1

REVUE DE PRESSE

RFI Musique
Ismal Wonder
SOS

Paris
22/12/2009 - http://www.rfimusique.com/musiquefr/articles/120/article_17848.asp

Sil nest pas le plus connu des reggaemen africains, Ismal Wonder nen est pas le
moins talentueux. A 33 ans, le chanteur ivoirien sort son cinquime album intitul SOS
qui met parfaitement en valeur sa culture mandingue tout en restant attach aux racines
jamacaines de sa musique.

Ismal Wonder fait partie de ces artistes dont on se souvient aprs les avoir couts une seule
fois, tant ils savent crer la surprise. Pharaon, son premier album paru en France en 2005 mais
le quatrime de sa carrire, laissait apparatre de relles qualits, mme si sur certains titres
planait une ombre bien connue : lcole du reggae en Cte dIvoire, et plus largement dans toute
Afrique de lOuest, reste marque en profondeur par le style dAlpha Blondy quelle est souvent
tente de reproduire, consciemment ou non.
Sen affranchir signifie avoir trouv sa voie. Avec SOS, Ismal y est parvenu. Moins de guitare
rock, un reggae aux bases plus jamacaines tout en conservant souvent des tempos
relativement enlevs. Lensemble possde une indniable couleur africaine. Les sonorits du
tamani (tambour daisselle) et du ngoni, ny sont pas trangres, mais cest en premier lieu le
chant qui confre ses morceaux leur originalit. Les attaches maliennes de lartiste, par sa
mre, sentendent dans sa faon dinterprter ses textes, crits en partie en franais (SOS, Un
choix, Dites leur).
Lui qui, enfant, a appris rciter le Coran sur un mode mlodique presque chant, a conserv
ce ct arabo-oriental dans son reggae. La combinaison parat aussi naturelle que sduisante,
que ce soit sur Wl, ou encore Ya allah qui se dtache des autres titres de lalbum par son ct
acoustique prononc. Cest dailleurs cette direction que lIvoirien avait prise avant de croiser la
route de Mo Kalamity, chanteuse dont la renomme ne cesse de crotre sur la scne reggae en
France.
Aprs lavoir invit pour un duo, elle lui a prsent ses producteurs, anciens membres du groupe
Exode. Quelques temps plus tard, ceux-ci proposaient Ismal de laider faire un disque plus
roots que le projet quil avait en tte, en mettant son service une quipe de musiciens
expriments (lancien batteur de K2R Riddim, lex-bassiste dExode). Entre eux, le courant
est si bien pass quau del de lalbum, cette aventure commune se prolonge sur scne.

Ismal Wonder SOS (Lassospikante/Microkosmo) 2009

En concert Paris au Centre Curial le 30 janvier 2010

Bertrand Lavaine



2
Ismal WONDER
Cte d'Ivoire


De son vrai nom Issimala CISSE, ce jeune artiste ivoirien est n Sakassou, village de la
reine Abla Pokou. Ds son plus jeune ge, Ismal aime la musique, et plus particulirement
le reggae qui reprsente ses yeux la sagesse africaine.

Entre 10 et 15 ans, il commence son apprentissage musical dans la rue. En 1991, contre
l'avis de sa famille, il part seul tenter sa chance Abidjan. Sa persvrance sera
rcompense car en 1993, il sort son premier album reggae "Gnrations". Un titre de cet
album "Ka ben kl man" (parlant de l'entente entre les peuples) lui permet de faire la
connaissance d'Amadou Toumani Tour, instaurateur de la dmocratie au Mali. De cette
rencontre nat en lui un intrt profond pour la culture et les traditions maliennes.

En 1996, c'est la sortie de son deuxime album "Tch t mousso t" (ni homme ni femme).
Ce titre est la rponse une question qui le fait venir en France en 1998 pour enregistrer
"Toubi" (le repentir), album dans lequel il varie les styles musicaux, faisant se ctoyer
reggae et mlodie africaines traditionnelles.

A Paris, il commence s'intresser la guitare. C'est une vraie rvlation pour lui ! Cet
instrument lui ouvre de nouveaux horizons quant ses compositions musicales. En 2004, il
fait la rencontre de musiciens avec lesquels il enregistre son nouvel album "Pharaon". Il a
alors l'occasion de mler des instruments traditionnels (ngoni, tamani, flte guinenne,
djemb?) d'autres sonorits plus modernes. De mme, on retrouve ce mlange dans ses
mlodies qui nous font voyager travers le sahel, de la Cte d'Ivoire au Mali, en passant par
la Guine?

Amoureux des brassages culturels et musicaux, Ismal compose dj les morceaux d'un
prochain album, lui apportant grce sa guitare, une touche plus intime et acoustique.

www.afiicultuies.comphpinuex.php.nav=peisonne&no=6S1S

---------------------------------

RFI Musique
Ismal Wonder, noble rasta
Perce franaise du reggaeman de Sakassou

http:www.ifimusique.commusiquefiaiticlesu71aiticle_1S828.asp


Paris
23/11/2005 -
Aprs trois enregistrements cantonns uniquement lAfrique de louest, Ismal Wonder
livre enfin un album en France. Intitul Pharaon, ce disque met en lumire un reggae
mandingue salutaire. Jeune autodidacte ivoiro-malien, il reprend le flambeau de ses ans
avec noblesse et humilit.


S
"Le reggae reprsente la sagesse africaine, cest pour cela que jai choisi cette musique pour
mexprimer car elle est propice aux messages", affirme Ismal Wonder. Avec son visage
dadolescent, ce jeune rasta de 29 ans, n en Cte dIvoire, a naturellement cout Bob Marley,
Alpha Blondy et Tiken Jah Fakoly ds son plus jeune ge. Une influence quil a mise profit
pour se forger sa propre identit, comme en tmoigne son quatrime enregistrement Pharaon,
premier album distribu en France. Douze titres au beat jamacain bien carr mais enrichi par
des couleurs traditionnelles ouest-africaines. Le rsultat donne un reggae dobdience
mandingue assez novateur : "Avec un pre ivoirien et une mre malienne, je suis le fruit dun
mlange de cultures. Jessaye donc de faire ressortir ce brassage dans ma musique en ajoutant
la section guitare, basse et batterie, des instruments acoustiques aux sonorits griotiques,
comme le ngoni, le tamani ou la flte peule". Un plus qui donne une certaine lgance son
style, limage de ses origines.
De son vrai nom Cisse, il est descendant de nobles et de grandes familles de marabouts connus
dans la sous-rgion. Des racines qui, dans son cas, nont pas constitu un atout culturel mais
plutt un handicap. En effet, ntant pas issu de la caste des griots, la coutume lui interdisait de
devenir musicien. Un dilemme qui loblige quitter sa famille afin dassouvir sa passion pour la
musique. Parti seul ladolescence de Sakassou -son village natale au centre de la Cte
dIvoire, connu pour la lgende de la reine Abla Pokou-, Ismal commence son apprentissage
musical dans les rues dAbidjan. Il rencontre alors une cooprante europenne dans les
quartiers qui lencourage. "Je me souviens de cette dame blanche. A chaque fois quelle me
voyait, elle me surnommait le petit wonderfull ! Cest partir de l que jai cru en moi et pris
comme pseudonyme Wonder", explique le chanteur en herbe. Persvrant, le reggaeman sort
son premier album 17 ans, et finit par se rconcilier avec ses parents.





Aujourdhui, le noble rasta na pas oubli ces annes de galres abidjanaises quil a connues
aussi en France, sous une autre forme, ds son arrive. Do la chanson Sans papiers sur son
dernier CD. "Jai cris ce texte par rapport ma propre exprience. Je me suis battu pendant
cinq ans la prfecture pour obtenir une rgularisation administrative, alors que je suis venu
Paris pour travailler en tant que musicien. Cest un vritable parcours du combattant quand on
est un immigr !" dplore lauteur-compositeur-interprte. En franais ou en dioula, son criture
sinscrit dans la droite ligne de ses prdcesseurs. Cest--dire engage dans un combat socio-
politique. Le titre Pharaon qui rappelle que lAfrique a besoin dun sauveur comme Mose pour
dlivrer son peuple, en est une illustration. Tout comme le morceau Allah an dme ("Que Dieu
nous aide") dont le propos dnonce la diffrence de traitement, pour trouver un emploi, entre les
jeunes diplms issus de familles riches ou pauvres. Idem pour Ladou, une chanson en forme
dinterpellation au prsident Amadou Toumani Tour afin quil respecte ses promesses pour la
dmocratie au Mali.

Avec son reggae bien ficel, Ismal Wonder ambitionne de conqurir la scne francophone
internationale. Un challenge quand on sait quaujourdhui, ce ne sont plus les producteurs qui
courent derrire les artistes mais linverse. Toujours est-il que le potentiel est l. Car derrire ce
jeune homme humble se cache peut-tre loutsider dAlpha Blondy ou de Tiken Jah Fakoly ? Sur
cette question, Ismal Wonder sen dfend : "Vous savez, les artistes sont comme les cinq
doigts de la main. Il ny en a pas un qui peut prendre la place de lautre, quil soit petit ou grand !
Alpha est l avec sa rputation, Tiken bnficie de la notorit et moi aussi, je joue mon rle
mon niveau !". A suivre ...
Ismal Wonder Pharaon (AWP/Atoll music) 2005
Daniel Lieuze
4
---------------------------------------
Ismal Wonder Issimala Ciss
Artistes | Cte dIvoire | Naissance : 1976
Issimala Ciss alias Ismal Wonder, auteur, compositeur, fltiste et interprte
produit un reggae aux accents particuliers et trs mlodieux ds ses origines
mandingo-peules.

Le reggaeman scandaleux
La plante reggae a encore accouch dun talent certain en la personne dIsmal
Wonder, auteur de Toubi, un album concoct Paris o il sest install la fin des
annes 1990. N en Cte dIvoire Sakassou, le village de la Reine Pokou,
dorigine malienne, Issimala Ciss de son vrai nom fait sensation en 1996 avec le
titre provocateur " Tch T Mousso T " (ni homme ni femme) o il fustige avec
humour les bruits qui courent sur ses penchants sexuels. " Comme jai un
physique androgyne, les gens mont souponns dtre homosexuel. Jai rpondu
par un clip provocateur o je rentrais dans une chambre avec une fille. Ce fut un
choc en Cte dIvoire. Tous les parents interdisaient leurs enfants de le
regarder". Inspir par Bob Marley et Alpha Blondy, aid dans sa carrire par
Oumou Sangar, Ismal Wonder sest construit un reggae arien imprgn de
blues mandingue et de rythmes peuls servi par une brillante quipe de musiciens
(J.P. Rykiel claviriste et directeur artistique de nombreuses productions
africaines, Mao Otayeck, le guitariste dAlpha Blondy et Wurie Moctar,
larrangeur dIsmal Isaac. Ses textes inspirs de la philosophie de la rue o il
choue lge de seize ans quand sa famille le chasse pour cause de vocation
artistique parlent de Sida, de politique et de tolrance. "La rue vous met tout de
suite face la ralit. Dans la rue, il ny a pas de tricheries. Cest la meilleure
cole".
Sylvie Clerfeuille

par Afrisson 7 mai 2007 - Afrisson
www.afiisson.comIsmael-Wonuei-S17.html

------------------------------
www.rootsandculture.net/index.php?option=com_content&view=article&id=164:is
mael-wonder-l-sos-r&catid=47:african-reggae&Itemid=86

Sos fait suite a Pharaon , son premier album paru en France en 2005 qui
tait dj le 4 sa carrire.
S
Ismal Wonder sort son 5 album intitul SOS qui met parfaitement en valeur sa
culture mandingue tout en restant attach aux racines jamacaines de sa
musique.
Une sortie numrique en dcembre 2009, sur le label Lassospikante.
Sil nest pas le plus connu des reggaemen africains, Ismal Wonder nen est
pas le moins talentueux.
01 - Amb domi 02 - S o s 03 - Touche pas mon pote 04 - Djamalou 05 -
Niamadio 06 - Toutankhamon 07 - Wl 08 - Un choix 09 - Niango 10 - Dites
leur 11 - Saya 12 - Papillons 13 - Ya allah
Ismal Wonder est un artiste Ivoirien, install Paris depuis de nombreuses
annes. Ses chansons sont largement inspires des musiques traditionnelles du
Mali, de Guine et bien sr de la Cte d'Ivoire savamment associes au reggae.
Un bon album de Roots Africain, Africain par le chant dIsmal, ainsi que par
lapport des sonorits du tamani (tambour daisselle) et du ngoni qui se
rajoutent au reggae des anciens membres du groupe Exode. La rencontre
dIsmal et de Mo Kalamity, chanteuse dont la renomme ne cesse de crotre
sur la scne reggae en France fut dterminante. Aprs lavoir invit pour un duo,
elle lui a prsent ses producteurs, Quelques temps plus tard, ceux-ci
proposaient Ismal de laider faire un disque plus roots en mettant son
service une quipe de musiciens expriments (lancien batteur de K2R Riddim,
lex-bassiste dExode). Lensemble possde une indniable couleur africaine,
une sensibilit particulire que lon doit la personnalit dIsmal Wonder, et des
pulsations reggae qui rythment tout lalbum.
Pour les titres en Bambara, on retient avant tout les magnifiques Amb domi
: Niamadio ,
Les titres en franais sont plus nombreux, SOS , Touche pas mon pote ,
Djamalou : , Toutankhamon , Dites leur , Papillon et Niango
: A chaque fois que je vais tre au top ils essayent de me faire tomber,
6
chaque fois que je veux attendre le sommet, ils essayent de me faire
tomber. Ismal enfant, a appris rciter le Coran sur un mode mlodique
presque chant. Influences que lon retrouve sur Wl , et sur Ya allah qui
se dtache des autres titres de lalbum.
Biographie: Ismal Wonder, n sous le nom dIssimaila Cisse est n
Sakassou, village de la reine Abla Pokou en Cte dIvoire.
Ismal aime le reggae depuis son enfance car ses yeux la sagesse africaine.
Il apprend la musique dans la rue entre 10 et 15 ans, et part en 1991 tenter sa
chance Abidjan la capitale, contre lavis de ses parents. Chanter signifiait pour
lui quitter sa famille et son village de Sakassou pour vivre la misre Abidjan
et y apprendre la musique.
Il sort deux ans plus tard, en 1993 son premier album : Gnrations . Grace
au titre Ka bin kl man qui parle de lentente entre les peuples, il rencontre
Amadou Toumani Tour, instaurateur de la dmocratie au Mali. Cette rencontre
fera naitre en lui un intrt profond pour la culture et les traditions maliennes.
En 1996 il sort son 2 album Tch t mousso t (ni homme-ni femme), un
titre pour rpondre la question qui lui est souvent pos : Fille ou garon ? En
effet son physique androgyne cre une certaine ambigit laquelle il rpond
avec humour.
En 1998 il part en France enregistrer Toubi qui signifie la reconversion,
album ou il fait se ctoyer reggae et mlodies Africaines traditionnelles. Cest
paris quil dcouvre la guitare, une rvlation.
En 2004, il enregistre lalbum Pharaon , le premier sortir en France.
Cest en 2007 quil rencontre les musiciens du collectif lassospikante : Exode,
MoKalamity et The Wizards.
2009 : album "SOS
7