DIN CEAS, DEDUS (JOC SECUND)

de Ion Barbu INTRODUCERE Ion Barbu, pe numele su real Dan Barbilian, s-a nscut la 19 martie 1895 la Cmpulung Muscel. A terminat acultatea !e tiine !in Bucureti "n anul 19#1 i pentru o bun perioa! a oscilat "ntre matematic i poe$ie. Mai "nti, s-a e%i!eniat prin stu!ii matematice, "ns la scurt timp, c&iar !ac !e%enise un matematician !e o %aloare incontestabil, se !e!ic poe$iei !eoarece "i propune s "i !emonstre$e lui 'u!or (ianu c i un matematician poate s reali$e$e poe$ie. Ast)el, el a*unge poet !in ambiie i !intr-un *oc, )apt pe care i-l transmite lui (ianu "ntro scrisoare !in 19## "n care "i spunea+ ,eu sunt mare poet. Ateapt-. .n susinerea i!eii c un matematician poate reali$a poe$ie, Ion Barbu a)irma+ ,e/ist un!e%a, "n !omeniul "nalt al geometriei un loc luminos un!e se "ntlnete cu poe$ia-. Ast)el, "n lirica sa, Ion Barbu a "ncercat s imagine$e o lume ce oscilea$ "n permanen "ntre apolinic i !ionisiac 0apolinicul presupune simul msurii, cunoaterea intelectual, ec&ilibru, calm, raiune, iar !ionisiacul presupune !e$lnuirea )orelor iraionale ale e/istenei, "ncercarea !e !epire a limitelor, abor!area artistic1. NCADRAREA N CURENT I TIP DE CREAIE ormula poetic )olosit !e Ion Barbu este unic "n literatura romn, poetul )iin! consi!erat un creator )r precursori i )r urmai, statut !obn!it "n urma "mpletirii "n opera sa a poe$iei cu matematica. 2rmetismul 0&ermetismul1, curentul literar "n care se "nca!rea$ poe$ia Din ceas, dedus... a lui Barbu, pune accent pe )aptul c mesa*ul poetic este uni%oc i cere o instruire spre a se !i%ulga, spre a gsi sensul !e la care a plecat poetul. De aceea, creaiile ermetice nu se !e$%luie "n mo! !irect, ci necesit o iniiere prealabil. Mai mult, aceast oper se constituie "ntr-o "n%tur impersonal i semni)ic o alt or!ine a lumii prin )igurare simbolic. TEMA 'ema poe$iei este creaia, arta, opera "n sine concentrn! principalele aspecte ale concepiei lirice barbiene. 3rin coninutul !e i!ei, prin mo!ul "n care este reali$at, prin elementele !e pro$o!ie !ar mai ales prin limba*ul )olosit, poe$ia !e)inete mo!ernismul liric barbian. 4e)erin!u-se la "ntreg %olumul Joc secund i "n special la aceast poe$ie, Ale/an!ru 3aleologu a)irma+ ,Arta lui Ion Barbu ne ofer cumva un soi superior de joac, cu o convenie ale crei reguli implic oarecum i o invitaie la dans; e ceva n ultim instan ludic n aceast oper de o att de strict disciplin-. .n legtur cu aceast poe$ie "i e/prim punctul !e %e!ere i 5eorge Clinescu+ ,Aceste dou strofe sunt definiia nsi a poe iei! calma creast a poe iei este scoas "dedus# din timp i spaiu, adic din universul real "din ceas#, este nu un joc prim, ci un joc secund, o imagine ireal ntr$o ap sau ntr$o oglind. %oetul nu triete la enit, simbolul e&istenei n contingent, ci la nadir, adic din interior, n eul absolut, care nu e efectiv, ci numai latent. %oe ia e un cntec de 'arfe, rsfrnte n ap sau lumina fosforescent a medu elor care sunt v ute numai pe ntuneric, adic atunci cnd oc'ii pentru lumea ntins se nc'id(.

VIZIUNEA DESPRE UME 3oe$ia Din ceas, dedus ... !esc&i!e %olumul Joc secund publicat "n anul 1967. .n unele %olume, titlul poe$iei este "nlocuit c&iar cu titlul %olumului, )apt ce !emonstrea$ caracterul programatic, !e ars poetica al operei. 'itlul poe$iei sugerea$ e/istena operei, a creaiei "ntr-un timp subiecti%, propriu, !i)erit !e cel al contingentului care este msurat "n minute i secun!e. .n acest conte/t, opera este !e!us, a!ic presupune o )iltrare, o trans)igurare a realitii. 8e poate obser%a ast)el c titlul Din ceas, dedus are "n %e!ere raportarea creaiei att la mo!alitatea !e reali$are, ct i la %aloarea ei prin prisma percepiei temporale. .ntreaga poe$ie se ba$ea$ pe i!eea c uni%ersul poetic este capabil s pun "n lumin nu numai $enitul, ci i na!irul, nu numai )enomenul, ci i esenele lucrurilor. COMPOZIIA TE!TU UI POETIC Din punct !e %e!ere structural, poe$ia este alctuit !in !ou catrene. Pr"#a $%ro&' reia titlul, continun! i!eea enunat "n acesta. .n acest prim %ers, poe$ia este !e)init meta)oric prin sintagma ,acestei calme creste-, sugern!u-se )aptul c prin creaie, prin art "n general se poate a*unge la un punct !e ma/imum, la esen, la ceea ce poetul poate consi!era apogeul imaginaiei i )ante$iei sale. .n acest conte/t, opera apare ca re$ultat al )iltrrii realitii prin su)letul i talentul poetului, cu scopul ca re$ultatul ast)el obinut s )ie "nltor, putn! s treac peste timpul obiecti% i s )ie scoas !in !urat i !in contingent. (ersurile primei stro)e transmit ast)el concepia eului liric !espre creaie i !espre raportul pe care aceasta "l stabilete cu creatorul i cu lumea "n timp. 9imba*ul )olosit este original, !ar )ace e/trem !e !i)icil cutarea raporturilor logice "ntre termeni. I!eea )un!amental este aceea c arta este un *oc secun!, mai pur !ect cel originar, a!ic este o realitate sublimat care pornete !in %ia, !intr-o trire, !intr-un sens, !ar nu se con)un! cu %iaa, constituin!u-se "ntr-un uni%ers secun! posibil, asemntor celui real. Acest uni%ers se construiete pe anularea, ,pe "necarea celuilalt- ast)el "nct uni%ersul cuprins "n oper, "n creaie, nu este o copie a celui real, ci are un sens propriu, intern, care "l *usti)ic. .n acest sens, al !oilea %ers e%i!enia$ gn!irea poetic a lui Ion Barbu "n pri%ina reali$rii operelor, scon! "n e%i!en )aptul c poe$ia presupune o oglin!ire, o re)lectare a uni%ersului real i se obine prin re)lectarea realitii "n esena )iinei. 2a !e%ine ast)el limita "ntre material i spiritual, )iin! un semn al minii, o sublimare a %ieii, o !es%rire a su)letului. :rmtorul %ers rele% realitatea comun pe care poe$ia o poate )iltra, trans)ormn!-o "n oper. 3rin urmare, creaia apare ca mo!alitate !e transmitere a pro)un$imii elementelor lumii, a esenelor ne%$ute ale lucrurilor, in!i)erent !e tipul realitii pe care o oglin!ete. :ltimul %ers al acestei stro)e !e)initi%ea$ concepia poetic barbian, e/primn! i!eea transmiterii creaiilor "n urma oglin!irii uni%ersului material, a!ic a transgregrii 0trans)ormrii1 materialului "n spiritual. 9umea real i a!e%rat presupune instinctualitate i materialitate, "ns prin oper acest uni%ers este !e)ormat !atorit neputinei !e a percepe prin simuri a!e%rul ca totalitate. Din acest moti%, el nu poate )i transmis, cu%ntul )iin! o mo!alitate imper)ect sau srac !e comunicare, "ntruct nu reuete s totali$e$e sensul obiectului pe care "l semni)ic. Ast)el, arta constituie un *oc secun!, o re)lectare imper)ect a uni%ersului real. A doua $%ro&' a poe$iei se construiete pe o meta)or ce are o putere !eosebit !e a sugera puterea poetic+ ,;a!ir latent-. Concepia artistic este aceea c lumea real e/ist sub un $enit, "n obiecti%itate, "ns lumea creaiei triete sub semnul na!irului, "n interior, "n re)lectare. ;a!irul apare ast)el ca uni%ers artistic, opus $enitului, speci)ic lumii reale. 2l este latent,

!eoarece oricn! poate !e%eni $enit. 3lanul subcontientului poate oricn! s pro!uc %alori i s trans)orme subiectul "n obiecti%. .n aceast a !oua stro) apare o alt meta)or a creaiei+ ,"nsumarea !e &ar)e res)irate-. 8emni)icaia ei se re)er, !e )apt, la scopul operei i anume acela !e a "nsuma, !e a sinteti$a esenele i !e a capta ast)el unitatea cosmologic. Din acest moti%, poetul are o misiune !eosebit, aceea !e a ri!ica opera !easupra preocuprilor contingente. Dac nu tie s se "nale, el pier!e %aloarea creaiei+ ,3oetul ri!ic "nsumarea< !e &ar)e res)irate ce-n $bor in%ers le pier$i-. Ast)el, este %alori)icat i!eea c "n reali$area unei opere, creatorul trebuie s cunoasc ,*ocul secun!- pentru a reali$a un pro!us artistic !e %aloare. 3oe$ia nu se poate obine !ect pornin! !e la realitate i trans)ormn!-o pe aceasta "n imaginaie. Drumul in%ers nu este posibil, !eoarece mai "nti apare sentimentul, trirea i apoi creaia ce o %alori)ic i nu creaia care s impun trirea. Arta poate )i consi!erat, !e aceea, un $bor, !ar nu spre "nlimile cereti, spre $enit, ci spre esenele ne%$ute ale lucrurilor, spre na!ir, .n %ersul al treilea al acestei stro)e este promo%at i!eea con)orm creia abor!n! *ocul in%ers, poe$ia nu este posibil+ ,i cntec isto%ete-. De aceea orice creaie trebuie s metamor)o$e$e realitatea "ntocmai cum transparena aparent a me!u$elor pstrea$, !ar i mo!i)ic limpe$imea mrii+ ,Ascuns, cum numai marea,< Me!u$ele cn! plimb sub clopotele %er$i-. NC(EIERE I!eile poetice sunt rele%ate cu a*utorul a numeroase mi*loace artistice. Dei )olosete un limba* "nci)rat, poe$ia abun! !e )iguri !e stil+ epitete, meta)ore, in%ersiuni. De asemenea, se poate obser%a )olosirea termenilor abstraci, neologici, c&iar matematici, alturi !e noiuni simple, u$uale. 8e obine ast)el un e)ect !eosebit, ce are "n %e!ere ieirea !in limitele presupuse !e lumea sen$orial. 3oe$ia ,Din ceas !e!us ...- !e Ion Barbu, este o art poetic ce aparine mo!ernismului, %alori)icn! ermetismul barbian, e%i!eniat prin concepia artistic a poetului i limba*ul "nci)rat.