ 'ulpescu = dumanii atacau cu putere/ 'edeam 7n @uru4mi soldai 7nd8r@ii i a8ai cerc8ndu4i necontenit <aionetele/ Tunul <u<uia ca o dara<an uria. i gloanele piuiau ca nite g8ngnii deasupra noastr/ A-eam 7n plotonul meu soldai tari i ne7nfricoai/ ! puteam <i9ui pe ei/ >i cercetam cu ochii. 7i 7m<r<tam = ei 7mi rspundeau 98m<ind. 7i ddeau capetele pe ceaf i se grmdeau asupra armelor 7mproc8nd moartea 7n liniile inamicului/ <ser- c unul. cel mai <un. Tudor Pe4 cingin. lipsea/ >ntre< pe eful lui de secie : 135 ) "nde4i Pecingin A ) Trii. domnule su<locotenent. e dus 7n patrul cu caporalul !ischie/ ) L4ai trimes tu A ) %omnule su<locotenent. s4a cerut el singur. m4a rugat chiar = 9icea c el -rea s4i fac un gust. s ia pipa lui Iano/ ) (ine/ Am 7nceput a r8de. urmrind toat linia de foc care scapr 7n nourai uori. rpede risipii/ ) %omnule su<locotenent? domnule su<locotenent ? m strig deodat sergentul/ 'ine Pecingin ? >n ade-r din 7ncreitura unui d8m<. de dup nite tufiuri. -enea soldatul cu !ischie i cu patrula/ R8dea -esel cu toat gura. i c8nd m -9u 7ncepu s se scarpine su< capel. cum 7i era o<iceiul/ ) A adus <a-are9i ? 9ise sergentul/ >n ade-r. cei opt oameni m8nau 7n dosul crestei aptespre9ece nemi cam uluii i speriai/

) #e4i. Pecingin A 7l 7ntre< eu pe soldat/ ) Pi. domnule su<locotenent. eu m4am dus cu domnul caporal !ischie. dup Iano. s4i iau pipa = da pe drum am dat de <a-are9i/ #e s fac A Pe d8nii. <iei ? d cu puca. d cu pumnul ) mai omor8m. mai fugrim = pe acetia4i prindem i -i4i aducem plocon. trii domnule su<locotenent ? ) (ine. Pecingin. cu tine nu se4nto-rete rom8nul degea<a/ $ti om de ispra-/ ) Am noroc la -8nat. domnule su<locotenent. 7mi rspunde r898nd soldatul/ &4am dat peste Iano. mi4a ieit 7n cale 6ri/ Parc4am tiut/ %up ce i4am prins. am i 7nceput a 7ntre<a : ( ? pe 133 care4l chiam 6ri A Ci mi4a rspuns unul/ "ite4l : cel cu capul mare i cu nasul ro ? &ici nu se putea s4l cheme altfel. domnule su<locotenent ? ,oldaii 7ntorceau capul spre el 98m<ind/ Asta era specialitatea lui Pecingin de la 7nceputul campaniei : -8ntoarea/ &u era 9i lsat de la %umne9eu s nu ias el 7n potici i iitori. cercet8nd. p8ndind i adulmec8nd pe inamic/ "m<la 7n prime@die ca petele 7n ap i paserea 7n -9duh/ ) $u tiu c4am s mor. domnule su<locotenent. 9icea el cu nepsare = dar -reau s cad cu -rednicie ca un -oinic/ (unicu meu a fost pandur al 'ladimirescului/ Pe iar< -erde. domnule su<locotenent. i cu faa la cer ? ,4mi 7nghee ochii aintii ctr %umne9eu ? #uta moartea/ >n 9iua de 11 octom-rie. dup ce am schim<at po9iia de la Tufaia. Pecingin nu rspunse la apel/ >ntre< pe caporalul !ischie : ) #e s4a fcut Pecingin A "nde4i A ) La -8ntoare. ca de o<icei. domnule su<locotenent/ A plecat la Laleti cu patru camara9i/ Gicea c are o datorie ctr Iano/ %e4atunci nu s4a mai 7ntors/ ) fi c9ut. m <iete/ ) fi c9ut. domnule su<locotenent/ %e dou luni 7i <ate @oc de moarte/// A 7nfruntat4o 7n fiecare clip/ A strpuns at8ia dumani c8t nu le mai tiu sama/ Le4a pierdut i el socoteala. i4a lo-it unde i4a gsit : 7n post. 7n patrul. 7n anurile lor. la un loc. rtcii/// prpd a fcut. dom4 nule su<locotenent/ Acum i4o fi -enit i lui -remea i r8ndul/// 8* #aporalul !ischie -or<ea astfel. 7ns nici el singur nu credea ce spune/ &u credeau nici ceilali camara9i/ &u credeam nici eu 7n moartea celui mai -rednic soldat al plutonului/ %ar Pecingin nu -eni nici peste noapte/ >n 9iua de ,f8nta Paraschi-a. 7ncepurm lupta de la Raco-ia/ Ci pe c8nd fceam o recunoatere la aripa st8ng a -r@maului cu plutonul. ) deodat. 7ntr4o -lcic. la poale de pdure. gsii pe Pecingin/

#9use 7n ade-r/ ,ta cu spatele pe pat de iar< i muchi. cu ochii sticloi spre al<astrul cerului. cu faa solemn i se-er/ ,8ngele cursese r8u din el. prin multe rni i se aternuse 7n @uru4i ca o p8n9 de purpur/ %ar nu era singur/ Case <a-are9i 9ceau 7n @uru4i/ Patru erau mori. fulgerai. unul cu capul 9dro<it. trei strpuni de <aionet/ %oi erau rnii de moarte. stteau 7nco-rigai. gemeau i nu se mai puteau t8r8/ "nul din acetia 7ngima rom8nete/ $l ne4a spus trudindu4se. c ei ase au -rut s fac pri9onier pe soldatul c9ut/ ) %ar n4a -rut s se predea/ A srit ca o fiar/ #u o <ucat de st8nc a 9dro<it unuia capul/ #u <aioneta i cu patul putii a do<or8t i pe ceilali/ ) Aa om n4am -9ut niciodat. 9icea rnitul cu trudnic glas/ L4am lo-it. a rmas 7n picioare/ >i curgea s8nge din rni. ) el urla i se <tea cu noi/ Am c9ut cu toii= a c9ut i el. dar cel din urm/ ,oldaii. 7n @uru4mi. ascultau 7n tcere/ !ultora le erau ochii ume9i de lacrimi/ Pecingin 7i dormea somnul din urm pe iar< -erde. cu faa la cer. aa cum -oise/ !4am des4 *D coperit/ L4am salutat fr nici un cu-8nt/ Apoi. fr s -reau. mi4am ridicat pri-irile 7n sus. acolo unde prea c se uit i el/ >n fundul cerului curat. departe. se rotea lin o ac-il regal cu aripile 7ntinse/ Prea o cruce plutitoare pe undele 7nlimilor/// ) Ci 7ncet47ncet. ) se ridic sus. tot mai sus. ) p8n ce se mistui deodat tainic i fr de urm/ .ile nsngerate #$%$')

MANDACHE SACAGIUL
interesant po-estire a d4lui su<locotenent de re9er-. ipoaia 'asile din regimentul * infanterie/ #8nd am plecat de la regiment. a-eam firete 7n <atalionul nostru tot flci unul i unul : tari 7n nca9 i semei 7n faa morii/ -eche pre 4 @udecat 7ns ) de multe ori 7ndreptit ) ne fcea s ne uitm cu oarecare 7ndoial la c8i-a din camara9ii notri/ ) "nii erau negustori din acel -echi neam care se 9ice c are o ciudat respingere pentru c8ni = alii erau dintr4o no<il -i. 7nrudit chiar cu faraonii egipteni. mai cu sam prin coloarea pielei/// #omandantul nostru cuta s 7ntre<uine9e pe cei din categoria aceasta mai mult la ser-icii 7n dosul frontului/// :6iecare cu ale lui///; 9icea el 98m<ind/ Asta ar e+plica de ce pe !andache ,tan. camarad cam <runet. l4a 7nsrcinat s care ap lupttorilor notri/ I4a 7ncredinat o saca mare de 9inc pus pe dou roate i i4a dat 7n primire o iap <l8nd i asculttoare. care s poarte sacaua/ (lana lui !andache. aa4i 9iceau toi iepei/ ) Iapa <lan. i sacagiul 7n culoarea ceaunului/ Am8n4 *D

doi se 7nelegeau <ine i4i fceau cu credin datoria/ Am trecut #arpaii/ #amara9ii. dup ce4i ast8mprau setea la popasuri. 7ncepeau cu felurite glume i 7mpunsturi 7mpotri-a ,acagiului/ (a c apa4i neagr de4o <ucat de -reme. <a c (lana pare mai al< de c8nd um<l 7n to-ria lui !andache/ iganul 98m<ea iret i a-ea rspunsuri potri-ite la toate/ ) Fei. ofta el= apa4i cum a lsat4o %umne9eu. ) dar se tul<ur i se ctrnete c8nd o <ea unul ce nu tie s mulmeasc pentru o facere de <ine ? ) %ar cu (lana cum merge. !andache A ) !erge <ine. mi frate4meu/// %ac4a -rea #el4de4,us. are s intre cu sacaua 7n Pesta i eu am s merg pe l8ng d8nsa 4am s m hli9esc la unguri/ >n sf8rit. -eni i 9iua c8nd <atalionul nostru primi <ote9ul s8ngelui/ !andache a-ea ordin s stea cu sacaua 7ntr4un anume loc. 7ndrt/ %ar lupta se 7nfier<8nta 7n defileu = s4au9eau pocnetele ne7ntrerupte ale armelor i mugetul tunului/ iganul cuget c 7n asemenea fier<ineal e ne-oie s4i aline setea fraii lui c4un strop de ap : i porni foarte linitit cu sacaua spre linia de lupt/ ) Faide. (lano. 9icea el. s ducem ap la fraii notri/ (lana. d8nd din cap. 7ncepu a pi linitit pe minunata osea care suia ca o panglic curat pe su< coast/ ) Ap curat i rece de i9-or/// urm !andache Pcat c n4a-em i nite chisele de dulcea/ *1 (lana 7ntorcea capul i4l pri-ea. ca i cum -oia s4i spuie c4i pare i ei ru de asemenea lips. dar n4are ce4i face/ #um mergeau aa cei doi to-ari cu sacaua prin defileu. 7n drept cu Turnul4,part. deodat 7ncepe a n<i cu repe9iciune o mitralier/ ) ,ti ? 9ise !andache/ (lana se opri/ ,acagiul 7i aplec cara<ina. 7ntoarse piedica de siguran i se ddu dup saca/ %e acolo 7ncepu a cerceta 7mpre@urimile/ $ra dup un <un adpost/ !itraliera nemeasc clmpnea i gloane i9<eau 9incul i ricoau 9<8rn8ind/ (lana c9u/ ,e 9<tu 7ntre hulu<e i rmase nemicat/ Lui !andache i se fcu negru 7naintea ochilor/ #r8nind din msele i pomenind muli sfini din calendar. 7i scutur capul. 7i hol< din nou pri-irile ) i descoperi deodat mog8ldee 7ntunecate care se micau sus. pe ruine. la deprtare de trei sute de pai/ Atunci puse lin puca la ochi/ Trase un foc. dou. trase tot 7ncrctorul/ Peste surpturile 9idului. ca la o comedie. se ddu de4a tum<a o mog8ldea. apoi 7nc una i iari una/ !itraliera amui/ !andache p8ndea de dup saca/ Linite/ ) Atunci. cu m8na pe trgaci. sacagiul iei din adpost = pri-i cu @ale spre (lana care 7ncreme nise pe4o

coast cu ochii ei <l8n9i. sticloi i 7ngheai = ) i. ca scpat dintr4un arc. se repe9i spre Turnul4,part/ A@unse 7n scurt/ Acolo gsi. 7ntre surpturile de <olo-ani. trei :<a-are9i; mori i mitraliera amorit 7n po9iie. cu <anda de cartue trase numai pe @umtate/ >mpinse cu piciorul pe inamici 7n r8p. lu 7n spate mitraliera i co<or8 la -ale/ #8nd a@unse 7n *0 osea. ) iat un automo<il pufind i 7mprtiind fum/ !andache se oprete/ ,e uit/ $ un automo<il de4al nostru/ Atunci mergem mai departe ? %a/ %ar 7n automo<il e domnul general. care d porunc de oprire/ ) ,tai/ #e4i cu tine. <iete A !andache pune mitraliera @os i salut scurt/ ) Trii. domnule general. eu soldatul !andache ,tan. duc8nd ap cu sacaua la camara9i am fost <tut de focuri de mitralir. care -98nd m4 am pus 7n po9iie de aprare. 7mpuc8nd pe inamic i lu8ndu4i mitralira/ Atunci domnul general 7ntrea< de amnunte. se uit la po9iie/ 7nelege cum a fost 7mpre@urarea i <ate pe umr pe otean/ ) (ra-o. !andache. eti om -rednic/ !ai 7nti primete 1DD de lei premiu/ Al doilea. cincispre9ece 9ile concediu/// ) Trii. domnule general/// at8t poate rspunde !andache i rm8ne 7ncremenit 7n faa domnului general ca o stan de piatr/ %up dou 9ile l4am 7nt8lnit pe !andache la #7ineni fum8nd igri de lu+. cu flori la capel i puintel cam -esel/ ) Tot 7s <uni i <ar<are9ii la ce-a/// 7mi 9ice el clipind din ochi/Ci pe o<ra9u4i de a<anos se i-i 98m<etu4i iret/ ) %e ce. !andache A Pentru c te4ai fcut cu concediu i igri A ) A ? nu ? am mai fumat eu i alt dat i gri :dinte4clu<;/ %ar acuma s4a -9ut c s8ntem i noi <uni s ne luptm 7n linia 7ntia/// #ci i noi. domnule su<locotenent. ne iu<im cu durere pm8ntul nostru care ne hrnete ?/// *0 !andache i4a fcut concediul/ #8nd s4a 7ntors. a intrat 7n foc i a luptat cu o deose<it -rednicie o <ucat de -reme/ Apoi. 7ntr4o lupt fier<inte. pe c8nd 7ntre<uina patul putei 7mpotri-a <ar<are9ilor lui. a c9ut rnit ca un -itea9/ %e4atunci l4am pierdut din -edere/ .ile nsngerate #$%$'-

PLANUL LUI DULHAN


$ra ctr mi@locul lui noiem-rie. ) 7n 9ilele cele cumplite c8nd n<oiau dumanii ca apele prin toate str8mtorile munilor/ Ci m aflam cu

regimentul 5D de infanterie pe l8ng %ragosla-e. 7ntr4un loc cruia 7i 9ice 'alea #8rstei/ Acolo erau pripoarele arse de <rume i cruite de s8nge/ ,e <teau oamenii 7n pustieti. su< colii muntelui Pietrosul/ Pe poteci pe care nu le clcaser din -eacuri <tr8ne dec8t cio<anii cu cciuli de oaie. se artase :lim< strin;. cum 9iceau nc@iii notri soldai/ Ci tunurile tre9iser -echile singurti = le ineau detepte 9i i noapte. 7ntr4o <u<uire 7nfricoat. al crei profund fior trecea din st8nc 7n mine. ) c8nd 7mi plecam fruntea isto-it de -egheri i trude pe aspra cremene/// $ram cu compania mea 7ngropat 7n co<or8ul -ii/ Troieneau -8nturile de toamn peste noi frun9arele c4un fonet de m8hnire/ Ci p8clele de sar parc intrau i4n sufletele noastre : cci -iaa ce4o ducem. 7ntre cer i r8p. 7ntre necunoscuturi. 7ntre iuiturile gloanelor. su< 9-8cnirea necontenit a tunului. era mai mult o nelinite 7nfrigurat/ Ci eu i trupa. de sptm8ni nu ne de9<rcasem/ %in trecutul cel fericit. moale i 7m<ielugat. ieisem deodat -iolent i pentru totdeauna/ #9u *1 sem parc 7ntr4un infern al trudei fr somn/ %umanii erau foarte aproape. 7ntre 9imii suri ai muntelui/ Apruser 7ntr4o diminea rece. 7ntr4o <rusc 7n-lmire de granate i focuri de arm. i se tupilaser 7n -ecintate/ >i -edeam : erau oameni <lon9i. cu ochii triti. nedumerii parc de furtuna care4i smulsese de la cminuri i4i 7m<ul9ise 7n aceste pustii deprtri/ #a ascult8nd de impulsiuni mecanice. se micau spre noi. se 9<teau 7n descrcrile armelor i mitralierelor. i se pr<ueau 7ndrt c8nd chinuiii notri oameni ieeau cu <aionetele. ) contraatac8nd cu mohor8t m8nie/ %up crude @ertfe. se lipir de st8nc isto-ii. atept8nd alte -aluri. din urm/ Trudii. -egheam i noi. o<ser-8ndu4i. 7n 9ilele acelea de rpciune. scurte i de coloarea <rumei/ 'egheam i4n lungul nopilor reci : patrulele se upureau ca sl<tciunile. necontenit. dincolo de anuri/ amenii notri simeau cu disperare c 7n cur8nd -om fi co-8rii/ C4 atunci 7nd8r@irea 7i purta spre lo-ituri de 7ndr9neal/ >mpingeau recunoa4 terile de noapte p8n 7n anurile nemilor i uneori lsau s cad 7n sfaturile lor granate. care clipeau aprig. i9<ucneau i umpleau prpstiile de un fel de muget fioros/ %up asemenea ispr-i 7mpucturile p8r8iau toat noaptea i tunurile cele mari 7ncepeau ltrturi fantastice de dihnii ne-9ute i enorme ascunse 7n cotloanele munilor/ >ntre oamenii acetia m8hnii i 7ndr9nei a-eam acolo pe unul ) %ulhan/ $ra un soldat prost. lat 7n umeri. cu ochii <la@ini. cu o<ra9ul ars de soare/ 'or<ea 7ncet. um<la moale. <l<nindu4i m8nile mari. ) nite la<e <ttorite i negre. cu degetele noduroase/ *1

Toat 9iua sta ticnit fum8ndu4i capetele de igar. 7ntr4o cugetare ad8nc/ ,ara. m8inile4i uriae 7ncepeau s se frm8nte 7n @uru4i. ca nite g8ngnii strine de el/// >l 7ntre<ai 7ntr4un r8nd : ) #e tot te foieti A ce caui 7ntruna. %ulhan A $l 7mi rspunse. cu ochii 7nainte. int. spre :lim<ile strine; : ) ! uit la d8nii. domnule locotenent. i le pregtesc o leac de nunt pe la noapte/// >ntre noi i nemi se ridica o coli< mare de sc8nduri. ) o odaie. cum 7i spuneau oamenii din -i/ %in ascun9iul ei deseori clmpnea spre noi cu rutate i 7nd8r@ire o mitralier/ Patrulele de noapte 7ncercaser atacuri mute asupra odii = nu i9<utiser 7ns s fac -reo ispra-/ &opile erau oar<e. locurile priporoase. cpcni p8ndeau la fiecare pas : drumul spre odaie era un fel de cale a morii/ ) %omnule locotenent. 7mi 9ise %ulhan. tot stau eu i m chitesc cum am face cu ceaua ceea a neamului/ 6el i chip m g8ndesc/ !itralira ceea 7i ae9at pe cale ne7ntoars/ #um s fac s4o prindem A ) %ulhan. 7i 9ic eu = cu puintel cura@ toate se pot face/ ) #ora@ este. domnule locotenent. 7mi rspunse soldatul cu -ocea4i groas = dar aicea se -ede trea<a c tre<uie 4o leac de glagori/ Au pornit 7mpotri-a ei. domnule locotenent. muli oameni de la noi : 4au lsat acolo capetele/ Acu o sptm8n s4a dus i dus a fost domnu sergent %anu/ $ra om -itea9. domnule locotenent/ Pcat de d8nsul ? $u. ce4a putea face. la asta m g8ndesc/ Planuri n4am/ %aH poate m4or lumina 7ntr4o noapte %umne9eu i !aica %omnului ? *2 #u m8nile4i <ttorite tot m8ng8ia i r8nduia l8ng el trei granate mari. lungree/ ) %ul<an. fii cuminite i <ag de sam/// 7i 9isei eu cu prietinie. prsindu4l/ $l se ghemui 7n an. cu fruntea 7ncreit i cu ochii aintii. cu o<inuita4i 7nfiare amr8t/ &oaptea se scurse cu tresririle o<inuite. cu focuri de arm i cu <ti sprioase de tun/ >n 9ori. amorit de frig i nesomn. toomai m pregteam s fac o<inuita inspecie pe linia santinelelor. c8nd 9rii pe %ulhan l8ng postul de comand/ ) #e4i %ulhan A %e unde -ii A ) %omnule locotenent. -or<i el amr8t= am cercat. dar degea<a ? %ac n4am eu carte. aa ca un domn ofier. s m uit pe hart i s fac un plan/// Iaca. mi4am pierdut noaptea degea<a/ Aa m chinuiesc de4o mulime de -reme/ !ergei pe linie. domnule locotenent A ) %a/ ) !erg i eu cu dumnea-oastr/ ) (ine. %ulhan. haidem/

) %a. domnule locotenent/ >n ast diminea. urm el. a druit #el4 de4sus o p8cl aa de deas. c4i d neamul cu degetele4n ochi/ Aa4i de deas c poi s4o tai cu <aineta/// Astnoapte. strluceau stelele ca luminrile/ %e asta n4am putut face nimica/ Acu mi se pare c s4ar putea face ce-a. dar tiu eu ce A %ac nici acu nu m4apropii de odaie. apoi mai <ine m fcea maica un m8n9 i m m8nca un lup ? Pe c8nd el 7nc -or<ea stp8nit. pornirm cu luare4aminte 7n lungul liniei/ %ulhan se inea la st8nga mea. spre inamic. cu puca su< <ra/ &u -edeam nimic/ ,tr@ile rsreau deodat 7nainte4ne. ca din pm8nt/ *5 ) "ite. domnule locotenent. 7mi opti deodat %ulhan = aici este un <rdu rupt/ Pe4aici am trecut noi. drept a9i e sptm8na. cu domnu sergent %anu. la odaie/ $l r8dea i spunea c8te4o drcie/ #8i nemi i unguri clcase el domnule locotenent. s am eu at8tea oi. a fi om de sam. domnule locotenent. i m4a alege dipotat/// %ar i4a fost scris s4l mute i pe el ceaua/ &u s4a mai 7ntors/ Totdeauna -iaa noastr4i 7n m8na lui %umne9eu/ &u4i aa. domnule locotenent A ) Aa4i. %ulhan/ ) %e aceea i eu. domnule locotenent. um<lu prin r9<oiul ista fr team/ #um mi4i scris/ ,rac. amr8t i trudit. pot cdea oric8nd su<t o tuf/ #ine s4ntre<e de mine A "nde4i %ulhan A &u mai este %ulhan/ Trec ceilali i el rm8ne/ Pot s pier oric8nd i la mine4n sat. 7n 'rancea. poate n4a@unge nici numele/ %ar dac %umne9eu -rea s4mi mai -d ne-asta i copiii i s m4ntorc la srcia mea. nu se prinde glonul de mine. domnule locotenent. cum nu se prinde nuca de prete/ P8nH ce4a 9ice %umne9eu destul. tre<uie s nc@im i s ne facem datoria ? 'or<ind aa 7ncet. prin p8cla deas a 9orilor. soldatul coti. se deprta de mine i se 7ndrept cu linite spre odaie/ %eodat se opri i pru a asculta. atent/ !ai fcu -reo c8i-a pai. iar se opri ascult8nd = apoi se 7ntoarse ctr mine/ ) %omnule locotenent. 7mi opti el. 7ntin98ndu4se spre mine. cu m8na p8lnie la gur = s8nt nemi la odaie/ >i aud cum desprind sc8nduri/ Re4 <egesc. sracii. i le tre<uie foc/ >ndat. 7n ade-r. se au9ir desluit p8r8ituri de sc8nduri rupte i desprinse/ ameni. dindr4 *5 tul meu. din anuri. se ridicaser pe creste i se apropiau/ Ggomotele din p8cl parc4i a8au i4i 7ndemnau 7ntr4acolo/ ) Trii. domnule locotenent. opti repede %ulhan. dumnea-oastr ai ieit fr arm/ Luai4o pe a mea/ >mi 7ntinse arma/ Ci pe c8nd eu stam 7nc la 7ndoial. el trecu repede spre 9gomotele 7nteite/ ) &e tre<uiete un pri9onier. %ulhan. strigai eu 7n<uit/ $l 7mi fcu semn de linite cu m8na. i se 7ntoarse atent spre odaia ne-9ut/

) &u tiu cu ce plan s4i iau/// mormi el i se scarpin nc@it la ceaf/ ,oldaii trecui peste creste se ineau 7n dosul lui/ %eodat o suflare de -8nt rece -eni din -gunile munilor/ #a la o comand. perdeaua de negur se ddu la o parte de peste coli<a de sc7n4 duri/ ,oldaii dumani. de9armai. rmaser parc 7n aer/ Lepdar sc8ndurile = <raele le c9ur/ Pri-eau cum p8cla luneca. cum descopere pe %ulhan i pe to-arii lui/ #u capetele aplecate 7nainte. cu ochii hol<ai. pri-eau sprioi i nehotr8i/ %ulhan. care era ca totdeauna chinuit de ideea unui plan. ) tresrind. puse m8na la geant i trase p8nea/ ) !i Iohan ? strig el c4un fel de prietinie = iaca o p8ne. mi Iohan ? Lucru rar 7n ara -oastr/ &a p8ne. mi ? Ci hotr8t. trecu spre nemi cu p8nea 7ntins/ ,trinii o-iau 7nc/ %ar la -ederea oteanului singur i de9armat. se hotr8r pripit/ ,e repe9ir ferindu4i unul altuia <raele/ %in cei 9ece care erau la coli<. doi a@unser 7nti la %ulhan i4i rpir p8nea din m8n. parc4ar fi 7ncletat4o cu ghiarele/ #8nd se 7ntoarser acetia. ceilali 7i pri4 *3 mir 7ntre piepturi. i m8ni multe 7ncepur a se 9<ate. aproape cu dumnie. 7n @urul p8nii lui %ulhan/ >n sf8rit. din p8nea 7m<uctit 7ncepur a muca hulpa- cu toii. 7ntorc8nd peste umr 98m<ete largi i prietineti ctr %ulhan/ "nii se scotoceau prin <u9unri i scoteau igri. ) fc8nd i ei la r8ndul lor semne spre noi : ) #igaretten ? #igaretten ? %ulhan. deodat. sprinten. pi spre igri/ Le primi. r898nd. apoi prinse a frm8nta cu lim<a. rsuntor. o -or< strin : ) 6aer ? 6aer ? Ci adogi rom8nete : ,coatei. <re. care-a o drcie cu <en9in/// Ci fcea semne. ca i cum ar fi scprat/ >n acelai timp. aplec8ndu4se fulgertor printr4o sprtur a coli<ei. apuc ce-a i trase cu hotr8re/ A-ea micri rupte. gra<nice i sigure/ ,coase mitraliera i o 7mpinse ctr ceilali oameni. care se apropiau o-itori/ %ar nemii ispr-iser de 7nghiit <ucile de p8ne/ #ei care scoaser :drciile cu <en9in; le cufundar repede 7napoi 7n <u9unare. i. 7ndem4 n8ndu4se cu strigte scurte i guturale. se npustir la %ulhan/ !itraliera fcuse picioare/ Iar %ulhan rmsese singur. 7n-lmit/ $u. de la locul meu. puca n4o puteam 7ntre<uina/ >mi socoteam soldatul pierdut/ >i strigai aproape fr -oie : ) &u te lsa. %ulhan ? ) %a nu m las eu. domnule locotenent. 7mi rspunse el foarte natural. 7ndes8ndu4i c4o micare <rusc pe ceaf cciula de oaie/ Ci dintrodat. tresrind nprasnic din linitea lui. se scutur

*7 de cei care4l atinser i 7ncepu a4i lo-i cu pumnii lui uriai/ 6iecare lo-itur dr8ma/ $ra o pri-elite comic. 7n circul de negur/ "nii. lo-ii dup cap. 7ngenuncheau/ Alii. n-lind din nou. se pr-leau 7n dreapta i4n st8nga lui. lo-ii c8nd cu umrul st8ng. c8nd cu cotul drept/ Ci m8nile4i negre a-eau micri fantastice. ) parc erau nite ghioage cu rdcinile rchirate/ &-litorii rmaser 9-8rlii 7ndrt ca nite lucruri netre<nice/ ,cutur8ndu4se i m8r8ind ca un 9-od. %ulhan se trase pe potec. spre mine/ #ei c9ui 7n tin se ridicau 7ntr4o r8n i pri-eau dup el cu spaim i cu mirare/ #u larm. alii se npustir spre anurile lor. intrar 7n cea = i 7ndat i9<ucnir 7mpucturi/ Bloane iuir 7n @uru4ne. pe c8nd %ulhan m 7mpingea r8n@ind la adpost. printre cei care t8r8iau g8f8ind mitraliera/ Pregtindu4i o igar din cele druite. soldatul 7mi 9ise cu oarecare m8ndrie. fc8nd cu ochiul spre :lim<ile strine; : ) $i cred c4aa merge : tot cu puca i cu uru<rii/ Acu -d c tr8nta dreapt4i mai <un. c4i pe dreptate ? %eodat pru a 7nelege c toat afacerea asta a fost un plan de r9<oi. i se ae9 7ntunecat i serios la locul lui/ ) !i4a -enit aa dintrodat. domnule locotenent. gri el 98m<itor/ Aa a -rut %umne9eu s le iau catolnicilor ceaua ? #u ochii pe m8nile4i <ttorite. tcu neput8nd s mai deie nici o lmurire/ .runze-n furtun #$%/&-

ORDONANA
-alea "9ului. 7ntr4un r8nd. 7n 9ori4de49iu. m pregteam de atac cu compania/ $ram pe4o -reme posomor8t de toamn. 7n 9ilele acelea c8nd ne isto-eam pe grani st8nd <ul9i pretutindeni 7n <taia puhoiului/ &e a-eam spate adposturile pe4o costi ponor8t. l8ng o poian/ >n -ale sc8nteia un fir argintiu de ap i dincolo sttea "ngurul 7n -i9unii/ Toat 9iua <tea din dou mitraliere. de4mi era lehamite/ Parc ieeau la sfad dou muieri rele/ %in c8nd 7n c8nd s4amesteca 4un tun de dincolo de dealul lor. c4o <u<uire ad8nc i surd/ #um 7l au9eau. mitralierele porneau mai hrgoase/ Rspundea una su<irel i iute de la noi/ Ci c8teodat porneau i putile de pretutindeni ca o p8r8ire ne7ntrerupt de -reascuri. i rspundeau strigtele sl<atice ale oamenilor. cu prelungi ecouri 7n -i/ Gile dup nopi i nopi dup 9ile petreceam aa/ 6agii 7i troieniser frun9a i prin cetina neagr trecea -8ntul de toamn ca o susurare de ape fr hodin/ Prin poiana pustie. c8teodat. c8nd lucea sla< luna i era
>n

linite. treceau cer<i. alinai o clip de spaima care cuprinsese 7mpria lor/ Preau siluete fantastice. mrite de ceaa 181 uoar/// %e o<icei. nopile erau negre i ungurii -eneau la atac prin 7ntuneric/// $ra o larm. o ne<unie de focuri de arm i de e+plo9ii de granate. ) o 7ncordare aprig 7n necunoscut. 7n <e9n/// amenii singuri atuncea. totdeauna tre9i i o<inuii cu noaptea. ieeau la <aionet i 9-8rleau 7ndrt um<rele acelea de groa9/ Aa de 9ece 9ile petreceam 7ncordat i frm8ntat/ Rareori puteam aipi la postul meu. 7n capul oaselor. re9em8ndu4mi fruntea pe <raul st8ng. cu dreapta pe cara<in/ Ci 7ntr4un r8nd. 7n 9ori. m pregteam s ies iar. cu oamenii mei. spre st8nga ungurilor/ >n -ale. asupra p8rului. se ridicase peste noapte o punte lptoas/ #u harta pe genunchi. sftuiam 7ncet cu su<locotenentul meu/ ,ergenii 7n picioare. 7n @ur. ascultau/ $ra un fel de solemnitate tainic i cenuie/ Tocmai ispr-isem. c8nd ordonana mea. domnu Iordache. 7i fcu loc cu umrul i4mi 7nfi ceaiul/ $u cuprinsei teica. ) i el nu lipsi s4mi atrag luarea4aminte o<inuit cu glasu4i protector : ) $ fier<inte. domnule locotenent ? Apoi. nalt. sla< i mustcios cum era. se uit de sus la mine. atent. i ddu din cap c4un fel de gri@/ >l 7ntre<ai : ) #e te uii aa lung la mine. domnule lordache A ) ! uit. domnule locotenent. 7mi rspunse el printete = cci nu te4 ai ras tocmai de la 'inerea !are : de 9ece 9ile ? ) $i. ce s4i faci. domnule Iordache A Aa -ine 7mpre@urarea/ &4a-em -reme ? *8 ,ergeni se uitar unul la altul 98m<ind/ !ai au9iser i ei asemenea de9<ateri 7ntre mine i4ntre :moneagul; meu : cci Iordache Pun era leat -echi din re9er-/ ) Ctiu eu. domnule locotenent. -or<i Iordache serios = dar omului <r<ierit 7i ade mai frumos/ Pare mai t8nr/ ) Peseme ai 7neles. domnule Iordache. c mergem la <al/ ) Am 7neles. domnule locotenent/ Am eu aa idee c tre<uie s fii cu gri@. hrnit i curat : c4apoi atuncea te ocolete ? Ctiam acuma c Iordache Pun. ddaca mea. a-ea prerea c acea tainic. teri<il i ne-9ut !oarte. pe care n4o numeam nimeni. dar la care toi ne g8ndeam. ) are predilecii ascunse i pro te@ea9 cu hotr8re anume oameni. 7n furtuna care ne purta ca pe frun9e de toamn/// (r<ieritul meu. indispensa<il dup prerea lui. -enea deseori 7n de9<atere. i cam 7n acelai chip/// Alturea cu asemenea gri@ ordonana mea nu uita i pe celelalte. pentru el tot aa de importante/ Printr47nsele

el ae9ase asupra mea o ade-rat epitropie/ >mi inea nu numai socoteala rufelor. ci i a m8ncrii. i a <anilor/ inea s m con-ing s nu fume9 dec8t cincispre9ece igri pe 9i/ !ormia 7ngri@orat c8nd @ucam pocher. 7ntr4un ceas de rga9/ >mi do-edea c la r9<oi omul tre<uie s m8n8nce mult i s <ea <ine. i4mi punea totdeauna 7nainte un pra9nic 7ntreg/ ! pri-ighea totdeauna de aproape cu ochii lui negri. cu o<ra9ul serios pe care stteau 9<8rlite ca de -8nt dou musti groase i poase de coloarea matasei uscate de porum</ ) Tre<uie s te ra9i ? hotr8 el cu gra-itate/ ** ) (ine. 7i rspunsei eu/ Inti s ne facem da toria i pe urm ne <r<ierim/ Acuma nu mai este -reme ? $l ddu din cap cu 7ndoial/ Totui se resemna. 7ntre< : ) Atuncea pe la ce ceas A ) Apoi poate pe la nou s fim gata. domnule Iordache/ ) Am 7neles ? 7ncheie el cu linite/ Pe urm. 7nl8nd fruntea. se uit la p8cla munilor i la nourii din urm. de pe ar/ #ltin iar din cap/ !ai a-ea ce-a de spus : ) Are s ploaie. domnule locotenent/ ,4i aduc pelerina/ 6r s atepte hotr8rea mea. se 7ntoarse 7n loc. co<or8nd 7n moiroaiele noastre 7ntortochiate/ Iar eu. 7nc o dat. lmurii celor din @uru4mi ordinele/ #8nd sergenii. solemni. cu ochii 7ntunecai de um<ra ceasului de prime@die. trecur la uniti. ) ridicai ochii i pri-ii micat pe mititelul i sprintenul meu su<locotenent/ >i str8nsei m8na. ) ne srutarm de desprire/ #a totdeauna 7n faa altacului. un <olna- sentiment de @ertf. de dragoste nemrginit pentru !oldo-a noastr. 7mi umplea pieptul ca un 9ga9 de lacrimi a<ia stp8nit/ Ateptai un scurt rstimp pe g8nduri. cldind cu imaginaia episoade fier<ini. 7n care m urmream cu inima <t8nd pe mine 7nsumi/ Apoi. c8nd -8ntul 9orilor 7ncepu a m8na p8cla peste capetele oamenilor mei tcui. m ridicai i ddui semnalul/ Pe nesimite ieirm din adposturi/ ** >n -ile noastre era linite/ &umai de pe alte meleaguri. de departe. ca de su< pm8nt. -i<rau tunete/ La p8rul din -ale. 7ntre tufari. cercetaii notri ddur peste o patrul de hon-e9i/ "n foc de arm rupse tcerea/ >ndat simii 7nspre anurile inamice micare/ #um nu eram departe. ddui semn de gra<nic 7naintare. ) i toat compania i9<ucni 7ntr4o larm gro9a-/ $ram 7nc 7n perioada c8nd fceam r9<oiul nai-. cu asalturi cinstite. 7nd8r@ite i eroice/ "rcam st8ncile 7n ploaia de gloane. ne opream scurte rstimpuri. i iar porneam cu sunet/ P8cla 7ncepu s se risipeasc/ #ele dou mitraliere prinser a clmpni/

%in nourii -inei de la rsrit pornea a cerne ploaie/ >mi aduc aminte c primele picturi le simii pe fruntea fier<inte c8nd tocmai pri-eam spre su<locotenentul Ionacu. <iatul meu cel mititel. cum. crat 7ntre muchi de st8nci. cu plotonul dup el. lua o po9iie prielnic 7n contra ungurilor/ >ndat. ca prin farmec. simii pe cei din faa mea sl<ind/ Instinctioamenii mei aplecar <aioneta i 9-8cnir 7ntr4un ultim a-8nt/ '9ui c4 98nd 7n @urul meu : unul. trei. cinci/ #deau scurt. rsucindu4se 7n loc/ #eilali. cu <u9ele 7ntredeschise. cu ochii mari. se duceau sufl8nd pripit i furtunos/// #a 7ntr4un -is rou. 7mi <tea 7n au9 furioas clmpneala mitralierelor/ &u mai eram stp8n pe mine = eram purtat 7nainte printre iuituri i 9-8cnituri stranii/ Printre 9ig9agurile. cderile i salturile oamenilor mei. printre <uturugi. peste <olo-ani. prin gropi de o<u9e. treceam ca furat 1DD de o putere strin/ ipete. urale. p8r8iri de arm. <taia tunului/ #a o -edenie 7mi trecur pe dinainte pri-eliti. ) p8n ce. g8f8ind. m oprii la anurile inamicului/ ) 6ug ? i4am rpus ? strigau sergenii/ >n @uru4mi oamenii 7i scoteau din cap capelele i se tergeau de sudoare/ ,u<locotenentul. aproape. se uita la mine r898nd i trgea spasmodic dintr4o igar/ Iar din nouri ploua tot mai des i mai rece/ ) Au s se 7ntoarc ? o<ser- apoi ofierul. 9-8rlind igara i -enind ctr mine/ >n ade-r. hon-e9ii 7ncercau s se 7ntoarc. cu a@utoare = dar ei nu ne mai puteau surprinde. cum 7i surprinsesem noi/ >ncepu o lupt de 7mpucturi 7ndelungi/ Tunurile se 7ntr8tar peste culme i o<u9e 7ncepur a se sparge 7n apropierea noastr/ amenii trgeau din adposturi cu linite i prindeau s 7ntoarc anul/ Trimesei ageni de legtur spre companiile din dreapta i din st8nga i la artileria noastr/ Apoi m apucai s4mi scriu raportul ctr <atalion/ Atunci simii l8ng mine silueta nalt a lui Iordache i4i au9ii glasul linitit/ ) Trii. domnule locotenent. plou/ $ greu de scris/ Ae9ai4- 7nti <ine pelerina pe umeri/ ) %aH ce. domnule Iordache A mi4ai adus pelerina A ) Am adus4o = de ce s n4o aduc A ) Te4ai inut dup noi A ) !4am inut/ Am adus i <riciul. ca s te <r<iereti/ ) #um se poate A 188 ) Apoi aa ne4a fost -or<a/ &u te4ai ras de 9ece 9ile : de la 'inerea !are/ ) 'ra s 9ic. tu um<lai printre gloane. dup noi/

) "m<lam. de ce s nu um<lu A $ra opt ceasuri @umtate/ Ctii. c8nd eti cu toii. la iure. e altfel/// Aa. um<lam singur i au9eam iuind gloanele ca al<inele i4mi pocneau deasupra capului crapnele/// ,e fcuse inima4n mine c8t un purice/ ) 'ra s 9ic i4a fost fric A 7ntre< eu mirat/ ) ,e4nelege c mi4a fost fric/ %aH -edeam c plou i tre<uia s4i aduc pelerina/ Pe urm m g8ndeam c. dup ce se m8ntuie toat dara-e4la. la ceasul nou. tre<uie s m 7nfie9 aici cu <riciul. c mai mult de 9ece 9ile nu te pot suferi ne<r<ierit/ %aH de fric mi4a fost fric. ce s 9ic A ) Te temi de moarte. domnu Iordache A rdonana m pri-i lung cu ochii lui g8nditori/ >mi rspunse : ) &u. asta nu/ %e ce s m tem de moarte A !ai mult dec8t o -ia nu sunt dator/ ) Aa4i. dar te g8ndeai la ne-ast i la cei patru copii/ ) %a. m g8ndeam/ "ite <riciul i soponul. adog el cu <l8nde. c4 un fel de condescenden ctr un frate mai mic. care nu 7nelege toate c8te sunt pe lumea asta/ Te ae9i colea. pui oglingioara 7ntr4o cotru. ca s n4o sparg -reun glonte. i te <r<iereti frumos/ $u m duc s chi<9uiesc ce m8ncm pe 9iua de a9i ? ,oldaii din prea@m ascultau con-or<irea asta fr s 98m<easc/ Iar domnu Iordache. serios. ie4 1D1 i din adpost prin ploaie. printre e+plo9ii de o<u9e. i porni la afacerile lui cu linite/ &u tiu de ce de4atunci. dup mrturisirea lui simpl. p8n ce4a c9ut sf8rticat de un o<u9 7n Poiana Linului. am simit 7n faa ochilor lui ad8nci oarecare 7ncurctur/ &oi a-em se -ede despre eroism preri pe care omul meu nu le cunotea deloc/ .runze-n furtun #$%/&-

OTRAVA
,oldatul ipa Bheorghe sta 7naintea noastr i ne aintea cu ochi rotun9i. negri. 7nepai de dou ace de lumin/ $ra o artare : un trup uscat i isto-it. 7n 9drenele uniformei/ <ra9ul negru i dureros era ars de -8nturi. geruri i suferini/ >n glasul lui trudit parc gemea un accent de 7nd8r@ire i de ur/ Toat strlucirea prim-erii. care -i<ra 7n @uru4ne cu miresme de flori. freamt de frun9are i lumin de aur. trecea peste el ca peste o stan de piatr : ochiul lui ipa pri-ea numai 7nluntru i4n trecut. la crunta lui durere/ A<ia c9use din deprtate locuri. 7ntre anurile i -i9uniile noastre. 7n faa liniilor ne-9ute ale dumanului. 7ntr4o 9i prin e+cepie. linitit i

moart/ (l8ndea lui april ne umplea tuturor sufletele ca de un a<ur de melancolie i de doruri nedesluite/ >n rga9ul acesta de4o clip al chinu4 itelor noastre ceasuri. soldatul fantomatic sosit din teritoriul ocupat prea un sol al mustrrii i al crudei aduceri aminte/ ) #um am scpat din linia lor. prin mlatinile %unrii. nu m4am mai oprit p8n4aici/ $u pot s 9ic aa. domnule maior. c -in de pe ailalt lu4 me/// 1D0 ) Tu eti dintre pri9onierii c9ui ast toamn A/// ) %a. trii. domnule maior. ) eu am c9ut pe Arge/ Ci de4atuncea nu mai am rga9 i odihn/// &e pri-irm 7n tcere/ chii celor cu familii rmase dincolo erau ume9i/ #hinuitor. ca o 7neptur 7n inim. tresri 7n mine amintirea tragicei noastre retrageri. -iitoarea sur a disperrii 4a morii/// ) Trii. domnule maior. 7ncepu a po-esti 7ntunecat soldatul= noi ne <team 9i i noapte pe Arge/ &u ne schim<a nimeni. nu ne spri@inea nimeni. m8ncare n4a-eam/ &e <team cu toate liftele. ) i tot la <ainet/// Aa -or<eam noi 7n de noi c s ne <atem p8n ce murim/ Atuncea s4a prpdit sracu regimentu nostru/ Au murit domnii ofieri/ Pe mine i pe alii ne4au prins/ Am 9-8rlit arma i m4am pus g8f8ind la pm8nt/ &u -edeam nimic i nu mai puteam de trud/ &ici nu tiu c8t am stat aa/ Ctiu numai c <teau tunurile necontenit/ >ntr4o -reme. m4au luat i m4au dus/ $ra o 9i ur8t. cu ploaie de toamn/ Am mers pe o osea = pe urm m4au <gat 7ntr4un canton/ Acolo erau ofieri de4ai lor/ $rau <ulgari : i4am cunoscut/ ,e uit unul int la mine i griete rom8nete : ) %in ce regiment eti A >i spun/ ,e -edea scris i pe capel/ ) "nde4i comandantul <rig9ii -oastre. 4al di-i9iei A ) %e unde pot pentru ca s tiu eu A &u tiu ? ) Rspunde. <re/ Altfel tii ce te ateapt/ Te punem l8ng 9idul cantonului i te4mpucm/ 1D0 ) %a. 9ic. 7mpucai4m/ $u nu tiu tre<urile otilor 7n lume/ $u sunt un <iet soldat : mi4am fcut datoria = alta nu tiu/ %e4acum sunt 7n -oia lui %umne9eu ? !4au mai 7ntre<at una. alta/ $u nu tiam nimic/ $ram aa de flm8nd i de trudit. 7nc8t cugetam c mai <ine m4ar liniti c4un glonte/ %ac4au -9ut ei c sunt prost. m4au lsat/ !4au luat soldai de4ai lor. <r<oi. i m4au dus 7napoi. cu alii de4ai notri/ &e4au dus aa. ca pe4o turm/ Am r<dat de foame/ !4am plecat 4 am <ut ap din ploaia str8ns 7n fga la marginea drumului/ Rcneau la mine c8nd nu mai puteam merge. m 7nepau cu <aineta i m ghionteau cu condacul/ !ergeam aa i gemeam 7n mine cu o<id : parc4mi era

sufletul 7n ctue/// Ci m uitam numai pe su< capel la <r<oii care ne duceau/// A dat %umne9eu 4am poposit/ &e4au aruncat de departe. 7n noroi. c8te4un codru de p8ne uscat/ (ine. g8ndeam = sunt pri9onier. tre<uie s ra<d/ Rodeam 7n colii c8neti codrul de p8ne i m uitam 7n @urul meu/ $ra un sat mare. ) i ardeau 7ntr4o margine casele. i muierile se <oceau. cu palmele la t8mple/// Rum8ni porneau cu carle cu <oi. 7n rechi9iie/// ,oldai de4ai lor um<lau de la praguri i luau ce le tre<uia/// Ieeau femei 7n <tturi i se rugau. cu m8nile4ntinse/ $i r8deau. -or<eau tare unul la altul. fceau cu ochiul i apucau pe femei de m8nic/// 'd un om de4al nostru. care -ine la ei d8r9 i se pune pentru muierea lui/ Atuncea l4au dr8mat la pm8nt i l4au <tut cu ci9mele/ Aa. ) m g8ndeam. ) face soldatu 7n ar strin : prad. ruinea9. ucide/// #ine4l poate opri A Ci m uitam eu. ) domnule 1D1 maior. i tceam i m g8ndeam la satul meu. i la gospodria mea. i 7nghieam -enin i str8ngeam din flci de simeam cum 7mi sc8r8ie i4 mi iuie oasele capului/// &e4am ridicat 4am mers mai departe/ Ci iar ne4am oprit/// Ci tot oaste strin -edeam. c8t frun94n codru/ Ci coloane 7m<ul9ite. i tunuri mari/// Ci ara se de9<rca i lepda tot ce4a-ea. domnule maior/ $ra inima4n mine neagr i rea ca 9gura/ Ci m g8ndeam 7ntruna i p8ndeam cum a putea eu s m dau 7ntr4o parte. prin 7n-lmeal/ $u numai pentru un g8nd mai triam/ %ac m prind i m omoar. tot at8ta e/// C4aa. domnule maior. cum mergeam din loc 7n loc i fceam popasuri i iar porneam. irag lung de pri9onieri. a -rut %umne9eu ca s ne fie drumul prin pri cunoscute. nu departe de locul meu/// Pe asta am 7neles c4i un semn/ i tre<uie s 7ndr9nesc/ Am 7nchis ochii i m4am @urat 7n inima mea/ C4aa s4a fcut 7ntr4o sar. c8nd treceam prin pdurea de la !erior/ Acolo este o poian care se chiam a (er<ecului. cu ascun9iuri. cotloane i r8pi foarte <ine cunoscute mie/ Ci c8nd am a@uns 7n poian. la i9-or. 7ncepea s se amestece 7ntunecimea cerului cu a pdurii/ !4am desprins de con-oi. m4am dat pe dup un fag i m4am lsat ca o nluc 7ntr4o r8p/ Au mai cercat i alii/ Au 7nceput 7mpucturi/ ,tr@ile s4au rsp8ndit pe urma fugarilor/ $u mergeam pe potecile fiarelor. i. prin 7ntunecime. i4 neam drept ctr satul meu. ca cer<ul ctr i9-or/ 1D1 C4am nemerit. domnule maior. 7n sat la noi. ctr mie9 de noapte/ $rau 7n margine coloane de muniii = caii roniau f8n la cono-ee = i 9ream santinele prin 7ntunecime/// Am intrat de4a dreptul prin grdinile oamenilor = am trecut prin anuri. prin mrciniuri i dracil/ $ra ca4n -remea nopilor tinereii.

c8nd <team potecile dragostei : dar acu nu mai a-eam inim4n piept. ci un ghem de spini. domnule maior/ Ci deodat str<at 7n um<ra streinei. la casa mea/ Ci m opresc. fr rsuflet/ %umne9eu a or8nduit aa : acuma -d/ #8nd mi s4au limpe9it pri-irile. 9resc o um<r la colul casei/ C4aud sc8ncind copii/// !4apropii. pun m8na/ "n trup 9-icnete. un glas stins cearc s ipe/ #unosc glasul/ $ra muierea mea/ ,ta su< peretele casei. cu copiii str8ni de d8nsa ca lipiturile/ ) &u striga. !rie = eu sunt ? ) 'ai ? tu eti. omule A optete ea i se ridic tremur8nd 7n picioare/ ) #e este A de ce stai cu copiii afar. 7n ume9eal i frig A ) Ah ? ce s fie A #atane strine la noi 7n cas/ &e4au tiat porcul = au risipit fina/// ) Ci pe tine te4au dat afar i s4au culcat 7n patul nostru A $a dintrodat a c9ut cu fruntea 7n pieptul meu. ) i parc era la @unghiere aa gemea/ ) moar4m. Bheorghe ? ) #um A ce este A ) moar4m i d4m la c8ni ? ) #e este. femeie A 1D2 ) h ? nu m4ntre<a. ci ridic4mi -iaa ? at8t putea 9ice/ Atuncea am 7neles. ) cci noi ne a-eam 7nsoii din dragoste i trisem numai 9ile <une/ !4am cutremurat= am 9-8rlit4o de l8ng mine/ $a a c9ut 7n tin. 4a rmas aa. la pm8nt. 7ngenuncheat 7n faa mea/ #opiii 7ncepuser a suspina ctr mine : ) Tu eti taic A ! cunoteau i ei i se cereau 7n <rae/ !i4am 7nghiit lacrimile i nu le4am rspuns/ >n mine se 9-8rcolea ca un arpe/ %ar simeam 4o stp8nire. 4o hotr8re. ca 7n ceasul cel din urm al -ieii/ !4am apropiat uurel de geam/ Am pri-it 7n cas/ Ardea 7n -atr foc mare i lumina o<ra9uri strine/ Am numrat ase soldai/ ,tteau pe sca4 une. descini. cu tunicile descheiate/ "nul. suflecat. frigea 7ntr4o pu. deasupra @arului. o @umtate de porc/ ) 6rig din porcul nostru/// opti muierea de dup umrul meu. din um<r/ 7mpinsei 7n lturi. cu cotul : ) Tu taci din gur ? >nluntru era larm -esel/ ) Au adus de la c8rcium -in. cu donia/// -or<i tot femeia/ 7ntre<ai fr s m 7ntorc spre ea : ) "nde4s armele A &u le -d/ 4) Le4au pus 7n tind cu toate ale lor/

#um am fcut A &ici nu4mi mai dau seama/ Am deschis tinda/ 6emeia s4a furiat 7nluntru i mi4a 7ntins pe r8nd armele/ Le4am re9emat de perete. afar/ %esfac o curea. leg <ine i 7nepenesc ua. m 7ntorc apoi iar spre femeie : 1D5 ) Tu las copiii/ Ad aici repede paie din opru/ A adus ea de mai multe ori. c8t putea cuprinde cu <raele/ !i le lsa la picioare i pleca iar g8f8ind/ $u le grmdeam la u i su< strein. la cornurile casei/ Pruncul cel mai mititel r8dea de asemenea petrecere/ #eilali ateptau 7n tcere. prin 7ntuneric/ #8nd am ispr-it. am scprat. am aprins un umuioc 4am pus foc 7n patru pri/ Am tras de l8ng perete armele/ Am cercat una. dac4i 7ncrcat/ 6emeia tremura ca -arga/ Parc a<ia acum 7nelegea. 7i spun : ) !uiere. ia4i copiii/ %u4te 7n lume/ %ac -a -rea %umne9eu. o s ne mai 7nt8lnim/ $a sta la 7ndoial/ ) %u4te ? i4am strigat eu/ Ci ea s4a tras cu copiii 7n 7ntuneric. 7ngro9it de m8nia glasului meu/ ,4au dus/ >i au9eam pl8ng8nd prin noapte/ Am stat tcut l8ng tufele de dracil de4aproape. p8n ce acoperiul de o-ar s4a aprins/ Atuncea cei din cas au simit/ Au n-lit url8nd la u. s4au 7ntors cu capetele 9<8rlite la ferestre/ #8nd am ridicat arma 4 am tras cel dinti foc. parc s4a fcut 7n mine o linite/ Am petrecut un 7ncrctor/ !4am plecat 4am luat alt arm/ Am tras iar/ Lumina @arului 7i descoperea : glonul 7i gsea prin toate ungherele/ #asa ardea ca un chi<rit/ #8nd au n-lit cei de la coloane. 7n flcri se fcuse pace/ #priorii i grin9ile se dr8mau 7nl8nd spre cer roiuri de stele/ #ele din urm cartuiere rmase 7n tind p8r8iau st8rnind flcri al<astre. care se 9<teau ca nite <rae de fantasme/ 1D5 $u m trgeam nesimit prin tufari/ !4am deprtat/ !4am dus/ Asta a fost/ C4apoi am rtcit 9ile dup 9ile. sptm8ni dup sptm8ni. ca un c8ne. ) flm8nd i degerat/ ! opream la o margine de sat. la o cas de pdurar/ Ci. singur. m g8ndeam la casa prinilor ars. la femeia i copiii prpdii = i 7n inim 7mi picura otra-a cea de moarte/// !i4a -enit aa un alt g8nd de la %umne9eu/ , m duc la !oldo-a. unde 7nelesesem c4i oastea noastr/ ,4aa am um<lat ctr rsrit toat iarna. din -i9unie 7n -i9unie. ferindu4m ca o sl<tciune de dumani/ %e multe ori a fost s mor = dar -d c4am scpat 4am a@uns/ Acuma 7mi tre<uie <ocanci i puc/ Ci s m ae9ai 7n locul meu. c eu am fcut 7n inima mea @urm8nt/ %e4acu am s stau 7mpotri-a lor p8n ce4oi cdea cu fruntea4n arin/

,oldatul ipa Bheorghe tcu i rmase pri-ind cu ochi crunt i neguros 9area asfinitului/ Acolo erau liniile ne-9ute ale inamicului : peste ele plutea 7n 9iua aceea de pace o linite aurie/ .runze-n furtun #$%/&-

LA COTA 5#$
>ntr4o 9i se 7nfiea9 la redacia noastr un otean de pe front. ) din locul cel sl<atic. unde url tunurile morii/ m <ine legat i sprinten. cu musta <laie i 9<8rlit. cu o<ra9ul ars de spul<erul iernii/ Pri-ete drept. cu ochii cenuii. -or<ete apsat i hotr8t/ ,chiea9 gesturi ener4 gice cu m8ni aspre i <ttorite de lucrtor/ ) $u. 7n -remea pcii. am fost la Arsenal. lmurete el/ %e loc sunt din !unii Apuseni/ ! chiam 'aleriu ,uciu i4s nepot al lui A-ram Iancu/ >l pri-im cu oarecare ne7ncredere/ $l 98m<ete cu fal/ Are toate documentele. de asta nu tre<uie s se 7ndoiasc domnii/ Iat4i :-irtutea militar; pe piept = iat4i foaia din care se -ede c a sosit 7ntr4un concediu de trei9eci de 9ile :ca rsplat. pentru fapte de <ra-ur///; Iat i situaia lui/// Are patru9eci i ase de ani/// ) #um. patru9eci i ase de ani A Ai dumneata patru9eci i ase de ani A ) Am. 9ice el d8r9. dar tiu c nu se cunoate/ ,unt 7nc t8nr/ !4am <tut alturi de leaturile cele mai proaspete/ 1** %a/ A intrat -oluntar 7n armata rii la 7nceputul campaniei/ A luptat la 6lm8nda. la (rao-. la Predeal. la (lrii. la (uda4#ornet. 7n munii 'rancei. 7n toate colurile tragice unde -8rte@ul a npustit pe copiii nefericitului nostru pm8nt/ I s4au umplut ochii de flcri 7n noaptea aceea fier<inte c8nd sunau pretutindeni. p8n4n hotare. clopotele i tr8m<iile/// ) C4atunci m4am hotr8t s4mi pun -iaa pentru neamul nostru/ ) Ci te4ai <tut 7n toate prile A ) !4am <tut/ Am c7tigat cu puca galoanele de su<ofier/ $u am fcut multe/ $u sunt aa. cam 7ntr4o parte ? Ci4i flutur l8ng t8mple de4 getele rchirate/ >ntr4ade-r. acest mo are 7n el ce-a <i9ar i eroic/ %in po-estirea4i colorat. presrat cu pro-incialismele munilor lui de natere. simesc 7n el un suflet furtunatic. un amestec de -anitate <r<teasc i ur 7mpotri-a dumanului -echi/ $l cu "ngurul i cu &eamul are o socoteal/ $l pe aceti dumani i4a adulmecat din prima 9i/ I4a p8ndit cu ochiul. a dat 7n ei cu puca. i4a urmrit 7n cotloanele munilor/ $l pentru asta a trit. el de asta a fost nscut/ Toat suferina <tr8nilor din moi4strmoi a trecut 7n-eninat 7n s8ngele lui i i4a 7ntrit m8na <ttorit i aspr de lucrtor/

,imeam. pri-indu4l i ascult8ndu4l. o 7nfiorare stranie/ Prin di<cia lui ca conductor de detaamente. prin e+ecuia hotr8t i fulgertoare. prin imaginaia dia<olic. ) parc ieea de4a dreptul din -eacul al optspre9ecelea. din s8ngeroasa p8cl a haiducilor r9<untori/ 6iind 7n regimentul 1 #. din %i-i9ia 104a. 7n 0DD po9iia care se chiam Poiana &icoar. 7n Putna. 7n noaptea de 1D spre 11 fe-ruar 1*17. a trecut la cota 513 i :a furat un neam din post;. adu4c8ndu4l 7ntreg 7n liniile noastre :pentru informaii///; Iat po-estirea acestei curioase ispr-i/ #omandanii notri. 9ice moul. au dat porunc : Tre<uie un om -iu de la inamic? $ra 7n -remea unor 9ile moarte. c8nd ceilali se pregteau i a<ia se ae9au. i generalii de la noi a-eau ne-oie de :lim<///; ) #ine i9<8ndete s4aduc neamu. e cinstit i rspltit/ #are se prinde A #e4mi tre<uie rsplat A Ctiam eu c asta e trea<a mea/ ) Trii. domnule cpitan. m duc s4aduc neamu/ $u sunt specialist ? #pitanul 98m<ete : ) (ine. 'alerie. s te duci. dar s nu fie numai din gur/ ) A. 7mi pare ru. domnule cpitan/// "ite fir al< 7n musta/ "ite 23 de ani/ #8nd spun un cu-8nt. tre<uie s4l 7mplinesc/ Aici e -or<a de onoare/ $u dac n4aduc neamu. nu mai pot tri. tre<uie s mor = poi pune s m 7mpute. domnule cpitan/ &umai s4mi dai -oie s4mi aleg eu oamenii/ !ie4mi tre<uie lucru fain. <tut frumos cu ciocanul/// %omnu cpitan n4a a-ut ce spune = m4a lsat 7n -oia mea/ (ine/ !i4am ales oamenii/ !i4am fcut. cum se 9ice. o patrul tare/ Adic mi4am ales nite feciori -oinici i hotr8i/ !ie care c8r8ie i tuete nu4mi tre<uie/ #are t8r8ie piciorul. s se 1D7 duc4n trea<a lui/ !ie4mi tre<uie pasere omeneasc/ !ie4mi tre<uie om ne<un. ca mine/ !ie4mi tre<uie pe -ia i pe moarte ? &e pregtim iute/ Ci cum iese noaptea din codru. trecem din ascun9iurile noastre la relele de s8rm = i. de4acolo. prin tufe. prin r8mturi de o<u9e i cotloane. ctr <8rlogul nemilor/ Tia -8nt ascuit i opcina muntelui 7ncepea s scuture nea/ ,tm noi la sfat 7ntr4un cuptor de r8p i le spun aa feciorilor : ) &oi. copii. mergem la &eam muete/ !ergem prin trei locuri. aa cum o s - 7mpresc/ 'oi. ) cu ochii la mine. i ascultai de semnul meu/ &oi tre<uie s4a@ungem unde tre<uie 4acolo -d eu ce facem/ %inainte nu se poate ti niciodat/ Ci le hotrsc eu toate = ne facem cruce i ieim pe omt/ $u prin mi@loc = ceilali ca um<re. legai cu ochii de mine/ Aa trecem prin locuri tari i ne crm cu <aioneta pe4un pripor o<lu/ ! opream. cercetam. iari porneam/ &emii nu c9user de mult

acolo. 4acuma 7i 7ntreau po9iia/ !4am atins de linia 7nt8ia 4am ocolit4 o/ &e4am strecurat ca erpii 7ntr4a doua/ Acolo4i mai mult linite i mai puin pa9/ , -edem. ce facem A '8ntul se umfla 7n -ifor i aducea cu sunet ururi mruni de ghia/ 'ra s 9ic. de unde -ine -8ntul A 'ine de la noi. de la rsrit/ (ate str@ile nemeti 7n ochi i le silete s4i -8re nasu4n co@oc/ 6ac semn tiut/ #aporalul Ludoanu cercetea9 cu foarfecele franu9esc relele de s8rm/ >nc nu erau 7ntinse/ Gceau. -aluri4-aluri. 7n 9pad/ 1D8 Pri9onierii lucraser la ele o -reme = murmurul lor 7l au9isem noi ca un <898it din ascun9iurile noastre i din poteci/ Acuma se retrseser 7n4 drt. i -iscolul cernea i se 9<tea 7n pustie linite/// Trec. cu to-arii/ Tre<uia s pim ca m8a cci omtul scr8nea/ Ici tuf de fast. dincolo p8lc de <rdui/ Rm8n l8ng ele str@ile mele i eu m fur ca o um<r pe ap p8n la traneea dumanului/ Ascult : pace/ #o<or dou trepte. intru 7n anul de comunicaie/ Acuma nu mai am gri@/ Acuma sunt la ei acas/ !4apropii de ua <ordeiului/ ,4au9ea 7nluntru grind nemete/ (ine/ ,4aude/ &eam este/ %ar cum 7l scot eu afar ?A Ies din an/ >mi aduc oamenii su< malul de arin. i4mi -8r mustaa 7n urechile lor/ Iat cum facem/ ,8nt trei <ordeie cu trei plutoane/ ,e 9 4 resc uile = se -d hogeacurile/ &e strecurm c8te unul la hogeacuri i le slo<o9im pe co c8te4o granat/ Asta are s4i tul<ure 4are s4i scoat ca pe -iermi afar/ &oi lum ce ne tre<uie i ne ducem/ (un plan/ Repede ne r8nduim i scoatem granatele/ %ar de dincolo de <ordei. din an. stra@a s4a ridicat de la pm8nt 7n co@ocu4i mare. ca un urs. 4a 7ntins g8tul ascult8nd/ %in adpostul unde sta ferit de -iscol. a simit ce-a/ &oi ne lipim de um<r ca4ntr4un fulger/ Acuma planul se schim</ 6runtaul Leca !ihai era la dreapta mea/ >i fac semn s fie gata/ ,antinela face c8i-a pai = 7nal capul : nu -ede nimic/ #u toate acestea are 7ndoieli/ $ singur = noaptea4i -iclean/ ,e4ntoarce ctr ua <or 1D8 deiului i strig pe nemete/ $u lim<a lor o 7neleg/ ) Ferr 6rederic ? iei puintel afar/ &umai o clip/ 'ino p8n la postul de o<ser-aie/ A. asta4i <ine/ Tocmai asta4mi tre<uie mie/ ) Leca !ihai. suflu eu fruntaului printre palme = tu nimica alt s nu faci/ #8nd l4oi atinge. numai s4i pui m8na4n <eregat : s nu g8r8ie/// ,tai frumos i fr gri@. c -8natul -ine el singur la noi/

Ateptm un rstimp/ Aud tuind pe Ferr 6rederic/ A ieit la aer tare/ ) Apoi 7ntrea</ ,antinela rspunde/ A au9it ce-a= poate i s4a prut = poate nu4i nimic/// Ferr 6rederic s4a hotr8t/ "rc la an. cu foaia de cort 7ncopcit su< <r<ie/ #4o m8n str8nge la g8t aceast aprtoare de -iscol = cu cealalt. ine arma 7n cumpn/// %ar -remea4i aspr/ $l e om delicat. a<ia ieit de la cldur/ Ci se gr<ete/ ,e ridic pe an. upind mrunt/ ,e uit la dreapta. se uit la st8nga. cu micri repe9i. i iar upiete c8i-a pai/ Pare un iepure care4 i caut culcu/ Pe mine nu m -edea/ Gceam 7n um<r/ ,antinela se linitise/ ) &u4i nimic. 7i strig cu -oce <la@in Ferr 6rederic/ 7ntorc8nd 7ndrt capul/ Atunci m4am 9-8rlit eu la el/ #8nd s4a 7ntors i m4a -9ut rsucindu4 m ca s intru4ntr47nsul. a tresrit nprasnic 4a ridicat arma/ A -rut s strige/ %ar eu 7i calc cu puca mea ea-a dintr4o lo-itur scurt = iar Leca. dup porunc. i4a pus 9ece unghii 7n g8t. ca s nu g8r8ie/// ,cot repede <atista/ Gic pe nemete : 1D* ) Ferr 6rederic. s nu cum-a s ipi. c aici te <elesc/ >i pun degetul cel mare 7n osul de su< t8mpl. de deschide o gur c8t ura/ >i -8r <atista 7ntre flci/ >l iau cu dreapta de gruma9. ) i hai la noi ? &e4am dus repede/ >n urm a fost o larm. prin -iscol. ) un tremur de 7mpucturi. un ipt de semnale/// &oi am intrat 7n noapte ca4n cenu/ #8nd s ne pr-lim 7n pripor. 7l 7nfac pe Ferr 6rederic. 7l sucesc cu genunchiul. 7l 7nclete9. ) i ne4am dus de4a <er<eleacul pe coast. ca :trenul; de la circ/// Au9eam prin -8rte@ pe neam cum geme din greu/ Gicea el 7n lim<a lui pesemne : !ein Bott? mein Bott ? dar n4a-ea 7ncotro : se ducea la -ale/ #um -eneam roat spre liniile noastre. patrulele care ateptau 7ncepur a striga : ) #e este. mi flci A ,e -ede -enind ca o negrea ? $u rcnesc din crcna neamului : ) ,tai. feciori. nu pucai. c eu4s/ 'in cu acceleratu ? >n fundul -ii. 7l ridic pe neam/ ,e cumpnea ca <olo<ocul i da s cad 7n coad/ >i scot <atista/ $l pufnete si forniete. ca de lup/ Gic : ) Ferr 6rederic. de4acu4i fertig ? mergem langsam/// $u sunt <r<at galant/ "ite4o igaret/ (Ci scot ta<acherea cu st8nga/ #u dreapta 7l i4 neam de g8t/) Ia tu una/ Pune4mi i mie una 7n gur/ Aprinde un lemnu/ , tragem c8te4un fum i hai la domnul comandant/ Are el trea< cu tine/ 1D* ) #u mine A se mir hol<at neamul/ Apoi 7ncepu s se 7nduioe9e : igaret <un/// Rom8n <un///

) %a. da. Ferr 6rederic. <un igaret. <un rom8n/// %ar dac nu4i deslegi lim<a. c8t 7s ei de <uni rom8nii. s tii c4i sp8n9ur pielea4n grind/ ) ,punem. spunem/// oftea9 cu amrciune domnu gefreiter 6rederic/ $u 7l 7mping 7nainte 7n scurmturile noastre/ !erg la domnu cpitan cu d8nsul/ #4o m8n 7l in de <eregat. cu alta salut : ) Trii. domnule cpitan ? am adus neamu ? Ci gata/ .runze-n furtun #$%/&-

"ERT!ELE
,ara prsisem Iaul. c4un automo<il harnic/ A doua 9i intram 7n peisagiul munilor. cu inima str8ns de ur8te presimiri/ Au9eam tunul. deprtat i ne7ntrerupt. spre Bro9eti/ Pe oseaua 7n-luit 7n pul<eri rscolite. treceau 7ntruna coloane de muniii/ &econ4 tenit le a@ungeam din urm/ ,oldaii asudai. ari de soare. cu piepturile descoperite. se cumpneau linitii i tcui pe cai/ Rm8neau 7n urm. 7n aureola pul<erilor = i automo<ilul meu fugea 7nainte. ctr alte iraguri cenuii. ctr campamente de artilerie ori de pro-i9ii. poposite la um<ra unei dum<r-i. ctr iraguri de infanterie cu oameni cu ochi 7nfrigurai. 7nco-oiai ad8nc su< greutatea raniei/// ! apropiam repede de cuptorul <tliilor din iulie 1*17/ Tre<uia s gsesc <rigada colonelului (anta/ >n 9ori4de49iu aflasem c e anga@at. su<t o <rusc i 7nfricoat presiune a inamicului/ Ci presimirile mele luau forme/ >n Iai. 7n ceasul plecrii. -etile de pe front erau 7ngri@itoare/ %in informaii de la aliai. se -edea c 7n aceste str8mte i 7ntortochiate co<or8uri ale munilor. inamicul 7mpingea re9er-e puternice. cu dis4 11D perare. cu hotr8rea de a strpunge cu orice pre/ %in tirile fulgerate din cealalt parte a continentului i prinse de staiile noastre de telegrafie fr fir. ) se -edea c prietinii stau la 7ndoial asupra re9istenei noastre/ $ra o chestie de 9ile. poate de ceasuri/ %e i lumea 7m<ul9it 7n Iai nu tia nimic de aceste lucruri. de i ga9etele a-eau note foarte 7ncura@atoare. totui ce-a nehotr8t. tul<ure. dureros. plutea pretutindeni. ) i cu aceast dispo9iie de suflet a #apitalei plecasem eu/ >n ade-r. <tlia de la itu94Bro9eti. 7n lungul munilor. prea c a a@uns la un punct culminant/ #u c8t m apropiam mai mult de p8cla al<astr a codrilor de sus. cu c8t simeam mai aproape pulsaiile 7nfrigurate de tun ale frontului. cu at8t se 7nmulea furnicarul omenesc. pe toate potecile. 7n toate cotloanele : cai. tunuri. chesoane. <uctrii. cuptoare. ) i acelai i acelai soldat asudat. ars de soarele lui iulie. cu o<ra9ul tras i ochiul sum<ru///

#ur8nd simii c4am a@uns la o linie care nu se putea trece/ $ram l8ng un sat pustiu. ars i dr8mat de o<u9e de toate cali<rele/ Pe culmea care suia repede de la r8pa unui p8ru erau ne-9ute <aterii de artilerie care tunau ne7ntrerupt spre deprtrile de unde n<oia inamicul/ "n ofier cu casc cenuie m pri-ea 98m<ind. pe c8nd 7i lmuream scopul -enirii mele. i se art gata s m 7nto-reasc p8n la postul de comand al <rig9ii/ >nc nu4mi ddeam socoteal unde m aflu/ #ur8nd simii. 7nainte4mi. 7n codrii de <rad. furtuna proiectilelor dumane/ '9duhul a-ea -i<rri stranii. f8lf8iri de paseri fantastice 7n de4 111 prtri. uiete aspre. spargeri 9gomotoase i ad8nci. 7nmulite de ecouri/// Ci din cui<ul lor. de deasupra. tunetul copleitor i strident al tu4 nurilor aprrii/// ) Au 7nceput de ieri4diminea. 7mi 9ise ofierul c4o -oce <l8nd/ Au fost 9-8rlii sptm8na trecut 7napoi. 4acuma se4ntorc iar/ >mping ne4 contenit coloane 7n cotiturile r8pilor/// %omnul colonel le4a pus 7n fa -8ntorii notri/// ) %umneata faci parte din <rigada (anta A ) %a/ ,8nt locotenentul #a9imir/ $u de la 7nceputul campaniei am fost cu domnul colonel/ Am fost rnit. dar m4am 7ntors 7napoi/// Pe c8nd -or<ea. 7l pri-eam/ $ra un <iat cu mustcioar <laie. su<irel i fira- ca o fat/ A-ea 7n ochi i4n -or< ce-a sfios i o-itor. ce-a <un i prietinos totui/// ) "ite. a@ungem la muche/ Postul de comand e aici/ #8nd a@unsei sus. mi se 7mpaian@enir ochii su< n-ala s8ngelui/ Pentru 7ntia oar m apropiam de un loc unde <8ntuia -i@elia oar< i a<4 surd a morii/// $ram pe un pm8nt mictor/ #ulmea 9-8cnea necontenit. tun8nd/ clip -9ui la c8te-a sute de pai. printre <ra9i. dou tunuri 7n @urul crora se 7n-8rteau repe9i oameni cu ca petele goale. de9<rcai de tunici i cu m8nicile de la cmi suflecate/// 6uioare uoare de fum urmate de trsnete tresreau 7n lumini/// ) "ite domnul colonel/// 9ise locotenentul #a9imir/ %in locul unde4i el. ai s -e9i -alea/ %ar colonelul (anta era ocupat/ Prin ferestruicile -i9uniei lui. care schiau pe lumin dou delicate peisagii. din clip 7n clip 7i 7ndrepta <inoclul/ >n dreapta inea receptorul telefonului/ 111 'or<ea precipitat i rguit. grmdindu4i 7n piept <ar<a neagr/// >l pri-eam micat/ #olonelul (anta era prea cunoscut/ "n om mic. uscat i negru/ :"n <andit mic cu <ar<a mare;. ) cum 7l porecliser nemii 7nc din timpul luptelor celor mari de la 7nceputul campaniei/ $ra un om <rusc. ru de gur. cam :srit;. ) >ns foarte iu<it de -8ntorii lui///

#um m -9u. sri la mine : ) #e caui. domnule. aici A >mi aduci -eti de la Iai A #e -este A "nde4i plicul A Ai scrisori A #e s4aude printre papugiii dumnea-oastr A/// Ci4au fcut <aga@ele A Ci4au pregtit discursurile pentru nemi A #e stai aa A Poftim aici i pri-ete. dac4i putea s -e9i ce-a/// >i 7nm8nai scrisorile i trecui spre crenelele adpostului <lindat/ Locotenentul #a9imir 7mi pre9int 7n -8rful degetelor <inoclul/ #u pieptul 7m<ul9it de <tile inimii. pri-ii spre -i nedesluite unde se sprgeau 7n st8lpi de arin i fum o<u9ele/ &u -edeam micarea oamenilor/// ) 'e9i ce-a A strig grmdindu4i <ar<a la urechea mea colonelul/ Aa4i c nu -e9i nimica A Acolo. 7ntre tufiuri i r8pi. s8nt anurile noas 4 tre/ Acolo. de ieri diminea. curg neisto-it o<u9ele/ (at. ) de toate cali<rele/ ,curm pm8ntul. dr8m traneiele. 7mi 7ngroap oamenii/ Ci de a9i diminea. din ceas 7n ceas. cearc coloane austriace s treac/// >ncepeam s deose<esc 7n -alea frm8ntat o 9on tul<ure. unde i9<ucneau. pocneau. se 7n-lmeau 7ntr4un fel de -8rte@ proiectilele/ Pri-eam acolo cu 7ndrtnicie/ Acolo erau oameni. ) erau o mulime de oameni. cu o<ra9urile negre i cu 110 ochii ar9tori. pe care4i 9dro<eau i4i 7ngropau e+plo9iile/// Acolo erau morminte/ %in clipa aceea ce-a chinuitor pru c m intuiete pe loc/ >ntr4o tul<urare <olna- simii c 7n @uru4mi i 7nainte se desfoar un -is de ne<unie/ R9<oiul eroic. cu 7ncletri i iureuri. aa cum eram deprins s mi4l 7nchipui. 7mi apru ca ce-a sar<d i copilresc/ Acolo. 7n -ale. mul 4 imea de oameni era ucis i 9dro<it fr putin de aprare/ #olonelul -or<ea la telefon. cu -ocea4i rguit : ) >ncep iar atacul A prin aceeai -ale A (ine/ 6ii gata cu granatele/ inei4- tare. cpitan &stas/ Am hotr8t a doua companie pentru con4 traatac/// $l -or<ea 7nc = 7mi ddea i mie lmuriri = c8nd simii deodat c o<u9ele inamicului -in spre noi. 7ntr4o tragere mai lung/ Ci4ndat. 7n @uru4 mi. <ateriile 7i 7nmulir trsnetele stridente/ #tr locul frm8ntat i sfr8mat de o<u9e. oameni -eneau la atac. cu <aioneta lucind/ >i -edeam limpede. mruni. 7n -aluri/// Ci4ntre r8n4 duirile lor prinser a 7nflori e+plo9ii/ "nele erau negre. altele cenuii. ) pe altele le colora auriu soarele/ &econtenit i9-orau dintre unde de pm8nt i -eneau/ "n tremur su<ire si uscat de 7mpucturi pornise 7n lungul -ii/ %eose<eam accentul gr<it i monoton al mitralierelor/ Ci dintro4dat mormintele -ii prur a se mica i morii 9-8cnir/// ) Ies oamenii notri la contraatac/// 7mi opti <l8nd locotenentul #a9imir/ 110

Ci4ntre tunuri. puti i i9<ucnirile profunde ale granatelor. deose<ii uralele -8ntorilor. ) rcnetele -i@elioase ale morilor/// ) "ite. de 9ile i nopi. 7n lungul munilor. asta se petrece. 7mi 9ise 7ntr4un t8r9iu. cu -ocea4i rguit. colonelul (anta/ >n ochii lui o<osii. pe o<ra9u4i palid. era 7ntiprit aspr triste/ ,ttu la locul lui. 7mpo-rat. -reme 7ndelungat. c8t inu desfurarea fantasmagoriei din -i/ ,imii 7ntr4un t8r9iu o destindere. un sf8rit trudnic i chinuit/// (tile tunurilor se rrir. o adiere prinse a m8na pe -i 7n-luirile de fum i pul<ere/ %e pe poteci. soseau ofieri negri. curieri. ageni de legtur/ 'or<eau repede. c4un fel de <ucurie spasmodic/ >n4 elesei c4n colul acela. -i@elia s4a alinat/ '9ui asta mai <ine ctr sar. c8nd tcu i artileria i c8nd de pretutindeni 7ncepur a rsri i a roi 7n @urul meu ofieri i oameni/ Au9ii pomelnice de mori. grme9i de oameni anonimi i nume de ofieri/ #on-oiuri de trgi cu rnii se strecurau prin poieni/ %in -i. din pduri. mi se pru c se 7nal spre mine un fel de suflare a morii/ !i se pru ciudat c ofierii str8ni la gustarea de sar 7n @urul colonelului. -or<eau foarte puin despre cele petrecute/ #iudat mi se prea. mai ales. locotenentul #a9imir care m8nca puin i linitit l8ng mine i sor<ea dintr4un phrel c4un fel de sfial -inul/ ,ttea cuminte. cu ochii plecai. parc greise ce-a/ #olonelul. dup c8te-a pahare de -in. se 7nfier<8nt/ >nfiarea trudit 7i pieri = 7i scutur <ar<a neagr i pri-i <at@ocoritor 7n @uru4i/ 111 ) $i. s8ntei gata A 7ntre< el/ !8ni 7ncepem de la capt/ !8ni atacm noi. dac n4or 7ncepe ei iari. la noapte/ ) %omnule colonel. 7l 7ntrerupse deodat. de l8ng mine. #a9imir = cred c acuma n4o s m trecei cu -ederea ? (anta se 7ntoarse ctr el i4l pri-i se-er/ Apoi mi4l art cu degetul/ ) %umneata. domnule Ioan. nu tii ce nca9 am eu cu <ieelul ista/// ) %omnule colonel/// ) #um A ce domnule colonel A s taci din gur ? Puchiul ista. ) urm colonelul c4un fel de rutate. -rea numaidec8t s4mi fac pe eroul/ Ai cea. domnule. nu4i ca la dumnea-oastr. unde lumea ateapt -etile cu groa9/ Aicea noi am intrat 7n 7mpria morii/ ,tm cu semnele de identitate la piept i ateptm/// Aa fiind. chiar <ieelul pe care4l -e9i 7n fiecare 9i caut pe dracul ? fierii 98m<eau = nu prea preau surprini de i9<ucnirea colonelului/ ) Aista4i om A strig iar (anta/ "it4te la el ? ) #a9imir 7i plecase nasu4n farfurie/ )Aista4i duduie : menit s steie 7n ietcel. nici soarele s4l ard. nici -8ntul s4l <at ? Ctii dumneata de ce s4a apucat toamna trecut. c8nd ne frm8ntam cu ungurii A A-eam ne-oie de ofier pentr4o recunoatere. 7ntre< : cine -rea s se duc A >nsrcinare prime@dioas ? >ntre alii. iat4l i pe dumnealui. cu m8na 7ntins. parc -enise s cear

ce-a de poman/// # se duce el ? Ci se ruga aa de frumos i de dulce ? #ine A tu A #ine te4a fcut pe tine ofier A Ci4l rsucesc. s -d dac n4are 7nc cum-a <asmaua la spate/// 6ugi 7ncolo. 7n4 112 cule. pesemne c i s4a ur8t cu -iaa ? ) $l. c domnule colonel aa. c domnule colonel pe dincolo. c numaidec8t -rea s se duc/ ) (ine. du4te .dar s dea dracu s te 7ntorci fr ispra-. c4ai pit4o ? ,4a dus/ $u. drept s4i spun. eram 7ngri@at/ Au s4l pl8ng neneaca i surorile/// ) %ar 7l -d c se 7ntoarce/ >mi aduce raportul. ) i pri 9onierii/// (ine. duduie. 9ic. <ra-a ie ? Ci ce mai ai de spus A ) &imica. domnule colonel/ , m trimetei la spital. c m4au 7mpucat ?/// %aH tii ce ran a-ea A ! mir cum se inea pe picioare/ Tunica lui la piept era scoar de s8nge ? A stat dou luni la spital/ Pe urm iar a -enit pe capul meu/ Ci4ntr4o 9i ) c iar s4l trimet 7n recunoatere/ ,i iar mi4a -enit rnit/ Iar l4am trimes la spital/ Acu s4a 7ntors de4o sptm8n/ ,i de4o sptm8n se ine de mine s4 l trimet i pe el unde4ai -9ut dumneata ast9i/ $l 9ice c acolo -rea s se duc/ $l nu -rea s steie l8ng mamaia. s ceteasc romanturi = el -rea s se <at/ $u tiu ce s fac cu el A #olonelul. 9<8rlit i suprat. <u 7nc un pahar de -in. pe c8nd ofieraul cel fira- nu tia parc unde s se ascund de ruine/ ) Acu. a treia oar. s tii c n4ai s te mai 7ntorci ? sf8rsi colonelul. amenint8ndu4l cu degetul/ (iatul tcu. dar 7n ochii lui surprinsesem o hotr8re 4o 7ndrtnicie neo<inuit/ A<ia atunci 7nelegeam deplin ce se petrecuse peste 9i/ >nelegem nesomnul i suferinile. cumplita r<dare. ciudata struin a miilor de oa4 112 meni pe colul acela de pm8nt <8ntuit de suflarea morii = 7nelegeam sufletul nou care ieise la suprafa din re9er-ele <ietei fiini omeneti/// 6irete. locotenentul #a9imir a c9ut peste dou 9ile. la cel dinti atac/ ranii colonelului (anta l4au adus. gal<en. linitit pentru totdeauna/ Ci parc se sfiau s4l ating cu m8nile lor mari i noduroase/ #olonelul 7l pri-ea se-er. frm8nt8ndu4i 7n palm <ar<a neagr/ Ci alte multe trgi. cu sute. cu mii de c9ui treceau prin poienile munilor. ) pe c8nd 7n -ale celelalte @ertfe struiau 7n furtun cu aceeai 7ndrtnicie/ .runze-n furtun #$%/&112

SONDE
Treceam printre podgorii. suind dealuri. co<or8nd -i. 7ntr4o strlucit lumin argintie/ 'ii se 7ntind 7n toate prile = nuci rotai cu um<ra deas sunt presrai pretutindeni/ Ier<urile par a<urite de pul<erea fin a drumurilor/ #suele se iesc ici4colo cochet8nd parc prin -erdea 7n fuga automo<ilului/ (r<ai rari = multe femei cu feele 7n-luite parc 7ntr4un 9<ranic de triste/ epu. (uciumeni. Tecucelu. ) ae9ri -echi de r9i. amintiri istorice. locuri pe unde au mai trecut i odinioar -i@elii. 7ngrop8nd cu arma 7n m8n pe nc@iii notri strmoi/// Iat o -il al</ Parc 98m<ete deprtrilor de pe culmea ei. dintr4un <uchet de ar<ori/ Au fost flori 7n prea@m. trandafiri actori la ferestre/ Acuma e pustie/ Locuitorii ei au fugit. ca paserile 7naintea furtunii/ >n -ale la ,iret. 7n poeticele dum<r-i. dormind su< p8cl -iorie. url 7ntr8tat i fr contenire tunurile morii/ Trecem repede/ ,oarele asfinete 7ntre nouri. 7n fulgere 7ncremenite i <i9are/ ,e face sar/ &egura parc i9-orte din pm8nt. ca o rsuflare -ie a ad8ncurilor/ ,e -d deodat licrind tunurile aproape. apoi departe. 7n 9area posomor8t 115 Incendiul din timpul 9ilei. l8ng !reti. tresare 7n scderi i creteri/ Grile s4au apropiat/ Ci fulger 7n senin. ) i mugesc straniu <estiile de oel nscute din ura omului/ Am co<or8t pe un drum prpstios. prin pduri 7n care intr ca un r8u nesimit rcoarea/ Trecem 7ncet ,iretul pe un pod de lemn/ 6ugim prin 7ntunericul unei osele. ne oprim/ Pe poteci necunoscute cotim unde-a. ctr un cotlon. 7ntr4un punct al liniei de lupt. 7n prea@ma !retilor/ $ postul de comand al unui regiment/ Inamicul e 7n fund. 7n 7ntuneric. 7n -i9unii/ Aproape. 7n tranee. ne-9ui. sunt ai notri/ Tunul <ate 7nc. ) dar asta se chiam linite/ $ ceea ce comunicatele numesc :foc rar de artilerie;/ #olonelul e un om nalt. cu statura puternic/ ,u< casca de fier ochii 7i sc8nteie c8nd -or<ete i d ordine scurte/ ,u<locotenentul lui e un t8nr su<irel. <run. cu ochii mari. circa9ieni/ ,ergeni de legtur. <ron9ai de soare. cu m8nile negre. cu pri-irile tari. -in ca s raporte9e i s ia ordine/ ,alut scurt. ascult drept po 4 runcile. ies cu pai elastici/ 'ine 4un maior linitit. cu mustaa crunt. fum8nd alene o igar/ % din cap. 7ntrea< din ochi/ ) #e e. Panaite A 7l 7nt8mpin colonelul/ ) ! g8ndesc. domnule colonel. rspunde maiorul = dac la noapte -oi putea s lipesc un ceas genele/ A -rea s dorm o 8r i s -ise9 pe Anioara mea cea <laie/// $ de paispre9ece ani/ G8m<ea c8nd am plecat. e mult de4atunci. ) i4i sc8nteiau ochiorii 7n lacrimi/// 017

#olonelul se face c4i 7ntoarce spre hart pri-irile licritoare/ Apoi se rsucete i 7ntrea< <rusc : ) Prietine Panaite. <ei o cafea A lucru scump i rar 7n 9iua de a9i/// ) !ai ales. domnule colonel ? Fe4hei ? ce timpuri erau odat. domnule colonel. ce timpuri ? rdonana trece cu pas nesimit. -8r8ndu4i prin unghere tainice <otul de -ulpe/ >n noaptea de4afar canonada a 7ncetat/ >n lumina discret a unui felinar <ine potri-it 7n adpostul nostru de pm8nt. 7ncepem a -or<i de cumplitele lupte 7n care 9eci de mii de oameni s4au 9-8rcolit cincispre9ece 9ile i cincispre9ece nopi/ ) Am petrecut ceasuri aspre c8t ne4a <tut puhoiul/// 9ice colonelul 9-8rlind igara i aprin98ndu4i 7ndat alta/ ) Acuma a trecut/// rspunde ca un ecou demnul maior. c4un fel de accent de satisfacie. de -oluptate. ca4n apropierea unui somn alintor/ ) ,e poate. dragul meu. dar cine garantea9 A &u tii dumneata c ei au o<icei s cerce 7ntruna i s pipie A &e putem atepta oric8nd la sondele lor/// !aiorul 7i primi cafeaua c4un oftat de mulmire/ ) %omnule colonel. 9ise apoi cu glasu4i <l8nd= mult m4am mirat eu de4un lucru/// &oi. dihnii <tr8ne. nu ne prea 7nfiorm de toate c8te s8nt 7n @urul nostru/ %ar ai -9ut dumneata cum s4au purtat unii dintre tineri A $u 7i dispreuiam ca pe nite secturi. i i4ai -9ut A #pitanul Buri nu era un pudrat care4i prpdise anii um<l8nd dup conchiste. cu inele 7n dreapta. cu <r4 018 ar la st8nga. cu lanu@ele i panglicue A #e legtur putea fi 7ntre el i mi9eria aceasta A L4am -9ut. domnule colonel. murind 7ntre oamenii lui. foarte 7ndrtnic i seme = 4am fost foarte micat/// #iudat ? ) 6r 7ndoial. rspunse colonelul/ Am a-ut i pe alii. pe care am stat i i4am pri-it cum se <r<ieresc i se parfumea9 su< <om<ardament de artilerie/// Aceti feciorai pe care noi ne deprinsesem a4i dispreui. drag Panaite. a-eau 7n ei. fr s4o cunoasc. <r<ia eroic/// Au mu rit ca nite ne<uni ? ) #iudat ? rosti a doua oar. pe g8nduri. maiorul/ Ci 7ncepu s 7nire nume de ofieri mori pe c8mpul de onoare 7n 7nfricoatele 9ile trecute/ Picurau 7n au9ul meu nite nume numai. ) 7ns la fiecare pomenire parc i9-ora din um<r 7nainte4mi c8te4o fantom fin. ) i se 7nira 7ntr4un con-oi misterios. tcut i mistic/ 'or<eam de dragostea pm8ntului. de legturile indestructa<ile cu trecutul. de acel fior necunoscut care a rmas 7n noi de la generaii de mult stinse i care ne 7nal. ne preface i ne schim< 7n faa morii/ #olonelul 98m<ea : ) #e spui. dumneata. -or<i el. sunt mai mult nite cu-inte frumoase/

%oi soldai intrar/ ) #e este A ) %omnule colonel. am fost rnii acum treispre9ece 9ile. am8ndoi odat/ &e4am fcut <ine/ Acuma ne 7ntoarcem iar la locul nostru/// 'or<reul are nite ochi mici. ca picturi de pcur/ $ un <unduc scurt i 7ndesat/ Alturea de el st un uria linitit i 98m<itor. care ar -rea 117 s -or<easc. dar 7i ia 7nainte cellalt/ #omandantul se 7ntoarce ctr d8nsul. <l8nd : ) Tu eti !anole Istrate A ) $u s8nt. trii. domnule colonel. rspunde <ucuros uriaul/ ) &e cunoatem/ Ci tu eti Prepeli Irimia A ) %a. domnule colonel. se gr<ete scundul/ ) $i. cum a fost A ) (ine. domnule colonel. rspunde moale Istrate/ ) A fost fier<inte stranic. domnule colonel. se 7nghesuiete cellalt. pe c8nd to-arul lui rm8ne cu gura cscat/ &emii tot n9uiau. tot n9uiau/// Ci toat 9iua i toat noaptea 7i <team 7n cap cu granate/ 'eneau ca apa la opust/ C4aduceau cu ei o putoare de dihor. de ne stu4 peam sufletul/ &oroc c <tea un -8nt al lui %umne9eu de pe ,iret/// #olonelul se 7ntoarse spre uria : ) %aH tu ce spui. !anole A ) I4am pus cu <otul pe la<e. domnule colonel/// 7ndrug alene soldatul/ #olonelul 98m<ete/ ,e luminea9. cu <untate i prietinie. i figurile soldailor/ ) (ine. <iei. ducei4- la compania -oastr/// Ci domnul colonel le str8nge cu gra-itate m8nile arse i <ttorite/ %up ce rm8nem singuri. 7i aprinde iar igara i cearc s lmureasc 7n c8te-a cu-inte un sentiment n-alnic/ ) %omnilor. noi nu i4am cunoscut i nu i4am preuit 7ndea@uns pe oamenii acetia/ ,impli. linitii i tari. ) ei s8nt datoria i @ertfa/ $nergia lor nprasnic e ca o se- a acestui pm8nt hrnit at8tea -eacuri cu lacrimi i s8nge/// 117 Tace. deodat micat. i4i 7ntoarce iar ochii ctr hart/ ) ! surprind fc8nd fra9e/// adaoge el. puintel ruinat/ ,oar<e cafeaua. cu igara nestins 7ntre degete/ %omnul maior Panaite. dup ce ispr-ete de sor<it cu ad8nc satisfacie. se ridic 98m<ind : ) Apoi. mi se pare. -or<ete el. c oaspeii au -enit degea<a/// 7n noaptea asta. dup c8t -d. am s dorm c8t un <ei ?

&e salut curtenitor i satisfcut/ Tocmai urca treptele ca s ias. c8nd. 7n deprtare. trei. apte. 9ece <ti de tun sunar 7n<uit/ %up ele urmar altele. gr<ite i -iolente/ A-ui o impresie ciudat de @en/ ameninare tul<ure i m8nioas rsufla. parc din fundul 9rii 4al 7ntunericului/ !aiorul se 7ntoarse spre noi : ) Aha ? aha ? Ci fruntea i se 7ncrei suprat/ ) (ine. urm el. apoi = s ne pregtim ldiele cu granate ? Ci iei/ #olonelul trecu atent la o<ser-ator/ ,un la telefon i 7ncepu a da ordine/ !ai erau dou ceasuri p8n la mie9ul nopii/ #anonada se 7ntei/ %in po9iiile noastre 7ncepur a trsni tunuri multe. i au9eam prin noapte f88ind ghiulelele cu un sunet caracteristic de -al/ $+plo9ii rupeau pm8ntul <rusc 7n liniile noastre/ !eteori deprtai punctau 7ntunericul la inamic. unde cdeau proiectilele fulgerate de la noi/ (om<e 7ncepur a cdea 7n apropierea postului de comand/ #ur8nd noaptea se umplu de un freamt fioros. ) de un fel de muget de ar4 118 tilerie/ L8ng noi tresreau p8lp8iri al<urii. care parc lungeau o arip de lumin ctr cer/ >n fund. ca4n necunoscut. clipeau fantastic gene de fulger/ ,imeam su< mine cutremurul pm8ntului/ Am a-ut 7ntr4un timp. c8nd <om<ardamentul a@unse la un ma+imum de intensitate. sensaia c pielea pm8ntului se 7ncreete i se 7nfioar/ #tr ora 11. sorii rachetelor 7ncepur a se 7nla 7n noapte. la inamic/ $ra un @oc minunat de lumini multicolore. care se 7ncruciau. se 7nco-oiau. se risipeau i luminau c8te-a secunde pm8ntul sum<ru i spim8ntat parc/ #olonelul sta linitit la o<ser-atorul su/ Telefonul nu mai funciona/ Agenii 7ncepur a sosi. ) ofieri i soldai cu cti i arme/ 'or<eau repede. raportau asupra sectorului de atac. asupra recunoaterilor fcute = ascultau ateni ordinele i ieeau = i noaptea 7i 7nghiea/ %intro4dat parc intrau 7n -iitoarea de foc a necunos4 cutului/ Linitea aceasta mi se prea ciudat i nenatural/ #olonelul a-u un 98m<et uor la o<ser-aia mea/ ) mul e un animal care se deprinde cu toate/// 7mi 9ise el filosofic/ Ascult : acuma se produce atacul infanteriei/ %eodat 7ncepuser a p8r8i mitralierele i a tuna ori<il granatele/ %e pe linie. se ridic un freamt sl<atic de glasuri/ Au9eam limpede o -oce sonor care -ocifera ce-a cu 7nd8r@ire/ #olonelul 7mi ddu lmuriri : ) Acesta e un plutonier al meu. (ncil. care 7nsoete fiecare granat de 7n@urturi gro9a-e/

) %a A 11* ) >nchipuiete4i ? e un personagiu fr educaie ? Acuma pm8ntul fier<ea pe linia de lupt/ ,imirea de sunet se stinsese 7ntr4un huruit fr nume/ #8nd i9<ucneau rachetele. 7ntr4o clip. 7n 7ntunericul de pcur de dedesupt. -edeam micarea de 7naintare a coloanelor inamice 7ntr4un fel de -iermt de um<re <tute de ne<unie/ Ali ageni -enir. cu o<ra9urile negre. cu straiele mirosind a fum/ >i pri-eam : a-eau o cuttur de cri. o 7ncreitur aspr la colul <u9elor/ Inamicul a fost stri-it cu granate i cu mitraliere/ Pe alocuri a fost <tut i cu patul putii/ ,e retrage 7n neor8nduial/ Rachetele au tresriri tot mai rare 7n noapte/ ,e alin mitralierele ner-oase i tunurile/ #8t a durat acest -is fantastic i 7nfricoat A ) A<ia s4a alinat. o @umtate de or. ) i tunurile din noaptea deprtrii pornir din nou/ Alt canonad furi<und. alt atac su<t aceleai tresriri 7nflorite de rachete/ Alt 7m<ul9eal de fantasme ne<une/// Pri-eam la colonel/ >i trgea 7ncet mustaa cu st8nga. pufia fumul de igar scurt. i ochii. su< casc. mi se prea c lucesc crud i ne7ndu 4 plecat/ Aceeai atitudine. ) ne7nduplecare cr8ncen i m8nie. ) o a-eau i sergenii i ofierii care -eneau la ordine/ >n -i@elia monstruoas de foc care <u<uia i se frm8nta afar. aceeai 7nfiare cumplit o a-eau toi oamenii colonelului. pm8ntii. trudii i amr8i/// >nelegeam 7nsf8rit acum deplin c energia disperrii e mai tare dec8t focul i dec8t apa/// 001 !i se str8ngea inima de tul<urare i de durere. ) i4mi plecai ochii sgetai de lacrimi spre pm8ntul acesta al prinilor pe care oamenii de a9i mor apr8ndu4l cu trie/ Iar tunurile <u<uiau. ) tresreau rachetele. 7ncepur granatele a pocni i -9ui pe colonel 98m<ind iar uor c8nd au9ii 7n freamtul de pe linie aceeai -oce sonor care 7nla 7n larma luptei <lesteme omerice/// .runze-n furtun #$%/&-

CU OCHII LA CER
,oldatul Petrea &egu 9cea pe malul &ea@lo-ului cu faa 7n sus. lo-it de4o schi@ de o<u9/ Parc se rupsese ce-a 7n el : nu se mai putea clinti/ amorire grea 7l cuprinsese c8nd deschisese ochii/ Acuma nu4l mai durea parc nimica/ >n @uru4i se deschidea o lumin ciudat i se fcea sar/ "nde-a. departe. se au9eau mugete de tunuri/ P8r8ituri de puti tresreau pe o <oare de -8nt/ (tlia se deprtase/ $l 9cea singuratic. aproape de o salcie desfrun9it/ -edea pe cele din urm luciri ale amurgului = prea

un cap 9<8rlit i spim8ntat care se uita la el/ ) Pe cer fugeau nouri despletii i 7ntre ei deodat 9ri o stea/ Ci cum se simea linitit deplin i aproape de alinarea din urm. 7i -eni aa ca o m8ng8iere i i se pru c plutete spre scaunul 7mpriei. 7n locuri necunoscute. nedesluite i deprtate. unde st risipit o lumin dulce. ca su< flori de cire prim-ara/ Ci -9u o fa <l8nda de 7mprat <tr8n i din a dreapta lui chipul lui Fristos. aa cum era 9ugr-it 7n <isericua de la el din sat/ Am8ndoi se 10D uitau la d8nsul 98m<ind/ Ci soldatul simi un nod 7n g7t i i se umplur ochii de lacrimi/ ) Tu eti Petrea al lui Toma &egu A 7l 7ntre< 7ncet 7mpratul/ ) %a. %oamne/ ) $l e. opti chipul cel <lai de4alturea/ >I cunosc de c8nd era copil/ 'enea 7n <iseric la (oureni i se uita cu ochii mari la mine. cum stam rstignit pe o cruce -eche. 7n prid-orul de lemn/ ) Aa este. se g8ndi cu mirare soldatul/ %e4a4tuncea4i mult. dar $l n4 a uitat/ ! duceam cu <tr8nii pe su< codrul cel de fag la <iseric i au9eam toaca i clopotele i -edeam cum sc8nteie departe. printre 9-oaie apele !oldo-ei/ ) Ci ce4ai fcut tu pe lumea asta. Petrea al lui &egu A 7l 7ntre< iari 7mpratul/ ) %oamne. opti smerit soldatul : eu am fost un <iet srac i am rmas de-reme orfan/ (tr8nii s4au petrecut din lumea pm8nteasc i eu am rmas ca s muncesc cu <oii cei porum<i pe <ucica noastr de ogor/ #um ni4i r8nduit nou plugarilor. ieeam prim-ara i 9-8rleam pe <ra9de sm8na cea de tine <inecu-8ntat/ Aa am muncit ani i ani/ Am suferit ca toi cei de sama mea i am a-ut i <ucurii 7n 9ilele tinereelor mele/ >mpratul 7l pri-i ptrun9tor/ Ci Petrea &egu 7nelesese c #el ce toate le tie 7i cetete 7n suflet i4n amintire ca4ntr4o carte deschis/ #a aduse de4o porunc i se perindau pe dinainte icoanele -ieii lui/ '9u cu uimire multe pri-eliti uitate i4i preau ca nite icoane la panorama cea minunat de la iarmarocul din Pacani/ Ci deodat -9u i pe !riuca 7n Poiana !4 003 rului. la un ipot. 7ntr4o 9i de ,f8ntul Petru. c8nd umpleau lumea de mireasm teii 7mpo-rai de flori/ Ci4i era parc ruine i de -or<ele trec 4 toare pe care le rostiser ei atunci. i de 7m<ririle lor. i de toate cele lumeti trecute i pe -ecie prpdite/ ) &u te ruina. 7i opti <l8nd 7mpratul. cci iu<irile eu le4am 7mprtiat 7n lume. ca s 7nfloreasc 9ilele cele amr8te ale omului/ ) Au rmas la (oureni. 7n csua noastr. trei <iei cu prul <lai. rspunse cu glas 7nduioat soldatul/

) Pentru aceasta nu4i mustrare. -or<i iar <tr8nul/ #i pentru alte pcate ale r8nei din care eti 9idit/ #ci ai pi9muit. ai <ut mai mult de 4 c8t se cu-ine. i4ai asuprit muierea 4ai uitat prea adesea poruncile mele/ Ai fcut mult ru 7n @uru4i cu prostia ta/ ) Aa este. aa este/// se g8ndi omul cu amrciune/ Acuma mi s4a 7mplinit -eleatul i m aflu la scaunul dreptului @udector/ ) Printe ? rosti atuncea Fristos cu <untate = pe mine m4au alungat rutatea i ticloia omeneasc din lume. ) dar din c8nd 7n c8nd tot m 7ntorc printre cei umilii/ ) C4odat. 7ntr4un amurg. flm8nd. trudit i <olna-. ) un ceretor. ) am c9ut la poarta acestui plugar = i el m4a 7n4 t8mpinat c4o -or< <un i m4a poftit la cina lui srac/// ) Ci era 7n sara c8nd sunau pe pm8ntul acela clopote. chem8nd pe oameni la r9<oi/ Ci l4am -9ut pe acest Petrea &egu 7m<ri7ndu4i soaa i pruncii i pregtindu4se s plece cu inima dreapt i credincioas la @ertf/// ) %a. %oamne. 9ise i &egu= m4am dus cu toi cei de sama mea/ C4 am suferit pe drumuri 101 lungi. de foame i sete = am trecut prin -i@elii de foc i prin tot ce a scornit ura i ticloia omului = cci pm8ntul prinilor notri a fost cotro4 pit de neamuri strine/// &e4am ridicat. %oamne. pentru dreptate/ !i4am adus aminte de ce ne spunea :domnul; nostru cel <tr8n la coala cea -eche de la marginea satului. de toate amrciunile trecute i de faptele -oie-o9ilor pm8ntului nostru. de sila i durerea altor frai ai notri din pm8nturi rom8neti = 4atunci mi4am pus i eu -iaa mea pentru rscumprare/// C4am suferit i m4am <tut 7n munii notri la hotar/// Ci de4acolo am mers i ne4am <tut 7n alte pri. 7n locuri deprtate/ Ci de la apa !oldo-ei am a@uns la &ea@lo-. 7n singurti. 4acolo a fost o <tlie crunt. 4acolo am c9ut eu i mi4a curs s8ngele 7n pm8ntul pentru care luptm. i pentru neamul pe care l4ai ae9at tu 7n aceste locuri/ ) 6ericii cei ce -isea9/// opti cu dulcea >mpratul/ %up aceste cu-inte. i s4a prut lui &egu c lumina din @urul scaunului 7mpriei crete/ Ci chipul cel <l8nd al lui Fristos s4a plecat spre el. srut8ndu4l pe frunte/ >i aduse aminte de cei trei 7nci cu prul <lai i pri-i drept 7n ochii !8ntuitorului. care4i 98m<ea/ %up aceea soldatul Petrea &egu nu mai simi nimic/ ft uurat i muri cu ochii la cer. l8ng salcia desfrun9it de pe malul &ea@lo-ului/ .runze-n furtun #$%/&-

NOTE DE PE !RONT MRTI


Iulie 1*17

"n drum cu automo<ilul spre frontul nostru. spre cui<ul 'rancei 7necat 7n ceaa 9rii/ >n 9iua limpede i strlucit mi se perindea9 repede pe dinaintea pri-irilor. din nou. locuri -echi i cunoscute : dum<ra-a 7nc8nttoare de la ,trunga. drumul lin spre Roman. str@uit de ar<ori str4 -echi. apoi. a@uni 7n oseaua naional. -alea !oldo-ei 7n dreapta. -alea ,iretului 7n st8nga. su<t uoare pul<eri argintii/ ,unt aceleai icoane dragi ale -echiului i frumosului nostru pm8nt : satele al<e. li-e9ile. drumeagurile cenuii/ ,unt aceleai lanuri de gr8ne. ca flcri aurii. 7n imensul cuptor al lui iulie. i aceleai co-oare -er9i de porum<iti/ %ar peste toate plutete parc un aer de triste/ >n sate i pe c8mpuri au rmas numai femeile. copiii i <tr8nii/ (r<aii stau cu arma 7n m8n i cu ochii neguroi. 7n <taia puhoiului duman/ !ergem mult -reme pe marea osea um<rit de plopi tremurtori/ Am trecut repede prin Roman. ne oprim puin la (acu. ) apoi ne lsm prin 9pueala dup4amie9ii spre Ad@ud/ 'in 7n-luiri gra<nice de -8nt i de pe muni se ridic nouri/ Pe o -ale. ni se deschide deodat 100 ca un col nou de lume. 7ntre dum<r-i rare/ ploaie iute a stropit aici cuprinsul c4o clip 7naintea noastr = 4acum totul sc8nteie 7n soare 7n mii de curcu<ee mrunte. i -ine de pe f8nauri un miros dulce i cald de ier<uri 7nflorite/ Trecem gra<nic. co<or8m. a@ungem ctr gura Trotuului. la Ad@ud/ Aici facem un nou popas i 7ncepem in-estigaii care ne4ar putea pune pe urmele unui restaurant/ ,oarele co<oar ctr asfinit 7n rostogoliri de nouri cu forme <i9are/ '8ntul are tresriri i salturi pre-estitoare de furtun/ ,4aude huruind de4 parte sus : tunetul/ %in c8mpia ,iretului. de la mia99i. 9gomote asemntoare 7ncep a rspunde/ %e data asta e tunul/ >l ascult deodat atent. cu sufletul micat/ %umanul nu e prea departe/ #olo. 7n fund. ctr mia99i. ta<erile lui trag ca o linie neagr de doliu 7n lungul ,iretului/ C4acuma. 7n acest amurg cu adieri de furtun. ca4n nenumrate alte 7nserri din urm. 7ncepe tunul mu9ica fioroas a morii/ >nchid ochii 4o ascult i m g8ndesc la durerile i nenorocirile noastre. la -i@elia care ne4a clit. ne4a asprit sufletul. ne4a 7ncordat toate puterile/ #8nd ridic pleoapele. -d trec8nd prin apropiere soldai cenuii de pul<ere. cu feele <ron9ate de soare/ ,unt rom8ni de pe pm8ntul acesta frm8ntat iar cu s8nge. ca4n -remi trecute/ ,unt rui. -enii de departe. din ara ale crei esuri se 7ntind la mrile 7ngheate i la ceanul cel !are : sunt mohor8i ca 7ntinderile stepelor i melancolici ca 9rile nesf8rite/ 100

%e la munte n-lesc tot mai amenintor tala9uri de nouri/ 'i@elia se apropie/ Pornim 9ornic. ) i automo<ilul fuge pe oseaua larg ca o pasere spriat alungat de primele rsuflri ale furtunii/ Gadarnic fuge/ >n lungul munilor. r8ul de nouri trece 7naintea noastr/ 6ulgere se 7ncruciea9 deasupra/ Trsnete se rup cu 9gomot nprasnic. s4odat cu -8ntul 7ncepe a ne i9<i o ploaie furioas/ #ur8nd 7nserea9 = se face 7ntuneric deplin= ploaia st = -8ntul se alin/ Ci rm8ne su< cerul negru numai <taia surd a tunurilor de pe ,iret/ ,e -d prin 7ntuneric licririle tunurilor ruseti. ) destul de aproape/ Garea parc necontenit 7nchide i deschide gene de foc/ #erul se lmurete : apare o stea drept 7n -8rful <olii/ Apoi. 7n rsrit. luna @umtate se arat = dispare i iar se arat prin straturi argintate de nouri/ Prin 7ntunecimea sc9ut trec lungi coloane de trsuri. sun8nd din o<e9i/ Blasuri se 7ndeamn din loc 7n loc. se chiam/ %in c8nd 7n c8nd se aude : na pra-a?/// na pra-a ? Ci tunurile <at cu 7nd8r@ire. fulger8nd necontenit/ ,untem foarte aproape de frontul Ciretului/ %e asta ne 7ncredinm. 7ndat ce intrm 7n Panciu/ Intrm nu 7n tiutul orel -esel i plin de pi-4 nii cu -inuri. ) ci 7ntre ruine/ #ase arse ori dr8mate de proiectile parc pri-esc spriate prin locurile unde au fost odat ferestrele/ $ o linite de intirm/ %in c8nd 7n c8nd. la un col de strad. se arat un soldat. o sentinel tcut. melancolic i neclintit/ Ci4n st8nga fulgerele rocate ale <ateriilor ruseti clipesc ne7ncetat la linia 9rii/ 011 >nc de cu 9iu se -edea c ne apropiem de front/ L8ng Ad@ud. 7n -ecintatea oselei. o 7ngrmdire de pri9onieri parcai 7ntre raele de s8rm. su< pa9a c8tor-a miliieni/ ,unt germani toi. cu <onete rotunde 7n cap/ ,tau linitii la pm8nt. cu capetele plecate. trudii de drum i <tui de pul<eri/ 'in de la armatele noastre din 'rancea/ La o gar -edem 7nirate 7n lungul liniei tunuri germane de fa<ricaie nou/ ,unt o parte din prada de r9<oi a luptelor din ultimele 9ile/ Apoi <u<uiturile din 9are. cimitirul Panciului. automo<ile sanitare/// Acuma co<oram prin ,troani. spre 'arnia. i simeam 7n @urul nostru i4n aer -ecintatea imediat a !orii/ Pe o adiere de -8nt -enea un miros ptrun9tor de cada-ru. 7n sate 7ntuneric deplin. ca i cum fiece csu ar fi fost un morm8nt/ La o mic oprire. un soldat de la o trsur ddu po-ee oferului : ) %e4acuma s mergi domol. cci drumul e spart pe alocurea de o<u9e/ Pantele oselei 7ncep a de-eni mai repe9i/ ,imim rcoarea i ume9eala pdurilor/ Trecem prin -aduri de ape sclipitoare/ ,uim. printre dealuri r8poase scormonite pretutindeni de <ordeie/ La lumina focurilor

fantastice. 7n @urul crora stau la sfat soldaii. se arat ferestre i ui <i9are. astup8nd spturile 7n lutul r8pii/ Parc trecem printre primiti-e i misterioase locuini de troglodii/ #ai pasc linitii printre copaci i la mar4 ginea drumului/ La o oprire scurt. aud un murmur dulce de fluier/ $ o c8ntare uoar. 7n<uit. plin de amrciuni i lacrimi/ 6ocul p8lp8ie peste un grup de soldai de la coloane. tolnii 102 7n ier<uri/ #ine-a oftea9. c8nd fluierul tace : f. of ? ) Pe urm se face linite 7n marginea de pdure i noi ne strecurm la deal prin um<r. pe c8nd focul. 7n urm. f8lf8ie printre copacii <tr8ni aripi de lumin i um<r/ Iar trecem p8raie 9gomotoase i intrm tot mai ad8nc spre inutul muntos/ >naintm prin 'erdea i Rcoasa spre #8mpurile/ %in loc 7n loc oseaua e rupt de o<u9e/ La un mal de ap. lucirea fu gar a lanternei ne descopere capre de lemn pe care s8nt 7ncruciate i 7ncurcate fire de s8rm ghimpat. ) apoi r8nduri de raele de s8rm 7n faa unor anuri care se prelungesc i dispar 7n um<ra nopii/ #ase pustii. fr ferestre. fr ui/ ) Pe4aici a fost. acum o sptm8n i ce-a. frontul/ Tristea locurilor. mirosurile grele ce -in pe <oarea nopii i pm8ntul sfredelit ad8nc de e+plo9ii. ne arat asta la fiecare pas/ T8r9iu. dup mie9ul nopii. a@ungem 7n #8mpurile. la comandamentul generalului '/ ) $ un sat 7ntins. mare i frumos. unde apte luni i4au a-ut ae9area germanii/// Toat lumea doarme/ &umai sentinelele -eghea9 ici4colo 7n um<ra slciilor. i spitalul. unde e lumin deplin/ Luna e sus. cerul s4a limpe9it/ Peste sat i4n 7mpre@urimi. pace/ La apus. linia neagr a munilor acoperii de <rdeturi/ %eodat tresare de4a4 colo. din muni. tunul/ Lo-iturile se 7ndesesc/ ,un i 7mpucturi de arme/ Apoi clmpnesc iute i 7ntr8tat mitralierele/ $ un atac de noapte ctr hotar. 7n prpstioasele -iroage i p8raie ale 7nlimilor/ Acolo. dup <tlia de la dealuri. soldaii notri s4au suit urmrind. hruind. i 102 7mping8nd 7ndrt sfr8mturile regimentelor dumane/ Aici e 'rancea. -echea 'rance a lui Ctefan4'od. cetuia 7n care n4au putut r9<ate fr cr8ncen pedeaps dumanii lui/ $ cetatea de piatr a !oldo-ei. unde n-litorii noi au fost de cur8nd rupi. sfr8mai i nprasnic <tui de otenii notri/ A doua 9i. luni. 17 iulie. stm la -or< o @umtate de or cu generalul '/ $l a condus operaiile care au adus strpungerea frontului inamic la 11 iulie i retragerea de9astruoas a germanilor ctr 'alea ,rei i hotar/ $ un om nalt. 7nc sprinten i -ioi/ %in tot ce spune. respir o dragoste nemrginit pentru -rednicul otean al acestui pm8nt/

) Aici e4n 'rancea. ne spune el 7ntre altele/ ,u< munte. la ,o-e@a. se afl dou ae9ri care se chiam Rucreni i %ragoslo-eni/ ,unt colonii statornicite 7n !oldo-a de !atei4'od (asara<. c8nd s4a ae9at pace 7ntre el i 'asile4'od Lupu/ Atunci <tr8nul 'oie-od al !unteniei a cldit. su< munii moldo-eneti. o <iseric 7n amintirea pcii/ Iar 'asile4'od a dat gospodarilor de la %ragosla-e i Rucr pm8nturi i scutiri/// >n aceste -echi locuri unde s4ar putea spune c s4a fcut un 7nceput de unire 7ntre !oldo-a i !untenia. le4a fost dat otenilor de a9i s lupte 7ntrunii. cei din !oldo-a i cei din ara ro<it. i pentru ae9rile moldo-eneti i pentru rucrenii i dragosla-enii -enii odinioar de departe 7n pm8ntul nou al 7nfririi/// A fost o <taie cr8ncen care. socot eu. a consacrat din nou 7n 105 chip strlucit -aloarea ostaului nostru/ Po9iia inamic a fost rupt la !rti 7n 9iua de 11 iulie/ s -edei satul i organi9area 7ntregii po9iii i o s - dai socoteal de toate/ Aici nu este ne-oie de -or<e mari/ 6aptele -or<esc singure/ ,prtura a fost aa de -iolent i neateptat. 7nc8t germanii au prsit 7n cea mai mare gra< nu numai po9iia. ci i #8mpurile. unde i4au a-ut ae9m8ntul de cpetenie i de unde nu mai credeau s ias p8n la 7ncheierea pcii/ A doua 9i. sprtura s4a lrgit ctr 'i9antea/ A treia 9i ctr ,o-e@a/ A patra ctr grani/ &4a fost o retragere/ %epo9itele pline de materiale i muniiuni. tunurile. chesoanele i armele a<andonate pe toate drumurile i r8pile. do-edesc cu ce fel de fug am a-ut de4a face/ >n tot timpul. soldaii i ofierii notri s4au <tut cu un a-8nt care a cutremurat pe toi cei ce4au putut fi martori la 7nfricoata lor -ite@ie/// >n cur8nd. c8nd -ei -edea toate locurile pe unde a trecut furtuna. o s - dai sam mai <ine de tot ce s4a petrecut i ce 7nsemntate are pentru otirea noastr 9iua de 11 iulie/ >ntr4ade-r. 7n cur8nd am 7nceput a ne da sama/ #8mpurile e un sat 7ntins de gospodrii cuprinse. 7n drumul ,o-e@ei/ Aici 7i alesese ta<ul domnul general BeroJ. comandantul forelor nemeti/ Bra@durile cailor. spitalul. cancelariile 9idite de cur8nd 7n crmid aparent. depo9itele numeroase de muniii. <ile. toate do-edeau con-ingerea pe care o a-eau dumanii notri. c ei stau <ine i tare 7n aceste locuri i c -or sta 7ndelungat -reme/// 105 ) &emii 7ntruna ne spuneau c ei aicea au s hlduiasc p8n la 7ncheierea pcii. ne 7ncredina un gospodar din #8mpurile/ Pe ulia principal a satului am -9ut. legn8ndu4se 7n -8ntul dimineii. fran@urile arcurilor de cetin din -remea c8nd domnul comandant hotra pentru otenii Bermaniei ser<ri/ #8ntau mu9icile. se <ea -in i ampanie/ $ra 4o instalaie pentru fa<ricarea limon9ii/ P8ne era cam puin. ) o p8ne pentru trei. patru 9ile. ) dar 7ncolo. -oie <un. siguran i petrecere c8t poftii/

Bospodriile unde se aflau cuartiruii soldaii erau i ele pregtite pentru o edere mai lung. 7n ori ce ca9 ca pentru plcerile unei -ilegiaturi. 7n toate prile grduuri al<e de mesteacn 7n felurite linii i ornamente/ Ici4colo chiocuri pentru 9ilele calde ale -erii i pentru nopile rcoroase. pline de poe9ia munilor 'rancei/ >n grdini toate soiurile de -ar9. de salat. de fasole i cartofi. <ine r8nduite i <ine lucrate cu <ra4 ele nemernicilor autohtoni/ Pentru a prote@a aceast tihn a otenilor 7mpratului. tunuri formida<ile erau ae9ate 7n <aterii <ine alese i <ine mascate/ Aeroplane numeroase aduceau 7n fiecare 9i tiri despre toate micrile inamicului/ Iar 7n multele depo9ite.ale satului gemeau maga9iile de cartue. de <om<e de m8n i de o<u9e i rapnele/ Pe l8ng tunuri i muniii. era 7ns ce-a i mai important/ $ra. pe linia frontului principal. po9iia !rtilor miestru organi9at/ ,atul !rti ae9at deasupra unor r8pi oa<le. domina liniile noastre. de care e desprit prin apa p8rului Limpegioara/ Locuitorii fuseser e4 103 -acuai 7nc de ast4iarn 7n #8mpurile. ,o-e@a i 'i9antea/ Iar 7n satul pustiu sptm8ni i luni. 9iua i noaptea. lucrtori nenumrai. copii. femei. fete i puini <r<ai. scurmaser pm8ntul. deschiseser galerii. adposturi i anuri de comunicaie/ Pe linia satului <teau -alea anuri pentru trgtorii 7n picioare cu <anchete i locuri pentru muniii/ 6eluritele elemente ale acestui sistem. legate prin raele telefonice. puteau fi i9olate prin ui de s8rm ghimpat care cdeau de sus 7n @os ca nite cpcni/ >n st8nga satului. pri-ind spre liniile noastre. ctr >ncrctoarea. o serie de redute tari cu adposturi <lindate i anuri 7ntortochiate/ >naintea redutelor i 7ntre ele. regiuni de raele de s8rm ghimpat dispuse ca un la<irint din care nu pot iei dec8t cei ce le cunosc/ Toate ro-inele i -iugile erau flancate de mitraliere cu di<cie ae9ate/ >n unele locuri mai 7naintate. se aflau i u-ra@e de <eton pentru mitraliere/ #u drept cu-8nt. domnul general BeroJ i ofierii si. i cu d8nsul toat trupa. puteau considera !rtii ca o po9iie pe care 9adarnic ar fi 7ncercat s4o atace i s4o ia oricine ar fi fost 7n faa lor/ :$i 9iceau c poate s -ie i dracul i nu se tem ?; spunea o femeie 7ntoars4n ruinele de la !rti/ #u toate acestea. 7n planul nostru de atac s4a hotr8t ca sprtura s se fac tocmai 7n punctul pe care inamicul 7l socotea mai tare/ K >nc din timpul pregtirilor. aeroplanele noastre cutaser s descopere i s fi+e9e pe hart 103 locurile <ateriilor inamice/ Recunoateri necontenite i 7ndr9nee se strecurau foarte des 7n timpul nopii p8n la relele de s8rm ale po9iiei

-r@mae i chiar p8n 7n anuri. pentru a aduce c8te un pri9onier i tiri asupra amnuntelor ae9rii dumanului/ >ncet47ncet po9iia fu <ine cunoscut i pe hart fur notate precis po9iiile <ateriilor/ Liniile infanteriei noastre erau dincolo de Limpegioara. pe dealurile %rgoetilor. '8rlan. Al<a i (udui/ %e i erau mai @os dec8t ale inamicu4 lui. ) traneele noastre pare c a-eau unele a-anta@e 7n ceea ce pri-ete focul artileriei inamice. care nu le putea <ate 7n plin/ !ai sus. 7n pduri. pe dealurile (lan. %rago i #urmtura erau instalate <ateriile noastre/ Artileria grea. de care nemii n4au tiut nimic p8n 7n aceste din urm 9ile. era pe %ealul !are/ $a putea arunca proiectile uriae la doispre9ece Jilometri deprtare/ Aciunea. cum se tie. a fost anga@at pe un front mai 7ntins/ >ns punctul unde s4a produs sprtura a fost !rtii = de aceea am i dat de4 talii cu pri-ire la aceast localitate/ Bermanii a-eau artilerie mult. muniii mai mult dec8t 7ndestultoare i trupe numeroase/ ,e culcau 7n fiecare sar mulmii i se sculau dispui/ 6iecare 7i 7ndeplinea contiincios datoria i fiecare era 7ncredinat c merit decoraia pe care o atepta de la maiestatea sa/ >n 9iua de * iulie. la -remea pr8n9ului. c8nd soarele ardea dogoritor i ei se trseser la um<r. tunuri din po9iiile rom8neti 7ncepur a <u<ui/ &emii 98m<ir : fleacuri ? %ar canonada se 7ntei i deodat sute de tunuri de toate cali<rele 107 prinser a 9gudui pm8ntul i a umplea de clocot nprasnic -ile/ "n <om<ardament cumplit se deslnui/ (om<ele cdeau c4o preci9ie nelinititoare/ "nele e+plodau la relele de s8rm. altele 7n tranee. al4 tele asupra satului/ $ra ce-a sistematic. ce-a care intea la anume scopuri/ #ci trecu o or. dou. nou. 9ece i focul 7n loc s sl<easc. era parc mai 7n cretere/ (ateriile lor rspundeau fr 7ndoial cci a-eau de unde cheltui muniii. dar proiectilele cele mari le gsir cur8nd. ) i asta era un lucru iari -rednic de luare4aminte i de cugetare/ Telefonul. la #8mpuri. primi tiri c s4a deslnuit canonada pe un front foarte 7ntins/ >n tranee la !rti se afl despre asta. i toi ofierii fur de acord c se -a da un atac pro<a<il unde-a/ >n orice ca9 la !rti e aproape sigur c nu se -a da : ar fi o ne<unie/ >n -remea asta <om<ele de toate cali<rele plouau. se cutremura pm8ntul i gemea -9duhul/ &oaptea se prea c sute de guri de -ulcan scuip foc 7nspre stele/ Ci mu9ica fioroas a proiectilelor sf8ia atmosfera cu acorduri felurite/ %ou 9ile i dou nopi a inut acest <om<ardament/ >n trei r8nduri au fost rstimpuri de tcere 7n care nemii. spre a opri un atac presupus. deslnuiau tiruri ne<une de <ara@ 7n faa traneelor noastre/

%ar soldaii notri co<or8ser 7n noaptea de luni spre mari 7n fundul -ii Limpegioarei i stteau gata/ >n noaptea de duminic spre luni patrule recunoscuser locurile precise unde tunurile tre<uiau s fac sprturi 7n relele de s8rm/ 6iecare ef 108 de coloan artase ne-oile ce mai a-eau pentru curirea drumului. apoi pichetase cu rui de mesteacn calea asaltului/ >n noaptea de luni spre mari artileria 7i des-8ri opera/ La punctele indicate pe hart i cunoscute de patrule. e+plo9iile practicaser sprturi. :<ree; cum se spune 7n termenul consacrat/ Anume regiuni din sistemul de c8i-a Jilometri al fortificaiei fuseser complet distruse/ Canurile i adposturile fur 7ntoarse cu fundul 7n sus/ (om<ele grele araser ad8nc pm8ntul. adposturile <lindate. scurm8nd p8lnii enorme. distrug8nd tot. pis8nd trupuri omeneti i 7ngrop8nd mii i mii de oameni su< dr8mturi. su< foc i schi@/ %rumul din urm al re9er-elor era <arat i el de un uragan de foc/ rice comunicaie 7ntre !rti i #8mpuri era rupt/ !ari. 7n 9ori4de49iu. la ora 2. o rachet se 7nl deasupra pdurii la comandamentul %i-i9iei. i coloanele de infanterie pornir/ La oprirea artileriei noastre. de data asta nemii nu mai rspunser cu tir de <ara@. cre98nd c e iari la mi@loc o pcleal numai/ %ar cur8nd artileria noastr lungi tirul i infanteritii se 9-8rlir 7nainte/ &u4i mai putea nimic opri/ %e mult ateptaser ei ora aceasta/ Btii ca de parad. <r<ierii i lustruii. fcuser cel din urm legm8nt cu inima lor i se duceau cu 7nd8r@ire la @ertf/ A fost o lo-itur de trsnet/ 6iecare coloan 7nainta hotr8t la strung/ Gadarnic fur cele din urm silini ale inamicului/ "nde era -alea mai oa<l 7i fceau scri cu lopata i se crau/ 'eneau amenintori ca -alurile neoprite regimentele 0 '8ntori i 2 Arge/ &<oir asupra 108 redutelor. 7ncep8nd de la marginea satului ctr >ncrctoarea. ) 7n -reme ce pe restul frontului alte trupe demonstrau = i la un moment dat. de la postul de comand al %i-i9iei. de pe dealul #urmtura. generalul !/ 7mi spunea c -edea limpede cum otenii notri neoprii se car. sar ca din arcuri asupra anurilor. ) i deodat contururile redutelor se desemnar limpede 7n foc i fum su<t e+plo9iile granatelor. pe c8nd urale frenetice se amestecau cu urletele tunului/ %introdat. dup 9ilele i nopile de teri<il <om<ardare. dup suferinile morale ale ateptrii. lo-itura aceasta <rusc a infanteriei noastre deslnui panica 7n r8ndurile -r@mailor/ "nii 7ncepur a fugi spre sat i spre drumurile de scpare cu capetele goale. arunc8nd armele/ Alii 7nfingeau putile cu <aioneta4n @os 7nainte4 le. 7nlau <raele i se constituiau pri9onieri 7n mas. pali9i i tremur8nd

de groa9/ Li se spuseser lucruri cumplite despre <ar<aria soldailor notri/ ) ,punei dac4a-ei s ne ucidei ori s ne schilodii. ipau unii= ca s tim ce ne ateapt ? ranii notri. tcui i cu spr8ncenele 7ncruntate. 7i de9armau i4i trimiteau 7ndrt/ Alii alungau cu <aioneta 7n coast pe inamic. care fu4 gea risipindu4se/ Panica. d8r de pul<ere aprins. trecu asupra satului i asupra celorlalte linii/ La >ncrctoarea. dumanul se mai 7mpotri-i un timp atacurilor furioase. apoi se rsfr8nse 7ndrt/ ) #8nd a -or<it 7n sat la #8mpuri telefonu. ) 9ice o femeie. ) c la !rti au intrat rom8nii. domnul general nemesc a ieit cum era din cas i a pornit4o la -ale/ 10* La ca9inoul ofierilor. o <om< mare se sparse sfr8m8nd st8lpul cu fanionul/ Atunci rcnetele panicei r9<tur ctr ei : lsar 7n farfurii ce4 tile cu cafeaua cu lapte. se npustir pe ui i se 7mprtiar 7n toate prile/ Artileria grea <tea asupra #8mpurilor cu furie/ (om<e mari c4 deau 7n osea i spau p8lnii ad8nci. 7nl8nd st8lpi de foc. fum i pul<eri/ 6rontul era rupt = dumanii. <iei oameni 7ngro9ii. se risipeau fugind la codru/// #omandantul de la 'i9antea. care 98m<ea 7n a@un. -or<ind de po9iia !rtilor. iei cu capul gol i4n papuci/ Ci femeile 7l pri-eau uimite cum n9uia unde-a. spre deal cut8nd o crare ferit/// $ra ora */ Trupele noastre 7naintau neoprite/ >n cur8nd n<oir la #8mpurile/ Acolo totul rmsese 7n r8nduiala o<inuit : depo9itele de ali4 mente. de -inuri. de igri = depo9itele de 7m<rcminte i muniiuni/ &ici fitilurile n4a-useser -reme s le aprind/ >n po9iii. tunuri nestricate/ Pe drumuri arme. cti. chesoane/ Rnii i mori risipii 7n pul<ere : ta<lou cr8ncen i con-ulsionat/ ) 6ugeau url8nd. 7m<ul9indu4se i d8ndu4se peste cap/// ne spune alt stean/ "nul dintre primii notri rnii. maiorul (ereteanu adus la doctorul france9 #hampioniere. era palid i sla<. dat tot putea murmura 98m<ind c8te-a -or<e/ ) #e spune A ce spune A 7ntre< medicul/ ) Gice c de4acu poate s moar 7n pace : <a talionul lui s4a purtat -rednic/ %octorul 7i 7ntoarse capul i4i terse lacrimile/ 10* Pri9onierii treceau 7ndrt/ >n po9iii o frm8ntare de mori. rnii. s8nge i fumegri/ Artileria tot <tea liniile de retragere/ !orii notri erau c9ui toi a-8ntai spre inamic. unii 7n po9iii ciudate/ "nul asupra unui <a-are9. stri-indu4l parc. strpung8ndu4l cu <aioneta. 7ncremenit i el cu casca sfredelit prin frunte de un glon/ Altul

7nmrmurise cu arma 7n cumpnire ca o stan. cu <raul st8ng 7nainte. cu gura cscat. cu ochii fioroi. re9emat de un ar<ore/ Ci ali muli c9user/ "nii dormeau somn m8nios de -eci = alii. rnii. ateptau cu <u9ele palide47ncletate pe sanitari. cu ochii 7ndreptai spre cerul limpede i strlucit/ Printre ei trecu un con-oi gro9a- : o mitralier pe care o purtau doi pri9onieri i4n urm. pe4o <rancard. dus de4ai lui. un soldat german. cu capul 9dro<it/ ,ttuse 7n po9iie. clare pe mitralier. p8n 7n ultima clip trg8nd. ) i nu4i scp degetul de pe trgaci dec8t atunci c8nd un grenadier al nostru 7l lo-i 7n frunte c4o <om</ ,oldaii 7l pri-eau gra-i. 7n tcere/ Beneralul comandant al di-i9iei recunoate pe4o targa pe un soldat care gemea 7ncet : ) #e4ai pit. mi ,tanic A Rnitul ridic fruntea. 7nfrigurat : ) &4am pit nimica. domnule general/ $ <ine = am c9ut pentru ar/// !ai departe. altul 7l recunoate pe general i4l cheam cu m8na : ) Am <iruit. domnule general ? i4am <iruit ? Ci faa 7ndurerat i se crispea9 de un 98m<et/ fierii. negri de fum. 7i adunau elementele unitilor cu glasuri rguite/ A-eau toi o pri-i4 11D re aprig i fioroas su< ctile lor cenuii/ >n toi era o trie 4un a-8nt sl<atic/ $ra o <iruin c8tigat cu durerea urii i a r9<unrii/ Am -i9itat pas cu pas po9iiile ce preau ine+pugna<ile de la !rti p8n la >ncrctoarea/ ,atul era 7n parte ars/ #8nd se simir 9druncinai i mcinai. germanii incendiar marginea. ca s opreasc 7naintarea trupelor noastre/ Alt parte a satului era dr8mat de proiectilele artileriei noastre/ Acuma era linite. su<t un cer <l8nd. ) i peste ruine domnea o ad8nc triste/ Ici4colo femei. cu copii. se 7ntorceau la -etrele pustii/ Treceau printre relele de s8rm. peste anuri. 7i cutau cminurile unde suferiser i fuseser fericii/ Ici era cenu. dincolo un morman de dr84mturi/ ! opresc/ Intru 7n -or< cu femeile/ ) #e facei A -4ai 7ntors la cui< A ) &e4am 7ntors. domnule. ce s facem A Acuma s4a luat negura de pe capul nostru/// <tr8n. alte dou femei i c8i-a copii se adun la poarta c9ut 7ntre ruini/ 6emeile i fetele au trsturi frumoase i delicate i sunt 7m<rcate 7n catrin neagr. care se 7m<in plcut cu cmile al<e discret 7nflorite cu custuri/ ) f. %oamne. 9ice <tr8na. <ine am trit eu odat 7n lume. n4am de ce m pl8nge = 4acuma uite la ce @ale i prpd am a@uns/// %ar c8nd am

-9ut pe generalul nostru (generalul '/) intr8nd iar la noi. ni s4a luminat sufletul/ &e4am fcut 111 cruce. ne4am 7nchinat 4am pl8ns/ I4a alungat pe pg8ni ? %oamne. du4i. %oamne. la locul lor ? 6etele i femeile erau 7n 'i9antea r9easc la lucrul oselelor/// Ci c8nd au -9ut c fug nemii. au umplut pdurile/ :$i au fugit i noi am ie4 it iar la lumin///; fat spr8ncenat. cu ochii cprii i s8nii 7ndr9nei. se apropie 98m<ind : ) , -edei. dumnea-oastr. nou ne prea <ine c8nd -edeam c arde satul nostru/ LasH s ard ? %e4acu arde i cui<ul rilor ? (ine c s4au dus. c ne4au chinuit destul/ Ast4iarn purtau femeile din loc 7n loc. pe ger. cu pruncii la s8n/// ) '4au luat tot A ) Tot ne4au luat/ Ci cel din urm fir de porum</ Ci pe urm ni4l -indeau tot nou cu 2D de <ani Jilogramul/ Apoi au scocior8t pi-niele i ogr9ile pe unde ne 7ngropaserm lucrurile mai de pre i 9estrile/// &u tiu cum au fcut/ Tot au gsit i tot au luat/ Acuma am rmas sraci : dar cel puin ne4a luminat #el4de4sus sufletele/ &e4au chinuit destul. adaug apoi fata/ Am ro<it la ei ca4n timpurile cele de demult/ &e scoteau la r8nd. i pe fetele mai -oinice i pe cele mai crude. i ne puneau s lucrm din greu la osele/ #u ce inim lucram noi A #um puteam noi face drumuri la strin. ca s apese i s dr8me ara noastr A Lo-eam cu ca9maua i ne 7nghieam lacrimile/ #8nd li se prea lor ce-a. ne 7nchideau. ne chinuiau i ne <teau peste o<ra@i/// &e <teau i cu <iciul. domnule/// ) #e s4i faci A 9ice cu triste <tr8na/ Aa a fost pedeapsa noastr/ &eam strin/ #el puin un lucru tot l4au a-ut/ #4au fost cinstii cu partea femeiasc/// 111 Le pri-esc drept/ (tr8na 7i 7ntoarce faa spre cminul ars/ %ou din copile 7i pleac ochii. pe care4i <nuiesc plini de um<r i de lacrimi/// ) %a. aa este/// par a opti <u9ele lor/ Aceast ultim i tragic pudoare 7mi str8nge dureros inima/ "m<lu 7nc o 9i pe urmele nemilor. prin minunatele i poeticele locuri de la 'i9antea/ Aici -d pe domnul general !/. a crui di-i9ie a fcut sprtura la !rti/ %rumuri aspre de munte suie culmile p8n 7n fund la %ealul ,rii/ %up ce sprtura 7n frontul inamic a fost lrgit. o parte din trupele noastre au m8nat ctr sud coloanele 9dro<ite ale dumanilor/ >n lungul drumului au rmas 4acuma chesoane care nu se mai pot 7ntre<uina/ Regimentele noastre i4au inut pe nemi de4aproape. hruindu4i necontenit/ %in -ale 7n -ale. de pe anc pe anc urmrindu4i. i4au dus p8n

departe pe piscuri. unde au gsit re9istena unor regimente nou. de cur8nd aduse de -on !acJensen din !acedonia/ Aici urmea9 lupte as4 pre. ) 7n %ealul ,rii/ tenii notri se car ca nite capre pe piatra sur i se <at fr hodin 9i i noapte/ ) Aici. spune generalul. sunt locuri mai tari i mai sl<atice dec8t 7n oricare parte a rii/ $ 'rancea necunoscut i aspr din -echile 9ile/ Au9i cum url tunul i sun 7n toate -ile/// &u4i soldat al nostru care s nu tresar c8nd i4aude glasul. i s nu str8ng patul putii/// Aici luptele se dau pas cu pas 7n 7ntunericul sihlelor. 7n locaul sl<tciunilor/ 110 ,4aude 7n ade-r mugetul tunurilor 9-8cnind 7n ad8ncuri/// C4aici -edem prad de tunuri. materiale i muniii/ Apoi ne 7ndreptm spre alt col al 'rancei : spre ,o-e@a/ Apoi mergem mai departe. spre grani/ C4aici. pe minunata osea erpuit care duce spre Lepa. prin locuri romantice. au mai rmas urme din fuga gr<it a nemilor/ #tile lor mari i grele stau 7mprtiate i rsturnate ca nite ceaunae prin toate anurile/ A@uni la liniile de sus. asistm o or i @umtate la un duel de artilerie 7ntre <ateriile noastre i cele inamice/ 'ile sun strident i formida<il de detunturi i proiectilele trec ca4n f88iri aspre de matas/ Inamicul rspunde/ (om<ele lui <at culmea oselei/ 'in c4un uiet de spaim parc. cad i se sparg cu -uiet. 7nl8nd nouri negri i cenuii/ G<uraturile trec ici4colo. ca nite al<ine rtcite/ "n glas chiam o <rancard/ "n rnit -ine cur8nd 7ntins su< manta. cu <u9ele i cu ochii ar9tori/ A fost lo-it 7n coaps de o schi@ de o<u9/ >n -ale. pe Lepia. liniile noastre 7naintate au fost atacate de c8te-a companii germane/ Postul de comand e 7ntiinat/ Artileria 7i 7nteete focul/ (ateriile trsnesc ad8nc i asur9itor de pe culmi/ La telefon. colonelul ascult raportul din -ale : ) Alo ? #e este. locotenent Fancea A Te4atac dou companii A/// ine4te <ine. <iete = s nu dai un pas 7napoi/// 110 >n -ale sun 7mpucturi de arm. rpituri de mitralier/ $ o aciune fier<inte/ Locotenentul Fancea rspunde/ !ai cere pro-i9ie de granate/ >ndreapt focul artileriei/ ,e pare c e 7ntr4o po9iie critic. atacat din dou pri/ #olonelul 98m<ete la aparat. emoionat i micat dintrodat/ ) Aa. Fancea. <ine/// ) Gice c piere acolo cu toi ai lui. i nu d un pas 7napoi ? Artileria noastr tun/ (om<ele inamice se sparg pe r8nd. 7n apropiere/

>mprospttori de muniii trec cu sacii cu granate ctr -ale. um<l nepstori i o<inuii printre e+plo9ii/ >ntr4o or i @umtate postul 7naintat al locotenentului Fancea a respins trei atacuri inamice/ I4a pr<uit pe nemi 7n -ale/ Le4a aruncat cu granate 7n cap. i4a amestecat cu pm8ntul/// Apoi artileria 7ncetea9 i ecourile codrilor i -ilor se alin/ La 7ntoarcere. 7nt8lnesc muli pri9onieri/ &umai germani/ "n t8nr trist. cu faa fira-. -or<ete trudit/ Arat c e din %ettmold/ %e trei ani a um<lat pe toate fronturile $uropei/ Aici 7n 'rancea. cum spun i ofierii lor. s4a 7nt8mplat cu ei un lucru spim8nttor/ ,4au <tut 7n alte pri necontenit/ %e multe ori au fost <iruitori/ Au fost i 7nfr8ni/ %ar 7n po9iiile tari de la !rti au primit de la m8nioii notri soldai o lo-itur aa de cr8ncen 7nc8t nu i4au -enit 7n fire nici ast9i/// 111 'd acum deplin c prin aceast <tlie. armonioas 7n planul ei i4n e+ecuia neo-itoare i e+act. indiferent de ce poate fi m8ni. armata noastr i4a c7tigat un titlu nediscuta<il de glorie/ (tlia de la !rti -a trece 7n istoria noastr ca o oper serioas i solid de art militar/ Toat de9-oltarea ei a fost pre-9ut i s4a e+e4 cutat potri-it planului iniial/ #el din urm soldat a tiut unde merge i i4a fcut datoria/ Artileria a do-edit o preci9iune 7nspim8nttoare/ fierii germani prini au mrturisit aceasta. cu mirare i laud/ %ac 7n gro9a-a furtun care <8ntuie popoarele mai pot strui am<iii = dac <ietele suflete um<rite de moarte mai pot urmri r9<unri= dac 7ntre ruini i s8nge ochiul omului mai poate luci. ) atunci asta nu s4a putut 7nt8mpla dec8t la !rti : dup umilini. 9dro<iri i lacrimi. ranul soldat s4a npustit. la 11 iulie. ca4ntr4o ne<unie a @ertfei. 4a ridicat 7n 'rancea hecatom<a r9<unrii lui/ Pace morilor necunoscui. trecui 7n -enicia 7mpcrii ? .runze-n furtun #$%/&-

MRET%
August 1*17 amintire de acum doispre9ece ani/// ! aflam 7n petrecere la prietini. 7n -estitele podgorii ale Tecuciului. ) unde-a 7ntr4un sat de r9i ascuns 7n -ii i li-e9i/ $ra 7n august. pe4o -reme cald i limpede/ ,e pornise o nunt. a poetului ,t/ / Iosif. ) cu 9-oan i alai i cu gura pi-niii deschis. ca odinioar 7n -remurile patriarhale ale prinilor notri/

>n 9iua uncropului. dup puin hodin i mult <or acru. tineretul o porni printre -ii 7n 9um9et de co<9e i alute spre -estitul deal de la #ucuiei/ Pe coast. la un popas. era un han al unui ungurean cu mutr de ho/ 'inul se nimerise acru i petele srat. ) dar noi eram tineri i ferice/ "n lutar <tr8n. cu o<ra9ul negru i <ar<a al<. 7ncepu a 9ice su< spr8ncean de codru c8ntecul lui #odreanu/ &oi um<lam 7ncet spre anc i ad8ncurile de su< noi sunau armonioase i sonore la 7nmldierile <aladei <tr8neti/ Iar sus. pe -8rful de la #ucuiei. ) deodat se deschise 9area i ochii mi se cufundar 7n cele patru -8n4 05D turi ale rii !oldo-ei/ #8mpia ,iretului se -edea pe o 7ntindere nemrginit la mia9noapte i mia99i. cu sclipiri de ape. lunci. dum<r-i i sate. p8n unde putea <ate ochiul i unde deprtarea se amesteca 7ntr4 o cea liliachie/ La apus erau treptele munilor cu pduri posomor8te de <rad. ) cu tonuri din ce 7n ce mai sla<e i mai stinse care mureau 7n cerul al<uriu de august/ >n sus erau sate i t8rguri cu nume -echi din cronici/ >n @os. c8mpia cea 7ntins de la !reti/ ar 7ntreag se desfura su< noi. cu sate al<e. sclipiri de clopotnii. c8mpii semnate. ) i ,iretul trecea la %unre i la !are linitit. printre 9-oaie. oglindind cerul i cui<arul de foc al soarelui/ ! simeam 7nseninat pri-ind. i primeam pe adierile -8ntului p8n4n fundul sufletului miresmele calde de pelini i cim<rior pe care ni le trimeteau deprtrile/ $ra o ar calm i fericit. i lutarii c8ntau <alade 7n deal la #ucuiei/ Gilele acestea. ) dup ani i ani. ) un automo<il m urc repede pe dealurile Tecuciului. i am iari. deodat. 7nainte4mi. -echile pri-eliti/ Luni. sptm8ni i 9ile linitite au c9ut 7n -enicie/ Anotimpurile s4au 7ntors cu podoa<ele lor/ P8n ce deodat cr8ngul lumii s4a cutremurat/ 'iforul r9<oiului a <tut 7n deprtrile munilor. apoi s4a apropiat. s4a tot apropiat ctr ,iret/ ,e -d 4acum 7n mia9noapte deprtrile estompate 7n cea/ %ar la mia99i. spre !reti. <ate tunul fr contenire/ ,e ridic 7n cerul 7nalt fumuri de incendii/ ,e -d i9<ucniri de guri de foc. e+plo9ii de proiectile/ chii cuprind toat pri-elitea. de la podul de la #o9meti pe o linie 112 de copaci care fug 7n lungul unei osele. de dincolo de t8rguorul !reti. spre dealurile de la Panciu/ Pe4acolo pretutindeni sunt 7ngropai 7n pm8nt lupttorii/ Tunuri <at din apropierea mea i din fundul 9rii/ Aici. 7n decorul acesta uria care mi4a 7nc8ntat odinioar ochii. s4a desfurat un episod al marei tragedii ce s8ngerea9 lumea/ >ntre 01 iulie i 7 august. ctr #o9meti. !reti i Panciu. s4a dat o <tlie

cr8ncen. pas cu pas. ceas cu ceas. 9i i noapte. fr oprire/ A fost una din cele mai teri<ile <tlii ale r9<oiului neamurilor/ ,tau su<t un nuc. 7ntre -ii. pe deal. deasupra ,iretului/ #u ochii li<eri -d tot c8mpul <tliei. i domnul general (/ 7mi lmurete toat des4 furarea ei cu simplicitate i linite/ %in c8nd 7n c8nd tunul pune o pau9 nepre-9ut = din c8nd 7n c8nd deprtarea ne chiam ochii spre alt punct. unde o e+plo9ie ori o coloan de fum a schim<at aspectul 7n aparen linitit al peisagiului/ ,e pare c 7n decada a treia a lunii iulie. domnul general feld4mareal -on !acJensen s4a hotr8t s dea o lo-itur disperat la ,iret. spre a strpunge frontul nostru la #o9meti. cu o<iecti- Ad@udul/ Planul era fr 7ndoial frumos/ $+ecutarea lui fericit ar fi 7nsemnat i9olarea liniei Trotuului i deschiderea drumului spre (asara<ia/ ,crisori gsite la pri9onieri germani do-edesc c8t nde@de. 7n ceea ce pri-ete sf8ritul r9<oiului. se punea pe aceast :nou lo-itur miastr; a feld4 marealului/ ) :!oldo-a;. :Iaii;. erau cu-inte care sunaser la urechile ofierilor i soldailor germani/ >n o<oseala acestui r9<oi care nu se 115 mai sf8rete. erau ca un mira@ 7n pustiuri/ $rau o etap. o apropiere de el i de sf8rit/ La 01 i 02 august germanii atacar cu puteri mari liniile ruseti de la Pdurea &eagr de l8ng ,iret. 7nspre Putna i ,uia/ Aliaii notri rui <tui de fore numeroase. ddur 7ndrt/ >n noaptea de 02 spre 05 august. trupele noastre urmau s schim<e pe cele ruseti. o<osite/ Le schim<ar. i intrar 7n lupt cu o hotr8re 7nd8r@it : ) Tre<uie s oprim puhoiul. ori s murim cu toii ? (tlia s4a de9-oltat 7ncet47ncet pe un front de 3D de Jilometri. de la ,iret p8n la Panciu/ &emii ddeau pretutindeni lo-ituri de <er<ece/ %in cele dinti 9ile 7ns se desemn o prim inteniune : strpungere 7n direcia podului de la #o9meti/ !ase mari de trupe erau concentrate pentru e+ecutarea unei asemenea operaii ) care fr 7ndoial tre<uia s fie fulgertoare/ %e o<icei repe9iciunea asigur succesul/ Aceasta am -9ut4o i noi. au -9ut4 o mai ales dumanii notri. 7n <tlia de la !rti/ %ouspre9ece di-i9ii au fost aduse pentru aceast lo-itur/ artilerie care i4a fcut pro<ele pe toate c8mpurile $uropei. deslnuia -i@elii ne<une de foc i schi@/ >n r8ndurile infanteriei noastre c9ur proiectilele chimice i se t8r8r la faa pm8ntului i prin tranee nourii de ga9e asfi+iante i lacrimogene/ #u o furie care cretea din or 7n or. <tlia lu o de9-oltare uria/ Bermanii trimiteau -aluri dup -aluri. ) mase mari de asalt/ Artileria lor deslnuia un tir aa de cumplit. 7nc8t 7n unele locuri nu se afla palm de pm8nt ne7ntoars i nerscolit de o<u9e/ ) 115

"rmau pau9e mici. rga9uri 7n care dumanul o<osit cuta s se reculeag i -8ra 7n foc trupe proaspete/ Ci <tlia iar se aprindea. nemilosti- i cr8ncen/ Giua i noaptea trupele noastre. cu mult inferioare 7n numr. au inut piept acestor rostogoliri repetate de foc. schi@. ga9e i oameni care ur lau -enind la mcel 9iua i noaptea. 9ile i nopi care preau c nu se mai sf8rese. ) i care se legau una cu alta 7ntr4un fel de atmosfer fumurie. ) >ntr4o um<r tragic de infern/ %e pe dealuri de deasupra ,iretului se -edea c8mpul de <tlie 7n fum. cea i nouri negri/ Tunurile 9guduiau pm8ntul/ !itralierele. putile. granatele. rcnetele omeneti se amestecau. ) 7ntr4o huruire fantastic. 7ntr4o -edenie de apocalips/ Astfel 9ile i nopi nesf8rite au luptat trupele noastre. ctr satul ,tr@escu. !oara Roie. !oara Al<. !reti/ %up dou 9ile i dou nopi. di-i9ii germane au fost scoase din foc i 7nlocuite cu altele. odihnite/ Liniile noastre au simit aceasta dup -igoarea atacurilor noi/ fierii i soldaii au 7ncruntat din spr8ncene 4au adus 7ntre ei l9i noi de granate/ >n toat aceast <tlie. artileria noastr. ae9at foarte <ine pe st8nga ,iretului. a <tut coloanele inamice 7n flanc. pricinuindu4le pierderi 7nspim8nttoare/ (atalioane 7ntregi au fost amestecate cu pm8ntul/ Altele treceau. ) i altele. neisto-ite/ !ai ales 7n timpul nopilor. atacurile se ddeau fr 7ntrerupere/ #erul atuncea se umplea de rachete ca de mii de lampioane -eneiene/ #u p8lp8iri scurte luminau tragedia i frm8ntarea din um<r. 7n timp ce pretutindeni trgeau linii de foc e+plo9iile tirurilor de <ara@/ Pocni4 113 turile i clipirile de mitralier. ) preau un @oc -esel 7n aceast monstruoas simfonie/ Timp de aproape dou sptm8ni. c8t a inut <tlia. soldaii notri au fost neadormii i neo<osii/ Au respins atacuri. au contraatacat. s4au <tut cu o energie 7nfricoat/ Aceast energie fr seamn. poate fr precedent 7n analele r9<oiului de fa. este cel mai mare titlu de glorie al otirii noastre/ >n unele locuri 7mpini 7ndrt. co-8rii 7n alte pri. soldaii i ofierii nu i4au pierdut niciodat cumptul/ Pas cu pas retrg8ndu4se. au luptat/ ,4au oprit. au contraatacat iar/ ,ufletul lor credincios pm8ntului str<un i -iolena amrciunii lor au i9<ucnit 7ntr4o putere aa de npra9nic. 7nc8t inamicul la urm. cu tot numrul. a tre<uit s se opreasc sleit/ ,e tie c rniii -eneau foarte gr<ii la posturile de prim4a@utor. ) li se fceau pansamentele i se 7ntorceau 7ndat la loc. 7m<uc8nd din mers o <ucat de p8ne/ :&4a-eam -reme de stat= n4a-em -reme ?; &umai pe cei cu mai multe rni i cu lo-ituri gra-e 7i puteau opri medicii/ &ici ga9urile. nici e+plo9iile 7nfricoatului <om<ardament n4au 9guduit moralul nc@itului ran/ #deau muli = cei rmai. cu <u9ele str8nse i

cu ochii cruni. 7i 7n9eceau parc puterile/ Branata i <aioneta lor lo-eau fr cruare/ "nde pri din trupele noastre au fost copleite de numr. a rmas locul 7nsemnat cu mormane de cada-re/ #pitanul B/ din regimentul 8 de infanterie e -estit c tre<uie s se trag 7ndrt. deoarece e ameninat spatele <atalionului pe care4l comanda/ 055 ) #onsemnul meu e s lupt pe aceast po9iie p8n la ultimul om. rspunde el simplu/ &u m retrag fr ordin scris ? ) Ci se 7ntoarce cu glas micat ctr trup : ) (iei ? frailor ? murim aici p8n la unul pentru ara noastr ? >ncon@urai. <ieii cpitanului B/ s4au <tut cumplit/ Au c9ut unul c8te unul= a c9ut i cpitanul = au c9ut toi/ >n locul acela fioros a rmas 7n c8mpie un morman de leuri/ ,pectacolul a 7nfricoat liniile dumane/ !aiorul Ionescu Atanase. care comanda un <atalion din regimentul 10. 7i atepta r8ndul s intre 7n foc. 7ntr4un loc unde i9<irea de -aluri necontenite ale dumanului era mai aprig/ ) Faidem. domnule maior ? 7ndemnau soldaii/ ) ,tai. <iei= ateptai s -ie -remea/ Atept8nd s -ie -remea. 7n aria nemilosti-. a soarelui. 7n pul<erea i fumul 7neccios care4i 7ncon@ura. soldaii se fcur sprinteni/ Lepdar <ocanci i haine. 9-8rlir coifurile= pstrar pe ei numai armtura i muniia/ ) Fai. domnule maior. c nu mai putem ? C4atunci i domnul maior a simit c nu4i mai poate inea r<darea/ C4au pornit = au i9<it nprasnic 7n puhoiul duman/ Tre<uiau s4i opreasc 7naintarea cu orice pre/ ,oldai. ofieri. comandant. ca4n timpurile eroismului de odinioar. au scris cerc pe pm8nt 7n @urul lor. rostind o fra9 sacramental : :Aici -oi muri ?; ) Ci au murit acolo cu toii p8n la unul. fr s dea un pas 7napoi/ Aceste sunt pilde puine numai din mreaa epopee pe care a trit4o armata rom8neasc 7n cruntele 9ile i nopi de la #o9meti i !reti/ 117 >nd8r@irea i energia 7nfricoat au c8tigat 7n sf8rit marea <tlie/ %up dou sptm8ni. inamicul s4a oprit/ Ci4a lsat <raele 7n @os i <r<ia 7n piept cu descura@are/ B8f8ind. s4a tras ca o fiar 7n cotlon. ca s4 i ling rnile/ !arealul -on !acJensen a pri-it cu 7ndoial i cu triste harta i a 7nchis ochii g8ndindu4se la hecatom<ele pe care le4a 7nlat la ,iret/ Gece p8n la douspre9ece di-i9ii germane s4au topit 7n aceast <tlie/// ///#8nd se -or scrie paginile epice ale acestui r9<oi al li<errii i al muceniciei neamului nostru. ) generaiile -iitoare se -or cutremura/ #a din 7ntunericul <tr8nelor po-eti. -a rsri o -eche imagine despre care po-estesc -8ntorii de odinioar/

"n 9im<ru 7ncolit de o hait de lupi 7ntr4un pripor pduros. l8ng un lac/ $ cu coama 9<8rlit. cu ochii m8nioi i cruni/ ,curm pm8ntul cu copitele. sufl a<uri fier<ini pe nri i mugete/ >n @uru4i s8nge. mruntaie i trupuri spintecate/ %ar fiarele sunt multe. url. 7l 7mpresoar. 7l hruiesc necontenit/ ,unt parc din ce 7n ce mai multe i de urletul lor clocotete pdurea/ #u dosul 7ntr4un gorun <tr8n i cu coarnele apoe gata de atac. 9im<rul a 7neles deplin prime@dia/ %ar el e cel mai li<er i mai mre oas 4 pete al codrilor. ) i tre<uie s cad cu -rednicie/ Faita. 7nd8r@it. d un ultim iure/ L4au 7ncolit. i4au srit 7n spate/ Atunci. scutur8ndu4se i mugind fioros. 9im<rul 7i 7ncordea9 gruma9ul. se a-8nt i se prps4 057 tuete 7n -aluri/ >i duce la fund dumanii. iese sforind pe luciu. iar se cufund/ Apoi urc dincolo. la mal. 7n lumini. iroind de s8nge. 7ns mre i ne7nduplecat ) 7n cele din urm luciri de aur ale asfinitului/ %e acest 9im<ru -echi. ) stem a acestui pm8nt. ) 7i -or aminti cei ce -or -eni dup noi. c8nd -or ceti tragicul r9<oi al otenilor notri/ .runze-n furtun #$%/&-

GHEORGHE BACIU
Bheorghe (aciu. igan negru i destul de ur8t. era o prelungire a autoritii 7n t8rguorul nostru/ Pe4o tunic -eche i @erpelit. purta c8te-a decoraii de -eteran = o apc de ofier. fr trese. 7i sta :reglementar; cam pe4o ureche i pe4o spr8ncean. 7n inuta aceasta. cu pieptul scos afar. foarte ptruns de importana lui. deseori 7ncepea s <at de la deal. din captul uliilor. o dara<an 7ntr4un duruit prelung/ ,e oprea din c8nd 7n c8nd i c4un glas gro9a- 7ncepea s 9-8rl cetenilor ordonanele stp8nirii/ ) Ascultai. oameni <uni ? , tii. porunc de sus. precum c nu este 7ngduit s lsai slo<ode animlile pe ulii ?/// #opiii se ineau droaie dup el. fericii de duruitul dara<anei i de glasul lui Bheorghe (aciu/ &egustorii o-rei ieeau 7n pragul dughenilor i. c4un 98m<et. ascultau ordonana i pri-eau procesiunea de capete goale. picioare descule i <smli felurit colorate. 7n mi@locul creia pea m8ndru crainicul/ >n t8rguorul nostru a-eam doi -arditi/ (aciu era unul dintre ei = era pltit cu 9ece. ori cincispre9ece lei pe lun. 7ns era slu@<a al stp8nirii 05* i el tia s preuiasc aceast cinste/ Ci ca s fie mulmii cei mari. (aciu 7i 7mprea puterea <raelor lui 7ntre domnu primar. domnu a@utor. i domnu notar/ %e altfel slu@<a lui de -ardist era mai mult 7n gospodria prinilor comunei/ %in c8nd 7n c8nd mai <tea dara<ana. 7i umfla glasul

i pri-ea de sus pe negustori/ >n 9ile de iarmaroc. putea s fie i mai fudul de altfel. cci atunci. 7n mi@locul mulimii 7ndesate. adunat din toate satele dimpre@ur. (aciu se 7nla pe catalige cu dara<ana lui ) i trecea 7ncoace i 7ncolo amenintor. ca un uria sosit din ara po-etilor/ #rainicul nostru locuia su< dealul t8rgului. spre c8mpia ,iretului. 7ntr4 unui din <ordeiele rmase de demult. de pe -remea slaului celui mare ignesc. din care ieiser ro<ii i mai pe urm slugile curii <oiereti/ >n cocioa<a lui a-ea o lai i c8te-a oluri. i. drept podoa<. o sa<ie turceasc 4o puc -eche ruginit/ Tria singur acolo/ ,a<ia o arta unora i altora. ca s poat istorisi nite aa49ise 7nt8mplri din r9<oi = iar puca o scotea la soare 4o pregtea de -8ntoare. cci Bheorghe (aciu era i puca/ ) &u prea am eu -reme. 9icea el. cci sunt acupat cu ser-iciul. dar altfel eu sunt gro9a- -8ntor/// &umai c8nd i c8nd m pot repe9i p8n4n 9-oi i p8nH la <alt/// #rescusem 7n admiraia lui (aciu. i a@unsesem <ieandru de doispre9ece ani/ >ndr9nisem i eu a4mi 7ntinde recunoaterile p8n4n coturile i huceagurile ,iretului/ (a su< halicele putii mele c9user chiar c8te-a rae/ A fi -oit 7ns s am to-ar pe (aciu/ $l strigase ani i <tuse dara<ana spre <ucuria mea = 7i scosese la soare 11* puca la care pri-eam sfios/ Acuma mult a fi dat s am asemenea to-ar deose<it la o p8nd pe ,iret/ %orina mi s4a 7ndeplinit. i fr s dau prea mult/ >ntr4un amurg m4 am oprit 7n faa cocioa<ei lui (aciu cu un pac de tutun 7n <u9unar. cu puca 7n spate i cu tor<a la old/ #8nd a primit tutunul 7n degetele lui negre i osoase. Bheorghe (aciu a 7neles dintr4odat despre ce4i -or<a/ ) Apoi a merge. 7mi 9ise el r8n@ind i pri-indu4m cu ochii mici. negri = dar nu prea am praf de puc/// ) &u face nimic. am eu/// ) Apoi n4am nici halice/ %aH altfel a merge/ Ci n4am nici capse/// ) >i dau eu tot/ ) $hei ? apoi atuncea sti s4mi iau puca/// %umneata eti un domnior <un ) te cunosc de pe c8nd erai ia aa. numai o palm de la pm8nt/ %ac -rei s4n-ei -8ntoarea. apoi numai eu i4oi fi maistru/ #a mine nu mai cunoate nimeni puca i -8natul/ i4o spun eu/// #8te dihnii am 7mpucat ?/// phii ? c8nd m g8ndesc. mi se ridic prul mciuc 7n -8rful capului ?/// >n ade-r. ca martor parc al ade-rurilor pe care le rostea. prul lui negru. cu puine fire crunte. sttea 9<8rlit. 7nc8lcit. 7n-8rte@it 7n -8rful capului/ >i cut apca -eche 4o puse reglemeatar peste grmada de mie/ Apoi intr 7n cas i iei cercet8nd cu o gro9a- luare4aminte oelele putii/

) Asta4i puc ? 7mi 9ise el. cu admiraie/ ! alturai de el i pri-ii spre minunea pe care p8n atunci numai de departe o admirasem/ 031 $ra o puc ruginit. numai cu o ea-a. i. ca4n po-etile cu pucaii. legat cu s8rm/// ) Te uii c4i -eche i legat cu s8rm A 7mi 9ise 98m<ind Bheorghe (aciu/ Apoi aa cum 7i. eu. domniorule. n4a da4o nici pe toate putile <oierilor din t8rg/// >l cre9ui <ucuros ) mai ales c primise s4mi fie to-ar/ Apoi. -oiam s4l fac i <ine-oitor fa de srmana mea puc nou. cu dou e-i/// ) $ <un 4a dumitale/// 7mi 9ise el cu <un-oin. dup ce4mi cercet arma/ Pe c8nd ne 7ndreptam. pe malul unui p8ru. spre ,iret. Bheorghe (aciu 7i umplu luleaua cu tutun de4al meu/ Ateptam s4mi spuie o istorie stranic de -8ntoare. ori o 7nt8mplare din r9<oi = el mergea tcut l8ng mine i trgea cu mare mulmire din pip/ Pe faa lui neagr. stricat de -rsat. parc nu era nici un g8nd. nici o dorin/ ,uferini -echi i amrciuni. 7n 9<8rcituri dese. preau acum linite ad8nc pe o<ra9ul lui nemicat/ ,oarele asfinea. topindu4se parc 7ntr4un lac de aur i foc = intrarm 7n huceag/ ) Aici e <alta lui (rum. 9ise (aciu = aici s4a 7necat unu (rum. la doi ani dup r9<oi/// ) L4ai cunoscut A 7ntre<ai eu. d8ndu4i 7ncrctura de praf i halice/ ) #um nu A Am fost am8ndoi 7n <tlie i am scpat cu -ia/// Lui de ap i4a fost dat s moar/// >i 7ncarc puca 4o cercet iar. cu luare4a4minte. la oele/ ) %e4amu tre<uie s -ie i raele/// 9ise el 98m<ind/ Poart4te <ine/// 12D >ntre rchitele dese i nalte. ateptarm tupilai. pe c8nd cretea um<ra i de pe <alt i9-orau a<uri uori/ $ra linite des-8rit = >n cerul al<astru mai luceau ra9e de4ale asfinitului/// ,e au9i un r8s de arc. apoi iptul unei paseri mrunte = un f8lf8it de rae uier prin dosul slciilor/ ) Ia sama ? 7mi opti (aciu. i ochii 7i scprar/ Tiptil. 7ncepu a se strecura prin tufe/ $u nu 7ndr9neam s -or<esc/ %asclii mei 7ntr4ale -8ntoriei hotr8ser c p8nda e nemicare stranic i r<dare = i nu4nelegeam cum un -8ntor ca (aciu clca porunca unei legi/ La uoara 7nmldiere a slciilor. la trosnitura unui -reasc. raele simitoare srir mcind 7ntr4o <taie mare de aripi/ Atunci rmsei i mai uimit de repe9ile micri ale crainicului/ &u tia ce s fac cu luleaua/// &u nimerea trgaciul/// ,cuip luleaua @os i ridic puca la o<ra9/ >nti plesni petia. apoi pocni ca un -reasc puca/ Ratele se 7nlar si se 7nirar 7n cerul amurgului/

Pucaul 7i cut luleaua pe @os i se 7ntoarse la locul lui. fr nici o -or<. 7i ddui alt 7ncrctur. 7i aprinse iar luleaua. i catadi+i s dea o lmurire : ) !4a 7ncurcat o creang. i nu mi4a -enit 7ndm8n/// $u 98m<eam i simeam 7n mine o mare prere de ru/ mul meu. omul cu puca minunat. omul cu care doream de4at8ta -reme s fiu to-ar la <alt. nu era -8ntor ? Ci puca 7i era un h8r< netre<nic ? 121 Raele nu mai -enir. ) nu putui s do-edesc lui (aciu cine sunt i ce puc am/ ,ara era -iorie 7ntre ape. i stelele umede 7ncepur a luci pe cer/ &e 7ntorceam spre t8rg/ Ci 7ntre<am pe (aciu despre 7nt8mplri din r9<oi/ ) 'rei s4i spun 7nt8mplri din r9<el A 9ise cu m8ndrie crainicul/ Phiii ? c8nd i4oi spune. i se ridic prul mciuc 7n -8rful capului/// ,coase iar tutunul i m pri-i cu <untate/ ) Apoi c8nd am trecut %unrea. eram mult oaste/// $u tiu c8t s fi fost A #8t frun9 i c8t iar</ Ci 7mpratul era 7n frunte/ ) #are 7mprat A ) >mpratul nostru. Regiul? Ci ne4a dus tocmai la Ple-na i ne4am <tut noi cu turcii. stranic ne4am <tut? #8nd nu ne <team. edeam 7n an/ ) %aH la Bri-ia ai fost A ) 6ost/ ) Ci ce4ai fcut acolo A ) Apoi ne4am luptat/// Ci dup ce ne4am luptat la Bri-ia. ne4am luptat la Ple-na/// ) %aH dumneata ai fost 7n foc A 'd c ai decoraii/// ) #um nu A !4am luptat/// #8nd m g8ndesc. mi se ridic prul mciuc 7n -8rful capului/ ,racu (aciu. clip cu clip scdea din mrirea lui/ #9use @os de pe catalige i. p8c8ind din pip. se uita cu <untate la mine. clipind din ochii lui mititei/ ) Apoi s4i spun una stranic. 7mi 9ise el aproape de t8rg/ 7ntr4un r8nd. eram flm8n9i tare i ne4am strecurat p8n la un sat/// Am cotro<it noi la un <ulgar. am dat peste fin de ppuoi/ 121 Am legat pe ne-ast de st8lpul hornului. 4am luat dintr4un polo<oc o mulime de carne murat/// Pe4acolo oamenii murea9 carnea de porc/// La amintirea asta. to-arul meu nu prea nici -esel. nici trist/ $u 98m<ii = 98m<i i el= i. ca i cum i4ar fi adus aminte de un lucru prea important. 7i trase puca din spate i o cercet cu luare4aminte/ ) Puca asta. halal ?/// %aH nu tiu cum. cu raa nu mi4a fost 7ndm8n///

P8n la cocioa<a lui 7mi mai po-esti o 7nt8mplare. -rednic i r9<oinic. c8t i cealalt/ %up asta ne desprirm/ !ai trecur 7n alte seri spre pucaul meu pachete de tutun = dar 7l lsam linitit la ser-iciul lui 4acas i m duceam singur la <alt/ 6ptura crainicului de-enise deodat ne7nsemnat. ca i rugina lui. ca i r9<oiul din care tiam mai mult eu din cri. dec8t el care fusese fa/ A-eam pentru el acuma i un fel de mil/ G8m<eam totdeauna g8ndindu4m la puca lui legat cu s8rm. care pocnise aa de ciudat. ) >nti petia. pe urm pul<erea/// >ntr4o 9i. moul meu !itache. colonel 7n infanterie. sosi la noi 7n concediu/ #a -8ntor mare ce era. nici nu atept s4i desmoreasc <ine picioarele = desprinse din cui puca tatei. i m lu cu el spre huceagurile ,iretului/ $ram fericit= 7i spusei r898nd 7nt8mplarea cu (aciu/ Pe urm 7l oprii 7n faa cocioa<ei i4i artai pe crainic/ ) Fai. (aciule. cu noi la -8nat/// 7i strigai eu/// Ia4i puca/// Bheorghe (aciu salut militrete. intr 7n <ordei i iei cu puca/ 120 ) Apoi eu 7l cunosc pe (aciu. 9ise mou4meu !itache/ A fcut r9<oiul cu mine/ #e faci. Bheorghe A A fost i cu mine la -8nat/ Tot ra<la ceea de puc o ai A ) Tot aceea. rspunse cu umilin (aciu/ ) Ci tot aa tragi. (aciule A Ai i9<utit 7nsf8rit s nimereti un iepure ori o ra A/// (aciu 98m<ea fericit i nu rspundea/ Atepta ce-a/ !ou !itache trase o ta<achere mare de piele. alese o igar de foi i o 7ntinse iganului = lu i el una/ ,cpr8nd. aprinse un fitil. ddu lui (aciu s aprind i aprinse i el/ ) $i. hai de4amu. s mergem/// 9ise mou !itache/ Pornirm/ (aciu -enea linitit. pind uor. fum8nd mulmit. la c8i-a pai 7n urma noastr/ %up o -reme de g8ndire i de tcere. mou !itache 7ntoarse spre mine o<ra9ul lui de leu. cu musti i spr8ncene crunte/ ) Ctii tu. #odinu. de ce nu l4am uitat eu pe (aciu i4i dau foc s4i aprind el igara A , -e9i tu de ce/ >ntr4o noapte. 7n r9<oi. fiind 7n anurile Bri-iei &o/ 1. au ieit turcii din 7ntriturile lor/// A fost o lupt scurt. dar a curs s8nge mult/// >n 7n-lmeal. un sergent a strigat : La drapel ? >n lumina felinarelor. repe9indu4m. am -9ut 9<t8ndu4se 7n lupt sergentul cu c8i-a. su< n-ala harapilor/// #9u unul. c9ur 9ece/ 6anionul se cumpni la pm8nt/// Bheorghe (aciu. g8f8ind. <tea cu stratul putii i 7mpungea cu <aioneta. apoi 7l 9rii r8n@ind i c4un urlet repe9indu4se spre cel din urm turc. cu dinii/ %ac l4a apucat de <eregat. nu tiu/ Ctiu c a rmas singur. tremur8nd i g8f8ind. 4a 033

cuprins 7n <rae fanionul/// ,e uita rtcit 7n @uru4i/ #8nd m4a cunoscut. a 7nceput a r8de. i mi4a 9is at8t : :Trii. donH su<locotinent. nu l4am dat ?L !ou !itache fuma pe g8nduri i se uita spre huceagurile tainice care 7nto-resc apa ,iretului/ Bheorghe (aciu -enea 7n urm/ >ntorsei capul spre el c4un fel de sfial/ $l era fericit numai pentru igara lui = 7i ducea 7n cumpn puca legat cu s8rm. i nu se g8ndea la nimic/// !ie 7mi <tea inima = eram micat. a-eam preri de ru/// 6igura lui (aciu se luminase deodat 7nchipuirii mele. ) deodat se ridicase iar pe cataligele -echi/ Intrarm 7n 9-oaie = mou !itache 7i alese loc/ $u trecui l8ng (aciu 7n alt parte de <alt/ A<ia ateptam s4i pot -or<i/ >l 7ntre<ai. c4un glas 7nfier<8ntat de tul<urare i <ucurie : ) $i. (aciule. poti s4mi spui cum a fost la Bri-ia A !i4a spus mou !itache ? i4l pri-ii triumftor/ $l 7ntoarse capul spre mine : ) i4a spus domnu colonel A (un om 7i domnu colonel/ Pe atuncea era t8nr. era numai su<locotinent ? ) #um a fost cu drapelul A ) Apoi m4am luptat pentru drapel/// 9ise 7ncet (aciu. fr s se uite la mine de data aceasta/ Pe cui<ul de foc al <lii. deodat fulger 9<orul unei rae/ chii gra<nic. puca pocni. paserea c9u/ Bheorghe (aciu 7ntoarse spre mine ochi gro9a- de uimii/ ) Ai 7mpucat4o ? 9ice el c4un fel de 7ndoial/ $u 7ncepui a r8de : ) Am 7mpuscat4o/ #e A Te miri A 121 ) &u. 9ise 7ncet pucaul. c4o descura@are su<it/ %aH iaca. eu n4o mai pot scoate la capt cu puca/ &u mai trage -8natul la ea/// Tcu un timp. uit8ndu4se la oelele ruginite/ ,ttu mult aa = parc m uitase/ ) $u am a-ut o dragoste. urm el cu triste. daH demult. p8nH a nu m duce la r9<el/ $ra una Rduca. iganc de4a noastr/ C4aicea m 7nt8l4neam cu d8nsa/ $ra frumoas i eu eram t8nr/ %aH tot cu puca asta/// i c8nd pucam eu c8te4o ra/// ea intra 7n ap i mi4o scotea/// Ci r8deam am8ndoi/// Ci tare4mi mai era drag. domnioru4le/// C4apoi c8t am um<lat eu printre gloane. n4am pierit= daH ea acas a murit/// Ci parc de atuncea eu 7n 9-oi la ,iret nu mai am noroc/// Rar pot nimeri/// $u tiu ce s fie A Pe urm nici plcere n4am mai a-ut s iu<esc pe alta/// Am trit aa pe lume/// salcie fremta uor i lumini mrunte tremurar pe o<ra9ul iganului/ ) (aciule/// 9isei eu cu <l8nde///

Ci nu tiam ce s4i spun/ 'or<a lui 7mi aprea deodat dramatic i sufletul lui 7ncepea s ai< interes/// mul meu de-enea romantic/ ) ,pune4mi istoria cu Rduca. (aciule/// ) #are istorie. domniorule A Apoi i4am spus4o/ $ra fata lui Gailic Iudele/ Ci c8nd intra 7n ap r898nd. ridica fustele/ A-ea o fust ro ca s8ngele/ Pe urm a murit. c8nd eram la <tlie/ ) #8nd ai aprat steagul. (aciule ?/// Ci4mi tremura inima 7n piept. c8nd rostii -or<ele acestea/ mul meu fcu un semn din cap ) adic da ) i oft/ Ci deodat <alta se acoperi de lumini/ 122 Ci4n imaginaia mea aprins. 7n taina 9-oaielor. -edeam o dragoste din trecut i un erou 7n negura Bri-iei. dei l8ng mine Bheorghe (aciu. sf8rindu4i captul de igar. nu 7ndreptea cu nimic a8area mea/ Pri-ea neclintit cu faa lui <r9dat i trist 7ntoars spre <alt/ Acuma m g8ndesc c poate -edea ce-a 7nainte4i : lucirea amurgului 7ntindea 7ntr4un loc o pat de s8nge. care prea rochia roie a unei 7necate/// i-aduci aminte!!! #$%/0-

EROII
,punea cu drept cu-8nt !aeterlinJ. nu cu muli ani 7n urm. c una din cele mai mari surprinderi ale r9<oiului celui mare a fost eroismul neateptat pe care l4a do-edit omul 7n acea fune<r catastrof/ $ram deprini. 7nc din coli. s admirm cura@ul i eroismul oamenilor de odinioar. despre care istoria -or<ea cu laude stereotipe/ Profesorii ne 7nfiau antichitatea r9<oinic ca pe ce-a -rednic de mirare. ca o pild pe care a9i nimene n4ar putea s4o urme9e. nici n4ar 7ndr9ni s4o cugete !araton/ ,alamina. retragerea celor 9ece mii. r9<oaiele lui Ale+andru !acedon. r9<oaiele punice c8t ne4au fost c8ntate 7n orele de clas. i c8t le4am ascultat cu g8ndul dus. cu ochii urmrind meandrele pe care le fcea 7n 9<or o capricioas musc pe deasupra capetelor tunse ale colegilor notri ? &u mai -or<esc despre intrarea <rusc a ca-alerilor e-ului mediu 7n imaginaia noastr/ Aceste artri cu pinteni mari i 9ale grele. oameni :sans peur ni reproche;. ) care se <teau 7n toate cotloanele $uropei pentru femei i dreptate. aceti paladini ai onoarei st8rneau tot entu9iasmul tinereii noastre. i fante9ia fier4 122 <inte de la optspre9ece ani ne ducea 7n 9<or fulgertor 7ndrt. 7n secolul ogi-elor gotice/ Acolo poposeam ca 7ntr4un #anaan al romantismului i triam clipe 7nfiorate. 7ncon@urai de um<rele eroilor de legend/

Anii 7ncet47ncet au trecut i pul<erea de aur prin care -edeam trecutul s4a depus/ Am 7nceput a pri-i oamenii mai cu linite i a @udeca faptele lor mai cu rceal/ Ci totui. de i limpe9ii. eroii antichitii rm8neau pe soclurile lor/ >n consideraiile noastre nou. 7i socoteam drept nite fiini mai aproape de primiti-itate. crescute armonic i li<er 7n mi@locul naturii/ $rau oteni antrenai pentru lupte grele corp la corp/ $roismul lor era simplu i organic. ) un eroism pe care lumea su<iat a -eacului nostru. dup lung rstimp de pace. e cu neputin s4l mai poat da/ Iat c ne4am 7nelat/ #a i 7n alte 7mpre@urri. n4am ptruns p8n 7n ad8ncurile cele mai afunde ale <ietului suflet omenesc/ amenii de odinioar erau mai tari. mai aspri. cu mai puine ne-oi fi9ice i sufleteti. mai deprini cu moartea i cu suferina. cu epidemiile i r9<oaiele/ ,e pare c fratele nostru modern are alctuirea mai complicat/ Pe l8ng asta. confortul pe care i l4a adus strduina -eacurilor este 7n hotr8t antite9 c4o -ia de greuti i lipsuri. 7ntoars la primiti-itate i sl<tcie/ Ctiina a 7mpuinat i suferina/ Beneraii de oameni pot trece ast9i prin -ia ocolind r8n@etul morii nprasnice/ "n t8rgo- al -eacului MM s8ntem deprini a4l -edea m8nc8nd fin. dormind tihnit. deplas8ndu4se cu maini rapide/ ,oldatul de odinioar era un profesionist/ #el de a9i un cetean. un <urghe9. care4i prsete 125 cafeaua cu lapte i somiera. ca s intre 7n -i9u nii. ls8nd s4i creasc <ar<a i 7nghiind m8ncri pe care le4ar lsa. acas la el. prietinului su c8nele/ Raiterul de altdat <ea <ere. se <tea cu to-arii lui i se umplea de s8nge pentru4o -or< ori o pri-ire neplcut = prda. incendia i -iola/ %omnu Petrescu sau Ferr ,chNart9 sau monsieur Le<eau i4au lsat catedra sau ghieul unde n4au cunoscut alt oficiu dec8t al 98m<etului i4al -or<ei ama<ile/ Altdat otile erau dou trupe. care se cutau pe o <ucat de pm8nt= se 7nt8lneau i se i9<eau = i hotrau 7n c8te-a ceasuri soarta unei pro-incii/ Acuma am -9ut 7nclet8ndu4se milioane de fiini. pe fronturi uriae/ C4aceste milioane. 7ngropate 7n -i9unii i4n 7ntuneric. nu 7ntre<uinea9 armele simple care. 7n ceasul 7n-lmelii. do<orau c8te-a sute de fiini/ Acuma mintea nelinitit i iscoditoare a a@uns s ai< la 7ndm8n puterile necunoscutului 4ale morii/ %emonii misterioi. 7nlnuii 7n linite i somn 7n s8nul pm8ntului. au fost urmrii i descoperii : chimitii au dat armatelor moderne e+plo9i<ile formida<ile/ #a i4n po-etile -echi. curio9itatea. deschi98nd ua oprit. deslnuie nenorocirea/ %emonii aceia. atacai 7n pacea lor etern i scoi la lumin. 7m<rac forme nou i4i r9<un 7nfricoat 7mpotri-a tul<urtorilor/ Au aprut deci pe fronturile enorme ale r9<oaielor de a9i maini mari de distrugere. care par a lucra singure ca animalele denate din epoca

secundar/ Tunuri i tancuri se profilea9 7n 9ri/ Iar 7n -9duh s4au 7nlat paserile fantastice a cror amintire ne4au lsat4o 7n <asme 123 generaiile de demult/ Ci mrile de asemenea s4au umplut de montri distrugtori/ Aa 7nc8t. su<t aceast lumin nou i4n aceast perspecti-. r9<oaiele de odinioar. fie ele i de apte i de trei9eci de ani ) ne apar mici i puerile/ Ast9i. <ietul om se simte plutind pe un ocean al morii su<t un cer opac/ ,4ascunde 7n mruntaiele pm8ntului i demonii cu rsuflri otr-ite 7l descopr 4acolo/ Gi i noapte. sptm8ni. luni i ani. fr rga9. fr armistiii. fr :cartiere de iarn;. nd@duind cu groa9 sal-area i atept8nd cu groa9 moartea/// #um au putut oamenii de a9i 7ndura toate acestea. e greu de 7neles/ Legea marial nu e+plic nici mcar 7n parte aceast 7nd8r@ire. acest oel mai re9istent dec8t oelul tuturor u9inelor/ Brindina de schi@. -alurile de foc. i9<irile maselor i. mai presus dec8t acestea. panicile care fac din suflet o g8nganie de c8rp/// %e ce nu s4au sal-at deplin 7ndrt A %e ce nu s4au sal-at 7nainte A %e ce nu s4au suprimat singuri ca s nu mai sufere A %e ce. mulimea 7nfricoat i teri<il a re9istat suferinii i oroarei p8n la sf8rit? &u/ Profesionistul de odinioar. care fcea r9<oiul apr8ndu4i. 7n primul loc. scump. pielea lui. tre<uie co<or8t de pe soclu/ Tre<uie ridicat 7n locuri. 7n lumina admiraiei 4a nedumeririi. nenorocitul om de ast9i care tie c se @ertfete = care ar -rea s triasc. cci socotete -iaa ca singurul <un pe pm8nt i totui se @ertfete. pentru o ilu9ie. pentru un ideal sau ) i mai gro9a- ) fr scop/ Tre<uie ridicat 7n lumina admiraiei 4a nedumeririi/ %ar @ertfa apare cu at8t mai mult -rednic de admiraie i nedumerire. cu c8t chiar 7na4 123 inte de a se 7mplini 7nt7ia decad de la consumarea cataclismului. emoia i amintirea au 9<urat din intirimele de la hotare. din -ile apelor i de pe crestele munilor/ #a nite cocoare nedesluite s4au micorat 7n 9ri 4au intrat 7n 7mpria um<relor pe care nu le mai chiam nimeni 7ndrt/ $roism i @ertf fr rsplata pietii/ #ei sal-ai i generaia nou r8d i danea9. ca i cum ar atepta un apocalips a<surd al minciunii/ #on4 trastul acesta pune generaia r9<oiului i mai sus. acolo unde numai eroismul 9drniciei are drept s slluiasc/ Prietini. s ieim la aer curat. ctr intirimele prsite. peste care are s 7n-er9easc iari iar<a ne-ino-at ? O ntmplare ciudat #$%/%-

P ,T6A $P P$$A ,A% '$&IA&


"n cunosctor atent al literaturii rom8ne ar o<ser-a ceea ce putem denumi -ocaia 9ugr-irii eroismului/ &umeroi sunt scriitorii de prim mrime care au nutrit aspiraia construirii unei epopei naionale care s ilustre9e i s eterni9e9e momente cruciale din istoria. mai apropiat sau mai 7ndeprtat. a neamului/ :Istoria noastr are destule fapte eroice. frumoasele noastre ri sunt destul de mari. o<iceiurile noastre sunt destul de pitoreti i de poetice pentru ca s gsim si noi su@eturi de scris. fr s a-em pentru aceasta tre<uin s ne 7mprumutm de la alte naii;. se spune 7n acea 7nflcrat chemare patriotic a %aciei literare care a declanat puternicul curent naional al patru9eci i optului rom8nesc/ #u-8ntul de deschidere inut de Ooglniceanu la cursul de istoria naional de la Academia !ihilean din 1821 -ine cu noi preci9ri pri-itoare la 7ndatorirea scriitorului de a imortali9a marile fapte i personalitile eminente ale istoriei/ &u 7nt8mpltor corifeii curentului de la H28 au fost mereu ispitii de istorie : $liade Rdulescu (!ihaiada)/ (lcescu (Rom8nii supt !ihai4'oie-od 'itea9ul). (olintineanu (Legende istorice). #/ &egru99i (Aprodul Purice. Ale+andru Lpuneanu). Ale+andrescu ("m<ra lui !ircea. La #o9ia. !ormintele. La %rgani). Alecsan4 127 dri (%an. cpitan de plai. %um<ra-a Roie. staii notri) etc/ scriere g8ndit :tiinific; cum este cea a lui (lcescu este str<tut de un suflu eroic. iar grandoarea liniilor persona@ului principal amintete 7n4 deaproape de titanii epopeilor -echi/ &u altfel procedea9 Fasdeu 7n Ioan 'od cel #umplit. care este mai degra< un poem dec8t o monografie istoric. fapt ce a adus autorului reprouri din partea :specialitilor;/ epopee uni-ersal ar fi fost menit s de-in !emento mori a lui $minescu. 7n care episodul dacic urma s marche9e. cu pregnan. puternica pre9en. pe aceste meleaguri. a unui popor de titani. intenie reali9at. parial. i 7n piesa postum %ece<al. recent -alorificat 7ntr4un spectacol/ ,e pot cita 7n continuare. Ioan ,la-ici cu dilogia %in <tr8ni. #o<uc cu numeroase poe9ii (Paa Fassan. #etatea &eamului. !oartea lui Belu. #8ntece de -ite@ie). %uiliu Gamfirescu (>n r9<oi). %ela-rancea /a/ %ar scriitorul care a-ea s druiasc literaturii poporului su o epopee -rednic de marile e+emple ale genului din literatura uni-ersal este ,ado-eanu/ Beniul su creator. de dimensiuni grandioase. impuntor prin suflul. i mai ales ad8ncimea i poe9ia lui. cunoaterea istoriei i psihologiei neamului su. stimulate de conte+tul fa-ora<il creat de

micarea naional de la ,emntorul i de mari personaliti cum au fost acelea ale lui &icolae Iorga i ,piru Faret. toate acestea au determinat orientarea. 7ntr4o mare msur a scrisului sado-enian 7n direcia inspiraiei istorice i a imortali9rii eroismului naional/ &icolae Iorga apre4 cia c ,ado-eanu :are simul trecutului. un sim cu totul special. care 7l face a po-esti <asmele de atunci 7ntr4o surdin misterioas;/ $/ Lo-inescu. -or<ind despre :romantismul eroic; al scriitorului. 7l apropie de Bogol din Taras (ul<a= !/ Ralea. fc8nd referiri la 128 ascendena oltean i la :spiritul pandur; al creaiei sado-eniene. gsete c de acolo -ine :gustul pentru epopee; al scriitorului/ Perpessicius. referindu4se la 6raii Ideri. su<linia9 :tim<rul tot mai pronunat de epopee. de po-estire de dou tr8muri;. ceea ce4l apropie pe scriitor de :marile taine ale e+istenei;/ >ntr4un e+celent studiu al lui Petru #omarnescu : ,tilul epopeic al d4lui !/ ,ado-eanu fa de romanul istoric al lui Palter ,cott (1*25). e+egetul spune. dup ce sta<ilete c prin 6raii Ideri :ne aflm 7n faa celei mai mari i mai tipice creaii epice rom8neti de p8n acum; : :,ocotim c una din 7nsuirile sau caracteris 4 ticile conduc8nd la conclu9iile de mai sus este stilul epopeic al po-estirii i. dac mergem mai ad8nc. un stil epopeic tipic sensi<ilitii estetice rom8neti/ ,uflu de epopee are po-estirea 6raii Ideri nu numai pentru c epicul se 7m<in aici cu liricul. dar mai ales pen tru c totul este 7nchegat pe un plan de mreie fantastic. 7nt8mplrile. c8nd calme. c8nd -i@elioase. chiar dac scrise 7ntr4un ritm molcom i fr gra< = eroii. at8t de distinci. fr s fie totui prea materiali i cuprini de4o psihologie modern = pre9ena naturii nu ca fundal. ci ca un element cel puin egal cu oamenii i aciunile lor ) toate acestea sunt contopite 7ntr4o atmosfer ademenitoare. fermectoare. suficient siei. care ne duce cu g8ndul la Fomer. prin suflu4i mre i luminos. prin ritmul calm i totui plin de -ariaii. prin alternana de e+presie uman i surpri9e din partea destinului/ &e4am g8ndit i la celelalte epopei mai stufoase. mai 7ntunecate. mai iraionale. dar 7n loc de asemuire am constatat mai degra< contraste cum este contrastul dintre -8ntoarea de la I9-orul Al< i episodul uciderii <alaurului de ctre ,iegfricd din &i<elungii/; 077 "n alt e+eget. $dgar Papu. -ede 7n 6raii Ideri nu un roman istoric. :creaie pro-enit prin e+celen din indi-idualismul romantic;. c8t o creaie 7n care sunt :precumpnitoare elementele de epopee;/ Argumentele aduse sunt puternice : :Titlul 6railor Ideri ne indic acea pluralitate familial cu reminiscene gentilice proprie epopeii 7nceputurilor/ 7nsui numrul de cinci al Iderilor amintete at7t cifra c8t i legturile de rudenie ale persona@elor dintr4o <tr8n i cele<r epopee. i anume cei cinci frai Pandd-a din !aha<harata indian/ Iar solidaritatea familial dintre ei implic e+istena aceluiai unic organism

colecti-. ale cror mem<re afl8ndu4se in-estite cu funciuni difereniate rm8n totui indisolu<il legate 7ntreolalt Q///R 7n al doilea r8nd. pe c8nd romanul istoric se menine 7n ritmul palpitant al a-enturii. 6raii Ideri 7i 7nsuete cadena lent a -echilor epopei. 7naint8nd pe cile ocolite ale popasurilor 7n natur. ale amintirilor. ale -oroa-elor tihnite/ >n cadrul acestor episoade se 7ncheag o rapso die a pm8ntului !oldo-ei. acest loc S7m<ielugat i desmierdatT. unde la treier <oa<ele de gr8u se desfac Sgrele i tari. c4un sunet de sticlT4. i unde al<inele fac Sun fel de cear care nu se gsete nicieri pe lumeT. o cear -er9uie i cu o mireasm ameitoare/ >ndeo<te ta<lourile sale se pre9int cu ritmul coacerii lente a <ucatelor pe c8mp. aa cum se pre9int. 7n -irtutea cosmomorfismului su. i figurile umane/ La 7nceput. noile persona@e introduse 7n -asta sa scen apar neutre ca i fructele crude. urm8nd s se coac cu 7ncetul su< ochii notri. p8n de-in capti-ante prin comoara de e+perien. de cunotine i de 7nelepciu ne. care a@unge s se desprind ca o arom 7m<ttoare dintr47nii/ Acest ritm al coacerii solare este propriu mai cur8nd -echii epopei dec8t romanului istoric/ >n sf8rit. i 7n 6raii Ideri e+ist un echi-alent al re4 12* gistrului 9eiesc. care m8n e-enimentele. ca 7n epopeele antice///; (1*35). %ar 7ntreptrunderea dintre planul real i cel fantastic sau mai <ine 9is supranatural. proprie tuturor epopeilor. amestecul dintre oameni i 9ei. dintre imanent i transcendent. uneori amestecul p8n la confu9ie al planurilor. se ilustrea9 la ,ado-eanu 7n portretele eroilor : reale i 7n acelai timp legendare/ Aa este chipul lui Ctefan cel !are din trilogie/ Personalitatea domnitorului. grandioas. se reconstituie mai mult din ceea ce spun despre el supuii si. ori din reaciile acestora. atunci c8nd -ine -or<a despre el. dec8t din comportarea direct a eroului/ $ste tehnica numit a rsfr8ngerilor. 7nt8lnit. frec-ent. i la Fomer. menit s cree9e prin ascunderea eroului un fel de mister 7n @urul su. pentru ca apoi. printr4un fel de acumulare din e+terior. dimensiunile reale s se amplifice enorm. cci fiecare ins poate da. despre erou. o -ersiune a sa. 7n timp ce autorul. pe calea portretului direct. nu poate da mai mult de o -ariant/ >nc din -ia. prestigiul lui Ctefan. care o<inuse -ictorii incredi<ile 7mpotri-a turcilor. cptase dimensiuni de legend i 7nfiarea indirect a eroului prin ecoul faptelor lui 7n sufletul mulimii 7ntr4o perioad de miti9are cum era e-ul mediu. este un procedeu. indirect pentru meninerea 7n legend/ Pre9ena direct. repetat l4ar fi concreti9at prea mult. 7ndeprt8ndu4i aureola care. cum se tie. re9ult de multe ori din li4 niile -agi. deprtate/ >nc din primele pagini ale "ceniciei lui Ionu. -estindu4se sosirea lui 'od la hramul de la mnstirea &eam. 7n mulimea 7m<ul9it circul preri ieite din o<inuit/ "nii susin c p4

rintele su. (ogdan4'oie-od. l4ar fi <lagoslo-it 7n tain la o <iseric de la Athos. ca s capete puteri mari 7n lupta cu :spurcaii ismailiteni;. cu :<alaurul; (-oie-odul 07* ar fi un fel de nou arhanghel) = domnul este :cumplit la -edere; i are un anume palo cu care :scurtea9;. ori :descp8nea9; pe unii <oieri/ %in imaginaia 7nfier<8ntat a oamenilor nu lipsete nici calul n9dr-an. desigur al<. de care se tem toi dumanii i pentru care se -or da lupte aprige. 7ntruc8t. se spune. toat fora i norocul domnitorului stau 7n cal. 7ntocmai ca 7n <asmele cu 6t46rumos/ %e-enit o fiin de proporii i semnificaii mitologice. 'oie-odul impune -eneraie. dar mai ales team i sfial/ #8nd apare el 7nt8ia oar 7n faa norodului. 7n timp ce inea o scurt cu-8ntare. lumea asculta :cu uimire i 7nfricoare;. iar o femeie de la %rgueni. de mare emoie :a slo<o9it din mruntaiele sale un prunc;/ nofrei i ,amoil #liman. uriaii feciori ai starostelui -8ntorilor. ade-rate fore ale naturii. poreclii pe drept ,tr8m<4lemne i ,farm4 piatr. duc8nd o scrisoare a lui 'od la #etatea &eamului. sunt stp8nii de o puternic nelinite pentru c. simt ei. orice slu@itor. indiferent de rangul ce4l deine. primind o porunc de la mria4sa. :7ngl<enete;/ ,criitorul notea9. 7n alt loc. c toi cei care erau chemai la 'od. se 7nfiau :cu cutremur;/ %ei :scund la statur;. aa cum l4a fi+at Brigore "reche. cei din suita sa. oprii la 9ece pai. preau c se uit la el :de @os 7n sus;/ Adoraia domnului. amestecat cu team. este aproape general i ne7nsemnatele 7ncercri de9idente. de su<minare a -oinei sale. nu fac dec8t s do-edeasc. o dat mai mult. ridicolul acestor tentati-e i tria de granit a lui Ctefan/ &u altfel stau lucrurile 7n alte opere. aparin8nd altor autori. consacrate acestui -oie-od. de pild 7n Apus de soare. unde %ela-rancea. 7ncerc8nd s scrie o dram. n4a gsit suficiente elemente pentru alctuirea conflictului i piesa este mai degra< un poem dramatic ori un imn 7nchinat marelui domn/ 15D Pe de alt parte. ,ado-eanu a reuit s sugere9e mult din caracterul demofil al lui Ctefan. primul domnitor moldo-ean care a anihilat fora <oiereasc i s4a spri@init pe oameni de @os pe care i4a ridicat p8n la cele mai 7nalte demniti ale ierarhiei locale i osteti. dup merite strict personale. 7n afara criteriului rangurilor i e-gheniei. anticip8nd. cu aproape trei secole. iniiati-ele lui &apoleon. s spunem/ Aceti oameni. otenii. formea9 o alt do-ad a caracterului epopeic al creaiei istorice sado-eniene/ $i sunt recrutai desigur din toate straturile sociale i toate 7ndeletnicirile. inclusi- cele ecle9iastice. cci peste tot se afl oameni -rednici. de-otai rii i domniei/ ,ado-eanu este primul i singurul scriitor din literatura noastr care a ridicat la rangul demnitii literare tagma otenilor. at8t de culti-at 7n literatura european prin autori ca Palter ,cott. Ale+andru %umas. ,ienJieNiec9. iar mai aproape de noi

Ale+ei Tolstoi. Feinrich !ann. !aurice %ruon/ >ncercri nu lipsesc la noi nici 7nainte de ,ado-eanu/ %ar. cu e+cepia lui R9-an al lui Fasdeu. nici un alt otean nu poate fi reinut/ ,ado-eanu este. p8n ast9i. singurul scriitor rom8n la care aceast tipologie uman a atins rangul clasicitii/ Iderii. #limanii. Tudor Coimaru. #ostea !orocine. (ogdan i Ctefan ,ococeanu. &icoar Potcoa-. Petrea B8n@. Ile #araiman. Bhi (otgros. Radu ,uli. sunt numai c8te-a e+emple/ %ac printr4o operaie con-enional am selecta din pro9a sado-enian numai crile cu oteni. elimin8nd pe toate celelalte. ,ado-eanu ar continua s ocupe acelai loc monumental 7n scrisul rom8nesc/ #eea ce este. credem. suficient. pentru a le marca importana. cu totul e+cepional/ #ci oteanul sado-enian. 7n acelai timp -itea9 i sentimental. d8r9 i 7nelept. pro-enind din toate straturile sociale i din toate profesiile ) 151 rani. cio<ani. <oieri. haiduci. lotri sau fee <isericeti. ) re9um cu fidelitate uni-ersul 7ntreg al literaturii sale. umanitatea sado-enian i rom8neasc/ ,criitorul 7nfiea9. 7n acelai timp. scene epopeice ale eroismului colecti-. cu o su-eran stp8nire a forfotei mulimilor ce se 7nfrunt/ !icarea #omisului !anole Ider cu cele aispre9ece steaguri 7n <tlia de 7mpresurare i de :plire; a musulmanilor. la Podul >nalt. moartea <tr8nului i a comisului ,imion Ider. c9ui unul l8ng altul. cu arma 7n m8n. strpuni de multe sulii. sunt de o grandoare epopeic. la fel ca moartea lui Tudoru din (ogdneti 7n 'remuri de <e@enie. care a-ea 7n @urul su o leas de dumani/ Iat cum se str8nge mulimea din 'remuri de <e@enie. 7n faa hoardelor ttreti : :%in funduri de sate ascunse 7n -guni la poalele munilor. din <ordeiele lor srace. ieiser toi lupttorii acetia la strigtul de durere al <uciumelor/ #hemarea aceasta din necunoscut. -eche i trist. pe care copilria lor o au9ise. alungase muierile i copiii 7n codri. i scosese pe muncitorii umilii ai pm8ntului spre -i@elia prime@diei/ Aa fcuser. aa luptaser. aa muriser prinii lor = aa cum da %umne9eu. erau gata s lupte i ei. cu durere. cu m8nie. cu disperare. pentru <ucica lor de pm8nt. pentru <ordeiul lor. aa erau gata s moar fr s geam. 7mproc8nd cu s8nge pm8ntul urmailor/ &u r8deau. nu -or<eau 9adarnic= se str8nseser. se 7neleseser = se adunau acum 7n prea@ma clreilor. i ateptau -remea s porneasc. s le dea cu nde@de = pri-eau 9area 7nflcrat fr <taie de inim. i cu amrciune se g8ndeau c aa -a arde i csua i satul lor. i <iserica srac. i holda nestr8ns i tot ce au agonisit 7n 9ilele grele. crunt mun cind 7n sudoarea frunii/; 15180

$roismul ostailor sado-enieni este simplu. firesc. strin de orice emfa9 ori de pl-rgeala/ !uli oteni. soldai sau chiar ofieri nu au contiina dimensiunii faptelor lor i simt numai c 7i fac datoria/ $roismul sado-enian este propriu celor care4i apr :srcia i ne-oile i neamul;. n4are nimic spectacular ci se integrea9 r8nduielii fireti a lucrurilor/ $+plicaia acestei tonaliti discrete. aproape 7n surdin. a registrului eroic sado-enian o gsim i 7n faptul c ostaii sunt. de multe ori. oameni simpli. fr orgoliul ierarhiei i fr refle+ele spectacolului 7n sine. strini de efectele asupra propriei persoane/ $i lupt. se sacrific fr cr8cnire. cu contiina c nu se poate altfel/ 6aptul re9ult cu claritate i din po-estirile consacrate r9<oiului pentru independen. ori primului r9<oi mondial. adunate >n -olumele Po-estiri din r9<oi (1*D5). 6ile 7ns8ngerate (1*17). 6run9e4n furtun (1*0D). ,trada Lpuneanu (1*01). !orminte (1*1*)/ Pro9atorul tie s 7nfie9e ta<louri ale -acarmului colecti-. ale suferinei i durerilor. care nu duc 7ns niciodat la stri de disperare i nu creea9 traumatisme psihice/ Iat. 7nt8mpltor. imaginea unei <aterii care particip la luarea Bri-iei de la turci : :#8nd se puse soarele drept inim. mugetul iadului era 7n toi/ 6lcii a@unseser toi de coloarea lui (u94murg Qcare era igan. n/n/R/ Pe o<ra9urile a<urite ale unora. rmseser 7n negrea ciudate semne de degete. la alii u-ii de ap se scurgeau pe la t8mple/ Rsuflrile tuturor erau mai scurte i mai repe9i 7ntre <u9ele uscate ) i nu era chip s ai pic de hodin. nici s 7nghii o gur de ap rece. cci cea din <idoane era coclit/ #8t despre un codru de p8ne. <at8r ca creme nea. i o <ucat de carne cum o da %umne9eu. nici pomeneal ? #hiar dac le a-eai. ce s faci cu ele A >nghi4eau cu toii r8n i fum de pul<ere. sta le era 150 pr8n9ul= i le c8nta o mu9ic cum nu au9iser///; (>n <aterie) Autorul distinge apoi. 7n forfota gregar. grupuri reduse de pucai ori tunari. ori de mori distinci : :"nul. un roior. 9cea 7nco-oiat. cu faa 7n sus. grmdit asupra pm8ntului. m8na dreapt 7nepenise pe lance. st8nga era str8ns la piept. parc -oia s smulg ce-a/ Al doilea roior sttea pe o coast. lancea i se fr8nsese. m8nile se 7ntindeau cu pumnii str8ni pe l8ng trup. i ochii deschii mari. sticloi. inteau cu m8nie faa pm8ntului. spre 9area rsritului/ #lraul. cu ochii 7nchii. prea c doarme. cu faa la cer. cu <raele rstignite 7n laturi/ Peste o<ra9ul linitit. pe care spr8ncenele i mustile trgeau dungi negre. trecea -8ntul de sar ca m8ng8ierea unui -is/; &u este 7ns. deloc. o descriere pur. detaat. pro9atorul simte ne-oia s disting. 7n cei c9ui. semnificaii sociale care de-ansea9 simpla 9ugr-ire a unei scene de front. i s cree9e un impact uman mai larg/ %ac cei doi roiori. suntem informai. pro-enind din oameni :cu dare de m8n;. -or cpta. postum. aureola gloriei. 7nl8ndu4se prin

moarte. e drept -rednic. :mai mult dec8t printr4o -ia pe care ar fi petrecut4o fr a-8nturi i fr doruri mari;. dac se -or spune :cu-inte frumoase despre ei 7n ga9et;. clraul necunoscut. srac i umil. i pe care nu l4a chemat :dec8t 'asile al lui Tudor;. -a rm8ne. i dup moarte. tot un necunoscut/ #opil de oameni sraci. nec@ii. <tut de -8nturi i ploi. de -i@elii i -iscole. el a de-enit o splendoare de om i urmtorul portret este al unui e+emplar pri-ilegiat al naturii : :Ci a rsrit deodat din tine un flcu m8ndru. nalt i -8n@os/ Puterea ste@arilor era i4n tine. murmurele apelor i freamtul pdurilor erau c8ntece pe care tu 151 de mult le cunoteai. nemrginirea 9rilor 7i ptrundea sufletul/; 'asile al lui Tudor 7i su<limea9 frumuseea i -igoarea natural 7ntr4 un eroism tot at8t de natural. cci el este legatarul strmoilor asuprii i @efuii de turc : :Ai trecut %unrea. ai au9it tunul <u<uind i4a prins a4i fier<e %unrea 7n -ine/ Ci iat c. dintrodat. ai au9it iptul de n-al al goarnei i te4ai repe9it. te4ai simit dus 7n -8rte@. ai i9<it 7n pg8ni cu sa<ia. te4a ameit mirosul pul<erii. ai 7nceput a te 9<8rli i a chiui. i 7ntr4o clip a ptruns prin inima dragostei tale un glonte. ai c9ut. te4ai 7ntins la pm8nt i ai adormit de -eci;/ &ecomemorat oficial. eroul necunoscut -a intra. poate. mai profund 7n contiina pu<lic prin legend. prin amintirea celor care l4au cunoscut. oameni la fel de anonimi : :&umai c8teodat. 7n nopile de iarn. la -e4 trele cu @ar. oameni cu sufletul curat 7i -or pomeni numele. mi frate 'asile. i -or -or<i cu glasuri potolite despre tine. -or -or<i cu glasuri potolite ca despre un ste@ar m8ndru pe care l4a pr-lit furtuna; (#lra4 ul)/ ,oldatul Panciuc. :o namil de re9er-ist c8t un munte i un suflet <un cum nu4i mai gseti pereche;. sal-ea9 de la moarte pe consteanul i ri-alul su 7n dragoste. c9ut 7n liniile inamice. aduc8ndu4l 7ntre ai notri/ %ar cu preul propriei -iei/ &araiunea. a-8nd la <a9. pro<a<il. un fapt autentic. -a inspira. credem. pe Li-iu Re<reanu 7n 6apt di-ers. unde 7nt8lnim un su<iect aproape identic/ rani plecai din sat unde4i lsaser familiile 7mpo-rate de gri@i. doro<anii sunt mereu preocupai de cele ce se 7nt8mpl cu cei rmai/ "n rnit :cu ochii scprtori; 7i deapn po-estea -ieii lui :cu glas 7ncet;/ Plugar srac : :7n casa noastr puteai s -8nturi o m8 de coad i n4a-ea de ce 151 se prinde cu unghiile/; #storia cu Ilinca. 7ntemeiat pe dragoste. 7i m8ng8ie pe am8ndoi/ ,e 7nt8mpla 7ns c. dup moartea <oierului cel <tr8n -ine un altul. <urlac. :gras i sttut;. care alt patim n4a-ea pe lume :fr dec8t numai femeile/; #8nd Ilinca este in-itat la curte. omul a priceput c :s4a sf8rit cu <inele/; Ilinca. refu98nd. <oierul trece la

represalii : 7nchide -cua omului. 7i omoar purceii. d drumul <oilor <o4 iereti 7n :ogoraul; plugarului /a/ B8ndul c <oierul n4a renunat la planurile lui 7l terori9ea9 pe rnit/ "nul din cei care ascultau po-estea inter-ine : :Ci la noi s4a 7nt8mplat aa ce-a/ Au r<dat oamenii 9ece ani. 9ece ani 7ncheiai. pe urm l4au prins pe <oier i l4au rupt 7n <uci/ $u eram copilandru pe -remea aceea///; %ou dintre :po-estirile din r9<oi;. i anume : !oara prsit (prima din -olum) i #on-oiul (ultima) sunt remarca<ile : prima. prin atmosfera de front. 9ugr-it cu discreie i cu o not de mister. 7n care faptele ce se petrec se supun acelorai legi ale tonalitii difu9e/ "n grup de doro<ani 7mpuc pe cei apte soldai inamici cerche9i. care dormeau 7n podul unei mori. pe un r8u. 7ntr4o noapte cu lun/ %in -ia. cerche9ii s4au tre9it. poate pe nesimite. 7n cellalt tr8m. al morii/ #el care po-estete. un doro<an sau un ofier. meditea9 pe marginea destinului uman : :Lsarm 7n podul morii pe cei apte cerche9i. care trecuser mri i -eniser s moar 7ntr4un col singuratic. pe malul unui p8ru i ieirm/; Po-estirea #on-oiul este scris 7n aceleai acorduri stinse. generatoare de o atmosfer silenioas/ >n timp de iarn. pe un -iscol cumplit. trece. ca 7ntr4o paliod si<eriana. un con-oi de pri9onieri turci. capturai la Ple-na/ ,tarea lor e @alnic. muli cad 7n pustiul al</ 152 >nfurai 7n giulgiul nmeilor ) falnicii ostai ai lui sman de-eniser nite epa-e 7n 9drene : :>n haine su<iri. cu 7nclmintea stricat. sl<ii de lupte i -egheri. acum de a<ia mergeu. se poticneau. 7m<r8nceau/ Gpada se strecura prin ci9mele rupte la picioare. prin hainele sf8iate pe trup = ei 7naintau cu umerele ridicate. cu <raele ad8nc -8r8te 7n tunici su<suoar;/// :Prin freamtul sl<atic al acestui uragan de 9pad. r9<teau cei trei mii cinci sute de ostai pg8ni care suferiser i se topiser 7n Ple-na/ !ergeau str8ni unul de altul. 7nco-oiai. cu capetele4n piept. su<t <iciuirea tr8m<elor de 9pad/ Tremurau ume9i. ptruni de rceala ascuit/; "n asemenea ta<lou pare s fi inspirat pe Balaction 7n Papucii lui !ahmud. 7n fragmentul pri-ind trecerea con-oiului de pri9onieri turci de la 1877/ %ar ceea ce este 7nduiotor 7n acest ta<lou sado-enian este comportarea doro<anilor fa de dumanii din redut/ $ste o atitudine ad8nc omeneasc. plin de compasiune fa de soarta acestora i de nefericirea celor ai lor. de acas : :Toi cei c9ui 9ceau 7n arina strintii. su< p8n9a al< de omt/ #ei de4acas nu4i -or mai -edea = -or rm8nea pentru totdeauna pierdui ? Ci o amrciune de care nu4i ddeau sama le umplea piepturile. o amrciune 7n care mila de mult alungat se 7ntor cea ptrun97ndu4i 7ncet47ncet/ Tcur apoi i se uitar la turma de dumani///

B8ndul li se 7ntoarse la cei 7ngropai 7n -ifor. 7n urm. c9ui fr murmur. cu lacrimile 7ngheate 7n ochi i cu gurile 7nchise i9<ucnirilor durerii/ Ci simeau ce-a fr s i4o spuie. o mil pentru om. pentru omul nenorocit. oricare ar fi el/; $roi i scene din r9<oiul independenei re-in i 7n alte <uci ale lui ,ado-eanu. din di-erse culegeri/ Amintirea e-enimentului este -ie. iar cei care au participat la el sunt pri-ii cu mare simpatie. chiar dac 155 7n restul -ieii lor au i ei pcatele lor/ Aa este -ardistul Bheorghe (aciu din <ucata ce4i poart numele. >n -olumul i4aduci aminte/// :igan negru i destul de ur8t;. el 7i 7ndeplinete slu@<a de poliai cu arogan. con-ins de importana ei pe care nu uita s4o su<linie9e prin gesturi. -or<e. atitudini/ !ai e i flecar. cci dei se declar -8ntor fr pereche. se face de r8s la pro<a do-editoare/ Persona@ul este 7ns total rea<ilitat 7n ochii cititorului care afl c. 7n 77. Bheorghe (aciu a sal-at. cu riscul -ieii. drapelul regimentului : :Trii donH su<locotinent. nu l4am dat ?; #ei mai muli dintre ostai aproape n4au fric de moarte. cci. oameni simpli. ei cad 7ntr4un destin dinainte sta<ilit i imposi<il de schim<at ori de de-iat/ Interesant 7ns c acest fatalism cu originea 7n superstiiile de -eacuri. care e mai ales un soi de consolare 7n faa marilor nefericiri ale -ieii. de-ine. 7n -reme de r9<oi. un stimulent spre acte de temeritate 7n condiiile 7n care oamenii n4au alt g8nd dec8t datoria/ %ulhan. un :soldat prost;. de felul su din 'rancea. o ade-rat for a naturii. e o<sedat de un plan : cum s pun m8na pe o mitralier nemeasc ce fcuse at8tea @ertfe 7n r8ndurile noastre i iniia9. aproape de unul singur. o e+pediie din cele mai periculoase. cci el de moarte nu se teme : :) %e aceea i eu. domnule locotenent. um<lu prin r9<oiul ista fr team/ #um mi4i scris/ ,rac. amr8t i trudit. pot cdea oric8nd su<t o tuf/ #ine s4ntre<e de mine A "nde4i %ulhan A &u mai este %ulhan/ Trec ceilali i el rm8ne/ Pot s pier oric8nd i la mine4n sat. 7n 'rancea. poate n4a@unge nici numele/ %ar dac %umne9eu -rea s4mi mai -d ne-asta i copiii i s m4ntorc la srcia mea. nu se prinde glonul de mine. domnule locotenent. cum nu se prinde nuca de prete/ P8n ce4a 9ice %umne9eu destul. tre<uie s nc@im i 081 s ne facem datoria/; Interesant. cum e de altfel de ateptat. c o asemenea psihologie n4o 7nt8lnim dec8t la cei sraci. pe care -iaa nu i4a fericit cu <unurile ei i care. nea-8nd ce pierde. o tratea9 cu dispreul cu-enit/ La cei mai a-ui. cum este. de asemenea. de ateptat. instinctul de conser-are funcionea9. cci. p8n la pro<a contrarie. -iaa aceasta le oferea mai mult/ %espre r9<oiul 7ntregirii din 1*134l*18 ,ado-eanu a scris romanul ,trada Lpuneanu (1*01). reluat. parial. 7n Trenul fantom (1*11). iar 7n -olumele 6ile 7ns8ngerate (1*17). 6run9e4n furtun (1*0D) i altele

7nt8lnim un numr de po-estiri pe aceast tem/ >n opo9iie cu cei care de9eroi9au r9<oiul modern. aduc8nd pe primul plan mi9eriile -ieii omeneti : frica. spaima. laitatea ($rich !aria RemarUue prin Pe frontul de -est nimic nou. engle9ul ,heriff cu piesa #ltoria din urm. la noi. #amil Petrescu prin "ltima noapte de dragoste. 7nt7ia noapte de r9<oi). ,ado-eanu crede c eroismul n4a disprut din -remurile noi. numai c 7m<rac alte forme : :Profesionistul de odinioar. ) o<ser- scriitorul 7n <ucata $roii (-olumul 7nt8mplare ciudat) ) care fcea r9<oiul apr8ndu4i. 7n primul r8nd. scump. pielea lui. tre<uie co<or8t de pe soclu/ Tre<uie ridicat 7n locu4i. 7n lumina admiraiei 4a nedumeririi. nenorocitul om de ast9i care tie c se @ertfete = care ar -rea s triasc. cci socotete -iaa ca singurul <un de pe pm8nt i totui se @ertfete. pentru o ilu9ie. pentru un ideal al su ) i mai gro9a- ) fr scop/; Beneraia nou. o<ser- scriitorul 7n 1*0*. la un deceniu de4a<ia de la consumarea flagelului. ignorea9 :generaia r9<oiului; i pe cei care s4 au @ertifit. i o atare ingratitudine e un semn de descompunere/ Artist 7n9estrat. 7nainte de orice. cu harul msurii i echili4 153 <rului. el nu retorici9ea9 niciodat faptele i pe autorii lor. dup cum nu le poate. 7ns. trata cu detaarea unui martor impersonal/ #ci ,ado-eanu a fost. mai 7nt8i. el 7nsui un lupttor 7n tranee. rm8n8nd. nu o dat. ad8nc emoionat de eroismul autentic. firesc. al ofierilor i. mai ales. al soldailor de r8nd/ >ntr4o carte care a fcut sen9aie. aprut 7n 1*08. Temoine sur la grande guerre. &orton #ru. canadian de origine france9. demonstr8nd falsitatea literaturii de r9<oi festi-iste. apologetice. dar i falsitatea celei aa49ise :denuntoare;. sta<ilete. cum era de ateptat. c ade-rul despre r9<oi 7l gsim 7n literatura 7ntemeiat pe fapte autentice. -erifica<ile. eli<erate de pre@udecile deformatoare/ Iar creaia sado-enian ilustrea9 foarte <ine o asemenea opinie/ Ci tre<uie su<liniat c i pe plan teoretic. cum am -9ut. pro9atorul rom8n se situea9 pe o platform de realism lucid i 7nelept/ #ci la urma urmei una sunt prerile despre eroism i alta este eroismul 7nsui/ ,oldatul lordache Pun din <ucata rdonana moare ucis de un o<u9 7n focul luptei. cu contiina c i4a 7mplinit menirea osteasc/ :&oi a-em. se -ede ) 9ice scriitorul ) despre eroism. preri pe care omul meu nu le cunotea deloc/; ,oldatul ipa Bheorghe. ran. scap dintr4un con-oi de pri9onieri i. a@ung8nd acas. gsete ne-asta i copiii su< cerul li<er iar 7nuntru nemi care <enchetuiau/ %ei se tie cu c8te @ertfe se fcea altdat o cas la ar. el 7i d foc. 7mpuc pe dumanii care ies repede. trimite ne-asta i copiii 7n lumea larg. iar el merge s 7nt8lneasc armatele rom8neti 7n !oldo-a. hotr8t s se <at cu dumanul :p8n ce4oi cdea cu fruntea4n r8n;/ "n om de patru9eci i ase de ani. 'aleriu ,uciu. nepot de4al Iancului.

-ine de <un-oie pe front cci -rea :s se <at pentru neamul nostru;/ %oi soldai. !anole Istrate i Prepeli Irimia. dup ce i4au 0*D -indecat rnile cer s -in singuri pe front/ #olonelul. primindu4i. e profund impresionat : :) %omnilor. noi nu i4am cunoscut i nu i4am preuit 7ndea@uns pe oamenii acetia/ ,impli. linitii i tari ) ei sunt datoria i @ertfa/ $nergia lor nprasnic e ca o se- a acestui pm8nt hrnit at8tea -eacuri cu lacrimi i s8nge/; Poate c acest colonel al crui nume nu se d este acelai cu raiu %emetrian. cel care. de-enit general dup r9<oi. redactea9 -olumul !orminte. un eseu pe marginea r9<oiului 7n care ideea fundamental este tocmai admiraia fa de aceti eroi anonimi. care alctuiesc :sarea pm8ntului rom8nesc;/ #olonelul cunoscuse pe front. prin soldaii rani. 7nsui poporul rom8n/ $roul principal este de altfel ordonana sa. soldatul Brigore Priceputu. ran. al crui discipol colonelul se declar a fi/ ,e ilustrea9 astfel ideea c ierarhia spiritului este alta dec8t cea comun/ #olonelul 7ntreprinde un comentariu foarte interesant cu pri-ire la asemenea oameni i face o teorie a elitelor e+act in-ers celor cunoscute/ #apacitatea refle+i- a lui ,ado-eanu. considerat 7n genere refractar demersurilor teoretice. se descoper ca o fa mai puin cunoscut a autorului i putem considera -olumul !orminte. ca i 7nt8iul capitol. despre profesorul ,tamatin. din #reanga de aur. ca i ,oarele 7n <alt. do-e9i incontesta<ile ale unui spirit care a cunoscut. 7n egal msur. -oluptile rsfr8ngerilor 7nluntru/ Brigore Priceputu este un ran ce practic e9oterismul. stp8nind taine ale naturii la care tiina contemporan 7nc n4are acces/ $l m8nuiete o :<aghet e9oteric; cu care se sondea9 pm8ntul -iu. adic :pm8ntul 7n care n4a spat niciodat m8n de om;/ "n asemenea pm8nt este 7ns foarte rar. cci peste tot sunt mori. ara. toat. este 7nesat de mor4 minte. de unde i titlul -olumului/ Pm8nt :hrnit at78tea -eacuri cu lacrimi i s8nge;. cum spusese i colo4 0*1 nelul mai4nainte citat/ %ar ideea pm8ntului rom8nesc <r9dat de morminte apruse 7nc din 1*0D. 7n Lacrimile ieromonahului 'eniamin : :!4am 7nfricoat socotind c8t s8nge a curs pentru cretintate pe pm8ntul acesta. 7nc8t l4am putea socoti ca intirim. sla al morilor. din munte i p8n la mare;/ Iat e+plicaia 7n -olumul din 1*1* : :Pentru c la noi 7n ar a <ine-oit %umne9eu s creasc de toate = iar 7n alte pri de lume triesc seminii leinate/ #um adulmec lupul st8nele aa adulmec acele seminii ctr noi/ %e aceea n4au a-ut nici <tr8nii linite///; >n alt parte : :Prim-erile acestui neam au fost scurte= iernile lungi/ Aa e r8nduiala -9duhului %aciei = aa a fost r8nduiala istoriei sale/ ,oare i -ifor = <ucurie scurt. suflet schim<tor/ Folde <ogate. grindin

nprasnic/// #redina 7n %umne9eul -ieii. cunoatere a nestatorniciei materiale/ >n aceste -eacuri le4a fost dat uneori pm8nturilor din %acia s <iruiasc = dar de multe ori s8ngele lor n4a a-ut rscumprare/ %in 7nfr8ngeri i suferin a ieit i9<-irea de acum/ >n aceste -eacuri. dei erau <la@ini din fire i nu r8-neau nimic al altora. destinul lor a fost s poarte arme/ A@uni la acest popas de i9<-ire. destinul lor e s mearg 7nainte 7ntru duhul care4i clu9ete. ca s reali9e9e -alori no<ile pentru umanitate = dar destinul lor e s se apere 7nc/; Asemenea :-alori no<ile; sunt posi<ile ca un re9ultat al istoriei noastre care. 7nc de la daci. a fost nu numai o m8nuire a armelor ci i un e+erciiu al spiritului. rele-a<il 7n e+emplarele de elit : :"n popor nu -alorea9 prin masa lui amorf. ci 0*0 prin clementele e+cepionale = acestea sunt @aloanele ce indic posi<iliti -iitoare ale colecti-itii/// Brigore Priceputu nu fusese singur/// ca el mai rmseser muli/// Aceste indi-idualiti de elit 7mi do-edeau c. 7n colul de lume 7n care trim a9i. elementul primar SomT a urmat 7n timp anume legi de de9-oltare = c lumea aceasta de la #arpai a cunoscut c8nd-a o 7n florire cultural. cel puin una : aceea de acum dou milenii. c8nd 7mpria roman a acoperit i teritoriul %aciei;/ %ei -icisitudinile istoriei au silit pe oameni la o -ia material elementar. :depo9itul sufletesc i l4au pstrat;/ Pro9atorul face. prin urmare. o distincie 7ntre -alorile ci-ili9aiei materiale i ale culturii. 7ntre care nu e+ist un raport de determinare direct/ Pro<8nd prin @ertfa lui Brigore Priceputu. care merge la moarte fr cea mai ne7nsemnat inhi<are dar i fr fanatismul. doctrinar sau sufletesc. al at8tor eroi din literatura lumii. scriitorul glosea9 pe marginea comuniunii fireti. ad8nci. dintre om i natur. pe 7ntinsul spaiului #arpato4dunrean. amintind seductoarea idee a pm8nturilor amicale. indiferente i ostile : :>n cele dint8i -iaa e un @oc = oamenii de aici sunt copiii comple+ului geografic = atitudinea lor e <l8nd fa de un semen strin care -ine cu sentimentul de supunere. ca s fie adoptat de comunitatea pree+istent/ &atura amestec aici i las s se forme9e tipul care4i con-ine. care se poate armoni9a cu cerul. apele i pm8ntul. 7n -ederea. poate. a scopului material di-in/ Restul piere prin nepotri-ire ca o sm8n steril. 7n celelalte 9one. 7nd8r@iii i energicii 7i caut su<stane 7n e+cursii dramatice de hoie i prad aa cum au fost neamurile de n-litori din pustie///; $-ident. facem parte din prima categorie : :%acia a fost un liman de -ia uoar = de aceea 7mpotri-a ei au -enit desmoteniii lui (a<ei/ $ ade4

15* -rat c. 7n asemenea col <inecu-8ntat. localnicii i4au ascuit 7nsuirile inimii. ls8nd s se aline r9-rtirile cele mai cr8ncene = dar pe urm. c8nd alii au n9uit s le rpeasc ceea ce li se prea c e un drept al lor. s4au ne-oit s ia armele. i au fost oteni din ne cesitate i din durere///; Refleciile lui ,ado-eanu 7m<rac nu numai un -em8nt literar ci sondea9 7n fiina intim a oamenilor. a eroilor si/ At8t generalul raiu %emetrian c8t i soldatul Brigore Priceputu din !orminte fac parte din acea familie a eroilor sado-enieni spirituali9ai din seria : profesorul ,tamatin. Oesarion (re<. Ctefan ,oroceanu. Alecu Ruset. Amfilohie Cendrea. &icodim Ider etc/ #um se -ede. e+cept8nd pe primii doi. toi ceilali sunt purttori de sa<ie i. 7n egal msur. rafinai ai spiritului/ 'olumul !orminte. aproape ignorat de critic. 7ntr4un moment greu pentru pro9ator. cruia cu doi ani 7nainte i se arseser crile 7n piee pu<lice. este una din cele mai sado-eniene scrieri din perioada de des-8rire a geniului autorului/ #rile lui ,ado-eanu despre momentele cruciale din istoria neamului rom8nesc. 7ncep8nd cu epoca anterioar formrii statelor rom8neti i p8n la r9<oiul unitii naionale. cuprin98nd. prin urmare. peste un mi4 leniu de istorie. constituie. ele singure. o literatur ce ar da prestigiu a<solut creatorului ei/ $le formea9. prin dimensiunea 7n timp i spaiu. prin fora 9ugr-irii eroismului i -ite@iei rom8neti. precum i prin ad8ncimea rele-rii -irtuilor sufleteti ale poporului. una din cele mai grandioase epopei din literatura european a -eacului nostru/ P !PILI" !AR#$A (I(LI BRA6I$ ,$L$#TI'A I/ $%III P '$,TIRI %I& RG( I. (ucureti. $ditura !iner-a. 1*D5/ 'R$!"RI %$ ($I$&I$. (ucureti. $ditura !iner-a. 1*D7/ P '$,TIRI %$ ,AR. (ucureti. $ditura !iner-a. 1*1D/ 6IL$ >&,V&B$RAT$. Iai. $ditura 9iarului :Rom8nia;. 1*17/ 6R"&G$4& 6"RT"&. (ucureti. $ditura #artea rom8neasc. 1*0D/ I4A%"#I A!I&T$///. (ucureti. $ditura #artea rom8neasc. 1*01/ >&TV!PLAR$ #I"%ATA. (ucureti. $ditura &aionala #iornei. 1*0*/ P '$,TIRI %I& RG( I. (ucureti. $ditura Tineretului. 1*50. colecia :(i<lioteca colarului;/ 'R$!"RI %$ ($I$&I$. (ucureti. $ditura Tineretului. 1*55. colecia :(i<lioteca colarului;/ P$R$. -ol/ 0. 1. 2. 3. 7. *. (ucureti. $ditura de stat pentru literatur i art. 1*55)1*57/ !RC$CTI. (ucureti. $ditura !ilitar. 1*37/ 0*5 II/ R$6$RI&$ #RITI#$

&icolae Iorga : Po-estitorii de ieri i de a9i. 7n :,mntorul;. nr/ 10 i 12. 1*D2 = %oi po-estitori. 7n :,mntorul;. nr/ 12. 1*D2/ B/ (ogdan 4%uic: %ri de seam Q!/ ,ado-eanu : :Po-estiri;R. 7n :#on-or<iri literare;. nr/ (3. 1*D2/ Titu !aiorescu : Po-estirile d4lui !/ ,ado-eanu/ Raport citit 7n Academia Rom8n pentru acordarea unui premiu (martie 1*D3)/ Reprodus 7n #ritice. III. (ucureti. $ditura !iner-a. 1*D8/ $diie curent. 7n #ritice. $ditura !iner-a. colecia :(i<lioteca pentru toi;. -ol/ II. 1*71. p/ 2D3)211/ $/ Lo-inescu : !/ ,ado-eanu: :Po-estiri din r9<oi;. 7n :'oina naional;. 18 martie 1*D3/ Reprodus 7n Pai pe nisip. I. (ucureti. Li<rria naional. 1*D3. p/ 183)1*0/ B/ I<rileanu : :i4aduci aminte;. 7n :'iaa rom8neasc;. nr/ 0. 1*01/ Reprodus 7n ,criitori rom8ni i strini. Iai. $ditura 'iaa rom8neasc. 1*03/ $diie nou. 7n pere. 1. (ucureti. $ditura !iner-a. 1*73. p/ 0D) 00/ $diie de Rodica Rotaru i Al/ Piru/ &icolae Iorga : Po-estirea nou: !ihail ,ado-eanu. 7n Istoria literaturii rom8neti contemporane. II. (ucureti. $ditura Ade-rul. 1*12/ B/ #linescu: Istoria literaturii rom8ne de la origini p8n 7n pre9ent. (ucureti. $ditura 6undaiilor regale. 1*21. p/ 525)531/ Tudor 'ianu : Arta pro9atorilor rom8ni. (ucureti. $ditura #ontemporan. 1*21/ $diie curent. $ditura pentru literatur. :(i<lioteca pentru toi;. -ol/ II. p/ 15)30/ 13D Pompiliu #onstantinescu : ,ado-eanu 7n ediie definiti-/ #ronic radiodifu9at la 13 iunie 1*25/ Reprodus 7n ,crieri. 2. (ucureti. $ditura !iner-a. 1*7D. p/ 51*4521/ $diie de #onstana #onstantinescu/ Tudor 'ianu : Patru decenii de la pu<licarea primei opere a d4lui !/ ,ado-eanu. 7n 6iguri i forme literare. (ucureti. $ditura #asa coalelor. 1*23/ %umitru !icii : ,ensul etic al operei lui !/ ,ado-eanu. (ucureti. $ditura de stat pentru literatur i art. 1*55/ B/ #linescu : Prefa la !/ ,ado-eanu: Romane i po-estiri istorice. (ucureti. $ditura de stat pentru literatur i art. 1*31/ ,a-in ( r a t u : !ihail ,ado-eanu/ <iografie a operei. (ucureti. $ditura pentru literatur. 1*31. p/ 021. 1DD. 115)121/ #onst/ # i o p r a g a : !ihail ,ado-eanu. (ucureti. $ditura Tineretului. 1*33/ -/ ,/ #rohmlniceanu: Literatura rom8n 7ntre cele dou r9<oaie mondiale. I. (ucureti. $ditura !iner-a. 1*70. p/ 1*0)005/ Ion R o t a r u : istorie a literaturii rom8ne. II. (ucureti. $ditura !iner-a. 1*70. p/ 021)087/

KKK. !ihail ,ado-eanu interpretat de/// antologie. comentarii. ta<el cronologic i <i<liografie de 6nu (ileteanu. (ucureti. $ditura $minescu. 1*71/ Gaharia ,8ngeor9an : Teme fundamentale. %acica. $popeea renaterii naionale. 7n !ihail ,ado-eanu/ Teme fundamentale. (ucureti. $ditura !iner-a. 1*73. p/ 5)27. 1D*)101. 102)0D1/ &icolae !anolescu : Po-estirile. 7n ,ado-eanu sau utopia crii. (ucureti. $ditura $minescu. 1*73. p/ DD)10D/ 131 Pompiliu !areea : Lumea operei lui ,ado-eanu. (ucureti. $ditura $minescu. 1*73. p/ 11D)101. 210)21*. 221)22*/ B/ I/ Tohneanu: ,ado-eniana/ Preliminarii. &ostalgie///. 'or<e. 9iceri ale rii. Argoul. nomatopeea. inter@ecia. #omparaia ) R9<oiul de in4 dependen 7n opera lui !ihail ,ado-eanu. 7n : ri9ont;. an/ MM'III. nr4ele 1. 0. 1. 5. 8 i * din 3. 11. 0D ianuarie. 1 i 02 fe<ruarie. 1 martie 1*77/ #"PRI&, P '$,TIRI %I& RG( I (1*D5) !oara prsit / / / >n <aterie / / 07 august / / / Pr8n9ul / / #lraul / / Luarea Bri-iei / %ou dureri / Panciuc / / %asclul Irimia #easuri de pace !8nia moului / >n spital / / / #on-oiul / %I& ALT$ ' L"!$ (otolan "n om pierdut "n -itea9 / / / 68nt8na Pa@ura / !andache ,acagiul Planul lui %ulhan rdonana///////////// 181 tra-a/////////////// 1*1 La cota 51D////////////// 1** Iertfele////////////// 0D7

,onde/////////////// 013 #u ochii la cer//////////// 005 &ote de pe front !rti //////////// 00* !reti //////////// 05D Bheorghe (aciu/////////// 05* $roii/////////////// 07D Postfa///////////// 075 (i<liografie selecti-///////// 0*5 >n seria PATRI! &I" (corpus al literaturii rom8ne clasice) $%IT"RA !I&$R'A pu<lic scriitori clasici rom8ni 7ntr4o larg selecie. cuprin98nd operele lor fundamentale = te+tele sunt 7nsoite de un capitol de referine critice intitulat :Repere istorico4literare;. care constituie un ta<lou sinoptic al receptrii lor de la apariie p8n 7n contemporaneitate %in catalogul acestei serii pe anii 1*73)1*77 BR/ AL$MA&%R$,#" : Poe9ii/ Pro9 I/ L/ #ARABIAL$ : Teatru B/ #ALI&$,#" : pera lui !ihai $minescu B$ RB$ # C("#: Poe9ii (AR(" %$LA'RA&#$A : Teatru &/ 6ILI! & : #iocoii -echi i noi BALA BALA#TI & : &u-ele i po-estiri I & BFI#A : ,crisori ctre '/ Alecsandri I/ F$LIA%$ RA%"L$,#" : Poe9ii i pro9 1D0 PA&AIT I,TRATI : #hira #hiralina/ !o Angliei # &,TA&TI& &$BR"GGI : Pcatele tinereelor #$GAR P$TR$,#" :>ntunecare LI'I" R$(R$A&" : Ion LI'I" R$(R$A&" : Rscoala !IFAIL ,A% '$A&" : &icoar Potcoa- I A& ,LA'I#I : !ara I &$L T$ % R$A&" : La !edeleni Lector : BF$ RBF$ BF$ RBFIA Tehnoredactor : I & BFI#A (un de tipar 54l'4l*77 Tira@ 8D/10D e+/ <roate #oli ed/ 11.33 #oli tipar *.5 Tiparul e+ecutat su< comanda nr/ 1D17 la 7ntreprinderea poligrafic Balai (4dul Beorge #o<uc 001 A. Balai Repu<lica ,ocialist Rom8nia