QUINES SOMOS LOS MAZIGIOS CANARIOS? (II) CAPITULO III.

(I)

Eduardo Pedro Garca Rodrguez

QUIENES SOMOS LOS MAZIGIOS CANARIOS?

5.- ORIGEN Y CARACTERSTICAS FSICAS DE LAS ISLAS CANARIAS Sobre el origen de las Islas Canarias circulan toda una serie de teoras y leyendas ms o menos romnticas, siendo la ms sugestiva quizs por estar sustentada por algunos intelectuales de reconocido relieve, el mito de La Atlntida. Esta teora propugna que las Islas Canarias son los Montes de la mtica isla continente de que habla Platn en Cristias, siendo la parte que qued emergida al ser sumergida por las aguas la mtica isla-continente, siendo sus moradores guanches descendientes de los atlantes. Dejando a un lado las concepciones mticas-esotricas, vemos lo que nos dice la Ciencia Oficial sobre el origen de las Islas: Son producto de las intermitentes erupciones volcnicas que han ascendido desde las grietas del fondo ocenico, despus de que se origin la expansin del Ocano Atlntico. No slo nacen las islas a causa de los materiales efusivos, sino que se van configurando y aumentando de altitud y extensin a causa de la actividad volcnica. Las primera erupciones se suponen de la era terciaria, mientras que las ltimas son de finales del pasado siglo (erupcin del Volcn Tenegua, isla de La Palma , ao 1971) Los movimientos ssmicos entre las islas son frecuentes, aunque de baja intensidad, y apenas son percibidos por la mayora de la poblacin. Exceptuando Lanzarote y Fuerteventura que presentan un relieve relativamente llano, el resto de las islas ofrecen una orografa atormentada por grandes altitudes, profundos barrancos y zonas costeras con extensos acantilados. Es evidente que la formacin volcnica, en si no es la causa nica de la formacin del Archipilago, no cabe duda que es la principal causa en toda su configuracin, pero hay que explicar el porqu de su origen volcnico, aunque como dijimos anteriormente hay varias teoras, por lo

que el origen sigue siendo confuso, lo que se sabe es que: en Fuerteventura, La Gomera y La Palma , existen las rocas ms antiguas, anteriores al Mioceno, (penltimo periodo del terciario) Se trata de rocas granuladas bsicas, recubiertas luego por posteriores aportes de productos volcnicos; Quiere esto decir que el basamento de estas islas es de origen continental? A comienzos del Mioceno, en el fondo ocenico, se originan erupciones que forman grandes masas baslticas que dieron lugar a la edificacin de las islas. Desde entonces cada isla tiene su historia geolgica propia. Desde el cuaternario hasta fechas recientes no ha cesado la actividad volcnica (Tenegua 1971) esto influye en la superficie de las islas e incluso sobre su altura al nivel del mar. Como hemos dicho anteriormente, algunos investigadores canarios serios y honestos, estn dedicando su tiempo de estudios cientficos empeados en analizar de manera seria y coherente el acervo histrico, antropolgico, arqueolgico, lingstico y etnogrfico de nuestro Archipilago. Uno de stos investigadores honestos, los es sin duda don Francisco Garca-Talavera Casaas. Veamos algunos breves pasajes de su artculo Las Canarias Orientales y vecina Costa Afrikana, publicado en la revista Eres de arqueologa: De todos es sabido que al finalizar la ltima gran glaciacin el Pleistoceno sobrevino un intenso cambio climtico que afect sobre manera al hemisferio Norte. Las tierras que haban estado cubiertas por casquetes glaciares se vieron libres de ellos paulatinamente y a medida que se iban fundiendo los hielos, el nivel del mar -que lleg a estar 120 m por debajo del actualascenda quedando sumergidas las costas bajas. Testigos de estas oscilaciones son las playas levantadas, playas sumergidas y las plataformas insulares conocidas como veriles, de gran extensin en las costas de Fuerteventura y del Norte de Lanzarote. Como es lgico, los seres vivos se vieron obligados a emigrar, si las barreras biogeogrficas no se lo impedan, o a extinguirse. Por esa poca el hombre pas del Paleoltico al Neoltico, iniciando migraciones en busca de nuevos territorios por colonizar. Tambin por esas fechas lleg al Norte de frica procedente de Oriente Prximo el tipo humano conocido como mediterrneo robusto, poseedor de la cultura Capsiense. Fue tambin el momento del encuentro de estas poblaciones que pueden llamarse protobereberes, con los mechtoides (cromaoides) autctonos de la regin, a los cuales fueron asimilando y desplazando haca el Oeste y Sur.

En este mapa Oceanogrfico puede apreciarse lo acertado del planteamiento del Sr. Garca-Talavera sobre la gran Mahan. Foto: Archivo del Autor. Durante los ltimos 10.000 aos, el Norte de frica, y en consecuencia Canarias, acus varias oscilaciones climticas en las que la franja desrtica del Sahara se estrechaba en poca de mayor pluviomtria y humedad, permitiendo asentamientos humanos en torno a lagos y ros, hoy totalmente secos.... Dentro de una sntesis paleogrfica de las islas orientales a lo largo del holoceno (cuaternario reciente), cabe resaltar importantes cambios en la configuracin de las mismas. Como botn de muestra diremos que durante el mximo glacial wrmiense, hace 18.000 aos, Lanzarote, Fuerteventura y las isletas e islotes, junto a algunos bancos submarinos como el de Janda ( -25 m ), conformaban una sola isla de mas de 200 km de longitud y una superficie superior a los 5.000 kilmetros cuadrados, orientada paralelamente a la costa africana, y siguiendo la directrices de la geotectnica de esta regin atlntica... En unos 9.500 aos, B.P. han sido datados los nidos de Anthophora (un tipo de abejas) que aparecen por centenares bajo las dunas de La Pared (Fuerteventura) los cuales se corresponden, con toda probabilidad, con los encontrados en la Graciosa , El Jable y otros puntos de Lanzarote y Fuerteventura. La presencia masiva de estos nidos petrificados, as como la de millares de moluscos terrestres que los acompaan, es indicativa de una rica vegetacin silvestre, que tendra su correspondencia en la costa del vecino Sahara. Precisamente en las formaciones dunares de La Pared encontramos hace aos (1989) sobre un extraordinario yacimiento paleontolgico, con miles de huesos y algunos huevos de la pardela fsilPuffinus holei, as como restos de otras aves, moluscos terrestres y nidos de Anthophora- industria ltica de basalto, de factura tosca y bastante eolitizada. En su momento, les ense a los especialistas numerosas muestras de lo que parecen ser puntas de flechas, buriles, cuchillos, raederas, etc. pero no le dieron importancia, pues se salan de la norma y no concordaban con la opinin vigente acerca de la fecha del poblamiento de las islas. Desgraciadamente, y a pesar de nuestras reiteradas advertencias a las autoridades competentes, el yacimiento ha sido prcticamente destruido por las palas mecnicas en aras del desarrollo, y es ahora cuando se habla de la presencia de artefactos lticos en ese yacimiento (Meco, Fortugne y Onrubia, 1995). 5.1 SITUACIN GEOGRAFCA DE LAS ISLAS CANARIAS

Mapa de situacin de las islas Canarias en relacin con nuestro continente, en el mapa se puede apreciar los nombres autctonos de las islas. Tratamiento tipogrfico de Rafael Molina. Las Islas Canarias, estn situadas en el Ocano Atlntico, al Noroeste del Continente afrikano, del que forma parte, distan 94 kilmetros del punto ms prximo en la costa continental. La distancia ms corta con el Continente europeo es 1.000 kilmetros . (Costas espaolas) La situacin de las islas est en las latitudes 27 37 Y 29 25 Norte y las longitudes 13 20 18 10 Oeste de Greeenwich. El Archipilago consta de siete islas llamada mayores y seis islotes, con una superficie total de 7.446 kilmetros cuadrados, distribuidos de la siguiente manera: Chinech (Tenerife) Herbania (Fuerteventura) Tamarnt (Gran Canaria) Titoreygatra (Lanzarorte) Benahuare ( La Palma ) Gumera (Gomera) 2.034,21 km .2 1.659,71 km .2 1.560,10 km .2 845,90 km .2 708,26 km .2 369,74 km .2

Hero, Ecero (Hierro)

268,70 km .2

Las Islas Menores, La Graciosa , Alegranza, Montaa Clara, Roque del Este, Roque del Oeste y Lobos, sus superficies estn incluidas entre las islas de Lanzarote y Fuerteventura, la lnea de costas de las islas suman 1.583 kilmetros y su altura mxima la ostenta el volcn Teide en la isla de Tenerife con 3.718 metros sobre el nivel del mar. Mencin aparte merece las Islas Salvajes, las cuales estn bajo administracin portuguesa debido al desgraciado tratado de Tordesillas, mediante el cual castellanos y portugueses, con el beneplcito del Papa de turno, se repartieron el saqueo de las tierras situadas en el Ocano Atlntico. Indudablemente, tanto por continuidad territorial como por proximidad, las Islas Salvajes corresponden al Archipilago Canario. 5.2 ALTITUDES SOBRE EL NIVEL DEL MAR Y PROFUNDIDADES MARINAS Las islas van surgiendo de las profundidades del Ocano como gigantescos Menhires aislados unos de otros. (Exceptuando a las de Lanzarote y Fuerteventura) En la medida en que nos vamos alejando del Continente, crecen en general las islas, este crecimiento es ms significativo en las de mayor extensin, como podemos ver en el grabado.

Lanzarote y Fuerteventura, se encuentran asentadas en una misma plataforma marina muy amplia, teniendo que alejarse para alcanzar profundidades importantes. En contrapartida en las otras islas la plataforma que las rodea alcanza profundidades superiores a los 3.000 metros , a slo 30 40 km . de la costa. Si calculamos la altitud que tiene Tenerife y la profundidad desde donde arranca, tendremos una montaa de ms de 7.000 metros . Las caractersticas especiales de nuestras islas, han proporcionado un suelo diferenciado, no slo en su conjunto, sino dentro de cada isla, condicionados especialmente por el micro climas de cada una de ellas y

por las altitudes y relieve del terreno. Los suelos en las zonas bajas son pocos profundos, pedregosos, ricos en minerales y se erosionan con facilidad por falta de capas de tierra vegetal protectora. De ah que los campos de cultivos se hagan con tierras extradas de las zonas medias y altas, especialmente del Norte. Los suelos de las zonas medias orientados al Norte, son profundos y arcillosos, de cultivos intensos. En los de orientacin Sur, la cobertura vegetal disminuye, abundando zonas especialmente erosionadas, con suelos pobres. Los suelos en las zonas altas, son de profundidad variable, y ms arenosos con elevadas concentraciones de materia orgnica. Son zonas propicias para pinares. Los suelos situados en cota superiores a los 2.000 metros , presentan un terreno pedregoso, poco profundo y de textura arenosa (volcnica) La vegetacin predominante en estas zonas son las leguminosas de alta montaa (retamas). DISTANCIAS ENTRE ISLAS

5.3 ANTIGEDAD ESTIMADA DE CADA ISLA Fuerteventura. Con una antigedad que se calcula entre unos 30 o 40 millones de aos es la isla ms antigua, a pesar de ello, geolgicamente es una isla joven pues comenz a formarse solamente 150 millones de aos despus de que comenzara a separarse los continentes. Gran Canaria. Es conocida como la Isla Redonda aunque este calificativo debera ostentarlo la Gomera , Gran Canaria es la tercera isla que se form teniendo una antigedad de unos 15 millones de aos.

Tenerife. Es una de las islas ms jvenes que solamente cuenta con 7 millones de aos de existencia. Las primeras partes en formarse de la isla fueron los macizos de Teno y Anaga, el resto fue conformndose por las sucesivas erupciones volcnicas. La Gomera. La isla de La Gomera cuenta con unos 18 millones de aos, siendo por tanto, una de las ms antiguas. Durante el ltimo milln de aos no se han registrado erupciones volcnicas en la misma. La Palma. Es una de las islas jvenes, su nacimiento est estimado entre 1,5 y 3 millones de aos. Siendo la penltima isla en aparecer y segn algunos gelogos ingleses ser la primera en desaparecer, en unos millones de aos. Hierro. La isla del Hierro es la ms joven del Archipilago su vida est estimada en unos 0,7 o 0,9 millones de aos. Hace unos 50 mil aos sufri un gigantesco deslizamiento, en unos segundos, posiblemente como consecuencia de un movimiento ssmico, se rompi un gran pedazo de la isla y se precipit por el talud marino desparramndose despus por los fondos ocenicos, formndose el Golfo. Los 300 mil kilmetros cbicos de los materiales del desprendimiento debieron producir un Tsumani con olas de ms de 100 metros , producindose una gran ola cuyos efectos desbastadores se notaron en las costas de Norteamrica. Una catstrofe similar tienen vaticinada para la isla de La Palma algunos gelogos ingleses, la cual tendr lugar dentro de unos miles o quizs millones de aos. 6.- LOS PRIMEROS POBLAMIENTOS DE LAS ISLAS CANARIAS

Situacin de las Islas Canarias con relacin a Espaa y a nuestro continente africano. Los planteamientos expuestos por el Sr. Garca Talavera, han sido posteriormente asumidos y desarrollados por notables investigadores europeos, a pesar de que, como casi siempre suele ocurrir con todo planteamiento innovador, tiene que enfrentarse a las teoras vigentes y comnmente aceptadas por los cientficos de saln, que perciben nminas del ministerio correspondiente, y poco o nada habituados a la investigacin. stos no dudan en vituperar estos trabajos y a sus autores, crucificndolos en aras de unos supuestos para ellos inamovibles. Llegados a este punto, el amable lector nos va a permitir el que disgreguemos un poco pues creemos que el

tema que vamos a tratar merece que le dediquemos un espacio en stas pginas entre otras cuestiones, por los estrechos lazos culturales que tiene con el origen de los primitivos canarios. En los milenios X al VIII a.d.n.e., las condiciones climticas del Sahara eran semejantes a las de Centro-Europa, abundando la fauna y la flora, en las orillas de ros y lagos habitaban grupos humanos de pescadores y recolectores. De estos grupos surgi una revolucin neoltica segn se deduce de los millares de yacimientos de grabados rupestres existentes en bastas regiones del Sahara, en los que se representan animales tales como la Jirafa; el Elefante; el Len; el Hipoptamo etc. Las civilizaciones surgieron en torno a los ros y lagos. Foto: Archivo del Autor. Estos yacimientos tanto de pinturas como de grabados rupestres estn concentradas en la zona mesosahariana, principalmente en los grandes macizos montaosos del Hadrar de los Iforas, y del Hoggar, el Tassili-nAjjer o Tassili -n- Azyer, (que quiere decir La Meseta entre los dos ros) con su prolongacin Libia el Tadrart Acacus, el Tibesti y el Ennedi. Como queda dicho ms arriba, en las zonas templadas se asentaron grupos humanos de los que surgieron estilizadas civilizaciones, alcanzando un considerable desarrollo en la poca neoltica, teniendo su mxima expresin en el culto a los muertos. El inters por preservar los cadveres de sus parientes ya denota una incipiente capacidad mgico religiosa, con concepciones abstractas de una posible vida en otro plano de la existencia. Los enterramientos, es una prctica muy extendida entre las sociedades norteafricanas que se remonta a la Prehistoria. En el Norte de frika, las prcticas funerarias son dudosas en el Paleoltico pero estn plenamente documentadas en el Neoltico. Modas y formas de enterramiento que gozarn de amplia pervivencia en todo el mbito sahariano, mantenindose en un principio en buena medida libre de las influencias pnicas, aunque ms tarde una gran parte de estas sociedades avanzadas asumieron la cultura pnica a travs de Cartago, tal como nos lo muestra la ingente cantidad de estelas funerarias dedicadas a la Diosa Tanit , (Astarte) y que afectara al mundo mazigio continental que solamente empezara a cambiar muy tardamente con la imposicin del Islam. La forma de enterramientos predominantes en todo el Sahara parece ser que es el tmulo. A estos tmulos los naturales, denominan aarrom al que se compone de un simple tmulo de piedras, en Canarias tienen sus paralelismos en La Rasca , Chinet, y radjen a la construccin turriforme de bloques. Losradjen pueden ser cilndricos, denominndose en estos casos chuchet o con gradas que es lo que se conoce como Bazinas. (Prmides de: Chacona, Gmar. Puerto de la Cruz. Icod. Isla de La Palma. La Isleta, Tamarant, cuya base fue convertida en un nido de ametralladoras, etc. Generalmente estas

construcciones funerarias o de observacin astronmicas se emplazaban en lugares elevados, pequeos promontorios, o en las mrgenes cortadas por la erosin uads. Puede aparecer uno solo, aislado, o formando agrupaciones. (Tmulos funerarios de Tamarant) En ocasiones estas Bazinas cumple con las funciones de mausoleos, monumentos para reyes y hroes y como observatorios astronmicos cuando estn situados en determinadas elevaciones geogrficas. Este fue el caso de un hroe legendario mazigio caudillo de los yth Wryaghar, llamado Sidi Mahan (Majan) cuando muri lo enterraron en el punto ms alto del macizo de Yabal Hmam, (Montaa de Palomas) le dedicaron un Igurramen (Murramen) que llamaron Mahan Dadda (Majano del Abuelo). Igual sistema de enterramiento fue empleado con la herona mazigia Tim Ghinat o Al Kahina. Retomando el tema de los grabados del Tassili, stos fueron descubiertos para los europeos en 1933, por el Teniente Coronel de la Legin francesa Brenans, quien estaba al mando del destacamento de Fort Polignac, en cuanto se repuso de la sorpresa que le caus la visin de los inmensos paneles que conforman los yacimientos mand un correo urgente al Museo del Hombre en Pars. El Museo prepar de inmediato una expedicin a cargo del prestigioso arquelogo especializado en temas del Sahara Enri Lothe, quien acompaado de Perret, presidente de la Societ de Geographie inicia los estudios preliminares, y que posteriormente los especialistas clasificaron cronolgicamente en una serie de faces denominadas como: fase de la gran fauna salvaje o fase del bubale antiguo que slo comprenda grabados. Una fase arcaica de las pinturas o fase de Las Cabezas Redondas. La fase Pastoral que termina con el neoltico sahariano. La fase del Caballo ( ver grabado del yacimiento del barranco de Balos, Gran Canaria, pgina 31) que empieza con el periodo posneoltico y termina con la fase del Camello, prxima a nuestros das. Los canarios participamos en los estudios de algunos de los yacimientos. En 1992 el Museo Canario organiz una expedicin con destino a los afloramientos rocosos de Lemgasen a unos 70 kilmetros al Oeste de Tifarati, al Noroeste del Sahara Occidental y dio a conocer la existencia de estaciones rupestres con pinturas que representan escenas de caza, en la que participan seres humanos y animales. Es sobradamente conocido y admitido el indiscutible paralelismo entre las culturas de los antiguos canarios con las del continente, con el Magreb y especialmente con la del Sahara regin donde se produjo un gran movimiento de pueblos durante la prehistoria tarda y la protohistoria de frika noroccidental, donde hubo una gran diversidad cultural y, al mismo tiempo, una gran movilidad de pueblos, algunos de los cuales poblaron las islas en sucesivas oleadas y distintas pocas como ya hemos dicho, confirma este acerto el indudable origen

comn de la lengua y las distintas variedades dialectales de las islas con la lengua tamazight y sus diferentes dialectos hablados en el continente. En Gran Canaria, la cermica pintada tiene un innegable paralelismo con otras norteafrikanas de tradicin mediterrnea, que mantendr la cermica kabilia. Las cuevas artificiales presentes en todas las islas, y los graneros colectivos son tambin de tradicin mediterrnea, difundidas desde el Norte al Rif, Atlas Medio, Anti-atlas y Gran Atlas, siendo usadas en la actualidad. En Tnez, encontramos las casas semiexcabadas, y las cuevas horadadas en la toba, de inequvoco paralelismo con las casas hondas de Lanzarote y Fuerteventura, y las cuevas labradas de Tamarn y Chinet. Los tmulos prehislmicos de los imazighen de gran difusin sahariana y surmagreb tienen sus homlogos en los de Tamarant. Los artefactos lticos, cermica, grabados alfabetiformes, idolillos,[1] definen el horizonte ms reciente de la isla de La Palma , ntimamente ligado con el Sahara, por el contrario, otras manifestaciones ms antiguas de cermica, grabados, ciertos artefactos lticos y seos tienen diversos paralelos norteafrikanos. En Chinet, algunos de los elementos de la cultura material tienen clara similitud con comunidades magrebes occidentales cronolgicamente protohistricas, tales como la cermica y las esptulas. Titeroygatra y Erbania o Erbani, participan igualmente de paralelos imazighen ambientados en lo que pudiera ser el mundo indgena protomazigio. Los grabados rupestres de Ecero o Hero, los podomorfos de Chinet, Erbania y Titoreygatra, y los alfabetiformes lbicos nos conectan an ms con lo mundo mazigio, si bien los de tipo meandros, espirales, etc., tienen paralelos en la fachada atlntica europea (Galicia y Portugal, Irlanda e incluso en las fachadas atlnticas del Norte y del Sur de Amrica.) En cuanto al origen de los primeros pobladores de nuestras islas, si bien las fuentes historiogrficas son unnimes al afirmar que los primitivos habitantes procedan de frika, son bastante parcos en detalles, limitndose los ms explcitos a decirnos que, por lo que frisan sus costumbres, y tanto en el hablar como en contar tienen, son como los de los moros. La mayora de los investigadores modernos oficiales vienen situando los primeros asentamientos humanos en las islas en torno al siglo I d.C., si bien algunos van paulatinamente retrocediendo en el cmputo de tiempo, y los ms avanzados los sitan en torno al siglo I a.C., fecha que, como veremos, estn totalmente alejadas de la realidad. Creemos que el poblamiento de las islas hay que situarlo como mnimo a comienzos del Milenio II. a.d.n.e. Recientemente, va tomando forma una hiptesis en la que trabajan varios investigadores de reconocido prestigio cientfico, sobre la arribada y poblamiento de las islas por fenicios o libio-pnicos entre los siglos VI y V antes de la era Cristiana, a los que

posteriormente seguiran varias arribadas de otros pueblos procedentes del noroeste afrikano, contrariamente a las teoras comnmente aceptadas hasta la fecha, las cuales vienen admitiendo como inicio de los primeros asentamientos el siglo II de la era Cristiana, asentamiento promovido segn estos autores por Juba II de Mauritania. Modestamente, compartimos el planteamiento de la presencia humana en las islas (especialmente en las orientales) desde hace ms de 4.500 aos. Las arribadas ms recientes se producen durante los siglos VI y V a.d.n.e.. Nos basamos para sostener esta afirmacin en las observaciones de campo que desde el ao 1996 venimos llevando a cabo en la isla de Tenerife, donde numerosos yacimientos de grabados rupestres nos muestran elementos grficos de indudable origen libio-pnico y mazigio, los cuales son fcilmente contrastables con otros existentes en el continente, debidamente datados y documentados. Fuera de las rutas martimas del Mediterrneo, el mar se haca tenebroso, la navegacin antigua estaba marcada por leyendas de monstruos que devoraban a las naves y marinos. Segn las narraciones de la poca los peligros eran prcticamente insuperables. Estas leyendas eran sostenidas por los pueblos navegantes especialmente los fenicios cartagineses y gaditanos, para mantener en secreto las rutas comerciales y las consiguientes fuentes de materias prima, que explotaban as de manera exclusiva. No obstante, la necesidad de abrir nuevas rutas comerciales, a la bsqueda de nuevas fuentes de materias prima o por descubrir nuevas tierras, incit a algunos pueblos navegantes a emprender nuevas aventuras martimas desafiando los peligros supuestos y reales que implicaba el adentrarse en mares desconocidos. Una de estas empresas fue acometida por el faran Neko o Nekao, quien segn Herdoto (IV,42) decidi circunvalar frika, tras abandonar la excavacin de un canal que haba proyectado entre el Nilo y el Mar Rojo, haca el 600 a .d.n.e.. Los egipcios mantenan excelentes relaciones comerciales con un pueblo conocido como Los reyes del mar, los fenicios.

As, el faran Neko confi la primera circunvalacin del continente afrikano de que tenemos noticias a la pericia de los fenicios. La expedicin deba rodear el continente con el encargo de regresar por el estrecho de Gibraltar, una aventura tan arriesgada que hubiese hecho desistir a cualquiera que no fuesen los fenicios. El mismo Herdoto dice que el persa Sataspes, con una tripulacin egipcia, fue incapaz siglo y medio ms tarde de hacer el viaje en sentido inverso, a pesar de que era su nico recurso para conmutar la condena a muerte que le haba impuesto Jerges, la cual finalmente, se ejecut sin admitir excusas a su fracaso. Diferentes tipos de naves fenicias El viaje sufragado por el faran Neko dur tres aos; los fenicios deban saber ya lo que se esperaba de ellos puesto que llevaron los medios necesarios para sembrar la tierra y recoger la cosecha; efectuaron un recorrido exclusivamente costero con dos escalas invernales, una, posiblemente al sur de Mozambique, y otra, en Senegal. Herdoto que no conoca la esfericidad de la Tierra y la posicin del Ecuador, le pareci increble que los fenicios afirmaran que haban hecho buena parte del viaje con el sol a mano derecha; siendo precisamente este dato el que da veracidad a todo el relato. Narra Herdoto que esta exploracin haba sido confirmada por los cartagineses, lo que puede referirse al famoso viaje de Hannn, contemporneo de la poca en que escriba el historiador griego.

Canarias, Enero 2012