Contaminacion de Agua

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas
CONTAMINACIN DE SUE OS ! A"UAS SU#TE$$%NEAS IN"ENIE$&A AM#IENTA I
Msc.Sandra Gonzlez Daz Universidad tecnolgica La Salle
Contaminacin de suelos y aguas subterrneas INDICE

Introduccin:caractersticas del suelo Suelo contaminado Principales contaminantes ipos de contaminacin: !"ontaminacin di#usa. !"ontaminacin puntual. ipos de suelo contaminado Modos de #ormacin de suelos contaminados "omportamiento de los contaminantes vertidos al suelo $tenuacin natural de la contaminacin Procesos de Gestin de los suelos contaminados %ase I: investigacin preliminar de la calidad del suelo Programa de muestreo & anlisis Intervencin: evaluacin de alternativas de recuperacin $cciones de saneamiento o recuperacin de espacios contaminados Limpieza de suelos: !'(cavacin & evacuacin de los suelos ! ratamiento)eliminacin e( situ de suelos contaminados: ! *rmicos !%sico!+umicos !,iolgicos ! ratamiento in situ de suelos contaminados: !%sico!+umicos !,iolgicos

Introduccin: caractersticas del suelo Generalmente se de#ine el suelo como la capa superior de la corteza terrestre- situada entre le lec.o rocoso inalterado & la super#icie. 'n consecuencia- no se limita al denominado suelo ed#ico sino +ue tam/i*n inclu&e el material +ue se encuentra en la su/super#icie a trav*s de la cual los contaminantes pueden llegar .asta las aguas su/terrneas. 'l suelo es uno de los componentes #undamentales del medio &a +ue constitu&e la parte de la super#icie terrestre so/re la +ue se asienta la vida vegetal & so/re la cual se implanta la ma&or parte de las actividades .umanas- siendo- adems- la inter#az entre la tierra- el aire & el agua lo +ue lo con#iere capacidad de desempe0ar tanto #unciones naturales como de uso. 'l suelo est compuesto por partculas minerales- materia orgnica- agua- aire & organismos vivos & constitu&e la inter#az entre la tierra 1geos#era2- el aire1atms#era2 & el agua 1.idros#era2. 'l suelo se #orma a trav*s de un con3unto de procesos #sicos- +umicos & /iolgicos +ue tienen lugar so/re el medio rocoso original- produciendo la meteorizacin del mismo.
La meteorizacin es la erosin producida en una roca por los agentes atmos#*ricos- los cam/ios de temperatura & en general por la intemperie. Se dice +ue es de tipo #sico cuando se produce la disgregacin de la roca por procesos mecnicos +ue las trituran mediante grietas o #isuras- & se dice +ue es de tipo +umico cuando la descomposicin de la roca se produce por procesos +umicos: !4(idacin:se produce al reaccionar algunos minerales con el o(geno atmos#*rico. !Disolucin: 's mu& importante en minerales solu/les como cloruros- nitratos- en rocas calcreas. !5idratacin: 'n esta reaccin- el agua es incorporada a la estructura de algunos minerales aumentando de volumen como como sucede con el sul#ato de calcio .idratado1 &eso2. !5idrlisis:'s la rotura en la estructura de algunos minerales por la accin del agua- #undamentalmente en la meteorizacin del #eldespato- +ue se trans#orma en arcillas- & del granito +ue puede trans#ormarse en caoln. !"ar/onatacin: Se produce al com/inarse el di(ido de car/ono con el agua #ormando cido car/nico- el cual se com/ina con ciertos minerales como el car/onato de calcio- +ue se trans#orma en /icar/onato. De/ido- so/retodo- a la in#iltracin del agua ed#ica- +ue produce una cierta meteorizacin +umica- & a la actividad orgnica se desarrolla una estructura secuencial en capas distintas en el suelo seg6n la pro#undidad. $ estas capas se les denomina .orizontes & constitu&en el per#il del suelo. ,sicamente en un suelo se distinguen- visualmente- tres .orizontes en orden decreciente con caractersticas #sicas- +umicas- /iolgicas & #uncionales di#erentes:
7548I94: ' $; U 48G<:I"4 = D' L$>$D4: compuesto por partculas minerales & materia orgnica 1.umus2 +ue le con#iere una coloracin oscura. Los materiales #inos & solu/les son arrastrados por las aguas de in#iltracin 1li(iviacin2 a los niveles in#eriores 1principalmente las sales de %e- $l & Mn2 & tiene lugarcon3untamente- una trans#erencia de compuestos orgnicos. 7548I94: ' ,; 4 D' $"UMUL$"I?:: se produce la acumulacin de los compuestos de li(iviacin procedentes del .orizonte $. 'n esta capa tiene lugar la o(idacin de la materia orgnica & una li(iviacin moderada. iene coloracin pardo ro3iza por contener arcillas & (idos 1principalmente de %e III2. 7548I94: ' "; 4 D' 8$:SI"I?: 5$"I$ L$ 84"$ M$D8': es una capa #ronteriza +ue separa la roca en proceso de meteorizacin de la roca sin alterar. La composicin +umica de un suelo viene determinada- en /uena parte- por el tipo de material originario 1roca2- puesto +ue es el material /ase a partir del cual se #orma el suelo. @unto a este material se va a0adiendo- en el transcurso del tiempo +ue dura la #ormacin de un suelomateria orgnica procedente de organismos vivos. 'l contenido mineral de un suelo es el +ue determina su #ertilidad. ,sicamente son tres los tipos de rocas +ue pueden ser material original del suelo: AG:'$S: #ormadas por solidi#icacin de un material #undido 1lava2. ienen como t*rmino medio un BC D de (ido de silicio 1Si4E2.
S'DIM': $8I$S: #ormadas por sedimentacin de materiales depositados por el viento- el agua- el .ielo o la gravedad 1areniscas 1Si4E2- lutitas & arcillas2- o por procesos +umicos o /io+umicos 1evaporitas & calizas2.

M' $M?8%I"$S: #ormadas por recristalizacin de rocas gneas o sedimentarias en condiciones de elevada presin &)o temperatura.
Por t*rmino medio- un suelo tiene la siguiente composicin volum*trica:
Materia orgnica
Los constitu&entes del suelo son de dos tipos: "4MP4:': 'S I:48G<:I"4S: son los productos derivados de la meteorizacin &- seg6n su tama0o & naturaleza- se clasi#ican en gravas- arenas & arcillas 1la cantidad relativa de cada una de ellas constitu&e la te(tura2. 'stn constituidos por partculas minerales. 'n los poros & cavidades +ue e(isten entre las partculas tam/i*n .a& agua & aire. Se puede considerar +ue e(isten dos componentes ma&oritarios en todo tipo de suelos: los silicatos & los (idos. "4MP4:': 'S 48G<:I"4S 4 5UMUS: son resultado de la descomposicin de los restos de seres vivos por accin de las /acterias & los .ongos. Su presencia da calidad al suelo- retiene el agua & sirve como #uente de alimento de microorganismos +ue #ertilizan el suelo.

'l suelo desempe0a una serie de #unciones claves tanto medioam/ientalmente como social como econmicamente .a/lando- +ue resultan #undamentales para la vida. La agricultura & la silvicultura dependen del suelo para el suministro de agua & nutrientes as como para su sporte #sico. La capacidad de almacena3e#iltracin- amortiguacin & trans#ormacin convierte al suelo en uno de los principales #actores para la proteccin del agua & el intercam/io de gases con la atms#era. $dems- constitu&e un ./itat & una reserva gen*tica- un elemento del paisa3e & del patrimonio cultural- as como una #uente de materias primas. Para +ue el suelo pueda desempe0ar sus numerosas #unciones- es necesario mantenerlo en /uen estado. :o o/stante-el suelo est cada vez ms amenazado por una serie de actividades .umanas +ue podran contrinuir a su degradacin. 'l suelo se en#renta entre otras a varios tipos de degradacin: !%sica: !'rosin. !Sellado. !"ompactacin del suelo. !,iolgica: !Disminucin de materia orgnica. !P*rdida de /iodiversidad. !Fumica: !"ontaminacin di#usa & puntual. !Salinizacin
La introduccin de agentes contaminantes en el suelo puede tener como resultado da0os al suelo o /ien a la p*rdida de algunas #unciones del mismo & la posi/le contaminacin cruzada de las aguas- en particular de las su/terrneas. La concentracin de contaminantes peligrosos en el suelo por encima de ciertos niveles entra0a un gran n6mero de consecuencias negativas para la cadena alimentaria & por ende para la salud .umana- as como para todo tipo de ecosistemas & otros recursos naturales. Por ello- los suelos contaminados constitu&en el pro/lema ms urgente e importante todava son resolver en materia am/iental. Suelo contaminado SU'L4 "4: $MI:$D4 todo a+uel cu&as caractersticas #sicas- +umicas o /iolgicas .an sido alteradas negativamente por la presencia de componentes de carcter peligroso de origen .umano- en concentracin tal +ue comporte un riesgo para la salud .umana o el medio am/iente. Los suelos contaminados pueden tener efectos muy diversos, desde el riesgo t(ico para la salud .umana .asta p*rdidas de recursos naturales & econmicos. Los principales peligros +ue puede suponer un suelo contaminado son: !Peligro to(icolgico para la salud .umana: Por in.alacin: pro/lemas al*rgicos & respiratorios desde leves .asta mu& graves. Por ingestin: por desconocimiento al cultivar suelos contaminados. Por contacto directo con la piel: alergias & pro/lemas cutneos en tra/a3adores +ue manipulan este tipo de suelos. !Peligro ecoto(icolgico: 'nvenenamiento de las plantas por a/sorcin de contaminantes a trav*s de raices u .o3as. Into(icacin de animales por ingesta de agua- tierra o #orra3e contaminados. !Peligro de contaminacin de aguas super#iciales- aguas su/terrneas- atms#era- sedimentos de ro- del aire

interior de las instalaciones- etc. !Peligro #sico: e(plosin o #uego- corrosin de estructuras o e#ectos en las propiedades mecnicas del suelo en las e(cavaciones. !Peligro de utilizacin de agua de a/astecimiento contaminada. !Peligro de contaminacin de los alimentos cultivados & animales de gran3a por utilizacin de agua su/terrnea contaminada. 5a& +ue tener en cuenta +ue los e#ectos causados por un suelo contaminado son- en general- a largo plazo & en ocasiones las consecuencias no se detectan de inmediato por lo +ue los peligros potenciales pueden tardar d*cadas en mani#estarse con e#ectos de gran magnitud. Principales contaminantes $ continuacin se e(ponen los contaminantes +ue con ma&or #recuencia aparecen en los suelos- clasi#icados seg6n sus propiedades ms importantes de movilidad & to(icidad: "4: $MI:$: ' Derivados de petrleo H 1.idrocar/uros ali#ticos- gasolina..2 5idrocar/uros aromticos 1/enceno2 P", Plaguicidas 1compuestos organoclorados2 Metales 1Mercurio- "admio2 Metales1Plomo- esta0o..2 "ianuros E I I E H E 4GI"ID$D M4>ILID$D I I H E H H E I E H E
$monio-nitritos-nitratos-compuestos J nitrogenados %s#oro inorgnico Sul#uros <cidos- /ases- sales inorgnicas J J J
Tipos de contaminacin: contaminacin difusa del suelo La contaminacin di#usa est generalmente relacionada con la deposicin atmos#*rica- determinadas prcticas agrcolas & el recicla3e inadecuado de los lodos de depuracin de aguas residuales &- especialmentede los purines de las gran3as. La deposicin atmos#*rica est originada por las emisiones de la industria- el tr#ico & la agricultura. La deposicin de contaminantes atmos#*ricos introduce en el suelo agentes contaminantes acidi#icantes 1S4E-:4(- metales pesados2 & diversos compuestos orgnicos 1dio(inas- P$5Ks..2. Los contaminantes acidi#icantes reducen gradualmente la capacidad de amortiguacin del suelo- .asta llegar en algunos casos a so/repasar la carga crtica- lo +ue conlleva una repentina emisin de grandes cantidades de aluminio & otros metales t(icos al medio acutico. $dems- la acidi#icacin contri/u&e a la p*rdida de nutrientes &- en consecuencia- al declive de la #ertilidad del suelo- as como a posi/les pro/lemas de eutro#izacin en el agua & al e(ceso de nitratos en el agua pota/le. $s mismo- puede da0ar a los microorganismos /ene#ciosos del suelo ralentizando la actividad /iolgica.

'l amonaco & dems depsitos de nitrgeno 1provenientes de las emisiones de la agricultura- el tr#ico & la industria2 causan enri+uecimiento en nitrgeno del suelo &- por consiguiente- el declive de la /iodiversidad tanto de los /os+ues como de pastizales de alto valor natural. Los sistemas de produccin agraria +ue no alcanzan un e+uili/rio entre la cantidad de nutrientes entrantes & salientes- conducen a un e(ceso de la masa disponi/le de *stos en el suelo- +ue tiene como consecuencia la contaminacin de las aguas tanto su/terrneas como de super#icie. Los plaguicidas son compuestos t(icos +ue pueden acumularse en el suelo o /ien #iltrarse en las aguas su/terrneas o evaporarse & posteriormente volver a depositarse en el suelo. La aplicacin al suelo de los lodos de depuracin de aguas residuales ur/anas & los purines- constitu&e tam/i*n motivo de preocupacin- por+ue puede causar un aumento de la concentracin de metales pesadosnutrientes & microorganismos patgenos en el suelo- lo +ue comporta un riesgo para los microorganismos ed#icos- la #lora- la #auna & los seres .umanos. am/i*n .a& zonas en las +ue el propio terreno posee concentraciones elevadas de elementos t(icos de origen natural- +ue son derivados de la composicin de la roca madre. Por ello- es importante distinguir el nivel de #ondo geo+umico natural- +ue n estas zonas constitu&e una anomala geog*nica- de la contaminacin antropog*nica- antes mencionada.
Tipos de contaminacin: contaminacin puntual del suelo La contaminacin puntual va unida generalmente a la minera- las instalaciones industriales- los vertederos incontrolados & otras instalaciones- tanto en #uncionamiento como tras su cierre.
odos de formacin de suelos contaminados 'n general los di#erentes modos de #ormacin de suelos contaminados son los siguientes: !ertido directo en superficie: Derrames en operaciones de transporte so/re ve.culos $ccidentes de circulacin Descuido o negligencia durante la carga o descarga %ugas de las conducciones super#iciales >ertido voluntario de residuos peligrosos so/re el terreno- como #orma de eliminacin 'n terrenos industriales 'n taludes

'n mrgenes de carreteras 'n /arrancos 'n mrgenes del ro 'n escolleras 'n graveras & canteras a/andonadas Derrames sistemticos en instalaciones industriales %ugas originadas por accidentes industriales !ertido su"terr#neo: %ugas de tan+ues enterrados %ugas de tu/eras enterradas In&eccin de residuos peligrosos en el terreno %ugas del alcantarillado industrial !ertido inadecuado o mala $estin en vertederos de residuos: >ertido de residuos peligrosos en vertederos de residuos inertes o residuos ur/anos "ontrol de#iciente en un depsito de seguridad de residuos peligrosos Contaminacin indirecta: %ondos de ros contaminados %ondos de los puertos In#iltracin de aguas super#iciales mu& contaminadas por vertidos industriales
Tipos de suelo contaminado 'n general- se presentan los siguientes tipos de suelos contaminados: !'mplazamientos en los +ue se .a producido el vertido incontrolado de residuos peligrosos. !'mplazamientos destinados- en principio- al vertido de otro tipo de residuos1ur/anos..2- en los +ue tam/i*n se .an depositado residuos peligrosos- si /ien en proporcin minoritaria. !'mplazamintos de determinadas actividades industriales en los +ue- por las actividades +ue se desarrollan & sustancias +ue manipulan- se .a producido la contaminacin del suelo. 'n este tipo de emplazamientos +uedaran incluidas tanto las actividades industriales en #uncionamiento- como a+uellas +ue #ueron a/andonadas. !'mplazamientos de otro tipo de instalaciones de servicios en las +ue se producen derrames o #ugas de su/stancias t(icas- como son las antiguas #/ricas de gas- instalaciones de almacenamiento de com/usti/les- gasolineras- terrenos de desguace de automviles... !'mplazamientos de minera- entre los +ue es posi/le distinguir- por un lado- a+uellas partes de las instalaciones donde se produce el /ene#icio mineral- as como talleres e instalaciones au(iliares- &- por otro lado- las /alsas donde se vierten los lodos resultantes de este /ene#icio. 'l vertido incontrolado de residuos .a constitudo una actividad contaminante de primer orden. Los vertederos incontrolados son una de las principales causas de preocupacin por el enorme riesgo +ue lleva implcito el carecer de cual+uier tipo de medidas de proteccin am/iental & de vigilancia. La caracterstica com6n a todos ellos es su enorme .eterogeneidad tanto en sus dimensiones como en la naturaleza de los contaminantes +ue se pueden encontrar en los mismos. Las instalaciones industriales constitu&en otra de las principales #uentes de contaminacin del suelo. Son muc.as las zonas contaminadas por accidentes en el transporte- el almacenamiento- la manipulacin o la

#a/ricacin de productos +umicos. 'n cuanto a la naturaleza de los contaminantes +ue es posi/le encontrarresulta e(tremadamente di#icil generalizar por cuanto es mu& amplio el espectro de sustancias- productossu/rpoductos & residuos +ue se pueden mane3ar en los di#erentes procesos industriales. 'n el caso de la minera- los principales riesgos de contaminacin estn relacionados con el uso de ciertos reactivos +umicos en /ee#icio del mineral 1cianuro- mercurio...2- el almacenamiento de lodos- la generacin de aguas cidas de mina. 'n el primer caso el tipo de sustancias contaminantes va a ser de una naturaleza similar a los encontrados en cual+uier otra actividad industrial- mientras +ue en el caso de los lodos contaminantes potenciales sern metales & otros elementos traza presentes en el residuo. 'stos riesgos de contaminacin se dan especialmente en la minera del car/n & los metales. 5a& suelos contaminados +ue actualmente son terrenos a/andonados & otros +ue estn en uso- pero los ms importantes en tama0o suelen ser vertederos incontrolados de residuos.- originados cuando no e(istia legislacin ni control so/re ellos.
Comportamiento de los contaminantes vertidos al suelo La conducta de los contaminantes- es decir- su dispersin- su permanencia o transporte dependen de las propiedades #sicas & +umicas de los mismos & las caractersticas del medio. Los mecanismos de transporte se /asan en la interaccin entre los tres medios: aire- agua & suelo. La contaminacin de uno de los medios suele resultar en la contaminacin su/secuente de uno o dos de los otros. Las aguas su/terrneas pueden surgir como aguas super#iciales en #orma de manantiales o descargarse por in#iltracin en ros o lagos. Los contaminantes transportados por el viento pueden depositarse en las aguas super#iciales & luego ser transportadas. Igualmente- los contaminantes voltiles pueden desprenderse de las aguas su/terrneas & di#undirse a trav*s del suelo-alcanzando #recuentemente la super#icie. Los contaminantes pueden alcanzar aguas su/terrneas en #orma disuelta- por in#iltracin directa de aguas super#iciales & disolucin)li(iviacin- o /ien como un l+uido independiente- si se encuentra en ese estado. "uando alcanzan el agua su/terrnea los contaminantes +ue puedan disolverse en ella se movern con ella. Si .a& una #uente continua de contaminacin entrando en la masa de agua +ue se mueve- puede generar un volumen de agua +ue se denomina LLplumaLL. Una com/inacin de una masa de agua su/terrnea en movimiento & de una #uente continua de contaminacin puede- por tanto- contaminar grandes vol6menes de agua su/terrnea. $lgunas sustancias peligrosas se disuelven mu& lentamente en el agua- como es el caso de muc.os compuestos orgnicos. "uando estas sustancias se in#iltran en el suelo .asta las aguas su/terrneas- ms rpido de lo +ue puede disolverse- una parte permanecer en #orma l+uida- si el l+uido es menos denso +ue el agua- #lotar so/re la super#icie del nivel #retico- como el aceite so/re el agua.
Las aguas super#iciales pueden constituir un mecanismo de transporte rpido & directo para las sustancias

+umicas en disolucin o en suspensin1particulas2. 'n contraste con las aguas su/terrneas- las aguas super#iciales pueden remover tierra & movilizar contaminantes. am/i*n los li(iviados de un vertedero pueden alcanzar por escorrentia las aguas super#iciales. Una vez +ue .an sido arrastrados por las aguas super#icialeslos contaminantes pueden depositarse so/re otros suelos o permanecer en el agua- &endo a parar a ros o lagos. Los contaminantes pueden ser transportados a trav*s del aire si estn e(puestos a son a#ectados por corrientes de aire. 'ste transporte se puede producir en #ase de vapor- si la presin de vapor de los contaminantes #avorece su volatilizacin-en #orma de polvo- si se trata de contaminantes slidos pulverulentos o asociados a particulas de suelo- si los contaminantes son l+uidos. %tenuacin natural de la contamincin :o se de/e olvidar +ue el destino de los contaminantes no se /asa en el movimiento de materiales- sino +ue se ve in#luenciado por numerosos procesos #sicos- +umicos & /iolgicos- volatilizacin- sorcin- #otolsis.idrolsis- o(idacin- reduccin- /iodegradaci & /ioacumulacin. $lgunos de estos procesos contri/u&en a la atenuacin natural de la contaminacin. 'stos pueden reducir la masa de los contaminantes1 /iodegradacin & trans#ormaciones +umicas2- reducir su concentracin1dilucin o dispersin2 o unirlos a partculas de la tierra1adsorcin2 de #orma +ue la contaminacin no se propague o no se e(tienda demasiado. &La "iode$radacin es un proceso en el cual los microorganismos naturales1.ongos o /acterias2 descomponen o degradan sustancias peligrosas- trans#ormndolas en sustancias menos t(icas o inocuas. Los microorganismos- igual +ue los seres .umanos- comen & digieren sustancias de las cules se nutren & o/tienen energa. "iertos microorganismos pueden digerir sustancias orgnicas- como com/usti/les o disolventes- +ue son peligrosas para los seres .umanos. Muc.os contaminantes orgnicos pueden ser /iodegradados por microorganismos en el entorno su/terrneo- por e3emplo- .idrocar/uros de petrleo gasolina- /enceno- tolueno-...2
&La dilucin y dispersin: reducen la concentracin del contaminante pero no la destru&en. Se puede #iltrar agua relativamente limpia de la super#icie del suelo & mezclarse con agua su/terrnea contaminadadilu&*ndola. La dispersin de los contaminantes tam/i*n lleva a una disminucin de la concentracin de los mismos- a medida +ue la pluma contaminada va ale3ndose de la #uente de contaminacin. &La sorcin: se produce cuando los contaminantes se ad.ieren a partculas su/terrneas. Los .idrocar/uros tienen a repeler el agua- igual +ue la ma&ora de sustancia oleosas. $provec.an cual+uier oportunidad para escaparse del agua su/terrnea ad.iri*ndose a materia orgnica & minerales arcillosos +ue tam/i*n repelen el agua. 'so es /ene#icioso- por+ue puede impedir +ue los contaminantes #lu&an a un lugar donde presenten un riesgo para la salud. La sorcin- igual +ue la dilucin & la dispersin- reduce la concentracin & la masa de contaminantes- pero no la destru&e. Procesos de 'estin de los suelos contaminados La gestin de la pro/lemtica de los suelos contaminados- supone la adopcin de una serie de medidas a tres niveles- +ue podriamos denominar preventivo- correctivo & de alerta. La recuperacin de suelos es una

operacin di#icil de coste mu& elevado- por lo +ue el o/3etivo principal de cara al #uturo de/e ser la prevencin. &%ctuacin primaria o preventiva: evidentemente es necesario evitar +ue se sigan generando suelos contaminados- para lo cual es necesario +ue las administraciones- creen un marco legal & una estructura administrativa adecuada- controlando la gestin de los residuos peligrosos- e(igiendo un control de la situacin del suelo en las actividades industriales. $s mismo- a nivel privado es necesario implantar medidas preventivas en las instalaciones +ue mane3an o almacenan sustancias peligrosas: !8ecu/rimiento impermea/le del suelo en las zonas de mane3o o trasiego de sustancias. !"onstruccin de cu/etas de retencin para #ugas de tan+ues de almacenamiento. &%ctuacin secundaria o correctiva: los pases +ue .an actuado so/re la pro/lemtica de los suelos contaminados generados en el pasado- .an seguido un proceso +ue inclu&e las etapas +ue se descri/en a continuacin: I.Identi#icacin & deteccin: en primer lugar es necesario identi#icar & detectar +ue suelos presentan indicios de estar contaminados. E."aracterizacin: !Investigacin preliminar: suele incluir una #ase de recopilacin & anlisis de in#ormacin disponi/le so/re el sitio & su entorno- para distinguir entre sitios +ue plantean una grave amenaza de los +ue no- & otra #ase de inspeccin del lugar- para o/tener in#ormacin adicional & con#irmar la e(istencia- en esta etapa se recogen muestras de suelos & aguas- para determinar la concentracin de sustancias. !Investigacin de detalle: Inclu&e un con3unto de la/ores de investigacin- medicin & toma de muestras en campo & anlisis de la/oratorio +ue se realizan para determinar los parmetros /sicos de un suelo contaminado1magnitud- e(tensin & naturaleza de la contaminacin- vas de dispersin- recursos a#ectadospo/laciones e(puestas..2 con el #in de evaluar su peligrosidad- & de#inir las necesidades de actuacin. H.'valuacin de riesgos: "on3unto de actividades multidisciplinares- mediante las cuales se pretende conocer los riesgos potenciales & reales de e#ectos negativos- +ue la contaminacin del suelo o su dispersin pueden suponer. Sirve de /ase para la toma de decisiones so/re las medidas a adoptar- permiti*ndo delimitar los aspectos del suelo contaminado +ue re+uieren actuacin & el nivel de actuacin necesario. J.'studio de soluciones: '(isten numerosas medidas para mitigar o elimiar riesgos planteados- pero no .a& una solucin aplica/le de #orma general. Por ello- al a/ordar este pro/lema- es necesario /uscar las soluciones ms apropiadas- & adaptndolas. 'n algunos casos- se realizan- adems estudios de trata/ilidad a escala la/oratorio o pilotocon el #in de de#inir el sistema ms adecuado. B.Implantacin de la solucin: saneamiento. "omo en cual+uier pro&ecto de ingeniera- vendran las #ases de dise0o- construccin & operacin del con3unto de medidas & tratamientos elegidos- con el #in de con#inar los contaminantes-disminuir sus concentraciones o eliminarlos. &%ctuacin terciaria o de alerta: sera conveniente disponer de un sistema de alerta +ue permitiera la deteccin precoz de la contaminacin de los recursos- antes de la aparicin del da0o. $dems cuando una instalacin se encuentra u/icada so/re o cerca de acu#eros o recursos sensi/les- es conveniente +ue controle la posi/ilidad de contaminacin. 'l con3unto del proceso consta de tres grandes etapas:

M Identi#icacin: en esta etapa se inclu&en todos los tra/a3os +ue dan lugar a la identi#icacin de un emplazamiento como merecedor de ser diagnosticado en lo relativo a la presencia de contaminacin en su suelo. M Diagnstico: esta etapa se inicia cuando se toma la decisin de analizar la pro/lemtica de un emplazamiento previamente identi#icado. 'n ella se pretende o/tener los datos necesarios para decidir si es o no preciso llevar a ca/o alguna actuacin en el emplazamiento &- en caso a#irmativo- el tipo de actuacin. M Intervencin: esta etapa se inicia cuando- a la vista de los resultados del diagnstico- se conclu&e +ue es necesario poner en prctica actuaciones de recuperacin &)o control & seguimiento de un emplazamiento. 'n ella se procede- en primer lugar- a de#inir en detalle las actuaciones & seguidamente a ponerlas en prctica. $ continuacin se descri/en las principales tareas a e3ecutar en cada una de las etapas antes mencionadas & los criterios a aplicar para la toma de decisiones. El es(uema ad)unto sinteti*a la secuencia (ue, en un caso $en+rico, si$ue la $estin de un suelo en el +ue e(isten posi/ilidades de contaminacin.
Independientemente de la casustica +ue 3usti#i+ue la conveniencia de llevar a ca/o el diagnstico de un emplazamiento- el desarrollo del mismo se a/orda en dos #ases: las denominadas Investigacin Preliminar e Investigacin Detallada.

La Investi$acin Preliminar se inicia con un con3unto de tareas agrupadas /a3o la denominacin de Caracteri*acin Inicial. 'sencialmente- dic.as tareas son : !'l estudio .istrico del emplazamiento. !'l estudio /sico del medio #sico en el +ue se encuentra !La inspeccin del emplazamiento. La in#ormacin recopilada durante estas la/ores de/e dar lugar a la ela/oracin del modelo conceptual inicial- en el +ue se re#le3an las primeras .iptesis acerca de la pro/lemtica del emplazamiento- estructuradas desde una perspectiva de anlisis de riesgos- es decir- incidiendo en las causas & #ocos de contaminacin del suelo- los contaminantes signi#icativos- los mecanismos de migracin de los mismos & los receptores +ue pueden estar razona/lemente e(puestos a la contaminacin a trav*s de una o ms vas. La #ormulacin del modelo conceptual inicial de/e permitir responder a la pregunta de si e(isten o no indicios de a#eccin de la calidad del suelo del emplazamiento. 'n general- cuando se considere +ue no e(isten tales indicios- se dar por #inalizado el proceso- no re+uiri*ndose actuaciones posteriores. 'n los casos +ue lo re+uieran- una vez #inalizada la "aracterizacin Inicial- se acometern las tareas encuadradas en la denominada Caracteri*acin %naltica. 'l o/3eto de la misma es proceder a un primer muestreo & anlisis +umico sistemtico de los medios +ue- de acuerdo con el modelo conceptual inicial del emplazamiento- puedan encontrarse a#ectados 1suelo- aguas su/terrneas- aguas super#iciales- etc.2. Los resultados de la "aracterizacin $naltica de/en permitir esta/lecer si e(iste o no una a#eccin signi#icativa de alguno de los medios implicados. $ tal e#ecto- se considera +ue e(iste a#eccin signi#icativa cuando se superan los correspondientes "riterios 4rientativos de "alidad del Suelo 1"4"S2. "uando- .a/i*ndose identi#icado una a#eccin- se conclu&e +ue *sta no es signi#icativa- como norma general de/ern ponerse en prctica medidas de control & seguimiento del emplazamiento- previa ela/oracin del correspondiente Plan de "ontrol & Seguimiento $m/iental. :o o/stante- es posi/le +ue- en determinadas circunstancias- no se re+uiera adoptar medidas de control & seguimiento am/iental- en cu&o caso se dar por #inalizado el proceso. Si los resultados de la Investigacin Preliminar indican +ue e(iste una a#eccin signi#icativa de la calidad del suelo del emplazamiento- e(isten dos posi/ilidades de actuacin: a2 $cometer una Investi$acin Detallada- cu&os resultados determinarn si es necesario poner en prctica medidas de recuperacin &)o de control & seguimiento del emplazamiento. /2 $cometer la recuperacin del empla*amiento mediante la descontaminacin de los medios a#ectados .asta concentraciones acordes con los "4"S aplica/les. "uando se decida acometer una Investigacin Detallada del emplazamiento- *sta se iniciar con las tareas encuadradas en la denominada "aracterizacin Detallada- la primera de las cuales consiste en revisar el modelo conceptual inicial a la luz de todos los datos o/tenidos durante la Investigacin Preliminar. 'l modelo conceptual revisado de/e constituir la /ase so/re la +ue dise0ar el resto de los tra/a3os de esta #ase: la toma de muestras de los medios a#ectados- su anlisis +umico & la o/tencin de otros datos necesarios para ela/orar el anlisis de riesgos 1parmetros determinantes de la distri/ucin de los contaminantes en distintos medios & de la migracin de a+u*llos a trav*s de los mismos- parmetros +ue caracterizan la e(posicin de los receptores potenciales- etc.2. El an#lisis de ries$os constitu&e la .erramienta clave para la toma de decisiones en esta #ase. Si sus conclusiones indican +ue los niveles de riesgo son acepta/les- no ser preciso acometer actuaciones de recuperacin del emplazamiento aun+ue s llevar a ca/o un control & seguimiento del mismo- previa ela/oracin del correspondiente Plan de "ontrol & Seguimiento $m/iental. Si- por el contrario- los niveles de riesgo no son acepta/les- ser preciso acometer actuaciones de recuperacin del emplazamiento- cu&os o/3etivos de/en esta/lecerse como colo#n de la etapa de diagnstico. La de#inicin detallada de las medidas de recuperacin .a de ir precedida de una evaluacin de las alternativas disponi/les para alcanzar los o/3etivos preesta/lecidos. 'n algunos casos- la evaluacin de ciertas soluciones de recuperacin re+uiere o/tener datos del emplazamiento +ue no eran cruciales para el

diagnstico pero s lo son para garantizar la aplica/ilidad & via/ilidad de determinadas tecnologas. 'n tales casos- se acometer una "aracterizacin "omplementaria- la cual puede incluir ensa&os de campo- toma de muestras & anlisis- ensa&os de trata/ilidad en la/oratorio- prue/as piloto de tratamiento- etc. Una vez seleccionada la alternativa de recuperacin +ue se considera ptima para las condiciones del emplazamiento & demostrada su via/ilidad t*cnica- econmica & am/iental- sus caractersticas de/en documentarse en el denominado Pro&ecto de 8ecuperacin. 'l Pro&ecto de 8ecuperacin consta- como mnimo- de un Pro&ecto *cnico +ue descri/e las o/ras- instalaciones- condiciones de operacin- medidas de seguridad- plazos & costes previstos para el con3unto de actuaciones de recuperacin. ,ase I: investi$acin preliminar de la calidad del suelo El proceso de Investigacin Preliminar del suelo constituye la primera etapa para el dia$nstico de la situacin de un emplazamiento determinado en cuanto a la calidad del suelo se re#iere. 'sta #ase se pone en marc.a como consecuencia tanto de una posi/le contaminacin del suelo. La Investigacin Preliminar inclu&e las la/ores necesarias para o/tener & evaluar datos +ue permitan descri/ir la calidad del medio- as como los principales procesos +ue van a controlar el transporte de contaminantes en el mismo. La in#ormacin o/tenida servir para a/ordar etapas posteriores- por lo +ue de/ern tenerse en cuenta criterios de carcter general en su desarrollo. 'l o/3etivo de la Investigacin Preliminar es de#inir si el emplazamiento en estudio presenta o no indicios de a#eccin en el suelo &- en caso a#irmativo- de +u* magnitud- con el #in de poder esta/lecer las etapas siguientes a adoptar en la gestin del emplazamiento. "omo consecuencia de este o/3etivo general se o/tendrn- adems- los siguientes o/3etivos parciales- a los +ue de/e ir en#ocada la estrategia del proceso de investigacin: M "aracterizacin /sica del medio #sico del emplazamiento. Identi#icacin de los aspectos geolgicos e .idrogeolgicos ms relevantes & climatologa caracterstica- +ue van a condicionar la distri/ucin de la contaminacin. M "aracterizacin /sica de los usos del suelo & actividades desarrolladas .istricamente. Identi#icacin de los principales receptores potenciales en el m/ito de estudio & su entorno inmediato. M "aracterizacin /sica de la contaminacin presente. Identi#icacin de principales contaminantes en el emplazamiento- #ocos e(istentes o potenciales- medio a#ectado- distri/ucin de la contaminacin- principales vas de movilizacin & posi/les vas de e(posicin a la contaminacin por parte de los receptores potenciales. La Investigacin Preliminar se desarrolla siguiendo un procedimiento secuencial en el +ue se distinguen dos #ases: I. "aracterizacin Inicial: englo/a todas las la/ores de recopilacin de in#ormacin /sica del emplazamiento +ue servirn para determinar si e(isten indicios #undados de a#eccin al medio. E. "aracterizacin $naltica: en la +ue se llevar a ca/o la toma de muestras- anlisis e interpretacin de los resultados o/tenidos- para la de#inicin de la calidad del medio. Durante el proceso- la in#ormacin o/tenida servir para la ela/oracin de un modelo conceptual inicial del emplazamientoN se de#inir una .iptesis de comportamiento del sistema- /asndose en el cual se dise0ar el programa de muestreo & anlisis. Los resultados +ue se o/tengan de la toma de datos en campo servirn para de#inir de nuevo la .iptesis inicial & determinar las siguientes etapas a adoptar. 'l modelo conceptual en esta #ase de investigacin puede descri/irse como una 7#otogra#a; inicial de las condiciones del emplazamiento- +ue ilustra la distri/ucin de los contaminantes- los mecanismos de vertido & movilizacin en el medio- las vas de e(posicin & los potenciales receptores. 'l estudio de/e estructurarse desde el inicio /a3o una perspectiva de anlisis de riesgos. 'n el cuadro se indican las etapas del proceso de Investigacin Preliminar de la calidad del suelo & +ue se desarrollan a continuacin.
"aracterizacin inicial: !De#inicin de los o/3etivos a alcanzar: La caracterizacin inicial- tal & como .a +uedado re#le3ado en la #igura- tiene por o/3eto la recopilacin de la in#ormacin necesaria para concluir si e(isten o no indicios de a#eccin en el emplazamiento estudiado- de manera +ue puedan o/tenerse los criterios necesarios para a/ordar las siguientes etapas en el proceso de gestin de los suelos contaminados. 'n cual+uier situacin es preciso de#inir en primer lugar los .ec.os +ue .an conducido a la necesidad de llevar a ca/o dic.a caracterizacin inicial- puesto +ue van a in#luir de manera decisiva a la .ora de a/ordar las etapas posteriores. !'studio .istrico del emplazamiento & su entorno: La caracterizacin inicial se pone en marc.a con la recopilacin de la in#ormacin relativa a la actividad .istrica desarrollada en la zona- la cual inclu&e tanto la localizacin del emplazamiento en su conte(to regional & local- como el estudio de la evolucin de los usos de los suelos del propio emplazamiento & entornoas como la descripcin de los usos actuales en el mismo. 'sta in#ormacin se considera #undamental para

decidir si se cuenta o no con indicios de a#eccin en el emplazamiento. Se valorar en cada caso el alcance de dic.o estudio- teniendo en cuenta los o/3etivos #inales de la caracterizacin inicial & los .ec.os +ue .an conducido a la realizacin de la investigacin del emplazamiento. 'l estudio .istrico de/e permitir- por tanto- la identi#icacin de posi/les #uentes de contaminacin- sus caractersticas- su potencial a#eccin al medio & otros aspectos de inter*s para la ela/oracin del modelo conceptual inicial del emplazamiento. "onte(to geogr#ico: Incluir la in#ormacin relativa a la localizacin del emplazamiento en estudio a una escala adecuada por medio de mapas topogr#icos- indicndose en los mismos la localizacin e(acta de la instalacin o de la zona de estudio & todos a+uellos aspectos +ue puedan ser relevantes 1localizacin de in#raestructuras- presencia de elementos de inter*s- etc.2. $dems de consultarse #uentes cartogr#icas- de/en aportarse mapas de creacin propia +ue #aciliten la localizacin del emplazamiento & su u/icacin en el conte(to geogr#ico regional & local. !'studio .istrico del emplazamiento & su entorno. Se e#ectuar un estudio de la evolucin de los usos de la zona a partir de #uentes /i/liogr#icas u otro tipo de consultas +ue se consideren oportunas 1organismos o#iciales- entrevistas- etc.2. 'ste estudio se desarrollar teniendo en cuenta la casustica espec#ica del emplazamiento- adaptndose a las necesidades de cada caso particular. Los aspectos ms relevantes de la in#ormacin a o/tener recaen en las actividades potencialmente contaminantes desarrolladas en el emplazamiento & su entorno &- por tanto- en los productos +umicos implicados tanto en el pasado como en el presente. 'ntre los aspectos ms destacados a considerar se encuentran: los usos .istricos- los procesos productivos +ue .a&an podido desarrollarse en el emplazamiento- las materias primas utilizadas- los residuos generados 1tanto residuos no peligrosos como residuos peligrosos2- la #orma de almacenamiento de productos o residuos- la presencia .istrica de tan+ues enterrados & su pro/lemtica espec#ica- las potenciales #uentes .istricas de contaminacin del suelo & las modi#icaciones producidas en la distri/ucin de las instalaciones. La descripcin del uso actual del suelo del emplazamiento de/er aportar la in#ormacin necesaria para la identi#icacin de los potenciales contaminantes +ue pueden llegar al su/suelo. La in#ormacin a o/tener de/e centrarse en a+uellos aspectos +ue #aciliten identi#icar indicios de a#eccin al suelo & la posterior plani#icacin de la toma de muestras & anlisis del mismo. Durante la visita al emplazamiento se con#irmar la in#ormacin recopilada durante esta etapa. "on esta in#ormacin se ela/orar un plano de localizacin de los elementos anteriormente descritosde manera +ue pueda conocerse la localizacin de las #uentes potenciales de contaminacin del suelo. 'ste plano servir- adems- para la visita al emplazamiento & para dise0ar- en caso de +ue #uera necesario- el programa de muestreo del suelo. 'n el caso de la caracterizacin inicial un aspecto importante +ue de/er descri/irse en este apartado es la de#inicin de las o/ras previstas para la construccin de las instalaciones. 'l muestreo del su/suelo & la posterior analtica de los elementos contaminantes seleccionados de/ern servir como caracterizacin de la situacin antes de la construccin de la instalacin- para poderla comparar con la calidad del medio una vez iniciada la actividad. Para completar el estudio .istrico se reca/ar in#ormacin relativa a la evolucin de los usos de los suelos de los alrededores del emplazamiento. Se .ar especial .incapi* en la situacin actual- la cual puede ser de a&uda a la .ora de esta/lecer posi/les #uentes de contaminacin e(ternas al emplazamiento en estudio &)o posi/les receptores potenciales.
Se de/er incluir la presencia tanto de la actividad industrial- indicndose actividades predominantes & u/icacin geogr#ica en relacin con la parcela de inter*s- como la de reas residenciales- par+ues- 3ardines & vertederos. $s mismo incluir in#ormacin relativa a localizacin de espacios de inter*s paisa3stico o naturalespacios especialmente protegidos de la comunidadetc.
!'studio del medio #sico 'l conocimiento de las caractersticas del medio #sico del emplazamiento es necesario para identi#icar el grado de vulnera/ilidad del mismo- los mecanismos de movilizacin de los potenciales contaminantes & el alcance potencial de la a#eccin al suelo del emplazamiento. Los aspectos del medio #sico +ue presentan un ma&or inter*s en los estudios de investigacin preliminar de la calidad del suelo son los siguientes: a2 encuadre geolgico e .idrogeolgico del emplazamientoN /2 .idrogeologa localN c2 usos de las aguas su/terrneasN d2caractersticas litolgicas del su/sueloN e2 climatologa local #2 relaciones entre aguas super#iciales & aguas su/terrneas. 'sta in#ormacin se considera #undamental a la .ora de esta/lecer los posi/les mecanismos de movilizacin de los contaminantes en el medio natural- & por tanto la posi/le va de comunicacin entre la #uente & los receptores potenciales. La in#ormacin servir- de igual modo- para esta/lecer el programa de muestreo & anlisis ms adecuado en #uncin del medio a caracterizar & la adopcin de las t*cnicas de muestreo ms apropiadas. 'l estudio de/er incluir por ello los aspectos /sicos relacionados con el medio #sico local del emplazamiento +ue se presentan en el cuadro:

La escala de tra/a3o de/er ser la adecuada para la consecucin de los o/3etivos de la caracterizacin inicial. Para ello se utilizar la cartogra#a de detalle necesaria- as como a+uella documentacin e in#ormacin +ue se considere oportuna. Un elemento mu& importante en la caracterizacin del emplazamiento es la identi#icacin de los puntos de agua e(istentes +ue puedan verse a#ectados. 'l inventario de los puntos de agua incluir tanto pozos como sondeos- arro&os o cursos de agua permanentes. Se incluirn todos a+uellos considerados relevantes teniendo en cuenta las condiciones .idrogeolgicas locales 1puntos localizados aguas arri/a & aguas a/a3o del emplazamientounidad .idrogeolgica e(plotada- usos del agua- etc.2. La in#ormacin necesaria puede consultarse en las #uentes de in#ormacin e(istentes 1"on#ederaciones 5idrogr#icas- M$8':$- $&untamientos- etc.2 & realizar visitas a la zona con el #in de con#eccionar el inventario de puntos de agua lo ms actualizado posi/le. !Desarrollo del modelo conceptual inicial del emplazamiento 'l desarrollo del modelo conceptual es una .erramienta a trav*s de la cual se o/tiene una fotografa de las condiciones del emplazamiento- ilustrando la distri/ucin de las potenciales #uentes contaminantesmecanismos de vertido- vas de e(posicin & mecanismos de migracin- as como los receptores potenciales e(istentes. 'l desarrollo del modelo conceptual se apo&a en mapas- es+uemas- cortes litolgicos.idrogeolgicos- distri/ucin de puntos potencialmente contaminantes- +ue ilustran tanto los potenciales #ocos o #uentes de a#eccin como las vas de movilizacin & receptores potencialmente e(istentes. Para +ue la in#ormacin o/tenida sea aprovec.ada & se adapte a los o/3etivos previstos 1es decir- para +ue no .a&a un e(ceso de la misma2 es necesario organizarla & en#ocarla en /ase a tres aspectos #undamentales: M Identi#icacin de la e(istencia o no de #ocos & #uentes potenciales de contaminacin: potenciales contaminantes- identi#icacin de tipos- caractersticas & localizacin en el emplazamiento. M Identi#icacin de las caractersticas del medio #sico: mapa de vulnera/ilidad del medio- usos del sueloelementos .idrogeolgicos de inter*s 1litologa- direccin esperada de #lu3o- presencia de puntos de agua2cursos de agua super#icial- etc. M Identi#icacin de posi/les vas de movilizacin- e(posicin & receptores: usos del suelo- es+uema con la .iptesis de movilizacin de los contaminantes potenciales & vas previsi/les de e(posicin. "on toda la in#ormacin o/tenida- se ela/ora una primera .iptesis de tra/a3o +ue intente e(plicar el #uncionamiento del sistema. Para ello puede realizarse un es+uema del emplazamiento- resaltando las #uentes de la contaminacin potencial- las potenciales vas de e(posicin & los receptores. @unto al es+uema- de/en resumirse los datos ms importantes recogidos en las etapas anteriores- con el #in de preparar de manera adecuada el reconocimiento del emplazamiento.

La /uena organizacin de la in#ormacin /sica recogida & el es#uerzo realizado de comprensin del pro/lema a a#rontar van a permitir +ue la visita al emplazamiento sea e#ectiva. "on los datos previos o /ien durante el proceso de o/tencin de los mismos 1.a& veces +ue es preciso visitar el emplazamiento antes de .a/er conseguido la ma&ora de los datos de inter*s2- se procede a la visita del emplazamiento. Para ello es importante contar con ciertos instrumentos /sicos 1mapas topogr#icos a escala- cmara- etc.2 para la o/tencin de in#ormacin adicional. Durante el reconocimiento del emplazamiento pueden actualizarse los datos o/tenidos- marcndose la localizacin de edi#icios en los mapas topogr#icos con los +ue se cuentaposi/les #uentes de contaminacin- pozos- zonas sensi/les- etc. ,asndose en la nueva in#ormacin o/tenida como consecuencia de la visita al emplazamiento- se contar con un es+uema ms apro(imado del modelo conceptual del sitio en estudio. "on todos los datos o/tenidos se actualiza el modelo conceptual inicial con el #in de esta/lecer & preparar las tareas posteriores. !"onclusiones del estudio de "aracterizacin Inicial "omo tarea #inal de la caracterizacin inicial del emplazamiento & a partir de la o/tencin del modelo conceptual del mismo- se decidir si es preciso llevar a ca/o la siguiente etapa del proceso de investigacin 1"aracterizacin $naltica2 o si por el contrario puede darse por #inalizado el proceso. La 3usti#icacin de la decisin adoptada se recoger en un documento en el +ue se incluir un resumen de todos los tra/a3os llevados a ca/o durante el proceso de "aracterizacin Inicial. "aracterizacin $naltica 'n a+uellos casos en los +ue como conclusin del proceso de "aracterizacin Inicial se determine la necesidad de continuar con las la/ores de investigacin del emplazamiento- se llevar a ca/o la "aracterizacin $naltica- la cual tiene por o/3eto determinar si e(iste una a#eccin signi#icativa o no en el emplazamiento. 'l proceso de la "aracterizacin $naltica se inicia con la de#inicin de la estrategia a adoptar con el #in de o/tener los datos necesarios para poder alcanzar una conclusin 3usti#icada. $ partir de dic.a estrategia se proceder a la realizacin de los tra/a3os O toma de muestras de suelo- anlisis in situ- la/oratorio- etc. ! +ue se consideren necesarios. 'l #inal del proceso consiste en la recopilacin & anlisis de toda la in#ormacin +ue 3usti#icar si e(iste o no a#eccin signi#icativa del medio. "ada una de las tareas comentadas se desarrolla a continuacin. !De#inicin de la estrategia de o/tencin de datos: $ partir del modelo conceptual inicial del emplazamiento en estudio- se identi#icarn los datos +ue sean necesarios para la caracterizacin analtica del mismo. 'n primer lugar se plani#icar el programa de muestreo & anlisis del suelo- se de#inirn los m*todos de muestreo a utilizar & el sistema de calidad +ue se emplear para la adecuada o/tencin de los datos- as como las medidas de seguridad e .igiene necesarias para los tra/a3os de campo- en #uncin de los contaminantes potenciales involucrados. Los o/3etivos del muestreo son: a2 Determinar la concentracin de los contaminantes e(istentes en el emplazamiento para- comparndolos con "oncentraciones 4rientativas de la "alidad del Suelo 1"4"S2- poder concluir si e(isten indicios de a#eccin signi#icativa o no. /2 8ecopilar a+uellos datos necesarios para completar el modelo conceptual del emplazamiento para etapas posteriores. !Programa de muestreo & anlisis del suelo: 'l programa de muestreo en esta #ase de investigacin de/e ir en#ocado a la o/tencin de datos relativos a la calidad del suelo del emplazamiento +ue permitan con#irmar si e(isten o no indicios signi#icativos de a#eccin del mismo. Para la distri/ucin & esta/lecimiento del n6mero de puntos de muestreo- cual+uier emplazamiento puede dividirse en tres grupos- en #uncin de la .iptesis de distri/ucin de la contaminacin potencial: I. 9onas en las +ue no se espera +ue e(ista a#eccin: Los puntos de muestreo pueden localizarse siguiendo una distri/ucin regular +ue a/ar+ue todo el emplazamiento. 's recomenda/le un n6mero de puntos de

muestreo no in#erior a E por .ectrea para grandes super#icies. 'n el caso de emplazamientos de pe+ue0a super#icie- puede ser su#iciente con la toma de muestras de suelo en mallas cuadradas de EB a BC metros de lado. 'n cual+uier caso- la distri/ucin & n6mero de puntos de muestreo de/e ser evaluada en cada caso particular por el e+uipo investigador- teniendo en cuenta las caractersticas espec#icas del emplazamiento. E. 9onas en las +ue se sospec.a la e(istencia de a#eccin & *sta est* localizada: al es el caso de a+uellas zonas +ue se .a&an identi#icado con indicios de a#eccin a partir de la "aracterizacin Inicial- por e3emplotan+ues enterrados con #allos de estan+ueidad- vertidos- antiguas zonas de almacenamiento de residuos- etc. La distri/ucin- n6mero de puntos de muestreo & pro#undidad de prospeccin se a3ustarn en #uncin de las caractersticas particulares de dic.as reas. H. 9onas en las +ue se sospec.a la e(istencia de a#eccin pero no se conoce su localizacin: Si una vez recopilada toda la in#ormacin previa se sospec.a +ue puede e(istir cierta contaminacin en el emplazamiento pero no se dispone de in#ormacin acerca de su localizacin- de/er seguirse una estrategia di#erente de cara a su localizacin & n6mero de los puntos de muestreo. 'sta estrategia depender #undamentalmente de la in#ormacin recogida & de las caractersticas particulares del emplazamiento. 's comple3o de#inir un m*todo preciso para este tipo de situaciones- por lo +ue de/eran seguirse los siguientes criterios: 'n primer lugar- la estrategia de/er dirigirse a intentar o/tener ms in#ormacin acerca de dic.a contaminacin. 'sta in#ormacin a veces puede o/tenerse a partir de entrevistas con antiguos empleados o personas +ue vivan en la zona. $ partir de esa nueva in#ormacin se ela/orara una nueva .iptesis acerca de las caractersticas de la contaminacin 1di#usa o puntual- e(tensin de la contaminacin- tipo de contaminantes- etc.2. 4tra estrategia a utilizar es el empleo de t*cnicas de investigacin de tipo no intrusivo 1como por e3emplo GP8 O Ground Penetrating Radar- o 'M O 'lectromagnetismo2 o un programa de muestreo siguiendo patrones de distri/ucin regular de los puntos de muestreo. La distancia entre los puntos de muestreo depender entonces del tama0o esperado de la contaminacin &)o de la super#icie total del emplazamiento +ue va a ser investigado. !Programa analtico: 'l programa analtico .a de incluir los parmetros #sicos & +umicos a analizar- los "riterios 4rientativos de la "alidad del Suelo 1"4"S2 +ue van a utilizarse- la metodologa analtica a emplearas como el plan de calidad adoptado para asegurar la /ondad de los datos o/tenidos. Los parmetros a analizar en cada una de las muestras dependern- #undamentalmente- de la actividad potencialmente contaminante desarrollada en la zona & su evolucin .istrica. $ntes de decidir los anlisis +ue se llevarn a ca/o de/e evaluarse detenidamente el estudio .istrico del emplazamiento. 'n a+uellos estudios en los +ue el o/3etivo a alcanzar con esta #ase sea con#irmar si e(iste o no a#eccin signi#icativa del suelo del emplazamiento- se identi#icarn los "riterios 4rientativos de la "alidad del Suelo 1"4"S2 con los +ue se van a comparar los resultados de la campa0a analtica. Su seleccin se realizar teniendo en cuenta la normativa +ue sea aplica/le- si esta e(istiera. 'n caso contrario se tendrn en consideracin- a e#ectos de valoracin de resultados- normativas o criterios de otros pases. !"onclusiones para tra/a3os posteriores "on toda la in#ormacin recogida & una vez realizada la caracterizacin analtica del emplazamiento- se proceder al anlisis de los datos o/tenidos. odos los datos se recogern en un in#orme recopilativo +ue ir en#ocado .acia los siguientes aspectos: M In#ormacin relativa a las caractersticas del medio #sico- aspectos +ue condicionan su vulnera/ilidad & cuantos aspectos se consideren de inter*s. M Medio antrpico: actividad desarrollada- principales aspectos +ue condicionan la a#eccin potencial del medio- etc. M "aracterizacin de la a#eccin: principales contaminantes- zonas & medios a#ectados- concentraciones de contaminantes en cada medio- etc. M Posi/les vas de movilizacin & receptores potenciales. 'l in#orme de/er recoger la 3usti#icacin & desarrollo de las di#erentes etapas de estudio- indicando los criterios utilizados para la adopcin de los programas de muestreo & anlisis llevados a ca/o- as como a+uellas consideraciones +ue el e+uipo de investigacin considere oportunas.

La in#ormacin /sica +ue se de/er incluir al #inal de los tra/a3os se recoge en el siguiente cuadro:
Pro$rama de muestreo y an#lisis Se indican los criterios generales & metodologa aplica/les en la plani#icacin de las tareas de muestreo durante las la/ores de investigacin de la calidad del suelo en cual+uiera de sus #ases. Para ma&or in#ormacin pueden consultarse la serie de normas para el muestreo de la calidad del suelo 7 Soil qualitysampling recientemente pu/licadas 1U:'!': IS4 ICHPI2 "ual+uier programa de muestreo tiene por o/3eto la o/tencin de muestras para la determinacin de las propiedades #sicas- +umicas &)o /iolgicas del medio en estudioN en consecuencia- de/e prestarse un especial inter*s en +ue las muestras sean lo ms representativas posi/les- & +ue no su#ran cam/ios relevantes entre el momento de la toma & del anlisis. 'n el caso particular del muestreo de suelos .a& +ue tener en cuenta- adems- +ue se trata de un sistema multi#aseN los suelos contienen parte slida constituida por material granular de origen natural 1arcilla- limoarena- grava2 o de origen antrpico 1residuos de di#erente procedencia tales como plsticos- cermicos- etc.2agua u otros l+uidos- gases & organismos vivos. Las caractersticas #sicas & +umicas del suelo- as como la presencia de organismos vivos- van a in#luir en la trans#ormacin- retencin & movimiento de los contaminantes a trav*s del mismo. 'l contenido en arcilla- materia orgnica- la te(tura- permea/ilidad- p5- '. & capacidad de intercam/io inico in#lu&en en la tasa de migracin & en el estado en +ue se presentan los contaminantes involucrados. 5a& +ue indicar +ue una de las caractersticas clave del suelo es su e(trema varia/ilidad. Los suelos no son un medio istropo sino #uertemente anistropo tanto .orizontal como verticalmenteN es conocido +ue las propiedades del suelo no slo varan de un punto a otro- sino tam/i*n verticalmente en un per#il determinado. 'n conclusin puede decirse +ue la o/tencin de datos representativos de la calidad del suelo de un emplazamiento va a estar condicionada por la correcta plani#icacin del programa de muestreo. 'n este sentido- los aspectos o #actores clave a tener en cuenta para plani#icar correctamente los tra/a3os de prospeccin- muestreo & anlisis a realizar son los siguientes: M De#inicin del rea a investigar & del o/3etivo #inal de la investigacin: determinar si se trata de la Investigacin Preliminar de un emplazamiento-o de una Investigacin Detallada. Si *sta se plantea con el #in de o/tener in#ormacin inicial del emplazamiento o si se pretende- por e3emplo- caracterizar con detalle una posi/le pluma de contaminacin de las aguas su/terrs M Identi#icar cules son los medios de inter*s: si lo +ue se pretende muestrear son suelos super#icialessu/super#iciales- aguas su/terrneas- aguas super#iciales- residuos o el aire intersticial del suelo.

M De#inir cules son los parmetros de inter*s: cules son los parmetros o caractersticas del medio +ue se pretenden investigar: propiedades #sicas- calidad +umica de los di#erentes medios- sustancias +umicas involucradas- etc. Las tareas o etapas +ue .an de considerarse se resumen a continuacin & se desarrollan en los siguientes apartados: -. Definicin de los o")etivos del muestreo: $ntes de proceder a la plani#icacin del programa de muestreo de/en esta/lecerse los o/3etivos +ue se persiguen: +u* se pretende conocer & con +u* grado de detalle & precisin. 'n este sentido- se plantear de di#erente modo un programa de muestreo para alcanzar los o/3etivos de una Investigacin Preliminar - +ue en una "aracterizacin Detallada donde ser preciso determinar el alcance de una posi/le pluma de contaminacin en las aguas su/terrneas para un posterior $nlisis de 8iesgos para la salud de las personas & los ecosistemas.
/. Informacin de partida: La plani#icacin del muestreo de/e /asarse en la in#ormacin de partida e(istente- #i3ndose tanto en a+uellos aspectos +ue a&uden a +ue el muestreo sea lo ms representativo posi/le de la situacin real- como en a+uellos otros +ue puedan condicionar una e#icaz toma de las muestras 1por e3emplo- accesi/ilidad a los puntos de muestreo- localizacin de zonas potencialmente contaminadas- etc.2. 0. Dise1o del muestreo y toma de muestras: 'l dise0o de muestreo inclu&e: a2 Distri/ucin & n6mero de los puntos de muestreo:
/2 De#inicin de la pro#undidad del muestreo. La decisin so/re la pro#undidad del muestreo depender de las condiciones espec#icas del emplazamiento de#inidas en /ase a los o/3etivos del estudio & a la in#ormacin de partida. 'n cual+uier caso- aun+ue durante la plani#icacin del muestreo se de#ina la pro#undidad a la +ue se tomarn las muestras- durante las #ases de e3ecucin de los tra/a3os de campo *sta podr modi#icarse en #uncin de los resultados +ue se o/tengan. 's imprescindi/le registrar toda la in#ormacin durante los tra/a3os de campo & en especial los siguientes aspectos: a2 Presencia de co/ertera vegetal o pavimentacin: tipos- caractersticas- estado de conservacinespesor- etc. /2 "aractersticas litolgicas del per#il del suelo: tipo de materiales 1contenido aparente en arcilla- limo- arenasgrava2- cam/ios de litologa 1lateral & vertical2- presencia de materiales de origen antrpico 1restos de plsticos- residuos ur/anos- etc.2. c2 "aractersticas organol*pticas de inter*s: descripcin de la coloracin & aspecto de los materiales a lo largo del per#il del suelo 1coloracin natural- presencia de coloraciones e(tra0as2 e identi#icacin de olores indicativos de a#eccin. d2 Presencia de niveles de agua su/terrnea: tipo- caractersticas- aspectos organol*pticos- pro#undidadcontinuidad lateral- etc. e2 Modi#icacin de la topogra#a inicial: presencia de materiales de relleno- antiguos enterramientos de residuos- etc. #2 $spectos relacionados con la actividad potencialmente contaminante: presencia de tu/eras de produccinsaneamiento- depsitos enterrados- etc.De/e +uedar un registro claro en cada uno de los puntos de muestreo de la pro#undidad total alcanzada- espesor de las capas o niveles atravesados & la pro#undidad a la +ue se .an o/tenido las muestras. c2 Determinacin del tipo de muestras: 'l dise0o incluir la de#inicin del tipo de muestras +ue se tomarn en el emplazamiento- seleccionndose entre muestras puntuales & compuestas seg6n los o/3etivos de la investigacin. Las muestras puntuales se tomarn en a+uellos casos en los +ue interesa caracterizar la distri/ucin espacial de los contaminantes. Por e3emplo- se tomarn muestras puntuales a lo largo del per#il atravesado cuando se +uiera o/tener in#ormacin acerca de la distri/ucin vertical de un contaminante determinado- o /ien a lo largo de una determinada super#icie cuando se pretendan identi#icar posi/les zonas a#ectadas. 'n a+uellos casos en los +ue interese contar con datos relativos a la concentracin media de uno o varios contaminantes de/ern tomarse muestras compuestas. Por e3emplo- para determinar la concentracin media de una capa o estrato en un per#il de suelo +ue va&a a ser e(cavado- o /ien para el muestreo de acopios de suelos o residuos- las muestras compuestas se #ormarn a partir de la toma de n incrementos muestrales d2 Seleccin de los m*todos de muestreo.

e2 "onservacin- envasado & eti+uetado de muestras: Las muestras +ue se tomen en el emplazamiento & en particular de las aguas Otanto su/terrneas- como super#icialesO- son suscepti/les de alterarse ms o menos rpidamente como consecuencia de reacciones #sicas- +umicas o /iolgicas entre el momento de la toma de muestras & su anlisis. Por ello es #undamental tomar precauciones antes & durante el transporte- as como durante el tiempo en el +ue las muestras est*n almacenadas antes de su anlisis.
2. edidas de se$uridad y salud. La prevencin de/e incluir una serie de medidas +ue se resumen en los siguientes epgra#es: ! 'valuar los peligros +ue puedan estar presentes en el emplazamiento. ! %ormacin del personal. ! 'legir el m*todo de muestreo ms seguro. ! Proveer al personal de los e+uipos de proteccin & deteccin necesarios. ! Proveer al personal de las instalaciones & medios de .igiene & primeros au(ilios. ! Designacin clara e ine+uvoca de la persona responsa/le del cumplimiento de las medidas de seguridad plani#icadas. Documentacin de procedimientos de seguridad & emergencia.
Intervencin: evaluacin de alternativas de recuperacin Generalmente en la /6s+ueda de una solucin para un espacio contaminado se plantean varias alternativas+ue de/en ser e(aminadas & evaluadas para seleccionar la opcin idnea. Las actividades +ue inclu&en ese estudio de alternativas: !De#inicin de los o/3etivos de la actuacin: .a& +ue e(aminar a #ondo el in#orme de caracterizacin & la evaluacin de riesgos- & a partir de la in#ormacin +ue contienen so/re los pro/lemas e(istentes en el emplazamiento de#inir los o/3etivos espec#icos de la actuacin- esta/leciendo los componentes del emplazamiento a controlar. Desde un punto de vista general- el o/3etivo de una actuacin de saneamiento de un espacio contaminado es simple: proteger la salud p6/lica- el /ienestar & el medio am/iente. !Identi#icacin de las acciones correctoras aplica/les:.a& +ue seleccionar los tipos /sicos de acciones & el planteamiento glo/al del saneamiento del espacio contaminado & su entorno. Ms de una medida correctora puede ser compati/le & aplica/le a un espacio contaminado. !8evisin & seleccin inicial de tecnologas: seguidamente de la identi#icacin de las posi/les alternativas- .a& +ue seleccionar las +ue ms se a3usten. 'n este punto tenemos +ue elegir las alternativas- atendiendo a las caractersticas del emplazamiento- a las limitaciones de las tecnologas & a los tipos & caractersticas de los residuos & contaminantes presentes. !Planteamiento de alternativas de actuacin: las tecnologas +ue .an pasado el proceso de seleccin inicail se com/inan entonces para #ormar alternativas glo/ales de actuacin. 's necesario 3uzgar las venta3as e inconvenientes1coste!e#icacia2 de la aplicacin de sucesivas tecnologas de tratamiento- #rente a la de una tecnologa +ue podra tener un coste glo/al ms alto- pero +ue por s sola sera capaz de alcanzar los resultados deseados. !$nlisis detallado de las alternativas:una vez +ue se .a planteado una lista de alternativas- se tamiza estapara eliminar a+uellas +ue son ms costosas o proveen una inadecuada proteccin para la salud p6/lica o tiene unos impactos am/ientales adversos. Las alternativas +ue permanecen se someten a un anlisis detallado- contemplando para su eleccin los siguientes aspectos: ! *cnicos !Institucionales !Salud p6/lica !$m/ientales !'conmicos !$nlisis comparativo de las alternativas:para seleccionar la alternativa idnea- se .a de ela/orar un /alance glo/al- entre las alternativas & los criterios anteriores- a trav*s de la ela/oracin de matrices o ta/las. La enorme cantidad de in#ormacin e(istente acerca de los residuos & suelos contaminados- as como los constantes avances en sus tecnologas de tratameinto .an llevado a la creacin de /ases de datos para almacenar toda la in#ormacin e(istente:

Las pginas de internet ms importantes +ue e(isten en la actualidad- ela/oradas por la 'P$1$gencia de Proteccin $m/iental de ''UU2: !QQQ.epareac.it.org): se trata de un sistema dise0ado para /uscar- ver-e(traer e imprimir in#ormacin so/re tecnologas innovadoras. !QQQ.clu!in.org)provee in#ormacin so/re t*cnicas de saneamiento en espacios contaminados.Descri/e programas-organizaciones-pu/licaciones & otras .erramientas. !QQQ.#rtr.gov)provee una matriz de seleccin & una gua de re#erencia so/re tecnologas de saneamiento & caracterizacin de espacios contaminados. %cciones de saneamiento o recuperacin de espacios contaminados Las actuaciones se pueden agrupar en: &Confinamiento: la actuacin est destinada a aislar la #uente de contaminacin- evitando la salida de li(iviados-polvo o gases- la entrada de aguas super#iciales & su/terrneas & el contacto directo & a controlar la dispersin de la contaminacin. 's la actuacin ms corriente en el caso de grandes vertederos incontrolados. Dependiendo de las caractersticas espec#icas del emplazamiento- puede incluir todas o alguna de las siguientes medidas: !$decuacin mor#olgica !8ecu/rimiento !8evegetacin !"ontrol de las aguas de escorrenta super#icial !"ontrol de los li(iviados & las aguas su/terrneas Las principales t*cnicas son: Prevencin de la contaminacin del aire !recu/rimiento !implantacin de sistemas de recogida & tratamiento de gases !vallado & limitacin del uso de terreno !recu/rimiento
Prevencin del riesgo de contacto
Prevencin de la contaminacin de las aguas !recu/rimiento super#iciales !nivelacin !revegetacin !implantacin de sistemas de desvo & recogida de las aguas de escorrenta Prevencin de la migracin de li(iviados & de la !recu/rimiento contaminacin de las aguas su/terrneas !implantacin de /arreras de contencin !/om/eo de aguas su/terrneas !implantacin de sistemas de drena3e &Limpie*a de suelos: la actuacin usa una sola tecnologa o un con3unto de llas- para eliminar los contaminantes. Se pueden distinguir entre: !'(cavacin & evacuacin de los suelos ! ratamiento)eliminacin e( situ de suelos contaminados ! *rmicos !%sico!+umicos !,iolgicos ! ratamiento in situ de suelos contaminados: !%sico!+umicos !,iolgicas

Limpie*a de suelos: E3cavacin y evacuacin de los suelos La e(cavacin & recogida de suelos de un espacio contaminado se realiza generalmente con e+uipos pesados de construccin.Los materiales contaminados retiradosse pueden depositar en vertederos o enviarse a una planta de tratamiento. Si no e(isten dic.as instalaciones 1LLo## siteLL2- com capacidad para admitir dic.os materiales- se puede plantear la instalacion de un e+uipo adecuado- 3unto a *l 1LLon siteLL2. 'l tratamiento on site se e#ectua con unidades mviles dise0adas para limpiar el suelo o agua contaminada.
'l suelo recuperado se puede restituir en el mismo sitio.Las unidades de tratamiento LLon siteLL re+uieren muc.o espacio & pueden ocasionar molestias.$dems es necesario un volumen grande de suelo contaminado para +ue sea via/le&a +ue son instalaciones mu& costosas.
'l tratamiento)eliminacin LLo## siteLL se realiza generalmente por empresas autorizadas de recuperacin de suelos. La e(cavacin & la retirada- seguidas por el tratamiento de los suelos- son aplica/les a casi todas las condiciones del emplazamiento- aun+ue puedan incrementarse sus precios. Los materiales e(cavados o retirados .an de ser trans#eridos a una zona de almacenamiento temporal- a una instalacin de tratamiento)eliminacin LLon siteLL o a un camin adecuado para su transporte a una planta de tratamiento LLo## siteLL.
Los e+uipos utilizados para la e(cavacin- el movimiento & la carga de los materiales- son mu& variados: !retro!e(cavadoras !gr6as & dragas & cuc.aras !tractores con pala de arrastre La seleccin de los e+uipos- depende del tipo de materiales & su grado de consolidacin- as como a

mor#ologa del lugar. Limpie*a de suelos: Tratamiento4eliminacin e3 situ de suelos contaminados &T+rmicos: las tecnologas t*rmicas son sumamente e#icaces para el tratamiento e( situ de los suelos contaminados con compuestos orgnicos 1 disolventes- .idrocar/uros aromticos policiclicos- plaguicidas & dio(inas2. :o se pueden aplicar a la ma&ora de metales- aun+ue si es vlido para mercurio.Los dems metales permanecen en la tierra tratada- en cu&o caso .a& +ue volver a tratarla- o se vaporizan & entonces pueden complicar el tratamiento de e#luentes gaseosos. Las tecnologas t*rmicas tampoco seran una /uena opcin para tratar suelos con cidos #uertes- +ue pueden corroer el e+uipo utilizado para el tratamiento. Una de las tecnologas ms utilizadas en la incineracin. !Incineracin: es el proceso utilizado tam/i*n para el tratamiento de residuos peligrosos.'n este proceso- se +ueman no solamente los contaminantes- sino tam/i*n el material orgnico natural del suelo contaminado. 'l suelo +ueda /iolgicamente inerte e irreversi/lemente alterado1pierde la te(tura- estructura- & .umedad2 como consecuencia del tratamiento. "onsiste en una com/ustin controlada del suelo en condiciones de e(ceso de o(geno & a temperaturas en torno a PRC!I.ECCS"- para producir la com/ustin de los contaminantes & su trans#ormacin en productos voltiles de carcter inocuo. Se aplica a contaminantes orgnicos 1aceites- petrleos- disolventes- .idrocar/uros aromticos policclicos- etc.2 & a algunos inorgnicos. Presenta una gran e#iciencia 1eliminaciones superiores al TT-TTD2. Se suele realizar en .ornos rotatorios.

&,sico&(umicos:las tecnologas de tratameinto #sico!+umico consideradas son: !Lavado: 'l lavado del suelo es una t*cnica +ue consiste en el uso de agua- com/inada a veces con aditivos +umicos & un proceso mecnico para depurar el suelo. "on este procedimiento se retiran los contaminantes peligrosos & se los concentra- reduciendo su volumen. 'l lavado del suelo se usa para tratar una amplia gama de contaminantes- como metales- gasolina- #uel oil o plaguicidas. Los contaminantes peligrosos tienden a unirse en #orma +umica o #sica al limo & la arcilla- materiales +ue- a su vez- se unen a la arena & a partculas de grava. 'n el procedimiento de lavado del suelo se separa la tierra #ina contaminada 1limo & arcilla2 de la tierra gruesa 1arena & grava2. Una vez concluido el procedimiento- la tierra de volumen ms reducido- +ue contiene la ma&ora de las partculas #inas de limo & arcilla- puede ser sometida a un tratamiento ulterior con otros m*todos 1como incineracin o medidas /iocorrectivas2 o se puede depositar en un vertedero. La tierra ms limpia- de ma&or volumen- no es t(ica & se puede usar como relleno.
'l lavado del suelo se puede usar por s solo- pero a menudo se usa com/inado con otras t*cnicas de tratamiento.'l uso principal del lavado del suelo tal vez sea como t*cnica para reducir el volumenconcentrando los contaminantes en una masa relativamente pe+ue0a de material. "uanto ma&or sea el porcenta3e de arena gruesa & grava en el material +ue de/a tratarse 1+ue se puede limpiar & +uiz llevar de vuelta al sitio2- ms e#icaz ser el lavado del suelo en #uncin del costo. Idealmente- el proceso de lavado del suelo reducira el volumen en un TCD 1lo cual signi#ica +ue slo el ICD del volumen original necesitara tratamiento ulterior2. Si los desec.os tienen un alto porcenta3e de limo #ino & arcilla- una parte ma&or del material de/er ser sometida a otro tratamiento su/siguiente ms costoso. 'stos suelos tal vez no sean /uenos candidatos para un lavado. 'l uso de esta t*cnica presenta varias venta3as: M "rea un sistema cerrado +ue no es a#ectado por condiciones e(ternas. 'ste sistema permite controlar las condiciones 1como el p5 & la temperatura2 en las cuales se tratan las partculas del suelo. M Permite e(cavar los desec.os peligrosos & tratarlos en el mismo emplazamiento. M 4#rece la posi/ilidad de retirar una gran variedad de contaminantes del suelo. M 's e#icaz en #uncin del costo por+ue puede usarse como tratamiento preliminar- reduciendo considera/lemente la cantidad de material +ue necesitara tratamiento ulterior con otro m*todo. $demsproduce un material ms uni#orme al cual se aplicarn otras t*cnicas de stratamiento. 'l tipo de disolucin de lavado +ue se necesita para el tratamiento depende de los contaminantes +ue se .allen en el suelo- pero generalmente es una de las siguientes:

!Solidi#icacin)esta/ilizacin: "onsiste en la aplicacin de un medio de #i3acin +ue reduce la movilidad de los contaminantes contenidos en el suelo- convirtiendo a los residuos en una masa esta/ilizada muc.o ms mane3a/le. "omo medios de #i3acin se suelen usar: cemento- as#altos- silicatos- puzolanas 1rocas volcnicas de composicin /asltica2- polmeros orgnicos- etc. Los principales contaminantes aptos para este tratamiento son: aceites- compuestos orgnicos no voltiles 1P",s2- cenizas de metales pesados Para aguas su/terrneas se descri/en las siguientes tecnologas: ! ,arreras de tratamiento: Los /arreras de tratamiento son estructuras su/terrneas para tratar agua su/terrnea contaminada en vertederos de desec.os peligrosos. Para construir /arreras de tratamiento se .ace una zan3a gigante a trav*s de un curso de agua su/terrnea contaminada & se rellena con uno de diversos tipos de materiales 1rellenos reactivos2 seleccionado minuciosamente por su capacidad para eliminar determinados tipos de contaminantes. "uando el agua su/terrnea contaminada pasa por el muro de tratamiento- los contaminantes +uedan atrapados o salen trans#ormados en sustancias inocuas 'l relleno reactivo- con #recuencia- se mezcla con arena u otro material poroso para +ue sea menos denso +ue el suelo +ue lo rodea. De esta #orma se encauza el agua para +ue #lu&a por la /arrera al o#recerle 7el tra&ecto de menor resistencia;. 'l relleno +ue se selecciona para un muro depende de los tipos de contaminantes +ue .a&a en el lugar. "ada tipo de relleno act6a por medio de procesos +umicos di#erentes: sorcin- precipitacin & degradacin.
Las /arreras de sorcin contienen rellenos +ue retiran contaminantes del agua su/terrnea capturndolos #sicamente & reteni*ndolos en la super#icie de la /arrera. $lgunos e3emplos de estos adsor/entes son las zeolitas- arcillas sint*ticas con estructura porosa capaces de atrapar mol*culas de contaminantes en su interior- & el car/n activado- +ue tiene una super#icie mu& spera a la cual se ad.ieren los contaminantes al pasar. Las /arreras de precipitacin contienen rellenos +ue reaccionan con contaminantes del agua su/terrnea. La reaccin produce la precipitacin de los contaminantes disueltos en el agua su/terrnea. 'stos productos 7insolu/les; +uedan atrapados en la /arrera- & el agua su/terrnea sale limpia del otro lado. Por e3emplo- el plomo es un contaminante com6n en sitios industriales donde se .an reciclado /ateras de automviles sin las de/idas precauciones. 'l cido de las /ateras saturado de plomo +ue se #iltra por el suelo & llega .asta el agua su/terrnea de estos sitios es di#cil de atrapar & tratar. Una /arrera de precipitacin rellena con piedra caliza en el curso del agua su/terrnea contaminada con plomo neutraliza el cido & el plomo precipita #ormando "4HP/. 'l "r1>I2 es mu& t(ico. Se puede tratar con /arreras de precipitacin en #orma similar & se convierte en "r1III2- +ue +ueda atrapado en la /arrera. Las /arreras de degradacin provocan reacciones +ue descomponen o UdegradanU los contaminantes del agua su/terrnea- convirti*ndolos en productos inocuos. Por e3emplo- el relleno de grnulos de .ierro degrada ciertos compuestos orgnicos voltiles. Las /arreras tam/i*n pueden rellenarse con una mezcla de nutrientes & #uentes de o(geno +ue estimulan la actividad de los microorganismos del agua su/terrnea para descomponer o degradar sustancias peligrosas en sustancias menos t(icas o inocuas. Se .an realizado amplias investigaciones & prue/as con respecto al uso de .ierro para el tratamiento de contaminantes clorados. "uando los contaminantes entran en contacto con los grnulos de .ierro se produce la reaccin +umica com6n de o(idacin- por la cual el .ierro se o(ida- & se retira del compuesto contaminante el componente t(ico 1generalmente un tomo de cloro2. Los grnulos

de .ierro se disuelven en este proceso 1act6an durante varios a0os2. &5iol$icos: !"omposta3e:Se mezclan desec.os /iodegrada/les con un agente +ue les d* ms volumen- como pa3a u otros residuos agrcolas- para #acilitar el suministro de la cantidad ptima de aire & agua a los microorganismos.
res tipos: M Pilas estticas: se #orman pilas de desec.os aireadas M 8ecipientes con agitacin mecnica: los desec.os se colocan en un recipiente para el tratamiento donde se mezclan & airean M Produccin de a/ono en .ileras: los desec.os se colocan en pilas alargadas 1.ileras2- & se mezclan peridicamente usando tractores o e+uipo similar.
!Lodos: 'l suelo contaminado se com/ina con agua & otros aditivos en un /iorreactor;- se mezcla para mantener un /uen contacto entre los microorganismos- suelo- & los nutrientes & el o(geno +ue se aportan. Las condiciones en el /iorreactor se controlan a #in de crear el medio ptimo para +ue los microorganismos degraden los contaminantes. Una vez concluido el tratamiento- se separa el agua de los slidos- +ue se eliminan o son sometidos a un tratamiento posterior si todava tienen contaminantes.
'ste sistema puede ser /astante rpido comparado con otros tratamientos /iolgicos 1particularmente para la arcilla contaminada2. 'l *(ito del proceso depende en gran medida del tipo de suelo & de las propiedades +umicas del material contaminado. 'sta t*cnica es particularmente 6til en los casos en +ue se necesitan un tratamiento rpido. Limpie*a de suelos:Tratamiento in situ de suelos contaminados: &,sico&(umicos: !Lavado:'l lavado del suelo in situ es una t*cnica de tratamiento +ue consiste en .acer circular a trav*s de los suelos contaminados una disolucin +ue arrastre los contaminantes. 'l tipo de disolucin de lavado +ue se necesita para el tratamiento depende de los contaminantes +ue se .allen en el suelo- pero generalmente es una de las siguientes: ! $gua solamente- para tratar contaminantes +ue se disuelven #cilmente en el agua.

! $gua con cidos- para e(traer metales & contaminantes orgnicos- como los +ue se encuentran generalmente en el recicla3e de /ateras o en procesos de cromado industrial. Por e3emplo- la contaminacin con zinc- una de las posi/les consecuencias de las operaciones de cromado- se tratara con una disolucin cida. ! $gua con /ases- para tratar #enoles & algunos metales. ! $gua con agentes tensioactivos 1detergentes2- para retirar contaminantes oleosos. am/i*n se est investigando el uso de agua con disolventes orgnicos 1por e3emplo- etanol2 como disolucin de lavado- para disolver ciertos contaminantes +ue el agua sola no puede disolver. 'n todo caso- si los aditivos utilizados plantean a su vez riesgos de contaminacin- es necesario eliminarlos para conseguir una recuperacin completa 'l lavado de suelo in situ se realiza utilizando un sistema de rociadores o pozos de in&eccin de agua limpiapor encima de la zona contaminada- de #orma +ue el agua se in#iltra a trav*s del suelo contaminadolavndolo. La instalacin de/e incluir adems un sistema de pozos de e(traccin del agua de lavado- con sus correspondientes /om/eos. La cantidad- la u/icacin & la pro#undidad de los pozos de in&eccin & de e(traccin dependen de varios #actores geolgicos & consideraciones t*cnicas. Los pozos pueden instalarse en #orma vertical u .orizontal. $dems de la colocacin de los pozos- .a& +ue trasladar .asta el sitio otros e+uipos 1como un sistema de tratamiento de aguas residuales2 o construirlos in situ.
La disolucin de lavado se introduce en los pozos de in&eccin por /om/eo & pasa por el suelo- arrastrando contaminantes mientras se dirige a los pozos de e(traccin. 'n los pozos de e(traccin se /om/ea la disolucin de lavado mezclada con los contaminantes. 'sta generalmente pasa a un sistema de tratamiento de aguas residuales- para eliminar los contaminantes- de #orma +ue el agua tratada puede reutilizarse en la disolucin de lavado o eliminarse de otra #orma acepta/le.
'l lavado del suelo in situ puede aplicarse slo al tratamiento de contaminantes +ue sean solu/les en la disolucin de lavado. "on el lavado del suelo in situ se o/tienen resultados ptimos en lugares donde el suelo permite el paso de la disolucin de lavado. Si el suelo tiene un alto porcenta3e de limo o arcilla- por e3emplo- la disolucin de lavado no puede desplazarse #cilmente en su interior- de modo +ue no puede entrar en contacto #cilmente con los contaminantes. 'so limita la e#icacia general del proceso de lavado del suelo. !>itri#icacin:'n el proceso de vitri#icacin in situ se implantan una serie de electrodos en el suelo .asta la pro#undidad +ue se +uiere descontaminar . Para #acilitar el paso de la corriente el*ctrica por el suelo e iniciar el proceso se implantan trozos de gra#ito & masa de vidrio entre los electrodos. 'l calor de la corriente de alta intensidad #unde el gra#ito- +ue poco a poco es consumido por o(idacin. La corriente es transmitida al suelo #undido- +ue &a tiene una conductividad alta. "uando la #usin prosigue- los componentes no voltiles se incorporan a la masa #undida & los compuestos orgnicos son destruidos mediante pirlisis. Los derivados de la pirlisis se evaporan a la super#icie de la zona vitri#icada- donde se +ueman en presencia de o(geno.
Los compuestos inorgnicos son encapsulados en la masa vitri#icada. Las corrientes convectivas en la masa mezclan los materiales presentes en el suelo. "uando se para la corriente- se en#ra & solidi#ica la masa vitri#icada. Una campana +ue cu/re la zona de tratamiento recoge los gases de com/ustin- +ue se depuran

antes de su evacuacin a la atms#era.
!,iolgicas: "on las t*cnicas in situ no es necesario e(cavar el suelo contaminado- de modo +ue son menos costosas- levantan menos polvo & li/eran menos contaminantes +ue las t*cnicas ex situ. $dems- se puede tratar una gran cantidad de tierra por vez. Sin em/argo- las t*cnicas in situ pueden llevar ms tiempo +ue las t*cnicas ex situ- pueden ser di#ciles de mane3ar & son ms e#icaces en suelos permea/les 1arenosos o +ue no sean compactos2. !,iorremediacin: 'stimulacin de la actividad de microorganismos del suelo mediante la circulacin de soluciones acuosas ricas en nutrientes o productos enmendantes & saturadas en o(geno disuelto.'s una tecnologa emergente +ue utiliza organismos vivos 1plantas- algas- .ongos & /acterias2 para a/sor/erdegradar o trans#ormar los contaminantes & retirarlos- inactivarlos o atenuar su e#ecto en suelo- agua & aire. 'ntre los microorganismos destacan especialmente las /acterias- los seres vivos con ma&or capacidad meta/lica del planeta. Las /acterias pueden degradar prcticamente cual+uier sustancia orgnica. Si la sustancia se degrada completamente se .a/la de mineralizacinN este es el proceso ideal- pero no siempre ocurre. $lgunas sustancias no son degradadas sino trans#ormadas en otras 1/iotrans#ormacin2. La /iotrans#ormacin puede ser peligrosa- &a +ue la nueva sustancia #ormada puede ser tan nociva o ms +ue la de partida. %inalmente .a& sustancias +ue no son degradadas & se las denomina recalcitrantes. Vstas se acumulan durante muc.o en el medio am/iente- especialmente si adems son resistentes a procesos #sico)+umicos como la radiacin ultravioleta o la o(idacin. Las /acterias adems pueden eliminar los contaminantes en am/ientes donde .a& o(geno 1llamados aer/icos2- pero tam/i*n en am/ientes sin o(geno 1llamados anaer/icos2- &a +ue pueden respirar otras sustancias di#erentes al o(geno 1aceptores de electrones2- como por e3emplo el nitrato- el sul#ato- el .ierro 1III2- el manganeso- el selenio & un largo etc*tera. odos a+uellos contaminantes +ue puedan ser degradados o trans#ormados por los seres vivos son suscepti/les de ser eliminados mediante procesos de /iorremediacin. Los compuestos orgnicos suelen ser degradados total o parcialmente & eliminados por completo del ecosistema. Por e3emplo- compuestos contaminantes tales como el tolueno- el #enol o los poli/i#enilos clorados 1P",s2 pueden ser utilizados como #uente de car/ono por /acterias- tanto en condiciones aer/icas como anaer/icas. ,acterias de los g*neros Pseudomonas- 8alstonia- ,urW.olderia o M&co/acterium pueden eliminar .idrocar/uros aromticos como el tolueno o el na#taleno- pesticidas como las atrazinas- aditivos de la gasolina como el tricloruro de etilo o sustancias venenosas como el cianuro potsico- tanto de am/ientes slidos 1suelos2 como l+uidos 1rios & mares2. Pero- adems muc.as /acterias son capaces de modi#icar sustancias +umicas peligrosas- trans#ormndolas en otras menos t(icas. $s- algunas /acterias pueden reducir la /iodisponi/ilidad 1.acerla menos accesi/le &

por tanto menos t(ica2 de metales pesados tales como el mercurio- el ars*nico- el cromo- el cadmio- el zinc o el co/re.
!%itorremediacin:consisten en el uso de plantas & r/oles para limpiar agua & suelo contaminados. "ultivar plantas en un lugar contaminado- & en algunos casos cosec.arlas- como m*todo correctivo es una t*cnica pasiva est*ticamente agrada/le +ue aprovec.a la energa solar & se puede usar 3unto con m*todos de limpieza mecnicos o en algunos casos en vez de m*todos de este tipo. Las medidas pueden usarse para limpiar metales- plaguicidas- disolventes- e(plosivos- petrleo crudo.idrocar/uros aromticos policclicos & li(iviados de vertederos. La #itorremediacin se com/ina con otros m*todos de limpieza en la etapa de Uaca/ado.U $un+ue las medidas son muc.o ms lentas +ue los m*todos mecnicos & llegan solamente a la pro#undidad .asta la cual llegan las races- pueden eliminar los 6ltimos restos de contaminantes atrapados en el suelo +ue a veces +uedan con las t*cnicas mecnicas de tratamiento. Generalmente- lse usan en lugares con /a3a concentracin de contaminantes & en suelos- cursos de agua & agua su/terrnea poco pro#undos. Sin em/argo- los investigadores .an o/servado +ue con r/oles 1en vez de plantas ms pe+ue0as2 se puede tratar la contaminacin a ma&or pro#undidad por+ue las races de los r/oles penetran a ma&or pro#undidad en el suelo. 'l agua su/terrnea contaminada a gran pro#undidad se puede e(traer por /om/eo & usar para regar ar/oledas. Se necesitan ms investigaciones para estudiar los e#ectos en la cadena alimentaria +ue se produciran si algunos insectos & roedores pe+ue0os comieran las plantas con metales acumulados & #uesen a su vez comidos por mam#eros de ma&or tama0o. $dems- los cient#icos todava no sa/en si se pueden acumular contaminantes en las .o3as & la madera de r/oles usados con #ines de #itocorreccin & ser li/erados despu*s cuando se caen las .o3as en el oto0o o cuando se usa le0a o corteza desmenuzada de los r/oles.

Contaminacion de Agua

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Contaminacion de Agua

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

CONTAMINACIN DE SUE OS ! A"UAS SU#TE$$%NEAS IN"ENIE$&A AM#IENTA I

Msc.Sandra Gonzlez Daz Universidad tecnolgica La Salle

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas INDICE

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Por t*rmino medio- un suelo tiene la siguiente composicin volum*trica:

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

$monio-nitritos-nitratos-compuestos J nitrogenados %s#oro inorgnico Sul#uros <cidos- /ases- sales inorgnicas J J J

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Prevencin del riesgo de contacto

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

Contaminacin de suelos y aguas subterrneas

S-ar putea să vă placă și

Por trmino medio- un suelo tiene la siguiente composicin volumtrica: