Abrindo arquivos *.

CDR no Illustrator
por Gustavo Del Vechio

nucleodoillustrator.com | facebook.com/nucleoillustrator

Este material uma publicao do Ncleo do Illustrator. As informaes nele apresentadas so de inteira responsabilidade do autor Gustavo Del Vechio. Consulte o site www.nucleodoillustrator.com e conhea outros materiais disponveis para leitura e/ou download. Curta a pgina do Ncleo do Illustrator no Facebook para ficar por dentro de atualizaes e novos materiais. Acesse facebook.com/nucleoillustrator. Embora muito zelo e cuidado foram empregados no uso de termos tcnicos, clareza na gramtica e excelncia ortogrfica, este material no est livre de erros. Por isso, se encontrar erros ou falta de clareza em qualquer explicao, por favor encaminhe um e-mail para o endereo gustavodelvechio@gmail.com. Sua contribuio muito importante para o aperfeioamento deste material. Ao utilizar este material ou parte dele em outras publicaes ou em qualquer meio de comunicao, por favor cite o autor Gustavo Del Vechio e o Ncleo do Illustrator (www.nucleodoillustrator.com) como fontes da informao.

Abrindo arquivos *.CDR no Illustrator

por Gustavo Del Vechio

Abrindo arquivos *.CDR no Illustrator

O Adobe Illustrator e o CorelDRAW so aplicativos que permitem a criao de artes vetoriais. No cabe ao Ncleo do Illustrator ou a este documento compar-los ou apresentar argumentaes que comprovem um ser mais ecaz do que o outro. Na verdade, ambos oferecem excelentes recursos e cada prossional escolhe pelo aplicativo que mais lhe agrada, de acordo com seu trabalho, suas preferncias e exigncias. O Adobe Illustrator capaz de abrir arquivos gravados em formato *.CDR verses 5 a 10. Isto signica que documentos salvos pelo CorelDRAW 11 ou verses superiores no so suportados pelo Illustrator. H casos, entretanto, em que os usurios de Illustrator precisam abrir documentos *.CDR gerados a partir de verses recentes do CorelDRAW. Como muitos destes usurios no possuem ambos os aplicativos instalados em suas estaes de trabalho, o processo de converso dos dados em *.CDR para um formato aceito pelo Illustrator passa a ser um processo mais complicado. Os pargrafos a seguir descrevem algumas alternativas que podem ser usadas para se tentar converter arquivos em *.CDR para um formato aceito pelo Adobe Illustrator. Nenhum destes mtodos garante uma converso totalmente el aparncia da arte original. Vale a pena, portanto, testar as possibilidades de acordo com cada arquivo e vericar qual delas apresenta melhores resultados. 1. Abra o arquivo diretamente: antes de utilizar qualquer mtodo alternativo, acesse o menu File > Open (Arquivo > Abrir) do Adobe Illustrator e teste abrir o arquivo *.CDR desejado. Caso ele seja um documento gerado pelo CorelDRAW 10 ou inferior, o Illustrator capaz de ler suas especicaes e abri-lo.

Gustavo Del Vechio | Ncleo do Illustrator

2. Realize a converso diretamente no CorelDRAW: alm do formato nativo *.CDR, o CorelDRAW tambm permite a gravao de projetos em extenses como *.EPS, *.PDF e at *.AI (que nativo do Adobe Illustrator). Caso esteja recebendo um documento em *.CDR diretamente de um usurio do CorelDRAW, pea a ele para salvar novamente o documento em uma extenso reconhecida pelo Illustrator, sugestivamente em *.AI. Se isto for possvel, no preciso recorrer a mais nenhuma ao intermediria para abrir no Illustrator o documento gerado pelo CorelDRAW. 3. Utilize um aplicativo intermedirio: se no for possvel abrir o arquivo *.CDR diretamente no Illustrator, ou se no houver a possibilidade de utilizar o CorelDRAW para salvar novamente a arte em um formato como o *.AI ou *.PDF, pode-se optar por utilizar um editor grco de cdigo aberto (open source), como o Inkscape, para realizar a converso dos dados. O Inkscape capaz de ler arquivos em *.CDR, portanto, pode-se abri-lo neste aplicativo e depois salv-lo em *.SVG (sugerido) ou qualquer outro formato reconhecido normalmente pelo Adobe Illustrator.
O Inkscape pode ser baixado livremente atravs do endereo eletrnico http://inkscape.org/. H, inclusive, uma verso porttil do aplicativo que no necessita de instalao para ser usada. Alm do Inkscape, h outros recursos que tambm podem ajudar a realizar a converso de arquivos *.CDR para formatos reconhecidos pelo Illustrator. Cita-se, por exemplo, o UniConvertor, que tambm uma soluo de cdigo aberto: http://sk1project.org/modules.php?name=products&product=uniconvertor

4. Utilize um servio online: se nenhuma das alternativas anteriores forem adequadas, pode-se pesquisar uma soluo na internet que oferea a converso online de documentos em *.CDR para *.AI, *.EPS, *.PDF ou *.SVG. H vrios recursos disponveis, como por exemplo o site Cloud Converter, cujo endereo https://cloudconvert.org. Deve-se car atento a estes servios, pois a maioria deles solicita e-mail ou algum tipo de conta como Dropbox ou Google Drive para o envio do documento convertido.