طلمبة رفع مياه كالبيدا

09/2012
NM, NMS
Close Coupled Centrifugal Pumps

with flanged connections
Construction
Close-coupled centrifugal pumps; electric motor with extended
shaft directly connected to the pump up to 30 kW, new bracket
construction for standard motors (stub-shaft construction) from 37
to 75 kW with integrated thrust bearing.
Pump casing with axial suction and radial delivery on top, main
dimensions and performance according to EN 733.
NM(S): version with pump casing and lanter bracket in cast iron.
B-NM(S): version with pump casing and lanter bracket/casing cover
in bronze. (the pumps are supplied fully painted).
Connections: Flanges according to PN 10, EN 1092-2.
Counter-flanges (on request)
Sizes
Flanges
from NM 32/.. to NM 50/...
Screwed flanges EN 1092-1, PN 16
from NM 65/.. to NMS 100/250 Flanges for welding EN 1092-1, PN 10
Applications
- For clean liquids without abrasives, which are non-aggressive
for the pump materials (solids content up to 0,2%).
- For water supply.
- For heating, air conditioning, cooling and circulation plants.
- For civil and industrial applications.
- For fire fighting applications. - For irrigation.
Operating conditions
Liquid temperature from -10 C to +90 C.
Ambient temperature up to 40C.
Total suction lift up to 7 m.
Maximum permissible working pressure up to 10 bar.
Continuous duty.
Motor
Materials
Components
Pump casing
Lantern bracket NM
Casing cover for NMS
Lantern bracket NMS
Impeller
NM, NMS
B-NM, B-NMS
Cast iron
GJL 200 EN 1561
Bronze
G-Cu Sn 10 EN 1982
2-pole induction motor, 50 Hz (n 2900 rpm).

NM, NMS: three-phase 230/400 V 10% up to 3 kW;
400/690 V 10% from 4 to 75 kW.
Insulation class F.
Protection IP 54 (IP 55 for NMS).
Classification scheme IE2 for three-phase motor from 0,75 kW.
Constructed in accordance with: EN 60034-1; EN 60034-30.
Cast iron GJL 200 EN 1561

Cast iron
Bronze
GJL 200 EN 1561
G-Cu Sn 10 EN 1982
Brass P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705
for NM 32/12-16-20, NM 40/20, B-NM 32/125-160-200, B-NM 40/200
AISI 303 up to 2.2 kW
Cr Ni Mo steel
AISI 430 from 3 kW to 75 kW
AISI 316
Shaft
Mechanical seal
Counter-flanges
Special features on request

- Other voltages. - Frequency 60 Hz (as per 60 Hz data sheet).
- Protection IP55.- Special mechanical seal.
- Packed gland (only for NM standard construction).
- Single-phase motor (NMM) up to 1,5 kW.
- Explosion proof construction in accordance with Directive 94/9 EEC (ATEX).
- Higher or lower liquid or ambient temperatures.
- Motor suitable operation with frequency converter (standard feature for NMS).
Carbon - Ceramic - NBR

Steel Fe 430B UNI 7070
Coverage chart n 2900 rpm

30
20
40
30
50
40
U.S. g.p.m.
50
100
Imp. g.p.m.
200
100
300
200
400
300
500
400
1000
500
2000
1000
130
400
100
300
H
m
NM 40/25
NM 50/25
NM(S) 80/250 NMS 100/250
200
NM
50M
50
40
NM(S) 65/250
NM 32/20
NM 40/20
NM 50/20
NM 32/16
NM 40/16
NM 50/16
H
ft
NM
80/200
NM 65/200
NM(S) 100/200
30
NM 65/16
20
100
90
80
70
60
NM 80/16
NM 65/12
NM 32/12
NM 40/12
50
NM 50/12
40
10
30
20
5
6
100
9 10
150
m 3/h
Q l/min
20
300
30
400
500
40
50
100
1000
200
2000
3000
300
4000 5000
400
500
8000
72 821 C
19
NM, NMS

Performance n 2900 rpm

B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
32/12F
32/12D
32/12A
32/12S
32/16B
32/16A/A
32/20D/A
32/20C/A
32/20A/A
NM 32/12FE
NM 32/12DE
NM 32/12AE
NM 32/12SE
NM 32/16BE
NM 32/16A/A
NM 32/20D/A
NM 32/20C/A
NM 32/20A/A
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
40/12F
40/12C
40/12A/A
40/16C/A
40/16B/A
40/16A/A
40/20D/A
40/20C/A
40/200B/A
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
40/200A/A
4025/C/B
4025/B/B
4025/A/B
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
B-NM
50/12F/A
50/12D/A
50/12A/A
50/12S/A
50/160B/B
50/160A/B
50/200B/B
50/200A/B
50/200S/B
5025/C/B
5025/B/B
5025/A/B
5025/65E/A
5025/65D/A
5025/65C/A
B-NM - B-NMS
B-NM 65/125C/A
B-NM 65/125A/A
B-NM 65/160E/A
B-NM 65/160D/A
B-NM 65/160C/A
B-NM 65/160B/A
B-NM 65/160A/A
B-NM 65/200C/A
B-NM 65/200B/A
B-NM 65/200A/A
B-NM 65/250C/A
B-NM 65/250B/A
B-NMS 65/250A
kW
HP
0,55
0,75
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3
4
0,75
1
1,5
2
2
3
3
4
5,5
P2
NM
NM 40/12F/A
NM 40/12C/A
NM 40/12A/B
NM 40/16C/B
NM 40/16B/B
NM 40/16A/B
NM 40/20D/A
NM 40/20C/A
NM 40/20B/A
NM 40/20AR/A
NM 40/20A/A
NM 40/25C/B
NM 40/25B/B
NM 40/25A/B
kW
HP
1,1
1,5
2,2
2,2
3
4
4
4
5,5
5,5
7,5
9,2
11
15
1,5
2
3
3
4
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
10
12,5
15
20
P2
NM
NM
NM
NM
NM
NM
NM
NM
NM
NM
NM
NM
NM
NM
NM
NM
50/12F/B
50/12D/B
50/12A/B
50/12S/B
50/16B/B
50/16A/B
50/20B/B
50/20A/B
50/20S/B
50/25C/B
50/25B/B
50/25A/B
50M/E/A
50M/D/A
50M/C/A
kW
HP
2,2
3
4
4
5,5
7,5
9,2
11
15
11
15
18,5
11
15
18,5
3
4
5,5
5,5
7,5
10
12,5
15
20
15
20
25
15
20
25
P2
NM - NMS
NM 65/12E/A
NM 65/12C/A
NM 65/12A/A
NM 65/16E/A
NM 65/16D/A
NM 65/16C/A
NM 65/16B/A
NM 65/16A/A
NM 65/20C/A
NM 65/20B/A
NM 65/200A/A
NM 65/250C/A
NM 65/250B/A
NMS 65/250A
Q
m3/h
P2
NM
kW
HP
4
5,5
7,5
5,5
7,5
9,2
11
15
15
18,5
22
22
30
37
5,5
7,5
10
7,5
10
12,5
15
20
20
25
30
30
40
50
l/min
6,6
7,5
8,4
9,6
10,8
12
13,2
15
16,8
18,9
21
24
27
30
450
500
110
125
140
160
180
200
220
250
280
315
350
400
12,5
18
23
23,5
29,5
35,5
38
45
57,5
12,5
18
23
23,5
29,5
35,5
37,5
44,5
57
12
17,5
22,5
23
29
35
37
44
56
11,5
17
22
22,5
28,5
34,5
36
43,5
55,5
11
16,5
21,5
22
27,5
34
35
42,5
55
10
16
21
21,5
27
33,5
33,5
41
54,5
9
15,5
20,5
21
26
33
32
40
53,5
7,5
14
19
20,5
25*
32*
19*
22,5*
30*
18,5*
16,5*
13*
38
51,5
36*
49*
Q
m3/h
15
16,8
18,9
21
24
27
30
33
37,8
39
42
45
48
54
l/min
250
280
315
350
400
450
500
550
630
650
700
750
800
900
14
17,5
22
23
29
37
39
41,5
50
55
57,5
61
69,5
90
13,5
17
22
22,5
28,8
36,5
38
40,5
49,5
54,5
57
61
69,5
90
13
16,5
21,5
22
28
36,5
37
39,5
48,5
54
56,5
60,5
69
89,5
12
16
21
21,5
27,5
36
35,5
38
47,5
53
55,5
59,5
68,5
89
11
15
20
20
26,5
35
33,5
36
45,5
51
54,5
58,5
67
88,5
9,5
13,5
19
18,5
25
33,5
30,5
33,5
43,5
49
52,5
56,5
65,5
87
8
12
18
16,5
23,5
32
27
6
10,5
16,5
14,5
21,5
30,5
22,5
7,5
14
11
18
27
14
6,5
13
10
17
26
14
23,5
20
17
41,5
37,5
30,5
50,5
53,5
63,5
85
48
49,5
60,5
83
42,5
41,5
53,5
77,5
40,5
40
51
76
35
33,5
45
70,5
60
66
H
m
H
m
11,5
Q
m3/h
24
27
30
33
37,8
42
48
54
l/min
400
450
500
550
630
700
800
900
1000 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400
15,5
20
24
26,5
31
38,5
47,5
54,5
59,5
54
68
80
47,5
57
68
15
19,5
24
26
30,5
38
47
54,5
59,5
53
67,5
79,5
47
56,5
67,5
14
18,5
23
25,5
29,5
37,5
45,5
53,5
58,5
51,5
66
78,5
46
56
67
13,5
18
22,5
24,5
28
36,5
44,5
52
57,5
49,5
64
77
45
55
66,5
12
16,5
21
23,5
26
34,5
42,5
50
55,5
46
61
74,5
43
53
65
10
14,5
19,5
22
24
32,5
40
48
53,5
41,5
57
71,5
40
51
63
8
13
17,5
20
21,5
30
37
45
50,5
35,5
52,5
67
37
48
61
H
m
48
55
60
55
69
80,5
47,5
55
60
54,5
68,5
80,5
48
6
10,5
15
18
19
27
33
41,5
47
28,5
46,5
61,5
32
44,5
58
69
9
14
16,5
17,5
25,5
30,5
39,5
45
24,5
43
58,5
29,5
42
56
78
75
72
8
12,5
15,5
15,5
24
28
37
43
11,5
14
13,5
22,5
25,5
35
40,5
10
13
11,5
20,5
23
32,5
37
27
39,5
53,5
24
37
51,5
32
48
81
84
11
9,5
19
29
45,5
25*
42*
Q
m3/h
37,8
42
48
54
60
66
75
84
96
108
120
132
150
168
l/min
630
700
800
900
1000
1100
1250
1400
1600
1800
2000
2200
2500
2800
18
22
26
17,5
21,5
25,5
17
21
25
20
26
30
33,5
38
44
50
56,5
64
79,5
90
16,5
20,5
24,5
19,5
25,5
29,5
33
37,5
43,5
49,5
56
63,5
79
89,5
16
20
24
19
25
29
32,5
37
43
49
55,5
63
78,5
89
15
19,5
23,5
18,5
24,5
28,5
32
36,5
42,5
48,5
55
61,5*
78*
88,5*
13,5*
18
22
17
23,5
28
31
36
41
47,5
54,5
60*
77*
87,5*
15,5*
20*
15,5
22
26,5
30
35
39,5
46,5
53,5
57,5*
75*
86*
13*
20*
24,5*
28*
33*
37,5*
44,5*
51*
54,5*
72*
83,5*
10*
16,5*
21,5*
25,5*
30,5*
35*
42*
48,5*
50*
67*
78,5*
13*
18*
22*
27*
31*
39*
45,5*
27*
35*
41,5*
H
m
20
NM, NMS

Performance n 2900 rpm

B-NM - B-NMS
B-NM 80/160E/A
B-NM 80/160D/A
B-NM 80/160C/A
B-NM 80/160B/A
B-NM 80/160A/A
B-NMS 80/200B
B-NMS 80/200A
B-NMS 80/250E
B-NMS 80/250D
B-NMS 80/250C
B-NMS 80/250B
B-NMS 80/250A
B-NMS 100/200E
B-NMS 100/200D
B-NMS 100/200C
B-NMS 100/200B
B-NMS 100/200A
B-NMS 100/250B
B-NMS 100/250A
P2
NM - NMS
NM 80/16E/A
NM 80/16D/A
NM 80/16C/A
NM 80/16B/A
NM 80/16A/A
NM 80/200B/A
NM 80/200A/A
NM 80/250E/A
NM 80/250D/A
NMS 80/250C
NMS 80/250B
NMS 80/250A
NM 100/200E/A
NM 100/200D/A
NM 100/200C/A
NMS 100/200B
NMS 100/200A
NMS 100/250B
NMS 100/250A
kW
HP
7,5
9,2
11
15
18,5
22
30
22
30
37
45
55
18,5
22
30
37
45
55
75
10
12,5
15
20
25
30
40
30
40
50
60
75
25
30
40
50
60
75
100
NM(S) Standard construction.

B-NM(S) Bronze construction.
Q
m3/h
75
84
96
l/min
1250
1400
1600
1800
20
23
27,5
34
38,5
46,5
56
51
65
73,5
84
95
19,3
22,5
27
33,5
38
46
55,5
50
64
73
83,5
94,5
18,5
22
26,5
33
37,5
45,5
55
48,5
62,5
72
82,5
93,5
17,5*
21*
25,5*
32,5*
37*
44,5
54
46,5
61
70,5
81,5
92,5
30
36
45
54
61,5
73,5
91
H
m
kW
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9,2
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
HP
0,75
1
1,5
2
3
4
5,5
7,5
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
75
100
230V / 400V Y
400V / 690V Y
IN A
IN A
IN A
4
2,3
4
2,3
4,6
2,7
7,5
4,3
9,2
5,3
11,5
6,6
9,6
5,5
10,9
6,3
14,3
8,3
18,5
10,7
21,5
12,4
27,3
15,8
34
19,6
41
23,7
54
31,2
64
36,9
77
44,5
93
53,7
128
73,9
120
132
150
168
180
192
210
240
270
300
2000
2200
2500
2800
3000
3200
3500
4000
4500
5000
16,5*
19,5*
24,5*
32*
36,5*
43,5*
53*
44,5*
59*
69*
80*
91,5*
29,5
35,5
44,5
53,5
61
73
90,5
15,5*
18*
23*
31*
36*
42*
52*
42*
56,5*
67*
78*
90*
29
35
44
53
60,5
72,5
90
13*
15*
20*
28*
33*
39*
49,5*
38*
53*
63*
74,5*
87,5*
28
34
43,5
52,5
60
71,5
89,5
16*
23*
29*
35,5*
46*
33*
49*
59*
70,5*
84*
27
33
42,5
51,5
59,5
70
88,5
18*
24*
32*
43*
29*
45,5*
55,5*
67*
80,5*
26*
32*
41,5*
50,5*
58,5*
68,5*
88*
41*
51,5*
63*
76,5*
25*
31*
40,5*
49,5*
58*
67*
87*
23*
29*
39*
48*
56,5*
65*
85*
19*
24,5*
34,5*
44*
53*
61*
81*
19*
29*
38,5*
48*
55,5*
75*
22
32
42
48,5
67
P2 Rated motor power output.

H Total head in m.
Rated currents
P2
108
IA/IN
4,8
4,8
5,6
5,5
7,4
8,2
7,6
9,1
9,1
8,2
8,5
9,5
9,4
10,7
8,8
7,2
7,3
6,8
7
P2
Rated motor power output.
IA/IN D.O.L. starting current / Nominal current
21
Maximum suction lift 1-2 m.

With 1 m suction head.
Tolerances according to ISO 9906, annex A.
NM, NMS

Characteristic curves n 2900 rpm

0 U.S. g.p.m.20
S 130
40
60
80
A 130
100
70
72%
20
0 U.S. g.p.m.
20
30
40
A 164
NM 32/12
50
35
50
60
70
120
NM 32/16
55
57 59
70
70
61
63%
68
D 118
60
66
50
F 103
B 1~ 143
Hm
65
15
100
B 3~ 150
30
H ft
Hm
38
80
60 65
66 68
H ft
25
25
80
40
10
20
30
60
20
200
2
300
4
15
25
400
0
2.4
S 2.0
1.2
P kW
1.2
0.8
0.4
l/s
15
200
2
300
4
10
2
B 3~
B 1~ 2
25
20
15
10
2
20
15
30
A 204
40
40
50
45
72.010
20
47
60
25
70
25
25
49
10
50 40
60 100 80
100
150
120
A 134
70%
C 123
15
160
H
Hmm
H ft
140
15
10
66
62
F 112
40
20
10
30
3
0
10
20
30
Q m /h
l/min
200
400
50
3
2,5 0
5
10
15
20
m
/h
Q
200
300
l/min 100
20
100
l/s
10
15
100
l/min
1
200
2
300
P kW
Q m /h
5
6
(%)
Q m3/h
10
15
72.012
1
2.5
0,5
2.0
0
80
1.5
30
A
500
C
8
1
3.0
2.5
0
C
AF
2.0
1.5
40
0.5
NPSH
NPSHmm
NPSH ft
NPSH m
15
4
10
1.0
0.5
200
0
54
1
5
l/s 1
600
25
400
60
1.0
1,5 0
0
50 20
800
35
3
40
P kW
P HP
P kW
40
50
30
5
10
120
0
0
70
70
60
60
50
68
F 115
D 178
40
140
200
NM40/12
40/12
NM
68
C 122
C 187
80
80
A 134
20
20
53%
50
72.011
15
62 66
180
51
Q m3/h
U.S. g.p.m.
g.p.m.
00 U.S.
NM 32/20
52
Hm
0
F
43
3
2
2
10
10
5
11
00
00
22
0 U.S. g.p.m.
10
P HP
Q m3/h
P HP
0.4
NPSH m
20
30
NPSH ft
NPSH m
10
100
1.0
60
l/min
0.4
Q m /h
2.0
1.6
0.8
0
0
P HP
20
NPSH ft
15
100
l/min
l/s
10
H ftH ft
Q m 3/h
Q m3/h 5
10
10
2015
2030
25
40 30
72.014
00
50
35
NPSH
NPSH ftft
0
1.6
Q m /h
P kW
0
0
P HP
NM, NMS

30
B 151
25
C 137
20
15
10
5
10
200
l/min
3
Q m /h
20
30
400
40
50
800
600
B
C
2
1
0
80
D 180
100
30
20
10
0
0
0
10
10
200
l/min
20
Q m /h
30
40
400
600
12
10
8
6
4
2
0
B
D
50
800
AR
0
80
AR
60
(%)
40
20
0
8
NPSH ft
10
2
0
0
Q m3/h
0 U.S. g.p.m.
10
20
50
30
100
40
50
150
NPSH m
A 251
10
20
100
30
150
200
40
250
50
300
350
30
S 151
300
NM 40/25
90
NM 50/12
A 146
80
250
B 227
60
200
40
40
10
100
30
50
Hm
150
F 124
H ft
50
70
D 136
20
C 215
60
Q m3/h
0 U.S. g.p.m.
200
80
70
10
2
100
90
20
30
20
20
50
10
10
m3/h
l/min
10
200
20
40
30
400
600
B
C
8
4
0
60
0
5
20
30
40
50
500
60
70
80
90
1000
1500
S
D
2
0
(%)
80
60
D
40
20
0
6
4
10
2
Q m3/h
10
20
30
40
50
NPSH m
0
8
NPSH ft
NPSH m
m3/h
Q l/min
20
A
B
C
40
(%)
20
16
12
8
4
0
12
P kW
50
800
P kW
16
0
0
P HP
NPSH ft
(%)
C 185
40
0
6
NPSH m
200
NM 40/20
AR 200
B 195
20
Hm
200
50
40
A 204
60
60
150
H ft
P kW
6
5
4
3
2
1
0
100
P HP
0
0
50
20
10
2
0
23
Q m3/h
20
30
40
50
60
70
80
90
NPSH ft
0 U.S. g.p.m.
70
H ft
NM 40/16
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
P HP
A 167
35
Hm
200
Hm
150
P kW
100
H ft
50
P HP
0 U.S. g.p.m.
40
NM, NMS


250
300
0 U.S. g.p.m.
350
NM 50/16
B 162
10
m3/h
Q l/min
0
20
30
40
60
50
500
70
80
90
1000
10
8
6
4
2
0
4
2
0
80
50
B 188
Hm
NPSH ft
20
10
0 U.S. g.p.m.
100
40
60
50
150
200
70
250
80
300
90
80
S
A
B
20
6
4
10
Q m3/h
20
0 U.S. g.p.m.
30
40
100
50
150
200
57 59
C 218
300
61
52 55
60
60
70
250
300
62%
NM 50M
80
90
220
200
D 203.5
61
180
57
55
E 190
50
H ft
C 209
40
350
59
200
150
160
52
140
40
120
100
20
0
0
m3/h
Q l/min
20
30
40
50
500
60
70
80
80
1000
20
30
20
A
20
10
0 Q m3/h
0 l/min
0
P HP
P kW
B
C
10
100
30
50
20
30
500
l/s
40
50
60
1000
10
70
80
20
20
26
20
10
P HP
60
P kW
0
80
90
1500
10
B
C
40
20
0
10
8
6
4
10
2
0
Q m 3/h
NPSH ft
20
NPSH m
30
30
40
50
60
70
25
20
15
10
2
0
20
80
24
5
0
Q m /h
3
20
30
40
50
60
70
80
72.036
90
NPSH ft
30
(%)
15
50
NPSH m
1500
20
40
250
60
10
1000
B 229
70
90
350
NM 50/25
A 245
80
S
A
B
70
90
500
70
Hm
100
30
60
50
20
40
60
Q m3/h
30
10
0
8
20
m3/h
Q l/min
5
3
80
0
0
10
20
100
50
20
200
NM 50/20
10
(%)
(%)
NPSH m
S 209
A 200
40
Hm
60
15
A
B
60
350
20
1500
A
300
30
NPSH m
P kW
250
P kW
200
150
P HP
Hm
20
150
40
H ft
30
100
70
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
H ft
200
A 174
P HP
150
NPSH ft
100
H ft
0 U.S. g.p.m.
40
NM, NMS


120
160
200
240
280
320
40
NM 65/12
A 146.5
60
90
0 U.S. g.p.m. 100

A 174,5
35
70
80
72
C 138
Hm
70
74%
20
E 128
300
400
72
NM 65/16
120
73
73%
72
110
70
68
65
100
90
D 148
25
80
60
500
130
65 68
70
C 158
30
73
200
B 165
65
25
Hm
360
E 136
H ft
0 U.S. g.p.m. 80
H ft
30
70
20
60
50
50
15
40
20
30
500
l/s
40
50
60
1000
70
10
80
90
1500
40
l/s
60
1000
10
80
100
20
C
4
120
2000
30
12
B 15
10
P kW
P HP
C
D 10
8
6
E
4
25
20
NPSH m
15
10
3
2
60
20
Q m3/h
30
0 U.S. g.p.m.
40
200
50
60
300
A 208
60
64
70
400
68
72.022
80
500
10
0
5
0
Q m3/h 20
40
60
0 U.S. g.p.m. 100
600
NM 65/20
70
90
15
4
2
80
200
A 252
90
180
100
300
56
60
B 198
50
72
C 190
140
H ft
40
120
0
120
NM(S) 65/250
66
B 240
80
70
73%
72.023
400
64
160
Hm
NPSH ft
68%
100
260
240
70
220
200
60
80
l/s 4
40
500
8
12
60
1000
16
80
100
1500
20
24
28
120
2000
32
36
20
Q m3/h 20
40
60
80
100
120
72.024
NPSH m
10
NPSH ft
NPSH m
15
12
16
80
100
1500
20
24
28
40
30
20
20
10
20
60
1000
180
40
500
30
10
l/s
20
28
10
0 Q m3/h
0 l/min
0
A
B
C
20
P kW
140
P kW
0 Q m3/h 20
0 l/min
67
50
P HP
20
280
67
C 218
30
300
H ft
P kW
20
14
10
NPSH m
0 Q m /h
0 l/min
0
20
Hm
P HP
0 Q m /h
0 l/min
40
10
NPSH ft
25
20
15
10
2
0
140
25
10
P HP
10
5
0
Q m3/h
20
40
60
80
72.025
100
NPSH ft
15
NM, NMS


300
400
60
A 181
500
600
700
70 72
74
NM 80/16
76
B 170
76
C 155
0 U.S. g.p.m.
200
400
A 210
120
60 65
600
80
E 140
70
180
74
75
50
160
B 198
90
D 150
800
NM 80/200
70
73
100
65
Hm
60
110
74
72
70
78%
30
800
130
65
76%
H ft
200
Hm
0 U.S. g.p.m.
H ft
40
140
20
40
60
120
50
40
l/s
50
100
150
2000
1000
l/min
10
20
30
3000
Q m /h
50
l/s
20
P kW
0
0
40
A
B
20
15
D
E
50
100
1000
l/min
10
2000
20
30
10
100
200
150
3000
40
30
25
C
10
30
200
20
50
40
30
20
10
10
25
25
20
20
15
10
0
200
50
Q m3/h
0 U.S. g.p.m.
100
200
72.026
150
400
600
A 264
68
72
90
800
NM(S) 80/250
74
B 250
76
300
77%
80
76
C 238
70
250
D 226
200
60
E 207
50
150
40
68
0
0
3
Q m /h
l/min
l/s
50
100
1000
10
2000
20
30
100
200
150
3000
40
50
60
80
40
A
B 60
C
D 40
P HP
P kW
30
20
20
0
8
6
4
2
0
Q m3/h
50
100
150
72.028
25
20
15
10
5
0
200
NPSH ft
NPSH m
10
5
0
26
15
100
Hm
NPSH m
H ft
NPSH m
NPSH ft
P HP
Q m /h
5
0
Q m3/h
50
100
150
72.027
0
200
NPSH ft
0
0
P kW
P HP
10
NM, NMS


600
65
A 219
60
800
70
74
1000
76
1200
NM(S) 100/200
78
B 210
100
0 U.S. g.p.m.
400
600
800
200
A 265
79%
60
90
180
64
68
1000
NMS 100/250
74
78
160
76
20
20
100
150
2000
30
200
40
50
60
70
P kW
50
l/s 10
20
100
150
2000
30
200
30
40
D
20
250
4000
3000
40
50
60
70
300
5000
80
60
100
80
60
40
40
20
10
20
10
6
16
NPSH ft
26
NPSH m
10
NPSH m
H ft
Hm
50
1000
60
4
2
0 Q m3/h
0 l/min
80
40
40
80
20
150
60
300
5000
250
4000
3000
50
80
P kW
l/s 10
200
60
65
70
100
70
50
1000
30
8
20
6
4
10
2
0
Q m3/h 50
250
120
E 168
0 Q m3/h
0 l/min
H ft
40
74
74%
B 241
140
30
80
P HP
Hm
C 195
D 180
300
72
79
50
1200
100
150
200
250
72.033
6
300
27
P HP
400
Q m3/h 50
100
150
200
250
72.034
0
300
NPSH ft
0 U.S. g.p.m.
NM, NMS

Dimensions and weights

1
f
l1
a
DN2
l1
l2
DN1
DN2
h2
DN1
l2
DN2
DN2
h2
h3
h3
g1
A
h1
h1
4.93.083.1
m2
n3
m1
m2
m1
n2
s1
b
w
n1
4.93.466.1
w2
w1
b1
n3
n2
n1
mm
NM
Picture
kg
DN1 DN2
NM 32/12SE-AE-DE-FE
NM 32/16BE
NM 32/16A/A
50
h1
h2
h3
h4
-
m1 m2
n1
n2
n3
b1
s1
l1
l2
100 70 190 140 37
50
14
93
97 245
250
120 120
290
250
290
80 405 112 140 240
32
410
80
132 160 260
450
100 70 240 190 47
62
100 70 240 190 60
60
50
14
290
140 140 295
295
410
112 140 240
450
100 70 210 160 37
50
14
100 113
50
14
290
119 119 295
295
50
32
288
450
80 475 160 180 298
298
475
NM 40/12C/A-F/A
NM 40/12A/B
65
40
80
40
260
450
80 475 132 160 270
270
475
47
100 70 240 190 45
45
65
32
NM 32/20D/A
NM 32/20C/A
NM 32/20A/A
NM 40/16C/B
NM 40/16B/B
NM 40/16A/B
50
50
14
w1 w2
g1
12 27-25-24-24
34
12
39
42
12 52
52,5
12
39
12 48
49,5
29-27
34
NM 40/20C/A-D/A
65
NM 40/20A/A-AR/A-B/A
40 100
495
298
160 180
525
320
100 70 265 212
60
49
50
14
140 140
295
320
12
55,5-55,5
72,5-66-66
NM 40/25B/B-C/B
NM 40/25A/B
65
40 100
640
180 225 365
715
125 95 320 250 50
65
14
175 175
410
460
15
116-110
145,5
NM 50/12F/B
NM 50/12D/B
NM 50/12A/B-S/B
65
260
470
50 100 495 132 160 270
270
495
47
100 70 240 190 45
45
50
14
290
121 137 295
295
41
12 50
51,5
NM 50/16A/B-B/B
100 70 265 212 49
50
14
127 141 320
14 70,5-64
106-100
15
124,5
126
15 144,5
153
65
50 100 525 160 180 320
NM 50/20A/B-B/B
NM 50/20S/B
65
640
50 100
160 200 345
720
100 70 265 212 40
50
14
410
140 153
410
NM 50/25C/B
NM 50/25B/B
NM 50/25A/B
65
645
50 100 720 180 225 365
720
125 95 320 250 50
65
14
415
175 175 465
465
415
175 175 465
465
117,5
15 144
162
134 156
295
320
15
320
150 172 410
460
75-70
15 106-100
133,5
155 175 460
15
65
645
50 100 720 180 225 365
720
125 95 320 250 50
65
14
NM 65/12E/A
NM 65/12A/A-C/A
80
65 100
495
298
160 180
525
320
125 95 280 212
60
49
65
14
NM 65/16D/A-E/A
NM 65/16B/A-C/A
NM 65/16A/A
80
525
320
65 100 640 160 200 345
715
345
49
125 95 280 212 40
40
65
14
NM 65/20C/A
NM 65/20B/A
80
65 100 715 180 225 365
125 95 320 250 50
65
14
NM 65/200A/A
80
65 100 825 202 225 408 22 125 95 320 250 254 20
80
90
18
14 155 175 245 400 360
42* 185
NM 65/250B/A-C/A
80
65 100 825 202 250 408
80
90
18
14 175 190 245 400 360
42* 201-195
100
545
340
670
365
80 125
180 225
745
365
745
365
NM 80/200A/A-B/A
100
NM 80/250D/A-E/A
100
NM 100/200E/A
NM 100/200C/A-D/A
125 100 125
NM 50M/E/A
NM 50M/D/A
NM 50M/C/A
NM
NM
NM
NM
80/16E/A
80/16C/A-D/A
80/16B/A
80/16A/A
160 120 360 280 254

20
60
50
125 95 320 250
50
50
320
415
165 193
465
465
139,5
145
83,5
113-108
142,5
150
65
14
80 125 850 202 250 408 22 160 120 345 280 254 20
80
90
18
14 170 194 245 400 360 42* 200-194
80 125 850 202 280 408
160 120 400 315 254 20
80
90
18
14 191 210 245 400 360 42* 209-203
800 200
345
280
850 202
408
160 120 360 280 216 20

254 20
80
69
90
18
12
239 298 258 6 179
180 212
14
245 400 360 42* 201-195
b1
s1
l1
l2
80
80
83
83
80
100
83
80
100
100
18
18
19
19
19
24
19
19
24
24
175
200
225
275
200
225
190
210
225
275
212
225
55,5
73,5-68
15
mm
Picture
kg
NMS
DN1 DN2
2
3
2
NMS 65/250A
NMS 80/250C
NMS 80/250B
NMS 80/250A
NMS 100/200B
NMS 100/200A
NMS 100/250B
NMS 100/250A
h1
80 65 100 1032 200

100 80 125 1057 200
1130 225
100 80 125
1198 250
125 100 125 1057 200
125 100 125 1130 225
1213 280
125 100 140
1286 280
h2
h3
250 505
280 505
550
280
642
280 505
280 550
672
280
712
h4
-
m1 m2
n1
n2
n3
360 280 318 400 315 318 356

410 315
406
360 280 318 410 315 356 440 25
260 220 410 315
457 160
160
298
260
160
298
120
120
258
220
120
258
80
80
80
80
Pumps with packed gland, dimensions available on request.
28
18
18
18
18
406
406
445
619
406
445
494
275 275
516
w1
w2
g1
355
335
361
500
355
361
409
479
305
625
286
450
305
286
349
368
6
-
347
416
345
409
512
Flanges
EN 1092-2
g2
DN
K
D
4.93.094
mm
Holes
DN
g2
N
32
76 100 140
19
18
40
84 110 150
19
18
50
99 125 165
19
20
65 118 145 185
19
20
80 132 160 200
19
22
100 156 180 220
19
24
125 184 210 250
19
24
B -NM , B -NMS

Dimensions and weights

3
f
l1
l2
DN2
DN2
l1
l2
DN2
DN2
DN1
DN1
g1*
h2
h3
h2
h3
h1
A
m2
m1
h1
g1
4.93.466.1
s1
b
w
w2
w1
m2
m1
b1
h4
w2
n2
n1
w1
DN1 DN2
B-NM 32/16B
B-NM 32/16A/A
kg
50
50
h1
h2
h3
h4 m1 m2 n1
-
n3
b1
s1
l1
l2
100 70 190 140 37
n2
50
14
93
97 245
250
120 120
290
14
290
140 140 295
295
32
80 405 112 140 240
32
410
80
132 160 260
450
100 70 240 190 47
45
100 70 240 190 60
60
50
50
14
w1
w2
g1
12
33-32-31-29
12
44
48
12
52
60
61,5
B-NM
B-NM 32/20D/A
B-NM 32/20C/A
B-NM 32/20A/A
50
32
288
450
80 475 160 180 298
298
475
B-NM 40/12C-F
B-NM 40/12A/A
65
40
80
410
112 140 240
450
100 70 210 160 37
50
14
100 113
250
290
12
35-33
40
B-NM 40/16C/A
B-NM 40/16B/A
B-NM 40/16A/A
65
40
450
260
80 475 132 160 270
270
475
47
100 70 240 190 45
45
50
14
290
119 119 295
295
12
48
56
57,5
B-NM 40/20C/A-D/A
B-NM 40/200A/A-B/A
65
40 100
495
298
160 180
580
320
100 70 265 212
60
49
50
14
140 140
295
375
12
63,5-62,5
80,5-75
B-NM 4025/B/B-C/B
B-NM 4025/A/B
65
40 100
635
192 225 377 12 125 95 320 250 216 20
705
65
69
14
130-124
159,5
B-NM 50/12F/A
B-NM 50/12D/A
B-NM 50/12A/A-S/A
65
470
260
50 100 495 132 160 270
270
495
12
52
61
63,5-63,5
B-NM 50/160A/B-B/B
65
50 100 580 160 180 320
B-NM 50/200A/B-B/B
B-NM 50/200S/B
65
50 100
65
635
50 100 710 192 225 377 12 125 95 320 250 216 20
710
1*
1*
1*
B-NM 5025/C/B
B-NM 5025/B/B
B-NM 5025/A/B
47
100 70 240 190 45
45
100 70 265 212 49
50
695
192 200 377 32 100 70 265 212 216 20
720
14
50
14
65
69
14
65
69
14
12 175 175 174 298 258
290
121 137 295
295
127 141 375
12 140 153 234 298 258
12 175 175 174 298 258
20
19
20
135
156,5
161
80 132 160 200
19
22
100 156 180 220
19
24
125 184 210 250
19
24
15
93,5-73
B-NM 65/160D/A-E/A
B-NM 65/160C/A
80
65 100
575
320
160 200
660
345
125 95 280 212
49
40
65
14
150 172
375
430
15
83,5-79
108
B-NM 65/160B/A
B-NM 65/160A/A
80
65 100
695
192 200 377 32 125 95 280 212 216 20
770
65
69
14
12 150 172 234 298 258
149
178,5
B-NM 65/200B/A-C/A
B-NM 65/200A/A
80
216
65 100 775 192 225 377 12 125 95 320 250
20
254
825 202
408 22
65
69
90
14
12
298 258 6 183-169,5
155 175 239
14
245 400 360 42* 200
B-NM 65/250B/A-C/A
14 175 190 245 400 360 42* 216-210
14
B-NM 80/160C/A
B-NM 80/160B/A
B-NM 80/160A/A
100
725
80 125 800 192 225 377 12 125 95 340 250 216 20
800
65
69
14
Picture
B-NMS
z
b1
45
45
20
20
25
-
80
65
83
60
60
83
80
100
69
60
83
80
100
100
18 19
14 15
15
18
19
19
18
24
12
18 15
19
18 19
24
18
24
375
430
15
108,5
116
12 165 193 239 298 258
155
175,5
182
s1
165 193
mm
kg
DN1 DN2
3
2
3
2
3
2
B-NMS 65/250A
B-NMS 80/200A-B
B-NMS 80/250D-E
B-NMS 80/250C
B-NMS 80/250B
B-NMS 80/250A
B-NMS 100/200E
B-NMS 100/200C-D
B-NMS 100/200B
B-NMS 100/200A
B-NMS 100/250B
B-NMS 100/250A
h1
100 1032 200

125 936 180
936
200
100 80 125
1057
1130 225
100 80 125
1198 250
857
125 100 125 936 200
1057
125 100 125 1130 225
1213 280
125 100 140
1286 280
80
100
65
80
h2
h3
250 505
250 386
406
280
505
550
280
642
411
280 406
505
280 550
672
280
712
h4 m1 m2
-
n1
n2
n3
160 120 360 280 318

125 95 345 280 254
254
160 120 400 315
318
298 258
356
410 315
260 220
406
216
160 120 360 280 254
318
298 258 410 315 356
440
260 220 410 315
457
80
80
80
80
80
* Version without coupling guard
29
l1
w1
w2
g1
190 406 355

194 259 535
259 350
210
406 355
225 445 361
275 619 500
345 298
212 259 350
406 355
225 445 361
494 540
275 275
516 479
305
625
310
305
286
450
258
310
305
286
461
368
6
6
6
6
6
-
175
170
191
200
225
275
180
180
200
225
l2
18
19
19
134 156 375
65
4
4
76 100 140
99 125 165
14
N
32
65 118 145 185
100
g2
50
65
1*
18
18
125 95 280 212 49
90
Holes
DN
19
80
mm
65 100 580 160 180 320
60
125 95 320 250
50
84 110 150
80
160 120 360 280 254 20
K
4.93.094
40
B-NM 65/125A/A-C/A
DN
135
144
161
14
605
340
80 125
180 225
685
365
g2
128-121
140,5
69
65 100 825 202 250 408
65
80
EN 1092-2
80,5-74,5
65
12 175 175 174 298 258
Flanges
14
635
50 100 710 192 225 377 12 125 95 320 250 216 20
710
B-NM 5025/65E/A
B-NM 5025/65D/A
B-NM 5025/65C/A
B-NM 80/160E/A
B-NM 80/160D/A
n3
B- NM
B-NM 32/12S-A-D-F
b1
mm
Picture
s1
n3
n2
n1
g1
4.93.078.1
NM, NMS

Features
NM
Cutting edge hydraulics
The geometry of the impeller and the pump casing are
optimized to achieve maximum efficiency and the best
suction capability.
Flexibility
The option to choose between cast iron and bronze materias for the hydraulic parts in contact with the pumped
liquid allows NM and NM4 series pumps to be selected for
use with different types of liquids.
Compact Design
The compact design allows for easy installtion even in
confined spaces.
Exclusive design
An innovative, patented guard prevents contact with rotating parts, proving protection to the end user whilst
allowing for inspection of the mechanical seal.
Reliability
The bearing and shaft are designed to ensure the reduction of the stress, providing high reliability under all operating conditions.
NMS
Cutting edge hydraulics
The geometry of the impeller and the pump casing are
optimized to achieve maximum efficiency and the best
suction capability.
Flexibility
The option to choose between cast iron and bronze materias for the hydraulic parts in contact with the pumped
liquid allows NMS and NMS4 series pumps to be selected
for use with different types of liquids.
New lantern bracket construction

The lantern brackets incorporate a thrust bearing on the
hydraulic side which guarantees the elimination of additional loads on the motor bearings. The flange is sized to
be used with standard motors B35.
Exclusive design
An innovative, patented guard prevents contact with rotating parts, proving protection to the end user whilst
allowing for inspection of the mechanical seal.
Simplified motor maintenance

The presence of the thrust bearing on the hydraulic side
makes it easier to remove the motor, facilitating maintenance operations and eliminating the risks of damage to
the hydraulic parts.
30

طلمبة رفع مياه كالبيدا

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

طلمبة رفع مياه كالبيدا

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

09/2012

Close Coupled Centrifugal Pumps

2-pole induction motor, 50 Hz (n 2900 rpm).

Cast iron GJL 200 EN 1561

Special features on request

Carbon - Ceramic - NBR

Coverage chart n 2900 rpm

NM(S) 80/250 NMS 100/250

Close Coupled Centrifugal Pumps

Performance n 2900 rpm

1000 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400

Close Coupled Centrifugal Pumps

Performance n 2900 rpm

NM(S) Standard construction.

P2 Rated motor power output.

Maximum suction lift 1-2 m.

Close Coupled Centrifugal Pumps

Characteristic curves n 2900 rpm

Close Coupled Centrifugal Pumps

Characteristic curves n 2900 rpm

Close Coupled Centrifugal Pumps

Characteristic curves n 2900 rpm

Close Coupled Centrifugal Pumps

Characteristic curves n 2900 rpm

0 U.S. g.p.m. 100

0 U.S. g.p.m. 100

Close Coupled Centrifugal Pumps

Characteristic curves n 2900 rpm

Close Coupled Centrifugal Pumps

Characteristic curves n 2900 rpm

Close Coupled Centrifugal Pumps

Dimensions and weights

100 70 190 140 37

80 405 112 140 240

100 70 240 190 47

100 70 210 160 37

100 70 265 212

125 95 320 250 50

100 70 265 212 49

127 141 320

50 100 525 160 180 320

100 70 265 212 40

125 95 320 250 50

155 175 460

125 95 320 250 50

125 95 280 212

65 100 715 180 225 365

125 95 320 250 50

65 100 825 202 225 408 22 125 95 320 250 254 20

14 155 175 245 400 360

65 100 825 202 250 408

14 175 190 245 400 360

125 100 125

160 120 360 280 254

14 170 194 245 400 360 42* 200-194

80 125 850 202 280 408

160 120 400 315 254 20

14 191 210 245 400 360 42* 209-203

160 120 360 280 216 20

80 65 100 1032 200

360 280 318 400 315 318 356

Pumps with packed gland, dimensions available on request.

65 118 145 185

80 132 160 200