1

General mould components

03 02 1 3 15 222227

Guiding components, Locating units,

Dowel pins, Screws, Springs, Dateand recycling inserts, Retaining rings,
Lifting devices, Clamping-systems,
Thermal insulating sheets, Locating
rings

This is trial version

www.adultpdf.com

1.01

1.02

This is trial version

www.adultpdf.com

03 02 1 3 15 222227

General mould components

Ordering example :

1
General mould components
Page

03 02 1 3 15 222227

Z 00 /...

1.1

Z 00 / 12 / 10 x 25

Guide pillar
Plate thickness
Guiding 
Guiding length

Z 0151/...

1.16

Z 08 /...

1.30

Locating guide pillar

shouldered
Mat.: Case hard. steel
690 + 70 HV 30
DIN 16761-A

Pillar adapter
headed
Mat.: 1.2312/1080 N/mm2
used with Z 015 /. . .

Pre-centering unit
Mat.: 1.2343 /
53 1 HRC

Z 01/...*

Z 0152 /...

Z 081/...

1.9

1.17

Guide pillar (Angle pin)

Mat.: Case hardening
steel
720 HV 30
for actuating of slides

Locating pillar
adapter
shouldered
Mat.: 1.2312/1080 N/mm2

Distance disc
Mat.: 1.2842 /
53 1 HRC

Z 011/...

Z 02 /...

Z 091/...

1.11

1.18

1.31

1.32

Guide pillar
with two fits
Mat.: Case hardening
steel
720 HV 30

Ejector rod
Mat.: Case hardening
steel
720 HV 30
for ejector assemblies

Square interlock
male
Mat.: 1.2343 /
53 1 HRC
us. with Z 092 / Z 093 /. . .

Z 012 /...*

Z 022 /...*

Z 092 /...

1.12

1.19

1.33

Guide pillar
Mat.: Prehardened steel
62 2 HRC
for use with Z 12 /. . .

Guide sleeve
Mat.: Free-cutting steel
620 HV 30
also used together with
Z 56 /. . . and Z 561/. . .

Square interlock
female
Mat.: 1.2343 /
53 1 HRC
used with Z 091 /. . .

Z 013 /...*

Z 03 /...

Z 093 /...

1.12

1.20

1.33

Guide pillar
Mat.: Prehardened steel
62 2 HRC
DIN 9825-2
for use with Z 12 /. . .

Guide pillar
shouldered
Mat.: Case hard. steel
690 + 70 HV 30
DIN 16761-B

Square interlock
female
Mat.: 1.2343 /
53 1 HRC
used with Z 091 /. . .

Z 014 /...

Z 05 /...

Z 10 /...

1.13

1.27

1.34

Guide pillar
shouldered
Mat.: Case hard. steel
690 + 70 HV 30

Locating unit, round

Mat.: 1.2067/
54 2 HRC
for interlocking of
cavity plates

Locating guide bush

headed
Mat.: Case hard. steel
690 + 70 HV 30
DIN 16716-C

Z 0141/...

Z 055 /...

Z 10 W/...

1.14

1.28

1.36

End piece
headed
Mat.: 1.2312/1080 N/mm2
used with Z 014 /. . .

Distance disc
Mat.: 1.0715 /
50 2 HRC
for Z 05 /. . . and Z 06 /. . .

Locating guide bush

headed
self-lubricating
Mat.: 2.0975

Z 0142 /...

Z 056 /...

Z 11/...

1.14

1.29

1.38

Locating end piece

shouldered
Mat.: 1.2312/1080 N/mm2
used with Z 014 /. . .

Disc
Mat.: 1.0715 /
50 2 HRC
for Z 05 /. . . and Z 06 /. . .

Guide bush
headed
Mat.: Case hard. steel
690 + 70 HV 30
DIN 16716-E

Z 015 /...

Z 06 /...

Z 11 W/...

1.15

Guide pillar
straight
Mat.: Case hard. steel
690 + 70 HV 30

1.29

Locating unit, flat

Mat.: 1.2343 /
49 2 HRC
for interlocking of
cavity plates

This is trial version

www.adultpdf.com

** = For technical details please refer to INFO-section

** = Product to be phased out

1.41

Guide bush
headed
self-lubricating
Mat.: 2.0975

1.03

1
General mould components
 New product

Z 12 /...*

1.43

1.50

Z 33 /...

1.60

Dowel pin
with ectraction thread
DIN 7979

Countersunk socket
head screw
Mat.: 8.8 / 800 N/mm2
DIN EN 10642

Z 13 W/...

Z 28 /...

Z 34 /...

1.43

1.50

1.60

Guide bush, headed

self-lubricating
Mat.: 2.0975
used for guided ejector
assemblies

Hexagon nut
Mat.: 8.8 / 800 N/mm2
DIN 934

Hexagon socket set

screw
with dog point
Mat.: min. 1455 N/mm2
DIN 915-45 H/ ISO 4028

Z 15 W/...

Z 281/...

Z 35 /...

1.44

Slide plate
self-lubricating
Mat.: 2.0492
used with Z 1540 /. . .

Z 16 W/...

1.44

1.51

(V 5410 /. . .)

Hexagon socket set

screw
with flat point
Mat.: min. 1455 N/mm2
DIN 913-45 H

Z 282 /...

Z 351/...

1.51

Collar nut
1,5 d height
Mat.: 10.9/1000 N/mm2
DIN 6331

Z 07/...

1.45

1.61

Hexagon nut
1,5 d height
Mat.: 10.9/1000 N/mm2
DIN 6330

(V 5420 /. . .)

Guide rail
self-lubricating
Mat.: 2.0492

Z 285 /...

1.52

1.61

Hexagon socket set

screw
Mat.: min. 1455 N/mm2
DIN 913-45 H

Z 352 /...

1.62

Square guide bar

Mat.: 1.7131/
580 + 40 HV 30
for centering of cavity
plates

(V 5310 /. . .)

(V 5520 /. . .)

Nut
for T-slots
Mat.: 10.9/1000 N/mm2
DIN 508

Threaded stud
Mat.: 10.9/1000 N/mm2
DIN 6379

Z 17/...

Z 286 /...

Z 36 /...

1.46

Z 186 W/...

Nut
for T-slots
Rhombus type
Mat.: 10.9/1000 N/mm2
1.47

Guide rail
self-lubricating
Mat.: 2.0492
for Z 180 /. . .

Z 20 /...

1.52

(V 5325 /. . .)

Guide retainer
Mat.: 1.7131/
700 + 60 HV 30
used together with
Z 07 /. . .

1.48

Z 30 /...

1.53

Z 361/...

Hexagon socket head

cap screw
Mat.: 8.8 / 800 N/mm2
DIN EN ISO 4762

Spring plunger
with slotted head
Mat.: 1.4305

Z 31/...

Z 37/...

1.55

Hexagon socket head

cap screw
Mat.: 10.9/1000 N/mm2
DIN EN ISO 4762

Spring plunger
slotted
Mat.: 1.0718

Z 25 /...

Z 32 /...

Z 370 /...

1.49

1.59

Socket head cap

screw
with shallow head
Mat.: 8.8 / 800 N/mm2
DIN 7984

This is trial version

www.adultpdf.com

** = For technical details please refer to INFO-section

** = Product to be phased out

1.63

Spring plunger
with slotted head
Mat.: 1.0718

Centering sleeve
Mat.: Case hard. steel
DIN 16759
used together with
Z 00 /. . . and Z 10 /. . .

Dowel pin
DIN 6325

1.04

Z 26 /...

Ball guide bush

Mat.: 1.3505 /
62 2 HRC
used together with
Z 012 /. . . or Z 013 /. . .

Spring plunger
slotted with stud
Mat.: 1.0718

1.63

1.64

1.64
03 02 1 3 15 222227

Page

1
General mould components
Page

Z 371/...

1.65

Spring plunger
slotted
Mat.: 1.4305

Z 372 /...

1.65

Spring plunger
slotted
Mat.: 1.0718

Z 3721/...

1.66

1.66

Spring plunger
headed, straight
Mat.: 1.0718

Z 374 /...

1.67

Spring plunger
straight
Mat.: 1.4305

Z 375 /...

1.67

Spring plunger
straight
Housing: Plastics

Z 38 /...

1.68

Shoulder screw
Mat.: 12.9
ISO 7379

Z 381/...

1.69

(V 5128 /. . .)
Shoulder screw
Mat.: 1.0718

03 02 1 3 15 222227

Z 39 /...

1.70

1.69

Slotted pan head

screw Mat.: 4.8
DIN EN ISO 1580
for Hot-runner manifold
block Z 106

Z 4861/ 3

1.74

Date insert
Mat.: 1.2343 /
52 2 HRC
for product marking

Day-marking insert
Mat.: 1.2343 /
52 2 HRC

Z 481/...*

Z 4861/4

1.70

Arrow-year insert
Mat.: 1.2343 /
52 2 HRC
for Z 48 /. . .

Spring plunger
slotted
with plastics stud
Mat.: 1.0718

Z 373 /...

Z 48 /...*

Z 482 /...*

1.75

Month-marking insert
Mat.: 1.2343 /
52 2 HRC

1.71

Z 4861/ 5

1.75

Month-date insert
Mat.: 1.2343 /
52 2 HRC
for product marking

Year-marking insert
Mat.: 1.2343 /
52 2 HRC

Z 483 /...*

Z 4863 /...

1.71

1.76

Year-date insert
Mat.: 1.2343 /
52 2 HRC
for product marking

Multiple marking
inserts, 3-fold
Mat.: 1.2343 /
52 2 HRC
Days / Months / Years

Z 484 /...*

Z 4864 /...

1.72

1.76

Arrow insert
Mat.: 1.2343 /
52 2 HRC
Spare part for Z 482 /. . .
and Z 483 /. . .

Multiple marking
inserts, 4-fold
Mat.: 1.2343/52 2 HRC
Days / Months / Years /
Resin

Z 485 /...*

Z 487/1/...*

1.72

1.77

Date insert
Mat.: 1.2343 /
52 2 HRC
for product marking

Recycling insert
Mat.: 1.2311/1080 N/mm2
Inscription conforming
to DIN 6120

Z 4851/...*

Z 487/2/...*

1.73

1.78

Arrow-year insert
Mat.: 1.2343 /
52 2 HRC
for produkt marking
Spare part for Z 485 /. . .

Recycling insert
Mat.: 1.2311/1080 N/mm2
Inscription conforming
to DIN 6120

Z 4861/1

Z 487/3/...*

1.73

1.79

Resin-marking insert
Mat.: 1.2343 /
52 2 HRC

Recycling insert
Mat.: 1.2311/1080 N/mm2
Inscription conforming
to DIN 6120

Z 4861/ 2

Z 488 /...

1.74

Shift-marking insert
Mat.: 1.2343 /
52 2 HRC

This is trial version

www.adultpdf.com

** = For technical details please refer to INFO-section

** = Product to be phased out

1.80

CE-marking insert
Mat.: 1.2311/1080 N/mm2

1.05

1
General mould components
 New product

Page
1.80

1.87

Z 70 /...*

1.100

Compression spring
with round cross
section
DIN 2098-1

Lifting device
Mat.: 1.2312/1080 N/mm2
for moulds and
diecastings dies

Z 49 /...

Z 601/...

Z 701/...*

1.81

1.89

1.100

Core pin
with extracting thread
Mat.: 1.2343/1370 N/mm2

Compression spring
DIN 2098-1
Length : 500 mm

Distance bolt
Mat.: 1.0501/900 N/mm2
for Z 70 /. . .

Z 55 /...

Z 62 /...

Z 71/...

1.82

Seating washer
Mat.: 1.2343/1370 N/mm2
for ejector plates

Disc spring
DIN 2093

Z 551/...

Z 64 /...

1.82

Stop pin
Mat.: 1.8159 /
46 2 HRC

Z 56 /...*

1.83

1.90

1.94

Z 711/...

Compression spring
with square cross
section

Lifting eye bolt

high strength
Mat.: 1.6541

Z 65 /...

Z 712 /...

1.94

Compression spring
with elongated cross
section

Eye nut
Mat.: 1.0401
DIN 582
Tin-plated

Z 561/...*

Z 67/...*

Z 72 /...

1.83

Washer
Mat.: 1.0715/950 N/mm2
used with Z 022 /. . .

External circlip
DIN 471

Z 562 /...

Z 68 /...*

1.84

Washer
Mat.: Tempered steel
1200 1400 N/mm2
DIN 6340

Z 57/...

1.85

Support pillar
with thread and
dowel hole
Mat.: 1.1730/640 N/mm2

Spring washer
for screws
Z 30 ; Z 31; Z 32

Z 571/...

Z 691/...

1.86

Support pillar
with clearance hole
Mat.: 1.1730/640 N/mm2

1.95

1.97

1.102

1.102

Z 73 /...

1.103

Tool safety device

Mat.: 1.2312/1080 N/mm2

1.99

Z 741/...

1.104

(V 2510 /. . .)
Power clamp
low design
Mat.: Prehadened steel

1.99

Locking edge washer

for screws
Z 30 ; Z 31; Z 32

This is trial version

www.adultpdf.com

** = For technical details please refer to INFO-section

** = Product to be phased out

1.101

Safety-eye bolt
Mat.: 1.6758

Internal circlip
DIN 472

Z 69 /...

1.101

Lifting eye bolt

Mat.: 1.0401
DIN 580
Tin-plated

Stop disc
Mat.: 1.1730/690 N/mm2
used with Z 02 /. . . and
Z 022 /. . .

(V 5250 /. . .)

1.06

Z 60 /...

Food-marking insert
Mat.: 1.2311/1080 N/mm2

Z 7411/...
(V 2516 /. . .)
Spacer block
Mat.: Aluminium

1.104
03 02 1 3 15 222227

Z 489 /...

1
General mould components
 New product

Page

Z 7412 /...

1.105

1.111

(V 5210 /. . .)

Spacer block
Mat.: Aluminium

Spherical washer
DIN 6319

Z 742 /...

1.106

Z 754 /...

1.112

(V 5220 /. . .)

Power clamp
goose-neck design
Mat.: Prehadened steel

Conical seat washer

DIN 6319

Z 743 /...

Z 755 /...

1.106

(V 2514 /. . .)

(V 5230 /. . .)

Power clamp
Mat.: Prehadened steel

Conical seat
washer
DIN 6319

Z 75 /...

Z 76 /...*

1.107

1.112


1.113

Clamp system
Mat.: Prehardened steel

Quick-action
clamping jig
Mat.: 1.2312/1080 N/mm2
used for injection moulds
and diecasting dies

Z 75 /Typ/... 1.107

Z 761/...*

Clamp
Mat.: Prehardened steel
height adjustable

Clamping plate
Mat.: 1.2312/1080 N/mm2
for Z 76 /. . .

Z 751/...

Z 762 /...*

1.108

T-head bolt
Mat.: 8.8 / 800 N/mm2
10.9 / 1000 N/mm2
with hexagon nut

Clamping bolt
Mat.: 1.2343 /
40 + 2 HRC
for Z 76 /. . .

Z 752 /...

Z 763 /...*

1.109

T-head bolt
with nut and washer
Mat.: 10.9/1000 N/mm2

Eccentric bolt
Mat.: 1.2718 /
52 + 2 HRC
for Z 76 /. . .

Z 7521/...

Z 121/...*

1.110

(V 5510 /. . .)

1.113

1.123

K 500 /...*

1.124

Locating ring
Mat.: 1.1730/640 N/mm2
for movable mould half

K 503 /...*

1.125

Locating ring
Mat.: 1.2162 /62 + 2 HRC
for movable mould half
with guide hole

K 505 /...*

1.126

Locating ring
straight
Mat.: 1.1730/640 N/mm2

1.115

Z 7522 /...

Z 1211/...*

T-head bolt
Mat.: 12.9 / 1200 N/mm2
DIN 787

K 103 /...*

Locating ring
Mat.: 1.2735/1455 N/mm2
for fixed mould half,
may be maschined as
sprue bushing

1.114

Thermal insulating
sheet
Mat: Synthetic resin /
glass fibre
 = 0,21 W/mK

1.111

1.122

1.114

T-head bolt
Mat.: 10.9 / 1000 N/mm2
8.8 / 800 N/mm2
DIN 787

(V 5511/. . .)

K 100 /...*

Locating ring
Mat.: 1.1730/640 N/mm2
for fixed mould half

(V 2512 /. . .)

(V 5505 /. . .)

03 02 1 3 15 222227

Z 753 /...

(V 2518 /. . .)

1.120

Thermal insulating
sheet
Mat: Synthetic resin /
glass fibre
 = 0,13 W/mK

This is trial version

www.adultpdf.com

** = For technical details please refer to INFO-section

** = Product to be phased out

1.07