DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mercredi 25 Dcembre 2013 - 22 Safar 1435 - N 462 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
18 : ALGER
21 : TAMANRASSET
p. 2
www.dknews-dz.com

Les news

4E CONGRS DU RND

Bensalah
plbiscit la tte du parti
Pages 6

Mise en uvre du programme du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika

TBESSA

Le Premier ministre El-Tarf

Pages 4-5

Lancement prochain de 3 000 logements AADL Page 5

PRSIDENTIELLE 2014

Bouteflika candidat ?
Pourquoi pas !
Page 3

DGSN

PME

STRUCTURES

Page 24

La stratgie scuritaire nationale vise la couverture de lensemble des daras et communes

OBJECTIF :
Crer 2 milions dentreprises
Page 7

ALGRIE-TUNISIE
Page 21

Les douaniers se consultent

La lutte contre la fraude, la contrebande et le blanchiment dargent Page 3 lordre du jour

SOCIT

SCIENCE et VIE

Chez les plus de 70 ans

Trop manger nuit la mmoire
Pages 12-13

APRS AVOIR DOUT SUR LES CAUSES DE SA MORT, LA FAMILLE DE CHEB AKIL DEMANDE UNE AUTOPSIE

FOOTBALL
EQUIPE NATIONALE

JUSTICE

Le corps de Cheb Akil exhum

Fin de mission pour Halilhodzic aprs le Mondial 2014

Les autorits britanniques remettent Abdelmoumne

Khalifa
l'Algrie
Page 24

Page 24

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Confrence sur :

Mercredi 25 Dcembre 2013

Rgions Nord : 18 Alger

.

LE PR SMAL MESBAH INVIT CE MATIN 10H30 DU FORUM DE DK NEWS

Brume et nuages bas en dbut de matine prs des ctes et dans les valles, puis temps passagrement nuageux en cours de journe. Les vents seront de secteur Sud-Ouest faibles modrs (20/30 km/h). La mer sera peu agite.

Rgions Sud : 21 Tamanrasset

Temps localement voil sur le Nord Sahara, les Oasis et le Sahara oriental. Ailleurs temps dgag partiellement voil. Les vents seront variables modrs (30/40 km/h) avec soulvement de sable locaux. Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 18 19 21 21 21 min min min min min 10 11 10 11 05

- La lutte contre les maladies transmission vectorielle, - La prvention des MTN - Le calendrier vaccinal
Le Pr Smal Mesbah, Directeur gnral de la prvention au ministre de la Sant, sera linvit ce matin 10h30 du Forum de DK News, sis 3 rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger. Lhte du journal interviendra sur trois thmes : La lutte contre les maladies transmission vectorielle La prvention des maladies non transmissibles et Le calendrier vaccinal.

No comment

4E CONGRS DU RND

Standingovation pour Ouyahia

Les militants du Rassemblement national dmocratique (RND) qui ont pris part hier lhtel El Aurassi au 4e congrs du parti, ont rendu un vibrant hommage lancien secrtaire gnral du parti, Ahmed Ouyahia, pour les bons et loyaux services rendus au parti.

CE MATIN 10H30 AU SOFITEL

Confrence
sur linfarctus du myocarde
Ltude Atlantic, relative linfarctus du myocarde, sera au centre dintrt dune confrence de presse que vont animer les Prs Bouafia Mohamed, Bougherbal Rachid et Djamel Nibouche, ce matin au Sofitel partir de 10h30.

par la DGSN en 2013

Le sige du Forum de la Sret nationale abrite ce matin 10h lcole de police Ali-Tounsi, une confrence sur Les gratifications sportives obtenues par la Sret nationale dans les diffrentes disciplines durant lanne 2013. Cette confrence sera anime par le contrleur de police Belarbi Salah Hamdane, chef du service central de la Sant, de lAction sociale et des Sports.

Un bureau Confrence sur de poste les gratifications pour 7000 sportives obtenues habitants !

CE MATIN 10H AU FORUM DE LA SRET NATIONALE

TIZI-OUZOU

DEMAIN LHTEL HILTON

AG du Conseil national consultatif pour la promotion des PME

CE MATIN BCHAR

Confrence de presse de lUGCAA

Lassemble gnrale du Conseil national consultatif pour la promotion des PME, se tiendra sous la prsidence de M. Zam Bensaci, demain 26 dcembre 8h30 lhtel El Aurassi. Au cours de cette assemble, sera expose la rflexion mene par le Conseil pour lexercice 2013. Ayant pour souci dtre en adquation avec la volont politique des plus hauts responsables de lEtat, sous la clairvoyante autorit du prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika, cette rencontre se tiendra sous le thme La PME, moteur de dveloppement industriel.

LUnion gnrale des commerants et artisans algriens (UGCAA) organise ce matin 10h, en son sige de Bchar, (491 cit Essalem proximit de la gare routire Hamadi), une confLa densit postale de la wilaya de Tizi-Ouzou rence de presse qui sera anime par le porte-parole de lUGCAA Hadj Tahar Boulenouar et qui portera sur Les march des est estime actuellement un bureau de poste Le plateau technique du Centre hospitalo-universitaire pour 7065 habitants, selon la Direction locale de fruits et lgumes. la Poste et des technologies de l'information et de d'Oran (CHUO) a t consolid hier par la mise en service d'un premier quipement d'Imagerie par rsonance magntique la communication (PTIC). Selon un tat des lieux prsent mardi devant (IRM). Le CHU d'Oran est le premier tablissement public dans lAssemble populaire de wilaya (APW) par le reprsentant du secteur, cette densit quivaut sensible- la rgion ouest du pays se doter de l'IRM qui permet de dresment au rapport de la population globale de la wi- ser un diagnostic prcis grce aux images produites par cette d'imagerie, a indiqu le chef de service de radiolaya, estime plus de 1,2 million dhabitants au nom- technique r bre de 164 bureaux postaux existants actuellement. logie, P Halima Mahmoudi, lors d'une sance de prsentation la presse. LEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger orga- Ce niveau de desserte postale est jug, par la mme Il s'agit d'une technique moderne utilisant l'aimant qui nise partir daujourdhui et jusquau 5 janvier 2014 au Cen- source, suffisant en zone rurale et reste perfecti- ne prsente pas les contraintes du scanner lies aux radiatre culturel Mustapha-Kateb (5 rue Didouche Mourad, Al- ble en milieu urbain, notamment dans les agglom- tions (rayons X) contre-indiques rptition chez l'enfant ger) une exposition collective de lartisanat autour Des ca- rations forte concentration dmographique, telles que et la femme enceinte, a-t-elle expliqu. Tizi-Ouzou et Dra Ben Khedda. deaux de fin danne.

CHU ORAN

Mise en service de lIRM

JUSQUAU 5 JANVIER ALGER

Exposition artisanale autour des cadeaux de fin danne

Mercredi 25 Dcembre 2013

ACTUALIT

DK NEWS

PRSIDENTIELLE 2014

ALGRIE-YMEN

Bouteflika candidat ?

Le prsident du Conseil des

ministres du Ymen quitte Alger

Pourquoi pas !
Le prsident du Conseil des ministres du Ymen, Mohamed Salem Basindawa, a quitt mardi Alger l'issue d'une visite officielle de trois jours. M. Basindawa a t salu l'aroport international Houari-Boumediene par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et des membres du gouvernement. Dans une dclaration la presse son arrive dimanche, le prsident du Conseil des ministres ymnite avait exprim le souhait que sa visite en Algrie offre l'opportunit d'un renforcement des relations bilatrales au mieux des intrts communs des deux pays. Le Ymen espre mettre profit l'exprience algrienne en matire de dveloppement conomique et de lutte contre le terrorisme, avait-il indiqu. Le prsident du Conseil des ministres du Ymen a eu des entretiens avec M. Sellal, le prsident du Conseil de la Nation, Abdelkader Bensalah, et le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa.

Boualem Branki L'chance lectorale du mois d'avril prochain fait de plus en plus bouger le landerneau politique national, avec au premier rang des proccupations des uns et des autres une ventuelle candidature du Prsident Bouteflika. L'ide, sinon la proposition, a t dj faite par plusieurs parties, politiques soient-elles ou d'associations et ONG. Aujourd'hui, des voix s'lvent dans plusieurs rgions du pays pour suggrer cette ventualit d'une quatrime candidature du Prsident Bouteflika. La proposition serait, selon des analystes politiques, une sorte de reconnaissance aux efforts de Abdelaziz Bouteflika pour ramener au plus vite l'Algrie un stade de dveloppement social et conomique prospre. Il y a aussi l'argument du retour la paix civile, la scurit des biens et des personnes, et, surtout, la rconciliation nationale. Des arguments solides qui ont fait qu' l'intrieur du pays, de plus en plus de citoyens pensent que la scurit de l'Algrie, la continuit du rythme de dveloppement et la poursuite des profondes rformes dpendent justement de ces lec-

tions. L'exprience politique de ces dix dernires annes plaide en effet pour la stabilit du pays, l'approfondissement des rformes, qu'elles soient politiques, conomiques ou autres puisqu'elles servent le dveloppement national. D'autant que les Algriens, qui votent majoritairement, ont horreur de certains changements qui nuiraient, du moins hypothqueraient cette belle stabilit et cette aisance autant conomique que sociale. Les sacrifices consentis par les Algriens au cours de ces dix dernires annes sur le front de la lutte antiterroriste, la bataille du dveloppement social valent-ils l'aventure politique, d'autres alternatives ? La question, plus que jamais, mrite d'tre pose car en mme temps, les Algriens sont galement jaloux de leur libert, de leurs acquis dmocratiques et les franches avances sur le front conomique et de l'amlioration des conditions de vie. C'est, donc, pour toutes ces raisons que l'lectorat suit avec une grande prudence la bataille politique qui ne fait que commencer pour les prochaines lections prsidentielles. Certes, pour le moment, peu de candidats se sont dclars partants, et ceux que l'on attend temporisent, histoire de connatre leurs

adversaires et, surtout, de voir venir. Les deux grosses cylindres politiques nationales, El Djebha (FLN) et le RND ont dj leur candidat. D'autres grands partis galement. Mais, tous, insistent sur le caractre dmocratique qui doit prsider l'organisation et la tenue de ces lections. Un gage de bonne gouvernance que les lecteurs applaudiraient. C'est dans ce sens qu'il faudrait peut-tre lire la dclaration du nouveau SG du RND, Abdelkader Bensalah, lorsqu'il s'est dit optimiste sur ces lections. Il est en outre convaincu que la lgitimit doit se concrtiser par l'urne et une comptition loyale. Il ajoute que la dcision du peuple demeure souveraine. Et, aprs le FLN, le nouveau patron du RND annonce le soutien du parti au Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. Le RND a toujours apport son soutien au Prsident Bouteflika et continuera le faire. Une dmarche claire. Une position logique. Un soutien en fait attendu par la classe politique algrienne, dans l'attente, par ailleurs, de l'annonce des candidats rels ces lections et dont le poids politique leur donnera la profondeur adquate pour en faire un grand rendez-vous de la dmocratie et la bonne gouvernance.

ALGRIE-TUNISIE

Les douaniers se consultent

La lutte contre la fraude, la contrebande et le blanchiment d'argent au menu des travaux du comit de coopration douanire
Les participants aux travaux du comit de coopration douanire algro-tunisien ont examin, mardi Tunis, les mesures facilitant le dplacement des voyageurs entre les deux pays ainsi que la lutte contre la fraude, la contrebande, le blanchiment d'argent et le transfert illgal de devises, la lumire des dveloppements survenus dans la rgion, selon une source des Douanes algriennes. La dlgation algrienne qui prend part aux travaux de ce comit de deux jours est prside par le directeur gnral des Douanes algriennes, M. Mohamed Abdou Bouderbala. Lors de cette rencontre, les deux parties discuteront de la facilitation du dplacement des voyageurs et des vhicules entre les deux pays, des changes commerciaux et de la lutte contre la contrebande. Les deux dlgations veilleront renforcer l'change d'informations en matire de lutte contre la fraude, qu'il s'agisse de marchandise change, de transfert illgal de devise ou de blanchiment d'argent. Il est prvu la relance du dispositif de coopration entre les douanes algrienne et tunisienne mis en place en 2011 pour une lutte contre la corruption plus efficiente. Les participants discuteront, entre autres, de l'ouverture de centres frontaliers mixtes pour rduire les dlais de ddouanement de marchandise et faciliter le dplacement des voyageurs.

Le soutient la candidature du Prsident Bouteflika pour un 4e mandat

Le Rassemblement national dmocratique (RND) a raffirm mardi par la voix de sa porte-parole, Nouara Djafar, son soutien la candidature du Prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika pour un nouveau mandat prsidentiel pour la prservation de la stabilit du pays, la poursuite et la valorisation des rformes qu'il a inities dans tous les domaines du dveloppement national. Mme Nouara Djafar a dclar au cours d'une confrence de presse en marge des travaux du 4e congrs ordinaire du parti que le RND veut la stabilit du pays et veut par consquent que le Prsident Bouteflika poursuive la construction de la patrie et veiller sa stabilit, notamment dans les conditions que vivent certains pays du voisinage et le Monde arabe. Le parti est dispos mener une campagne lectorale aux cts du Prsident Bouteflika et uvre dans le sens de son soutien, pour valoriser les acquis qu'il a raliss, notamment ceux lis au processus de dveloppement national et aux rformes inities dans tous les domaines, a ajout Mme Nouara. Au cas o le Prsident de la Rpublique ne se prsenterait pas un nouveau mandat, la question sera examine au niveau des instances du parti, a-t-elle dit, rappelant par ailleurs les propos du nouveau secrtaire gnral du parti, Abdelkader Bensalah, lors de l'ouverture du congrs du RND et qui a soulign que le parti a t et sera toujours aux cts du Prsident Bouteflika, et sera pleinement disponible poursuivre la marche qu'il a choisie et dans laquelle il s'est engag depuis 1999 en se mettant ses cts. Le RND avait soutenu la candidature du Prsident Bouteflika lors des prsidentielles 1999, 2004, 2009, et particip chacune de ses campagnes lectorales. A la question de savoir si des cadres du RND s'taient ports candidats au poste de secrtaire gnral du parti, Mme Djafar a rpondu qu'aucun cadre n'tait candidat, soulignant que la proposition de plbiscite de M. Bensalah a t adopte lors des pr-congrs tenus aux niveaux rgional et de wilaya. Concernant l'absence aux travaux du congrs de l'exsecrtaire gnral du parti, M. Ahmed Ouyahia, qui avait dmissionn de son poste en janvier 2013, la porte-parole a rpondu que cette absence est motive par la mission qui l'a retenu en Mauritanie. Guid par les principes de transparence, de dmocratie et de dialogue, le parti ne renie pas ses cadres, a-t-elle ajout, avant de souligner que M. Ouyahia, qui demeure toujours militant dans les rangs du RND, avait remis une procuration au bureau d'Alger par laquelle il plbiscitait M. Bensalah comme secrtaire gnral. APS

RND

4 DK NEWS

ACTUALIT

Mercredi 25 Dcembre 2013

MISE EN UVRE DU PROGRAMME DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE, ABDELAZIZ BOUTEFLIKA

Dveloppement local et rconciliation nationale
Walid B. Poursuivant son parcours dans le territoire national, le Premier ministre est attendu aujourdhui dans la wilaya dElTarf pour une visite de travail et dinspection dans le cadre de la mise en uvre du programme du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika. Il sagit de procder l'examen de l'tat d'excution et d'avancement de plusieurs projets de dveloppement socio-conomiques en vue dinsuffler une nouvelle dynamique au dveloppement local dans cette wilaya qui connat un grand dficit en matire dinfrastructures de base. Sellal qui sera accompagn dune forte dlgation ministrielle, aura lopportunit de prsider des runions publiques en prsence des lus locaux et des reprsentants de la socit civile, afin de dbattre du dveloppement dans cette wilaya. Il faut relever que la ncessit d'amliorer constamment les conditions de vie des citoyens et llimination de toutes les pratiques entravant le dveloppement, constituent autant de soucis pour le gouvernement Sellal, lequel a russi booster les choses dans plusieurs secteurs, rests jusque-l en lthargie. Agissant en technocrate, Sellal ne manque pas, chaque fois, de sermonner les responsables locaux lorsquil a constater des dfaillances dans la gestion des collectivits locales. M pour le seul dsir de servir le pays et de dfendre les intrts de la nation, Abdelmalek Sellal a dlivr, dans chacune de ses diffrentes visites aux wilayas, de dlivrer des messages forts qui dnotent tout lintrt quil accorde lunit nationale et la stabilit du pays. Il a signifi clairement que la stabilit que connat lAlgrie a eu un impact positif sur son dveloppement socio-conomique, ajoutant que cette stabilit nous permettra de prserver lAlgrie et lconomie nationale en particulier. Il avait indiqu, ce titre, que linstauration de la paix en Algrie aprs les violences de la dcennie noire, relve dun miracle dont le principal artisan est le prsident Abdelaziz Bouteflika. Pour le Premier ministre, la plus clatante des ralisations du prsident Bouteflika, depuis son accession au pouvoir en 1999, a t, sans conteste, linstauration de la paix en Algrie et la rconciliation des Algriens entre eux. Il ny a aucun doute, sans Bouteflika, il ny aurait jamais eu de paix en Algrie et cest Bouteflika qui a russi rconcilier le peuple algrien grce la politique de concorde et de rconciliation nationale, avait-t-il soutenu. Mettant en avant les ralisations du prsident Bouteflika Abdelmalek Sellal dira : Nous continuerons apporter notre soutien au prsident de la Rpublique comme nous lavions fait par le pass, signifiant clairement quun 4e mandat du prsident Bouteflika serait une chance pour lAlgrie . Le Premier ministre qui avait dj trac sa feuille de route et fix les objectifs atteindre, ne compte rien laisser au hasard et semble dcid honorer ses engagements en ce qui concerne l'achvement, dans les dlais contractuels, de l'ensemble des projets inscrits au titre du programme du prsident de la Rpublique. La priorit, aujourdhui, pour le gouvernement est de satisfaire les besoins exprims par les citoyens, notamment ceux lies au logement, lemploi, la sant, lducation et aux infrastructures. En somme, il sagit dencourager toutes les initiatives allant dans le sens de booster le dveloppement tous les niveaux en vue damliorer les conditions de vie des citoyens, aspects sur lesquels sarticule le programme du prsident de la Rpublique.

Abdelmalek Sellal : Un technocrate

rompu lexercice du terrain

Depuis son arrive la tte du gouvernement, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, est parvenu bousculer les choses dans tous les secteurs dactivit en imprgnant un nouveau style de travail.

Walid B. En vritable technocrate rompu au fonctionnement des affaires de lEtat, Sellal est entr de plain-pied sur le terrain des oprations et sans rpit aucun, il a sillonn le territoire national et continue la faire, dEst en Ouest et du Nord eau Sud dans le cadre de la mise en uvre du programme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. Ayant occup les portefeuilles de lIntrieur et des Collectivits locales, de la Jeunesse et des Sports, des Travaux publics, des Transports, puis des Ressources en eau, avant dtre nomm Premier ministre, Sellal, sans faire trop de bruit autour de lui,a acquis une exprience et un savoir-faire quil a su mettre profit au service du pays. L o il est pass, il na laiss que de bonnes impressions avec un sens de lhumour quil cultive soigneusement et qui ne laisse pas indiffrent. Sellal a su se mettre au-dessus des luttes

claniques et des conflits dintrts, ce qui lui a valu dtre accept par la classe politique et une partie de lopinion. Pour de nombreux observateurs, Sellal est lhomme quil faut pour grer cette priode et prparer les prochaines chances importantes, commencer par llection prsidentielle de 2014. Lors des diffrentes visites de travail quil a effectues dans les wilayas, Abdelmalek Sellal a dlivr des messages forts qui dnotent tout lintrt accord par lEtat la stabilit de lAlgrie, lunit nationale et au dveloppement du pays. Sellal a signifi clairement que la stabilit que connat lAlgrie a eu un impact positif sur son dveloppement socioconomique, soulignant quil sagit l dune vrit reconnue par tout le monde. Et dajouter que la stabilit que le pays connat aujourdhui a grandement favoris son dveloppement socio-conomique et que cette stabilit nous permettra de prserver lAlgrie et lconomie nationale en particulier . Il a indiqu que lAlgrie na pas t affecte par ce qui est appel le prin-

temps arabe parce que son peuple est uni, cohrent et solidaire. Le Premier ministre qui avait dj trac sa feuille de route et fix les objectifs atteindre, ne compte rien laisser au hasard et semble dcid honorer ses engagements en ce qui concerne l'achvement, dans les dlais contractuels, de l'ensemble des projets inscrits au titre du programme du prsident de la Rpublique. Nous sommes chargs d'excuter un programme, nous avons donn notre parole d'honneur au prsident de la Rpublique et nous devons travailler en ce sens , avait-il assur. La priorit, aujourdhui, pour le gouvernement daller vers davantage dinvestissements conomiques pour satisfaire les exigences lies au logement, lemploi, la sant, lducation et aux infrastructures. En somme, il sagit dencourager toutes les initiatives allant dans le sens de booster le dveloppement tous les niveaux en vue damliorer les conditions de vie des citoyens, aspects sur lesquels sarticule le programme du prsident de la Rpublique.

Dimportants projets et ralisations au menu de la visite dinspection du Premier ministre El-Tarf

Plusieurs projets socioconomiques et dimportantes ralisations relevant, notamment, des secteurs de lEnergie et de lHydraulique, sont au menu de la visite de travail et dinspection du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, aujourdhui dans la wilaya dEl-Tarf. Accompagn dune importante dlgation ministrielle, M. Sellal entamera sa tourne dans cette wilaya de lextrmeest du pays dans la localit de Besbs o il inspectera le nouvel hpital de 240 lits en voie dachvement, avant de visiter une exploitation agricole prive de 80 hectares spcialise dans larboriculture fruitire. La commune de Berrihane constituera lune des plus importantes tapes de la visite du Premier ministre qui y inspectera, au lieudit Koudiat Draouch, une centrale thermolectrique cycle combin de 1.140 mgawatts (MV). Ralis pour un cot de 187 milliards de dinars et 2 milliards de dollars US par un groupement dentreprises constitu de lamricain General Electric et de lespagnol Iberdrola Ingenieria y Construccion, cet imposant quipement permet lexploitation et la commercialisation de llectricit produite et lvacuation de llectricit en 400 kilovolts (kV) vers le poste haute tension de Cheffia. Ce projet, considr comme une autoroute de llectricit est destin alimenter les postes de secours (220 kV) dEl-Hadjar et de Kherraza (Annaba), Ramdane-Djamel (Skikda), Nador (Guelma), An Beda (Oum ElBouaghi) et la rgion de Biskra. Il assure galement linterconnexion avec le rseau de la Socit tunisienne de llectricit et du gaz (STEG) de Jendouba.M. Sellal inspectera, juste aprs, le gazoduc GK 3 de 48 pouces reliant Hassi Rmel El- Tarf et traversant cinq communes de la wilaya dEl-Tarf sur 67 km. Construit en 36 mois pour 70 milliards de dinars et 2,6 milliards de dollars US, ce gazoduc dune longueur totale de 784 km sur le territoire algrien reliera Hassi Rmel El-Kala (ElTarf ) et Skikda partir dune bretelle sparant les deux voies prs de Tamlouka (Guelma). Il traversera 11 wilayas pour assurer lalimentation en gaz naturel des centrales lectriques de Koudiet Draouch (El-Tarf) et de Fkirina (Oum El-Bouaghi), ainsi que le mga-train GNL de Skikda et le gazoduc devant alimenter directement lItalie. Le Premier ministre se rendra galement sur le site de ralisation du barrage de Boukhroufa qui a ncessit un investissement public de plus 7,30 milliards de dinars. Destin notamment lirrigation dune importante partie de la plaine dEl-Tarf (3.600 hectares), cet ouvrage capable de retenir 125 millions de m3 deau devrait tre livr durant lt 2017. M. Sellal visitera galement, au chef-lieu de wilaya, le Salon du jeune entrepreneur, organis par lAgence nationale de soutien lemploi des jeunes (Ansej), avant de prsider, luniversit, une rencontre avec les lus locaux et les reprsentants de la socit civile afin de dbattre du dveloppement de cette wilaya et des moyens d'y insuffler une nouvelle dynamique. APS

Mercredi 25 Dcembre 2013

ACTUALIT
TBESSA

DK NEWS 5

MISE EN UVRE DU PROGRAMME DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE, ABDELAZIZ BOUTEFLIKA

EL-TARF :

Lancement prochain de 3.000 logements AADL

Un total de 3.000 logements location-vente, relevant de lagence damlioration et de dveloppement du logement (AADL) sera lanc en travaux durant le premier trimestre de lanne prochaine Tbessa, a-t-on appris hier, auprs de la direction du logement et des quipements publics (DLEP). Ces logements seront raliss sur le site du nouveau ple urbain de Doukane, nouvellement amnag louest du chef-lieu de wilaya, a-t-on fait savoir de mme source, en rappelant que ces logements constituent la seconde opration raliser par lagence AADL dans la ville de Tbessa. La premire opration a concern les anciens 580 logements dont 500 ont t attribus partiellement leurs bnficiaires et le reste, soit 80 logements, le sera prochainement, a-t-on en outre indiqu la DLEP. Le site Doukane fait partie des cinq ples urbains, raliss en 2013 dans la wilaya dont deux Tbessa, deux El-Hammamet et un Boukaf Dyr. Ces ples urbains devront abriter ensemble, moyen terme, plus de 100.000 logements, tous segments confondus.

Des atouts considrables valoriser et rentabliser

La wilaya dEl Tarf, o le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, est attendu aujourdhui pour une visite de travail, rpute pour ses importants atouts touristiques et ses immenses ressources hydriques et agricoles, entend valoriser son potentiel afin de se dvelopper durablement.
De par sa position gographique exceptionnelle, lextrme Nord-est du pays, El-Tarf, qui stend sur 2.891,75 km2 pour une population de 500.000 mes, se distingue par une multitude de systmes cologiques formant une vritable mosaque de milieux naturels incitant la dcouverte et linvestissement multisectoriel. Svrement mise mal, en fvrier 2012, par des pluies diluviennes qui ont caus dnormes dgts, notamment lagriculture, mais aussi aux routes et de nombreuses infrastructures, la wilaya dEl-Tarf a pu, grce une vigoureuse reprise en main par les pouvoirs publics, surmonter lpreuve reprendre le cours de son dveloppement.

LECTRIFICATION RURALE

120 centres dhabitations cibls An Tmouchent

quelles plus de 30% de vaches laitires modernes, en plus dun important cheptel caprin, ovin, apicole et avicole. Le dveloppement du secteur agricole est appel ouvrir dans cette wilaya de nouvelles perspectives industrielles intressantes dans le domaine agro-alimentaire, limage des sept units de transformation de tomate dj en place. Ses trois barrages (Cheffia, Mexa et Bougous), dune capacit de retenue de prs de 250 millions de m3, ainsi quune batterie de retenues collinaires et autres points deau, permettent cette wilaya de promouvoir davantage ce secteur stratgique. Le secteur de lhydraulique renferme un potentiel hydrique trs important, estim 283,23 millions de m3. Les ressources mobilises sont destines lalimentation en eau potable (153,23 millions de m3/an), lirrigation agricole (74,31 millions de m3) et lindustrie 22,36 millions de m3. Il est attendu, dans le cadre du dveloppement de ce secteur stratgique, la ralisation de 3 nouveaux barrages dune capacit globale de prs de 220 millions de m3, en plus dinnombrables ouvrages de retenues collinaires, de puits et de rservoirs. (Calpiref), au profit des secteurs des travaux publics, de lagriculture, de lindustrie, et des services qui permettront, une fois concrtiss, la cration de plus de 1.600 emplois.

Cap sur lhabitat, lnergie et la sant

Au plan de lhabitat, la wilaya dElTarf table sur le dveloppement du logement rural pour fixer ses populations et amliorer leurs conditions de vie. Sur plus de 30.000 logements, tous segments confondus, la wilaya dElTarf a bnfici de 12.000 units rurales dont 8.500 ont t lances en travaux. Le reste, rparti entre logement promotionnel aid (LPA), logement public locatif (LPL) et logements destins la rsorption de lhabitat prcaire (RHP) connat un taux de ralisation apprciable. Le secteur nergtique nest pas en reste puisquil a bnfici de deux projets denvergure : la centrale thermolectrique de Koudiet Draouch cycle combin 1.140 mgawatts (MW), est appele renforcer les capacits nationales de production dnergie lectrique. Elle permettra lexploitation et la commercialisation de llectricit produite et lvacuation de llectricit en 400 kilovolts (400 kV) vers le poste haute tension de Cheffia. Cette centrale fonctionnelle, qui a ncessit une autorisation-programme (AP) de 187 milliards de dinars, plus deux milliards de dollars US, est considre comme une autoroute de llectricit. Elle alimentera les postes de secours (220 KV) dEl Hadjar, Kherazza (Annaba), Skikda, Ramdane Djamel, de Nador (Guelma), dAin Beida (Oum Bouaghi) et la rgion de Biskra et assurera linterconnexion avec le rseau de la Socit tunisienne dlectricit et de gaz (STEG) de Jendouba (Tunisie). Le secteur de la sant sera, quant lui, renforc par la rception imminente dun hpital de 240 lits, Besbs, ainsi quun autre hpital de 120 lits et un centre durgences mdicochirurgicales au chef-lieu de wilaya. Lensemble des projets de dveloppement retenus en faveur de la wilaya dEl-Tarf qui compte 24 communes dont 8 frontalires, sont difiants quant la volont de cette wilaya de rattraper les retards cumuls durant plusieurs dcennies et de sengager rsolument dans le dveloppement durable. APS - (par Nadjet Fennouche)

Le tourisme, une vocation rentabiliser

Son complexe de zones humides, ses 166.000 hectares de forts verdoyantes, sa faade maritime de 90 km, son cordon dunaire couvert de vgtation, ses vastes plaines et prairies et ses sources thermales sont autant dautres atouts qui ont incit lEtat injecter, au titre des trois derniers quinquennats, plus de 12 milliard de dinars pour la concrtisation de divers projets de dveloppement. Cette wilaya frontalire avec la Tunisie, est galement connue pour ses 25 plages, dont 16 ouvertes la baignade limage de La Messida, de Hennaya, de Cap Rosa et de La Vieille Calle, qui drainent, chaque t, des milliers de touristes en qute de dtente et repos. A cette richesse, sajoute le parc national dEl Kala (PNEK). Une tendue de plus de 80.000 hectares compose de trois cosystmes (marin, lacustre et forestier), classe patrimoine naturel et culturel international et rserve de la biosphre par lUnesco en 1990. Ses cinq zones dexpansion touristiques (ZET), El Mafragh (2), Henaya (Berrihane), Cap Rosa et La Messida (El Kala), ses 7 zones humides composes de marais et de lacs rputs, prdominant dans la partie nord de la wilaya, se caractrisent par leur beaut, leur importance cologique et leur richesse floristique et faunistique tout en constituant un refuge des milliers doiseaux migrateurs.

Lindustrie ne veut plus tre le parent pauvre

Lindustrie, longtemps considre comme le parent pauvre dans cette rgion, se limite trois entreprises nationales (menuiserie gnrale, minicentre enfteur de gaz et un centre dappareillage pour handicaps) auxquels sajoute une vingtaine dentreprises prives verses dans lindustrie de transformation (maroquinerie, produits pharmaceutiques, agroalimentaire, boisons gazeuses et lectronique). Malgr leur nombre rduit, ces units de production contribuent dans une certaine mesure la cration demplois stables au profit de la population locale. Pour dvelopper ce secteur, la wilaya dEl-Tarf a cr 14 zones dactivits commerciales, dont une au lieudit Kebouda, Ben Mhidi, qui a dj accueilli trois units de fabrication de produits pharmaceutiques en attendant la validation de nouveaux dossiers dinvestissement. Pas moins de 40 projets de PME/PMI ont t rcemment valids par le Comit d'assistance la localisation et la promotion des investissements et de la rgulation du foncier

Cent-vingt (120) centres dhabitations rurales de la wilaya dAn Tmouchent seront cibls par les oprations dlectrification, a-t-on indiqu hier la Direction de lnergie et des mines. Ces centres, totalisant 3.300 logements dissmins travers les communes que compte la wilaya, seront raccords, au fur et mesure, dans le cadre du programme national dlectrification rurale. Une enveloppe de 600 millions de dinars a t alloue cette opration inscrite au programme quinquennal 2010-2014, a-t-on indiqu. Une premire action portant sur le raccordement de 450 logements ruraux a d'ors et dj t lance durant la prsente anne 2013. Une premire tranche concerne 25 centres ruraux totalisant 150 logements pour lesquels 33,5 kilomtres de cbles lectriques sont ncessaires. Une seconde tranche concernera 95 centres ruraux englobant 300 logements qui seront raccords au moyen de cbles lectriques sur 222 km, a-t-on ajout. A lissue de ces oprations de raccordement, le taux dlectrification au rseau rural passera denviron 97% actuellement 98 %, contribuant la fixation des populations rurales dans leur terre dorigine. Par ailleurs, la Direction de lnergie et des mines poursuit des actions de recensement des zones dpourvues de ce moyen dnergie en coordination avec les daras et les communes de la wilaya. A signaler galement quen matire dlectrification rurale, la priorit sera accorde aux logements habits dune manire rgulire. Le nombre dhabitants et la distance sparant le centre du point de raccordement dtermineront les choix en cas dinsuffisance denveloppes budgtaires, a-t-on soulign. Les oprations dlectrification rurale sont choisies de concert avec la Direction de lnergie et des mines et lAssemble populaire de wilaya (APW), a-t-on ajout. La wilaya dAn Tmouchent enregistre un taux dlectrification de 99,30%.

OUM EL-BOUAGHI

Des oprations de lutte contre la dsertification et lrosion du sol

Plusieurs actions destines lutter contre la dsertification et lrosion du sol, dans le sud de la wilaya dOum El -Bouaghi, viennent dtre ralises, a-t-on appris hier du conservateur des forts. Ces oprations inscrites au titre du quinquennal 20102014, ont concern la protection de 1.000 ha de parcours, a prcis M. Lazizi Bouras. Sur 1.020 ha de plantation pastorale, 500 ha ont t raliss, tandis que 100 autres hectares ont t rservs aux brise-vent. Des projets douverture et damnagement de pistes agricoles ont cibl 145 km sur les 253 km prvus, a-t-il ajout. Sagissant des travaux de correction torrentielle, pas moins de 33.501 km sur 43.000 km, du programme 2013, ont t raliss. Lensemble de ces oprations ont mobilis une enveloppe de 598 millions de dinars et permis la cration de 3.000 emplois dont plus de 700 postes de travail permanents, a-t-on indiqu la conservation des forts. APS

Lagriculture, lautre atout

Lagriculture, de son ct, constitue le meilleur garant de lavenir de cette wilaya verte, avec une superficie agricole utile (SAU) value 74.173 hectares dont 11.500 en irrigu, 8.518 hectares de parcours mme dassurer la scurit alimentaire de cette rgion du pays au regard des diverses cultures pratiques dont les cultures industrielles avec une production annuelle avoisinant les deux millions de quintaux. En matire de production animale, El-Tarf compte 100.000 ttes de bovins dont plus de 45.000 vaches parmi les-

DK NEWS

ACTUALI

Mercredi 25 Dcembre 2013

CONGRS DU RND

EN DIRECT DE LAURASSI
LAurassi bruissait ds 7 heures du matin des conciliabules des congressistes venus de toutes les wilayas du pays et de lmigration. -Petit petit, les responsables du parti font leur entre et sont immdiatement sollicits par leurs pairs : Aujourdhui, il ny a plus que des militants qui veulent tracer les orientations de notre avenir et de lespoir pour tout le peuple algrien, nous dit, Nadia Loudjertini, membre de la commission de prparation, dput de Constantine. -Lorsque les dlgations officielles invites font leur entre dans la salle du congrs dj remplie et dont les 1 500 siges sont occups par les congressistes, les invits et les journalistes. Rue vers MM. Bensalah, Larbi Ould Khelifa, Amar Sadani, Abdelmadjid Sidi Sad, Amara Benyouns, Mohamed Betchine, Chrif Rahmani, Benbouzid, Issad Rebrab. Mme Louisa Hanoune tait galement prsente. -Pendant qu la tribune prenaient place Abdallah Ghlamallah et un jeune couple reprsentant la volont du RND de donner la jeunesse et aux femmes la place qui leur revient, les journalistes sgaient et glanent des avis et des photos. -Un membre de la dlgation de Ouargla estime que le congrs sera un succs car, il a t bien prpar. -Chihab Seddik affirme que ce conclave dcide que le parti ne doit plus subir les tiraillements quil a connus par le pass. -On a pu savoir que les wilayas ont, pour la plupart dsign leurs candidats au conseil national du parti : il comptait 300 membres, il passera 340, signe que le parti sest renforc la base et que la place est rserve aux jeunes et aux femmes (20% et 30% respectivement). -Un reprsentant de lmigration, en France, dit que son intervention sera axe sur une meilleure reprsentation au niveau de lAPN et souhaite que les services consulaires soient plus diligents pour le rglement des problmes de lmigration. Noubliez pas que nous sommes 4 millions en France dont 1 million ou plus votent et participent aux vnements majeurs qui touchent notre pays et notre peuple. A propos des investisseurs algriens tablis ltranger, il souhaite que le gouvernement mette en place un cadre rglementaire qui leur facilite les oprations dinvestissement : Il faut aussi dire dans quels domaines cette intervention est attendue. -Cette premire journe sest poursuivie par la lecture du rglement intrieur du congrs et le discours de bienvenue dAbdelkader Bensalah. -Lvnement majeur est celui que tout le monde attend : llection du prsident du conseil de la nation au poste de secrtaire gnral du RND. Tout le monde suppute quil sexprimera de faon marquer les esprits et la politique nationale. Pourrait-il viter les interrogations sur les dissensions qui existent la base, notamment au sein de la wilaya de Blida ? Comme ce fut le cas Mda. Lors du discours de bienvenue de M. Bensalah, la salle sest leve comme un seul homme pour applaudir, Ahmed Ouyahia pourtant absent de ce conclave, retenu par une mission de lUnion africaine en Mauritanie. Une militante dAlger nous apprend que Ahmed Ouyahia a donn procuration pour que son vote soit inscrit : Il participe en tant que militant de base avec modestie et humilit au travail du parti, dit-elle. Il y avait plus de 200 journalistes tous media confondus -Combien cote un congrs ? Au RND ce sont les militants qui participent. Les nouveaux militants cotisent 2 000 dinars. Certains lus 20 ooo et dautres 50 000 dinars. Sans compter les subventions de lEtat et les cotisations des militants tout au long e lanne. -Cherif Rahmani, Miloud Chorfi ont t trs sollicits par les militants et par les journalistes, se prtant avec amabilit au jeu des questions-rponses. Boubaker Benbouzid ntait pas ne reste. - Mohamed Lachoubi a caractris la situation politique algrienne en se remmorant ltat de la socit des annes 90 et les progrs raliss depuis une dcennie : Nous sommes une nation qui a surmont les facteurs de division et de violence ; aujourdhui, lEtat algrien est partout respect et ses reprsentants ont une voix qui porte. Il faut aller plus loin dans lexigence et difier une socit plus volue. Toutes les conditions sont runies pour aller de lavant en sappuyant sur la jeunesse. O. L.

Bensalah plbiscit la tte du parti pour les 5 prochaines annes

Le 4e congrs du Rassemblement national dmocratique (RND) a plbiscit, mardi Alger, Abdelkader Bensalah en tant que secrtaire gnral du parti pour 5 ans. Le plbiscite de Bensalah, qui occupait depuis la dmission de l'ancien secrtaire gnral du RND, Ahmed Ouyahia, en janvier 2013, le poste de SG par intrim, a eu lieu lors de la sance d'ouverture du congrs. Le comit de validation de la qualit de membre avait suggr dans son rapport ce plbiscite en l'absence d'autres candidats au poste. Plus de 1 400 congressistes ont pris part au conclave du RND qui devrait durer deux jours, en l'absence de M. Ouyahia, qui est toujours membre du conseil national du parti et de ce fait, devrait prendre part aux travaux du congrs.
O. Larbi Le rapporteur de la commission des mandats des congressistes a termin son intervention en mettant le choix des commissaires, savoir soutenir la candidature du prsident du Conseil de la nation la tte du RND. Proposition accueillie par une standing-ovation des congressistes et invits ! Ce fut le signe attendu pour quitter son sige et aller dambuler dans les salles des pas perdus de lAurassi. Ce congrs est un point de repre pour lorganisation, la discipline, le respect des horaires et le protocole. Les travaux proprement dits ont dbut avec ladoption du rglement intrieur du congrs : Cest trs important daccorder du temps aux codes de bonne conduite assis sur les statuts et les lois internes au parti, assure Mme Nouara Djaffar. Les interventions des congressistes sont prvues ainsi : dabord le compterendu de la confrence rgionale, puis la parole est donne un dlgu reprsentatif de la wilaya. La premire traite de la prparation du congrs, de ladoption des rsolutions ; la seconde des souhaits des militants et des propositions pour lavenir. En apart, les dlgus reconnaissent que le chmage est la principale proccupation des citoyens. Des initiatives fortes doivent tre lances. Sur le plan du militantisme, il savre que le RND, ses cadres et militants sont prts mener les combats politiques de llection prsidentielle dans le respect des choix du congrs : Nous sommes convaincus que le peuple est plus intress par les progrs que doit raliser la nation pour aller de lavant, dit-on. Lautre aspect positif de ce congrs, cest que le niveau de discussion est trs lev : on se projette dans lavenir avec assurance et sans complexe, connaissant les points forts et les points faibles sur lesquels agir pour avancer. Le RND espre en avoir fini avec les divisions internes ; cest un autre signe de cristallisation des intrts qui fdrent au lieu des ambitions qui divisent.

Bensalah pour le changement au sein du parti, pour peu qu'il s'opre loin des rglements de comptes

La lgitimit se concrtise travers l'urne et une comptition loyale

1 412 congressistes dont 354 femmes !

R.Rachedi 1 412 congressistes sur 1 419 (7 absents avec justification) ont pris part aux travaux du 4e congrs du RND. Cest 9h37 quAbdelkader Bensalah fit son entre dans limmense salle de confrences, suivi de trs prs par le secrtaire gnral du parti du Font de libration national (FLN) Amar Sadani, du prsident du (TAJ) Amar Ghoul et du prsident de lAPN mohamed larbi Ould khelifa. Etaient galement prsents dans la salle, plusieurs hautes personnalits politiques, on citera notamment Amara Benyouns, SG du (MPA), Louiza Hanoun SG du (PT), Abdelmadjid Sidi Sad, SG de l'Ugta. On notera galement la prsence distingue de Bouabdallah Ghlamallah, Cherif Rahmani, Boubeker Benbouzid, Azzedine Mihoubi, Mahfoud Kerbadj, Mustapha Berraf, Hassen Khelifati PDG dalliance assurances et du patron du groupe Cevital Issad Rebrab. 9h40 : hymne national suivi dune minute de silence la mmoire des martyrs de la Rvolution. Les deux plus jeunes dlgus viennent de Stif et Chlef 9h45 : Accompagn des deux plus jeunes dlgus respectivement de Chlef et de Stif, le doyen des congressistes Bouabdallah Ghlamallah monte la tribune pour annoncer louverture officielle des travaux. Sensuivit la lecture du rglement intrieur du congrs. Bensalah : un discours de 60 mn trs applaudi 10h30 : le SG par intrim du RND entame son discours qui durera une soixantaine de minutes. Devant un auditoire acquis entirement son lection au poste de nouveau SG, Abdelkader Bensalah prend la parole sous une salve dapplaudissements. Standig-ovation pour Ouyahia 10h47 : standing-ovation pour lancien SG du parti Ahmed Ouyahia dont le nom a t cit par Bensalah. Sur les 1 423 dlgus prsents, on notera la prsence de 354 femmes (soit 25% des congressistes taient des femmes), 350 jeunes gs de moins de 35 ans (24,67%), 112 dlgus gs entre 36 et 40 ans (7,89%), 450 gs de 41 50 ans (31%), 371 gs entre 51 et 60 ans (26,15%), 114 gs de 61 70 ans et 22 gs de 70 ans et plus. 821 universitaires Parmi les dlgus, 821 ont un niveau universitaire soit 57,86%, 449 ont un niveau terminal, 144 primaire et 5 sans niveau. 11h30 : Abdelkader Bensaleh termine son discours sous les ovations des congressistes.

Mercredi 25 Dcembre 2013

ACTUALIT
INDUSTRIE :

DK NEWS

SELON MR ZAIM BENSACI

Objectif : crer 2 milions dentreprises PME

Autant du ct des institutions que de celui des oprateurs conomiques, et plus encore du ct du prsident du CNC DES PME, le constat est le mme, savoir quil faut crer un environnement favorable la PME. Selon le prsident du CNC, il faudrait crer au moins deux millions dentreprises PME pour pouvoir crer des emplois en nombre suffisant.
Selon le prsident du CNC PME, M. Zaim Bensaci, il y a 7 cent mille entreprises PME dont 98% sont des petites entreprises employant chacune moins de 10 travailleurs. Il en faudrait donc deux millions pour pouvoir booster lemploi et produire en substituant aux importations. Il faudrait galement combler le vide en matire de culture dentreprenariat, toujours selon le prsident du CNC PME. Cest une obligation dy parvenir, surtout en direction de la catgorie de populations qui peuvent avoir pour vocation devenir des entrepreneurs. Le prsident du CNC propose une stratgie maintenir durant cinq annes pour crer ce type dentreprises. Il faudrait absolument y par-

La cration de PME en Algrie na pas atteint un rythme suffisant

Le rythme de cration de PME en Algrie est toujours en de des potentialits conomiques du pays ce qui entrave la croissance de loffre de biens et services et empche une volution significative des postes demploi, saccordent dire patrons, experts et officiels. L'environnement conomique peu enclin encourager la cration dentreprises est souvent voqu pour justifier le peu d'engouement des jeunes se lancer dans l'entrepreneuriat. Il ny a pas d'environnement favorable la cration de PME, a indiqu lAPS le prsident du conseil national consultatif de la PME, Zam Bensaci, qui ajoute que le pays ne peut pas se satisfaire dun nombre denviron 700.000 PME dont 98% sont de trs petites entreprises employant moins de 10 personnes. Selon lui, lAlgrie devrait disposer de 2 millions de PME pour prtendre offrir du travail aux chercheurs demploi et booster la sous-traitance afin de rduire les importations. En plus de labsence dun environnement favorable, le mme responsable fait tat du peu dancrage de la culture de lentrepreneuriat dans lesprit de la catgorie de population susceptible de se diriger vers ce type dactivits. Pour mettre un terme ces handicaps, il est propos ladoption dune stratgie stalant sur 5 ans afin de disposer de suffisamment dentreprises capables de rpondre aux besoins de lconomie et de couvrir une partie des biens imports avec une facture de 60 milliards de dollars. La bureaucratie mise lindex On a laiss filer les importations au dtriment de la production nationale, a-t-il dplor, voquant par la mme occasion un chec de la politique de promotion de la PME. Des facilitations sont revendiques pour lever les entraves bureaucratiques de cration dentreprises tout en accompagnant cette initiative de rduction des conditions doctroi de crdits auprs des banques. Mais tant que le banquier est soumis des rgles prudentielles strictes et la menace de sanction de lacte de gestion, la mise en uvre de cette suggestion est rendue difficile, admet M. Bensaci qui appelle lEtat se dbarrasser de ces contraintes. Le prsident du CNC PME illustre ces difficults en disant que tout le monde ouvre le parapluie pour viter de se retrouver devant le juge. Citant un cas concret dentraves bureaucratiques, il affirme que si un chef dentreprise recourt des recrutements sans passer par lAgence nationale de lemploi, il risque des poursuites alors mme que le profil demploys qui lui est propos nest pas conforme ses attentes. Les contraintes la cration dentreprises sont aussi dcries par les experts linstar de Hamid Ali Kerkoub qui relve l'urgence de rduire le parcours de combattant impos aux potentiels crateurs dentreprises par ladministration. Selon lui, il y a lieu de passer une vitesse suprieure pour multiplier par deux ou trois le rythme de cration des entreprises. Actuellement, ce rythme est jug faible. A fin 2011, le ministre du Dveloppement industriel et de la Promotion de l'investissement a valu le nombre de ces dernires 659.309 units avec 40.237 nouvelles entits en une anne par rapport 2010. 97% des entreprises sont de trs petites entreprises Le directeur gnral de la PME au ministre du Dveloppement industriel et de la promotion de linvestissement, Brahiti Amouri, qui sexprimait lors de la semaine de lentrepreneuriat en novembre dernier, a prcis que 740.000 PME ont t recenses en 2012 et que 97% dentre elles sont de trs petites entreprises. Il a ajout que le ministre encourage la cration des PME pour en faire un moteur de la croissance et que lEtat a pris de nombreuses mesures pour faciliter la cration de lentreprise parmi lesquelles la mise en place de ppinires permettant laccompagnement de futurs entrepreneurs. Le ministre des Finances, Karim Djoudi estime que le taux moyen de cration de PME sur la priode 20012011 est de 25.000 30. 000 PME par an, soit une progression de prs de 10% par an et que les PME emploient plus de 50% de la population active. LAgence nationale de la promotion de la PME (ANDPME) a aussi un plan daide pour parvenir la cration de 200.000 PME, a soulign Khaled Salmi, cadre l'Agence. On oriente les jeunes vers la cration dentreprises notamment travers des formations, a-t-il dit mme si la priorit de lAgence reste la mise niveau de celles dj existantes. Nanmoins, il nest pas sr que toutes les promesses de facilitation soient ralisables de sitt. Selon le ministre du Dveloppement industriel et de la Promotion de linvestissement, Amara Benyouns, il y a vraiment un manque de jeunes entrepreneurs, soulignant que les nouveaux investissements sont plutt luvre danciens entrepreneurs qui oprent des extensions ou crent de nouvelles units. APS

venir pour crer des substitutions aux importations dont le montant atteint 60 milliards de dollars. En quelque sorte, il faudrait casser la dynamique des exportations en crant des entreprises en nombre suffisant capables de produire pour inverser le sens des exportations. Parmi cet environnement, il y a la bureaucratie laquelle il faudrait mettre fin. Tout passe par les administrations et tout passe par la bureaucratie, celle qui cre des obstacles aux investissements au lieu den faciliter la procedure.La bureaucratie est responsable en grande partie de linsuffisance des investissements

hors tatiques. Il est vrai quil y a une mobilisation nationale pour lutter contre la bureaucratie car il faudrait multiplier par trois le rythme de cration des entreprises. Toujours selon le prsident du CNC, le ministre encourage la cration des PME pour en faire moteur de la croissance. Selon le ministre des Finances, le rythme de cration depuis lanne 2001 2011 est en moyenne de 25000 30 000 entreprises de ce type par an, soit une progression de 10% par an avec un emploi au nombre de 50% la population active. S.A

Les dirigeants de PME peinent saisir les enjeux de la mise niveau

De nombreux dirigeants de PME peinent encore saisir pleinement les enjeux et les objectifs de la mise niveau des entreprises et se satisfont, dans bien des cas, du diagnostic effectu par des experts sans poursuivre le processus jusqu son terme. Ce constat est relay aussi bien par des experts que par des responsables de la promotion de la PME qui appellent une rorientation des actions de lAgence nationale de la promotion de la PME (ANDPME) pour mettre fin cette carence. Lune des pistes avances pour parvenir cet objectif est celle de la cration despaces mixtes entre les institutions publiques et le secteur priv, a suggr Hamid Ali Kerkoub, conomiste et expert conseil en entreprise. Cet expert regrette que la mise niveau se limite actuellement la phase du diagnostic ce qui a pour rsultat, a-t-il dit,que peu dentreprises sont rellement mises niveau dans le cadre du plan national dcid en 2010 et dot dune enveloppe de prs de 4 milliards de dollars. Mme si un plan de dveloppement est tabli suite au diagnostic, il nest presque jamais mis en uvre que ce soit en matire de formation destine au chef dentreprise qu ses cadres, a-t-il soulign. Dans un autre domaine et malgr linsistance de certains experts sur le plan de dveloppement des TIC, peu dentreprises ont implment des nouvelles solutions laissant loutil de production dans un tat dsuet, a-il ajout. Pour illustrer ce peu dengouement des entreprises aller au bout du processus de mise niveau, le mme expert a indiqu que les patrons se satisfont de lanalyse des donnes lies, entre autres, la comptabilit et aux ressources humaines, sans plus. Ce sont toutes ces hsitations qui rvlent le peu de disponibilit des chefs dentreprises saisir les enjeux de la mise niveau, a-t-il fait remarquer. Des guides pour expliquer le processus de mise niveau Au sein de lANDPME, on est bien conscient de cette problmatique. Selon son directeur gnral, Rachid Moussaoui, les dirigeants de PME ont effectivement des difficults simprgner des objectifs de la mise niveau. En outre, il ny a aucune obligation pour quun adhrent au processus suive toutes les tapes. En effet, une entreprise peut prendre connaissance de ses lacunes travers un diagnostic et dcider de suivre seule les autres tapes sans passer par une institution quelconque. L'Agence a alors fait recours llaboration de guides pour expliquer toutes les tapes de ce processus et rpondre ainsi aux interrogations des patrons. En 2013, seulement 3.000 PME ont adhr au plan de mise niveau bien loin de lobjectif de 20.000 units trac il y a cinq ans.Parmi elles, seule la moiti a obtenu une notification de financement et aucune na achev le processus. En 2012, le nombre de PME ayant bnfici de la mise niveau tait de 719 sur les 2.153 dossiers dposs. En plus des actions de sensibilisation conduites travers des sminaires tenus en dcembre dans trois rgions du pays, lANDPME a aussi annonc une refonte de ses statuts pour faciliter la relation avec les entreprises mais aucun dtail na t donn sur ce chantier. De son ct, le prsident du Conseil national consultatif de la PME, Zam Bensaci, pense quil ne faut pas sarrter la phase du diagnostic, regrettant le nombre restreint des experts en charge du diagnostic, estim 450 professionnels et qui ne peuvent pas prendre en charge une masse importante dentreprises. Mme avec lexpertise europenne travers le programme PME II dot de 44 millions deuros, il ny a eu que 200 entreprises qui sont mises niveau. Selon M. Bensaci les montants allous lentreprise dans le cadre de la mise niveau restent insuffisants. Le mme constat tait tabli prcdemment par le vice-prsident de lassociation des consultants algriens, Idriss Yalaoui, en ce qui concerne les honoraires perus par les experts pour la phase de prdiagnostic, estims 500.000 DA pour une priode de deux ans, jugs insuffisants. 15 millions DA pour linvestissement matriel M. Bensaci a estim galement que le cot plafonn pour le diagnostic et la phase dinvestissement peut constituer un frein. LANDPME plafonne le cot du diagnostic 2,5 millions DA avec une aide publique de 80% lentreprise qui finance le reste avec une suppression de la phase de prdiagnostic. Pour les investissements immatriels, lapport de lagence est de 3 milliards DA avec une aide de 80% de lEtat. Des aides sont aussi accordes pour les investissements matriels ou encore pour la formation. Lintrt de ces actions rside dans le fait quil est impratif de sorienter vers la promotion de loutil production nationale, estime de son ct le prsident du Forum des chefs dentreprises Rda Hamiani. Il a indiqu quen dehors des hydrocarbures et de la sidrurgie, plus de 80 % de la valeur ajoute provient du secteur priv et que 90 % de lemploi est gnr par les PME. Selon lui, il faut encourager davantage les entreprises nationales. Pour cela il prconise la ncessit de revoir la dmarche de mise niveau des entreprises et il a bon espoir que ce message soit cout par les pouvoirs publics.

DK NEWS

ACTUALI

Mercredi 25 Dcembre 2013

M. FAROUK CHIALI

60 % des projets de liaison des ports lautoroute sont en cours

Le ministre des Travaux publics, Farouk Chiali, a affirm lundi Batna que 60 % des projets de liaison des ports lautoroute EstOuest sont en cours dexcution.
Aprs le lancement de la liaison des ports de Djendjen Jijel, de Bjaa et de Tizi-Ouzou cet axe, "nous sommes prts engager les travaux pour relier les ports de Tns, Oran et Ghazaouet et, dans les prochaines semaines, ceux des ports de Mostaganem et Relizane", a indiqu M. Chiali. Les travaux "avancent un rythme acceptable et leur rception est prvue dans les dlais fixs", a indiqu le ministre lAPS, assurant qu"aucun problme na t signal jusqu l'heure actuelle". La liaison de la wilaya de Batna cet axe autoroutier par Chelghoum Lad (Mila) sur un tronon de 62 km "sera effectu dbut 2014", a indiqu M. Chiali. km de la RN 31 Arris. A Tazoult, M. Chiali a inspect les chantiers de la voie de contournement de cette ville et dun croisement sur le RN 31. Il a ensuite inaugur le tronon de 20 km de la RN 77 frachement renforc. Le ministre a assur aux citoyens de la commune montagneuse de Hidoussa quun appel doffres national sera lanc dans les prochains jours pour acqurir des chasse-neige pour toutes les wilayas du pays, soulignant que le dsenclavement des rgions recules est lune des priorits de son dpartement. M. Chiali a exprim sa satisfaction quant au rythme imprgn aux travaux de ralisation des projets visits. Le ministre a clos sa tourne dans la wilaya en suivant un expos sur ltude du projet de laxe qui reliera lautoroute Est-ouest la RN 75.

ALGRIE-UE Techniques de mdiation: remise des diplmes aux bnficiaires du premier cycle de formation des formateurs
Le cycle de formation des formateurs en techniques de mdiation, premier du genre, organis du 14 au 23 dcembre Alger par lAssociation nationale des mdiateurs judiciaires algriens (ANMJA) en collaboration avec lUnion europenne (UE) a t cltur lundi par la remise des diplmes aux bnficiaires. Plac sous lgide du ministre de la Justice algrienne en coopration avec le programme "P3a" dappui la mise en uvre de lAccord dAssociation Algrie-UE, le premier cycle de formation des formateurs en mdiation en Algrie a pris fin Alger par la remise des attestations prs de 30 bnficiaires, lesquels seront dsormais habilits dispenser eux-mmes lenseignement qui leur a t destin. La mission de mdiateur ntant, pour lheure, pratique en Algrie quau niveau des tribunaux, cela suppose que les nouveaux diplms ne lexerceront quau niveau de ces structures judiciaires mme si la formation a concern de plus larges domaines, a expliqu la presse, lissue de la sance de clture, le prsident de lANMJA, Ali Boukhelkhal. Parce que la mdiation nest pas une profession mais une "mission", elle est par consquent, ouverte tous les profils universitaires en dehors du judicaire, do la prsence parmi les diplms des notaires, des psychologues, sociologues, mdecins, huissiers de justice, commissaires aux comptes, ainsi que des commissaires-priseurs. Concrtement, les mdiateurs interviendront en tant qu"'intermdiaires" entre les justiciables et les tribunaux dans "toutes les affaires relevant du civil, lexception du familial, du prudhomal et de lordre public", ont expliqu les organisateurs. La formation a t dispense par lexperte en mdiation, Evelyne Meissirel du Souzy, qui a fait savoir lors de la sance de clture de cette formation, qui est valide par le ministre algrien de la Justice, lintrt" pour lAlgrie de se doter de cet outil qui reprsente une "permanence" au niveau des tribunaux en vue de rpondre plus efficacement aux "souffrances humaines". Dfendant lexprience de son pays dorigine, la Belgique, en matire de mdiation, lexperte a plaid pour que soient institues des formations de longue dure dans ce domaine par des universits algriennes et pour la cration de "ponts" entre les deux pays et la France, galement en avance sur ce plan, a-t-elle fait savoir. Luniversitaire et expert en jumelage international, Ali Bencheneb, a dfendu, de son ct, lide dune mdiation "souple" et qui ne soit pas rigoureusement rglemente par la tutelle (ministre de la Justice) tout en estimant "ncessaire" que celui-ci intervienne pour "cadrer" et "orienter" les domaines de comptences du mdiateur. A noter que les participants cette formation avaient dabord bnfici, durant la priode du 27 octobre au 11 novembre et du 16 au 21 novembre 2013 de deux courts cycles de formation sur les rudiments des techniques de mdiation, avant dtre suivis de la formation pour formateurs. La mission de mdiateur judiciaire a t consacre en Algrie par le Code de procdures civiles en 2008 et en vertu de laquelle, lon compte prs de 3000 mdiateurs judiciaires travers les diffrents tribunaux lchelle nationale.

Sur le chantier de la voie de contournement nord de la ville de Batna, le ministre a insist sur le respect, par les entreprises, des normes de qualit faute de quoi, a-t-il dit, "elles seront tenues de reprendre les travaux leurs frais". Sur place, M. Chiali a exhort ces entreprises douvrir de nouveaux chantiers pour hter la cadence des travaux. Le wali de Batna considre que la rception dune

tranche de cette route avant fin mars 2014 est ncessaire pour dsengorger le trafic automobile dans la ville qui abritera les travaux du tramway au cours du premier semestre 2014. Auparavant, le ministre stait enquis des projets de renforcement de deux tronons de 25 km et 8 km sur la RN 87, dans la commune de Theniet El-Abed, du raccordement sur 6 km de Mena Tagousset et du renforcement sur 6

SANT

Le certificat de reconnaissance international dans la recherche clinique dcern des cardiologues algriens
Un certificat de reconnaissance international dans le domaine de la recherche clinique sur l'infarctus du myocarde, destin aux cardiologues algriens, a t remis lundi au ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf. La recherche supervise par le groupe "Clinica", agre par le ministre de la Sant, a t ralise avec la participation de 15 pays de l'Europe occidentale, du Canada et de l'Australie, ainsi que l'Algrie, seul pays de la rgion du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord (MENA). Le certificat a t remis par les laboratoires "Astra Zeneca" aux cardiologues algriens qui ont particip des recherches cliniques sur le suivi de malades ayant t victimes d'un infarctus du myocarde et ayant bnfici d'un traitement. La remise d'un tel certificat des spcialistes algriens se veut une reconnaissance du travail rigoureux qu'ils ont accompli et de leur respect des normes internationales en matire de recherches cliniques. Le ministre de la Sant a salu le travail ralis par ces spcialistes, appelant encourager la recherche scientifique. Pour leur part, les cardiologues qui ont assist la crmonie de remise du certificat, ont estim que cette reconnaissance contribuera encourager la recherche scientifique sur les cardiopathies qui viennent en tte des maladies chroniques mortelles en Algrie. Le directeur des laboratoires "Astra Zeneca" Alger, Habib Bennacer a salu le travail ralis par les comptences algriennes et leur disposition consentir davantage d'efforts dans ce domaine.

UNIVERSIT

Programmes nationaux de la recherche, une exprience valorisante pour les Sciences humaines
Le renouvellement de l'exprience PNR (Programmes nationaux de la recherche) figure parmi les recommandations majeures ayant sanctionn lundi Oran la rencontre nationale consacre la prsentation des projets concrtiss dans le domaine des Sciences humaines. Les PNR ont constitu une exprience valorisante dans la mesure o cela a permis de rhabiliter la place des Sciences humaines dans le dveloppement socio-conomique du pays, a indiqu Mme Amara Bekkouche, prsidente de cette rencontre, tenue trois jours durant au Centre national de recherche en anthropologie sociale et culturelle (CRASC). Les PNR ont mobilis un millier de chercheurs qui se sont investis durant les deux dernires annes travers quelque 200 projets identifiant les attentes exprimes dans divers segments de la vie sociale, conomique, culturelle et ducative, a expliqu Mme Bekkouche, galement prsidente du Conseil scientifique du CRASC. Des propositions allant dans le sens de la prorogation de la dure des tudes ont t aussi mises. Des participants voquant cet gard des contraintes dues notamment aux procdures de dpenses budgtaires dont les dlais varient d'un tablissement un autre. "Il ne s'agit pas d'insuffisance budgtaire, sachant que les montants allous ont largement couvert les dpenses", a expliqu Mme Bekkouche, suggrant que les contraintes souleves "peuvent tre pallies par la mise en place d'un service comptable spcifique

aux dites procdures." Si le problme ne s'est pas pos pour les membres des structures ddies exclusivement la recherche, comme le CRASC, cette question a t en revanche vcue diffremment par les quipes des laboratoires universitaires o la dlivrance des pices comptables justifiant les dpenses exige du temps en raison du plan de charge du service comptent. Le CRASC a t dsign

par la Direction gnrale de la recherche scientifique et du dveloppement technologique (DG-RSDT) pour le pilotage de quatre PNR thmatiques ("Education et formation", "Population et socit", "Culture et civilisation" et "Histoire, prhistoire et archologie"). Sur un total de 387 propositions de projets soumis, prs de 200 ont t valids par le Conseil scientifique du CRASC.

Mercredi 25 Dcembre 2013

CONOMIE
LOI SUR LE RGLEMENT BUDGTAIRE 2011

DK NEWS

M. BENBADA LA AFFIRM

L'Algrie attend des "pays amis" des efforts directs en soutien son accession

M. Yousfi explique l'excution

du budget sectoriel devant la commission de l'APN
La commission des Finances et du Budget de l'Assemble populaire nationale (APN) a entendu lundi les explications du ministre de l'Energie et des mines, M .Youcef Yousfi, sur l'excution du budget de son secteur pour l'exercice 2011 qui a vu l'investissement de 15 milliards de dollars, indique un communiqu de cette institution.
Prsentant le bilan des ralisations du secteur de l'Energie et des mines lors de la runion de la commission consacre l'examen du projet de loi sur le rglement budgtaire pour 2011, M. Yousfi a indiqu que les recettes de son secteur ont connu cette anne, une hausse de 30% par rapport 2010. Lors de cette runion prside par M. Khelil Mahi, prsident de la commission, il a prcis que son secteur avait investi 15 milliards de dollars en 2011 pour rpondre aux besoins du pays en matire nergtique et minire. Concernant les ralisations du secteur durant la mme anne, M. Yousfi a sou-

L'Algrie attend des pays amis qui esprent son accession prochaine l'OMC des "efforts directs" pour acclrer le traitement de son dossier, a affirm lundi le ministre du Commerce, Mustapha Benbada. "Tout le monde espre une entre prochaine de l'Algrie l'OMC, mais les dclarations elles seules ne suffisent pas, car ce processus est tributaire de certaines conditions, concessions et exigences, c'est pourquoi nous esprons voir les pays amis dployer des efforts directs dans ce sens", a affirm le ministre dans une dclaration la presse en marge d'une sance plnire du Conseil de la nation. Aprs avoir soulign que tous les pays membres de l'OMC accueilleraient favorablement l'accession de l'Algrie, M. Benbada a voqu "un changement remarquable observ chez les principaux partenaires, notamment l'Union europenne (UE) et les EtatsUnis concernant le soutien au dossier d'adhsion de l'Algrie". "L'Algrie a peru un changement +qui pourrait tre insuffisant+ chez les principaux partenaires, notamment l'UE et les Etats-Unis concernant son accession l'OMC", a prcis le ministre formant le vu que ces parties montrent des positions plus fermes pour permettre un passage l'tape suivante. Les positions de l'UE vis--vis de l'Algrie ont chang pour le mieux depuis la dernire rencontre en septembre 2013 et les Etats-Unis ont, pour leur part, exprim leurs positions travers les rponses et offres reues par l'Algrie concernant le soutien technique l'laboration du rapport final et la formation des agents de l'Administration de rgulation relative aux administrations conomiques en Algrie. Par ailleurs, le ministre a indiqu que l'Algrie "a remis dimanche deux documents supplmentaires au chef du groupe de travail charg de l'accession de l'Algrie l'OMC, Alberto Daloto, la demande de ce dernier et en prvision du 12e round des ngociation prvu en fvrier 2014 Genve". Le premier document, ajoute M. Benbada, comprend certaines informations relatives aux entreprises conomiques du pays. L'Office algrien interprofessionnel des crales (OAIC), l'Institut Pasteur et la Pharmacie centrale des hpitaux ont t cits titre d'exemple. Le deuxime document concerne le dossier relatif aux mesures juridiques et lgislatives dcides dans le cadre de la conformit avec l'organisation. L'Algrie a entam le processus d'adhsion l'OMC en 1995. Le groupe de travail charg de l'accession de l'Algrie a tenu 11 runions officielles dont la premire en avril 1998, en sus de deux runions informelles. Paralllement ces runions, l 'Algrie a engag des ngociations bilatrales avec 13 pays et des progrs considrables ont t enregistrs avec la moiti de ces pays. Six conventions bilatrales ont t signes avec Cuba, le Brsil, l'Uruguay, la Suisse le Venezuela et l'Argentine.

lign que les recettes fiscales ptrolires avaient atteint prs de 3.698 milliards de DA alors que l'excdent destin au fonds de rgulation des recettes tait de 2.169 milliards de DA, ajoutant que le budget de gestion estim 32,9 milliards de DA a t consomm raison de 71%. Il a expliqu ce taux par "la non consommation des crdits allous au dessalement des eaux car les stations taient en cours de ralisation outre la programmation technique de la produc-

tion durant la priode d'exploitation des nouvelles units". D'autre part, les membres de la commission se sont interrogs sur "l'absence de mesures fixant les modalits de suivi et de coordination entre le ministre et l'Agence nationale de promotion et de rationalisation de l'utilisation de l'nergie pour ce qui est du transfert des recettes vers un compte d'affectation spcial et le retard accus dans la ralisation des projets inscrits au titre du programme 2007/2011, conclut le communiqu.

JAPON

Le gouvernement approuve un budget record de 673 mds deuros

Le gouvernement japonais a approuv mardi un budget initial record quivalent 673 milliards d'euros, misant sur des recettes d'impts en nette hausse pour tenter de rduire le dficit et faire face la progression des dpenses de sant. L'enveloppe initiale pour la priode d'avril 2014 mars 2015 s'lve 95.880 milliards de yens (673 milliards d'euros), un montant en augmentation de 3,5% que doit encore valider le Parlement. Les dpenses de l'Etat devraient atteindre 72.610 milliards de yens, dont 30.520 milliards consacrs la protection sociale, une somme en hausse de 4,8% sur un an.

ARABIE SAOUDITE

Son excdent budgtaire a atteint 54,9 milliards de dollars en 2013

L'Arabie Saoudite a dgag un excdent budgtaire de 54,9 milliards de dollars en 2013 grce aux exportations du ptrole qui ont contribu hauteur de 90% de ces revenus, a annonc lundi la Tlvision nationale El-Ekhbariya . Les dpenses publiques effectives pour l'exercice 2013 sont de 246,7 milliards de dollars, soit 28 milliards de dollars de plus par rapport aux prvisions initiales qui tablaient sur 218,7 milliards de dollars. Les revenus effectifs pour 2013 devraient atteindre 301,6 milliards de dollars, soit une augmentation de 36% par rapport aux projections. Premier exportateur de brut dans le monde, l'Arabie Saoudite a prsent un budget 2014 de 228 milliards de dollars contre 218,8 mds USD pour l'exercice 2013, a prcis la chane. Les dpenses publiques devraient augmenter de 4,2% en 2014 par rapport l'exercice prcdent, selon la mme source. C'est les secteurs de l'ducation, de la sant et des services qui vont accaparer le plus gros des dpenses. Le secteur de la sant verra ses dpenses atteindre 28,8 milliards de dollars, soit 12,6% des dpenses totales. La dette publique du royaume devrait baisser pour n'atteindre que 2,7% du PIB. Le montant de la dette devrait se situer fin 2013 environ 20 milliards de dollars. L'Arabie saoudite produit autour de 9,7 millions de barils par jour (mbj) alors que sa capacit de production dpasse les 12 mbj. APS

10 DK NEWS
AN DEFLA

SOCIT
INTEMPRIES ET MAUVAIS TEMPS

Mercredi 25 Dcembre 2013

LOPGI
este les locataires en justice mais oublie son rle
Salim Ben Plusieurs cits dans la wilaya dAn Defla, souffrent dun laisser-aller flagrant de la part des services de lOPGI qui font la sourde oreille aux rclamations des locataires et des associations des quartiers afin de prendre en charge leurs dolances. Ces locataires qui se heurtent des anomalies et problmes dans leurs propres cits notamment en matire des vides sanitaires et des gouttires deau pluviale. Effectivement, la majorit des cits, notamment celles qui se trouvent dans la plus grande ville de Khemis Miliana lexemple de Hay Sidi Maamar, Hay Essalam, quartier Dardara, Houria et aussi la cit CRS et Nedjma, souffrent des problmes des vides sanitaires do dbordent des odeurs nausabondes et puantes qui atteignent mme les tages suprieurs. Les locataires se rveillent avec ces pnibles odeurs qui vous poursuivent jusque dans les chambres, se plaignent des habitants. Ce systme employ dans toutes les cits-dortoirs qui utilise les caves pour lvacuation des eaux uses, ncessite une opration de vidange rgulire. Alors quau quartier dEssalam les avaloirs sur les trottoirs sont ciel ouvert et les enfants et les vieux risquent au quotidien de tomber dans ces trous. Ce que lOPGI a oubli de faire depuis longtemps. Entretemps, les moustiques et les rongeurs prolifrent avec tous les risques de maladies induits, surtout durant lt. Dautre part, les mmes cits signalent le problme des gouttires de leau pluviale qui sont dgrades cause de leur mauvaise qualit ainsi que le problme des tuiles qui tombent comme des feuilles lors des vents violents et aussi le problme dtanchit. Les infiltrations des eaux pluviales continuent menacer dusure les immeubles ; ce qui pourrait engendrer, moyen terme, des fissurations graves sur les murs. Selon des habitants de ces cits, le mme office de gestion immobilire avait est en justice plusieurs locataires pour le nonpaiement du loyer. Dautres habitants nous ont parl de la contradiction du paiement dont le contrat mentionne la prsence des femmes de mnages et la disponibilit de lclairage public dans les paliers et aussi lexistence des botes aux lettres, malheureusement aucune de ces importants points cits nexistent. Alors qui payera qui et comment ? Plusieurs detre eux sinterrogent sur la charge ajoute sur le paiement du loyer alors que quelques articles du contrat nexistent pas. Une relle mise en uvre dun projet damnagement des cits-dortoirs avec notamment une opration de rhabilitation devra solutionner une fois pour toute le problme dtanchit et d'autres anomalies de certains buildings, notamment ceux de hay Essalam "car c'est injuste de payer le loyer dans des btiments gruyre", affirment les locataires.

Les inondations et le monoxyde de carbone guettent les Algriens

Kamel Cherif

Aprs chaque intemprie, des incidents voire des drames se produisent en Algrie travers la quasi-totalit du pays. Du fait de la rudesse de lhiver, notamment dans les rgions montagneuses de lintrieur du pays, des citoyens meurent en inhalant du monoxyde de carbone.
A partir du mois de novembre et aux premires vagues de froid, des morts sont dplors cause du monoxyde de carbone. Le manque de sensibilisation des citoyens ainsi que la commercialisation de chauffages gaz non conformes aux normes requises, sont lorigine de ces dcs. Des commerants vreux et sans scrupules coulent des chauffages qui sont en ralit des bombes retardement dans la mesure o ils cotent la vie des dizaines de citoyens innocents ou irresponsables. Il est vrai que le ministre du Commerce a dploy des inspecteurs pour vrifier les chauffages gaz commercialiss et exposs dans les diffrents com-

merces. A titre dexemple, des chauffages disposant de filtres et homologus sont vendus lgalement, mais leur utilisation est recommande dans des endroits ars. Or, ces chauffages sont utiliss par des mnages dans espaces ferms, alors quils devaient disposer de tuyaux dvacuation. En les installant lintrieur des habitations, ces chauffages demeurent un danger permanent. En ce sens, des ngligences sont lorigine de ces morts, plusieurs citoyens ne mesurant pas le danger que prsentent des habitations sans ara-

tion. Les inondations sont lautre flau quengendrent les intempries. Plusieurs maisons et habitations sont chaque fois inondes par les eaux pluviales, sans parler des bidonvilles installs sur les berges des oueds. Malheureusement, des morts sont dplors cause de ces habitations indcentes ne rpondant aucune norme de scurit ou dhygine. Toutefois, les autorits notamment les Assembles populaires communales et les services concerns ont aussi leur part de responsabilit dans ces inondations qui constituent un vritable cauchemar hivernal pour les citoyens. Les dfaillances dans les travaux dassainissement et de drainage des eaux pluviales ainsi que le manque dentretien des caniveaux et autres canalisations sans parler de la dgradation des routes, sont autant de facteurs qui causent des inondations souvent mortelles. Et devant le manque de raction des autorits locales, les citoyens nont dautres moyens de revendication que le recours la rue par les meutes, ce qui cre des incidents dans certains endroits aprs les intempries. Les intempries des dernires 48 heures, ont amen les citoyens de Baraki, les Eucalyptus et Cherrarba manifester leur colre. Les autorits sont averties !

PLUIES DILUVIENNE SUR BORDJ MNAIEL

La ville isole durant plusieurs heures

Ferrah Menad En quelques heures de pluie seulement, la ville de Bordj Menael a t inonde avant-hier dans laprs-midi. Les flux deau ont, en lespace de quelques instants, submerg les ponts, les avaloirs et autres voies dvacuation. Sur les lieux des tmoignages de citoyens pris dans les averses, racontaient une situation apocalyptique. Durant plusieurs heures, tout sest arrt. Les populations sattendaient des dgts normes. Les pluies ont, en fait, provoqu une situation que les autorits locales ne pouvaient pas matriser. La ville de Bordj Menael a t coupe du monde pendant plusieurs heures. Des moments indescriptibles ont t raconts par les citoyens. Beaucoup de citoyens qui travaillent Alger et Boumerds ont vcu lenfer. Tous ont d passer de trs mauvais moments cause non seulement des pluies diluviennes qui ont carrment bloqu les voies mais aussi cause du comportement des transporteurs qui assurent les lignes Alger-Tizi-Ouzou et BoumerdsTizi-Ouzou. Certains dentre eux ont d patienter durant plusieurs heures avant de voir le bus traverser la ville de Bordj Menael. Des tmoignages racontent quil aura fallu passer trois ou quatre heures de lentre ouest de la ville la sortie est. La voie principale a t inonde par les pluies. Certains voyageurs qui travaillent Boumerds ou Alger affirmaient que les transporteurs ont adopt un comportement dsagrable. Ces derniers auraient catgoriquement refus de contourner le passage par la ville de Bordj Menal sachant quune voie rapide existe. Celle-ci aurait permis aux voyageurs darriver temps Tizi-Ouzou. Pis encore, cette situation a t une opportunit irremplaable pour les dizaines de dlinquants de sattaquer aux voyageurs. Des tmoignages voquent des groupes de voyous qui se sont carrment attaqu aux voyageurs dans les bus. Certains qualifient ces actes de vritables razzias de sauvages. Les voyous usaient de menaces larme blanche et allaient mme jusqu lagression physique pour dlester les voyageurs. Beaucoup se sont fait sauvagement dlester de leurs biens sans quaucune autorit ne lve le petit doigt. Hier, beaucoup jugeaient la situation inadmissible. Les travaux effectus sur les routes coups de milliards nont finalement servi rien. Quelques heures de pluie ont transform toute une ville en un grand lac. Une situation de dtresse laquelle sont venus se joindre des actes barbares de grande dlinquance.

PARCE QUILS NE FIGURAIENT PAS SUR LA LISTE DES BNFICIAIRES DE LOGEMENTS SOCIAUX

TISSEMSILT

MSILA
Des habitants de la commune dEl Hamel rclament une bonne prise en charge
Mouad B. Les habitants de la commune dEl Hamel, 80 kilomtres au sud de Msila, dnoncent le manque de personnel dans leur APC. Tous les services tournent au ralenti , disent les citoyens de cette commune qui vient de connatre, ces dernires annes, un boom social et conomique. Selon eux, le personnel actuel est trs insuffisant pour le bon fonctionnement de ses services.

Des citoyens ferment le sige de la mairie de Dra Ben Khedda

K.N.A Un groupe de jeunes habitants la ville de Dra Ben Khedda a procd hier dans la matine la fermeture de la RN12, principal axe routier reliant Tizi-Ouzou la capitale ainsi que le sige de la commune. Leur action de colre a succd laffichage de la liste des bnficiaires des logements sociaux attendue depuis plusieurs annes. Les contestataires sestimaient lss par cette distribution qualifie dinjuste et dinjustifie. Rappelons galement que paralllement cette action de Dra Ben Khedda, dautres siges de communes demeurent encore ferms par des citoyens en colre. A Makouda, le sige de la mairie a t ferm durant plusieurs jours par les villageois dAzrou Bouar. Ils rclamaient le bitumage des routes et des pistes mais aussi ils dnonaient les coupures rcurrentes de llectricit. Les mmes problmes ont produit les mmes effets At Zikki et An Zaoua. Les siges des communes sont rest ferms jusqu hier dans laprs-midi.

2 repris de justice crous

pour agression et viol collectif
OULD SIDI AMAR Dans le cadre des activits de la police pour rduire la criminalit sous toutes ses formes dans l'environnement urbain, et la protection des citoyens contre les diverses attaques, un communiqu de la cellule de communication et des relations publique de la sret de wilaya de Tissemsilt informe que suite une plainte dpose par une jeune fille contre deux individus pour agression et attentat la pudeur, les policiers de la 1re sret urbaine de Tissemsilt ont diligent une enqute au terme de laquelle ils ont mis la main sur deux repris de justice.Les deux mis en cause gs entre 20 et 23 ans avaient agress la jeune fille pour ensuite commettre un acte prohib, savoir lattentat la pudeur, et ce, nest que lors dune confrontation que la victime a pu les identifier.Les deux mis en cause ont t prsents devant le procureur de la Rpublique de Tissemsilt. Ils ont t placs sous mandat de dpt pour les chefs dinculpation de constitution dun groupe de malfaiteurs et viol collectif. De plus, les deux mis en cause sont connus par les services de scurit .

Mercredi 25 Dcembre 2013

RGIONS

DK NEWS

11

PROTECTION CIVILE:
Formation de plus de

ORAN
Prochaine mise en service d'un mga train de GNL Arzew
Un mga train de Gaz naturel liqufi (GNL) sera mis en service en 2014 dans la zone industrielle d'Arzew (Oran), a-t-on appris lundi des cadres de l'activit Aval du groupe Sonatrach Oran au terme des manifestations organises l'occasion du 50me anniversaire de la cration de ce groupe. La capacit de production de cette importante installation, dont les travaux de ralisation ont enregistr un taux d'avancement de 97%, est estime 4,7 millions tonnes/an, selon les explications fournies lors d'une visite guide au profit de 24 enfants du Faoudj Ahbab des Scouts musulmans algriens (SMA) de An Youcef (wilaya de Mda). La capacit de production de cette infrastructure reprsente trois fois la capacit des trains des autres complexes, a-t-on appris lors de cette visite de trois jours, qui entre dans le cadre du programme festif de clture des manifestationsorganises l'occasion du 50e anniversaire de la cration du groupe Sonatrach. Ce projet, dont les travaux ont t lancs en dcembre 2008, permettra d'accrotre la capacit productive de GNL afin de rpondre la demande des marchs europens et asiatiques, a-t-on signal. Cette infrastructure permettra aussi, une fois concrtise, de gnrer 15 000 postes d'emploi directs et indirects en optant pour une technologie de pointe. La tourne a permis aux jeunes scouts de visiter des complexes de gaz liqufi, le centre de maintenance, la raffinerie de ptrole, les moyens de contrle, de stockage, de chargement et autres activits du complexe ptrochimique d'Arzew, outre le muse qui conserve d'anciens appareils, des photos et des coupures de journaux illustrant le parcours du complexe GNL 4 qui est l'un des plus anciens du genre en Algrie. Cette visite a permis galement au groupe de jeunes scouts de dcouvrir, pour la premire fois, la zone industrielle d'Arzew et de s'informer de l'activit de cette zone, a indiqu le chef de groupe des scouts dAn Youcef ( 70 km de la ville de Mda), M. Ghomari Ahmed. Par ailleurs, des visites sont programmes notamment au dpartement hygine, scurit et environnement et la Direction des affaires sociales de la zone d'Arzew. Une vire touristique est programme Oran, notamment au niveau de sa corniche. Le programme de clbration du 50e anniversaire de la cration du groupe Sonatrach, organis tout au long de l'anne 2013 sous le slogan 50 ans au service du dveloppement national, a port sur des expositions dans 17 wilayas, des portes ouvertes sur le parcours de Sonatrach, la remise de cadeaux aux 25 meilleurs lycens du lyce de mathmatiques de Kouba (Alger). En outre, 40 autres lves des wilayas d'Alger, de Bouira, de Guelma et d'Illizi ont bnfici de visites aux infrastructures du groupe Sonatrach. APS

200 citoyens

aux premiers secours Tissemsilt

Les sessions de formation sur les premiers secours, organises par les services de la Protection civile, ont touch plus de 200 fonctionnaires et citoyens de Tissemsilt depuis le dbut de l'anne en cours, a-t-on appris lundi auprs de la direction de wilaya de ce corps.
Inscrite au programme de la direction gnrale de la protection civile sous le slogan un secouriste pour chaque famille, cette formation cible les tablissements scolaires, de jeunes, de formation, sanitaires, des associations caractre social et des citoyens. Ayant pour thtre l'unit principale de la Protection civile de Tissemsilt, cette formation a port notamment sur les premiers secours apports aux victimes d'accidents. Chaque session de 20 jours est ponctue par un diplme de secouriste bnvole, selon la mme source. Les mmes services uvrent augmenter le nombre de bnficiaires de ces sessions de formation l'an prochain pour atteindre plus de 500 personnes, ainsi qu' gnraliser l'opration aux
Le secteur de la sant de Mostaganem sera renforc par 200 fonctionnaires recruts sur concours prvu fin dcembre, a-t-on appris auprs de la Direction de wilaya de la sant et de la population. Ces postes concernent 25 mdecins gnralistes, 17 sages-femmes, 157 agents paramdicaux, 10 biologistes et 11 agents administratifs. Le secteur

entreprises prives dont celles de soustraitance, de btiment et d'hydraulique. D'autre part, 35 agents d'intervention de la Protection civile de la wilaya suivent actuellement une formation dans les oprations d'vacuation l'annexe de formation des agents de la protection civile de la wilaya d'Oum El Bouaghi, qui sera acheve la fin de cette anne.
au premier trimestre de l'anne 2014. Le taux d'avancement des travaux de cette infrastructure, dote d'une enveloppe de 45 millions DA, a atteint 85 %. Les travaux portent sur la ralisation de cinq blocs de chirurgie gnrale, des services de ranimation et de traumatologie. La dotation en quipement se fera une fois les travaux achevs.

MOSTAGANEM:

Plus de 200 fonctionnaires pour renforcer le secteur de la sant

EL BAYADH
Une somme de 2,5 milliards de dinars pour la rhabilitation des routes communales
Une enveloppe de 2,5 milliards de DA a t dgage au profit de la wilaya dEl-Bayadh, au titre du programme complmentaire de 2013, pour la rhabilitation de 309 km de son rseau de routes communales, a-t-on appris mardi de la direction des travaux publics (DTP). Le programme en question touche plusieurs axes de routes communales, dont les plus importantes sont les tronons reliant les communes de Kef-Lahmar et Rogassa, vers Cheguig sur 50 km, les communes de Meharra et Tismouline via les localits de Benhadjem et El-Khodr sur prs de 45 km et la modernisation de la route reliant sur 21 km les communes de Tismouline (El-Bayadh) et mcherai (Nama), a prcis le directeur du secteur, M. Ahmed Guerraben. Ces projets, lancer en 2014, qui auront un impact sur le dveloppement conomique de la rgion, permettront le dsenclavement des zones cibles et la promotion de certaines routes communales en chemins de wilaya, a estim le DTP d'El-Bayadh. La wilaya dEl-Bayadh compte un rseau routier compos de 843,5 km de routes nationales, 62 km de chemins de wilayas, et 717,4 km de routes communales, en plus de 406 km de routes nonclasses, a fait savoir la DTP.

mise sur le renforcement du staff des hpitaux en cours de ralisation Mesra, Bouguirat et Achaacha, de 60 lits chacun, ainsi qu'un hpital de 240 lits implant non loin de la facult de mdecine, dans la localit de Kharouba, l'est de la ville de Mostaganem. Par ailleurs, la rouverture d'un bloc de chirurgie gnrale de lhpital central "Che Guevara" est prvue

OUARGLA
Projet dune tude de rhabilitation de 150 btisses du Ksar
Une opration de ralisation dune tude technique pour la rhabilitation de 150 btisses au niveau du vieux ksar dOuargla sera lance au premier trimestre de 2014, a-t-on appris auprs du prsident de lassociation El-Ksar pour la culture et la sauvegarde dOuargla. M. Khaled Benmohsen a indiqu que 50 btisses dans chacun des trois principaux quartiers qui constituent ce ksar, savoir Bni Sissine, Bni-Brahim et Bni-Ouaguine, seront concernes dans une premire phase par cette opration pilote de rhabilitation. Le reste des btisses du Ksar, estim 2.260 units, sera pris en charge dans une seconde phase, a-t- il assur. Il a exprim le souhait de voir se concrtiser ce projet dans de brefs dlais, surtout que le Ksar a t class secteur sauvegard depuis mars 2011, afin de faire bnficier ce site, qui a subi de nombreuses altrations, de financements pour y entreprendre diffrentes actions de restauration et de revalorisation. Le ksar dOuargla avait, par le pass, dj bnfici de plusieurs oprations de rhabilitation, la dernire en date en 2012 avec une enveloppe de 2 millions DA pour enlever les remblais er dcombres suites leffondrement de certaines de ses btisses. Dautres enveloppes totalisant 6,2 millions DA avaient t rserves, en 2007 et 2009, des actions de restauration de lieux de culte et de faades internes et externes du ksar. Le vieux ksar dOuargla est, selon diverses sources historiques, lun des plus anciens ksour sahariens et a t difi la mme priode que ceux de Tamentit dans la wilaya dAdrar et Bni Abbs dans celle de Bchar, ainsi que les Ksour de Ghadams en Libye.

700 emplois gnrs par les ateliers de Blanche Algrie Khenchela

Les 100 ateliers du dispositif Blanche Algrie ouverts depuis le dbut de lanne dans la wilaya de Khenchela ont permis demployer 700 jeunes, a indiqu lundi la direction de laction sociale. Ces ateliers dont le nombre est appel, selon la mme direction, crotre en 2014 assurent des activits damnagement et nettoiement de lenvironnement, dentretien des espaces verts et enlvement des dchets. Laction de ces ateliers permet de consolider lintervention des services techniques des communes, selon la mme source qui note que ces ateliers ont t rpartis sur les grandes villes de la wilaya notamment Khenchela, Kas, Chechar, Ouled Archach et ElMehmel. Financ par le ministre de la Solidarit nationale, de la Famille de la Condition fminine, le programme connait Khenchela un accroissement constant des ateliers crs dont le nombre est pass de 14 en 2008, 34 en 2012 et 100 en 2013, est-il not. Chaque atelier est cr pour une dure dactivit dune anne.

12 DK NEWS

SAN

Mercredi 25 D

S E N I O R
5 ASTUCES POUR BIEN MANGER EN HIVER
Comme en t, la dshydration peut toucher les personnes ges par temps froids. Voici 5 astuces faciles pour aider les seniors bien boire et se nourrir au quotidien afin dviter les carences.
Quand on vieillit, lapptit ne suit souvent pas. Rsultats : manque de vitamines, de minraux mais aussi dshydratation. En effet, les apports en eau sont couverts autant par les boissons que par la nourriture. Pour y remdier, le Centre de recherche et dinformations nutritionnelles (Cerin), vient de sortir un petit guide afin de permettre aux personnes ges de mieux se nourrir et de boire lair de rien. daliments (laitages, compotes, soupes et bouillons.) qui par la mme occasion compltent les apports nutritionnels (nergie, calcium, protines, vitamines). - En cas de faible hydratation, pensez proposer 3 4 produits laitiers par jour (lait, yaourt, fromage) aux seniors. Ces aliments sources de protines et de calcium entretiennent les muscles tout en prvenant lostoporose et la dnutrition, risques majeurs du vieillissement. - En cas de trouble de la dglutition le yaourt remplace avantageusement leau glifie. Pour mmoire : 1 compote = 1 yaourt = 1 petit verre deau. - En cas de faible apptit ou de perte de poids, vous pouvez enrichir lalimentation sans surcot en ajoutant soit 3 c soupe de lait en poudre dans un bol de soupe, une portion de pure ou un bol de chocolat au lait ce qui quivaut aux protines et calcium dun bol de lait supplmentaire ; soit 8 c soupe de lait en poudre rparties dans diffrents repas ce qui revient 100 gr de viande.

Voici leurs 5 astuces :

- Il faut privilgier pour les seniors une alimentation suffisamment riche en fculents (pain, ptes, pommes de terre lgumes secs, riz) sources dnergie et surtout penser bien varier leurs repas (uf, volaille, poisson, lait, laitages et/ou fromages, beurre, crme frache et/ou huiles, fruits et lgumes crus ou cuits) pour viter la monotonie alimentaire. - Une bonne habitude est de ritualiser petits djeuners et goters, notamment sous forme de boissons chaudes (th, tisane, chicore, caf ou chocolat au lait) ou

Chez les plus de 70 ans

Trop manger nuit la mmoire

Chez les plus de 70 ans, une alimentation trop riche favoriserait des troubles cognitifs comme la perte de la mmoire, prvient une tude amricaine. Trop dexcs alimentaires nuisent la sant mentale. Des chercheurs de lArizona aux Etats-Unis ont dcouvert quune personne ge de plus de 70 ans qui mange trop double le risque de voir sa mmoire dcliner. Dans le collimateur des scientifiques, les gros mangeurs, comprenez ceux qui consomment plus de 2 100 calories par jour. Ces gourmands seraient davantage exposs au risque de dficience cognitive lgre, ce stade intermdiaire entre une perte de mmoire normale lie lge et lapparition de la maladie dAlzheimer. A linverse, les personnes qui maintiennent une alimentation pauvre en calories un ge avanc auraient tout bon en prvenant le risque de dvelopper la maladie dAlzheimer avait t dissoci en trois catgories : les gros mangeurs, qui consommaient de 2 100 6 000 calories par jour, les apptits moyens, avec 1 500 2 100 calories quotidiennes et enfin le troisime groupe, celui des petits apptits avec 600 1 500 calories par jour. Au total, 163 patients ont prsent des troubles de la mmoire au cours de lexprience. Les chercheurs ont constat que le risque tait deux fois plus lev chez les personnes qui ingurgitaient le plus de calories.

Une alimentation pauvre en calories

Plus on consomme de calories quotidiennement, plus on court de risque davoir des troubles cognitifs, conclut le Dr Yonas Geda, le principal auteur de ltude, interrog par le Daily Mail. La solution ? Rduire le nombre de calories et manger des aliments bons pour la sant reste le moyen le plus simple de prvenir la perte de mmoire lie lge. Sans surprise, une alimentation quilibre et de lexercice rgulier constitue lassociation idale pour retarder lapparition de maladies chroniques et les dmences. Pour vieillir en bonne sant, il est conseill aux plus gs de suivre ces recommandations alimentaires : faire quatre repas dans

Plus de 2 100 calories par jour, seuil de risques

Les habitudes alimentaires et la consommation dalcool de 1 200 seniors gs de 70 89 ans ont t dcortiques par les scientifiques. Ce panel de volontaires qui ne souffrait pas de la maladie dAlzheimer a ensuite t soumis des tests de mmoire. Lensemble des participants cette tude

la journe (petit djeuner, djeuner, goter, dner), consommer des protines chaque repas, en mettant laccent sur les poissons, les laitages et les ufs, davantage que la viande. Importants aussi, les aliments riches en calcium pour prvenir lostoporose, ainsi que les fibres et les vitamines, prsentes

dans les crales, les fruits et les lgumes. Enfin, on noublie pas de boire au minimum 1 litre voire 1,5 litres deau par jour, pour viter la dshydratation, la sensation de soif ayant tendance diminuer avec lge. Bien sr, on vite lexcs de sucres et dalcool, les aliments trop riches en graisse, dangereux pour le cholestrol.

NT

DK NEWS

13

cembre 2013

Les repas sont moins quilibrs quand on mange seul

Les personnes qui vivent seules ont un rgime alimentaire totalement dsquilibr qui nuit leur sant, selon une tude scientifique anglaise. Daprs une enqute mene par Annalijn Conklin, docteur au Centre de recherche sur l'alimentation et l'activit (Cedar), lisolement naffecte pas seulement la sant mentale des personnes mais aussi leur sant physique. Lquipe de scientifiques sest penche sur les donnes de ltude anglaise Epic- Norfolk qui a recrut environ 25.000 personnes ges de 40 80 ayant pris part une enqute europenne sur la sant. Pendant 20 ans, ces bnvoles ont t suivis par des mdecins qui ont analys leur rgime alimentaire, leur mode de vie et l'apparition de maladies chroniques telles que le cancer ou le diabte. Si ltude avait dj dvoil que les personnes qui consommaient davantage de lgumes et de plats quilibrs avaient un risque de 13 % plus faible de dvelopper un diabte de type 2, Annalijn Conklin explique quen tant que chercheur en pidmiologie sociale, je me suis particulirement intresse au lien entre les relations sociales des personnes, le manque de contact avec les amis et la famille, et le rgime alimentaire. Et que jai beaucoup tudi l'impact de ces facteurs sociaux sur la sant des personnes ges. La capacit de manger sainement est influence par l'environnement social Grce nos nouvelles recherches, on comprend mieux les liens entre la vie sociale, le rgime alimentaire et la sant. Les rsultats rvlent en effet que le statut matrimonial des personnes ges a un impact notable sur la qualit de leur alimentation. Comparativement aux adultes qui vivent en couple, les plus de 50 ans isols ont mang 2,3 moins de lgumes par jour. Sans surprise, la solitude joue sur les habitudes des populations ges, leur sant et leur alimentation. Et ces informations sont dimportance, car bien se nourrir est essentiel pour bien vieillir. La chercheuse conclue quil est important que les pouvoirs publics sortent les personnes ges de lisolement pour prserver leur sant car la solitude est plus nuisible que lobsit, lalcool et linactivit physique. Et qutre seul est aussi nocif que fumer 15 cigarettes par jour !

Lobsit chez les personnes ges augmente la perte dautonomie

Lenqute de lInstitut de veille sanitaire tablit un lien entre le surpoids et la perte dautonomie. Elle conclut que le risque de perte de mobilit est plus lev chez les femmes obses ou en surpoids que les autres.
Dans son bulletin pidmiologique hebdomadaire du 22 octobre, lInstitut de veille sanitaire (Invs) sest intresse la prvalence de lobsit et de la maigreur chez les personnes ges en France. Elle constate que frquence de lobsit et la maigreur parmi cette population saccompagne dun risque accru de perte dautonomie. Une perte dautonomie est dfinie par la difficult ou limpossibilit raliser une activit essentielle ou domestique comme se laver, shabiller et se dshabiller, manger et boire, se servir des toilettes, se lever du lit, faire les courses, prparer les repas, faire le mnage, prendre ses mdicaments, se dplacer, sortir de son logement, etc. et plus. En moyenne, prs de 15 % du panel a t considr comme maigre, cest--dire avec un IMC infrieur 21. Les femmes taient plus concernes que les hommes (19.6% contre 7.6 % chez les hommes). La prvalence de lobsit (IMC suprieur ou gal 30) sest leve 14,6% en moyenne. Ltude montre que les hommes en tat de maigreur augmentent leur risque de perte dautonomie. Chez les femmes, cest plutt lobsit ou le surpoids qui augmente le risque. LInvs explique ce lien plus marqu entre obsit et perte dautonomie chez la femme par un risque plus lev, en cas de surcharge pondrale, de dveloppement dune arthrose ou de troubles articulaires et aussi par le fait que les femmes possdent plus de masse grasse que les hommes. Autre piste possible, les femmes pourraient sur-dclarer les restrictions dactivits par rapport aux hommes. Ces observations soulignent limportance de promouvoir lactivit physique, une alimentation quilibre chez les personnes ges pour vieillir en bonne sant.

Les femmes obses plus touches par la perte dautonomie

Les analyses ont port sur une cohorte de 4 296 personnes ges de 75 ans

LA SANT DES SENIORS DPEND DE CELLE... DE LEURS PARENTS

Les plus de 50 ans percevraient leur sant en fonction de celle qu'ont eue leurs parents. Plus leurs parents ont vcu longtemps, plus les seniors affirment tre en bonne sant. Une tude de l'Insee s'est porte sur la sant des seniors selon leur origine sociale et la longvit de leurs parents. Le statut social de leurs parents jouerait aussi. L'enqute est publie dans la revue Economie et Statistiques de septembre dernier. L'enqute Share (Survey of health, ageing and retirement in Europe) mene en 2004/2005, tudie, pour la premire fois, le rle de la profession des deux parents et de leur tat de sant, sur celui de leurs descendants l'ge adulte, en contrlant les caractristiques socio-conomiques de ceux-ci. Les auteurs du rapport mettent en vidence le lien entre les courbes de la sant perue des seniors et la longvit de leurs parents. Ils ont, en effet, pris l'ge de la mort comme indicateur de la sant des parents. Sans tenir compte de la situation sociale des plus de 50 ans, ils ont constat que leur tat de sant dpendait directement de la situation socio-conomique de la mre. La situation de leur pre aurait un impact indirect sur leur sant car elle influencerait d'abord leur situation sociale.

Les seniors doivent manger des bananes

Riches en vitamine B6, les bananes permettent de lutter contre les carences et limitent les risques de fracture. Des chercheurs amricains viennent de dmontrer que les personnes ges carencies en vitamines B6 et B12 se fracturaient plus souvent les os. La vitamine B6 se trouve dans de nombreux aliments comme l'ail frais ou les bananes par exemple, alors que la vitamine B12 se trouve dans les viandes et poissons. Neuf chercheurs de Boston aux Etats-Unis ont tudi un groupe d'un millier de personnes ges de 75 ans en moyenne. Ils ont dmontr que ceux qui ont de faibles niveaux de vitamines B6 et B12 ont 60% de risques supplmentaires de se casser la hanche dans les quatre ans venir. Ces vitamines agissent contre la perte osseuse, c'est-dire la fragilisation des os. La vitamine B6 est prsente dans des aliments de toutes les catgories. Dans des crales comme le bl, des viandes comme les abats, des vgtaux comme les bananes. La vitamine B12 est prsente dans la viande, particulirement les foies, ainsi que dans les poissons et les crustacs.

* Source: www.topsante.com

14 DK NEWS

HISTOIRE

Mercredi 25 Dcembre 2013

MISERE ET FAMINE EN TEMPS COLONIAUX

Par Amar Belkhodja, journaliste-auteur

V-Lanthropophagie
Dans tous les cas de famine, auxquels furent exposs les tribus algriennes, colons, administration et agents de la presse coloniale se plaisaient mettre en avant les actes de cannibalisme en accusant avec effroi certaines familles affames qui, pour survivre, nhsitaient pas recourir la chair humaine. Ces cas danthropophagie qui eurent lieu plus particulirement pendant la famine de 1867, furent signals, entre autres, par deux historiographes. Le premier, officier de larme franaise, dans ouvrage Linsurrection de la Grande Kabylie - 1871. Le second narrateur est celui avec qui nous nous sommes dj familiariss dans cette tude : labb Burzet. Il rserve 16 pages cette pratique dans son ouvrage Histoire des dsastres de lAlgrie. Lauteur est offusqu, voire scandalis de rencontrer sur chemin un peuple dgnr, coupable dactes plus monstrueux, plus horribles. Puis il sadonne, puisant ses informations dans une presse qui vhicule en mme temps les images de lpouvante et du mpris de larabe qui, terrass par la faim, se porte candidat au cannibalisme. En vrit, les rcits que rapporte labb Burzet dcrivent des actes et des scnes o lhorreur verse dans le fantastique et la barbarie. Mais en de parcours, en dpit de tout le tintamarre autour des Algriens mangeurs dhommes, lauteur boucle son rquisitoire sur 16 cas danthropophagie. Seize cas sur des milliers daffams, la marge est manifestement minime. Elle dmontre lexception, ce qui, dailleurs, nest pas lapanage des Algriens ni dailleurs du Noir africain tel quil est prsent officiellement et assez souvent dans la littrature et le cinma europen. Aussi, faut-il prciser que lArabe prdispos consommer la chair de ses semblables est un prjug racial assez ancien, camp dans lesprit de lhomme blanc du continent europen. Je ne serai pas loign de croire quil ny ait parmi (ces Arabes) des anthropophages (Labb Poiret - cit par Olivier Le Cour Grandmaison dans Coloniser-exterminer renvoi 1 - p.63 - Fayard - 2005). Lanthropophagie a fait partie de lhistoire de lhumanit, ment la conscience de tous ceux qui incarnent lautorit coloniale ainsi que les colons transplants par la force sur le sol algrien. Cette conscience cherche trouver son remde dans le mpris des indignes, trop paresseux et hostiles au travail, en leur reconnaissant toutefois quils taient dpourvus de moyens pour acqurir les bls disponibles en abondance dans les marchs et silos europens. Enfin, les quelques cas danthropophagie ont remis la surface lesprit arabophobe et islamophobe des colons soudainement scandaliss par ces Arabes qui se dvorent entre eux. Lhistoriographie malintentionne et tendancieuse nous a habitus aux dsinformations et falsifications alinantes. Ce fut les mmes mensonges dont furent accabls les Ouled Ryah, asphyxis en juin 1845 lintrieur dune grotte par le colonel Plissier. Lcriture coloniale, un tamis pour contrer le soleil, tenta de faire admettre que les captifs de la grotte du Dahra sagressaient les uns les autres alors quils taient traqus par la fume et les flammes. Lhistoire a galement pris acte des chargements dossements humains prlevs des cimetires musulmans en Algrie puis envoys en France pour leur utilisation chimique dans la fabrication du sucre. Voil une autre forme de cannibalisme pratique avec aisance par les Franais au lendemain mme de leur invasion. Avis du pillage des cimetires musulmans et de lutilisation de matires extraites dossements prlevs dans ces endroits du derniers repos, lEmir Abdelkader sempressa de donner ferme instruction dinterdire aux Algriens la consommation de sucre provenant de France. Quen aurait-il t alors sil sagissait de consommation directe de chair humaine ? Nanmoins, la faim pousse lhomme commettre des actes les plus insouponns et se livrer la consommation de tout ce qui peut maintenir la vie ou lentretenir jusquau rtablissement de lpoque radieuse et florissante des vaches grasses. Aujourdhui, la famine ntant plus quun lointain souvenir, il est trs difficile de penser ou de concevoir quun tre humain serait capable de dvorer son semblable pour survivre. Pourtant dans nos propos autour du sujet causeries et confrences - nous ne nous sommes jamais hasards carter un tel comportement qui pourrait surgir dans des cas isols que la dtresse livrerait la consommation de la chair humaine. Acte ultime et final aprs puisement de toutes les autres consommations. Ce qui ne nous a pas dailleurs empchs de soutenir que si jamais un tel phnomne nous surprendrait, mes compatriotes ne verraient aucun pch dans la consommation du sanglier, espce qui pullule dans plusieurs rgions dAlgrie. La faim est capable de briser toutes barrires, fussent-elle morales ou religieuses. La famine de 1867-68 va provoquer de grands bouleversements au plan social, conomique et dmographique. Ainsi, nous explique Annie Rey-Goldzeiguer, au lendemain de ce cataclysme dmographique, les tribus algriennes se trouvent quantitativement et qualitativement dsorganises. Les unes ont d serrer les rangs pour accueillir les nouveaux venus, les autres clairsemes ont perdu leurs lments dynamiques et reproducteurs ( Le Royaume arabe - p.494). Et dajouter pour dcrire les consquences dun grave flau jamais vcu par les Algriens : Un peuple atomis, une socit rduite en poussire, une morale la drive, une religion, seul pilier encore debout, sape par une propagande de tous les instants et un proslytisme militant. Tel apparat en 1870, le monde indigne qui a perdu sa substance et sa raison de vivre. LEmpereur des Arabes na pas su protger son peuple de la destruction ( Le Royaume arabe - p.510). Une telle situation de pauprisation persistera tout au long de la domination franaise. Les annes 1920 et les 1930, ne sont gure annonciatrices de bonheur ou de rupture avec la misre, linculture et les maladies. Cest ce que nous allons aborder dans les chapitres suivants. (Misre, crimes et famine Extrait dun ouvrage paru aux Editons El Kalima Alger 2013).

y compris chez lhomme blanc qui a toujours tendance de se blanchir - cest le mot dun acte dont il accuse avec dgot les autres. En dfinitive, ce ne sont pas les danthropophagie que nous essayons de dmentir mais la remise en cause des excs par lesquels sont dcrits ceux-ci dans lhistoriographie franaise. Dans leur exercice de rendre hommage aux grandes tentes algriennes, les poux Gouvion eurent consigner dans leurs crits des cas danthropophagie dont ils eurent connaissance au cours de leurs nombreux entretiens : () On cite le cas dun kroumir errant, amen devant le kad Boudhiaf pour rpondre du crime dassassinat et danthropophagie : ce misrable avait mutil une femme et trangl son nourrisson ; retrouve dans son mezoued un sein de la mre et un membre de lenfant (Kitab Ayane el Marhariba - p.79). Ou encore : Des scnes horribles danthropophagie se droulaient et la famine salliait au cholra pour dcimer les indignes Kitab op.cit p.115). Enfin, le sujet est lui aussi trait dune manire succincte par Annie Rey-Goldzeiguer dans son excellent et fort instructif ouvrage Le Royaume arabe. Lauteure insiste sur la fbrilit et lamplification avec lesquelles la presse coloniale traite linformation de ces cas danthropophagie pour en faire

un vritable abcs de fixation et faire de lAlgrien un dgnr dchu de toute valeur morale parce quil sest lanc dans la consommation de la chair humaine. Le courrier de lAlgrie du 24 avril 1868 ne trouva mieux que dalarmer lopinion en racontant comment des enfants de colons ont t dvors. Les rcits danthropophagie la fin de mars 1868 remplissent les colonnes des journaux algriens qui brodent sur des anecdotes identiques et se propagent dans les journaux de France. Le Journal des dbats, le 11 mars 1868 relate : Une femme a tu sa fille et a donn sa chair manger ses autres enfants. Le Figaro du 12 mars raffine les dtails : Une femme arabe a pris sa propre fille, son enfant g de 11 ans, et la tenue par le cou pendant que son fils, le frre de la victime, lui ouvrit la gorge avec un couteau et - pour employer lexpression des gorgeurs de labattoir - la saignait Et cette chair pantelante a t mange par eux. Et la description continue digne des romans dhorreur, chers lpoque (Le Royaume arabe - p.50). Les quelques cas danthropophagie, localiss et l, sont rellement ces poux quon cherche cote que cote dans la tte pour noyer totalement la proccupation centrale qui est bel et bien cette grande famine qui dcime des groupes humains entiers, situation qui ne trouble aucune-

Mercredi 25 Dcembre 2013

AFRIQUE

DK NEWS

15

BAN KI-MOON MET EN GARDE CONTRE DES EXACTIONS ETHNIQUES L'ONU s'apprte renforcer la Minuss
Le Conseil de scurit de l'ONU sest runi hier pour approuver l'envoi de 5.500 soldats et 423 policiers supplmentaires au Soudan du Sud, recommand par le secrtaire gnral Ban Ki-moon qui a mis en garde contre des exactions caractre ethnique dans ce pays en proie d'intenses combats.
M. Ban Ki-moon a convoqu la veille une runion de crise avec ses principaux conseillers sur la dtrioration de la situation au Soudan du Sud, proposant le renforcement de l'opration de maintien de la paix des Nations unies dans ce pays (Minuss) avec 5.500 soldats et 423 policiers supplmentaires afin de mettre fin un conflit marqu par une flambe de violences interethniques. Dans la soire de lundi, le Conseil de scurit a entam des consultations d'urgence pour examiner la demande du secrtaire gnral de renforcer les capacits militaires, policires et logistiques de la Minuss. Ces renforts s'ajouteront aux quelque 7.000 Casques bleus et 700 policiers de la Minuss. Les Etats-Unis ont propos une rsolution en ce sens, qui devait tre soumise au vote des 15 membres du Conseil hier 20h00 GMT, a indiqu l'ambassadeur franais Grard Araud qui prside le Conseil. La raction de tous les membres du Conseil a t positive, a-t-il estim. Il y a un consensus trs large et la volont d'agir rapidement, a renchri l'ambassadrice amricaine Samantha Power. Mais elle n'a pas cach que l'envoi des renforts va prendre au moins quelques jours. M. Ban Ki-moon avait auparavant prvenu que les Nations unies enquteront sur les accusations de graves violations des droits de l'homme et de crimes contre l'humanit au Soudan du Sud. Ceux qui sont responsables un haut niveau devront en rpondre personnellement et faire face aux consquences, mme s'ils prtendent n'avoir pas t au courant des attaques, avait-il averti. De nombreux tmoignages laissent penser qu'un schma brutal de violences caractre ethnique, dont des meurtres et des viols, est en place depuis les affrontements du 15 dcembre. Lundi, des tmoins ont indiqu que des soldats gouvernementaux avaient arrt et massacr il y a une semaine quelque 250 hommes qu'ils avaient conduits dans un poste de police de Juba. Seuls 12 d'entre eux ont pu s'chapper en se cachant sous les cadavres. Les deux hommes affirment avoir t viss parce qu'ils appartiennent l'ethnie Nuer de l'ex-vice prsident Riek Machar, et que les soldats responsables du massacre taient de l'ethnie Dinka, l'ethnie majoritaire du prsident Salva Kiir. M. Kiir a accus lundi son ex-vice prsident de mobiliser des miliciens nuer, connus pour leurs raids brutaux contre les communauts rivales pendant la longue guerre civile Nord-Sud (1983-2005) qui a ravag le Soudan avant la scession du Sud. Le Soudan du Sud est en proie d'intenses combats depuis que le prsident Salva Kiir a accus son ancien vice-prsident, limog en juillet, de tentative de coup d'Etat il y a une semaine. Riek Machar dment, accusant Salva Kiir de vouloir liminer ses rivaux. La situation scuritaire en perptuelle dgradation Sur le terrain, la situation continue de dgnrer et des centaines de milliers de personnes risquent d'avoir trs vite besoin d'aide, a mis en garde l'ONU, qui prdit une augmentation massive des besoins humanitaires court terme. Depuis une semaine, des morts par centaines ont t recenss et les civils affluent par dizaines de milliers dans diffrents complexes de l'ONU -- 20.000 Juba seule -- pour tenter d'chapper aux combats . Des renforts de l'arme sud-soudanaise sont prvus Bor (200 km au nord de Juba), la capitale de l'Etat du Jonglei, chroniquement instable, prise la semaine dernire par les hommes de Machar. Les forces de l'ancien vice-prsident ont galement pris le contrle de Bentiu, capitale de l'Etat stratgique d'Unit qui concentre la production ptrolire nationale. Les Etats-Unis, mais aussi le Royaume-Uni, le Kenya et l'Ouganda rapatrient leurs citoyens. Washington a indiqu que son arme prparait de nouvelles vacuations, aprs avoir dj exfiltr 380 Amricains ces derniers jours. Aprs un dplacement dans Bor, le chef des oprations humanitaires de l'ONU au Soudan du Sud, Toby Lanzer, s'est alarm de la dgradation de la situation. La semaine dernire, des miliciens nuer (ethnie de M. Machar) ont attaqu une base de l'ONU Akobo, dans le Jonglei, tuant deux Casques bleus indiens et au moins 20 civils dinka rfugis l. Les combats semblent s'tre tendus un autre Etat, le Haut-Nil (Nord-Est). Selon Jok Madut Jok, du centre de recherche Sudd Institute (indpendant) bas Juba, des combats ont clat dans la capitale du Haut-Nil, Malakal, mme si elle reste sous contrle gouvernemental. Lundi, l'arme sud-soudanaise travaillait aussi une reprise du contrle de Bentiu (1.000 km au nord de Juba), dans l'Etat d'Unit, a indiqu le porteparole de l'arme, Philip Aguer.

MANDAT DE L'ASSEMBLE LIBYENNE

La prolongation prsage la mise en uvre de la feuille de route

Le Congrs gnral national libyen (CGN), la plus haute instance politique et lgislative, a affich son acceptation de la proposition de la commission d'une feuille de route pour cder le pouvoir une autre instance lgislative aprs l'adoption lundi d'une rsolution prolongeant son mandat au 24 dcembre 2014. Ainsi, le pays tentera une sortie de crise par la mise en uvre d'un calendrier pour l'organisation au printemps prochain de l'lection d'une Commission constitutionnelle compose de 60 membres reprsentant galit les trois rgions historiques de la Libye - la Cyrnaque (est), le Fezzan (sud) et la Tripolitaine (ouest). Pour l'heure, les Libyens boudent les listes lectorales. A ce jour, moins de cinq cent mille lecteurs sur les 3,4 millions recencs s'y sont inscrits, selon les dernires statistiques de la Haute Commission lectorale (Hnec). L'inscurit persistante dans le pays et auparavant l'absence d'une feuille de route claire pour la priode de transition, seraient l'origine de ce dsintrt, selon les observateurs. En raison de ce faible engouement, la Hnec a plusieurs fois repouss la date limite d'inscription fixe dsormais au 31 dcembre. La classe politique libyenne n'est pas hors de cause dans ce retard, car oppose toute prolongation du mandat de l'Assemble, estimant qu'il est ncessaire de parachever la transition pour doter le pays d'institutions prennes mme de faire face l'inscurit grandissante. Pour ne rien arranger, le processus lectoral relatif la Commission constitutionnelle charge de rdiger la Constitution pitine. Face au vide institutionnel conscutif au renversement de l'ancien rgime, les autorits de transition ont du composer avec les ex-rebelles organiss en milices armes, officiellement rattaches au ministre de l'Intrieur, mais qui n'hsitent pas dfier l'Etat lorsque leurs intrts sont menacs. Les dizaines de groupes prsents dans le pays, constitus et arms lors du conflit de 2011, sont accuss de s'adonner toutes sortes de trafic et de pratiquer tortures, enlvements et dtentions arbitraires au secret. Le risque d'affrontements n'est pas cart mme si aujourd'hui la plupart des milices de Misrata ont vacu Tripoli. Les milices de Jadu, de Nalut et de Gharyan, dans le nord-ouest du pays, leur ont embot le pas sous la pression de la rue et la demande pressante des autorits, en attendant leur dsarmement et intgration dans les services de scurit, conformment un plan gouvernemental. En attendant, sur les terrain, les attentats se multiplient. Au moins treize personnes ont t tues en dbut de semaine aprs une attaque suicide contre un poste de scurit 50 km de Benghazi (est). Trois autres personnes ont trouv la mort dans la nuit de dimanche lundi Ajdabiya dans l'Est de la Libye lors d'une fusillade ayant oppos des units de l'arme rivales. Vendredi, des accrochages avaient oppos des units de l'arme, dpendant de l'Etat-major et ayant des affinits avec les Zouei, une autre unit relevant du ministre de la Dfense et compose de membres de la tribu Toubou, dans la zone ptrolire d'al-Sarir (600 km sud de Benghazi) bloques par les milices. Le ministre libyen du Ptrole, Abdelbari al-Aroussi, avait voqu samedi un possible recours la force pour lever le blocage des terminaux ptroliers dans l'est de la Libye, impos depuis juillet par des gardes autonomistes. Le Premier ministre, Ali Zeidan, avait dj menac de faire usage de la force pour lever le blocus sur les sites ptroliers, sans toutefois passer l'action. M. Aroussi avait indiqu que le blocage des terminaux ptroliers avait provoqu une chute de la production du pays 250.000 barils/jour, contre prs de 1,5 million b/j avant le dbut de ce mouvement de protestation. Il avait rcemment indiqu que ce mouvement dans l'est libyen avait cot au pays 9 milliards de dollars depuis son lancement en juillet. APS

MAURITANIE:

Les lections se sont droules dans la transparence

Le second tour des lections lgislatives et municipales en Mauritanie s'est droul dans la transparence malgr quelques insuffisances, a affirm hier la mission d'observation de l'Union africaine (UA). Ce second tour s'est droul dans de bonnes conditions, dans la transparence et l'honntet requises, a affirm le chef de la mission de l'UA, Ahmed Ouyahia. En dpit de quelques insuffisances releves (...), les conditions runies pour la tenue de ces lections marquent des progrs notables sur la voie du renforcement de la transparence du systme lectoral en Mauritanie, a-t-il ajout. La mission salue le calme qui a caractris ce second tour et recommande au gouvernement de relancer avec les partis la concertation politique audel de ces lections pour l'amlioration du dispositif lectoral mauritanien. A l'issue de ce second tour, aprs le premier du 23 novembre, l'Union pour la Rpublique (UPR), le parti prsidentiel, a obtenu la majorit absolue des dputs l'Assemble nationale, raflant 74 des 147 siges et avec ses allis d'une douzaine de petits partis, obtient 108 siges de dputs. Aux municipales, le parti prsidentiel a remport la victoire dans 154 communes sur les 218 du pays. Ces lections ont t boycottes par dix des onze partis de la Coordination de l'opposition dmocratique (COD. Le prsident mauritanien Mohamed Ould Abdel Aziz a salu samedi l'entre dans la future Assemble nationale de Mauritanie de nouvelles figures qui vont (lui) donner un sang nouveau.

16

DK NEWS

MONDE

Mercredi 25 Dcembre 2013

IRAK: Deux personnes blesses dans une explosion visant un convoi ministriel
Au moins deux personnes ont t blesses hier dans l'explosion d'une bombe visant le convoi du ministre irakien de la Dfense par intrim, l'ouest de Baghdad, a indiqu le ministre dans un communiqu. La bombe, qui a explos alors que le convoi de Saadoun al-Doulami circulait sur la route reliant Falloujah Ramadi, a bless deux de ses gardes et endommag un vhicule, a dclar le porte-parole du ministre Mohamed al-Askari. M. Askari n'a pas prcis si le ministre tait dans le convoi au moment de l'attaque mais un haut responsable du ministre a affirm qu'il n'y tait pas. Ces derniers jours ont t marqus par des attaques visant l'arme dans l'ouest du pays, en particulier dans la grande province d'AlAnbar, o a eu lieu l'attaque dhier. Six militaires ont t tus lundi par des tirs d'obus contre leur caserne situe dans la rgion d'Abou Ghrab, selon des sources de scurit.

GYPTE
14 morts et une centaine de blesss dans un attentat visant la police au nord du Caire

PANNE L'ISS:

Dbut de la 2e sortie orbitale des deux astronautes

Deux des six astronautes de la Station spatiale internationale (ISS) ont dbut hier la deuxieme sortie orbitale d'urgence pour remplacer une pompe dfectueuse d'un des deux circuits de refroidissement de cette station. Les Amricains Rick Mastracchio et Mike Hopkins ont merg du sas de dcompression de l'ISS 11h53 GMT, soit 17 minutes plus tt que prvu, entamant officiellement leur expdition pour finir de remplacer une pompe ammoniac dfectueuse, a annonc le commentateur de la tlvision de la NASA. La premire des sorties orbitales d'urgence pour remplacer cette pompe avait dbut samedi. Le dysfonctionnement d'une valve dans la pompe ammoniac d'un des deux circuits de refroidissement de l'ISS avait t dcouvert mercredi dernier, forant la NASA n'utiliser que le second circuit de refroidissement et mettre en veille certains quipements.

Quatorze personnes ont t tues et une centaine d'autres blesses dans l'explosion d'une voiture charge de dizaines de kilos d'explosifs hier devant un btiment de la police Mansoura, chef-lieu de la province de Daqahleya au nord du Caire, indique une un nouveau bilan des services de scurit. Des sources de scurit ont prcis que le gnral Sami el-Mihi, chef de la

scurit de la province, a t bless dans l'attaque tandis que deux de ses collaborateurs figure parmi les morts. L'explosion a t ressentie quelque 20 kilomtres du batiment de la police Mansoura, ont prcis des responsables des services de scurit. La majorit des victimes sont des policiers, a prcis Omar al-Chaouatfy, le gouverneur de cette province une

centaine de kilomtres au nord du Caire, dans le delta du Nil. Des correspondants ont fait tat de faades souffles et d'un blind de la police cras par l'explosion. Une dizaine de voitures aux alentours ont t endommages et un immeuble voisin s'est croul. Un prcdent bilan de cet attentat faisait tat d'au moins huit morts et de 90 blesss.

La Chine condamne l'attentat la voiture pige

La Chine a condamn hier l'attentat la voiture pige devant un btiment de la police au nord du Caire, ayant fait quatorze morts et une centaine de blesss. La Chine s'oppose et condamne tout acte terroriste contre les civils et les agences gouvernementales en Egypte, a dclar la porte-parole de la diplomatie chinoise, Hua Chunying, lors d'une confrence de presse. Soutenant que les affaires intrieures de l'Egypte doivent tre dtermines de manire indpendante par son peuple, la porte-parole a affirm que son pays esprait que l'Egypte revienne bientt un ordre social normal, fasse progresser son processus inclusif de transition politique et parvienne la stabilit et au dveloppement national ds que possible. Dans la nuit, une voiture charge de plusieurs dizaines de kilogrammes d'explosifs, selon des responsables des services de scurit, a explos devant un btiment de la police Mansoura, cheflieu de la province de Daqahleya, tuant 14 personnes et en blessant une centaine d'autres. Suite cette attaque, le Premier ministre gyptien Hazem Beblawi a qualifi les Frres musulmans, la confrrie du prsident destitu Mohamed Morsi, d'organisation terroriste, selon l'agence officielle Mena.

Washington se dit proccup par la restriction du droit de manifester en Egypte

Washington a fait part lundi de sa proccupation face la dgradation du climat relatif aux liberts de rassemblement et d'expression en Egypte. Les Etats-Unis sont profondment inquiets de la dgradation du climat relatif aux liberts de rassemblement et d'expression en Egypte, a dclar la porte-parole de la diplomatie amricaine, Jennifer Psaki, dans un communiqu. La mise en oeuvre d'une loi gyptienne restreignant le droit de manifester a entran une augmentation des interpellations, mises en dtention et poursuites contre des personnalits de l'opposition, des militants des droits de l'Homme et des manifestants pacifiques, a dplor Mme Psaki. Le dpartement d'Etat avait dj critiqu fin novembre cette nouvelle lgislation, qu'il juge pas conforme aux normes internationales. Ces dclarations interviennent au lendemain de la condamnation trois ans de prison de trois militants qui avaient dfil contre cette loi controverse limitant le droit de manifester. Ces condamnations devraient tre rexamines, a rclam Mme Psaki, car elles ne contribuent pas une meilleure atmosphre lectorale et au processus de transition protgeant les droits universels de tous les Egyptiens. Washington demande depuis des mois au Caire d'oeuvrer au retour d'un rgime dmocratique, notamment l'occasion du rfrendum sur une nouvelle Constitution programm les 14 et 15 janvier 2014. Les Etats-Unis condamnent aussi rgulirement depuis six mois la rpression des partisans du prsident destitu gyptien Mohamed Morsi et ont gel en octobre une partie de leur aide de 1,55 milliard de dollars par an, dont 1,3 milliard pour l'arme.

JAPON:
Un diplomate inculp pour l'incendie de l'ambassade nippone en RDCongo
Un secrtaire l'ambassade du Japon Kinshasa, en Rpublique dmocratique du Congo (RDC) Shinya Yamada, a t inculp hier pour avoir mis le feu, juin dernier, l'ambassade nippone dans le but de cacher la disparition de 260.000 dollars de la caisse, ont rapport des mdias. Souponn d'avoir provoqu ce sinistre, il a t arrt dbut dcembre dans la capitale nippone et, hier, le parquet de Tokyo l'a mis en examen pour avoir vers de l'essence dans les bureaux de l'ambassade et de l'avoir enflamme. M. Yamada a reconnu devant la police avoir voulu brler la mission diplomatique, afin de dtruire des preuves montrant qu'il avait dtourn de l'argent public, selon les mdias locaux. APS

PALESTINE-ISRAL
Un enfant palestinien de 3 ans tu par l'arme d'occupation isralienne Ghaza

Un enfant palestinien a t tu mardi et quatre personnes ont t blesses dans une srie de raids ariens des forces d'occupation israliennes lancs dans la bande de Ghaza, ont affirm des sources mdicales. Hala Abou Sabikha, 3 ans, a t tue, et trois membres de sa famille ont t blesss, a prcis une source mdicale, cite par l'AFP, ajoutant qu'une autre personne avait t blesse l'est de la ville de Ghaza. Lundi, un Palestinien a t grivement bless par des tirs des forces israliennes au nord de Beit Lahiya, dans le nord de la bande de Ghaza, et treize Palestiniens ont t arrts par des soldats israliens en Cisjordanie. Plus d'une trentaine de Palestiniens ont t tus par les forces d'occupation israliennes en 2013, selon un dcompte tabli par des mdias partir de sources mdicales ou de scurit. Ces actes de rpression ont lieu alors que les ngociateurs palestiniens ont prvenu maintes reprises qu'il leur deviendrait impossible de poursuivre les pourparlers de paix avec les Israliens sans une diminution du nombre de personnes tues et de maisons dmolies par l'arme isralienne.

Mercredi 25 Dcembre 2013

MONDE

DK NEWS

17

SAHARA OCCIDENTAL-MAROC

Des militants sahraouis des droits de l'homme arrts et interrogs dans les territoires occups
Des militants sahraouis des droits de l'homme qui se rendaient Smara occupe ont t interpells par la police marocaine l'entre de la ville, rapportait hier l'agence de presse sahraouie SPS.
Quatre militants des droits de l'homme sahraouis qui quittaient El Ayoun pour Smara occupe ont t interpells dimanche pendant prs de vingt minutes avant que les forces d'oppression marocaine ne leur autorisent l'accs la ville, a indiqu SPS soulignant que deux vhicules des services de renseignements de l'occupant ont suivi leurs mouvements durant leur sjour Smara. Les militants ont t nouveaux apprhends la sortie de la ville de retour vers El Ayoun avant d'tre autoriss poursuivre leur chemin, suivis et surveills, cette fois ci par une patrouille de la Gendarmerie royale marocaine partir du poste de contrle de Boukraa jusqu' l'entre est d'El Ayoun occupe. L encore, ils ont t interrogs pendant 20 minutes par la police marocaine, a ajout SPS.

PAKISTAN

Report du procs de Musharraf aprs une tentative d'attaque contre son convoi
Le procs de l'ancien prsident pakistanais, Pervez Musharraf, pour haute trahison, a t reporte hier par un tribunal spcial devant le juger aprs la dcouverte d'explosifs en bordure de la route que son convoi devait emprunter, ont rapport des mdias. Le tribunal spcial, compos de trois juges issus de cinq cours suprieures du pays, a convoqu M. Musharraf pour qu'il comparaisse au procs. Au pouvoir depuis 1999 jusqu' sa destitution l't 2008, M. Musharref devait comparatre pour la premire fois devant ce tribunal mis sur pied le mois dernier par le gouvernement du Premier ministre Nawaz Sharif afin de le juger pour l'imposition de l'tat d'urgence en 2007. Les avocats de l'exprsident avaient tent en vain d'invalider ce tribunal qu'ils considrent contraire la Constitution . L'ancien prsident, rentr au Pakistan aprs quatre annes d'exil en mars dernier dans l'espoir de participer aux lgislatives, a t assign rsidence pour son rle prsum dans les meurtres de sa rivale Benazir Bhutto, du chef rebelle Akbar Bugti et le renvoi unilatral de juges alors qu'il tait au pouvoir.

SAHARAOCCIDENTAL-FRANCE

Le prsident sahraoui examine avec des avocats franais les moyens d'annulation de l'accord de pche entre le Maroc et l'UE
Le prsident sahraoui Mohamed Abdelaziz a reu rcemment une dlgation franaise compose des deux avocats, Gilles Perreux et Noureddine Chems, l'issue de la visite qu'ils ont effectue dans les camps des rfugis sahraouis, a indiqu hier l'Agence de presse sahraouie (SPS). La rencontre entre le prsident sahraoui et les deux juristes a port sur lillgalit de l'accord de pche entre le Maroc et l'Union europenne (UE) et l'exportation de produits agricoles sahraouis. Le prsident sahraoui a examin les voies susceptibles d'annuler cet accord, notamment en ce qui concerne l'exportation de produits agricoles de la ville occupe de Dakhla , l'instar des produits agricoles palestiniens exports vers le march europen, a prcis la mme source. Lors de sa visite dans les camps des rfugis sahraouis, la dlgation franaise a rencontr des membres du secrtariat national et du gouvernement sahraoui, outre le muse national de la rsistance o elle s'est enquise des ralisations du peuple sahraoui au cours des annes de lutte pour la libert et l'indpendance. La dlgation a visit plusieurs institutions de l'Etat sahraoui dont l'Union nationale des femmes sahraouies (UNFS), le centre d'interprtation de muse, l'cole de cinma de la ville de Boujdour, en plus de l'Association des familles des prionniers et disparus sahraouis. Les deux avocats avaient dj intent une action en justice prs la Cour europenne, avec le soutien de partisans de la cause palestinienne, pour mettre fin l'exportation de produits agricoles palestiniens vers l'UE.

FRANCE

PAKISTAN

Au moins trois morts et 30 blesss dans des attentats la bombe

Au moins trois personnes ont t tues et une trentaine d'autres blesses hier au Pakistan dans des attentats la bombe, ont indiqu les autorits. Deux bombes ont explos prs d'une mosque, dans le quartier d'Orangi Town de la mtropole conomique Karachi. Les deux bombes ont explos dans un bref intervalle, la seconde a t meurtrire, a dclar Chaudhry Asad, un haut responsable de la police locale. Ce double attentat a fait trois morts et de 30 blesss selon l'hpital de Abbasi Shaheed. Une troisime bombe a dtonn dans le quartier de Numaish Chowrangi, o une procession chiite devait passer, sans toutefois faire de morts, a indiqu la police de Karachi. Les autorits pakistanaises avaient renforc la scurit dans les grandes villes du pays hier alors que la communaut chiite clbrait la fin du deuil annuel de l'imam Hussein.

Saisie de 45 kg de cocane laroport de Roissy Charles-de-Gaulle

CHINE-SOUDAN SUD

La Chine commence raptrier ses ressortissants du Soudan du Sud

La Chine a entam hier le rapatriement de plusieurs de ses ressortissants, dont une partie de ses diplomates du Soudan du Sud en raison des troubles politiques qui secouent le pays, a indiqu le ministre chinois des Affaires trangres. L'ambassade de Chine au Soudan du Sud, ainsi que les ambassades et les consulats situs dans les villes et pays voisins o les vols concerns feront escale, a offert son assistance pour des services de consultation, les procdures douanires, la coordination et la rinstallation des personnes, a dclar la porte-parole du ministre, Hua Chunying. Les autorits chinoises ont dconseill leurs citoyens de nisations et des citoyens chinois. Mme Hua a indiqu que Pkin suit de prs l'volution de la situation au Soudan du Sud et adoptera toutes les mesures ncessaires pour sauvegarder la scurit et les intrts lgitimes des organisations et des ressortissants chinois au Soudan du Sud. Depuis le 15 dcembre, un conflit arm a clat entre les forces du prsident Salva Kiir et les partisans rebelles de Machar aprs une tentative de coup d'Etat mene selon les autorits, par l'ancien viceprsident. Les combats menacent dsormais de s'tendre au reste du Soudan du Sud, dj en proie de vives tensions ethniques. APS

se rendre dans le pays et demand au personnel diplomatique non essentiel de l'vacuer au plus tt, selon la

porte-parole. Pkin a aussi exhort les autorits concernes au Soudan du Sud renforcer la protection des orga-

Les douanes franaises ont annonc hier avoir arrt laroport parisien de Roissy-Charles-de-Gaulle une personne transportant 15,5 kg de cocane, compacte dans des boites de conserve, larrive dun vol en provenance de Rio de Janeiro. Cest la quantit de conserves transportes dans une valise et leur poids anormalement lev qui ont intrigu les douaniers, les poussant ouvrir lune des botes censes renfermer des figues, a prcis la mme source. Les douanes ont par ailleurs fait tat dune deuxime saisie, de 30 kg de cocane conditionns en 26 paquets lintrieur dune valise abandonne. Lensemble de ces 45 kg de drogue vaut prs de 3 millions deuros la revente. Le montant des saisies de cocane par les services douaniers et policiers franais pour lanne 2013 na pas encore t publi mais lanne a t marque par la dcouverte record Roissy toujours, en septembre dernier de 1,3 tonnes de cocane dans une trentaine de valises enregistres Caracas (Venezuela), bord dun vol de la compagnie Air France. En 2012, la douane franaise avait saisi 4,6 tonnes de cocane dont 516 kg Roissy.

18 DK NEWS

TL Programme du mardi 24 dcembre 2013

12h25 12/13 : Journal national 12h55 Magazine de dcouvertesMto la carte 13h45 LoterieKeno 13h55 PplumLes dix commandements777 17h30 JeuSlam 18h10 JeuQuestions pour un champion 19h00 19/20 : Journal rgional 19h18 19/20 : Edition locale 19h30 19/20 : Journal national 19h58 Mto 20h00 MultisportsTout le sport 20h15 Feuilleton ralistePlus belle la vie 20h45 Magazine de reportagesDes racines et des ailes77 22h40 Mto 22h45 Soir 3 23h10 VaritsSerge Lama au Grand Rex7 01h15 DivertissementLes chansons d'abord 02h05 Feuilleton ralistePlus belle la vie 02h30 Magazine politiqueParlement hebdo 03h20 CinmaLa guerre d'Hollywood 19391945 04h35 Magazine musicalLes matinales 04h55 JeuQuestions pour un champion 07h55 Srie d'animationLes Crumpets 08h10 Srie d'animationAll, c'est Ninou 08h15 Srie d'animationLes Simpson 08h35 Film d'animationMadagascar 3 : bons baisers d'Europe777 10h05 Srie marionnettesGorg et Lala 10h15 Srie d'animationUne minute avant 10h17 Srie d'animationUne minute avant 10h20 Comdie5 ans de rflexion7 10h20 Comdie5 ans de rflexion7 12h20 Srie humoristiqueThe Big Bang Theory 12h45 Magazine d'actualitLa nouvelle dition + 14h00 DcouvertesLes nouveaux explorateurs 14h55 DivertissementLa semaine de Gaspard Proust 15h05 Film fantastiqueLe Hobbit : un voyage inattendu777 17h50 Srie humoristiqueThe Big Bang Theory 18h10 DivertissementLe Before du grand journal 18h45 Le JT 19h05 Talk showLe grand journal 20h00 Talk showLe grand journal, la suite 20h25 DivertissementLe petit journal 20h55 DivertissementL'anne des Guignols 20137Indit 22h55 DivertissementKamel Tokyo 23h45 Srie policireLuther777 00h40 Srie policireLuther777 01h30 Comdie dramatiqueLe secret de l'enfant-fourmi 03h20 DrameThe Impossible777

Mardi 24 Dcembre 2013

La slection

06h30 Magazine jeunesseTFou 10h15 Tlfilm humoristiqueBeethoven sauve Nol7 11h55 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 12h00 JeuLes douze coups de midi 12h50 Magazine sportifL'affiche du jour 13h00 Journal 13h45 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 13h48 Magazine de socitAu coeur des Restos du coeur 13h50 Mto 13h55 Film d'aventuresLa lgende de Zorro77 16h25 Film d'aventuresPirates des Carabes : la maldiction du Black Pearl777 19h05 JeuLe juste prix 19h55 Mto 20h00 Journal 20h35 Magazine scientifiqueDes inventions et des hommes 20h37 Magazine de dcouvertesInstants d'motion 20h39 Mto 20h40 Srie humoristiqueNos chers voisins 20h45 Srie humoristiquePep's 20h50 Srie policireMentalist77 21h40 Srie policireMentalist77 22h35 Srie policireMentalist7 23h25 Srie policireMentalist7 00h20 Srie hospitalireDr House77

20h50
Mentalist
Rsum Jane et l'quipe du CBI enqutent sur la mort de Wyck Theissens, un crateur de mode trs renomm. Au moment de son dcs, Theissens prparait dans le plus grand secret une toute nouvelle collection, aid par trois assistants. Tous quatre travaillaient ensemble dans une boutique lie la mafia chinoise. Sur la liste des suspects retenus par la police, des crateurs, des mannequins et un exportateur chinois attirent l'attention. Pendant ce temps, Luther retrouve Susan Darcy, insatisfaite des conclusions de l'enqute mene sur l'affaire James Panzer. Susan Darcy rclame aussi le dossier ouvert sur John Le Rouge...

20h45
A la maison pour Nol
Rsum Sarah Moreau, une brillante avocate, contrle tout dans sa vie. Son emploi du temps de femme d'affaires ne lui permet pas de laisser quoi que ce soit au hasard. Aujourd'hui, c'est Nol. De la dinde bio au cadeau de son fils, Eylias, en passant par le sapin estampill commerce quitable, cette anne, son dner de fte sera parfait. Elle compte sur l'aide de Hedi, son compagnon, qui dploie un peu moins d'nergie qu'elle mais qui, elle l'espre, fera un effort pour que tout se passe merveille. Tout semble donc sous contrle pour ce jour de Nol. Tout sauf le destin. En une journe, la jeune femme se retrouve notamment accuse d'adultre, doit ngocier avec un clochard et est jete d'un taxi par un chauffeur jamacain raciste...

08h00 Journal 08h10 Magazine de servicesTlmatin (suite) 08h55 Magazine littraireDans quelle tagre 09h00 Magazine religieuxOrthodoxie 09h30 Magazine religieuxChrtiens orientaux : foi, esprance et traditions 10h00 Emission religieuseCulte de Nol 11h00 Emission religieuseMesse de Nol 12h00 Emission religieuseBndiction urbi et orbi 12h30 ReligionsFace au ciel 12h55 Mto 2 13h00 Journal 13h42 Srie humoristiqueVestiaires 13h44 Mto 2 13h45 Magazine du consommateurConsomag 13h50 DivertissementLaurent Gerra, le grand show 16h00 MultisportsCt Match 16h05 Comdie17 ans encore7 17h50 Film d'animationShrek777 19h15 JeuN'oubliez pas les paroles 19h45 Srie humoristiqueParents mode d'emploi 19h55 Mto 2 20h00 Journal 20h40 LoterieTirage du Loto 20h42 Magazine de dcouvertesParis en plus grand 20h43 Magazine musicalAlcaline l'instant 20h44 Mto 2 20h45 Tlfilm humoristiqueA la maison pour Nol77 22h15 Magazine de socitUn jour, un destin7777 23h35 Magazine littraireDans quelle ta-gre 23h38 Mto outremer 23h40 NatureLe plus beau pays du monde777 01h20 DrameVictoria, les jeunes annes d'une reine7 03h04 Srie humoristiqueVestiaires 03h05 Magazine religieuxEmissions religieuses 04h05 DcouvertesProfession, explorateur 04h55 DcouvertesParis insolite

20h45
Des racines et des ailes
Rsum Patrick de Carolis propose de dcouvrir des paysages et des territoires splendides de France depuis ses hauteurs. Ainsi, les camras permettent de suivre le travail d'Herv Tardy qui, bord de son autogire, photographie les plus beaux sites du Rouergue pour son nouveau livre, consacr aux villages perchs. Dans le Massif central, Yves Michelin oeuvre pour faire inscrire la chane des Puys au Patrimoine mondial de l'Unesco. Dans les Alpes, des compagnons terminent, quant eux, la construction d'un refuge ultramoderne, 2500 mtres d'altitude. Depuis les hauteurs de Saint-Vran, dans le massif sauvage du Queyras, des passionns scrutent les toiles depuis un observatoire qui a longtemps servi au CNRS.

20h55
L'anne des Guignols 2013
Rsum L'anne s'achevant, c'est le moment de revenir sur les vnements qui ont marqu la plante Guignols au cours des douze derniers mois. De ce tour d'horizon des faits d'actualit revisits et servis la sauce latex, l'humour en sort videmment gagnant. Relayant l'actualit des personnes qu'elles singent, certaines marionnettes ont fait leur apparition en 2013, comme celles de David Beckham, qui est la mme que celle de Matt Pokora, Jean-Jacques Bourdin, Cyril Hanouna ou encore Marion Cotillard. A n'en pas douter, ces nouveaux venus font partie de ce florilge de l'anne coule, qui remet en lumire certains vnements mdiatiques.

07h14 Film d'animationMia et le Migou77 08h48 Film d'animationDaisy Town7 10h05 Film d'animationLa ballade des Dalton77 11h29 Dessin animLes lapins crtins : invasion 11h37 Srie d'animationLes as de la jungle 11h45 Magazine du consommateurConsomag 11h55 Mto 12h00 12/13 : Journal rgional

07h40 Dessin animPrincesse Sofia 08h05 Dessin animPrincesse Sofia 08h30 Srie d'animationLanfeust Quest 09h05 Mto 09h10 Magazine de tl-achatM6 boutique 10h05 Mto 10h10 Divertissement-humourA mourir de rire 10h20 Srie musicaleGlee 11h10 Film d'animationAstrix et la surprise de Csar77 12h40 Mto 12h45 Le 12.45 13h05 Srie humoristiqueScnes de mnages 13h40 Mto 13h45 Film d'animationTempte de boulettes gantes77 15h30 Tlfilm humoristiqueL'exprience de Nol 17h00 Srie humoristiqueEn famille 17h50 JeuUn dner presque parfait 19h40 Mto 19h45 Le 19.45 20h05 Srie humoristiqueScnes de mnages 20h50 DivertissementLe grand btisier de Nol7Indit 22h55 HumourGad Elmaleh 01h10 Mto 01h15 Poker Tour

20h50
Le grand btisier de Nol
Rsum Aux commandes de ce Grand Btisier, Alex Goude joue les Pre Nol et offre le meilleur comme le pire de la tlvision, version 2013. En exclusivit, une succession d'images indites, tournes dans les coulisses des diverses missions ou sries, de 100 % Mag Norbert et Jean : le dfi, en passant par le btisier indit de Scnes de mnages. En huit d'annes d'existence, L'amour est dans le pr a produit galement de quoi alimenter cette compilation et offre un florilge d'motions, de gaffes, de maladresses et de rires. Comme en cette anne 2013, les stars de M6 ont offert de trs bons moments aux tlspectateurs, Alex Goude les remercie sa faon. Il se rend sur le tournage de leurs missions ou les reoit en plateau, afin de leur remettre des cadeaux de Nol. Mais attention, avec Alex, rien n'est jamais vraiment traditionnel !

Mardi 24 Dcembre 2013

DTENTE Mots flchs n461

DK NEWS

19

Proverbes
On ne doit pas laisser son travail la dernire minute. Proverbe algrien Travaille, et tu deviendras fort ; assiedstoi, et tu sentiras mauvais. Proverbe berbre Toutes choses sont difficiles avant que d'tre faciles. proverbe arabe La nuit, tous les chats sont gris Proverbe franais

Cest arriv un 22 dcembre

2004 : la rdition du second tour de l'lection prsidentielle en Ukraine (aprs l'invalidation des rsultats du 21 novembre pour fraudes) donne la victoire au candidat de l'opposition Viktor Iouchtchenko avec 52 % des suffrages, face au Premier ministre sortant Viktor Ianoukovytch. Clbrations : - Afrique du Sud, Canada et d'autres pays du Commonwealth : Boxing Day, autrefois journe de distribution de cadeaux aux pauvres, aujourd'hui journe spciale d'aubaines (soldes) dans les magasins. - tats-Unis et diaspora africaine : premier jour de Kwanzaa, semaine de clbration destine promouvoir et raffirmer les liens entre les Noirs dAmrique et lAfrique. - Irlande, Pays de Galles, le de Man : Wren Day (en), spectacles de rue raliss par des mimes dguiss, en souvenir d'un ancien festival druidique. - les Malouines : Annual Sports Day (Fte annuelle des sports). - les Salomon : Thanksgiving Day (Action de grce). - Bahamas : Premier des deux jours de Junkanoo avec ses ftes de rue ; le deuxime jour se droule au Nouvel An. - Europe et en particulier Autriche, Croatie, Rpublique tchque, Irlande, Italie et Hong Kong, en Catalogne, ainsi qu'en Alsace et dans le dpartement de la Moselle (o c'est un jour fri) : Fte de la Saint tienne. - tats-Unis, Suriname, Europe (Danemark Juledag, Finlande, Allemagne, Grce, Hongrie, Lituanie, Pays-Bas, Norvge, Islande, Pologne, Slovaquie, Chypre, Sude), etc. : Lendemain de Nol, chm et mme fri dans la plupart de ces pays. - Namibie : Family Day (Fte de la famille). - Slovnie : Carrie Purta Day.

Samoura-sudoku n461
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n461

Horizontalement: 1. Infraliminaire 2. Imposes 3. Langue thae - Affluent de la Loire 4. Ch.-l. de canton de la CharenteMaritime - Homme politique chinois Mammifre 5. Empches de tomber - Mollusque bivalve marin 6. Prfixe - Extrmit septentrionale du Tchad 7. Partie de certains chapiteaux - Obtenu 8. Du verbe rire - Ville d'Allemagne Plante 9. Carte jouer - Ch.-l. d'arr. du nord sur l'Helpe 10. Hydrocarbure satur - Argent (pl.) 11. Aigu - Code tlgraphique 12. vque de Csare - crivain amricain

Verticalement: 1. Appareil pour mesurer le rayonnement solaire 2. Torrent des Alpes du Sud - Auge de maon 3. Recroqueviller - Dvtus 4. Mesure chinoise - Hockey sur glace adapt la pratique fminine 5. Qui est en feu (fm.) - Article espagnol 6. Mois - Race bovine 7. lments d'un test - Cale en forme de V 8. toile qui, augmentant brusquement d'clat, semble constituer une toile nouvelle - Pilier cornier - Magnsium 9. Commune de Suisse - Progrs 10. Colre - Ch.-l. de canton de l'Ain 11. Note - Eprouve de l'attirance pour quelqu'un (fm.) 12. Pice supportant le poids d'un vhicule Ville d'Allemagne

20 DK NEWS
ALLEMAGNE - DYNAMO DRESDE

SPORTS

Mercredi 25 Dcembre 2013

3 matches de suspension pour Aoudia, le club fait appel

L'attaquant algrien du Dynamo Dresde, Mohamed Amine Aoudia, a t sanctionn de trois matches de suspension ferme par la Fdration allemande de football, aprs son exclusion contre Bochum (0-0) pour le compte de la 19e journe du championnat d'Allemagne de 2e division (Bundesliga II). Le club a annonc lundi sur son site qu'il allait faire appel de cette dcision, plaidant le geste non-intentionnel de son attaquant international algrien, auteur d'un coup de coude involontaire, selon elle, sur Charistian Dingert la 71e minute de la rencontre. L'affaire sera maintenant tudie une nouvelle fois par la commission adquate et la sanction est ventuellement susceptible d'tre aggrave suite cet appel. Si elle sera maintenue, Aoudia manquera les matches face St. Pauli, l'Union Berlin et au FSV Frankfurt avant d'effectuer son retour contre le FC Ingolstadt 23, le 2 mars prochain. Mais avant, le championnat d'Allemagne observera sa traditionnelle (longue) trve hivernale et retrouvera ses droits le 8 fvrier 2014.

CHAMPIONNAT DE L'ASIE DE L'OUEST

Dbuts officiels de l'Algrien Belmadi la barre technique de la slection du Qatar B

L'entraneur algrien, Djamel Belmadi, a fait hier ses dbuts officiels aux commandes techniques de la slection rserve du Qatar l'occasion de la huitime dition du championnat de football de l'Asie de l'Ouest qu'abrite le Qatar. L'ex-attaquant international algrien avait t dsign, il y a quelques semaines, la tte de la barre technique de la deuxime quipe nationale qatarie, aprs trois saisons passes Lekhwiya, pendant lesquelles il a remport deux titres de champion du Qatar. Au dbut de l'exercice pass, il a t appel d'autres fonctions dans ce club o volue le capitaine des Verts, Madjid Bougherra, pour tre remplac par le Belge, Eric Gerets. Pour sa premire sortie officielle dans ses nouvelles fonctions, l'ancien joueur du Paris SG, Marseille, Manchester City et d'autres clubs europens et qataris, affrontera la slection palestinienne, avant de donner la rplique la Jordanie, puis au Liban. Cette preuve laquelle prennent part neuf quipes, sera clture le 7 janvier prochain. Les organisateurs de la comptition ont doubl les dotations rserves aux slections engages pour atteindre dsormais les 600.000 dollars, dont la moiti sera attribue au vainqueur.

LIGUE 1 DE FOOTBALL

L'USM Alger effectuera son stage La Marsa au lieu de Sousse (Tunisie)

L'USM Alger effectuera finalement son stage hivernal La Marsa au lieu de Sousse (Tunisie), comme envisag auparavant, en raison d'un problme de rservation, a appris l'APS mardi auprs de la direction du club de Ligue 1 algrienne de football. Un dirigeant de la formation de Soustara se trouve d'ailleurs sur les lieux du regroupement depuis lundi pour accomplir les procdures administratives d'usage, a ajout la mme source. Les protgs de l'entraneur franais, Hubert Velud, prendront leurs quartiers du ct de Gammarth, une ville situe au nord-est de Tunis et rattache la municipalit de La Marsa. Les Rouge et Noir, dtenteurs de la Coupe d'Algrie, sjourneront l-bas du 4 au 9 janvier 2014. Ils seront ainsi de retour Alger 48 heures avec la finale de la Super coupe d'Algrie qui les opposera l'ES Stif, championne d'Algrie en titre, au stade Mustapha-Tchaker de Blida. Aprs leur limination en seizimes de finale de la Coupe d'Algrie face la JS Kabylie (0-0, 3-2 t.a.b.) samedi pass au stade de Bologhine (Alger), les coquipiers du gardien de but international, Mohamed Amine Zemmamouche, jetteront toutes leurs forces en championnat o ils sont actuellement leaders. Ils affronteront l'ESS en dplacement samedi prochain pour le compte de la 15e et dernire journe de la phase aller, avec comme enjeu principal le titre honorifique de champion d'hiver, puisque l'adversaire n'est autre que leur dauphin qu'ils devancent de seulement deux units.

FDRATION ALGRIENNE DESCRIME

Stage de formation et de recyclage pour 13 arbitres

Treize arbitres d'escrime issus de cinq ligues de wilayas effectueront un stage de formation et de recyclage, dans les trois spcialits de la discipline : fleuret, pe et sabre, du 26 au 29 dcembre 2013, au complexe sportif de proximit Ahmed-Ghermoul (Alger), a t-on appris hier auprs de la Fdration algrienne de la discipline (FAE). Ce stage sera encadr par les arbitres internationaux Mourad Klioua, Ahmed Gana, Nacim Bernaoui et Zoubir Saadoun, a indiqu le charg de communication au sein de l'instance, Hafid Chebaani. "Cette session de formation vise gnraliser l'acquisition du diplme d'arbitre national afin que chaque ligue dispose d'arbitres nationaux" a t-il expliqu. Au cours de ce stage, la premire partie de la journe sera consacre aux cours thoriques, alors que la seconde sera dvolue l'enseignement pratique. Les arbitres stagiaires sont issus des ligues des wilayas d'Alger, Stif, Oran, Chlef, Annaba, ainsi que du club sportif de Sidi-Bel-Abbs. Le stage de formation aura lieu sous la supervision de Mohamed Achour.

TRANSFERT

L'ES Stif demande une drogation de la FAF pour engager Antar Yahia
La direction de l'ES Stif espre bnficier d'une drogation du prsident de la Fdration algrienne de football (FAF) pour recruter l'excapitaine de la slection nationale, Antar Yahia (ES Tunis), mais sans le comptabiliser dans les trois licences accordes aux clubs lors de la priode des transferts d'hiver, a appris l'APS hier auprs du club de Ligue 1 algrienne de football. Antar Yahia, dont le contrat avec le club tunisois expirera en juin prochain, est sur le point de le rsilier. Une occasion mise profit par le champion d'Algrie en titre pour l'engager en prvision notamment de sa participation la prochaine dition de la Ligue des champions d'Afrique. Un accord a t trouv avec l'ancien dfenseur cenRaouraoua. Les Stifiens veulent, en effet, utiliser leur seule licence restante pour l'engagement d'un avant-centre, selon la mme source. Le premier responsable de la section football de l'Entente, Hassen Hammar, devrait profiter de la runion devant regrouper les prsidents des clubs et le patron de la FAF aujourdhui Alger pour demander une drogation pour le recrutement de l'ex-international algrien. L'actuel deuxime au classement du championnat de Ligue 1 a dj engag les attaquants, Hameur Bouazza l'ex-joueur des Verts, et le Gabonais Ze Ondo. L'attaquant sngalais, Ibrahima San, qui s'est engag dimanche avec l'ESS a vu son contrat rsili 24 heures aprs. APS

tral de Bochum et Kaiserslautern (Allemagne), mais sa venue Stif reste tributaire de la rponse du prsident de la FAF, Mohamed

Solution Mots Croiss N460

Solution Mots Flchs N460 N150

Solution Samurai-soduku N460

CINTEGABELLE OTARIE OSIER MAGISTER ERG PIECETTES NO LP ONEREUSES AU TARISSE T I BEC V PRIE SPATH IMITER AILS VENCE O NEE TIR I CL CUZCO ERODE EXERCES NASE

FRAGMENTAIRE L R ELEVAGES AVANCER RUAS GACE VERGE A OSHAWA AA DI RENNE INULES N ETIRES OB EA ILE TIRANR UES GA VITEIL LEGALE O PEN RITE ETNASEP NEPES AL

Mercredi 25 Dcembre 2013

SPORTS

DK NEWS 21

EQUIPE NATIONALE

Fin de mission de Halilhodzic aprs le Mondial 2014

S. Ben Depuis la qualification de lquipe nationale algrienne de football la phase finale de la coupe du Monde 2004 prvue au Brsil aprs avoir limin en dernier lieu le Burkina Faso, des spculations vont bon train au sujet de lavenir du slectionneur des Verts Vahid Halilhodzic qui reste finalement jusqu la fin de la phase finale du Mondial brsilien. Ainsi, le slectionneur des Verts, le Bosnien, Vahid Halilhodzic a dclar, entre autres, la chane dinformation France 24, dans sa version arabophone que Pour moi, ma mission la tte de la slection algrienne prendra fin lissue du Mondial, et on verra aprs ce qui se passera. Je suis fier de ce que jai apport cette quipe et de la russite que jai connue. Aprs, les gens peuvent dire ce quils veulent. Mais moi, je ne changerai pas ma vision de voir les choses, du moment que je suis convaincu de ce que je fais. Bien quil laisse entrouverte la porte de son dpart, avec son on verra aprs ce qui se passera, est un vritable indicateur de sa volont de partir et pour tre plus clair sa volont de rengocier au cas o... Car, si lors de la phase finale du Mondial, Vahid naurait pas ralis de bons rsultats, car pour lui, il nest pas question dattendre lobjectif assign par le prsident de la FAF, Raouraoua, il verra sa cote baisse et donc pourrait ventuellement rengocier avec lAlgrie. Dailleurs, dans cette interview, Vahid a bien prcis : Croyez-moi, je rigole quand jentends certains dire que lAlgrie peut aller au 2e tour, voire plus durant ce Mondial. a me fait rigoler, mais a magace aussi. Il ne faut pas mettre davantage de pression sur cette quipe. Pour ma part, je suis quelquun de libre et personne ne peut me mettre la pression. Si je veux arrter, jarrte et puis cest tout. Les entraneurs qui disent que la qualification au 2e tour est possible, quils viennent prendre ma place et prouver ce dont ils sont capables, assne-t-il. Il faut dire aussi que Vahid ne cesse de faire la pression lui, sur le prsident de la FAF puisquil ne cesse de parler des sollicitations dont il fait lobjet. Vous pouvez appeler les clubs et les slections qui sintressent moi pour vrifier de vous-mme la vracit des sollicitations dont je fais lobjet. Pour moi, ma mission la tte de la slection algrienne prendra fin lissue du Mondial. Dautre part, et propos de la msentente entre lui et le prsident de la FAF surtout concernant le cas des matchs amicaux qui lui avait dabord demand le Portugal avant de se raviser une fois laccord de principe arrach, ensuite, il voulait inviter son pays la Bosnie Herzgovine un match amical le 5 mars prochain alors que Raouraoua a dcid de le suivre sur le Portugal mais pas la Bosnie lui prfrant la Slovnie. L, le coach des Verts indique quon a contact le Portugal, lAllemagne, la Bilorussie, lUkraine, la Pologne et le Japon pour des matchs amicaux Pour ce qui est de nos adversaires pour nos matchs amicaux, on na pas encore tranch. Pour prparer la Belgique, on a ngoci avec le Portugal et lAllemagne. Pour la Russie, on est en discussions avec la Bilorussie, lUkraine et la Pologne. Enfin pour la Core du Sud, on discute toujours avec la Fdration japonaise. Moi, je veux affronter des slections qui ont les mmes caractristiques de jeu que nos adversaires au Mondial.. Pour le moment on a assur la Slovnie et on voque la Chine en attendant confirmation et du troisime adversaire. Enfin concernant leffectif, le slectionneur des Verts annonce dores et dj que Jai un groupe de 35 joueurs qui sont pour moi les meilleurs lments algriens. Cest de cette liste que je prendrai mes 23 joueurs pour le Brsil. Je ne pense pas quil y aura de nouveaux lments. Nanmoins, je continue les superviser et voir leur volution. Il y a de bons joueurs, mais ils manquent dexprience et de maturit. Quant au retour ventuel de Matmour et Belhadj, coach Vahid dit non et argumente que si je les fais revenir, a crera un malaise au sein du groupe.

Publicit

DK NEWS

Anep : 557 386 du 25/12/2013

DK NEWS

Anep : 557 382 du 25/12/2013

22 DK NEWS
MC ALGER

SPORTS

Mercredi 25 Dcembre 2013

CR BELOUIZDAD

Bouali: Nous ne devons pas nous tromper en matire de recrutement

La prolongation de mon contrat n'est pas l'ordre du jour
L'entraneur du MC Alger (Ligue 1 algrienne de football), Fouad Bouali, a arm hier qu'il voulait avoir une ide claire et prcise, avant de se prononcer sur les ventuelles nouvelles recrues du club algrois, lors de la priode des transferts d'hiver.
Les joueurs qui vont nous rejoindre au mercato doivent tre meilleurs que ceux que nous avons sous la main, sinon ce n'est pas la peine de recruter. Les nouvelles recrues seront appeles donner le plus escompt, en vue de la seconde phase du championnat, a indiqu le coach des Vert et Rouge. Bouali avait succd la barre technique du Doyen, au technicien suisse Alain Geiger, limog l'issue de la dfaite concde domicile lors du derby algrois face l'USM Harrach (1-0), pour le compte de la 11e journe de la Ligue 1. Le MCA est sur les traces de deux joueurs, en l'occurrence l'attaquant franais Loris Arnaud, et le milieu de terrain offensif franco-algrien Karim Boutadjine. Je dois avoir une ide claire sur ces deux joueurs pour pouvoir me prononcer, quant leur recrutement. Pour Loris, il a jou au Paris SG, et partir de l, je pense qu'il a de la qualit. Concernant Boutadjine, qui est depuis dimanche Alger, je dois le voir l'uvre aux entranements plusieurs fois pour trancher, je n'ai entendu que du bien propos de lui, mais je dois bien le juger, a-t-il ajout. Le coach moulouden a estim, en outre, que l'urgence est de dnicher un bon attaquant capable de booster le compartiment offensif de l'quipe, mme s'il existe, selon ses propos, de bons joueurs actuellement au sein du club. Pour Bouali, l'es-

Rda Malek : Aucun contact avec Bouarrata, ni avec un autre entraneur

Le prsident du CR Belouizdad, Rda Malek, a indiqu hier n'avoir jamais contact Rachid Bouarrata, ni un autre entraneur, pour succder l'Argentin, Angel Miguel Gamondi, aux commandes techniques de son club pensionnaire de la Ligue 1 algrienne de football. Je n'ai contact ni Bouarrata, ni un autre entraneur. Pour le moment, j'accorde une confiance totale notre coach en poste, car je reste persuad qu'il n'est pas responsable de nos mauvais rsultats de ces derniers temps, a dclar Malek l'APS. Dans la presse, ainsi que dans les milieux d club, on voque de plus en plus le nom du technicien constantinois pour remplacer Gamondi, qui serait sur un sige jectable aprs l'enchanement des mauvais rsultats des Rouge et Blanc de la capitale. Il est vrai que notre situation est dlicate, mais l'entraneur est en train de faire du bon travail qui, malheureusement, ne donne pas ses fruits sur le terrain, puisque notre quipe parvient souvent se crer des occasions nettes de scorer, sans pour autant les transformer en buts, a expliqu le premier responsable de la formation de Laquiba. Il s'est montr, au passage, indcis sur l'avenir de Gamondi au club si ce dernier concde une autre dfaite lors de son prochain match sur le terrain de la JSM Bjaa samedi pour le compte de la 15e et dernire journe de la phase aller du championnat, sachant que le conseil d'administration du CRB avait accord dernirement un sursis de deux matches son entraneur. Gamondi, qui a dj grill son premier ''joker'' en s'inclinant sur le terrain du MC Oran (1-0) lors de la prcdente journe, devrait ainsi jouer sa dernire carte dans la ville des Hammadites. Mais Malek, lui, continue de plaider pour la stabilit. Par ailleurs, le patron du Chabab se montre optimiste quant aux capacits de son quipe de redresser la barre lors de la deuxime partie de la saison, surtout aprs le recrutement de deux nouveaux attaquants. J'estime que notre problme essentiel se situe au niveau de l'attaque, c'est la raison pour laquelle on s'est prcipit pour engager deux nouveaux attaquants qui vont certainement contribuer l'amlioration du secteur offensif, inefficace jusque-l, a-t-il souhait. Le CRB a engag Mohamed Dahmane (CS Constantine) et Mehdi Benaldjia, prt par l'USM Alger pour une dure de six mois. Les dirigeants n'ont pas encore tranch sur la troisime licence qui leur reste au cours de l'actuel mercato d'hiver et s'ils vont l'exploiter pour faire venir un dfenseur ou un attaquant, selon Malek. Avant la 15e journe du championnat, le CRB pointe la 13e place au classement avec 15 points, devanant de deux units seulement le premier relgable, le CA Bordj Bou-Arrridj.

sentiel est de stabiliser l'effectif, et viter de le chambouler, en prvision de la deuxime phase du championnat, prcisant qu'il est en train de mener son travail dans les meilleures conditions depuis sa prise de fonctions. Enfin, concernant la liste des librs, Bouali n'a pas voulu trop s'taler sur le sujet. Franchement, je n'ai aucune ide sur les joueurs qui seront appels quitter le club, cela dpendra bien videmment des recrues. Une

chose est sre, nous ne voulons lser personne, a-t-il conclu. A une journe de la fin de la phase aller, le MC Alger pointe la 5e place au classement de la Ligue 1 avec 23 pts, cinq longueurs du leader, l'USM Alger. Lors de la trve hivernale, le MCA effectuera un stage Benidorm, dans la rgion d'Alicante (Espagne), du 2 au 12 janvier prochain, qui sera ponctu par deux matchs amicaux, contre des adversaires dterminer.

MC ORAN

Djamel Benchadli : Priorit au recrutement d'un meneur de jeu et d'un avant-centre

L'entraneur du MC Oran, Djamel Benchadli, a indiqu hier que la priorit de son quipe lors du mercato d'hiver tait d'engager un meneur de jeu et un avant-centre en vue de la deuxime partie du championnat de Ligue 1 algrienne de football. La ncessit de renforcer la ligne offensive se fait sentir. J'ai fait savoir aux dirigeants qu'il tait primordial d'engager un avant-centre et un meneur de jeu au cours de l'actuelle priode des transferts d'hiver, a dclar le coach oranais l'APS. Benchadli est aux commandes techniques du Mouloudia depuis quelques semaines. Il avait remplac l'Italien, Gianni Solinas, limog de son poste pour mauvais rsultats. Mme si des insuffisances sont notes au niveau de la dfense et de l'attaque, je peux nanmoins leur trouver des solutions en changeant de postes pour certains joueurs, mais notre plus grand handicap se situe au naturellement de se dsister de leurs meilleurs lments. Mais le voeu de Benchadli risque de ne pas tre exauc, dans la mesure o le club phare de la capitale de l'Ouest est toujours interdit de recrutement par la Fdration algrienne de football (FAF) en raison de ses litiges financiers avec d'anciens joueurs. Effectivement, nous sommes toujours interdits de recrutement, mais j'ai reu des assurances de la part de mes dirigeants pour que ce problme soit rgl avant la fin de cette semaine, a-t-il prcis. A une journe de la clture de la phase aller, le club phare de la capitale de l'Ouest pointe la 10e place avec 18 points, un classement que son entraneur souhaite amliorer, tout en tchant d'aller le plus loin possible en Coupe d'Algrie, aprs la qualification dans la douleur de son quipe aux huitimes de finale de cette preuve aux dpens de la JSM Bjaa vendredi pass Oran (2-1 a.p.).

niveau du secteur offensif, a insist Benchadli. Le patron technique du MCO n'a toutefois pas voulu divulguer les noms des joueurs qu'il souhaitait faire venir dans son quipe, estimant qu'il tait trs difficile de dnicher l'oiseau rare dans cette priode prcise de la saison o tous les clubs refusent

FAF

Stage de rgularisation pour l'obtention de la licence CAF

La Fdration algrienne de football (FAF) organise jusquau 27 dcembre au Centre technique national de Sidi Moussa (Alger) un stage de rgularisation pour entraneurs en vue de lobtention de la licence CAF A pour les groupes C et D, rapporte l'instance fdrale hier sur son site. Il s'agit du second stage de rgularisation, aprs ce lui organis aux groupes A et B, prcise la mme source. Ce stage qui comprend des sances thoriques et pratiques, se droule en mode internat (cours le matin, laprs-midi et en soire). Il est encadr par les instructeurs CAF, le Tunisien Zouita Seghaier et les Algriens Chafik Ameur et Taoufik Korichi. Plus de quatre-vingt (80) entraneurs sont concerns par ce stage.

TRANSFERT

Belfodil en route pour Sassuolo

Le nouveau promu en Srie A italienne de football, Sassuolo, serait en pole position pour s'adjuger les services de l'attaquant international algrien, Ishak Belfodil, en instance de dpart de l'Inter Milan, indiquait hier la presse locale. Belfodil, qui a rejoint le club milanais l't pass en provenance de Parme (Srie A, Italie), a t trs peu utilis par son entraneur, Walter Mazzari, une situation qui n'arrange pas ses affaires surtout qu'il aspire participer la prochaine Coupe du monde avec la slection algrienne. Ses chances de s'imposer au sein des Nerazzurri s'amenuisent, puisqu'il deviendra la quatrime option de l'ex-coach de Napoli dans la pointe de l'attaque avec le rtablissement des blesss Maoro Icardi et Diego Milito, selon le site spcialis ''Calcio mercato''.

COUPE D'ALGRIE (1/16E DE FINALE)

Plusieurs joueurs suspendus par la LFP

Plusieurs joueurs de Ligue 1 professionnelle de football dont Djediat Lamouri (USM Alger) et Rial Ali ( JS Kabylie) sont suspendus un match plus une amende de 30.000 DA pour contestation de dcision, lors des rencontres des 1/6es de finale de la Coupe d'Algrie disputes les 20 et 21 dcembre dernier. Outre Djediat et Rial, la commission de discipline de la Ligue de football professionnel (LFP) a inflig la mme sanction aux joueurs Mebarki Bilel ( JSM Bjaa) et Chebana Saber (MO Bjaa). D'autre part, la LFP a indiqu que les dossiers des rencontres USM Alger-JS Kabylie et CS Constantine-MO Bjaa, disputes samedi dernier pour le compte de seizimes de finale de la Coupe d'Alger, restent ouverts. Par ailleurs, plusieurs clubs de Ligue 1 ont t sanctionns financirement pour diverses raisons. Ainsi, le MC Oran et l'ES Stif ont cop d'une amende de 30.000 DA chacun pour utilisation de fumignes. Le CS Constantine devra payer, de son ct, une amende de 20.000 DA pour conduite incorrecte de l'quipe face au MO Bjaa en Coupe d'Algrie. La commission de discipline de la LFP a galement suspendu l'entraneur du Hydra AC, Laroui Abdelmalek, pour un mois compter du 24 dcembre. Il devra en outre, s'acquitter d'une amende de 30.000 DA.

Mercredi 25 Dcembre 2013

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS 23

B E LG I Q U E
Les Diables rouges, une gnration en or

Comment ils se sont qualifis ?

On lannonait depuis de longues annes, et la prophtie sest finalement ralise : la Belgique a bien une gnration en or capable de retrouver llite mondiale. Les qualifications pour Brsil 2014 lont confirm dans un Groupe A o les Diables Rouges avaient notamment pour adversaires la Croatie, la Serbie ou lEcosse. Rsultat des courses, une premire place, un parcours presque parfait seulement terni par un match nul face aux Croates en dbut de campagne, et un autre partage des points lors de lultime journe, alors que les Belges taient dj qualifis. Car ils taient alls chercher leur qualification au match prcdent Zagreb (1:2) grce un doubl de Romelu Lukaku, lun des nombreux talents du Plat Pays qui ont pris une dimension supplmentaire en frquentant les pelouses de Premier League.

tio ces Slec ilmots rman W Marc ures perfo IFA : F le Meil ition Coupe mpt en co me de la IFA i Quatr nde de la F r du u du Mo ), Vainque ue de (1986 oi Olympiq (1920) n Tourn all Masculi n Ja Footb u pass : erets, G d Stars ans, Eric nzo E m Ceule an Himst, Pfaff, V ie l r u a Pa -M n a , Je Scifo ilmots W Marc

IR AVO el : Sn u t c a neur

Les joueurs-cls
Sur le papier, la Belgique dispose dune armada dtoiles, toutes formes dans les plus grands championnats europens. Symbole de la richesse du vivier belge, Nacer Chadli peut clipser Eden Hazard, la ppite du royaume. Romelu Lukaku, Kevin de Bruyne, Thibaut Courtois et Toby Alderweireld reprsentent la dernire cuve belge, alors que Vincent Kompany, Thomas Vemaelen, Axel Witsel, Marouane Fellaini et autres Steven Defour jouent dj les leaders, sous l'oeil bienveillant de l'expriment Daniel van Buyten.

Le maillot officiel

Pass en coupe du Monde

Membre fondateur de la Fifa, la Belgique a pris part 11 phases finales de coupe du Monde avant Brsil 2014 et n'avait pas manqu la moindre dition entre 1982 et 2002. En 1998, l'quipe alors dirige par Georges Leekens finit troisime de sa poule et se retrouve limine ds le premier tour, aprs trois matches nuls. Quatre ans plus tard, en Core et au Japon, les hommes de Robert Waseige doivent s'incliner en huitime de finale devant le Brsil, futur vainqueur. Mais c'est l'quipe de 1986 qui passe le plus prs de l'exploit, lorsqu'elle atteint les demi-finales avant d'tre limine par l'Argentine.
* Source : www.fifa.com

DK NEWS
APRS AVOIR DOUT SUR LES CAUSES DE SA MORT, LA FAMILLE DE CHEB AKIL DEMANDE UNE AUTOPSIE

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mercredi 25 Dcembre 2013 - 22 Safar 1435 - N 462 - Deuxime anne

Le corps de Cheb Akil exhum

Avant-hier, suite une demande de Me Khaled Lasbeur, le procureur de Khemis Miliana, dans la wilaya dAn Defla, a demand dexhumer le corps du jeune chanteur dcd, Cheb Akil Abdelkader, enterr Sidi Abdelkader dans la ville de Khemis Miliana pour tre autopsi au niveau de lhpital Mekaour-Hamou au chef-lieu dewilaya, et ce, afin de connatre les vraies raisons qui ont conduit sa mort suite un accident de la circulation qui a eu lieu au Maroc. Aprs avoir mis en doute la version marocaine, sa famille a demand une autopsie... Contact par tlphone, Me Khaled Lasbeur nous dira : Nous avons constat des lments suspects dans cet accident, et la version des Marocains ne tient pas debout, car Cheb Akil a t trouv avec son bras droit coup et une fracture sur son crne, ce qui laisse supposer quil a t agress par des criminels. Nous avons dpos plainte demandant la divulgation des circonstances de la mort de Akil, car nous ne sommes pas convaincus par la version donne par les Marocains, qui ont confirm que le jeune chanteur qui tait accompagn par son pouse et le pianiste, est mort dans un accident de la circulation son retour de la fin dun concert qui a eu lieu Tanger. Sa femme et le pianiste ont t sauvs miraculeusement, puis il a t transfr vers lhpital de Tanger ajoute-t-il. Suite cela, nous avons demand dexpertiser le bras droit du dfunt ainsi que sa tte, et je tiens remercier le procureur gnral pour sa collaboration en allant plus loin en dsignant un juge dinstruction qui va dclencher une enqute. Dailleurs, son frre Mustapha Akil a exprim son tonnement lors de lenterrement de son frre que le chanes amrocaines naient pas diffus les images sur laccident de la circulation qui a cot la vie une grande star, et a estim que le blackout mdiatique qui a accompagn l'incident, comporte plusieurs suppositions quant la ralit de la version des Marocains. Des interrogations ont t manifestes sur la possibilit d'un acte criminel par des personnes inconnues renforces, puisquil sest avr la prsence de coups sur la portire de la voiture o Cheb Akil tait install, et nous avons des photos qui confirment cette interprtation, affirme Me Lasbeur Khaled. La famille dAkil a galement dout sur le fait davoir lou une voiture publique de type Symbol tel que rapport par divers mdias, afin de conduire la star vers laroport pour rejoindre son pays lAlgrie, alors que dautres chanteurs moins clbres que lui, ont t conduits dans des voitures de luxe. Me Khaled Lasbeur nous a confirm, de Paris, par tlphone quil est en train de suivre cette affaire tape par tape et quil est trs soulag et heureux car enfin la vrit va tre dvoile. Salim Ben

La stratgie scuritaire nationale vise la couverture de toutes les daras et communes du pays, a affirm mardi Laghouat le directeur de ladministration gnrale la Direction gnrale de la Sret nationale (Dgsn), Noui Sifi.

STRUCTURES
La stratgie scuritaire nationale vise la couverture de lensemble des daras et communes

La couverture du territoire est actuellement de lordre de 75% et devra tre paracheve dans le courant du prochain programme quinquennal de dveloppement, a indiqu M. Sifi, en marge de linauguration dune srie de structures de Police dans cette wilaya. La Dgsn semploie aussi la dynamisation du volet formation de ses agents, dans les diffrents grades, travers ltalement de la dure de formation de 9 24 mois, lamlioration des contenus de la formation et le dveloppement de lenseignement spcialis, a ajout le mme responsable. Le reprsentant de la Dgsn a, par ailleurs, mis laccent sur la conscration de la police de proximit, travers un rapprochement du citoyen, lcoute de ses proccupations et sa sensibilisation sur le respect de la loi et les sanctions prvues lencontre des contrevenants. M. Sifi a procd linauguration du sige de la Sret de dara de Gueltet Sidi-Sad, appel assurer la couverture scuritaire une population avoisinant les 15 000 habitants. Le projet comporte aussi huit logements de fonc-

tion et un clibatorium, selon sa fiche technique. Dans la commune de Tadjemout, dune population de 29 350 habitants, il a t procd linauguration dun sige de Sret urbaine, accompagne de quatre logements de fonction et dun clibatorium, et ce dans une zone nvralgique, proximit de la plupart des quipements publics, de cette collectivit. A An-Madhi, le reprsentant de la Dgsn a inaugur le sige de la Sret de dara, dote de huit logements

de fonction et dun clibatorium. Cette structure, ralise dans le cadre du quinquennal 2010-2014, avait t rceptionne en juin dernier. La visite de travail dune journe du directeur de ladministration gnrale de la Dgsn lui a galement permis d'inaugurer une base de vie dans la commune de Bennacer Benchohra, dune population de 12 000 habitants. Ce projet est implant dans une zone comprenant un aroport et plusieurs difices publics vitaux.

ALGRIE / GRANDE-BRETAGNE

Les autorits britanniques remettent Abdelmoumne Khalifa l'Algrie

Abdelmoumne Rafik Khalifa a t remis mardi l'Algrie par les autorits britanniques, a indiqu un communiqu du ministre de la Justice. L'extradition intervient conformment aux procdures lgales et aux dispositions de la convention judiciaire entre l'Algrie et le Royaume-Uni, a prcis la mme source. Suite l'puisement de tous les recours auprs de la justice du Royaume-Uni et de la justice europenne, concernant l'extradition de M. Abdelmoumne Rafik Khalifa, la dlgation (algrienne) qui s'est dplace dimanche Londres a finalis toutes les procdures d'extradition pour la remise du concern. Ce dernier a t remis le 24 dcembre conformment aux procdures lgales et aux dispositions de la convention judiciaire entre les deux pays, a ajout le communiqu.

SOLIDARIT Rencontre d'valuation sur les diffrents volets de l'accompagnement et de l'insertion sociale
Le ministre de la Solidarit nationale, de la famille et de la condition de la femme organise aujourdhui une rencontre d'valuation sur les diffrents volets relatifs l'accompagnement et l'insertion sociale, indique mardi le ministre dans un communiqu. La rencontre, de deux jours, vise le suivi et l'valuation des actions des services relevant du secteur travers l'examen des diffrents volets de l'action sociale, avec la prsentation de propositions visant l'amlioration des performances, prcise le communiqu. La rencontre, qui verra la participation de cadres de l'administration centrale du secteur, des responsables de l'Agence du dveloppement social, de l'Agence nationale de la gestion du micro-crdit (Angem) et des directions de l'action sociale des 48 wilayas, examinera plusieurs dossiers notamment lis l'allgement des mesures en matire d'aides et d'insertion sociales. Les participants veilleront dfinir les mcanismes mme de raliser la cohsion entre les diffrents intervenants en matire d'accompagnement social, tout en mettant l'accent sur le dveloppement du partenariat avec le mouvement associatif dans ce domaine.

LE BUDGET PRIMITIF VOT CE LUNDI EST ESTIM 2 MILLIARDS DE DINARS

Trois milliards de centimes destins la JSK

Une enveloppe financire de trois milliards de centimes a t alloue la JSK par lAPW de Tizi-Ouzou. La dcision de loctroi de cette cagnotte a t annonc ce lundi lors du vote du budget primitif pour lexercice 2014. Sur un autre volet, les lus de la majorit ont annonc la dotation du secteur de lartisanat dune autre enveloppe de 14 milliards de centimes. Celle-ci sera destine lamlioration de lorganisation des ftes de lartisanat qui se tiennent annuellement travers plusieurs communes. Onze dentre elles verront ainsi leurs budgets ports s au double. Par ailleurs, il est relever que la sance de lundi a t houleuse. Les dbats taient agressifs. Les lus de lopposition accusaient franchement la majorit davoir favoris des communes du mme bord politique dans la dotation budgtaire. La mme accusation a t justifie par le prsident de lAPW par le fait que certaines communes comme At Oumalou nont pas prsent les fiches techniques requises. Notons enfin, que le budget global est estim environ deux milliards de dinars destins objectivement au dveloppement local. Un dveloppement local qui malgr les budgets importants ne se fait pas encore ressentir par les populations locales. En 2012, un rapport de la Gendarmerie nationale faisait tat de prs de 1 200 actions de contestations. Les siges des communes, des daras et les routes taient rgulirement ferms par les citoyens afin de se faire entendre. Les actions en question dnotaient en fait de la difficult des lus rpondre aux attentes des populations malgr les budgets. Ces dernires rclamaient le revtement des routes et des pistes, une distribution quitable de leau potable et toute une srie de services du ressort essentiellement des collectivits locales. Ainsi, les actions du genre qui continuent de marquer le quotidien des communes est un signe que les amliorations sont attendues dans les mthodes de gestion. K. N. A.