EN, la forteresse

imprenable
Matmour :
«Tout pour
CRB Akniouène le Mondial» USMA
risque une autre Cavalli prépare la Zambie AOUAMRI :
suspension ! «SAÂDI NOUS
Le quotidien 100 % foot
A REDONNÉ
CONFIANCE»

JSK HANNACHI
Mercredi 2 septembre 2009 N° 2258 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

MCA
A. Michel:
AVERTIT LANG «Je sais
comment
«Tu as jusqu'à la fin de l'aller, battre la
sinon…» JSK»
«Maintenant,
Attafen est
opérationnel»

Il a présenté
ses excuses à Lang
DEHOUCHE RÉINTÈGRE
LE GROUPE
USMH NAHD USMB
BENABDERRAHMANE : DERRARDJA : MOUASSA :
«On n'a pas volé notre «On reviendra «Sebaï m'a
1re place» en force» impressionné»
 2
Il a accordé un entretien à FIFA.COM
Fils d’un immigré algérien venu
s’installer en Alsace, Karim Matmour
a débuté sa carrière de footballeur à
l’âge de cinq ans, dans le petit club
de Vauban Strasbourg. Les recruteurs
du RC Strasbourg, qui évolue à
l’époque en première division, ne
mettent pas longtemps à le repérer et
lui proposent d’intégrer leur centre de
formation. Matmour effectue ensuite
un second passage à Vauban, avant
MATMOUR :
d’attirer l’attention du SC
Fribourg, alléché par la
technique et la vivacité de
cet attaquant en devenir.
En 2004/05, il part tenter
«Battre la Zambie et
sa chance en Allemagne. Il
devra cependant faire ses
preuves pendant deux ans
- Karim Matmour, la saison
2009/10 vient de débuter.
annoncer le retour
de l’Algérie»
Quels sont vos objectifs, sur
le plan personnel ?
C’est difficile à dire. Le
football est un sport collectif et
je pense avant tout à l’équipe.
Disons que j’aimerais réussir de
bons matches et marquer
davantage de buts que la saison
passée.
- Mönchengladbach a dû lutter
jusqu’au bout pour le maintien lors
du précédent exercice. Quelles sont
vos ambitions, cette saison ?
- Nous voulons prouver que nous
n’avons rien à faire en bas de tableau.
Nous avons une bonne équipe, qui ne
devrait pas avoir à trembler pour sa
survie. Cette année, nous voulons vivre
une saison plus sereine.
- Cette saison, la concurrence
s’annonce rude car le club a recruté
en attaque. Quelles sont vos
impressions sur vos nouveaux
coéquipiers et votre nouvel
entraîneur, Michael Frontzeck ?
- Notre équipe est très jeune et je pense
que c’est une bonne chose que de
travailler avec un jeune entraîneur. Nous
travaillons dur au quotidien et nous avons
déjà réalisé des progrès intéressants. En
outre, le coach veut que nous assimilions
parfaitement son système de jeu, ce qui
me convient tout à fait. La concurrence
est une bonne chose au sein du club. Elle
ne peut être que bénéfique pour toute
l’équipe.
- On imagine qu’une place de
titulaire à Mönchengladbach
consoliderait votre statut
d’international.
- Tout le monde en Algérie rêve d’une
qualification pour la Coupe du Monde
2010. Si je veux faire partie du voyage, je
vais devoir faire mes preuves en club. On
n’a pas tous les ans l’occasion de disputer
un tournoi de cette importance.
- Depuis l’arrivée aux commandes de
Rabah Saâdane, l’Algérie semble
avoir franchi un palier. En tant que
Français d’origine algérienne, que
signifie pour vous le fait de jouer
pour le pays de vos parents ?
- Je suis né en France, mais mon cœur a
toujours été algérien. Je me suis toujours
senti cent pour cent algérien. C’est un
grand honneur de porter ce maillot. Je
suis toujours très ému quand j’entends
au sein de la section amateur avant
de se voir offrir sa chance en équipe
première. Après avoir échoué par trois
fois aux portes de la Bundesliga,
Matmour a finalement décidé de
franchir le pas. A l’été 2008, il rejoint
le Borussia Mönchengladbach. En 37
matches de championnat, le Franco-
Algérien a inscrit quatre buts.
Visiblement, Michael Frontzeck est
satisfait du rendement de sa recrue,
l’hymne national. Rentrer sur le terrain au
son de l’hymne national, c’est quelque
chose de fantastique. C’est un sentiment
indescriptible.
- A mi-parcours de la compétition
préliminaire pour la Coupe du
Monde de la FIFA 2010, vous occupez
la tête du Groupe C avec trois points
d’avance sur l’Egypte. Quel regard
portez-vous sur la situation ?
- Il nous reste deux matches à disputer à
domicile. Si nous les gagnons tous les
deux, nous aurons fait le plus difficile.
Les Egyptiens doivent encore se déplacer
Compétition
puisque Matmour débutera la saison
2009/10 avec les Fohlen. Au fil des
ans, l’ancien Strasbourgeois s’est
aussi fait une place en équipe
nationale. Auteur d’un but dans les
qualifications pour la Coupe du
Monde de la FIFA, Afrique du Sud
2010, il est l’un des artisans du bon
parcours de l’Algérie, qui devance
toujours l’Egypte de trois points dans
le Groupe C. Dimanche, les Fennecs
X «Notre
objectif est de nous -continent
qualifier pour la Coupe cette première perçoit-il
deux fois et je ne
crois pas qu’ils du Monde 2010. Nous la FIFA africaine ?
parviendront à allons tout faire pour va mettre
y arriver !»
s’imposer. De toute
façon, il ne faut pas
s’occuper des résultats
des autres équipes.
Commençons par faire notre part du
travail en gagnant ces deux matches !
- Quels sont les rapports entre
l’Egypte et l’Algérie ? La rivalité qui
vous oppose aux Pharaons est-elle
aussi forte qu’on le dit ?
- J’en avais beaucoup entendu parler,
édition du mercredi 2 septembre 2009
recevront la Zambie à
Blida,
avec la
ferme
intention
de confirmer le
succès 2:0 acquis
en juin dernier face à ce même
adversaire. A quelques jours de ce
choc crucial, Karim Matmour évoque
pour FIFA.com sa vie au Borussia
Mönchengladbach, la
rivalité entre l’Egypte et
l’Algérie et l’importance
de la première Coupe du
Monde de la FIFA
organisée sur le sol
africain.
mais ce n’est qu’une fois que
j’ai joué le match aller
contre l’Egypte que j’ai
vraiment pu mesurer
l’ampleur de la chose. Le
peuple égyptien est très fier,
ce qui explique sans doute
que cette rencontre déchaîne
les passions.
- Le 6 septembre, vous
affrontez la Zambie à domicile.
Qu’attendez-vous de ce match ?
- Nous devons impérativement prendre
les trois points. Notre objectif est de nous
qualifier pour la Coupe du Monde 2010.
Nous allons tout faire pour y
arriver !
- Votre dernière
participation à la
Coupe du Monde
de la FIFA remonte
à plus de 20 ans.
Que signifierait une
qualification de
l’Algérie pour Afrique
du Sud 2010 ?
- Notre qualification est vécue comme
quelque chose de très important par tout
le pays. C’est une façon de dire que
l’Algérie est de retour, non seulement sur
le plan footballistique, mais aussi au
regard des graves problèmes qu’a connus
le pays ces dernières années. Nous
sommes tous conscients de ce que
représenterait une qualification pour nos
compatriotes. Nous avons tous à cœur de
montrer que l’Algérie est prête à faire son
retour sur le devant de la scène. Une
participation à la phase finale
serait sans doute la meilleure
publicité possible pour
notre pays.
Comment le
Coupe du Monde de
- La Coupe du Monde
tout le continent
et l’Afrique du Sud en
particulier sous les
projecteurs. Beaucoup de gens
s’imaginent qu’il n’y a que des pauvres en
Afrique. La pauvreté est effectivement un
problème, mais l’Afrique du Sud n’a rien
à envier aux pays européens. Pour elle, la
Coupe du Monde représente une
formidable occasion de se montrer sous
son meilleur jour.

Compétition
édition du mercredi 2 septembre 2009
Hadj Aïssa non
retenu à Portsmouth
Ayant effectué des tests à
Portsmouth, Hadj Aïssa n’a finalement
pas été retenu. C’est le responsable de
la communication de Portsmouth qui
nous l’a annoncé hier en fin d’après-
midi quelques minutes seulement, à
18h heure algérienne : «Hadj Aïssa
n’a finalement pas été retenu à
Portsmouth puisqu’il n’a pas signé
chez nous aujourd’hui.»
LES LOCAUX SONT
ARRIVÉS EN PREMIER
Comme prévu, les joueurs
convoqués n’ont pas rejoint tous
ensemble le lieu du regroupement. Ils
sont arrivés dans leur majorité lundi
dans la journée. En tout cas, comme
d’habitude, les premiers arrivés sur les
lieux étaient les locaux qui étaient
présents à Beni Messous avant la
rupture du jeûne.
MEGHNI, BOUAZZA
ET MATMOUR AU
RENDEZ-VOUS
Une fois arrivés sur les lieux du
stage, les joueurs ont rejoint chacun
sa chambre. C’est vers 17h que le
groupe s’est retrouvé pour des
retrouvailles très chaleureuses. Dans
ce groupe, on notera Meghni,
Matmour et Bouazza qui ont tenu à
rompre le jeûne avec leurs camarades.
ZIANI, BOUGHERRA
ET ANTAR YAHIA INVITÉS
Ils étaient arrivés bien avant la
rupture du jeûne, mais avaient prévus
de ne pas dîner à l’hôtel, autorisés
bien évidemment par le staff
technique. Ziani, Bougherra et Antar
Yahia étaient invités à Alger chez des
amis pour vivre l’ambiance du f’tour.
Ces trois Fennecs ont rejoint plus tard
le lieu du stage.
GHEZZAL, HALLICHE
ET DJEBBOUR SONT
ARRIVÉS HIER
Halliche, Ghezzal et Djebbour ont
finalement rejoint le groupe hier.
PREMIÈRE RÉUNION HIER
À 17H00
L’entraîneur Rabah Saâdane a
programmé hier à 17h00 la première
réunion de ce stage avec ses joueurs
qui, à l’occasion, étaient au grand
complet. L’objet du jour était bien
évidemment le programme de ce stage
avec à la clé cinq séances
d’entraînement. Toutefois, il y a eu aussi
la présence du professeur nutritionniste
anglais qui a restitué les résultats des
tests effectués lors du précédent stage.
En fait, le but des tests effectués et de
ce qui en a résulté, c’était de connaître
dans un premier temps combien
dépense chaque joueur en plein effort
pour pouvoir déterminer quelle type de
nourriture il a besoin afin d’être le plus
performant possible. La réunion a ainsi
duré un peu plus d’une heure au cours
de laquelle le sélectionneur national a
évoqué brièvement la rencontre face à
la Zambie, puisque d’autres réunions
sont prévues lors de ce stage pour
parler dans le détail de cette rencontre.
e
EN, la forteress
IMPRENABLE
Par Asma H. A.
Afin de préparer le grand rendez-
vous de dimanche prochain face
à la Zambie, les poulains de
Rabah Saâdane n’ont pas eu
besoin d’aller se refugier au
grand château du Castelet, à
quelques kilomètres de Toulon,
pour être coupés du monde.
C’EST DONC à l’hôtel militaire de
Beni Messous comme convenu que se
sont regroupés les Verts, avant-hier
lundi. Néanmoins et contrairement au
stage qui a précédé la rencontre amica-
le face à l’Uruguay, c’est dans l’autre
immeuble du complexe militaire que
séjournent Ziani et ses coéquipiers. Un
LE WIFI DANS LES CHAMBRES
Les responsables chargés de l’équipe nationale ont tout prévu cette fois-ci pour
mettre les joueurs dans les meilleures conditions possibles. Ainsi, et sachant que les
Verts utilisent beaucoup Internet qui reste pour la plupart le passe-temps favori, une
antenne WIFI a été installée au niveau du bâtiment qui leur a été réservé.
ENTRAÎNEMENT À BLIDA VENDREDI
C’est probablement jeudi soir que s’entraîneront les Verts au stade Tchaker de
Blida. Si l’entraîneur national envisage de faire la séance vendredi à 22h00 à l’heure
du match c’est tout simplement parce que les Zambiens s’entraîneront eux la veille
de la rencontre à la même heure comme le leur donne droit le règlement FIFA.
1re séance légère pour les Verts
Comme on s’y attendait, l’équipe
nationale algérienne a effectué
lundi, à 23h 45, sa première
séance d’entraînement qui a eu lieu
au Cercle militaire de Beni
Messous.
LA SÉANCE a été légère,
Saâdane a ménagé son groupe qui
venait d’arriver sur les lieux. En
effet, l’entraîneur national n’a pas
jugé utile d’attaquer les choses
sérieuses, le groupe venait juste
d’arriver et n’était au complet qu’-
hier. Le coach a donc programmé
des étirements, quelques tours de
piste et laissé chaque joueur s’é-
chauffer en solo. Cette séance avait
pour but de voir l’état physique des
bâtiment qui, cette fois-ci, leur a été
exclusivement réservé avec une literie
complètement refaite du fait que cer-
tains joueurs s’étaient plaints de la qua-
lité des matelas qu’ils n’ont pas trouvé
très confortables.
Il faut dire que si en France, les
joueurs de l’EN étaient accompagnés à
chacun de leurs déplacements et même
à leur hôtel d’agents de sécurité, ici à
Alger, c’est bien plus que ça, puisque
non seulement la sécurité a été plus que
renforcée à l’hôtel militaire, mais aussi
tous les entraînements auront lieu
exception faite pour une séance à Blida
loin de tous les regards dans des ter-
rains militaires, ce qui était loin d’être
le cas en France. Il est à rappeler que
lors du précédent stage, les joueurs se
joueurs. Tous les joueurs convo-
qués ont répondu présents, à l’ex-
ception de Halliche, Ghezzal et
Djebbour, qui sont arrivés hier. Il
est à préciser que le premier entraî-
nement qui a eu lieu au stade du
Cercle militaire de Beni Messous a
duré une heure et demie.
La 2e séance
sur le tartan
Ainsi s’achève le premier jour
du stage de l’équipe nationale. La
seconde séance a eu lieu hier à 23h
30, le groupe était au complet avec
l’arrivée de Halliche, Ghezzal et
Djebbour. Les choses sérieuses ont
donc commencé pour les Verts,
sont beaucoup plaints des grosses
foules qui affluaient à l’hôtel et
aux entraînements avec des
COULISSES
séances de photos intermina-
bles. Devant cet état de fait,
les responsables de la FAF ont
donc pris des mesures dans ce
sens pour limiter et même interdi-
re tout accès. C’est pour dire que Rabah
Saâdane a jusque-là réussi son par qui
est celui de travailler dans la sérénité
totale.
Même les visites pour les
joueurs sont interdites
C’est hier dans la soirée que les cho-
ses sérieuses ont commencé pour les
Verts, notamment avec la première
séance au complet. Ainsi, et afin de per-
mettre à l’équipe de rester concentrée
sur son sujet, les joueurs ont été infor-
més à leur arrivée que les visites de
leurs proches ou de leurs amis à l’hôtel
sont strictement interdites et ce à partir
d’aujourd’hui. Ce qui n’était pas le cas
lors du précédent stage où la majorité
de nos professionnels qui sont rarement
à Alger recevaient les visites de leurs
familles. C’est pour dire que tout a été
verrouillé dans ce stage y compris pour
la presse, puisqu’il est à noter que
contrairement aux habitudes, aucune
conférence de presse n’est prévue avant
cette rencontre si importante. En tous
les cas, une chose est certaine, c’est
dans la sérénité la plus totale que la
troupe à Saâdane prépare sa confronta-
tion face à la Zambie. Le coach natio-
nal ne voulait pas faire subir la pression
à ses joueurs avant ce match, pour
l’instant c’est pari gagné. Pourvu que
les Verts qui ont été aussi beaucoup
protégés avant le grand match face à
l’Egypte réagissent de la même maniè-
re sur le terrain dimanche prochain en
offrant au peuple algérien la victoire
qu’il espère tant. A. H. A.
puisque l’entraîneur national a
augmenté la charge de travail.
L’objectif de cette deuxième séan-
ce était de jauger les capacités phy-
siques de chaque joueur à quatre
jours du grand rendez-vous avant
de peaufiner le schéma tactique qui
sera mis en place par Rabah
Saâdane ce dimanche à Blida. En
fait, tout semble bien se passer
pour notre équipe nationale. En
tout cas, tous les joueurs approchés
s’accordent à dire que le stage se
déroule dans d’excellentes condi-
tions au Cercle Militaire de Beni
Messous. Pourvu que ça dure…
A. G.
3
DANS LES
DES VERTS
LA 1re JOURNÉE À
BENI MESSOUS
A moins d’une semaine du
rendez-vous zambien, les
camarades de Karim Matmour
ont rejoint leur lieu de
campement, le Cercle militaire
de Beni Messous. Une
citadelle infranchissable pour
les curieux. N’empêche, nous
avons, pour nos lecteurs,
arraché quelques infos sur la
vie des Verts dans ce paisible
endroit.
RÉCIT DU 1er JOUR
C’est lundi après-midi que les
internationaux commençaient
à arriver à Beni Messous. Ce
sont les locaux qui arrivent en
premiers. Ils ont été ensuite
rejoints par tout le groupe.
Avant la rupture du jeûne, les
joueurs ont rejoint leurs
chambres pour se reposer.
C’est à 17h que l’effectif arrive
à la salle de réception. Là,
place aux accolades. Meghni,
qui signe sa seconde
convocation, ne semblait pas
désappointé. Bien au
contraire, il s’est fondu dans le
décor. A l’heure de la prière, le
groupe s’est préparé
ensemble. Une fois le jeûne
interrompu, place aux blagues
et aux discussions au tour d’un
thé à la menthe, comme on
l’aime chez nous. Avant 22h
30, le reste du groupe rejoint
le cercle. Une ambiance
fraternelle et amicale, une
vraie soirée ramadhanesque
que vit actuellement le monde
musulman. A 23h, les joueurs
regagnent leurs chambres
pour récupérer leurs sacs
d’entraînement pour rejoindre
le bus qui les mènera au stade
où s’est déroulée la séance
d’entraînement. Précisant que
le stade se trouve dans le
Cercle militaire de Beni
Messous. La séance a débuté
à 23h 45 et s’est terminée à
1h du matin. Après une bonne
douche, le groupe passe à
table pour le s’hour et une
petite discussion avant d’aller
trouver le lit pour bien dormir.
Ainsi s’est déroulé le premier
jour des Fennecs à Beni
Messous. A. G.
 4
Compétition édition du mercredi 2 septembre 2009

MOHAMED KHENFIR,
le directeur du stade Tchaker à Compétition

«La pelouse sera

prête demain»
Par Djaâfar D. s’est dégradée partiellement si on com- vailler d’arrache-pied pour assurer un
pare son état au match de l’Egypte. très bon éclairage lors de la rencontre
Le premier responsable du Nous avons donc commencé par déca- de dimanche prochain. Ajouter à cela,
stade Mustapha-Tchaker de per les plaques de gazon endomma- il y aussi le grand tableau lumineux qui
Blida, le jardin qui accueillera gées et on les a fait remplacer par de sera déplacé du gradin et c’est cette
dimanche prochain le fameux nouvelles plaques placées lors de la même société qui s’en occupe», nous a
précédente semaine. Il faut savoir aussi déclaré Khenfir.
match tant attendu par les fans que ces dernières ont été bien entrete-
des Fennecs, et qui mettra aux
prises l’EN avec la Zambie, n’a
nues depuis et on passera dès aujourd’-
hui à la dernière étape, en l’occurrence, «L’ouverture des portes 30. Je saisis aussi cette occasion pour d’eau qui seront mis à la disposition du
pas chômé au cours de ces l’arrosage qui sera fait demain (ndlr, juste après la rupture du préciser que la nourriture sera interdite
au stade. Donc, chacun doit prendre ses
public. Donc, comme pour la nourritu-
re, les bouteilles d’eau seront interdi-
derniers jours afin de finir les entretien réalisé hier). C’est pour vous
jeûne» précautions pour la rupture du jeûne tes», a-t-il précisé.
dire que la pelouse sera fin prête après-
travaux de réhabilitation de la demain et elle sera opérationnelle dès Pour assurer une meilleure organisa- avant l’accès au stade bien évidem-
pelouse. vendredi, jour qui coïncidera avec la tion lors de la rencontre de dimanche ment.»
CETTE DERNIÈRE s’est, pour rap- séance d’entraînement des Verts.» prochain, et aussi pour faciliter la tâche «Les journalistes
pel, dégradée à la suite de la rencontre des fans qui vont sans doute se dépla-
«Des sachets d’eau et pourront travailler dans
contre L’Egypte et des nombreux
«Plus de soucis cer en masse en provenance des diffé-
de bonnes conditions»
entraînements et matchs de l’USMB
qui ont eu lieu sur cette même pelouse d’éclairage»
rentes wilayas, le directeur du stade
Tchaker et en collaboration avec le
pas de bouffe dans le Pour conclure, le directeur du stade
depuis le début de cette saison. Ainsi, et Pour ce qui est de l’éclairage, celui- chef de la sûreté de la wilaya de Blida stade» Tchaker a tenu à préciser que toutes les
voulant avoir plus de détails sur ce qui ci qui a été lourdement critiqué lors de a décidé de fixer l’horaire de l’ouvertu- Le directeur Khenfir affirme qu’il a conditions de travail seront mises à la
s’est réellement fait au stade Tchaker, la rencontre des Pharaons, le directeur re des portes du stade juste après la rup- fait de son mieux pour mettre 50 000 disposition des journalistes notam-
M. Khenfir nous dira : «La visite du du stade Tchaker affirme qu’il a confié ture du jeûne, soit à 19h 30 et ce, pour sachets d’eau à la disposition du public ment le WIFI et une buvette : «Les
président de la FAF, M. Mohamed les manœuvres de réorientation pour assurer une meilleure organisation et vu que les bouteilles d’eau seront inter- journalistes peuvent accomplir leur
Raouraoua, et du sélectionneur natio- ajuster les projecteurs et permettre un éviter toute dérive. A ce sujet, il nous dites. «Comme face à l’Egypte, et devoir dans de bonnes conditions.
nal M. Rabah Saâdane, après laquelle meilleur éclairage de la surface de jeu dira : «On a réservé le parking joux- mieux encore, je dirais que nous avons D’ailleurs, ils pourront accéder au
ils ont décidé de domicilier le match de du stade. «L’éclairage sera parfait lors tant le stade pour les supporters qui doi- pris toutes nos précautions quand au stade à n’importe quelle heure et cela
la Zambie à Blida, nous a incité à retro- de la prochaine rencontre d’autant plus vent rompre le jeune dans leurs voitu- problème d’eau qui a déjà fait couler même avant la rupture du jeûne»,
usser les manches pour entamer les tra- qu’on a confié les travaux à une socié- res, avant de rentrer au stade dont les beaucoup d’encre auparavant. A cet conclut le directeur du stade Tchaker
vaux de réhabilitation de la pelouse qui té privée qui continue d’ailleurs à tra- portes seront ouvertes à partir de 19h effet, nous avons prévu 50 000 sachets de Blida. D. D.
«ON CROISE LES
Cavalli prépare la Zambie 17 JOUEURS PRÉSENTS ET 5 ABSENCES
LES CHIPOLOPOLOS PAS ENCORE AU COMPLET DOIGTS POUR SINKALA»
AYANT PRÉVU de jouer face à la Guinée qui a coûté République française, l’on Andrew Sinkala, le milieu du
une partie amicale pour à notre pays une qualifica- imagine que les deux hom- Le deuxième groupe de joueurs zambiens a rejoint avant-hier le camp terrain qui joue en Allemagne,
mettre en place le dispositif tion à la dernière CAN mes se réuniront autour d’entraînement des Chipolopolos dans le sud-ouest de France, à s’est tordu le genou lors du
qui sera reconduit dimanche 2008. Coïncidence ou pas, d’une table pour décortiquer Montpellier plus précisément, portant le nombre dernier match d’Augsburg,
UN ISRAÉLIEN EST ARRIVÉ, son
prochain face aux Verts, les l’imagination pourrait le jeu des Verts et concocter d’éléments présents à 17 sur 22, le équipe, face à l’équipe
reste des joueurs intégreront la Arminia Bielefeld. Il n’a pas
Zambiens allaient affronter
Montpellier, mais finale-
atteindre son comble, sur-
tout lorsqu’on sait que le
un plan anti-Algérie sur les
terres françaises… Reste à sélection incessamment. Ainsi, L’AU TRE PAS ENC ORE encore rejoint l’équipe en
e par
ment, selon une source zam- départ de Cavalli de l’EN ne savoir ce que Zarabi Emmanuel Mbola, William Njobvu, Comme on le sait, l’équipe drivé France. Le chef de
bienne les hommes de s’est pas fait comme lui le Abderaouf pensera de cette James Chamanga, Andrew Sinkala et Renard comporte deux joueurs évoluant au délégation en parle : «Je
Renard ont changé de cap souhaitait, on imagine donc union pas comme les autres, le gardien Mweene Kennedy ont dû championnat israélien. D’ailleurs, des viens de l’appeler, il m’a
pour programmer une joute que cette partie lui servira lui qui joue pour Nîmes, car retarder leur arrivée. Sinkala, à titre craintes ont été enregistrées par rapport à fait savoir qu’il soigne
face aux pensionnaires de la peut-être pour se venger, lui lui aussi, il pourrait rendre d’exemple, souffre, comme rapporté leur voyage en Algérie, d’où la demande de toujours sa blessure, je lui
militaires pour ai rétorqué qu’il devait se
Ligue 2, le Nîmes qui connaît plus que tout service à son pays en pri- dans l’une de nos précédentes mettre à leur disposition des
Olympique de Jean- Michel autre Français les forces et vant l’un des attaquants éditions, d’une blessure au genou. Il servir de garde-du-corps. Ainsi, un de ces rendre à Montpellier afin
groupe en
Cavalli, ce sera ce soir à 17 les points faibles de notre zambiens du voyage en est resté en Allemagne avec le deux joueurs a déjà rejoint le que notre staff médical
heures. Les Algériens gar- sélection. Algérie… médecin de son club d’Augsburg pour France, il s’agit de Emmanuel Mayuka, puisse également évaluer
des soins. Il était attendu hier. Mac cabi Tel Aviv, tand is que l’étendue de sa blessure.
dent, certainement, un sou- S. M. A. joueur du
re Israé lien, William Njobvu, du Hapoel On compte beaucoup sur
venir du passage de cet Renard-Cavalli : l’union l’aut n, il n’avait
entraîneur à la tête des Kiryat Shmone, jusqu’à hier matiFrance et lui, et on croise les doigts
Verts, et cette rencontre tricolore fait la force IL EST LE GARDIEN TITULAIRE DE LA ZAMBIE pas encore rejoint le groupe
en pour le récupérer», a
devait le faire vers 19h.
Le point commun entre
Nîmes et la Zambie est que MWEENE PRÉOCCUPÉ PAR LA MALADIE DE SON FILS
entre la Zambie et Nîmes, expliqué Mwamelo.
entraîné par notre ancien
sélectionneur, pourrait nour- ces deux teams sont coachés Kennedy Mweene, c’est le gardien titulaire de cette équipe de Zambie, il
rir quelques interrogations par des entraîneurs français, joue en Afrique du Sud pour le compte des Free State Stars, il devait s’envoler pour la France, tout comme le reste des joueurs évoluant en Afrique du
chez les fans des Verts qui Renard dans un camp, Sud lundi, mais il ne l’a pas fait, il est resté au chevet de son fils malade à l’hôpital. «On l’a appelé pour prendre des nouvelles de lui et de son fils, ce
n’oublieront pas de sitôt le Cavalli dans l’autre, et dernier est toujours à l’hôpital, donc son papa est logiquement préoccupé par son cas. Comme vous le savez, c’est un joueur important dans notre
match perdu au 5-Juillet comme la fraternité est l’un équipe, une des pièces maîtresses, on y tient beaucoup. C’est pour ça qu’on s’est entendus afin qu’il nous rejoigne ce jeudi», dira un responsable
des principes de la zambien à son sujet.

Compétition édition du mercredi 2 septembre 2009
L’EN, un appourtr nos pros
primordial po
Par Saïd Fellak
Il n’est un secret pour
personne qu’être un
international dans son pays
avantage considérablement
le joueur dans sa carrière et
lui offre pas mal
d’opportunités.
ON AURA remarqué cela en ce
début de saison avec nos joueurs
professionnels qui évoluent un
peu partout en Europe. Ces der-
niers, pour la plupart, réalisent des
débuts de saison remarquables et
marquent d’emblée leur présence,
ce qui n’était pas vraiment le cas
par le passé où nos compatriotes
trouvaient souvent les pires diffi-
cultés à s’imposer et à briller avec
leurs différents clubs.
Les choses semblent avoir
changé et la tendance évoluer. Le
parcours très honorable réalisé par
l’équipe nationale lors des qualifi-
cations jumelées pour la CAN et
le Mondial a servi pour beaucoup
dans l’émergence de certains élé-
ments et à la confirmation d’aut-
res.
Cadres au sein de la
sélection et dans
leurs clubs
Il n’y a qu’à voir les prestations
de nos pros semaine après semai-
N’AYANT PAS REÇU D’OFFRES INTÉRESSANTES
Finalement, le souhait de
l’avant-centre des Verts, Rafik
Djebbour, de quitter le club
grec, l’AEK Athènes, ne s’est pas
réalisé et li sera donc contraint
de poursuivre l’aventure cette
saison encore avec le club de la
capitale.
APRÈS AVOIR émis le vœu,
à plusieurs reprises, de changer
d’air et d’aller jouer pour un
autre club, et ce, suite au diffé-
rend qui l’oppose à son entraî-
neur Badjevic depuis plusieurs
semaines maintenant, le puis-
sant attaquant de l’EN n’a pas
réussi à finaliser son transfert,
ce qui l’amènera à refaire ses
calculs et à retourner à l’AEK.
Il faut dire que l’international
algérien n’a pas vraiment reçu
d’offres concrètes et intéres-
santes. A l’exception de
Pananios (son ancien club),
aucune formation, du moins de
grand calibre, ne s’est rappro-
ché de manière officielle du
joueur. Il faut dire aussi que le
manque de temps n’a pas vrai-
ne pour se rendre compte qu’il y a
bien une évolution et que le joueur
algérien est dès à présent bien
respecté et mieux pris en compte
outre-mer. Yahia capitaine, figure
comme une pièce indétrônable à
Bochum. Tout comme Bougherra
aux Rangers. Matmour titulaire
indiscutable au Borussia
Mönchengladbach, Ziani marque
sa force chez le champion
d’Allemagne, le VFL Wolfsburg.
Mansouri capitaine aussi à
Lorient, Ghezzal attaquant attitré
de son équipe Sienne dans le
Calcio, Ghilas impressionnant
avec Hull City, etc. Une montée
en puissance de nos différents
joueurs évoluant à l’étranger qui
DJEBBOUR restera
à l’AEK Athènes
ment joué en faveur de
Djebbour, puisque son désir de
changer de club ne s’est mani-
sera bien évidemment bénéfique
pour l’EN en perspective des
importants rendez-vous qui l’at-
tendent. Ces joueurs affirment que
l’EN les a beaucoup aidés et être
international constitue pour eux
un avantage essentiel qui leur per-
met de s’imposer dans leurs clubs
et d’étaler leur réel potentiel. Le
chouchou des Verts, à savoir
Karim Ziani, abonde dans ce sens
et à chacune de ses déclarations, il
relève l’apport conséquent que
peut lui apporter l’EN dans son
rendement quotidien dans son
club. «Il faut savoir que c’est
grâce à l’EN que j’ai pu retrouver
ma place de titulaire à l’OM la
saison dernière. Je ne cache pas
festé que lors de la dernière
quinzaine du mois écoulée et,
vu que la majorité des clubs
avait bouclé le recrutement, il
lui était très difficile d’arra-
cher un bon contrat à son
image d’international.
Retrouvera-t-il une
entente avec son
entraîneur ?
Retrouvera-t-il une entente
avec son entraîneur, telle est la
question que se posent les
nombreux supporters de
l’AEK actuellement. Avec le
retour de Djebbour dans l’é-
quipe, on appréhende énormé-
ment du côté du club grec la
relation qui le liera de nouveau
5
LE NUTRITIONNISTE ANGLAIS
DEPUIS LUNDI À ALGER
Pr RONALD
MAUGHAN :
«Le football
nécessite une
nutrition
équilibrée»
COMME ANNONCÉ dans nos
colonnes, il y a quelques jours, le
nutritionniste anglais est arrivé
avant-hier. Le professeur Ronald J.
Maughan, titulaire de chaire de la
donc que je lui dois beaucoup», célèbre School of Sport and
dira le numéro 15 des Verts. Exercise Sciences de l’Université
Même son de cloche pour le nou- de Loughborough en Grande-
vel international algérien, Mourad Bretagne, a donné lundi soir à
Meghni, qui nous informera que l’hôtel Dar Diaf d’Alger, une
le fait de jouer pour l’Algérie et de conférence ayant pour thème : «La
participer aux différentes compé- Nutrition et l’hydratation du foot-
titions internationales, cela pourra balleur», en présence du président
lui permettre de retrouver une cer- de la FAF, Mohamed Raouraoua,
taine stabilité et une confiance en du président de la commission
soi qui l’aideront dans son club. médical de la FAF, le Dr Yacine
«Être joueur international n’est Zerguini, certains médecins de
pas donné et il faut savoir en pro- clubs, des entraîneurs de football et
fiter», conclura le Romain. Ainsi, des conseillers en sport. Dans son
on pourra dire que tout le monde
s’en sort gagnant, les joueurs et
discours d’ouverture, le président
de la FAF a tenu à remercier les
surtout la sélection nationale, de présents pour avoir assisté à cette
bon augure pour l’avenir. conférence, mais aussi les méde-
S. F. cins pour leur contribution dans le
monde footballistique. Mohamed
Raouraoua a rappelé que cette
conférence entre dans le cadre du
à son entraîneur, le Bosniaque programme initié par la FAF pour
Badjevic. Il faut savoir que la une préparation optimum de l’équi-
relation est sérieusement tendue pe nationale pour ses prochaines
entre les deux hommes et cela échéances. Ce programme vise,
risque de porter vraiment préju-
dice au joueur qui pourrait se
voir carrément mis à l’écart en
championnat, ce qui lui coûtera
entre autres, à individualiser les
besoins nutritionnels et hydriques
des joueurs de notre équipe natio-
nale et de les préparer au mieux
sa place aussi en sélection. Sur pour les conditions particulières du
le forum du site officiel du club, prochain match face à la Zambie le
on pouvait lire les nombreux 6 septembre à Blida. Le program-
commentaires des fans qui se me se poursuivra par l’application
demandent de quoi sera fait l’a- des mêmes méthodes au profit de
venir de Djebbour sous la hou- notre équipe nationale U17 qui est
lette de Badjevic. Ils appellent à en préparation de la phase finale de
ce qu’une réconciliation soit sa Coupe du monde au Nigeria en
faite entre les deux hommes
pour que la hache de guerre soit
octobre prochain ainsi que des
équipes Olympique et U20 qui pré-
définitivement enterrée. Pour le parent d’autres échéances. Le Pr
bien du joueur et pour le bien
du club aussi. D’ici là,
Maughan, qui a parlé d’une grande
opportunité, a exposé plusieurs
Djebbour, qui devait réintégrer rapports et études de la FIFA sur la
le regroupement des Verts, hier nutrition et l’hydratation du foot-
soir, devra se concentrer uni- balleur surtout lors des entraîne-
quement sur le match face à la ments et des matches de haut
Zambie pour essayer de prouver niveau. «Le football demeure un
à son entraîneur qu’il est aussi sport d’endurance qui nécessite
indispensable dans son club une nutrition équilibrée pour les
qu’en sélection. matches de haut niveau.»
S. F.
 6
U-17 UN DES ADVERSAIRES DES VERTS
GR O S PL A N
sur l’U rug uay
Dans un pays comme
l’Uruguay, où le football est
une religion, toute Coupe du
monde de la FIFA est
considérée comme un défi
incontournable. Bien
entendu, la participation des
U-17 à Nigeria-2009 ne fera
pas exception à la règle.
LE MOMENT VENU, les sup-
porters charrúas seront à l’affût
des résultats de leurs garçons, qui
disputent le rendez-vous suprême
de la catégorie pour la quatrième
fois de leur histoire. En trois appa-
ritions, la sélection uruguayenne
ne s’est extraite de la phase des
groupes qu’une seule fois, en
Nouvelle-Zélande en 1999. En
Italie en 1991 et au Pérou en 2005,
elle avait été sortie dès le premier
tour. Quels seront donc les objec-
tifs des jeunes Sud-Américains en
Afrique de l’Ouest ? «Le premier,
c’est d’atteindre les huitièmes,
ensuite, il faudra aborder chaque
match comme une finale, nous
verrons bien comment ça se passe-
ra, nous ne parlons pas du titre de
champion du monde, qui est au-
delà de nos rêves, mais nous som-
mes conscients de nos responsabi-
lités et nous les assumons avec
plaisir. J’espère que ce processus
va se terminer de la meilleure des
manières», affirme l’entraîneur
Roland Marcenaro. Le processus
qu’évoque le technicien a débuté
en 2006, quand il est arrivé aux
commandes sur une décision
d’Oscar Tabárez, chargé de cha-
peauter toutes les sélections uru-
guayennes dans le cadre d’une
démarche sur le long terme.
Marcenaro n’occupait son poste
que depuis un an lorsqu’il a
échoué dans les qualifications
pour la Corée en 2007, dernière
édition de la compétition. «Ce
faux pas a été très dur à digérer,
mais Tabárez m’a confirmé son
soutien. Nous avons tiré des ensei-
gnements de nos erreurs, nous
avons corrigé certaines choses et
par chance, les résultats sont au
rendez-vous», souligne-t-il.
Marcenaro insiste sur la significa-
tion de cette qualification. «C’est
positif, pas seulement pour nous,
mais pour tout notre football de
jeunes, pour les centaines d’entraî-
neurs qui travaillent dans tout le
pays malgré les difficultés. C’est
ici que se nourrit notre première
division ainsi que le football mon-
dial, qui continue de venir en
Uruguay pour y chercher des
valeurs.»
Bien commencer
Dans le Groupe F, la Celeste va
débuter son parcours face à la
République de Corée, avant d’af-
fronter l’Algérie puis l’Italie. «Je
ne vais pas parler de bon groupe
ou de mauvais groupe, de groupe
facile ou difficile. On part du prin-
cipe que les 24 meilleures sélec-
tions du monde seront là et qu’au-
cun adversaire ne sera simple à
affronter. En tout cas, c’est certain
que nous évitons certains poids
lourds, ce qui n’est jamais une
mauvaise chose», reconnaît
Marcenaro. Pour cet ancien atta-
quant qui fêtera bientôt ses 46 ans,
«le match-clé, c’est le premier. On
ne peut pas commencer par une
défaite. Les informations que nous
avons collectées sur la République
de Corée vont donc nous être uti-
les. Nous savons que c’est une
équipe rapide, précise et aguerrie,
mais nous allons continuer à l’étu-
dier. Ça ne veut pas dire que nous
n’allons pas analyser les deux aut-
res. D’ailleurs, nous avons déjà
une idée à leur sujet. Mais nous
allons voir ce que cela donnera sur
place. Cette perception sur place
dans le cadre du tournoi sera très
importante.»
Réglages
À ce stade de la préparation,
Marcenaro a 32 footballeurs sous
ses ordres. «Nous en garderons 27,
avec lesquels nous allons disputer
un maximum de matches. Je tirerai
de ce groupe les 21 qui iront au
Nigeria. De toute façon, l’effectif
va être très proche de celui qui
s’est qualifié pour la Coupe du
monde. Je ne crois pas qu’il y ait
plus de deux ou trois change-
ments», assure-t-il. Le technicien
est donc serein sur le plan footbal-
Compétition édition du mercredi 2 septembre 2009
listique, même s’il doit composer
sans ses joueurs exportés comme
Diego Polenta (Genoa), Sebastián
Gallegos (Atlético de Madrid B) et
Gonzalo Barreto (Lazio). «Le
groupe travaille ensemble depuis
un moment et ça se voit. Nous
cherchons à automatiser les mou-
vements en jouant à une touche de
balle et en arrivant plus vite devant
les cages adverses. Je pense, en
effet, que ces détails vont faire la
différence à la Coupe du Monde.»
L’Uruguay a récemment disputé
deux matches amicaux contre le
Mexique. Marcenaro livre un pre-
mier verdict : «Nous avons perdu
le premier 3-1, mais nous avons
gagné le deuxième 1-0. Ces deux
rencontres nous ont été utiles car
les Mexicains venaient de jouer la
République de Corée et l’Italie.
Maintenant, nous allons jouer
deux autres matches contre le
Nigeria. Nous verrons où nous en
sommes et nous identifierons les
points à approfondir. Nous allons
arriver dans de bonnes conditions
et nous sommes convaincus que
nous allons faire un beau tournoi.»
Tests IRM
au Nigeria
2009Le 31 août 2009, la FIFA a
annoncé que, pour «préserver
l’intégrité» de la Coupe du monde
U-17 de la FIFA, Nigeria 2009, il
sera procédé à des tests IRM
(imagerie par résonance
magnétique) aléatoires afin de
déceler d’éventuelles infractions à
la limite d’âge. Le problème des
joueurs dépassant la limite d’âge
a été mis en lumière récemment à
l’occasion du Championnat U-17
de la CAF, Algérie 2009, dont le
Niger s’est vu disqualifié pour
fraude sur l’âge d’un participant.
«En vue de préserver l’intégrité du
tournoi et dans un esprit de fair-
play, la FIFA a décidé de procéder
à des IRM des poignets lors de la
Coupe du monde U-17 de la FIFA,
Nigeria 2009. Des joueurs choisis
au hasard seront testés au Nigeria
sous la supervision des experts
médicaux de la FIFA, déclare le
communiqué. L’IRM des poignets
permet d’identifier les joueurs
âgés de plus de 17 ans. Cette
méthode a été mise au point et
testée par le Centre d’évaluation
et de recherche médicale de la
FIFA (F-MARC) sur la base
d’études scientifiques
approfondies de différentes
populations ethniques. Elle est
fiable en ce qu’elle est fondée sur
des données probantes et sans
danger pour les joueurs.»
L’instance faîtière du football
mondial appelle également les
fédérations membres à soumettre
les joueurs sélectionnés pour
Nigeria 2009 à des contrôles en ce
sens, afin de veiller au respect du
règlement de la compétition. «Par
ailleurs, la FIFA encourage
vivement les fédérations membres
des pays participants à mener
elles-mêmes ces tests avant le
tournoi, afin de s’assurer que leurs
équipes respectent la limite d’âge,
poursuit le communiqué. Aux
termes du règlement de la Coupe
du Monde U-17 de la FIFA, Nigeria
2009, les joueurs doivent être nés
après le 1er janvier 1992.»
 édition du mercredi 2 septembre 2009
SE TROUVANT DEPUIS PLUS DE 20 ANS AU CANADA
KAMEL BOUNILA veut mettre
son expérience au service des jeunes
Par Mohamed-Amine Azzouz
Entraîneur exerçant au
Canada, plus précisément
dans l’Etat d’Alberta, Kamel
Bounila est un compatriote
âgé de 54 ans, qui a émigré
en Amérique du Nord depuis
presque 20 ans.
IL A JOUÉ en jeunes catégories
au WA Boufarik durant les
années 60 et dans de petits clubs
de divisions inférieures. Il a
ensuite passé cinq ans en France
à l’Olympique Novais (80/86).
Ayant émigré au Canada, il a
passé des diplômes d’entraîneur.
Il a occupé plusieurs postes tels
que directeur technique et
entraîneur, que ce soit en pre-
nant en main les catégories jeunes
puisque c’est ce qui le passionne
le plus, ou des équipes seniors. Il
a aussi drivé des équipes fémini-
nes. Directeur technique de
l’ASSOM (Soccer Association of
Southwest Montreal), Champion
de Montréal avec les U-13 (2001-
2OO3). Entraineur en chef
seniors au Concordia Club de
«Suivre l’exemple
d’Ibrir au Canada
dans la formation»
-Vous exercez au Canada
depuis presque 20 ans mainte-
nant, comment ça se passe
pour vous et quel bilan pouvez-
vous faire ?
- Tout-à fait, et ce que je peux
dire, c’est que j’ai beaucoup gagné
en expérience dans le foot, en tant
que technicien, particulièrement
dans la formation des jeunes caté-
gories. Cela est très passionnant
même de participer à l’éclosion de
jeunes footballeurs de talent. Le
travail de profondeur et de longue
haleine dans la formation, voilà ce
que je ne cesse de faire depuis des
années au Canada, que ce soit à
Montréal dans un premier temps
ou dans l’Etat d’Alberta où je rési-
de depuis quelques années.
- Cela dit, le Canada n’est pas
vraiment une terre de football,
non ?
- Il est vrai qu’au Canada le
sport roi est le hockey sur glace,
mais depuis un bon moment déjà,
le football a pris une place impor-
tante puisque désormais, il se posi-
tionne juste derrière le hockey sur
glace, détrônant ainsi, le baseball
et le football américain. Il est vrai
qu’avec quatre participations à la
Coupe du monde, une aux JO,
ainsi que le sacre de la sélection
nationale féminine du Canada en
Coupe du monde, ont permis au
football canadien d’avancer et de
mieux se structurer.
- Beaucoup de choses ont donc
été faites alors ?
Compétition
Kamel Bounila en haut à droite. Son fils Mohamed-
Amine accroupi, 2e à partir de la gauche.
Montréal (D1). Il a drivé aussi
d’autres équipes dans différentes
catégories, tel Calgary Villains
FC avec lequel, il a terminé
champion du Canada avec les U-
16 (2007-2008). Il a travaillé
aussi en tant que cadre au dépar-
tement national du sport à
Calgary (2008-2009), en entraî-
nant les U-18.
- Tout à fait, le football est une
manifestation planétaire grandiose,
qui suscite l’engouement d’un très
large public, c’est un phénomène
social comme on dit. Le Canada ne
pouvait donc rester en marge par
rapport à cet engouement. Donc,
les instances footballistiques cana-
diennes ont mis le paquet pour
faire progresser le foot canadien.
- On a appris que vous avez
déposé votre dossier de candi-
dature au niveau de la DTN,
pour postuler au poste d’en-
traîneur des U-13.
- C’est exact, comme j’ai tou-
jours été fasciné par le travail de
formation des jeunes et vu l’expé-
rience que je cumule depuis au
moins 10 ans au niveau de ces
catégories de jeunes, cela m’inté-
resserait vraiment de prendre en
main la sélection nationale des U-
13. Comme au Canada chaque
club dispose d’une académie de
formation, j’ai une idée précise sur
ce que je pourrai mettre au-devant
comme organigramme, pour pou-
voir mettre en pratique un pro-
gramme de travail fort intéressant.
Si on me fait confiance, je donne-
rai le maximum pour la remise sur
rails de notre football. Je voudrai
rajouter une chose.
- Allez-y…
- Je suis aussi intéressé par la
sélection nationale féminine, puis-
qu’au Canada, j’ai eu à driver des
équipes féminines et je sais donc
très bien comment ça se passe dans velle génération de talentueux
Les jeunes catégories,
sa passion
Ayant acquis une certaine
expérience surtout en tant que
directeur technique et/ou entraî-
neur en jeunes catégories et donc
dans la formation de jeunes foot-
balleurs, Kamel Bounila espère à
présent avoir la possibilité d’exer-
De gauche à droite Stankovic (celui qui a
découvert et formé Davor Suker), Kamel Bounila,
Davor Suker et Mohamed-Amine Bounila.
le foot féminin.
- Optimiste ?
- Je suis toujours dans l’attente
d’une réponse. J’espère qu’elle
sera positive soit pour la sélection
nationale des U-13, ou bien pour
l’équipe nationale féminine. Il me sera le cas chez nous, d’autant
tient à cœur de bosser en Algérie
afin de servir le football de mon
pays. Par ailleurs, mon plus grand
souhait, serait que notre pays se
dote d’un centre national de la
haute performance, comme cela est Algérie, pour peu que la volon- été difficile de rester et
le cas au Canada. Mon ami
Abderrahmane Ibrir qui drive l’EN Donner une base solide à la
U-17, en sait quelque chose puis-
qu’il en est le principal artisan. Il a leurs, d’où le souci de bien les
mis en place les premiers jalons et
cela a permis au Canada d’aller en sir dans
Coupe du monde. Pour lui, comme voir atteindre un tel objectif, il
pour moi, la formation des jeunes
et une bonne structuration du foot pes.
et primordiale pour faire éclore de
bons joueurs et élever le niveau du
football. Ce genre d’organisme
permet de mettre en place un pro-
gramme de travail national, ambi-
tieux qui ne peut que rendre servi- Amine
ce au football algérien, qui a gran-
dement besoin d’être structuré…
- …Tout à fait.
- Au Canada, on a su prendre le
bon chemin et d’ailleurs, une nou-
À LA UNE 7
IL A DU TALENT ET
JOUE AU CANADA
Mohhameed-AAmiinee
Bouuniila
cer en Algérie, sur-
tout après avoir pris
connaissance des
intentions des instan-
ces sportives nationa-
les notamment le MJS
et la FAF d’investir et
de mettre en place un
programme d’actions
axé sur la formation
des jeunes afin de pré-
parer l’élite du football
national de demain. Il
faut signaler par
ailleurs, qu’il a un fils
footballeur, Mohamed-
Amine en l’occurrence,
âgé de 18 ans, qui joue
au Canada et qui, selon
nos informations, a
beaucoup de talent.
Nous avons profité
Le jeune Mohamed-Amine Bounila
de la présence de
Kamel Bounila au pays, et qui a Il est jeune, 18 ans, il joue au
fait un tour à notre rédaction, Canada. Algéro-Canadien, évoluant
pour lui demander de nous don- au poste de milieu droit ou gauche,
ner un petit aperçu sur ses ambi- ses postes de prédilection, il peut
tions d’exercer en Algérie, si une aussi jouer en attaquant de soutien.
bonne occasion se présentait à Lui, c’est Mohamed-Amine
lui. Bounila, fils de Kamel Bounila
A. M. A. (voir interview ci-contre). Sa taille
est de 1,74 m pour 66 kg, il joue
depuis 2007 au Calgary Foothills
Soccer club. Titulaire à part entière
dans son équipe et jouant des deux
pieds, il se distingue aussi par son
aisance technique, sa bonne vision
du jeu et son opportunisme face aux
buts. C’est un joueur efficace qui ne
passe pas inaperçu sur le terrain,
comme on a pu l’apprendre de la
bouche de ceux qui l’ont vu à l’œu-
vre sur place. On a, d’ailleurs, déce-
lé en lui le talent de buteur dès son
jeune âge, puisque, à seulement 11-
12 ans, il avait réussi à inscrire la
bagatelle de 21 buts sous les cou-
leurs de son premier club Montréal
QC, avec le titre de meilleur buteur
de la saison, en étant champion de
Montréal avec son équipe. Il faut
footballeurs est en train de
pointer son nez. Pour en arri- savoir que Mohamed-Amine
ver là. Là-bas, on a su mettre Bounila, qui a effectué une virée au
en place un sérieux program- pays avec son père, il y a quelques
me de formation des jeunes et mois de cela, a fait discrètement des
essais au CRB sur conseil de son
être patient. J’espère que cela
père. Il a même épaté le coach du
uche
plus que le footballeur algérien Chabab Mohamed Henko é son
possède naturellement de selon, ce que nous a affirm
agent Farid Ikour. Toute fois, se sen-
meilleures dispositions tech-
niques. Ce qu’a fait Ibrir au tant quelque peu dépaysé car né au
Canada, il a estimé qu’il lui aurait
Canada, on peut le faire en
de jouer en
té de le faire soit sans faille. Algérie, surtout après s’être aperçu
de visu de la différence en termes
de moyens et d’infrastructures entre
future génération de footbal-
l’Algérie et le Canada. Cela dit, son
isé par le
former dès le départ. Pour réus- souhait serait d’être superv U-19.
cette entreprise et pou- staff technique national des
Une convocation en équipe nationa-
car il veut ser-
ne faut surtout pas brûler les éta- le ferait son bonheur,
vir l’EN de son pays et mettre son
talent à sa disposition. Il est vrai,
- Il paraît que votre fils, qui
joue au foot au Canada, est que l’on prospecte souvent du côté
de l’hexagone, mais on oublie sou-
plein de talent…
- En toute modestie, je vent que depuis au moins deux
décennies, une forte communauté
réponds par oui. Mohamed-
qui est âgé de 18 ans seu- algérienne s’est installée au Canada,
avec de nombreux talents et des
lement, dispose de qualités cer-
taines, j’espère que le sélection- compétences dans tous les domai-
neur national des U-19 ou U-20 nes. Alors, il serait peut-être intéres-
aura un œil sur lui, car c’est un sant d’y jeter un coup d’œil, notam-
ment en football.
joueur d’avenir. A. M. A.
A. M. A.
 8 JS KABYLIE Compétition édition du mercredi 2 septembre 2009

IL S’EST ENTRAÎNÉ LUNDI SOIR AVEC SES ÉQUIPIERS

DEHOUCHE
réintègre le groupe
Par Mohamed A.
Renvoyé de l’entraînement
mardi dernier avant d’être
écarté pour une durée
d’un mois, le milieu
Nassim Dehouche a été
autorisé finalement avant-
hier à réintégrer le
groupe.
IL S’EST ENTRAÎNÉ lundi
soir avec ses équipiers et il était
très content d’être «récupéré»
plus tôt que prévu. Le président
Moh Chérif Hannachi et l’entraî-
neur Jean-Christian Lang ont fini
par lui pardonner, après que le
joueur leur ait présenté ses excu-
ses. Les deux hommes n’ont pas
voulu lui tenir rancune, surtout
qu’on est en plein mois de
Ramadhan qui est un mois sacré
pour les Algériens. La première
sanction était lourde dans la
mesure où sa direction lui a infli-
gé une amende de 15 millions de
centimes et une mise à l’écart
d’un mois avant que les diri-
geants des Jaune et Vert ne l’au-
torisent à réintégrer le groupe.
Toutefois, ils l’ont mis en garde
contre tout autre écart discipli-
naire. Ils lui ont fait savoir que
s’il faute une autre fois, il sera
sévèrement sanctionné.
Doudène lui a
demandé de revenir
lundi après-midi
Après avoir regretté amère-
ment son comportement,
Dehouche a appelé au début de
la semaine le président de sec-
tion de football, Karim Doudène,
pour lui présenter ses excuses à
lui, à l’entraîneur Lang et au pré-
sident Moh Chérif Hannachi.
Mis au parfum du souhait du
joueur de réintégrer le groupe, le
premier responsable des Canaris
n’était pas contre le retour de
l’enfant de Vgayet, surtout que
ce dernier a affirmé aux respon-
sables qu’il fera le maximum
pour revenir à son meilleur
niveau et qu’il ne remettra plus
en cause les choix de son staff
technique.
a tenu une réunion avec ses discipline du groupe. Il lui a précédemment, ils ont saisi leur
Il a présenté capés dans laquelle il leur a parlé
de l’importance du prochain ren-
déclaré entre autres, qu’il respec-
tera ses décisions quels que
entraîneur pour qu’il pardonne à
Dehouche. Bien qu’il ait perdu
ses excuses à Lang dez-vous et de la discipline. A la
fin de l’intervention de Lang,
soient ses choix et qu’il est vrai- sa place après sa piètre prestation
avant le début
ment désolé pour ce qui s’est lors de la première journée du
Dehouche a présenté ses excuses passé lors de la rencontre face au championnat face au CABBA,
de la séance à son staff technique et à tous ses
équipiers. Il s’est engagé à ne
NAHD. Les joueurs sont
contents de son retour car
l’ancien sociétaire de la forma-
tion de la Soummam est détermi-
Avant l’entame de la séance
d’entraînement, le coach français plus récidiver et à respecter la comme nous l’avons rapporté né à revenir à son niveau optimal

«Je remercie les dirigeants

avant la fin de la phase aller.
M. A.

de m’avoir pardonné»
Le milieu du terrain des Canaris a repris les
entraînements avec son équipe à l’occasion
de la séance de la reprise de son équipe.
Après donc plus d’une semaine d’absence,
Dehouche était présent au stade du 1er-
Novembre, lundi soir. Il a pris part à la
séance le plus normalement du monde en
participant à tous les exercices effectués par
ses coéquipiers. Dans cet entretien, l’enfant
de Béjaïa remercie ses responsables et
promet de revenir en force à la compétition.
- Vous étiez présent, lundi dernier, à la
séance de la reprise des entraînements
de votre équipe. Une surprise, non ?
- Surprise, non. Je suis un joueur de la
JSK, et c’est tout à fait normal que je repren-
LANG : «Voilà
pourquoi
on lui a
les dirigeants de m’avoir pardonné. de plus d’une semaine, cela ne risque-t- pardonné»
- Et avec les membres de staff tech- il pas de vous handicaper sur le plan L’entraîneur Jean-Christian
nique, comment se sont déroulées les physique ? Lang nous a confié hier que le
choses ? - C’est vrai, j’ai été à l’arrêt pendant plus cas du milieu Nassim Dehouche
- J’ai parlé avec l’entraîneur avant le début d’une semaine et j’accuse un petit retard par est définitivement réglé. Il a tenu
de la séance. Par la suite, j’ai présenté mes rapport à mes coéquipiers. Or, je m’entraî- à nous expliquer les raisons qui
excuses aux membres du staff technique et à nais en solo chez moi, donc, je ne vais pas l’ont poussé à pardonner à son
mes coéquipiers. Et les choses sont rentrées trouver de problème pour suivre le rythme poulain après l’avoir écarté de
dans l’ordre. du groupe. l’entraînement, mardi dernier.
- Et vous avez pris part à la - Sur un autre plan, vous avez «On est en plein mois de
séance le plus normale- perdu votre place de titulaire, Ramadhan et comme c’est un
ment du monde…
- Oui, j’ai repris le X «Cette affaire ces derniers temps…
- Sur cette question, il n’y
mois sacré où on pardonne
beaucoup aux autres, on a
boulot sur-le-champ.
Cela m’a fait beau- m'a secoué et elle va adire.
pas beaucoup de choses à
Je serai appelé à
autorisé Nassim à réintégrer le
groupe et de s’entraîner avec ses
coup de bien, main-
tenant, la balle est
me stimuler et me redoubler d’efforts et de
cravacher très dur pour
équipiers. Il n’y a plus de cas

motiver pour revenir à place,

ne le boulot avec le groupe. Certes, beau-
coup de choses ont été dites sur mon retour,
ces derniers temps, or, la réalité est autre.
- Justement, comment avez-vous réinté-
gré le groupe ?
- Après ma mise à l’écart du groupe, j’ai
rejoint directement mon domicile familial à
Béjaïa. Doudène m’a appelé la veille de la
reprise pour me demander de reprendre les
entraînements lundi, chose que j’ai faite par
la suite.
- Quel commentaire faites-vous sur cette
décision de vos dirigeants de vous par-
donner ?
- Sincèrement, je ne trouve pas les mots
pour les remercier. C’est avec une grande
joie que j’ai appris la nouvelle et c’est avec
un grand plaisir aussi que j’ai retrouvé le
stade du 1er-Novembre et l’ambiance du
groupe. Encore une autre fois, je remercie
dans mon camp.
la compétition en la réalité du terrain et c’est
- Avec un peu de
recul, que s’est-il
passé au juste dans
cette affaire ? force.»
uver mon niveau. Et puis, cette
- Je m’excuse, mais je ne
veux pas revenir sur cette affaire.
Je n’ai pas fait une chose grave. Certes, j’ai
fauté et je reconnais ma faute. C’est ça la
vie, nul n’est à l’abri. Le plus important à
mes yeux, c’est de retenir les leçons des fau-
tes qu’on commet et de ne pas tomber dans
les mêmes erreurs à l’avenir.
- Sur le plan moral, n’avez-vous pas été
affecté par cette affaire ?
- Je ne vous cacherai rien. Au départ, je
n’avais pas le moral. Par la suite, grâce au
soutien de mes proches, j’ai remonté la
pente.
- Vous étiez à l’arrêt pour une période
Dehouche», s’est-il contenté de
espérer reprendre ma dire.
il y aura devant moi
à moi de travailler pour retro-
affaire m’a secoué et elle va me
stimuler et me motiver pour revenir à la
compétition en force.
- On vous laisse le soin de conclure…
- Je vous remercie de m’avoir donné cette
chance. Je profite de cette occasion pour
m’excuser aussi vis-à-vis de nos supporters.
J’entame ma troisième saison à la JSK. J’ai
passé donc plus de deux années au club et je
n’ai jamais causé le moindre problème au
groupe. Je suis un fils de bonne famille, je
ne suis pas un gars à problèmes. Enfin, je
promets à nos supporters un retour en force
à la compétition.
A. H.
 édition du mercredi 2 septembre 2009
HANNACHI AVERTIT LANG
«Tu as jusqu’à la fin de
l’aller pour trouver
des solutions, sinon…»
Par Mohamed A.
Intervenant lundi soir sur la
chaîne satellitaire Berbère
Télévision, le président Moh
Chérif Hannachi est revenu
sur les résultats enregistrés
par son équipe en ce début
de saison, sur l’avenir de
l’entraîneur Jean-Christian
Lang, sur la réaction des
supporters à la fin de la
rencontre face au MCO et sur
la domiciliation de l’équipe
lors de la prochaine
Champions League africaine.
INTERROGÉ PAR le présenta-
teur de l’émission Addal Plus,
Lounis Temzi, sur les rumeurs
donnant Lang partant de la JSK à
la suite de la multiplication des
faux pas en ce début de saison, le
premier responsable des Jaune et
Vert a clairement répondu que
l’entraîneur doit trouver des solu-
tions le plus vite possible. «On l’a
fait revenir au début de saison et
on doit lui accorder du temps jus-
qu’à la fin de la phase aller. On a
opté pour la stabilité et on lui
renouvelle notre confiance. Mais il
doit faire une remontée et on doit
récupérer les points qu’on a per-
dus. On a une bonne équipe et il
doit trouver des solutions pour que
l’équipe renoue avec la victoire»,
a-t-il indiqué. Sa réponse est clai-
re. Il est évident que le président
Hannachi n’est pas satisfait des
résultats enregistrés par son team
Une réunion pas comme les autres
A L’ISSUE de leur match de vend-
redi dernier, les coéquipiers du capi-
taine Meftah ont été libérés par le
staff technique. Ils ont bénéficié de
deux jours de repos. Cela a permis
aux camarades de Yahia Chérif de
faire le vide autour d’eux, de
décompresser, de digérer le faux pas
et de se reposer un peu. Bref, les
Jaune et Vert ont repris le chemin
des entraînements lundi dernier. En
effet, Lang a donné rendez-vous à
ses capés à 22h. Pour cette première
séance de la semaine, tous les
joueurs ont répondu présent. Il ne
manquait que le capitaine Meftah
qui a rejoint la sélection le jour
même de la reprise des entraîne-
ments de son équipe et le gardien
Hadjaoui. Comme d’habitude, avant
le début de la première séance de la
semaine, Lang a réuni ses capés au
ballon au
Endurance avec
mi ère séa nc e de la sem ain
Pour cette pre non. Les joueurs se sont entra vail d’endurance avec
pig
cer sur le cham nce a été caractérisée par un suer ses joueurs afin
La séa
ordina ire .
prochaines séa
nces, La ng
ballon. Pour les mini-trêve au maximum.
cet te
d’exploiter
Compétition
lors des 4 premières journées du
championnat.
«On a fait un mauvais
départ»
En 4 rencontres, la formation du
Djurdjura n’a glané que 5 points et
c’est un bilan négatif pour une
équipe qui joue les premiers rôles.
centre du terrain. La réunion de
lundi dernier a duré plus que les pré-
cédentes.
Lang a axé son travail
sur le plan
psychologique
Vu le jeune âge de ses joueurs,
Lang craignait pour leur moral.
Après le match nul de vendredi der-
nier, les joueurs avaient besoin de
retrouver le moral avant de retrous-
ser leurs manches. Pour cette raison,
Lang a mis le paquet sur le plan
psychologique. Il n’a pas lésiné sur
les efforts pour remonter le moral de
ses capés. En résumé, Lang est reve-
nu sur le match de vendredi dernier
avec ses poulains. Il est revenu
sur les points positifs de la ren-
menu
Jaune et Vert po face au NAHD. Les diri-
for- am geants kabyles n’ont pas enco lo-
e, La ng n’a pas voulu re
îné s d’u ne ma niè
tra
fer a
«Je ne vous cache pas que je ne
suis pas satisfait des résultats obte-
nus jusqu’à maintenant. On a une
bonne équipe, mais les résultats ne
suivent pas pour le moment.
L’équipe doit se ressaisir le plus
vite possible. La JSK joue à
chaque fois les premiers rôles et
elle ne doit pas déroger à la règle.
C’est pour cela que l’entraîneur
contre, mais aussi sur les choses qui
n’ont pas tourné rond vendredi. Pour
boucler le sujet de la rencontre de
vendredi, Lang a demandé à ses
joueurs d’oublier cette rencontre.
Par la suite, le premier responsable
de la barre technique des Canaris a
demandé à ses hommes de continuer
à travailler et de croire en leurs
chances. Enfin, cette réunion a été
caractérisée aussi par la présence de
Dehouche, ce dernier a présenté ses
excuses aux membres du staff tech-
nique ainsi qu’à ses coéquipiers.
A. H.
La JSK
r
pourrait affrDonte
le N AH
de foi, les
digne
Selon une sourcent disputer un match
urraie
ical ce jeudi re eu
rs homo
l’a cco rd définitif de leu is ils
et Or, ma
gues des Sang réponse de
espèrent que la a posi-
ces derni ser
ers
tive.
JS KABYLIE
doit trouver des solutions pour que
l’équipe renoue avec les bons
résultats», a-t-il affirmé.
«Aoudia sera
opérationnel
à la fin de ce mois»
S’agissant du retour de l’atta-
quant Mohamed-Amine Aoudia,
Hannachi a confié lors de son
intervention que l’ancien sociétai-
re de l’USMAn sera opérationnel
à la fin de ce mois. «Il sera apte à
jouer à la fin du mois de septemb-
re et son retour ne fera que du
bien à l’équipe», a-t-il dit, avant
de poursuivre : «Les nouvelles
recrues ont donné satisfaction. On
a fait un bon recrutement et on
aurait pu faire mieux. Les suppor-
ters ont applaudi les joueurs mal-
gré le semi-échec concédé devant
le MCO. On ne doit plus les déce-
voir.»
«On a un public
formidable»
Emu par la réaction du public à
la fin de la rencontre face au
MCO, le chairman kabyle a tenu à
rendre un hommage aux suppor-
ters des Canaris. «On a un public
formidable. Sa réaction nous a fait
énormément plaisir et on doit faire
le maximum pour lui rendre le
sourire. Les supporters nous ont
applaudi malgré le nul concédé
face au MCO et on est dans l’obli-
gation de réagir positivement dans
les matches à venir», a-t-il promis.
«Je n’ai jamais
dit qu’on jouera
la Coupe d’Afrique
au 5-Juillet»
A propos de la domiciliation de
l’équipe lors de la prochaine
Champions League africaine, le
président Moh Chérif Hannachi a
réaffirmé qu’il n’a jamais dit que
l’équipe recevra au 5-Juillet lors
des matches de la Coupe
d’Afrique. Ainsi, comme il l’a
déclaré samedi dernier sur les
ondes de la Chaîne III, il a indiqué
lundi soir sur Berbère Télévision
qu’il n’a jamais dit que la JSK
jouera au 5-Juillet lors de la pro-
chaine Coupe d’Afrique.
M. A.
plusieurs mois, le milieu de terrain des
Canaris, Maroci, a effectué lundi
dernier plusieurs tours de piste avant de
rejoindre le vestiaire pour une séance
de rééducation. Maroci avance dans
sa rééducation, mais il ne sera prêt
pour la compétition que vers la
9
Lamhane
a repris
Souffrant de petits bobos
de santé, le jeune espoir
kabyle a fait l’impasse sur les
deux séances qui ont précédé
le match du MCO. Lundi
dernier, à l’occasion de la
reprise des entraînements de
son équipe, Lamhane était
présent au stade 1er-
Novembre. Il a repris avec le
groupe le plus normalement
du monde en prenant part à
tous les exercices effectués
par ses coéquipiers.
Benhocine
réintègre le
groupe
Après avoir terminé avec
sa rééducation, le jeune
Benhocine a été soumis à un
travail spécifique pour qu’il
récupère ses moyens
physiques. Le jeune latéral
droit des Canaris a passé
plusieurs jours avec Guillou.
Lundi dernier, pour la
première séance de la
semaine, Benhocine a
réintégré le groupe. A lui
maintenant de redoubler ses
efforts et de cravacher très
dur.
Meftah en
équipe
nationale
Pour la première séance de
la semaine, l’ensemble des
joueurs étaient au rendez-
vous. En effet, il ne manquait
que le capitaine Meftah et le
portier Hadjaoui. Le premier
cité a rejoint la sélection
nationale lundi dernier, c’est-
à-dire, le jour de la reprise de
son équipe.
Belkalem avec
les U 23 ans
Le solide défenseur kabyle,
Belkalem, était présent lundi
dernier à la séance
d’entraînement de son
équipe. Or, l’enfant de Mekla
a brillé par son absence à la
séance d’hier. En effet,
Belkalem a rejoint l’équipe
nationale des moins 23 ans.
Hadjaoui rate
la reprise
Le portier numéro un de la
JSK a brillé par son absence
lundi dernier à la séance de la
reprise des entrainements de
son équipe. L’enfant de
Tlemcen qui avait une affaire
personnelle à régler a
demandé l’autorisation de
s’absenter à ses dirigeants
ainsi qu’aux membres du staff
technique.
MAROCI
RETROUVE
LE TERRAIN
Absent des terrains depuis
fin de la phase aller.
 10 USM ALGER Compétition édition du mercredi 2 septembre 2009

e nir
OUZNADJI, BENAYADA

Ce qu’il faut ret a près le ET BENALDJIA SOUFFRENT

DES ADDUCTEURS

ntre la JSMB
sursaut d’orgueil co
Par Ahmed Ifticen
Tout l’entourage de l’USMA est
unanime à déclarer que le match
face à la JSMB est le vrai départ
pour l’équipe. Avant, les Usmistes
couraient uniquement derrière une
victoire, et les trois défaites ont
laissé planer un début de crise.
LA TOUCHE DE SAÂDI était remar-
quable, les joueurs se sentaient libérés.
C’était ce qui manquait aux coéquipiers
d’Aït Ouamar. Il faut le dire, contre le
WAT ou le CAB, les Rouge et Noir ont
bien joué, mais il leur manquait cette
confiance en soi. Le match contre la
JSMB a montré le chemin, malgré
quelques fautes, la volonté y était et les
joueurs étaient plus impliqués. Les 20
jours de trêve dont l’USMA bénéficiera
permettront de revoir les points négatifs
et de souffler par un nouveau programme
de travail qu’établira Saâdi tout au long
de cette trêve. Les joueurs de leur part
ont bénéficié de trois jours de repos pour
se ressourcer auprès de leurs familles tant
que le moral y est.
Est-cce la mauvaise
La volonté y était
Le premier point positif à retenir de la
préparation
d’intersaison ?
DE NOMB-
dernière sortie des l’USMA reste la REUX pro-
volonté que montraient les joueurs sur le
terrain, il faut dire que les poulains de
ches du club
Saâdi voulaient mettre fin à leur série
de Soustara
s’interrogent
noire de défaites, malgré la grande pres- sur le nombre
sion qui régnait au début et avant la ren- de blessés
contre sur le terrain, l’USMA a montré un dans le groupe
nouveau visage. L’adversaire du jour, la
JSMB, se trouvait dans les mêmes diffi-
alors qu’on est
cultés, mais il y avait justement ce plus
à peine au
début de la
de volonté chez les Rouge et Noir qui a saison. Avant
fait la différence et laissé Cheklam and
le match cont-
Co supérieurs. re la JSMB, le
responsable de
Les joueurs impliqués la barre tech-
nique, Saâdi,
L’autre point positif est que les
joueurs auxquels le nouvel entraîneur s’est retrouvé
Saâdi a fait confiance pour l’occasion dans une
et compté sur eux pour relever le défi, situation
n’ont pas déçu. Aït Tahar, qui était à embarrassante
son premier match et dont c’était pour sélection-
même sa première convocation, s’est ner les 18
fait découvrir en toute confiance, c’é- joueurs, car
tait aussi le cas de Aouamri. Les plusieurs cas
joueurs sentaient qu’ils étaient de leur de blessures
possibilité de remporter la rencontre. étaient signa-
Leur engagement sur le terrain et sur- lés. Ouznadji,
tout leur détermination à ne pas lâcher Benayada et
jusqu’au coup du sifflet de l’arbitre ont Benaldjia, pour ne citer que ces trois
été récompensés à la fin de match. joueurs, souffraient tous pratiquement de la
même blessure, des douleurs aux adduc-
teurs. Aussi, certains spécialistes ont remis
Des fautes à éviter en cause le stage d’intersaison des
Tout de même, si l’USMA a gagné Usmistes en France.
contre Béjaïa, cela ne veut pas dire que Les blessures d’Ouznadji, Benayada et
les Usmistes ont fait un match parfait, Benaldjia n’avaient rien à voir avec des
des fautes ont été commises tout au coups reçus en cours de jeu. Tout laisse
long de la rencontre et la JSMB avait croire que c’est dû essentiellement à une
plus d’une occasion pour secouer les mauvaise préparation ou plutôt à une mau-
filets d’Abdouni. Or, des moments de vaise gestion de l’effort des joueurs.
déconcentration ont été remarqués. Sur Pour bien comprendre le phénomène,
le plan tactique, comme l’a relevé le nous avons fait appel à un spécialiste en la
coach, beaucoup de points sont à matière, il s’agit d’Ammar Bouras, l’ex-
revoir lors de cette trêve. entraîneur des champions olympiques
A. I. Hassiba Boulmerka et Noureddine Morceli.
Selon Bouras, un footballeur qui est blessé

AOUAMRI : «Saâdi
aux adducteurs en début de saison, ce n’est
Le défenseur Aouamri a bien rentré au bout de 21 minu- pas normal. Il y a trois facteurs à connaître
tenu son rôle contre la JSMB. tes seulement et vous avez : «Si l’adducteur se déclenche, c’est que le

est vraiment un
Saâdi l’a fait rentrer à la 21’ de réussi votre tâche… petit muscle très sensible n’a pas subi suffi-
jeu. Il nous parle de son - Je suis très content de mon samment de musculation. Le deuxième fac-
rendement et des circonstances rendement, mon premier teur pourrait être la charge de travail énor-

plus pour nous»

de la rencontre. objectif était d’accomplir ma me et que le joueur entamera la compéti-
tâche convenablement. Le tion sans avoir une petite période de repos,
- La victoire contre la coach m’a parlé avant que je ou alors le mauvais échauffement», nous a
JSMB vous a fait beaucoup rentre de ce que je devrais faire expliqué Bouras.
de bien, n’est-ce pas ? qué le déclic. puisqu’il y avait un problème à A. I.
- Bien sûr. On avait vrai- - Mais ce déclic a tardé à gauche, je suis ravi d’ailleurs

LRFO
ment besoin de cette victoire, venir… de ma participation.
les trois points nous ont - Tardé, non. Je dirais - Saâdi n’a pas caché son
remonté le moral, cela aurait admiration pour vous à la

été vraiment grave si on avait
joué notre 4e match sans vic-
toire, cela aurait été la cata-
strophe. Tant mieux pour
nous, la victoire nous permet-
tra de retrouver notre joie.
- Il y a peut-être le plus du
nouvel entraîneur…
- Oui, il y avait beaucoup de
facteurs nouveaux dans cette
rencontre contre la JSMB qui
ont provoqué notre victoire.
Le nouvel entraîneur a su
nous motiver, il a su nous
transmettre son message et
nous a mis dans une position
de force. Je dirais aussi qu’il
ne nous a pas laissé le choix
que de penser à gagner.
- Justement, on vous a
senti plus libérés sur le ter-
rain…
- C’est grâce au discours de
Saâdi, il nous a mis à l’aise
avant cette rencontre. Nous
nous sommes débarrassés de
l’énorme pression qui était sur
nous, et cela nous a permis de
développer notre football. On
est tous contents d’avoir empo-
ché les trois points. On a provo-
qu’au bout de trois matchs,
c’est un peu inquiétant, le
doute commençait à s’ins-
taller et la pression aug-
mentait. On enregistrait de
mauvais résultats, mais on
n’était pas aussi ridicules
lors des précédentes ren-
contres, comme le
croyaient certains. Face à
l’ASK ou le WAT, par
exemple, on ne méritait pas
de perdre.
- Vous avez participé
jusque-là à deux rencon-
tres, avant vous n’étiez
même pas convoqué…
- Cela reste le choix de
l’entraîneur, moi j’étais tout
le temps prêt à jouer, j’ai eu
l’occasion lors des deux derniè-
res rencontres. J’ai essayé de
faire de mon mieux pour prou-
ver et contribuer à réaliser des
exploits avec mon équipe.
- Contre la JSMB, vous êtes
fin du match…
- Entendre cela m’encourage
beaucoup et me pousse à tra-
vailler encore plus. J’ai plus de
confiance en moi et je souhaite
faire plus lors des prochains
matches.
- Lors des prochains
matchs, les places seront
chères et la concurrence
battra son plein…
- C’est très motivant de tra-
vailler dans une ambiance de
concurrence, je pense aussi que
c’est bénéfique pour l’équipe.
- Comment voyez-vous les
prochaines rencontres ?
- Ce n’est pas le moment de
parler d’avenir, nous avons 15
jours de travail devant nous, on
va les exploiter pour nous per-
fectionner, puis après, entamer
à nouveau la compétition
match par match.
A. I.
Communique
Stage d’entraîneur pour l’obtention du
diplôme d’Etat du 3e degré
La Fédération algérienne de football
organise un stage de formation d’entraî-
neurs réservé aux :
- Titulaire du 2e degré d’Etat.
- Titulaire d’une attestation de participa-
tion à un stage international d’un minimum
de 20 heures.
- Attestation d’exercice de plus de 12
mois.
- Aptitude médicale à la pratique.
- Examen d’accès à la formation (écrit et
oral).
Le stage se déroulera en 4 regroupe-
ments.
Le dépôt des dossiers de candidature se
fera au niveau des ligues régionales
(Direction technique régionale).
La date limite de dépôt des dossiers est
fixée au 8 septembre 2009.
 édition du mercredi 2 septembre 2009
DE FRANCE, IL AVERTIT LES KABYLES
ALAIN MICHEL :
«Je sais comment vous battre»
Par M. Zerrouki
C’est un entraîneur très
optimiste qu’on a eu hier au
bout du fil à partir de son
domicile en France et qui
nous a parlé de ce bon début
de saison des Vert et Rouge
ainsi que de la prestation de
ses joueurs, sans oublier le
big match qui l’attend face à
la JSK. Nous avons
commencé par demander à
Alain Michel comment il juge
la prestation de son équipe
après quatre journées même
s’il reste beaucoup de
matches. «J’ai préparé une
équipe pas uniquement pour
la phase aller, mais pour
toute la saison», nous a
répondu Alain Michel.
«On aurait pu récolter
12 points»
Interrogé sur le parcours de son
équipe, Alain Michel semble un peu
déçu après que la LNF ait donné
match perdu pour le CABBA et le
MCA. «Certes on totalise 9 points
mais on aurait pu avoir 12. Je dirais
que je n’ai jamais vu une telle déci-
sion de la part de la LNF. Pour moi,
c’est une défaite administrative. Je
peux même vous dire que si on
rejoue 100 fois face à Bordj, on
gagnera 100 fois. En tous les cas, il
faut s’attendre à d’autres défaites, le
plus important dans cette première
moitié du championnat, c’est de
récolter le maximum de points.»
«La trêve nous
arrange»
Le Mouloudia est sur une courbe
ascendante. Nous avons demandé à
Alain Michel si cette trêve arran-
geait les affaires de l’équipe. «Ce
n’est pas une longue trêve, juste une
dizaine de jours, qui nous permettra
de souffler un petit peu, surtout
qu’on est en plein Ramadhan. Ce
n’est pas facile de jouer à jeun pour
un joueur. Il ne reste qu’un seul
match dans ce mois face à la JSK,
on va essayer de rester sur la lan-
cée», a estimé Alain Michel.
«On a une bonne
assise défensive»
Après quatre journées, le
Kamel
Achouri assure
l’intéérim ur ce évue po
reprise est pr
La date de la e Alain Michel rentrera
cr edi. Com m i qui assurera
mer Kam el Achour
jeudi, c’est ec les joueurs qui sero
l’intérim av jour de la reprise.
présents le
Compétition
Mouloudia n’a encaissé aucun but
puisque le but du CABBA n’a pas
été compté. Dans ce compartiment,
Alain Michel nous explique :
«Pour avoir une bonne équipe qui
joue les premiers rôles, il faut avoir
une bonne assise défensive. Pour le
moment, les joueurs de ce compar-
timent sont en train de réaliser un
bon début contrairement à ce que
j’ai vu quand j’ai pris cette équipe la
saison passée. Je ne vous cache pas
que je ne voulais pas faire des chan-
gements pour ce début de saison, il
y a une bonne entente
entre les quatre défen-
seurs. Il ne faut pas
oublier une chose, l’ap-
port de Zemmamouche
qui fait du bon boulot.»
«Khedis
est victime
de Coulibaly,
mais…»
Pour celui qui était
titulaire dans son
ancienne équipe, le
NAHD, Sid Ahmed
Khedis, nous avons
demandé à Alain
Michel d’expliquer
cette situation alors
qu’il a été recruté pour
une belle somme d’ar-
gent. «On dit qu’on ne
change pas une équipe qui gagne.
Les quatre défenseurs que j’ai ali-
gnés ont fait du bon travail. La preu-
ve, aucun but n’a été encaissé. Pour
Sid Ahmed, je dirais qu’il est victi-
me de Coulibaly. Cela ne veut pas
dire qu’il ne va pas jouer. Au
contraire, il aura sa chance, c’est à
lui de s’imposer pour me montrer
qu’il mérite une place de titulaire. Il
y aura aussi des jeunes qui joueront
comme Essaid et d’autres. Donc,
tout le monde doit prouver qu’il
mérite une place parmi le onze»,
nous expliquera l’entraîneur du
Doyen.
«Bouchama,
c’est mon Vieira»
Quant au compartiment du milieu
de terrain, l’entraîneur Alain Michel
semble satisfait des joueurs qu’il a
en main, il a tout le choix pour com-
poser ce compartiment, mais, dit-il,
«c’est vrai que je n’ai aucun problè-
me pour trouver les joueurs du
milieu de terrain. Parfois, je trouve
des difficultés pour choisir, mais
pour moi, le seul joueur qui sort du
1,5 milliard de Djezzy et 5 de Sonatrach
dans les caisses du club à partir de jeudi
LE PROBLÈME d’argent au
Mouloudia sera réglé à la fin
ce
de cette semaine puisqu’on a
appris que le problème admi-
nt
nistratif a été réglé hier, ce qui
permettra au club d’encaisser
les cinq milliards de Sonatrach
qui représente la première tran-
lot, c’est Bouchama, c’est mon
Vieira au Mouloudia. Dommage
que je n’ai pas son remplaçant
quand il sera suspendu ou blessé.»
«Maintenant, Attafen
est opérationnel»
L’autre joueur du Nasria et qui
était le chouchou dans ce club, c’est
le milieu de terrain Bilel Attafen qui
n’a pas été aligné d’entrée lors de ce
début de saison. Pour notre interlo-
cuteur, voici les raisons qui l’ont
poussé à le mettre sur le banc.
«Comme vous l’avez remarqué lors
de notre stage en Pologne, Billel
avait des difficultés pour suivre le
rythme de ses camarades. Il a mal
digéré la charge du travail, c’est
pour cette raison qu’il n’a pas mon-
tré grand-chose lors du stage et au
début de cette saison, mais depuis le
match de Chlef, il a retrouvé sa
forme. Je peux vous dire mainte-
nant, qu’il est opérationnel.»
«Derrag, Bouguèche
et Amroune,
c’est notre force»
Parmi les nouvelles recrues qui
ont fait des merveilles en ce début
du championnat, qui est le chou-
chou des supporters
Mouloudia ? C’est Mohamed
du
Derrag qui est aussi l’un des joueurs
préférés d’Alain Michel. «C’est un
joueur qui peut éliminer trois à qua-
tre défenseurs facilement. Il est
puissant, en plus il n’est pas égoïste.
Chaque entraîneur aimerait bien
avoir un tel joueur dans son effectif.
che du contrat de sponsoring
qui lie le club phare de la capi-
tale à la plus grande société du
pays. Par ailleurs, selon notre
source, on a appris que même
le responsable de l’opérateur
de la téléphonie mobile Djezzy
a avancé une deuxième tranche
MC ALGER
Je le vois bien la saison prochaine
dans un club de L1 en France. Il ne
faut pas oublier aussi des joueurs
comme Bouguèche et Amroune qui
font du bon travail. J’espère qu’ils
resteront efficaces le plus long-
temps possible», nous dira encore
Alain Michel.
«La JSK est
une équipe en
construction»
Le Clasico qui se jouera le 11
septembre prochain
face à la JSK sera très
important pour les
Vert et Rouge qui
devront montrer
qu’ils sont capables
de défier n’importe
quelle équipe cette
saison. Alain Michel
nous parle de la JSK
de cette saison. «Je
dirais que tous nos
matches sont des
tests. Pour le match
de la JSK, c’est un
match comme les
autres même s’il a un
cachet particulier
chez les supporters.
On ne va pas se poser
trop de questions, on
va jouer pour gagner,
peu importe le nomb-
re de buts. Je sais que
ce n’est pas l’équipe de la saison
passée, c’est une équipe en cons-
truction qui pourrait faire mal dans
les semaines à venir.»
«Meftah sera surveillé
par Bouguèche
et Yahia Chérif
par Koudri»
Comme tout le monde le sait,
chaque équipe a ses joueurs dange-
reux. L’entraîneur Alain Michel
connaît parfaitement les Canaris
puisque à Tizi la saison passée, il a
pu gêner les Kabyles les empêchant
de développer leur jeu habituel.
Pour le match du 11 septembre,
Alain Michel estime : «C’est vrai
IL SERA JEUDI À ALGER
Alain Michel nous a fait savoir qu’il rentrera à Alger jeudi prochain pour
continuer son travail avec les Vert et Rouge de la capitale.
LES ÉMIGRÉS AUSSI
Pour les trois Franco-Algériens, en l’occurrence, Kheniche, Bouabdellah
et Mokdad, ils seront eux aussi à Alger ce jeudi pour reprendre les
entraînements, c’est ce que nous a confié le technicien du Mouloudia.
aux Mouloudéens avec une
somme de 1,5 milliard de cen-
times alors qu’au mois de
juillet passé, le club a bénéficié
de 1,4 milliard de centimes.
Ainsi donc, cet argent qui a
renfloué les caisses du club est
arrivé au bon moment et per-
11
que cette saison, je n’ai vu qu’un
seul match de la JSK, et comme je
vous l’ai dit, c’est une équipe en
pleine construction. Je sais que
Meftah est toujours là, donc,
Bouguèche sera là pour le stopper
sur le côté droit comme il l’avait fait
la saison passée. On doit surveiller
un autre joueur qui est Yahia Chérif
qui sera pris par Koudri. Si on arri-
ve à bloquer ces deux joueur, je
peux vous dire qu’on peut gagner
facilement le match.»
«L’argent, c’est
le nerf de la guerre»
Le parcours actuel est l’un des
meilleurs depuis cinq ans,
puisque le MCA a joué souvent la
relégation lors de ces dernières
années. Le seul problème qui peut
bloquer ses bons résultats, c’est le
problème financier. A ce sujet,
nous avons demandé à Alain
Michel s’il y avait du nouveau à
ce sujet. «Comme on dit, l’argent
est le nerf de la guerre. Donc, il
faudrait mettre le paquet. Si on
veut gagner quelque chose, il faut
que les moyens financiers suivent
aussi. Les dirigeants doivent
honorer leurs engagements. En ce
qui me concerne, je dirais que
l’argent est là, c’est juste un pro-
blème administratif et je sais que
tout le monde sera payé avant le
match de la JSK», a estimé Alain
Michel.
«L’EN gagnera
face à la Zambie»
Avant de conclure notre discus-
sion, nous avons demandé à Alain
Michel ses impressions sur le
match de dimanche prochain qui
est attendu par tous les Algériens,
Alain Michel nous dira : «Sans
hésiter, je donne l’Algérie vain-
queur de ce match, mais il faut
être vigilant face à cette équipe
zambienne. En tous les cas, je
serai consultant à la Chaîne III
avec mon ami Maâmar Djebbour,
je serai un supporter des Verts ce
dimanche.»
M. Z.
mettra aux dirigeants du club
de régulariser les joueurs qui
ne peuvent plus patienter, sur-
tout qu’ils ont fait leur devoir
en ce début de saison en occu-
pant le fauteuil de leader avec
l’USMH.
M. Z.
 12 USM BLIDA
MOUASSA : «Je suis
optimiste pour Blida
«J'aurai suffisamment de temps
pour superviser le reste des
joueurs durant cette mini-trêve»
Par Amine Djaâfar
Le premier responsable
de la barre technique du
club phare de la ville des
Roses, Kamel Mouassa,
semble optimiste quant à
l’avenir de cette jeune
formation qui n’a pas
donné satisfaction durant
les précédentes
rencontres du
championnat, entre
autres le dernier match
face au CAB, où les
coéquipiers du portier
Ghalem ont engrangé les
points de la victoire, mais
sans aucune satisfaction.
A CET EFFET, le coach Mouassa
estime qu’il n’avait pas beaucoup
de temps pour superviser tous ses
joueurs et ce qui comptait le plus
pour lui durant les deux dernières
rencontres, c’étaient les résultats,
soit les trois précieux points de la
victoire et rien de plus. «Je suis opti-
miste pour l’avenir de cette jeune
formation. Un grand travail m’at-
OUSSAD
DÉBUTE LA
RÉÉDUCATION
LE LATÉRAL droit de la formation blidéen-
ne, Nasseredine Oussad, victime d’une bles-
sure au ménisque qui l’a obligé à subir une
intervention chirurgicale, a débuté la réédu-
cation avant-hier, et ce, après deux semaines
de repos octroyé par son médecin traitant.
Le joueur en question devra poursuivre ses
séances de rééducation tout au long de cette
semaine avant de reprendre les entraîne-
ments en solo vers la fin de la prochaine
semaine. Aussi, Oussad ne sera pas disponi-
ble pour la rencontre face à la JSMB.
«J'ai hâte
de retrouver
la compétition»
«CETTE blessure a faussé tous mes plans,
elle m’a privé de la compétition, je devais
être présent parmi l’effectif. Après l’inter-
vention que j’ai subie avant le mois de
Ramadhan, les choses s’améliorent, j’ai
débuté la rééducation, et d’après mon
médecin, je pourrai débuter les entraîne-
ments au courant de la prochaine semaine.
Je dois redoubler les efforts pour réintégrer
le groupe, j’ai hâte de retrouver la compéti-
tion sous la houlette d’un chevronné entraî-
neur nommé Mouassa», nous a déclaré
Oussad.
tend sur les deux plans, physique et
technico-tactique. A ce sujet, je dois
établir un programme spécifique
durant cette mini-trêve pour per-
mettre à l’ensemble des joueurs de
se rattraper. Cette mini-trêve sera
aussi une vraie opportunité, elle va
me permettre de superviser le reste
des joueurs non convoqués jusqu’à
présent. Et c’est à partir de là que je
dégagerai mon onze.»
«Au moins 2
matches amicaux»
Le driver blidéen compte pro-
grammer deux matchs amicaux
durant cette mini-trêve, et ce, pour
bien superviser ses poulains avant
la reprise du championnat, soit
avant le match de la JSMB attendu
au stade de Bouira pour la 5e jour-
née. Les adversaires de cette jeune
formation blidéenne en match ami-
cal seront connus avant la fin de
cette semaine, selon le coach blidéen
qui nous dira à ce sujet :
«On n’a pas suffisamment de temps
pour programmer beaucoup de
matchs amicaux durant cette mini-
trêve surtout avec l’absence des ter-
rains sachant que depuis la ferme-
ture du stade Tchaker, l’USMB est
sans domicile fixe. Je ferai de mon
Toual sollicité par un club
finlandais
périence»
«Je veux vivre une nouvelle ex
PERTURBÉ par les choix de
son coach qui l’a carrément
écarté de la liste des 18 joueurs,
l’ex-portier numéro un de la
formation de la ville des Roses
affirme qu’il veut mener une
nouvelle expérience et donner
une autre dimension à sa car-
rière, alors qu’il a tant donné
au club lors de la précédente
saison.
- On croit savoir que vous
avez été sollicité par un club
finlandais, pouvez confirmer
cela ?
- Effectivement, je suis solli-
cité par le club du FC Helsinki
mieux pour programmer au moins
deux matchs amicaux face à des
équipes de première division, le
MCA avec lequel on a de bonnes
relations et peut-être le CRB, pour
mieux juger les qualités de mes
poulains.»
«J’attends le
mercato avec
impatience»
L’ancien coach de l’USMA songe
déjà au renforcement de son équipe
et il n’attend que le mercato hiver-
nal pour passer à l’acte, certains
compartiments ont carrément
besoin de renforcement, à l’image
du milieu de terrain qui est devenu
le maillon faible de cette jeune for-
mation. «J’attends le mercato avec
impatience pour renforcer l’équipe,
ce renforcement nous permettra
sans doute de jouer la phase retour
du championnat à l’aise, mais aussi,
il va nous éviter le scénario des
deux dernières saisons. Je tiens à
préciser que les enfants de ce club, à
l’image de Rebih, Belaouad et d’au-
tres m’ont contacté et m’ont donné
leur accord de principe pour revenir
durant le mercato», nous a déclaré
Mouassa.
SELON une source bien
informée, le portier
Toual a été sollicité par
un club de première
division du
championnat finlandais,
le FC Helsinki. A cet
effet, l’enfant de Hussein
Dey compte rencontrer
son employeur pour
entreprendre les
négociations et tenter de
trouver un terrain
de la première division du
championnat de la Finlande,
mais rien n’est encore officiel
pour l’instant et j’attends une
offre concrète de la part de ce
club pour entreprendre les
négociations.
- Est-cce que vous êtes prêt
à quitter votre club
employeur ?
- Je pense qu’il est temps de
songer à mon avenir, surtout
que mon statut de remplaçant
ne m’arrange pas. Je dois
patienter jusqu’à la fin de la
semaine pour rencontrer le
président Zaïm et le tenir au
Compétition
«Sebaï m’a
impressionné»
Les qualités techniques du jeune
stoppeur de l’USMB, Sebaï, enrôlé
du club de division inférieure El
Amiria, attirent le coach Mouassa
qui mise beaucoup sur ses services
et qui a pu gagner sa place parmi le
onze, et ce, en un temps très court.
Le coach Mouassa déclare à ce pro-
d’entente permettant lui
de mener une nouvelle
expérience en Europe,
d’autant que que Toual a
perdu sa place parmi le
onze à la suite de
l’arrivée de Ghalem qui
l’a étouffé. Selon la
même source toujours, le
portier Toual envisage
de rencontrer son
employeur avant la fin
de la semaine.
courant de cette offre. Et à par-
tir de là, je prendrai ma déci-
sion.
- Vous ne pensez pas que ce
choix tombe mal, surtout que
le coach blidéen aura besoin
de vos services, le deuxième
portier n’a pas l’expérience
qu’il faut pour succéder à
Ghalem ?
- Rien n’est encore fait pour
le moment, je suis encore lié
par contrat avec l’USMB, mais
si les choses continuent dans le
même sens, je ferai mieux de
changer d’air.
A. D.
édition du mercredi 2 septembre 2009
pos : «Le jeune Sebaï m’a impres-
sionné avec sa prestation et il pro-
met. Je dirai même qu’il sera une
vraie surprise, surtout s’il est incor-
poré dans son poste clé de stoppeur.
A cet effet, je ferai de mon mieux
pour le mettre dans de bonnes
conditions pour qu’il progresse et
avec un peu de sérieux, ce joueur
atteindra le top niveau.»
A. D.
Hadj Saâd et Abed
reprennent
aujourd’hui
LES DEUX attaquants de l’USMB Hadj
Saâd et Abed doivent reprendre les
entraînements aujourd’hui en solo, et ce,
après plus d’une semaine d’absence due à
des blessures. Celle d’Abed paraît moins
grave, il s’agit d’une entorse à la cheville
qui a obligé le joueur à mettre un plâtre.
Mais Abed sera présent à la prochaine
rencontre. Cependant, le cas est différent
pour Hadj Saâd qui a rechuté de son
ancienne blessure contractée à la cuisse et
le joueur doit se contenter de tours de
piste et il ne pourra réintégrer le groupe
qu’après le match face à la JSMB. Cette
blessure a déjà obligé le joueur à faire
l’impasse sur plusieurs matchs lors de la
précédente saison.
«Je serai prêt
face au CRB»
«Je voulais débuter les premières jour-
nées du championnat en force, hélas la
guigne me poursuit toujours, j’ai rechuté
de mon ancien blessure, mais je ferai de
mon mieux pour guérir le plus vite pos-
sible car je souhaite reprendre la compé-
tition lors de la rencontre du CRB pour
rééditer l’exploit de la saison écoulée, où
j’ai offert la victoire à mon équipe», nous
a dit Hadj Saâd.
 édition du mercredi 2 septembre 2009 Compétition JSM BÉJAÏA 13

POURQUOI CHAY NE
POUVAIT PAS CONTINUER...
Par Lyès Chekal
a affaibli la position de l’ex-entraî-
neur de la JSK qui a bizarrement
Après avoir bénéficié, et vécu le même scénario avant son
longtemps, du soutien départ.
indéfectible du premier
responsable du club, Le boss l’a lâché
Boualem Tiab, Jean-Yves Boualem Tiab n’en pouvait plus,
Chay se disait
lui qui a cru en son entraîneur jus-
qu’au dernier moment, mais son
intouchable, selon les équipe montrait des signes d’in-
observateurs d’où quiétude et surtout n’arrivait pas à
démarrer, elle est tout simplement
l’hostilité des supporters restée en cale. Aussi, Boualem Tiab
qui montait crescendo s’est résigné à prendre la logique
depuis le début de ses décision de limoger son entraîneur
pour mauvais résultats. C’est à par-
déboires avec le tir de ce moment que commença le
limogeage de Samy feuilleton du limogeage de Chay
Boussekine que la dans la soirée et sa reconduction le
plupart des fans lendemain avant que l’affaire ne
trouve enfin son épilogue, et que la
considèrent comme une dernière partie du feuilleton ait pris
grande perte pour la fin avant la fin du Ramadhan, pour
JSMB et un sacrifice le bonheur des fans et des joueurs
qui suivaient de très près le dérou-
inutile fait par le lement de l’affaire avant d’appré-
président Tiab. cier la fin du feuilleton après l’ac-
cord trouvé avant-hier en dernière
ENSUITE, il y a eu le retrait du minute entre le président et le
comité directeur présidé par l’autre manager de Chay, en l’occurrence,
Tiab, Zahir, et constitué de Baba Hacène Aït Yahia qui nous avait
Aissa et Choulak. Ce trio, avec confié qu’il était très fier en tant
MM. Redjradj et Yahiaoui comme qu’originaire de la wilaya de Béjaïa
exécutants, a fait de l’excellent tra- (Semaoune) de servir la JSMB.
vail, selon les dires du président
… ET POURQUOI
LES SUPPORTERS
VEULENT LE RETOUR
DE MENAD
CONTRAIREMENT à son
successeur, Djamel Menad, dont le
nom est cité avec insistance dans les
différents fiefs des supporters de la
JSMB, bénéficie du soutien
inconditionnel des supporters dont
ceux de la vallée de la Soummam
dont la plupart n’ont pas à ce jour
admis le départ de Menad qui les a
tant fait vibrer, que ce soit avec la
JSK ou sous les couleurs de l’EN.
Ainsi, la popularité de l’ancien
baroudeur des Verts est restée la
même et son retour fera
certainement revenir les supporters
en nombre après un congé forcé dû,
selon la plupart, au départ de
Menad ; un atout non négligeable
dans l’opération redémarrage du
club puisque le groupe s’est
surpassé dans l’ambiance d’Ouled
El Hamra qui leur fait défaut
depuis le début de l’exercice. En
plus de sa connaissance parfaire du
groupe qu’il a façonné et avec

Il s’est mis tout

lui-même, et à plusieurs reprises, lequel il a réussi l’excellente entame
son retour était souhaité par tous. de l’an dernier qui reste la meilleure

On avait évoqué comme motif le
fameux milliard de l’APW pour
justifier son retrait des affaires,
alors que la raison évidente qui cir-
cule dans l’entourage du club entre
autres, c’est sa déception quant au
refus du président de limoger l’en-
traîneur lequel, à ses yeux, est à l’o-
rigine de l’échec de la JSMB. Pis,
d’après les mêmes sources, l’équipe
risque de régresser. La reconduc-
tion de l’entraîneur était considérée
par les observateurs comme une
réponse claire du boss à la deman-
de du comité qui a préféré le retrait
pour l’intérêt du club. Chay, qui
devait réussir impérativement l’en-
tame du championnat afin de prou-
ver que Tiab avait vu juste en le
soutenant, n’a pas été épargné par
la réalité du terrain puisqu’il a enre-
gistré une succession de contre-per-
formances qui ont mis cette fois
Boualem Tiab dans la gêne et qui
l’a contraint à organiser en urgence
une conférence de presse pour
expliquer son énième soutien à
l’entraîneur, mais cette fois à la
condition que face à l’USMA, la
défaite était interdite.
Et comme la veille, Jean-Yves a
eu la désagréable surprise de voir
l’homme qui faisait partie du décor
de la JSMB afficher son ire et son
inquiétude quant au maintien de
Chay dans ses fonctions et les
conséquences qui peuvent décou-
ler d’une telle décision du prési-
dent, Redjradj a claqué la porte et le
motif est ainsi connu de tous, ce qui
le monde à dos
En conclusion, Chay, qui n’a pas
été très communicatif avec la pres-
se contrairement aux entraîneurs
français qui s’expriment sans gêne,
n’a pas réussi, selon les observa-
teurs à faire passer son message et
bien expliquer sa vision de la situa-
tion. Ainsi, il s’est mis tout le
monde sur le dos, et c’est clair, qu’il
très difficile de réussir dans de tel-
les conditions.
L. C.
dans l’histoire du club, la JSMB tient
à Menad, qui connaît trop bien la
maison, le messie tant attendu par
toute la famille de la JSMB pour
faire décoller l’équipe en attendant
le déclic qui a de fortes chances de
se produire après le changement
d’entraîneur qui doit être cette fois
bien réfléchi, comme l’a fait Allik en
faisant appel à un ancien qui
connaît bien la maison et le résultat
n’a pas tardé.
L. C.

Hammouche
assure
l’intérim
C’est Hacène Hamouche qui
assure désormais l’intérim
jusqu’à ce que la direction
trouve le successeur de Chay.
Hammouche se retrouve ainsi
dans cette situation pour la
deuxième fois avec la JSMB, il
avait pris seul les commandes
après le départ d’Aït Djoudi
une année après sa relégation.
Hammouche avait réussi
l’exploit de sauver le club
d’une autre relégation, pour
rappel.
L’arrivée
de Tiab
coïncidera
avec le départ
de Chay
Ce qui est sûr, c’est que le
président Tiab, qui sera de
retour vendredi, ne va pas
rencontrer Chay, qui prendra
le vol pour la France le même
jour. Ce qui confirme
l’information de dernière
minute qu’on avait publiée
dans l’édition d’hier sur le
départ officiel de Chay.
SAYAH : «Le Ramadhan n,
c’’est dan
ns la tête»
SAYAH DAHAMNE, qu’on a
abordé hier sur l’effet du jeûne
sur le rendement du joueur,
nous a confié que cela joue
beaucoup plus sur le psychique
que sur le physique. «L’effet
Ramadhan ne peut influer sur
le rendement physique habi-
tuel, cela se passe dans la tête.
Car sur le terrain on voit une
débauche d’énergie parfois
plus importante que d’habitu-
de, c’est plutôt le résultat du
match qui influe le plus.»
Concernant l’équipe, l’enfant
fait du rendement physique du
groupe. «Ils n’ont pas fléchi, ils
étaient bons physiquement, et
pour preuve, ils ont couru der-
rière ce but égalisateur jusqu’à
la fin, en redoublant les effort,
car une équipe qui souffre
mentalement, la débauche d’é-
nergie de ses joueurs est de loin
supérieure à celle qui a le
moral au beau fixe du fait de la
différence de maîtrise de l’effort
pendant le match dû particuliè-
rement à la pression», a conclu
Sayah.

Félicitations de St-Eugene s’est montré satis- L. C.

La famille Baba Aïssa compte désormais en plus une jolie petite fille
Ghania qui vient grossir les rangs de la grande famille de la JSMB,
son papa supporter avéré de la JMS Chamessedine (frère de
Mahfoud vice-président de la JSMB) souhaite un prompt rétablisse-
ment à la maman et longue vie au nouveau-née qui portera bon-
heur à son équipe de toujours.
Il s’occupe des blessés
La reprise des entraînements s’est effectuée hier à 17 heures avec la
prise en charge des blessés dans un travail spécifique par le prépara-
teur physique Sayah. Ce dernier a tenu à faire du jogging avec
eux pour voir l’évolution de leur état de santé.
 14 DIVISION UNE Compétition édition du mercredi 2 septembre 2009

NA HUSSEIN DEY
CR BELOUIZDAD

Les réglages de Akniouène risque une

autre suspension !
BOUZIDI
Par Mustapha Larfi
Par M. Memmoud

Après avoir disputé
quatre rencontres en
championnat où ils
avaient récolté cinq
points, fruits d’une
victoire, d’une défaite
et de deux matches
nuls, les Nahdistes
sont à pied d’œuvre au
cours de cette mini-
trêve du championnat
afin de corriger les
erreurs commises lors
des quatre premières
journées du
championnat. Sans
doute, les supporters
des Sang et Or ont
constaté que leur
équipe favorite
souffre dans son
compartiment
offensif.
D’AILLEURS, les cama-
rades du capitaine Gana
ont créé plusieurs occa-
sions de scorer que ce soit
«Anormal
de rater autant
d’occasions»
Ce qui n’était pas du goût
du premier responsable de la
barre technique des Sang et
Or qui nous avait déjà décla-
ré qu’il est «anormal qu’on
rate autant d’occasions à
chaque rencontre. Cette
situation est inquiétante. On
doit trouver les solutions
dans les plus brefs délais.»
Ce qui démontre que le pre-
avant ce rendez-vous le staff
technique a programmé des
joutes amicales contre la for-
mation d’El Biar et une autre,
en principe contre Rouïba
pour lundi prochain. Bonne
occasion pour le staff tech-
nique ainsi que pour les
joueurs de corriger les fautes
déjà commises et de bien se
préparer car le plus dur reste
à faire à commencer par les
deux prochains derbys du
club face au deux voisins,
l’USMH le MCA, en l’oc-
CE N’EST TOUJOURS
pas fini concernant les
mésaventures du latéral du
Chabab, Akniouène, qui,
après avoir écopé d’une
sanction méritée de la part
du conseil de discipline et
après s’être soumis à la
décision de son entraîneur
qui l’a écarté de toutes les
compétitions jusqu’à ce
que son cas soit définitive-
ment réglé, car le joueur
semble avoir mal apprécié
la sanction qu’on lui a
infligée après une longue
attentes et certaines indis-
crétions laissent entendre
que le joueur pense déjà à
l’intersaison, où son
départ est plus qu’envisa-
geable, vu ce qu’il endure
au sein de son actuel club.
Mais ce qui fait que le
joueur risque encore de
broyer du noir, c’est sa
ténacité à faire de son cas
une injustice, alors qu’il
n’est qu’un employé du tre et il risque gros. C’est ront plus dans les jours à
club et comme tout le sûr, le cas Akniouène n’a venir sur les répercussions
monde, il est soumis aux pas encore fini de boule- de son attitude déplaisan-
conditions et règles inter- verser en ce début de sai- te, qui ne fait que pertur-
nes. La direction, qui sem- son, et ce n’est que préju- ber la sérénité du groupe,
ble ne pas vraiment appré- diciable pour le joueur, qui qui est sur la bonne voie.
cier son comportement, met ainsi sa carrière en jeu
compte sévir à son encon- et son avenir. Nous en sau- M. M.

in à
currence. Deux clubs qui ont

BENDAHMANE : «Lenptile
face à la JSK ou face au mier responsable de la barre
CABBA. Mais l’équipe n’a technique nahdiste compte bien débuté leur saison. Les
pas réussi à profiter des effectuer un grand travail et camarades de Gana sont

domicile est esse el»

occasions qu’elle a créées
et elle a perdu quatre
points. Bref, l’équipe des
Sang et Or a souffert de l’i-
nefficacité lors de ces deux
dernières journées.
corriger les erreurs commises
par ses poulains lors des 4
premières journées du
championnat. Le prochain
match des Nahdistes se joue-
ra la semaine prochaine et
avertis. Toutefois, les
Nahdistes sont capables de
revenir en force et réaliser de
bons résultats lors du reste du
parcours.
M. L.
Il est en super forme, et travail et l’abnégation qui notre dépense d’énergie

DERRARDJA :
après avoir raté le premier
match de son équipe cette
saison, Bendahmane est
sur une belle lancée et
m’ont permis aujourd’hui pendant le temps du jeûne,
de rester toujours perfor- et jusqu’à présent, on
mant. C’est ce que je vais remercie le bon Dieu.

«On reviendra en force»

Il est l’un des jeunes joueurs prometteurs au
sein des Sang et Or. Joint par nos soins, le
milieu offensif nahdiste, Derrardja, nous
parle de la préparation de son équipe pour les
prochains rendez-vous et de sa vision pour le
reste du parcours. Il estime que son équipe
est capable de réaliser un parcours
honorable.
- Avec du recul, qu’avez-
vous à nous dire sur
votre défaite face au
CABBA ?
- Nous sommes partis
à Bordj avec la ferme
intention de glaner les
trois points de la rencon-
tre. Je pense qu’on a
fourni une belle prestation
dans l’ensemble. Nous
avons créé plusieurs occasions
de scorer, sans arriver toutefois à
les concrétiser. C’est bien dommage,
on essayera de se racheter lors des prochaines
rencontre.
- C’est une défaite que vous pouviez
éviter…
- Comme je vous l’ai déjà dit, on a raté plu-
sieurs occasions de marquer. Tout le monde
assume cette défaite. On essayera de corriger
nos erreurs lors des prochains rendez-vous.
Le championnat est encore long, et je suis sûr
que l’équipe sera meilleure lors des prochai-
nes rencontres.
- Cette trêve tombe à pic…
- A mon avis, oui. Cela nous permettra de
prendre du recul et d’analyser la situation et
de travailler plus et de corriger nos points fai-
bles. En somme, on va profiter de cette trêve
pour corriger nos lacunes.
- Après votre défaite face au CABBA,
vous serez appelés à vous rache-
ter devant l’USMH…
- Exactement, nous seront
appelés à récupérer les
point qu’on a ratés consé-
cutivement face à la JSK
et au CABBA. Certes,
l’USMH est une équipe
jeune, mais elle est plei-
ne de qualités.
D’ailleurs, elle réalise un
bon parcours pour le
moment. Elle tentera sûre-
ment de réaliser un résultat
devant nous pour continuer sur sa
lancée. De notre côté, on n’a pas de cal-
cul à faire. On visera les trois points lors des
deux prochaines rencontres. On doit récolter
le maximum de points possibles pour réaliser
un parcours honorable.
- Pour terminer, comment voyez-vous la
suite du parcours de votre équipe ?
- Sur ce plan, il n’y pas de place au doute
ni aux inquiétudes. Certes, on a un début juste
moyen, mais je suis convaincu qu’on revien-
dra en force lors des prochaines journées.
M. L.
enchaîne les belles
performances sur le
terrain, ce qui lui a valu la
reconnaissance de ses
supporters.
- Vous allez effectuer la
reprise aujourd’hui,
comment s’annonce-t-
elle ?
- Très bien, vous savez,
quand on revient après une
victoire, et que le moral est
au beau fixe, cela ne peut
que bien s’annoncer. On
vient d’enchaîner trois
résultats positifs, et ce n’est
pas le moment de ralentir la
cadence, et on va essayer
de gérer match par match et
tenter de glaner le plus de
points possibles, faire le
plein à domicile et ramener
le max de l’extérieur.
- Personnellement, vous
êtes en super forme, tous
sont unanimes à dire
que vous effectuez un
très bon début de sai-
son…
- C’est tant mieux, c’est
mon devoir, il faut juste
croire en ses qualités et tra-
vailler pour en puiser le
maximum à chaque occa-
sion, sans concession. Je ne
vous cache pas que c’est le
tenter de rééditer à chaque
fois et participer de façon
conséquente à l’avancée du
club et de ses objectifs.
- Et vous pensez faire
mieux que la saison pas-
sée ?
- Si on croit en nos quali-
tés et nos moyens, c’est fort
possible, on a de quoi riva-
liser cette saison avec les
autres grosses cylindrées.
On a un bon groupe qui se
forge encore et encore, et
on progresse certainement,
vous l’avez constaté, c’est
ce qui nous a permis d’en-
chaîner les bons résultats,
dont le nul ramené de Sétif,
qui n’était pas une mince
affaire, et on aurait même
pu revenir avec le gain de
la rencontre. On doit faire
mieux que la saison passée,
et pour cela il nous faudra
éviter de gâcher des occa-
sions de glaner des points à
l’extérieur, et éviter de per-
dre à domicile, comme c’é-
tait le cas la saison passée.
- Et avec le Ramadhan,
comment vous vous en
sortez ?
- Ce n’est pas un handi-
cap, comme je vous l’ai dit,
tant que le moral et le phy-
sique vont bien, tout va
bien. On essaye de gérer
- Et que faites-vous de
vos soirées ?
- Rien de spécial, je
romps le jeûne, et si on n’a
pas de travail, direction la
mosquée pour la prière des
taraouihs. C’est en général
mon emploi du temps.
- Vous allez avoir une
bonne semaine devant
vous pour préparer le
MCEE ?
- Oui, et on va faire de
notre mieux à l’entraîne-
ment pour trouver de
meilleures automatismes et
une meilleure cohésion. Je
pense que le plus gros du
travail a été fait et bien fait,
il ne reste que certains
petits réglages et on sera
plus performants à l’avenir.
- Et vous avez reçu une
partie de votre dû, c’est
motivant ?
- Franchement, de ce
côté, pas de quoi s’inquié-
ter, et j’ai entière confiance
en ma direction, pour cela,
je reste toujours confiant.
Comme vous dites, on a
reçu une partie de notre dû,
et on va attendre le reste
tranquillement. Une chose
est sûre, c’est bien pour le
groupe.
M. M.
 édition du mercredi 2 septembre 2009 Compétition DIVISION UNE 15

USM EL HARRACH
BENTOCHA, BENAHMED, BEY, MOKRANE, ZOUAK, BENABDELKADER, TOUAHRI

L’autre réservoir harrachi qui guette

Par Kamel Hassani rence, Ogbi et Touahri, atten-
dent leurs chances. Tous ces
Progressivement, joueurs possèdent le potentiel
l’équipe-type commence pour évoluer au sein de l’équi-
pe harrachie, même si pour le
à se dessiner, même s’il y moment, ils n’ont pas eu cette
a beaucoup de réglages à opportunité et mis l’équipe en
faire, notamment sur le confiance, néanmoins, il faut
plan de la cohésion et de qu’on poursuive le travail avec
la fluidité dans le jeu. la même détermination», dira
le coach harrachi. Concernant
LES JOUEURS qui ont eu la le prochain match du champ-
chance de jouer lors des quatre ionnat face au NAHD, l’ex-
premières journées ont donné entraîneur des Verts estime que
satisfaction, même si Charef c’est un match comme les aut-
affirme qu’il y a encore beau- res qu’il faudra bien préparer
coup de travail à faire, car les pour être au top le 11 septemb-
joueurs manquent encore d’ex- re. «Je ne veux pas me focaliser
périence et de maturité. sur ce derby, car on a largement
«Même si on est premiers, on le temps de préparer cette ren-
doit garder les pieds sur terre contre. On doit déjà penser à
car il reste beaucoup de travail effectuer une séance d’entraî-
à faire. Certes, ce bon départ nement sur un terrain gazonné,
est encourageant. Les nouvel- afin que les joueurs puissent
les recrues, à l’image s’adapter à ce genre de pelou-
d’Aouamer, Hindou et Benaï se.»
ont réussi à s’imposer pour le
moment dans l’échiquier de Seul le travail paie
Charef, mais ça ne veut pas Charef avait ciblé des
dire qu’elles sont devenues des joueurs bien précis, pour ren- laisser travailler encore avant
titulaires à part entière. forcer son équipe lors de l’in-
de les lancer dans le bain. «Je BENAHMED : «JE CA BORDJ BOU ARRERIDJ
sais qu’il y a beaucoup de bons
tersaison. Son choix s’est porté SAIS QUE J’AURAI
La concurrence sur des éléments de divisions
joueurs, qui n’ont pas eu la
chance de jouer dans un match MA CHANCE» BOUDA : «NOUS DEVONS
fait rage
inférieures. Ces derniers ren-
forts font que la concurrence
officiel en DI jusqu’à présent, «J’aurais souhaité jouer RÉCUPÉRER DEFFAF»
mais ceci dit, je rassure tous ces au moins un match, mais je
D’autres éléments entre soit très rude dans tous les pos- éléments qu’ils auront leur dois respecter le choix de
autre Bentocha, tes, ce qui laisse un grand choix chance, quand je jugerai qu’ils l’entraîneur. Je sais que j’au-
Benabdelkader, Bey, Zouak, à l’entraîneur Charef. Ce der- sont aussi aptes que les titulai- rai ma chance dans les pro-
Mokrane, ainsi que les deux nier ne veut pas faire brûler les res actuels.» chaines journées. Pour le
promus en seniors, en l’occur- étapes présent, préférant les K. H. moment, je travaille d’arra-

BENABDERRAHMANE : «On n'a pas

che-pied pour m’imposer. Je
suis très content des résul-
tats enregistrés par l’équipe

volé notre première place» après quatre journées.»

MOKRANE : «CE
Le libero de charme harrachi, Farès N’EST QU’UNE
Benabderrahmane, estime que son QUESTION
équipe n'a pas volé sa première place. DE TEMPS»
Il pense que son équipe doit gérer, «Le fait d’être convoqué
match par match, ses prochaines deux fois dans la liste des
sorties. 18 est encourageant pour
moi. Je suis impatient de
- La victoire face au WAT vous a fait jouer un match officiel car
beaucoup de bien, n'est-ce pas ? rien ne remplace la compéti-
- Oui, c'est une victoire très précieuse qui est tion. Ceci dit, je vais faire le Bouda est enfin sorti de son silence, pour prendre
venue confirmer notre dernier succès acquis maximum pour convaincre sérieusement les commandes du club. En effet, après son
contre le CABBA. le coach.» intervention dans l’histoire du gel des comptes de l’équi-
- Mais les choses n'ont pas été faciles cont- pe, une histoire qu’il compte solutionner à l’amiable avec
re Tlemcen…
- Tous les matches sont difficiles, mais l'es-
BEY : «CHAREF SAIT les ex-pensionnaires du team, créanciers depuis 2006, le
sentiel pour nous c'est de faire le plein à domi- CE QU’IL FAIT» boss entame une autre démarche pour récupérer cette
fois-ci l’un des piliers de l’axe-défensif central, en l’oc-
cile. Avec le soutien de notre public, ce sera «Je ne suis pas très
inquiet, car j’ai confiance en currence Deffaf, qui boude son équipe depuis le début de
difficile pour nos adversaires de résister à saison. «Je tenterai de le raisonner et le persuader de
Lavigerie. l’entraîneur. Charef est un
grand monsieur qui est en revenir parmi ses coéquipiers», dira-t-il. En tout cas, il
- Votre équipe occupe la première place devra payer au moins une partie des dus du joueur, pour
ex-æquo avec le MCA, quel est votre senti- train d’accomplir un grand
travail à l’USMH, malgré le espérer le convaincre de réintégrer le groupe.
ment ?
- Je pense que notre première place n'est pas peu de moyens.
venue par hasard. C'est le fruit d'un travail Personnellement, je suis très LA PRIME DU NAHD PERÇUE
acharné et d'une grande détermination de toute optimiste pour l’avenir.» Les joueurs ont perçu la prime du NAHD (3 millions
- Ce sera un derby très disputé entre deux de centimes), lundi après-midi, après celle de la JSK,
l'équipe.
équipes qui se connaissent bien. Pour ma part,
- Vous allez affronter votre ex-club, le
je ferai le maximum pour que la défense n'en- ZOUAK : «JE VAIS dont le montant est évalué à 5 millions de centimes.
NAHD, lors de la prochaine journée, com-
ment voyez-vous ce derby ?
caisse pas de but. FINIR PAR LE STAFF MÉDICAL MÉCONTENT
K. H.
M’IMPOSER» Pourtant titulaire d’un contrat qui les autorisent à per-
«Ma blessure au genou
Match amical hier face au CRBBK m’a éloigné des terrains
cevoir la moitié de la prime des joueurs, médecin, kiné et
infirmier de l’équipe n’ont pas touché leurs primes.
L'USMH a disputé hier après-midi un match amical face au CRB Bordj El Kiffan au stade pendant plus d’un mois, ce Mécontents, les membres du staff médical déplorent l’at-
Lavigerie. Cette rencontre a servi de préparation pour les Harrachis avant le derby attendu qui m’a empêché de partici- titude de l’administration à leur égard.
contre le NAHD. per aux quatre premiers
matches du championnat. Je
BAKHA BLESSÉ
El Kadi qualifié à l'USMH suis en train de revenir pro-
gressivement dans le but Le milieu récupérateur des Jaune et Noir, Khelifa
La commission des licences de la LNF a qualifié le joueur Ghilès El Kadi à l'USMH. Pour d’arracher ma place dans le Bakha, n’a pas assisté à l’entraînement pour une blessu-
rappel, ce joueur, âgé de 20 ans, a bénéficié des nouvelles dispositions de la FAF, autorisant onze titulaire.» re assez sévère à la cuisse droite, informe une source
la signature de deux joueurs supplémentaires dans l'effectif des équipes de D1 et D2, nés K. H. médicale.
en 1989. Larbi Babouche
 16 DIVISION UNE Compétition édition du mercredi 2 septembre 2009

ASO CHLEF
Chlef se remobilise
Par Yacine Sahraoui
Quelques jours
n’auront pas été de
trop pour les
camarades de
Mekioui afin de
digérer et tenter de
se remettre des
derniers
rebondissements qui
ont ébranlé les
meubles de l’ASO.
DERNIER rebondisse-
ment en date, la démis-
sion de l’entraîneur
Moussa Saïb. Un lâchage
qui continue à faire des
bulles. Avec toute la soli-
darité et le courage qu’on
leur connaît, les
Chélifiens n’arrivent plus
à rectifier le tir. Après la
dernière contre-perfor-
mance at home face au
MCA, le public s’inquiè-
te et s’interroge. Le résul-
tat est là : 2 points empo-
chés sur 12 possibles.
Aucune victoire obtenue
à domicile et surtout 0 but
marqué en 4 journées.
L’équipe chélifienne a
bien gaspillé quelques
points et semble très en
retard. L’équipe de
de nos vrais supporters»,
dira Zaoui. Si les
Chélifiens veulent
remonter au classement,
c’est le moment ou
jamais d’arrêter l’hémor-
ragie. Malgré la bonne
santé de l’ASO, sur le
plan physique et les der-
nières bonnes prestations
réussies jusque-là, le
public ne semble pas du
tout content des résultats.
Sans être alarmants, la
situation de l’ASO Chlef
n’est pas des plus réjouis-
santes. Les camarades de
Gaouaoui donnaient
l’impression aussi de ne
face à cette équipe a fait
découvrir des carences
qui empêchent le groupe
de prendre son envol. Si
les joueurs veulent rega-
gner l’estime de leur
public, il va falloir
secouer les filets adver-
ses. «Sinon, à quoi ça sert
d’obtenir un nombre
incalculable d’occasions,
toutes ratées», dira un
ultra.
Les attaquants
doivent
se remettre
que l’ex-entraîneur
Moussa Saïb avait trouvé
beaucoup de difficultés à
composer une attaque
d’aplomb. Après plu-
sieurs combinaisons et
tentatives de réglage qui
ont vu l’incorporation de
deux juniors, à l’image de
Boucella et Belhani, le
compartiment offensif
arrive difficilement à sor-
tir de sa léthargie. Une
situation qui a poussé
Saïb à la porte de sortie.
Pour l’entraîneur-adjoint,
la dernière défaite à
domicile face au MCA
n’inquiète nullement au
ZIANE : «On va
s’en sortir»
Le libero de Chlef estime que l’ASO
a joué correctement, mais n’a pu
être efficace devant les bois du
Mouloudia d’Alger.
- Les supporters s’inquiètent et
se sont manifestés lors du der-
nier match…
- C’est logique que le public
réagisse en fonction des résultats.
C’est normal qu’il soit derrière son
équipe quand ça ne marche pas. Il a
le droit de manifester sa colère
quand l’équipe chute. Mais ce qui
s’est passé vendredi est inconceva-
ble. Ce n’est pas de cette manière - Nous ferons tout notre possible
qu’on encourage son équipe. pour rendre le sourire à notre
Exprimer sa colère avec violence public. Mais si cette pression per-
peut nuire à l’équipe qui est pénali- dure, cela va être difficile. Le moral
sée par un huis clos et financière- du groupe a pris un sale coup. On
ment. Les supporters ont aussi le doit tous se mobiliser pour remett-
droit de nous critiquer, mais d’une re l’équipe sur les rails.
façon civilisée. L’agression phy- - Un commentaire sur la démis-
sique est inacceptable. sion de Saïb ?
- Les supporters accusent les - C’est une décision dont il nous
joueurs de n’avoir pas été plus a fait part dans les vestiaires. On a
combatifs… essayé de le dissuader.
- Pensez-vous qu’il y a un joueur Heureusement qu’avec cet arrêt de
de foot à Chlef, en Algérie ou dans championnat, il prendra du recul et
le monde, qui n’aimerait pas pourra reprendre le boulot avec le
gagner un match de championnat groupe qui ne veut pas son départ.
ou aller le plus loin possible dans la C’est triste d’en arriver là. On
coupe ? Nous sommes à quatre aurait dû patienter, il ne faut pas
journées, rien n’est encore joué. Il oublier qu’il vient de prendre l’é-
suffit de patienter et d’encourager quipe et ce n’est pas en quatre jour-
nées qu’on peut le juger. Au cas où
son équipe. On va s’en sortir.
- L’ASO est dans l’obligation il maintiendrait sa décision, je lui
de se racheter face au WAT lors souhaite bonne chance.
A. M.
de la prochaine journée…

Medouar semble donner
des signes inquiétants de
fébrilité. Son image de
marque en souffre évi-
demment.
Gagner le cœur
des supporters
Les joueurs de l’ASO
semblent être aujourd’hui
au creux de la vague. «Il
nous faut gagner le cœur
pas se retrouver et sem-
blaient avoir perdu leurs
repères. Pour d’autres
supporters, plus sévères,
il y a anguille sous roche.
Comment une équipe
peut-elle perdre son jeu
habituel d’une saison à
l’autre, alors qu’elle a
gardé toute son
ossature ? Malgré une
domination territoriale
sur le MCA, la défaite
en cause
Tout le monde est una-
nime à dire que l’ASO
souffre d’un manque
d’efficacité chronique,
malgré la présence d’élé-
ments chevronnés, à l’i-
mage de Messaoud, Ali
Hadji, Biaga, Soudani et
Boukhari, quoique ces
deux derniers ne l’ont pas
encore démontré à cause
de méchantes blessures et
pessimisme, tant l’ASO a
fourni une prestation de
qualité. Toutefois, les
attaquants doivent se
remettre en question. A ce
sujet, un amoureux de
l’ASO affirme :
«Attaquants réveillez-
vous.» Un appel qui en
dit long et qui condamne
les joueurs à réagir pour
se faire pardonner.
Y. S.
2 MATCHES À HUIS CLOS
La sanction est tombée ce lundi. La commission de discipline vient
d’infliger deux matches à huis clos à la formation chélifienne pour jet de
projectiles ayant entraîné blessure et arrêt de la partie lors du dernier match
de l’ASO face au MCA.
MATCH PERDU PAR PÉNALITÉ
ET 40 000 DA D’AMENDE
Elles sont aussi les sanctions prises contre l’ASO. Contrairement aux
sanctions de la saison dernière (incidents ASO-JSK), où Chlef a été punie par
quatre matches à huis clos, tout le monde ici semble satisfait de la décision
de la LNF. Décision que le public chélifien pense clémente.

WA TLEMCEN
Par Abdelkrim Zoubir
TRÊVE À POINT NOMMÉ
Jamais une trêve n’a été
accueillie avec soulagement
chez les coéquipiers de Kherris
qui ont enregistré deux contre-
performances successives en ce
mois de Ramadhan que cette
période d’arrêt du championnat.
LES ZIANIDES, qui appréhen-
daient beaucoup le mois de
Ramadhan, ainsi que cette pério-
de des fortes chaleurs, mettront à
profit la présente trêve pour
recharger les accus et récupérer
les joueurs blessés, à l’image de
leur capitaine Kherris,
d’Abdellaoui ainsi que des élé-
ments sanctionnés. Les protégés
de Bouali en avaient bien besoin
pour préparer leur prochaine
confrontation avec les Chélifiens
de l’ASO dans une rencontre
pathétique entre deux forma-
tions où le faux-pas est stricte-
ment interdit. Les Tlemcéniens,
comme d’ailleurs leur futur
adversaire, se trouvent dans l’o-
bligation de résultat, car leurs
supporters ne leur pardonneront
sûrement pas un autre échec.
C’est donc dans ce contexte par-
ticulier que les Bleu et Blanc
prépareront le match qui les
opposera à l’ASO le 12 septem-
bre sur leur terrain mascotte de
Birouana. Un rendez-vous capi-
tal pour les deux teams qu’ils ne
veulent rater à aucun prix, sur-
tout pour les gars des Zianides
qui veulent renouer avec la vic-
toire après un début de champ-
ionnat tonitruant. L’entraîneur
tlemcénien, Fouad Bouali, qui a
pleinement conscience de l’im-
portance de cette joute, ne man-
quera pas de mettre ses capés
devant leurs responsabilités. Un
coach est toujours le premier
concerné par le résultat final,
mais faut-il que la responsabilité
soit partagée par toutes les com-
posantes de l’équipe. Aussi, le
patron technique des Bleu et
Blanc mettra à profit la trêve
pour combler les lacunes et
remettre de l’ordre dans la mai-
son. Une manière de booster l’é-
quipe qui doit impérativement
réussir dans sa mission afin d’é-
viter toute cassure. Il faut dire
que le WAT, avec un effectif
assez fourni en éléments jeunes
et pétris de qualités, peut aisé-
ment surmonter cette mauvaise
passe. A. Z.
ABDELLAOUI :
«Plus droit à
l’erreur»
Pour le milieu de concédé chez
terrain tlemcénien, vous…
Abdellaoui, qui renoue - Je comprends bien
avec la compétition, les désappointements
son équipe n’a plus le de nos supporters,
droit à l’erreur. mais il faut qu’ils
continuent à croire en
- Vous êtes toujours leur équipe qui a
déçu par votre besoin d’eux. Ce qui
défaite subie à El est sûr, c’est que le
Harrach ? groupe est déterminé
- Déçu certes, mais à renouer avec la vic-
pas fataliste. Le foot- toire.
ball est ainsi fait. Une - Après deux belles
fois, il est avec vous, victoires, vous n’a-
REPRISE MARDI une autre fois, il est
contre vous.
vez plus continué
sur ce rythme, à
C’est hier à 16h 30 que les protégés de Bouali devaient reprendre le
chemin des entraînements au stade Akid Lotfi. Comme à l’accoutumée, L’essentiel c’est d’y quoi cela est dû,
croire et de continuer selon vous ?
cette première séance sera consacrée à des exercices de musculation,
ponctuée d’une réunion entre le staff technique et les joueurs. Ce qui à travailler et de - Ce n’est pas prop-
regarder vers l’avenir. re au Widad, puisque
permettra d’analyser à fond la rencontre perdue face à El Harrach et bien
sûr aborder la préparation du match qui opposera le WAT à l’ASO. Un Le championnat ne se d’autres équipes sont
rendez-vous crucial pour les deux équipes. limite pas à une seule dans notre situation,
rencontre. mais je pense qu’avec
BOUKHIAR ET BOULAHYA ONT PURGÉ - Certes, mais une
défaite est toujours
la chaleur et le
Ramadhan, cette der-
Les deux arrières-latéraux du Widad de Tlemcen, Boukhiar et Amine,
Boulahya ont purgé leur sanction face à El Harrach où ils étaient d’ailleurs mal acceptée par nière s’explique en
les supporters, sur- partie.
les grands absents. Ces rentrées permettront ainsi de consolider l’arrière-
garde du WAT. tout après le nul A. Z.
 édition du mercredi 2 septembre 2009
Benhamou lors
de sa première séan-
ce d’entraînement
avec le MCO.
Payer les derniers
joueurs
Par M. Stitou
Alors que pratiquement la
plupart des joueurs ont
perçu la première tranche
lors de l’opération
renouvellement durant
l’intersaison, il reste
toutefois quelques-uns
qui, faute de liquidités,
eurent des promesses
fermes de la part du
président qu’ils seraient
régularisés à la fin du
mois d’août.
«JE DOIS me débrouiller de
l’argent dans l’immédiat pour
honorer cette promesse», nous
a déclaré le président en marge
Compétition
BENHAMOU : «Heureux
de retrouver le terrain»
CE LUNDI, la véritable attraction à l’en- tion a été déposé ce lundi par le secrétaire
traînement était la présence pour la premiè- du club à la LNF et qu’en principe, sa licen-
re fois de Mohamed Benhamou. «Je suis ce sera délivrée la semaine prochaine.
content de retrouver le terrain et toutes les
sensations que j’ai perdues pendant la pério-
de où j’étais inactif», fut la première décla-
ration de Benhamou qui reconnaît en outre
Mezaïr n’était pas présent
Le portier tlemcénien n’était pas présent à
«l’accueil des joueurs a été sympa, ils m’ont
la reprise lundi soir, une habitude chez
tous souhaité la bienvenue, pareil pour les
Hichem Mezaïr qui rate souvent la premiè-
supporters qui m’ont approché à la fin de
re séance d’entraînement, ce qui fait que
l’entraînement». Animé d’un mental solide,
cette absence n’est pas liée à la venue de
l’ancien portier du MCA ambitionne d’ac-
Mohamed Benhamou comme pouvaient le
complir un bon parcours avec sa nouvelle
croire certains.
équipe. A noter que son dossier de qualifica-
de la cérémonie de l’officiali- te connaîtra enfin une amélio-
sation du transfert de ration d’autant qu’elle ne doit
Mohamed Benhamou, les pas seulement régulariser ces
joueurs auxquels le président joueurs mais également le per-
faisait allusion sont Ouasti, sonnel du club. Conscient du
Mezouar, Chaïb ou Daoud problème, le président assure
Bouabdallah qui n’a pas empo- qu’il est en train de faire de son
ché le moindre sou à la signa- mieux pour trouver des fonds
ture. «Ces joueurs se sont afin de satisfaire tout ce
montré patients avec nous, il monde. Avec les prochaines
est temps de les récompenser», rentrées d’argent notamment
promet le président. celui en provenance des spon-
sors, il y a un grand espoir pour
La situation va-t-elle que cette situation qui perturbe
sérieusement la gestion du club
enfin se débloquer ? soit enfin résolue, entre temps
Avec la fin de la période des la direction du club est à jour
vacances et les débuts forts pour ce qui est des primes des
intéressants de l’équipe en matches que les joueurs per-
championnat, la direction ora- çoivent automatiquement tou-
naise espère que la situation jours dans la semaine qui suit
financière longtemps alarman- le match. M. S.
Mezouar Pas de match amical
absent Pendant cette trêve de deux
semaines, le club oranais ne liv-
Le
rera aucune rencontre amicale.
métronome
En effet, le coach préfère se
moulou-
contenter des petits matches
déen était
d’entraînement.
absent à la
Entraînement dans l’obscurité
reprise, ren-
C’est sous un très faible éclairage
seignement
que l’équipe s’entraîne au stade
pris Arafat
qui a appe-
Saint Eugène qui ne dispose pas
lé ses diri-
de projecteurs hormis quelques
lampes de faible puissance.
geants
souffrirait
Pourtant, ce problème on peut le
d’un torti-
résoudre comme on l’a fait pour
colis
le stade Habib-Bouakeul, allez-y
savoir pourquoi ?
M. M.
MC ORAN 17
M. S.
KECHAMLI : «Avancer
doucement mais sûrement»
Le capitaine oranais avertit que le
championnat n’est qu’à ses
débuts et qu’un parcours assez
dur attend l’équipe.
- Votre équipe entame bien la sai-
son….
- Dès l’entame de la saison, on s’est
fixé l’objectif de faire le plein en points à
Oran et essayer de ramener d’autres
points de l’extérieur. Certes, on n’a glané
qu’un petit point en deux matches hors
de nos bases, mais ce point qu’on a
ramené de Tizi-Ouzou nous fait du
bien au moral, car neutraliser la
JSK sur son terrain n’est pas à la
portée de n’importe quelle
équipe.
- A quoi attribuez-vous ce bon
début ?
- Malgré tout ce qui a été dit sur
la préparation, on a n’a pas fait
n’importe quoi durant cette
phase importante de la saison.
L’autre force de notre équipe
réside dans la qualité de son
effectif qui est composé de
joueurs expérimentés qui
veulent tous montrer que le
MCO n’a pas perdu de son
niveau malgré ses récents
déboires.
- Un effectif qui vient d’être renfor-
cé cette semaine par Mohamed
Benhamou, que pensez-vous de ce
recrutement ?
- D’abord, on lui souhaite la bienvenue
chez nous, disposer de gardiens de la
trempe de Benhamou et Mezaïr c’est
quelque chose de fantastique. L’un et
l’autre ont d’énormes qualités et c’est le
MCO qui en sera, c’est sûr, bénéficiaire
dans l’affaire.
- Qu’allez-vous faire durant cet
arrêt du championnat ?
- On ne va tout de même pas rester
inactifs, on continuera évidemment à
bosser sérieusement afin de bien préparer
la venue de l’USMAn, un match que
nous devons en aucun cas rater afin de
garder cette belle dynamique de bons
résultats.
- Au fil des journées, les objectifs
seront-ils revus à la hausse ? objectif, comme je l’ai dit, est de récolter
- Nous, on ne se prend pas la tête, le le maximum de points que ce soit à domi-
championnat ne fait que débuter. Certes,
cile ou à l’extérieur, nous avons, à mon
on est sur la bonne voie mais le football
avis, les potentialités pour assurer cet
nous a appris une chose, la vérité d’au-
objectif pourvu qu’on laisse l’équipe tra-
jourd’hui n’est pas forcément celle de
vailler dans un climat serein.
demain, il faut garder la tête froide et
M. S.
continuer à travailler sérieusement. Notre
i a dirig é la sé ance à Sétif a appelé
lui qu
C’estMa dj qu i pro lon gea son séjour i s’est dérou-
journée,nsour Ha nce d’e ntraînement qu par-
Lundi dans la ur le charger de diriger la séa ation que Kechamli assura
po mand
Kada Kechamli de Saint-Eugène, une recom
lée le soir au sta
faitement.
 18 DIVISION UNE Compétition édition du mercredi 2 septembre 2009

USM ANNABA

VOLTE-FACE DE SALMI
«Je n’ai pas reçu ma libération
et je ne connais pas Kerroum»
Par Bachir Redjel «JE N’AI pas encore reçu ma lettre de Salmi, qui dit avoir consulté dernièrement
libération contrairement à ce qui est annon- son contrat au niveau de la LNF, révèle que
Apparemment, l’affaire Salmi risque cé par l’administration de Annaba et son ce dernier est encore juridiquement valable
manager général, Kerroum, que je ne
de connaître des rebondissements à connais pas puisque lors de mon recrute-
et qu’il n’a pas à se déplacer à Annaba pour
trouver une solution à son cas, comme le lui
la suite de la dernière sortie du ment au mercato, il ne faisait pas partie du ont demandé les dirigeants annabis, selon
joueur affirmant qu’il est décidé à bureau de Menadi. A l’époque, j’avais affai- ses dires. «La solution est entre leurs mains.
défendre ses droits, la rupture de la re à Houamri et Kouadria. Tout ce que j’ai Ils n’ont qu’à me régler mes droits et romp-
relation de travail ne s’est faite que reçu, c’est un document de transfert condi- re le contrat», conclut-il.
tionné qui doit être signé par 3 parties, à
d’un seul côté et qu’il reste lié au savoir le joueur, le club d’origine et le club
B. R.
club réglementairement jusqu’en acquéreur pour pouvoir postuler à jouer. Ce Houamed s’entraîne
2011. n’est donc pas une lettre de libération.»
en solo
Match amical jeudi face à l’Etoile de Besbes Depuis jeudi dernier, le gardien
Houamed, qui se rétablit progressive-
Les Tuniques rouges affronteront demain après-midi l’Etoile de Besbes sur le stade ment, s’entraîne en solo en faisant des
en gazon synthétique de cette dernière. C’est Amrani lui-même qui a demandé à tours de piste. Il réintégrera le groupe
Besbes de jouer pour simuler une sortie et préparer d’ores et déjà la rencontre face au probablement au début de la semaine
MCO qui se déroulera 72 heures après celle face à l’ESS et sur un terrain en pelouse prochaine, mais ne sera pas prêt pour le
artificielle. match face à Sétif.

GACEMI : ES SETIF

«Il faut nous faire confiance» FARADJI : «Tout pour garder cette dynamique» Entretien réalisé par Farès R. Cependant, on n’est pas tombés
Le néo-attaquant adversaires de niveau dans son piège. Nous avons égale-
annabi estime que inférieur faute de spar- Le portier ententiste nous parle ment fait preuve de beaucoup de
ring-partners de divi- dans cet entretien sur la dernière
le travail de finition sion 1 ou 2.
vigilance et de concentration
victoire de son team face au FC comme nous l’a demandé le staff
effectué durant les - Sur le plan person- Santos. Il nous parle également de technique. El Hamdoullillah, les
entraînements nel, vous paraissez la suite du parcours dans cette choses sont allées dans le bon sens
donnera des en forme… épreuve, à commencer par la avec, à la clé, une large victoire.
résultats dès le - Je suis venu à prochaine sortie au Congo contre C’est un succès qui va nous permet-
Annaba pour réussir et Vita Club.
match face à Sétif. justifier la confiance
tre d’entrevoir dans de bonnes
conditions la suite de notre parcours
des dirigeants. J’ai - Pour commencer, apparem- africain et en championnat.
- Comment se dérou- trouvé un bon groupe
lent les entraîne- ment cette trêve tombe à point - Pour votre prochain match
et une ambiance favo- nommé pour vous n’est-ce pas ? dans cette coupe de la CAF,
ments en nocturne ? rable à mon épanouis-
- Je pense que c’est - Et comment ! Je pense sincère- vous allez affronter le club
sement. Avec le travail ment que cette période nous sera congolais de Vita Club qui vient
une bonne chose de effectué avec Amrani,
s’entraîner à l’heure du d’un bon apport sur tous les plans. Il lui aussi de cartonner devant les
je pense que je pro- ne faut pas oublier que nous avons Egyptiens de l’Enppi. Comment
match face à Sétif qui combler cette lacune en gresserais davantage et
se déroulera en noctur- travaillant énormément que je réussirais. été soumis à un calendrier très char- voyez-vous ce rendez-vous ?
ne. En plus, l’ambiance gé ses dernières semaines. On n’a - Ça sera certainement un match
devant les buts. Et ma - Le prochain match
est excellente puisque le pas eu suffisamment le temps pour difficile pour nous dans la mesure
foi, nous constatons des face à Sétif est un
public suit ces séances récupérer, puisqu’on a été constam- où nous allons avoir affaire à une
améliorations et je suis véritable test… équipe congolaise qui va tout faire
en nombre et nous ment appelés soit à faire un déplace-
convaincu que ce travail - Ce sera un test de ment ou jouer un match officiel. afin de nous vaincre et arracher les
encourage. finira par payer. confirmation de notre
- Apparemment, un Cela dit, il reste que nous n’allons trois points de la victoire. Et puis, il
- Pourtant, lors des bonne marche. Nous pas chômer. On doit à présent faudra faire avec toutes les péripé-
grand travail est matchs amicaux, serons prêts pour ce
concentré sur l’aspect redoubler les efforts du moment que sur votre dernière victoire face ties que nous allons rencontrer dans
vous réalisez des car- combat et nous avons les choses sérieuses vont commen- au FC Santos ? ce genre de confrontation. Il faudra
finition… tons… les moyens de venir à cer surtout à ce stade de la compéti-- Je pense que nous avons fait le donc bien préparer cette joute. Tout
- C’est un des aspects - Attention, un match bout de l’Entente. Il faut match qu’il fallait. On a dominé
tion africaine. Ça sera le cas pour le ce que je peux vous dire, c’est que
que nous travaillons amical reste toujours nous faire confiance, ce championnat où on ne compte pas notre vis-à-vis de bout en bout. Il est nous allons faire de notre mieux afin
énormément. Nous amical et ne remplace groupe est formidable lâcher prise. vrai qu’on appréhendait quelque de revenir avec un résultat positif et
avons raté de nombreux pas la compétition sur le sur tous les plans.
buts durant la compéti- - Si on revient un peu en arrière, peu la réaction de notre adversaire consolider notre position de leader
plan rigueur, concentra- B. R. quel commentaire faites-vous qui comptait faire un bon résultat. du groupe. F. R.
tion par défaut de fini- tion et vigilance. Par
tion au dernier moment.
Là, nous essayons de
ailleurs, nous avons
donné la réplique à des MSP BATNA
GRABSI : «NOUS CIBLONS
CA BATNA
Nezar : «Je suis confiant
Fiam nouveau sponsor LES SPONSORS LOCAUX»
le jeune membre du bureau du
Par Hakim N.
pour l’avenir» nes catégories, car Douadi Automotive MSPB, Fayçal Grabsi, chargé du spon-
estime que c’est un investissement sûr soring avec lequel nous avons discuté à
Le président Nezar confiant pour la prestation de Le MSPB vient d’emboîter le pas à pour notre football. Le président Zidani, bâtons rompus en marge de la cérémo-
son équipe face à l’USMB où les joueurs ont domi-
né la partie et la chance a tourné le dos à Blida. l’autre club de la ville, le CAB, en qui a, le premier, pris la parole, a tenu à nie, s’est déclaré très réjoui d’avoir
Nezar confirme que si ses joueurs, notamment les signant un contrat de sponsoring avec remercier vivement et sincèrement le contribué à renflouer un tant soit peu
Fiam, représenté par la boîte privée DG, M. Douadi, enfant de Batna, qui, les caisses de son équipe en promettant
jeunes, s’adaptent cette saison à la division une, ils d’autres contrats de sponsoring aussi
peuvent faire une équipe digne qui pourra relever le Douadi Automotive du nom de son espère-t-il, pourra donner l’exemple aux
conséquents dans un proche avenir :
défi. directeur général et spécialisée dans autres industriels de la wilaya. Le patron
«Je dois d’abord remercier la boîte
la commercialisation des pièces du Mouloudia a fait la promesse d’user
Douadi Automotive pour son geste,
Les supporters doivent détachées d’origine. des 20% des jeunes à bon escient. Quant
au boss Douadi, il s’est estimé honorer pour cette saison nous privilégions la
patienter LA CÉRÉMONIE de signature du d’accompagner le MSPB et de participer
piste locale, car pourquoi chercher
ailleurs ce qu’on possède chez soi ?
Nezar demande aux supporters de soutenir les contrat de sponsoring a été organisée à au développement du football batnéen, Batna foisonne d’entreprises qui veu-
joueurs et d’être patients avec eux, car l’avenir sera l’hôtel Chelia. Ledit contrat stipule que promettant le renforcement de ce parte- lent se frayer un chemin sur le marché
meilleur pour forger une équipe capable de se le sigle de cette boîte figurera sur le nariat au fur et à mesure. Les remercie- national, commercialiser leurs produits
maintenir et de jouer les premiers rôles. Les maillot de l’équipe qui bénéficiera d’une ments des fans du Mouloudia ont été et soigner leur image de marque, le
Ghodbane, Louanas, Ziouar, Hamouda, Melala, manne d’argent conséquente dont le transmis par Hafadh Abdelkrim, prési- MSPB peut leur servir de véhicule fia-
Ghanem et autres jeunes joueurs pourront être montant n’a pas été révélé, comme ce fut dent du comité de supporters, qui a pris ble», a-t-il ajouté.
compétitifs la saison prochaine. le cas pour le Chabab de Batna auquel acte de ce geste qui honore son auteur. H. N.
Fethi A. 20% seront versés dans le compte de jeu- H. N.
 édition du mercredi 2 septembre 2009 Compétition DIVISIONDEUX
DIVISION UNE 19

MO BEJAIA
USMM HADJOUT
Le forfait contre EN AMICAL : USMMH 0 - AÏN DEFLA 2

Merouana se précise Une défaite avant Bel Abbès Par Hilel Kaci tré dans cette première mi-
temps, se contentant dans la
était bien organisée et a mon-
tré une bonne phase de jeu
Par Moh Ouali
En prévision du match majeur partie du temps de qui lui a permis de doubler la
Le bateau MOB s’enfonce de ce vendredi face à courir derrière le ballon. La
première partie du match
marque. Le match s’est ter-
miné par le score de deux
dans le large sans pour l’équipe de Bel Abbès, s’est soldée par le score de 1 buts à zéro pour Aïn Defla. Il
autant qu’il y ait un l’entraîneur Sediki a but à 0 en faveur de l’équipe faut noter que cette défaite
capitaine à bord. programmé un match visiteuse. En deuxième est venue au bon moment
amical, avant-hier leurs période, l’entraîneur de la afin de réveiller les camara-
LA FAMILLE mouloudéen- après-midi, au stade formation de l’ex-Arengo a
fait rentrer son équipe-type
des de Sahoui et leur permet-
tre de bien préparer le match
ne retient son souffle et espère communal de Hadjout pour essayer de remettre les de vendredi et d’oublier la
que le MOB évite le pire, face à l’équipe de Aïn pendules à l’heure, mais sans victoire ramenée de
pourtant il se dirige droit vers Defla. arriver à le faire. Il faut sou- Bentalha.
une catastrophe. ligner que l’équipe adverse H. K.
L’interlocuteur officiel, qui est LE COACH hadjouti a fait
le président, est moralement
démissionnaire. Même si sa
jouer deux équipes différen- Equipe alignée
tes, l’équipe alignée en pre- 1re période : Guenane, Maârouf, Bala,Talah, Hadalane,
demande a été rejetée par la mière période était compo-
DJS, il persiste dans sa posi- Zerouati, Kadai, Laâmech, Hamoudi, Ayad, Rebih.
sée de joueurs qui n’ont pas e
2 période : Mabli, Fellag, Kaloua, Hadalane (Kacem),
tion. participé au dernier match
Ses griefs sont toujours les Kadai, Laâmech (Laïmouch, Niati, Guetaoui, Rebih
face à Bentalha, les joueurs
mêmes le club doit être assis- scénario de la saison passée
qui se reproduit, c’est un état
La DJS peut-elle Vert et Blanc n’ont rien mon-
(Bakhti).
té par les pouvoirs publics au intervenir ?
TOUR DE PISTE POUR
BAKHTI : «Je promets
plus vite. Il fonde sa demande de vacance totale, au moment
où le club a été repris par N. La DJS est formelle à ce
sur le fait que le club appar-
Maouche. sujet, elle ne peut en aucun BENZERGA
d’autres buts»
tient à la ville et c’est à elle de cas s’interférer dans la vie du
le soutenir dans les moments Il est vrai que quelques Après avoir raté le début
noms commencent à être évo- club. Elle n’est là qu’en quali- du championnat à cause
difficiles. Il serait prêt à faire té d’organe de contrôle, de
qués ici et là, annonçant leur d’une blessure à la cuisse
fi de sa demande et à reprend- suivi et d’orientation. C’est qu’il a contractée lors de la
re du service si l’on consent à candidature pour la reprise.
donc à l’AG du club de se préparation de l’intersaison et
Il est le nouveau buteur tant pour un joueur, surtout
lui allouer une subvention ou Mais elles ne sont qu’à l’état de son équipe avec pour un avant-centre.
embryonnaire. prononcer sur la gestion et le qui l’a éloigné des terrains
aide exceptionnelle pour
Ouzbidour en est le pre- devenir du club. pendant presque un mois, deux but en deux - Qu’en dites-vous du
retrouver sa stabilité. L’on sait
par ailleurs que le président mier, il a déclaré dans des cer- l’ex-joueur du Widad de matches, il a fourni une public de Hadjout ?
Maouche est un adepte du cles intimes qu’il est prêt à Seule l’AG peut Boufarik Mohamed Benzerga excellente prestation - Il est magnifique, sauf
professionnalisme et il veut y reprendre le club, mais dans sauver le club et nouveau sociétaire de
USMMH s’est rétabli et s’est face à Bentalha, joint que lors du match de ES
Mostaganem, ils nous a pas
un cadre officiel. Ce qui signi-
aller tout de suite «s’ils ne
fie que ce candidat souhaite la
Le club est à l’état «d’aban- entraîné lundi, et a fait des par nos soins, il estime beaucoup aidés, par contre
veulent pas l’aider», dira-t-il,
et c’est leur droit du reste, tenue de l’assemblée générale
don» et s’il appartient à un tours de piste pendant que ses que le plus dure reste à face à Bentalha, il a été tout
organe d’aller à son secours et
qu’on accepte alors sa profes- et se porter candidat à ce envisager son sauvetage, c’est
coéquipiers jouaient un faire, toutefois il au long de la partie derrière
sionnalisation. niveau. Il pose tout de même son assemblée.
match amical face à Aïn
Defla. Il faut noter que
promet d’autres buts. nous et je le remercie.
En attendant, la rencontre l’exigence de ne pas prendre Le président peut faire - N’avez-vous pas peur
en charge le passif. Dans le Benzerga ne participera pas - Vous êtes nouveau dans de la pression ?
contre l’ABM n’aura pas lieu appel à celle-ci, c’est la voie la au match de vendredi face à
(sauf revirement de dernière même ordre, Rezki, l’ex-pré- plus rapide, mais dans le cas l’équipe et déjà deux
sident, a manifesté à ses pro- Bel-Abbès. buts en deux matchs, - Non, j’ai l’habitude, j’ai
minute). Même les juniors ne contraire, celle-ci peut se tenir
ches sa volonté de se porter qu’avez-vous à dire ? déjà vécu la pression quand
peuvent se présenter, car ils à la demande des deux tiers de
n’ont pas leurs licences. Où va candidat. Ce dernier souhaite ses membres. 2 ABSENTS - C’est vrai que je suis j’étais à Bentalha.
le MOB après cela ? faire l’unanimité autour de lui
et qu’il n’y ait pas de rival. En
VENDREDI nouveau dans l’équipe, - Comment allez-vous
préparer le match de
Le directoire, l’autre L’équipe de Marengo sera mais mes coéquipiers
Le club est dos clair, il n’y a pas de repreneur
direct, et il appartient à alternative
amoindrie de deux de ses m’ont facilité mon intégra-
tion et c’est grâce à eux que
vendredi ?
joueurs titulaires, le premier, - Le plus normalement du
au mur Maouche d’aller vers l’AG Le directoire ou le prési- c’est le défenseur central j’ai pu marquer, sans eux je monde, on prépare match
Actuellement et nous l’a- seule alternative pour officia- dium réussit bien au club. Il y Bourezague, pour cumul de ne pouvais rien faire.
vons ressassé, il n’y a ni prési- liser sa démission qui reste par match, on est un groupe
a deux saisons de cela, le club cartons, après avoir reçu son - On peut dire que c’est
dent, ni staff, ni joueurs… la pour l’heure sans aucun effet. est passé par cette voie. Ce un début réussi pour soudé, une famille quoi. On
troisième carton vendredi
place est vide. Le club est Il lui faut au plus vite établir comité a pu prendre en charge vous ? essayera de rester sur notre
dernier face à Bentalha, le
dans une impasse sans précé- ses bilans, les avaliser par un la gestion de cinq matchs deuxième, Toumi, s’est blessé - C’est une bonne chose lancée et gagner de nou-
dent. commissaire au compte et (dont un de coupe) et tenir son lors du même match après 15 ce qui m’arrive, je gagne en veau ce vendredi.
Face au mur, les joueurs en demander auprès de la DJS la AG, élire un président minutes de jeu. confiance, c’est très impor- K. H.
état de grève (la deuxième de tenue de l’AG, si celle-ci est (Bouchaâra), qui a pu sauver
la saison) n’ont aucun interlo- acceptée, car pour l’heure les le club de la relégation. WR BENTALHA
cuteur en face d’eux. C’est le bilans sont en retard de dépôt. M. O.
JSM SKIKDA MO CONSTANTINE 2e SEANCE D’ENTRAINEMENT
MISSION DIFFICILE À SAÏDA
C’est au stade Abdelhamid-Bouteldja que
Zoghmar et Laouar à la barre
technique
Ifticène efface la défaite
les V noirs avaient repris le chemin des «Pour nous, Bougherara et Bacha sont La deuxième séance d’entraînement
entraînements lundi à 17h. L’onaremarqué administrativement toujours employés du MOC s’est déroulée dans la soirée de lundi sous
que onze joueurs manquaient à l’appel. jusqu’à preuve du contraire. On attend d’un les projecteurs du stade de Baraki.
Sachant que la formation skikdie effectuera moment à l’autre leur retour. Et pour parer au plus L’entraîneur Ifticène n’a pas prononcé un
pressé, on a désigné l’ancien joueur du MOC des mot sur la dernière déroute essuyée face à
un périlleux déplacement à Saïda ce vendre- années 1970, Saïd Zoghmar, provisoirement
di pour affronter l’équipe locale dans son entraîneur en chef. Il sera assisté par Farid Laouar, Marengo sur le score de 0-1, comme ci le
jardin. «C’est étonnant ce comportement de notre driver des gardiens. Ce sont ces deux hommes coach voulait faire comprendre aux
ces joueurs à la veille d’un match qui s’an- qui conduiront l’équipe, vendredi prochain, face au joueurs que le match contre Hadjout faisait
nonce très difficile pour la JSMS», nous dira RCK», nous a déclaré Mohamed, un dirigeant du partie du passé et que les joueurs doivent
un dirigeant. «Certes, ces derniers n’ont pas MOC. penser au prochain match en déplacement
été satisfaits comme prévu, mais il faut
qu’ils fassent une concession et attention En amical : MOC 1 - 5e RM 0 face à l’ASMO. «Ifticène ne nous a rien dit
ni samedi ni dimanche sur la dernière
Pour remettre les Blancs sur les rails, les deux
aux dérapages. La force d’un club demeure coachs intérimaires, Zoghmar et Laouar, ont défaite, il a entamé l’entraînement sans
incontestablement l’union entre les diffé- programmé un match amical contre l’équipe faire la traditionnelle réunion de critique
rents acteurs. Il faut que ses joueurs répon- militaire de la 5e RM. La rencontre s’est soldée sur du match», nous ont déclaré les joueurs
dent à la raison et à l’appel du cœur et des le score de 1 à 0, Rouane a été l’auteur du but. Au- juste après les entraînements qui se sont
supporters.» delà du résultat, ce match a permis à Zoghmar achevés vers minuit. Nacer S.
d’avoir une large idée sur l’effectif du MOC qui était
amputé par l’absence de cinq éléments.
DÉPLACEMENT PAR BUS Rabta et Ghelab absents sement lors du match contre Hadjout pour
La délégation des V noirs prendra le 5 joueurs absents Deux joueurs titulaires ont brillé par leur
contestation de décision d’arbitre.
Cinq joueurs du MOC n’ont plus donné signe de
Hier, entraînement à 16h
départ pour Saïda par bus aujourd’hui après absence lors de la séance de lundi, il s’agit de
la rupture du jeûne. La direction du club a vie depuis la rencontre perdue face à l’USMS. Il l’attaquant Cherif Rabta et de Brahim Ghellab.
tenu à donner plus de temps de récupération s’agit de Khenifsi, Aoun Seghir, Athmani, Sebihi et Contrairement à dimanche et lundi où les
à ses joueurs, c’est ce qui explique le départ Cheniguer. Ces derniers sont à leur deuxième jour Selon nos sources, Ghellab aurait séché les entraînements se sont déroulès en nocturne
deux jours avant la rencontre face à la for- d’absence à l’entraînement. Affaire à suivre. entraînements parce qu’il sera absent lors du après les taraouih, la séance d’hier a été pro-
mation du Mouloudia de Saïda. F. Feteissa Rabah Gattouche prochain match pour avoir écopé d’un avertis- grammée à 16h. N. S.
 20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du mercredi 2 septembre 2009

depuis 1993. Les propriétaires

Personne Il dépense 175 255 € en récompensant
CITATION

actuels ont entendu une inter-

ne peut fuir view de M. Schnatter qui
son cœur. celui qui a retrouvé sa voiture

INSOLITE
C'est pourquoi
il vaut mieux Louisville, aux États-
écouter
ce qu'il dit. A Unis, le fondateur de la
chaîne Papa John’s Pizza
a pu retrouver sa Chevrolet
Paulo Coelho Camaro qu’il avait vendue il y a
L'Alchimiste quelques années pour aider l’en-
treprise familiale. En 1993, John
Schnatter a vendu sa Chevrolet
Camaro Z28 noire et or de 1971
afin de faire survivre l’entrepri-
se familiale. Une partie de l’ar-
gent a permis de sauver la taver-
ne de son père et le reste a servi
à lancer ce qui deviendra une
entreprise de pizza mondiale.
Mais les années sont passées et
racontait rechercher la voiture.
Les Robinson, qui ont acheté la
la Camaro manquait de plus en
Camaro pour 2790 euro ont
plus à son ancien propriétaire. Il
a donc créé un site web afin de
la retrouver. Il a même offert
donc remporté la somme de 175
255 euro contre sa restitution. Et
les premiers propriétaires qui
ont aidé à cette retrouvaille ont
175 255 euro à quiconque retro-
empoché 17 432 euro.
uverait la voiture. Le véhicule a
été retrouvé, et n’avait changé
que deux fois de propriétaire

N° 843 LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

LA BLAGUE
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

réconforts portiez avec monnaies

DU JOUR
violence démarrage
méprises économique
ériger mortifications unique

Deux lions discutent : 3

- Allez, avoue que tu es amoureux !
éclos
1
dit l'un. acide saint
L'autre répond : personne qui
mène une vie nucléique portugais
- Arrête, tu vas me faire rugir ! austère

impartial

SUDOKU N°
343 centre de
corne sert à
désigner
sans nommer
7
9 7 enfermer

3 7 6 2 4 voyelles

enzyme
1 4 8 peinera
défalquez

8 5 technicien
11 supérieur

mises à nu
7 6 noeud sur
la Tille
petit cube
rivière de
France
7 1 signal de
départ
parcourra
des yeux
hélé
1 4 3
animal volant
10 prendrai des
risques

2 4 3 5 obscure mourir
5
divine
manufacturer nounou
3 9 cours courts

roues à
REGLE DU JEU SOLUTION gorge
DU NUMERO PRECEDENT
6
Une grille est composée
2
réplique
fête coule en d’acteur
de plusieurs carrés. 5 9 2 8 3 7 6 1 4 liturgique Ethiopie
Chaque carré contient fleur royale
tous les chiffres de 1 à
7 8 1 6 2 4 5 3 9 disposé
9. Chaque ligne comme
chaque colonne contient
3
8
6
5
4
7
5
2
1
6
9
3
2
4
7
9
8
1 bonne carte
fin de
verbe 8
aussi tous les chiffres de crabe note
1 à 9. Certains chiffres
2 1 3 9 4 5 7 8 6 comestible
vous sont donnés, à 9 4 6 1 7 8 3 5 2 qui présentent
une courbure hasard
vous de trouver les 1 3 9 4 5 6 8 2 7
autres. Pour cela,
procédez par déduction
4 7 8 3 9 2 1 6 5 9 note

et élimination. 6 2 5 7 8 1 9 4 3
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

R A F L A
R N R E I T A R C O M E D A R LES MELÉS N° 843 P E R V E R S I O N
S E R V I T U D E
M I E O R D I N A T E U R E E Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres E T R I E R R E S
E I T U N O I T C N O F H O T restantes vous serviront à composer les nom et I L A V E S
prénom du sportif caché. I T E O A S P E
N D C R T P A L E U R C E M I U N I R A S R
AIGREUR ISTHME
E O R R E R E R U P O G M O D AVERTIR LARGESSE O T T O I D E M
I R S A M U
E T U U O V O B A R L R H P O AVIDITE LIFTING B O E U F T I R
BAROMETRE MENSUEL N P E L A N C E
R S I G O B A N B I T A T L M
BOURDE MICROBE A S R A M S U E
SOLUTIONS

T P L D A B E M F E G S S A M COOPERATIF NEUTRON I N E S I S E
R E S I L I E R D
E L E G I T E T S I P R I T P COMMODITE NOUGAT
R E E L D E N I
M E U E I V I T E M L U E E C DEMOCRATE OMOPLATE O S R E V E U T
DOUCHE ORDINATEUR
O N S O E N A E I A H I O U F LES FLÉCHÉS
EMBROCHER PALEUR
R D N L G M D O U C H E E R R FILIERE PURE 1 2 3 4
LES MELÉS
A I E E E E S S E G R A L R T FONCTION SECONDAIRE L U I S
EL HADI
B D M N S E C O N D A I R E E
GEOLE SPLENDIDE 5 6 7 8 9 10 11 MOUZA
GRAS TESTAMENT
T E T F I T A R E P O O C A H F A B I A N O
HAIE TROUPE
 édition du mercredi 2 septembre 2009 Compétition DIVISION DEUX 21

RC KOUBA CS CONSTANTINE

MADI : «On peut réussir Y aura-tt-iil un effet Benyellès

une grande saison»
Par Mohamed Tebbal

C’es officiel, Benyellès a repris

le travail, lui qui avait annoncé à
Entretien réalisé par Mustapha Larfi
la fin de la saison dernière qu’il
mettait fin à sa carrière
Le meneur de jeu et buteur du d’entraîneur ; il a accepté de
RCK était absent lors du driver le CSC.
match amical face au HAC. Il IL SERA normalement sur le banc ce
sera de retour face au MOC. vendredi pour diriger sa nouvelle équi-
pe face à l’OMA. C’est en tout cas ce
- Avec le recul, qu’avez-vous à que nous a affirmé le président Ounis :
nous dire sur votre victoire à «Je pense que Benyellès a le profil de
Merouana ? l’entraîneur qu’on voulait, c’est-à-dire
- C’était un match difficile. un meneur d’hommes en plus d’être un convaincu : le discours du président
Nous avions fourni une belle pres- bon entraîneur. Il a accepté le challen- Ounis, qui veut jouer l’accession, et sa
tation et réussi à glaner les trois ge, à savoir l’accession, et je suis per- révolte de voir le CSC en D2, alors
points de la rencontre, et c’est le suadé qu’avec lui, l’équipe aura un tout que le club possède un bon effectif
plus important. autre visage.» avec des joueurs d’expérience qui ont
- Cela vous a fait beaucoup de Pour rappel, Benyelès avait supervi- joué plusieurs saisons en D1. Ce der-
bien… sé sa nouvelle équipe la semaine der- nier facteur est vraiment important, car
- C’est tout à fait normal. Une nière face à l’ES Mostaganem et la pression sera très grande d’ici la fin
victoire est toujours bonne pour le déclaré : «Il y a deux choses qui m’on de la saison.» M. T.
moral. Ça nous permettra de pré-
parer la prochaine rencontre dans
de bonnes conditions. OUNIS : «Je n’accepterai
aucune forme de chantage»
- Justement, comment se pré-
sente pour vous cette rencontre réaliser un bon résultat et continuer qui veut réussir une grande saison.
qui vous opposera au MOC ? notre bonne série de bons résultats. En tout les cas, on fera le maxi-
- C’est une rencontre comme - Vos supporters ne seront mum pour réaliser les meilleurs
toutes les autres. Nous sommes en contents que par un bon résul- résultats possibles pour procurer Le président Ounis mais le résultat a été aussi au niveau de la
train de nous préparer le plus nor- tat… de la joie à nos fans. n’y va pas avec le dos contraire à nos espéran- LNF, à savoir que la
malement du monde. On tentera de - Nous avons une équipe jeune M. L. de la cuillère pour ces. J’ai entendu parler direction a le droit de
critiquer le de clans et que des revoir à la baisse ou à la

K 3 - HACr, un 2 Un groupe électrogène rendement de joueurs essayent de met- hausse les primes de
En amKicaaldis:puRC e
té, avant-hier soi le pour le stade de Kouba certains de ses
joueurs et menace
tre la pression sur la
direction pour être
signature des joueurs, et
cela à partir de la 5e
Le RC C dans
le face au HA Le stade de Kouba bénéficiera d’un groupe électrogène en désormais de sévir payés. Je peux vous cer- journée, il se pourrait
rencontre amica ration des Vert et Blanc
cadre de la pré pa i face au
principe dans les tout prochains jours. En effet, une entreprise de surtout quand il a tifier que les joueurs ont même que certains
de ce vendred location de groupes s’est déplacée dans la soirée de lundi au appris que les déjà perçu une grande joueurs soient carrément
pour le match soldé en faveur des partie de leurs primes de libérés avant le mercato.
MOC et s’est score de 3 buts à 2. Bon
stade Benhadad de Kouba pour faire le nécessaire. Dès que cette
installation se réalisera, l’équipe pourra jouer en nocturne et évi-
joueurs réclament signature (entre 100 et Les joueurs l’ont lu et
Koubéens sur le poulains du coach tera des coupures aux cours des rencontres.
leur dû. 50 millions de centi- accepté, un accord est un
test pour les compte assurer une mes). Donc, tout ce qui accord, la balle est dés-
i
Benlaâredj, qu ion pour le match qui «CERTES, on n’a pas
rat
meilleure prépa vendredi à la coriace Public nombreux voulu trop leur mettre la
se dit est dénué de tout
fondement. En plus, tous
ormais dans leur camp et
je le dis haut et fort, je
les opposera ce C. Les buts de cette Un public nombreux est venu assister à cette rencontre ami- pression, c’est le début les joueurs quand il ont n’accepterai aucune
formation du MO ont été inscri
ts par cale entre le RCK et le HAC et découvrir l’ambiance des rencon- de saison et que les cho- signé leur contrat forme de chantage et je
joute amicale boul et Bouzar. Au tres en nocturne à Benhadad. ses vont s’améliorer avaient reçu le règle- ne vais épargner person-
Bo ug aro ua , Ka nlaâredj
tch, le coach Be petit à petit. Mais désor- ment intérieur joint au ne.»
cours de ce ma à quelques éléments
a donné la ch an ce
é beaucoup, à l’in
star Tours de piste pour quelques joueurs mais, il faut que chacun
prenne ses responsabili-
contrat et qui se trouve M. T.
qui n’ont pas jou Zmirli, Bouzar.
ld
Les joueurs koubéens Abdet, Melika, Madi, Aliouane et
tés. La dernière défaite Retour de Belghomari
d’El Ghoul, Ou M. L. Messaï n’ont pas participé à la rencontre amicale de leur équipe
face à l’ESM est inac- Pour ce match, Benyellès pourrait compter sur
face au HAC et se sont contentés de quelques tours de piste.
ceptable et injuste, car la le retour du buteur Belghomari qui a purgé son
direction a tout fait pour match de suspension automatique et devrait même
USM SETIF mettre les joueurs dans être aligné d’entrée de jeu au côté d’Ouchem, et

Les Grenat veulent s’offrir le PAC

de bonnes conditions, vraisemblablement de Touil en attaque.

MC SAIDA
Par Kacem A. lités. En effet, le PAC deux plans, le phy- Sanctions : la LNF frappe écoulé, paraît-il. Benyettou, puisqu’il c’est
de lui qu’il s’agit, a en effet rejoint ses
n’a rien à perdre face à sique et le psycholo- fort, mais pourquoi coéquipiers à l’occasion de la reprise des
L’USMS recevra ce
vendredi le leader
cette équipe
l’USMS, qui a surpris
de gique, puisque la
phase qui s’affiche est Bouziani ? entraînements. Il semblerait que cette fois,
Dans sa réunion d’avant-hier, la le numéro 30 saïdi soit complètement
actuel du championnat tout le monde lors de plus dure que celle commission de discipline a pris des rétabli «du moins on l’espère», s’amuse-t-
de deuxième division, la précédente journée jouée. Côte effectif, le sanctions contre deux joueurs du MCS. on à souhaiter du côté des fidèles aux
le PAC, au stade 8- en battant le MOC au coach de l’USMS pos- Des sanctions lourdes à l’encontre de entraînements.
Mai-45 à 22h, pour la stade Hamlaoui. sède toutes les cartes Besbès et de Bouziani. Le premier nommé,
première fois dans son L’USMS depuis la entre ses mains, car il tout le monde a vu son geste qui lui a valu Reprise avec du biquotidien
histoire, elle joue une reprise des entraîne- n’y aura que deux un carton rouge mérité, s’est vu infliger Contrairement aux fois précédentes, les
rencontre en nocturne ments a donné une absents, il s’agit de cinq matches de suspension ferme. Mais joueurs du MCS ont été soumis au
grande importance à Bouchakrit suspendu le second a écopé de trois matches sans biquotidien recommandé par leur coach.
pour le compte de la C’était avant-hier lors de la reprise quand
quatrième journée de cette rencontre où pour contestation, et qu’il soit ni expulsé par l’arbitre du match
MCS-SAM ni signalé dans le rapport de la ce dernier a programmé deux séances de
la nationale deux dans l’entraîneur Bella Imed suspendu feuille de ce match, dans lequel il s’est travail. Une séance dans la matinée, une
une rencontre ouverte Bogdanovic a consa- sportivement par le distingué en marquant un doublé. autre effectuée dans la soirée.
sur toutes les probabi- cré son travail sur staff technique après Pourquoi la commission lui a-t-elle infligé
La prime du MOC après le match son comportement cette sanction et qu’a-t-il fait au juste ? MCS-JSMS en diurne
Le président de l’USMS, Belbacha Hamoudi, envers son entraîneur Une question sur laquelle on reviendra. En attendant que le groupe électrogène
nous a déclaré que la prime de match face au Bogdanovic et profite- soit installé, les Saïdis n’auront pas la
MOB sera versée aux joueurs à la fin de la ra de retour de Della Benyettou enfin de retour chance de suivre le prochain match de leur
Brahim. L’ex-sociétaire du PAC est de retour équipe en nocturne. Selon une source
rencontre de ce vendredi face au PAC. après une longue absence due à une sûre, le match MCS-JSMS sera joué en
K. A.
blessure contractée lors de l’exercice diurne, soit à 16h30. K. Djelloul

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»

Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou ENAP
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Djamel GUESSOUM Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
 22
ESSAI DE LA PEUGEOT 308 SW 1.6 HDI DE 90 CH
Plus pratique, plus lumineuse
et plus conviviale
Un comportement routier exemplaire Un toit tout en
verre Plus de lumière, plus de modularité
La Peugeot 308 SW
arbore un gabarit plus
imposant et améliore
ainsi son espace
intérieur.
PEUGEOT ALGÉRIE ne
cesse d'élargir son offre en
proposant les différentes
déclinaisons pour chaque
modèle. L'arrivée de la 308
SW (Station Wagon), plus
connue chez nous comme
break ou familiale, ainsi que
la 308 CC, présentée récem-
ment, illustre parfaitement la
politique marketing de la
filiale algérienne du cons-
tructeur français.
Esthétiquement, la 308
SW reprend la face avant de
la berline, très effilée avec
ses longs phares qui montent
haut sur les ailes, et un énor-
me pare-brise très incliné
dans le prolongement du
capot. L'arrière est pour sa
part inédit et original, avec
l'installation sur le hayon
d'une vitre panoramique et
convexe. Les feux arrière ont
également été redessinés.
La silhouette est quant à
elle plus dynamique et donne
une impression de robustesse
accrue. La grande lunette
arrière du hayon revient sur
les côtés avec la particularité
d'être ouvrante, ce qui facili-
te parfois la pose ou dépose
d'objets.
A l'intérieur, les
matériaux sont de
très bonne qualité
Plus longue de 7 centimèt-
res, plus large de 5 cm et plus
haute de 2 cm par rapport à
sa devancière, à savoir la 307
SW, elle est, par contre, plus
longue de 22 cm par rapport
à la berline 308 et son empat-
tement a été allongé de 10
cm, ce qui présage bien
entendu d'une meilleure
habitabilité et d'un coffre de
grande capacité avec un
porte-à-faux plus important
de 12 cm.
Dans l'habitacle, on retro-
uve le même poste de
conduite que dans la berline
avec un tableau de bord lisi-
ble et fonctionnel et habillé
de plastique de qualité. Les
fauteuils très enveloppants
maintiennent bien le corps.
La 308 SW se dote d'un
impressionnant toit panora-
mique en verre. Celui-ci s'é-
tend de la première rangée de
siège à la deuxième. Le toit
panoramique en verre porte
ainsi la surface vitrée totale
de la voiture à 5,58 m2 ! Un
rideau enroulable, comman-
dé électriquement, avec
fonctions séquentielle et
antipincement, permet de
modifier l’ensoleillement.
Cependant, la nouveauté
réside dans la modularité des
places arrière composées de
trois sièges identiques et
indépendants. Ils sont tous
indépendants, facilement
réglables et modulables. Il
est alors facile une fois les
sièges rabattus, de passer en
configuration 5 à 4, 3 ou
même 2 places.
Un autre atout non négli-
geable : la lunette arrière
s'ouvre indépendamment du
hayon. Pratique, pour char-
ger son coffre sans avoir à
l'ouvrir. Le seuil de coffre
abaissé facilite le charge-
ment du coffre au volume
conséquent, pouvant atteind-
re les 573 dm3 au minimum,
et en configuration deux pla-
ces 1 736 dm3.
Moteur dynamique
Sous son capot, Peugeot
Algérie propose le bloc 1.6
HDI de 90 ch ; un motopro-
pulseur moderne, performant
et économique. Dynamique,
il offre des performances non
négligeables et de très bon-
nes reprises. Pas de surprise
au niveau du comportement
routier puisque la SW rep-
rend la technologie de la ber-
line. Les liaisons au sol ont
été adaptées aux spécificités
du SW. La direction assistée
électro-hydraulique offre au
conducteur une précision de
conduite maximale. Cette
précision est également assu-
rée par le train avant de type
pseudo Mc Pherson et par le
train arrière à traverse défor-
mable. De plus, les voies lar-
ges, mais aussi le centre d’i-
nertie abaissé par rapport à la
307 SW, donnent à la 308
SW une tenue de route
exemplaire et un confort
remarquable.
Ainsi, le 0 à 100 km/h est
écoulé en 13,3 secondes pour
une vitesse de pointe de 174
km/h. La tenue de route de la
308 SW est excellente, mal-
gré un gabarit de plus en plus
imposant. Côté consomma-
tion, la 308 SW 90 ch ne
consomme que 6,2 litres de
diesel au 100 km en ville, 4,2
litres en cycle extra-urbain,
soit une consommation
mixte de 4,9 l/100 km.
Un équipement
complet !
Le modèle de notre essai
reçoit une panoplie d’équipe-
ments tels des airbags fron-
taux et latéraux, des anti-
brouillards, la clim. régulée
bi-zone, des lève-vitres
avant/arrière électriques et
séquentiels avec anti-pince-
ment, accoudoir central
avant, jantes en alliage léger,
l’ABS avec EBD, l’ordina-
teur de bord, poignées de
portes et embases de rétrovi-
seurs peintes couleur caisse,
lecteur CD MP3 avec com-
mande au volant, rétrovi-
seurs extérieurs électriques
et dégivrants couleur caisse,
sangle de maintien dans le
coffre et crochets porte-sacs,
Compétition édition du mercredi 2 septembre 2009
Le SW
W reprend les codes stylis-
tiques de la berline, tout en offfrant
une modularité et une habitabilité
améliorées.
s avooir à l'oouvrrir,
Prratique poour chhargeer son cooffre sdaénpe
laa luunette arrière de laa 3088 SWW s'oouvrre in endamment du hayoon.
verrouillage centralisé des DONNÉES TECHNIQUES
portes, volant réglable en •Moteur : 1.6 HDI
hauteur et en profondeur et •Disposition 4 cyl. en ligne transversal AV
direction à assistance varia- •Cylindrée : 1660 cm3
ble. •Puissance maxi. : 90 ch à 4 000 tr/mn
En résumé, la Peugeot 308 •Couple max : 215 Nm à 1 750 tr/min
SW reprend les succès qui •Alimentation : injection directe
ont fait de son aînée une réfé- à rampe commune
rence de sa catégorie, tout en • Transmission : Traction
améliorant certains points. •Boîte de vitesses : manuelle 5 rapports
Le design dynamique PERFORMANCES
s'inspire de la berline pour la •Vitesse max : 174 km/h
face avant, alors que l'arrière
•0-100 km/h : 13,3 s
•Long/larg/haut. 4 500 x 1 815 x 1 555 mm
inaugure un nouveau dessin. •Empattement :
2 707 mm
On regrette toutefois qu'une •Volume du coffre : 348/1 201 litres
fois les sièges relevés, le •Poids à vide : 1 460 kg
plancher ne soit pas plat. •Poids total admissible : 1 917 kg
La 308 SW Premium 1.6 •Réservoir : 60 litres
HDI 90 est affichée au tarif CONSOMMATION
de 1 819 000 DA TTC, taxe •Cycle urbain : 6,2 l/100 km
comprise. •Cycle extra-urbain : 4,2 l/100 km
A. A. •Cycle mixte : 4,9 l/100 km
 édition du mercredi 2 septembre 2009 Compétition INTERNATIONALE 23

BENZEMA : Wenger critique «l’anti-football» de MU

«Je veux tout gagner au Real» ARSÈNE WENGER en veut à l’Ecossais de Manchester United, Daren Fletcher, dont il n’a cepen-
dant pas prononcé le nom. “J’ai vu un joueur qui est sur la pelouse uniquement pour mettre des coups.
JOUER dans le plus grand club du Pour moi, c’est un problème plus urgent que celui des plongeons”, a déclaré Wenger, en référence à
monde offre une autre dimension au son attaquant croate Eduardo, objet d’une procédure disciplinaire de l’UEFA après avoir obtenu un
jeune Tricolore. En marge des matchs penalty en plongeant lors du match de barrage retour de la Ligue des champions contre le Celtic
capitaux contre la Roumanie et la Glasgow. “Ces joueurs qui ne sont jamais punis, qui s’en sortent sans carton jaune, je pense que c’est
Serbie, Benzema confirme ses nouvel- plus de l’anti-football que ce qu’a fait Eduardo”, a ajouté Wenger.
les sensations dans Le Parisien.
« Dans ma tête, je ne suis ni un
numéro 4 ni un numéro 3. Je ne raison-
ne pas ainsi. Il y a beaucoup d’atta- Senna
quants en équipe de France. Si on
regarde bien, ça change tout le temps.
Angulo libéré très incertain
J’ai les capacités pour être titulaire dans
cette équipe. Je suis habité d’une gran- pour le Sporting Alors qu’il effectuait son
retour au sein de la Roja
de confiance. Des défis énormes m’at-
tendent. Je veux réaliser de grandes Portugal après une blessure aux ischio-
jambiers de la cuisse gauche,
choses avec le Real, tout gagner. Et L’ATTAQUANT espagnol Miguel Angel Angulo, sur le point le milieu de terrain de
aller au Mondial. Pas pour y faire de la d’être recruté par le Sporting Portugal, a quitté le FC Valence l’équipe d’Espagne, Marcos
figuration. Je vais tout faire pour aider après avoir résilié son contrat. Senna, est très incertain pour
les Bleus à se qualifier en premier lieu, « Ce matin, Valence est arrivé à un accord avec le footbal- les matches qualitatifs pour
puis à briller lors du tournoi final », a leur Miguel Angel Angulo pour la résiliation de son la Coupe du monde 2010 face
déclaré le buteur français. contrat », a indiqué le club espagnol en saluant le joueur à la Belgique (5 septembre)
pour son “comportement extraordinaire”. Angulo, et l’Estonie (9 septembre).

llie avec
32 ans, qui jouait depuis douze ans à Valence, Senna a été remplacé

enham s ’a devrait signer pour un an au Sporting dimanche dès la 26e minute

Tott
Lisbonne. de jeu par Ibagaza lors du

nal
l’Internacio
déplacement de Villarreal à

Terry à Chelsea
Osasuna (1-1).

VDV reste
jusqu’en 2014
LE CHAMPIONNAT brésilien est un véritable réservoir à talent, où l’Europe du
football aime à piocher dès que l’occasion se présente. Et Tottenham, qui a de la suite
dans les idées, compte bien profiter des richesses du Brasileiro. Le Daily Star rapporte àAnnoncé
Madrid partant, le milieu
que les Spurs viennent de conclure un accord de partenariat avec le club brésilien de
l’Internacional. Cet accord pourrait faciliter la venue en Angleterre de Sandro, le milieu LE CAPITAINE de terrain Rafael Van der
de terrain de l’Internacional et capitaine de la sélection brésilienne des - 20 ans, pour emblématique de Vaart va finalement rester au
lequel le club londonien aurait offert 13,6 M€. Chelsea, John Real Madrid toute la saison.
Terry, vient de Son agent s’est entretenu

Xisco
prêté à
Santander
En quête d’un attaquant pour
renforcer son secteur offensif,
le Racing Santander a enre-
gistré l’arrivée de l’atta-
quant espagnol,
Roy Makaay de
renouveler son avec l’entraîneur Manuel
contrat avec les
Blues, jusqu’en
Pelligrini et à l’issue de cette
reunion, les deux parties ont
retour en Espagne
2014, en négociant décidé que VDV resterait
une petite augmen- Madrilène. «Rafael et moi
tation de salaire avons eu un entretien avec
SELON le journal ibérique, Diario Montañés, Santander
s’intéresserait de près à Roy Makaay. L’ancien avant-cent-
qui fera de lui le
joueur le mieux
Manuel Pellegrini et Jorge
Valdano. Ils nous ont dit que
payé de Premier le joueur restait au Real pour
re du Bayern Munich fait les beaux jours du Feyenoord cette saison. Le groupe de 25
Rotterdam, ayant inscrit 31 buts en 65 matchs. A 34 ans, le League, soit
180 000 euros par joueurs a été arrêté. On a été
buteur néerlandais a encore les jambes pour apporter une un peu surpris mais
puissance offensive au douzième du dernier championnat, semaine.
désormais, Rafael veut se

Emana :
qui vient de se séparer de Ebi Smolarek. battre pour se faire sa place».
Xisco.

MATO AU REAL «Je ne suis pas

DANS les dernières journée du mercato,
tout s’affole ! Le club merengue vient de
recruter le jeune José Luis Mato du Celta
Vigo (19 ans). Le jeune et talentueux atta-
R. Garcia out
un mois
Blessé au pied droit lors de
quant va avoir du mal à faire son trou au
la défaite de l’Atletico Madrid
milieu des autres stars de l’attaque madrilè-
ne, mais il devrait toutefois progresser grâce
à elles.
un esclave» face à Malaga, lors de la
première journée de la Liga,
RELÉGUÉ avec le Betis Séville en seconde Raul Garcia, le milieu
division espagnole, le Camerounais Achille madrilène souffre d’une

GATTUSO BLESSÉ
Emana, qui désire plus que jamais quitter le club fracture au pied droit Il sera
andalou, décide d’aller au clash avec les diri- indisponible pendant un mois
geants. “Pourquoi je resterai alors que Ricardo environ.
Oliveira ou Mark Gonzalez ont eu le droit de par-
tir ? Les dirigeants du
Bétis ne veulent même

Liverpool envo
pas répondre à mon
agent au téléphone.

Itandje en Grècie
Stuttgart, Bolton et le
CSKA ont proposé

e
neuf millions pour moi
et ils refusent ? Je ne
suis pas un esclave, je LIVERPOO
L
ne reviendrai pas français Charl a confirmé sur son site
es le
après le match que je le promu Kava Itandje au nouvel eldorad prêt de son gardien
portier lenso la. Débarqué chez les o français
vais jouer avec le is rejoint no Reds en 2007 en Grèce,
Ducrocq. tamment Wils , l’a
Cameroun”, a clamé on Oruma et ncien
l’ancien Toulousain. Pierre

LE MILIEU de terrain international italien du Milan AC, Gennaro
Gattuso sera absent une quinzaine de jours après sa blessure face à l’Inter
samedi. Blessé contre l’Inter Milan samedi en championnat, Gennaro
Gattuso a déclaré forfait pour les deux prochains matchs de la sélection
italienne. Le joueur du Milan AC souffre d’une entorse à la cheville gauche et
sera indisponible pendant quinze jours. Sa présence face à Marseille en Ligue des
Champions le 15 septembre prochain au Vélodrome est incertaine.
«Ledesma reste
à la Lazio»
«CRISTIAN reste à la Lazio. Ce n’est pas un mercenaire. Il a toujours dit qu’il serait un Laziale».
Vincenzo D’Ippolito, agent du milieu argentin, a confirmé que son joueur allait rester sous le maillot
biancoceleste cette saison. «Il y a eu plusieurs incompréhensions, l’accord avec Lotito reposait sur
le fait que si des clubs importants venaient demander Ledesma, il serait parti. Aucune
équipe n’est venue et nous allons donc rencontrer le président dans les
jours à venir. Tout est clair».
 édition du mercredi 2 septembre 2009
MCA-JSK (à huis clos)
en direct à la télé ?
Lors de la prochaine journée de
championnat de D1, on aura droit au classique
entre le MCA et la JSK. Le charme de cette
passionnante rencontre sera altéré par le huis
clos, puisque le Mouloudia est sous l’effet de
cette suspension depuis les incidents de Bordj
bou arréridj. Le public ne pourra pas suivre le
match des tribunes. En revanche, il est
possible de retransmettre la partie en direct à
la télévision. A l’occasion, c’est le moment de
rappeler que Raouraoua et Mecherara, lors
d’une conférence de presse, avaient souligné
que réglementairement rien n’interdit à la télé
de retransmettre une rencontre à huis clos.
Aujourd’hui, l’ENTV a une bonne opportunité
de le prouver. MCA-JSK intéresse toute
l’Algérie, l’audimat est garanti, les
responsables de la télé ont une bonne
occasion de montrer leur bonne volonté…
M EROU A NA,
C’EST
pas Médioni
ère livraison , on a (malenco
ntreusement) att t de D2. Bien sûr, il s’agissait de
Dans notre derni a lors de la dernière journée de er d’eux-mêmes. Il faut donc ren ueilli les
Koub
dont a bénéficié de Médioni, nos lecteurs ont dû mmes de Merouana qui ont si bie placement pour
n dé
Merouana et no à César et dire que ce sont les ho ine de fans du RCK ayant fait le bitants de
ce qui appartient jusqu’à inviter, chez eux, la vingta. Cela étant, rien n’empêche les rez le f’tour aux
éens, allant as de Ra madh an
Koub pa gn ie le rep
com
partager en leur reil. Histoire de justifier ce qu
pa
Médioni de faire rters qui vous rendront visite !
procha ins sup po
Lacarne,
une ou deux
questions…
Sofiane
Bousseter a été
suspendu jusqu’à
la fin de l’aller
pour
insuffisances
techniques. Cet
arbitre a le grade
fédéral depuis
plusieurs années,
il a été même
pressenti pour
devenir international. Aujourd’hui, on évoque
ses «insuffisances techniques». Il est utile de
relever que depuis la désignation de Lacarne à
la tête de la CCA (fin février 2009), Bousseter
s’est retrouvé curieusement relégué à officier
des matches de D2 et de l’Inter-régions. On
peut se demander le pourquoi de toutes ces
choses. Et ce serait sans doute à Lacarne d’y
répondre. Comme il pourrait nous expliquer
pourquoi des arbitres, comme Necib, sont
suspendus sans que leurs noms apparaissent
sur le site de la FAF ou la LNF…
Frappé par la foudre,
il perd sa jambe
Un footballeur danois de l’équipe de 1re
division FC Nordsjaelland, frappé par la
foudre lors d’un match d’entraînement en
juillet, a été amputé de la jambe gauche. La
jambe de Jonathan Richter, milieu de terrain
offensif âgé de 24 ans, a subi notamment de
graves dommages du genou au pied,
obligeant les chirurgiens à recommander son
amputation.
le bon traitement
champion
ribué à Médioni
na
corrig
et. Chiche, off
été écrit à leur suj
ia
L’ESM en nocturne,
Paradou à Chéraga
C’est quasiment acquis, dorénavant l’ES
Mostaganem jouera en nocturne ses rencontres à
domicile. L’éclairage requis est fonctionnel et tout
est OK pour de belles soirées footballistiques à
Mosta. Par ailleurs, le Paradou AC a été domicilié
provisoirement au stade de Chéraga. Il y recevra
ses adversaires durant tout le mois de septembre.
Un contrat sur Modric ?
Le président de la
Fédération croate de
football, Vlatko Markovic,
est persuadé que ses stars
évoluant en Angleterre ont
été délibérément visées, à
l’image de Luka Modric,
victime d’une fracture du
péroné de la jambe droite
samedi en championnat
dans un contact avec
l’Anglais Lee Bowyer
dre à César
EN : un coiffeur
n acc
sur place
Les Verts ont élu domicile à l’hôtel
ha
militaire de Béni Messous, sur les
hauteurs d’Alger, pour préparer leur
prochaine confrontation face à la
Zambie. Ils vivent pratiquement cloîtrés
avec l’interdiction de sortir ou de
recevoir la moindre visite. C’est que le
sélectionneur national exige des
internationaux une concentration
maximale afin d’atteindre le noble
objectif de participer, une nouvelle fois,
à la Coupe du monde. Et au cas où un
joueur saisirait, par exemple, le prétexte
de se couper les tifs pour mettre le nez
dehors, le motif serait irrecevable
puisqu’il existe un salon de coiffure sur
place. Avec une spécialité maison : la
boule à zéro…
accident. Je ne suis pas loin
de penser que cela était
délibéré contre nous avant
le match en Angleterre», a
déclaré Markovic. La
blessure de Modric a en
effet rappelé celle
d’Eduardo, l’attaquant
croate d’Arsenal, victime en
février 2008 d’une faute
violente d’un autre joueur de
Birmingham.
Des joueurs
menacés de mort
(Birmingham). Modric
manquera le match du 9
septembre entre la Croatie
et l’Angleterre à Wembley, Axel Witsel, auteur d’un tacle en Defour ont été menacés de mort et placés
équi pier Stev
(Anderlec ht) et son
une rencontre cruciale dans
la course à la qualification sous surveillance policière.
cham pion
pour le Mondial 2010. Anderlecht, leader du
«D’abord Eduardo, l’international polonais Marc tibia-péroné) suite à une intervention violente de
maintenant Luka Modric. jambe droite (fracture ouve oqué d’autres, sur et en dehors du terrain, entre
C’est horrible. Je peux Witsel. Cet incident en a prov dirigeants des deux clubs. Le car des joueurs
seulement me demander si joueurs, supporteurs et mêm escorté par une vingtaine de véhicules de police.
c’était vraiment un liégeois a dû quitter Bruxelles
Comme un cheveu
Par En-Nems
dans la chorba
P
lus le jour J, l’heure H, la
minute M et la seconde S
approchent et plus la
ferveur grimpe en degrés. Plus le
rendez-vous (peut-être décisif)
Algérie-Zambie se profile à
l’horizon et plus
l’enthousiasme grandit dans
les cœurs et les poitrines des
inconditionnels d’El Khadra.
Normal, me direz-vous, qu’il y
ait toute cette passion
autour de ce match des
hommes de Rabah Saâdane,
surtout depuis que nos
chances de qualification pour la
Coupe du monde ont atteint un
niveau inespéré au tout début de
la compétition. Seulement voilà,
il me semble que dans toute
cette effervescence, il y a
quelques petites fausses notes
qui viennent se greffer à la fête
presque comme un cheveu dans la
chorba, pour ne pas dire plus. Il y
a, en effet, ceux qui se frottent les
mains dans la perspective
purement commerciale de tirer de
cet évènement quelques dividendes
de plus, comme par exemple tous
ces chanteurs qui enregistrent
pratiquement chaque jour que Dieu
fait un nouveau tube sous le label de
l’équipe nationale en faisant fi de
toutes les règles et restrictions.
Tenez, hier par exemple, j’écoutais
une chanson à la radio où le
refrain disait : «Chaâlou les
fumigènes…», c’est quand
même hallucinant qu’on
puisse chanter une chose
pareille au moment où les
responsables du football ne
cessent d’appeler à la non-
utilisation des engins
pyrotechniques, car l’équipe
nationale risque tout
simplement d’être disqualifiée.
C’est à croire que les auteurs de
cette chanson et ceux qui ont
permis sa diffusion sont
complètement déconnectés de la
chose footballistique, ou plutôt
branchés fric, tout comme ces
contrevenants qui utilisent
encore l’image de l’équipe
nationale pour vendre leur soupe,
leur lait ou leur fromage ne
sachant sans doute pas que cette
image là est protégée et soumise à
autorisation préalable. On savait
bien que l’appât du gain rendait
quelquefois aveugle mais… à ce
point, ça dépasse franchement
l’entendement. Allez, chantons tous :
«Maâk ya el Khadra diri hala», c’est
beaucoup plus sain.
qui a brisé la jambe de Marc
in Wasilewski
du «Clasico» (1-1) entre
Dimanche, à la 25 minute pion en titre,
e
nat, et le Stan dard, cham
in Wasilewski, s’est spectacu
lairement brisé la
rte
e