CAPTULO 2

LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIN DE LOS
DISPOSITIVOS DE PROTECCIN
DE LA FASE I, EN LA CENTRAL
HIDROELCTRICA SAUCAY.







LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

74
2.1. SITUACIN ACTUAL DE LA CENTRAL.

La Central Hidroelctrica Fernando Malo Cordero Saucay, se encuentra en la
Provincia del Azuay, situada en la Parroquia de Chiquintad y perteneciente a la
empresa Electrogeneradora del Austro, [ELECAUSTRO], y se constituye en un
sistema integrado de generacin de energa hidroelctrica. En la actualidad posee
una capacidad de generacin de 24 MW obtenidos de cuatro generadores, dos de
4MW pertenecientes a la Fase I y dos ms de 8 MW de la Fase II. La cada con la
que cuenta esta Central es de 424 m.

En su estructura interna esta compuesta por varios cubculos, los mismos que
albergan todos aquellos componentes que controlan desde los sistemas ms
sencillos, hasta aquellos que muestran mayor complejidad. La casa de mquinas
cuenta con cuatro grupos, cada uno de ellos conformado por el acoplamiento
turbina, generador y excitatriz. La fase I contempla dos generadores cada uno de 4
MW integrado con una turbina tipo Pelton, y acoplados a un alternador de polos
salientes, funcionando con un factor de potencia de 0.8 y a una frecuencia de 60 Hz.

El voltaje de generacin es 4160 V, el cual es elevado posteriormente para su
transmisin a 69.000 V mediante un transformador trifsico de 10 MVA; mientras
que para la alimentacin interna de la Central, se reduce el voltaje a 208 y 127 V
para servicios auxiliares. Entre los cubculos que controlan a la Fase I tenemos:

Cubculo de Sincronismo.
Cubculo de Iluminacin y Fuerza.
Cubculo de Lnea de Transmisin.
Cubculo de Unidades Auxiliares 1.
Cubculo de Unidades Auxiliares 2.
Cubculo de Panel Neutral.
Cubculo de Generador 1.
Cubculo de Generador 2.
Cubculo de Transformador 2.
Cubculos de Proteccin para los Generadores 1 y 2, y Transformador 2, en
donde se encuentran los rels electromecnicos.
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

75
2.1.1. Procedimientos para el arranque y parada de los generadores
pertenecientes a la Fase I.

A continuacin de una manera resumida se detallan algunos procedimientos, antes,
durante y despus del su funcionamiento de los grupos de generacin en la Central
Saucay. Los procesos a ser tomados en consideracin son:

a. PREPARACIN.

1. Vlvula compuerta cerrada.
2. Limitador de apertura al 0 %.
3. Regulador de carga 0 %.
4. Bomba de aceite del regulador desconectada.
5. Bombas de aceite de Corriente Alterna (AC) y Corriente Directa (DC),
desconectadas.
6. Cierre de emergencia desbloqueado.

b. ARRANQUE.

1. Abrir vlvula by pass.
2. Abrir vlvula compuerta.
3. Conectar bombas de aceites.
4. Accionar limitador de apertura al 40 %, hasta que la unidad arranque.
5. Accionar limitador de apertura al 100 %.

c. SINCRONIZACIN.

1. Cerrar el interruptor de campo.
2. Subir la tensin al valor establecido de la mquina.
3. Con la perilla de control de tensin establecer la posicin, (manual o
automtico).
4. Conectar el sincronoscopio.
5. Igualar la frecuencia y tensin de la mquina con los valores de la lnea.
6. Verificar si las tensiones y frecuencias de lnea y generador son las mismas.
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

76
7. Mover el ajustador de carga hasta conseguir secuencia de fases en el
sincronoscopio.
8. Cerrar el disyuntor manualmente, cuando se cumpla con todo lo antes
mencionado.


d. OPERACIN.

1. Toma o rechazo de carga: Esta actividad se la hace mediante la manipulacin
del ajustador de carga.
2. Lecturas: Estas se las hace cada hora, las cuales deben ser comunicadas a
despacho.
3. Generacin: Operacin de subida y bajada de potencia, segn niveles de
agua.


e. PARADA

1. Rechazo de carga y disminucin de excitacin: Para ello se disminuye la
carga mediante el ajustador y se baja en conjunto estos dos controles para
limitar la corriente y reactivos, hasta llegar a una carga del 5%.
2. Desconexin del disyuntor. Cumplido con este paso, se procede a la
desincronizacin de la mquina.
3. Desconexin del interruptor de campo. (Accionar el interruptor de campo).
4. Cerrar la vlvula compuerta.
5. Desconexin de las bombas de aceite.

Seguidamente, como se puede apreciar en las tablas 5 y 6, se dan a conocer los
valores de potencia generada, y el tiempo de funcionamiento que ha tenido el grupo
1 y 2, respectivamente. Este detalle se lo ha hecho por cada mes.

Vale indicar que los valores expuestos han sido tomados desde el mes de Enero hasta
Agosto de 2007.

LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

77
2.1.2. Generacin de energa de los grupos 1 y 2 pertenecientes a la Fase I.
Enero 1
Febrero 1
Marzo 1
Abril 1
Mayo 1
J unio 1
J ulio 1
Agosto 1
101:29:00
134:38:00
399:18:00
3,689
161:14:00
271:16:00
3,666
3,77
3,789
3,595
3,541
86:30:00
HORAS DE
FUNCIONAMIENTO
POTENCIA
MVA
3,7
3,78
107:56:00
POTENCIA PROMEDIO DE GENERACIN POR MES DEL GRUPO 1
MES GRUPO
126:51:00

Tabla 5. Potencia promedio al mes generada por el grupo 1, junto a sus horas de funcionamiento.

Enero 2
Febrero 2
Marzo 2
Abril 2
Mayo 2
J unio 2
J ulio 2
Agosto 2
POTENCIA PROMEDIO DE GENERACIN POR MES DEL GRUPO 2
MES GRUPO
POTENCIA HORAS DE
MVA FUNCIONAMIENTO
3,739 124:25:00
3,759 88:59:00
3,583 159:50:00
3,538 99:50:00
3,61 113:08:00
3,775 412:02:00
3,65 152:25:00
3,595 119:55:00

Tabla 6. Potencia promedio al mes generada por el grupo 2, junto a sus horas de funcionamiento.

Con respecto a las horas de funcionamiento de estos grupos, se ve claramente que
en el mes de Febrero han funcionado menos tiempo, mientras que el mes de J unio
lo han hecho casi regularmente. Esto de debe a que son mquinas con un nivel bajo
de generacin, lo que no sucede con las mquinas del grupo 3 y 4 pertenecientes a la
Fase II, que al ser mayor su nivel de generacin, son utilizadas con ms
frecuencia. Vase tablas 7 y 8.
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

78
Enero 3
Febrero 3
Marzo 3
Abril 3
Mayo 3
J unio 3
J ulio 3
Agosto 3
655:01:00
641:42:00
720:00:00
7,581
539:04:00
680:15:00
7,967
8
7,55
7,88
7,883
672:00:00
HORAS DE
FUNCIONAMIENTO
POTENCIA
MVA
7,625
8
694:55:00
POTENCIA PROMEDIO DE GENERACIN POR MES DEL GRUPO 3
MES GRUPO
682:29:00


Tabla 7. Potencia promedio al mes generada por el grupo 3, junto a sus horas de funcionamiento.

Enero 4
Febrero 4
Marzo 4
Abril 4
Mayo 4
J unio 4
J ulio 4
Agosto 4
POTENCIA PROMEDIO DE GENERACIN POR MES DEL GRUPO 4
MES GRUPO
681:33:00
7,935
8
672:00:00
HORAS DE
FUNCIONAMIENTO
POTENCIA
MVA
7,734
8
700:45:00
720:00:00
715:15:00
720:00:00
7,722
663:34:00
530:08:00
7,95
8
7,603


Tabla 8. Potencia promedio al mes generada por el grupo 4, junto a sus horas de funcionamiento.

Con los tiempos mostrados en las tablas anteriores, vemos que los generadores 1 y
2 pertenecientes a la Fase I funcionan pocas horas al da, debido a que stos son
utilizados en horas en las que la demanda aumenta (horas pico). Mientras que los
generadores 3 y 4 de la Fase II muestran ms horas de funcionamiento, lo que indica
que son los que usualmente funcionan con ms frecuencia durante el da. Si a lo
mencionado anteriormente le sumamos las actividades que se desarrollan por
mantenimiento de unidades y equipos de la Fase I y II tales como:

Limpieza de micromotores.
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

79
Limpieza de tuberas de refrigeracin.
Pruebas de megado.
Cambio de unidad o grupo en ocasiones.
Ruido en la excitatriz.
Cierre del canal de Chanlud debido a un bajo nivel del agua. Lo que a su vez
provocara la salida de la mquina.
Cambio de aceite en cojinete de la turbina RANDO HD 32. (20 galones). Esto
usualmente para los grupos 3 y 4.

Con ello se tiene ya una idea, de cmo estn operando en realidad las unidades de
generacin de la Fase I, que son las que en realidad nos interesan para nuestro
estudio. En la tabla 9 mostrada a continuacin, se dan a conocer algunos parmetros
elctricos sobre el funcionamiento de los generadores 1 y 2 tales como la corriente,
el voltaje y el factor de potencia, siendo estos valores reales que actualmente se
manejan en el sistema.
R S T
G1 536,5 565 575 4,185 0,95
G2 536,667 543,33 553,33 4,233 0,95
G1 562,5 575 585 4,18 0,95
G2 567,5 572,5 591,25 4,155 0,95
G1 - - - - -
G2 537,5 547,5 565 4,115 0,935
G1 540 557 567,5 4,16 0,875
G2 560 575 590 4,27 0,9
G1 585 569,667 608,333 4,163 0,95
G2 566,67 575 590 4,166 0,95
G1 581,773 585 617,045 4,171 0,937
G2 569,987 573,125 584,792 4,169 0,94
G1 540,077 548,077 554,671 4,11 0,88
G2 - - - - -
G1 582,5 589,583 598,75 4,075 0,952
G2 550,714 559,29 572,142 4,138 0,948
Agosto
Enero
Febrero
Marzo
Abril
KV cos
Amperios
Grupo Fase I Mes
Mayo
J unio
J ulio

Tabla 9. Parmetros elctricos de los grupos de generacin 1 y 2.

Mientras que en la tabla 10, se muestran los valores de potencia, voltaje y corriente
de la lnea de transmisin que va hacia la subestacin 04. Hay que tomar en cuenta
que los datos de la potencia y corrientes de lnea, representan la suma de la Fase I
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

80
y Fase II, ya que en el patio de maniobras se cuenta con una etapa de transferencia.

Esta situacin se da ya que en ocasiones, al sistema solamente se le pide un
determinado valor de aporte de energa, y la Central Saucay lo cubre haciendo
funcionar una unidad pequea en este caso de la Fase I, con una unidad grande
perteneciente a la Fase II. Es decir, dependiendo del aporte que pida el ente
regulador, se pondr en funcionamiento el nmero de generadores que se requieran.
Usualmente en las horas pico, se da el funcionamiento de los cuatro generadores.

R S T
Enero 15,062 69,921 133,208 134,458 136,458
Febrero 13,645 69,658 125,667 124,46 127,75
Marzo 14,021 70,008 125,958 127,541 129,375
Abril 15,093 69,756 135,625 136,25 138,5
Mayo 15,354 69,563 136,292 137,542 139,458
Junio 20,938 69,912 186,667 186,792 189,667
Julio 11,521 68,071 108,791 109,583 111
Agosto 12,437 68,53 113,83 115,667 118,083
Mes MW KV
Amperios

Tabla 10. Parmetros elctricos de la lnea de Transmisin.

Con este anlisis, que muestra como esta en la actualidad operando la Fase I de la
Central Saucay, pasaremos a realizar el levantamiento de sus principales equipos.

2.2. LEVANTAMIENTO ELCTRICO DE LA FASE I.

2.2.1. Datos tcnicos del generador 1 y 2.











(a) (b)
Tabla 11. Parmetros elctricos de los generadores de 4 MW. Grupo 1, tabla (a). Grupo 2, tabla (b).
GENERADOR 1
Parmetros Valores
Potencia (VA) 5MVA
Voltaje (V) 4.16KV
Frecuencia (Hz) 60Hz
Factor de potencia (fp) 0.8
GENERADOR 2
Parmetros Valores
Potencia (VA) 5MVA
Voltaje (V) 4.16KV
Frecuencia (Hz) 60Hz
Factor de potencia (fp) 0.8
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

81
Las tablas (a) y (b), detallan caractersticas de los generadores, en donde los valores
de sus parmetros elctricos mostrados son similares, esto se debe a que en
ocasiones estos grupos funcionan en paralelo.

De los generadores 1 y 2 se ha realizado el levantamiento de una de sus placas, en
ella se muestran las principales caractersticas dadas por el fabricante. Ms adelante
haremos uso de estos datos, es por ello que es importante considerarlos.

PLACA DE UNO DE LOS GENERADORES DE 4MW DE AC.


EXCITATION BRUSHLESS
Made in UK 1976
Salida KVA 5000 Salida KW 4000
Rev/min 720 Salida Amp 694
Volts (a.c) 4160 Salida Conn STAR
Fases 3 Sistema Aislamiento F
Factor Potencia 0,8 Serie No 51-59006/1
Hz 60 Frame HC 17/23
Especificacin BS. 2613/70
Exc
n
Volts
63 Clase M.C.R
Exc
n
Amp
435


Tabla 12. Datos de placa de los generadores del grupo 1 y 2.


En el Anexo 1 se muestra la conexin elctrica de los generadores pertenecientes a la
Fase I Central Saucay.
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

82
Al estar el grupo generador conformado por una excitatriz, es importante conocer
sus caractersticas. Vale indicar que al igual que los generadores los datos para la
excitatriz de cada grupo son idnticos.

CARACTERSTICAS DEL EXCITADOR DE AC.

Brushles Excitation Generador.

Made in UK 1976
Salida KVA 32,5 Salida Amp 335
Rev/min 720 Salida Conn STAR
Volts (a.c) 56 Sistema Aislamiento F
Fases 3 Designacin
Hz 48 Serie No 48-59007/1
Especificacin BS. 2613/70 Frame XC 43/13
Clase M.C.R
Hecho por
Diodo
de Tipo de Polarizacin Normal 300,U,80A
Silicio
Tipo de Polarizacin Inversa 300,UR.800A
Exc
n
Volts
67
Exc
n
Amp
5,4
INTERNATIONAL RECTIFIER
EXCITATION - STATIC


Tabla 13. Datos de placa de la excitatriz para los generadores del grupo 1 y 2.

A continuacin en la figura 44, se muestra la estructura del grupo 2 conformado por
la turbina, generador y excitatriz, el mismo que se encuentra alojado en la casa de
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

83
mquinas de la Central Saucay. Con la misma ideologa se encuentran ubicados a
su alrededor los grupos de generacin 1, 3 y 4.

Generador
Excitatriz
Turbina

Figura 44. Acoplamiento del grupo turbina, generador y excitatriz del grupo 2 de la Fase I.

2.2.2. Datos tcnicos de los transformadores auxiliares 1 y 2.

La Central Saucay cuenta con dos transformadores de pequea potencia utilizados
para su alimentacin de sus servicios auxiliares. Estos transformadores toman la
energa elctrica que es generada por los propios grupos de generacin, (turbina
generador excitatriz), es as que de 4.16 KV generados, bajan el nivel de tensin a
220 o 127 V segn sus necesidades.










Tabla 14. Datos tcnicos de los transformadores para servicios auxiliares.
TRANSFORMADOR
AUXILIAR 2
Parmetros Valores
Potencia (VA) 100KVA
Voltaje Primario(V) 4.16KV
voltaje Secundario(V) 220-127V
Conexin D- n5
TRANSFORMADOR
AUXILIAR 1
Parmetros Valores
Potencia (VA) 100KVA
Voltaje Primario(V) 4.16KV
voltaje Secundario(V) 220-127V
Conexin D- n5
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

84

2.2.3. Datos tcnicos del transformador (TR2).

En el patio de maniobras de la Central Saucay, esta el transformador TR2, que es el
encargado de subir el nivel de voltaje generado de 4.16 KV a 69 KV.

La figura 45 muestra a este transformador con un tubo o cuba, lugar en donde se
aloja el aceite que es utilizado para su sistema de refrigeracin. En su parte inferior
se encuentra ubicado como una proteccin especial el rel Buchholtz. Su conexin
con el resto del sistema se la puede apreciar en el Anexo 1.

TRANSFORMADOR (TR2).




Figura 45. Transformador de potencia de 4,16 / 69 KV.

Los datos de placa de este transformador se muestran a continuacin
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

85
TRANSFORMADOR DE POTENCIA PERTENECIENTE A LA FASE I.

AT T4
AT BT
350 KV (BIL) 60 KV (BIL)
(V) (A) (V) (A)
1 4-5 72450 79,7 4160 1388
2 5-3 70725 81,6
SIN ACEITE 10500 kg 3 3-6 69000 83,7
4 6-2 67275 85,8
5 2-7 65550 88,1 4160 1388
TRANSFORMADOR DE INTENSIDAD
Tipo DT, 60Hz, 100/5, 15VA, cl 3
AT
U - V - W - O
CONMUTADOR
U - V - W - O
CONECTAR
Tipo TP10000 Frecuencia : 60Hz
Potencia nominal: 10MVA
TRANSFORMADOR TRIFSICO
FABRICANTE: SA DES ATELIERS DE SECHERON, GENEVE, SUISSE No HST 15006-1-2
YN d11
BT
PESO AL TRANSPORTE
POSICIN
Grupo de conexin
Posicin 3 =8,84%
NIVEL DE AISLAMIENTO
ONAN
TENSIN DE CORTO CIRCUITO
TIPO DE REFRIGERACIN


Tabla 15. Datos de placa del transformador trifsico de potencia (TR2), correspondiente a la Fase I de la Central Hidroelctrica Saucay
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

86
2.2.4. Transformadores de intensidad o corriente. [TCs].
Los transformadores de corriente se utilizan para tomar muestras de corriente de la
lnea y reducirla a un nivel seguro y medible para las gamas normalizadas de
instrumentos, aparatos de medida, u otros dispositivos de medida, proteccin y
control. La seal que emite un TC es de suma importancia, es por ello que a
continuacin se detallan algunos aspectos importantes sobre estos dispositivos.


Fuente:http://ciecfie.epn..edu.ec/Automatizacion/Materias/ConversionEnergia/
transformadores/Tipos%20y%20Aplicaciones%20de%20Transformadores.htm



Figura 46. Transformadores de corriente. (TCs).
Los valores nominales de los transformadores de corriente se definen como
relaciones de corriente primaria a corriente secundaria. Unas relaciones tpicas de un
transformador de corriente podran ser 600 / 5, 800 / 5, 1000 / 5, es decir manejan
corrientes nominales que estn entre los 5 y 1 A en su lado secundario. Mientras
que la carga nominal usualmente est en valores de 2,5 a 200 VA, dependiendo su
funcin.
2.2.4.1. Bases generales para el diseo y seleccin de transformadores de
corriente.
La funcin de un TC es la reducir a valores normales y no peligrosos, las
caractersticas de corriente en un sistema elctrico, con el fin de permitir
el empleo de aparatos de medicin normalizados, por consiguiente ms
econmicos y que pueden manipularse sin peligro.

LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

87
Un TC es un instrumento de medicin, donde la corriente secundaria es
dentro de las condiciones normales de operacin, prcticamente
proporcional a la corriente primaria, y desfasada de ella un ngulo
cercano a cero, para un sentido apropiado de conexiones. El primario de
dicho transformador est conectado en serie con el circuito que se desea
controlar, en tanto que el secundario est conectado a los circuitos de
corriente de uno o varios aparatos de medicin, relevadores o aparatos
anlogos, conectados en serie.
Un TC puede tener uno o varios devanados secundarios embobinados
sobre uno o varios circuitos magnticos separados.
2.2.4.2. Tipo de Aislamiento.
Los materiales que se utilizan para el aislamiento dependen del voltaje del sistema al
que se va a conectar, la tensin nominal de aislamiento debe ser al menos igual a la
tensin ms elevada del sistema en que se utilice. Los tipos de aislamiento se dividen
en tres clases:
a) Material para baja tensin. Generalmente los TC's son construidos con
aislamiento en aire o resina sinttica, suponindose que lo comn son las
instalaciones interiores.
b) Material de media tensin. Los transformadores para instalaciones interiores
(tensin de 3 a 25 KV), son construidos con aislamiento de aceite, con envolvente de
porcelana (diseo antiguo), o con resina sinttica (diseo moderno).
c) Materiales para alta tensin. Los transformadores para alta tensin son aislados
con papel dielctrico, impregnados con aceite y colocados en una envolvente de
porcelana.
2.2.4.3. Tipo de conexin.
Es prctica universal utilizar un transformador de corriente por fase, tres
transformadores de corriente para un sistema trifsico, en este caso los secundarios se
conectan en estrella con el neutro slidamente a tierra, tal como se ilustra en la
siguiente figura.
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

88


Figura 47. Conexin de un TC para un sistema trifsico.
2.2.4.4. Precauciones de seguridad.
El devanado secundario siempre debe estar cortocircuitado antes de desconectar la
carga. Si se abre el circuito secundario con circulacin de corriente por el primario,
todos los ampereovueltas primarios son ampereovueltas magnetizantes, y
normalmente producirn una tensin secundaria excesivamente elevada en bornes del
circuito abierto.
Todos los circuitos secundarios de los transformadores de medida deben estar
puestos a tierra; cuando los secundarios del transformador de medida estn
interconectados, solo debe ponerse a tierra un punto. Si el circuito secundario no
esta puesto a tierra, el secundario se convierte de hecho, en la placa de media de un
condensador, actuando el devanado de alta tensin y tierra como las otras dos placas.
Teniendo en cuenta estas caractersticas de los TCs, pasamos a realizar el
levantamiento de informacin sobre estos dispositivos alojados en la Fase I de la
Central Saucay.
2.2.4.5. Levantamiento de informacin de los TCs, en la fase I de la
central Saucay.
Durante el levantamiento de informacin de los TCs, fue necesario irlos
clasificando por tramos, y mediante la lectura de los planos ir identificando si las
seales que se toman de estos instrumentos, son utilizadas para el mando de
sistemas de proteccin, medicin, o solamente cumplen una funcin de alarma.
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

89
La nomenclatura utilizada para la representacin y ubicacin de los TCs la
encontramos en el Plano Unifilar de Protecciones, el cual se muestra al final en el
Anexo 1.

2.2.4.5.1. Tramo de Generador 1 (G1).

TC 11. Destinado para la proteccin diferencial (87G) del Generador 1, y su
relacin de corriente es:
Relacin de corriente 800/1 A

TC 21. Es utilizado para la medicin de potencia reactiva (MVAR), potencia
reactiva por hora (MVAR/H), potencia real (MW), potencia real por hora (MWH),
factor de potencia (cos ), medicin de amperios (A) y voltaje (KV). La relacin de
corriente para este TC es:

Relacin de corriente 800/5 A

TC 31. Se utiliza para la regulacin automtica de tensin (90), y su relacin de
corriente es:
Relacin de corriente 800/5 A

2.2.4.5.2. Tramo de Generador 1 (G1) - Transformador 2 (TR2).

TC 41. Se utiliza para la proteccin diferencial (87T) del transformador 2, y sus
caractersticas son:
Relacin de corriente 800/1 A
Tipo DS:PR46

TC 51. Utilizado para la medicin de la potencia real (MW). Entre sus
caractersticas tenemos:
Relacin de corriente 800/5 A
Tipo DS:MR314
Potencia 15 VA
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

90
TC 61. Es utilizado para la proteccin por prdida de excitacin (40), contra
sobrevoltaje (59), y contra sobrecorriente (51/27). Sus caractersticas son:

Relacin de corriente 800/5 A
Tipo DS:PR208
Potencia 15 VA

TC 71. Destinado para la proteccin diferencial (87G) del generador 1. Sus
caractersticas son:
Relacin de corriente 800/1 A
Tipo DS:PR547


2.2.4.5.3. Tramo de Generador 2 (G2).

TC 12. Es utilizado para la proteccin diferencial (87G) del generador 1, y su
relacin de corriente es:

Relacin de corriente 800/1 A

TC 22. Este TC es actualmente utilizado para la medicin de potencia reactiva
(MVAR), potencia reactiva por hora (MVARH), potencia real (MW), potencia real
por hora (MWH), factor de potencia (cos ), medicin de amperios (A) y voltaje
(KV). Su relacin de corriente es:

Relacin de corriente 800/5 A

TC 32. Es utilizado para la regulacin automtica de tensin (90) y su relacin de
corriente es:

Relacin de corriente 800/0.5 A


LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

91
2.2.4.5.4. Tramo de Generador 2 (G2)- Transformador 2 (TR2).

TC 42. Es utilizado para la proteccin diferencial (87T) del transformador TR2, y
sus caractersticas son:

Relacin de corriente 800/1 A
Tipo DS:PR46

TC 52. Se utiliza para la medicin de la potencia real (MW), y sus caractersticas
son:
Relacin de corriente 800/5 A
Tipo DS:MR314
Potencia 15 VA

TC 62. Se utiliza para las protecciones por prdida de excitacin (40), contra
sobrevoltaje (59), y contra sobrecorriente (51/27), Sus caractersticas son:

Relacin de corriente 800/5 A
Tipo DS:PR208
Potencia 15 VA

TC 72. Se utiliza para la proteccin diferencial (87G) del generador 1, y sus
caractersticas son:
Relacin de corriente 800/1 A
Tipo DS:PR547

2.2.4.5.5. Tramo de Transformador 2 (TR2) Salida de lnea. (hacia S/E 04).

TC 8. Es utilizado para la proteccin diferencial (87T) del transformador 2, y sus
caractersticas son:
Relacin de corriente 100/5 A
Tipo JOF 72
Potencia 30 VA
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

92
TC 9. Este TC toma la medicin de potencia reactiva (MVAR), potencia reactiva
por hora (MVARH), potencia real (MW), potencia real por hora (MWH), factor de
potencia (cos ), medicin de amperios (A) y voltaje (KV). Su relacin de corriente
es:
Relacin de corriente 300 A/150 A/5 A

TC 10. Es utilizado para la proteccin de (67) y (67N). Las caractersticas de este
TC son:

Relacin de corriente 300 A/150 A/5 A
Tipo JOF 72
Potencia 30 VA

2.2.5. Transformador de potencial o voltaje. [TPs].
Los TPs estn compuestos por un devanado especial, cuya caracterstica es tener
un primario de alto voltaje y un secundario de baja tensin. Tiene una potencia
nominal muy baja y su nico objetivo es suministrar una muestra de voltaje del
sistema de potencia para que se mida con instrumentos incorporados.
El objetivo principal de un TP es el muestreo de voltaje, razn por la cual ste deber
ser particularmente preciso como para no distorsionar los valores verdaderos. Se
pueden conseguir TPs de varios niveles de precisin, dependiendo de que tan
precisas deban ser sus lecturas, para cada aplicacin especial.


Fuente: http://garaje.ya.com/migotera/trafomedida.htm

Figura 48. Transformadores de potencial (TPs).
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

93
Los TPs se conectan en derivacin, entre fases, en tensiones bajas y medias, o entre
fase y tierra cualquiera sea la tensin. Estos transformadores se construyen para todas
las tensiones de circuitos normalizados. Normalmente son de tipo seco o moldeado
para tensiones inferiores a 23 KV y en bao de lquido para tensiones superiores.
La conexin fase-tierra es muy til, ya que entrega tensiones que permiten
reconstruir tanto las tensiones simples como las compuestas, mientras que las
tensiones obtenidas de las conexiones fase-fase no permiten reconstruir las tensiones
fase-tierra, y bajo circunstancias especiales, por ejemplo cuando se desea conocer el
contenido armnico, es importante poder conocer las tensiones simples.
2.2.5.1. Caractersticas de los transformadores de potencial (TPs).
En ciertos casos se considera como ms econmica la solucin con dos
transformadores conectados en delta abierto, (V), aunque esto es cierto, la economa
no debe buscarse en diseos que generan posibles dificultades futuras de trabajo.
Los TPs funcionan prcticamente a tensin constante, a induccin
constante, y no presentan efectos de saturacin tan notables como los
TCs.
La tensin nominal primaria coincide con la tensin nominal del sistema,
o si se encuentran conectados fase-tierra, la tensin nominal del sistema
ser sobre raz de 3.
Debe observarse que la precisin de la medida puede ser afectada por los
cables de conexin (seccin y longitud), y la corriente que por ellos
circula, otro aspecto importante es la cantidad de aparatos que alimentan.
Es entonces conveniente separar los circuitos por sus funciones en un
lugar prximo al ncleo.
Como en la red se pueden presentar condiciones de sobretensin en
relacin al estado del neutro de la red, y la presencia de fallas, el
transformador debe estar en condiciones ideales para soportar estas
situaciones.
Cuando se utilizan transformadores de potencial en circuitos de alta tensin, se
producen oscilaciones a frecuencias diferentes de las nominales que se pueden
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

94
clasificar en dos tipos:
a) Ferroresonancia.
Se producen cuando se satura el ncleo, pudiendo llegar a ser estable y producir
medidas incorrectas y averas tanto en los equipos de medida y proteccin como en
el TP.
b) Transitorias.
Estas se producen por bajadas momentneas de la tensin, al quedar energa
almacenada en el conjunto formado por las capacidades y las inductancias. Esta
energa se disipa por medio de oscilaciones ms o menos amortiguadas que causan
una desviacin de la tensin secundaria respecto de la primaria.
Para reducir estas anomalas a valores aceptables, generalmente es suficiente la
utilizacin de un circuito oscilante (filtro) paralelo, adaptado a la frecuencia de la
red, al que se le incorpora una resistencia serie de amortiguamiento.
Para los TPs utilizados en medicin, usualmente se tienen los siguientes valores en
precisiones de 0.3, 0.6 y 1. La figura 49 muestra algunas de las caractersticas que
son importantes el instante de elegir un TP.
Descripcin Para Voltaje Bajo Para Voltaje Medio
Salida de voltaje. 120 V. 120 V.
Exactitud. Hasta 0.3%. Hasta 0.3%.
Rango de entrada de voltaje
en corriente alterna.
Hasta 600 V. Hasta 34.5 KV.
TRANSFORMADORES DE POTENCIAL O VOLTAJE
TPs

Fuente: http://www.crmagnetics.com/spanish/catalog.htm
Figura 49. TPs utilizados para un nivel de voltaje bajo y medio.
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

95
2.2.5.2 Levantamiento de informacin de los TPs, en la Fase I de la Central
Saucay.
Al igual que se hizo en el levantamiento de informacin con los TCs, se proceder
en esta ocasin para los TPs. La nomenclatura utilizada para la representacin y
ubicacin de los TPs la encontramos al final, en el Anexo 1.

2.2.5.2.1. Tramo de Generador 1 (G1) Transformador 2 (TR2).

TP 11. Es actualmente utilizado para la medicin de potencia reactiva (MVAR),
potencia reactiva por hora (MVAR/H), potencia real (MW), potencia real por hora
(MW/H), factor de potencia (cos ), medicin de amperios (A) y voltaje (KV). La
caracterstica de este TP es la siguiente:

Relacin de voltaje
3
3
110
3
16 . 4 V KV
Potencia 30 VA
Clase 0.5

TP 21. Utilizado para la medicin de potencia reactiva (MVAR), potencia reactiva
por hora (MVAR/H), potencia real (MW), potencia real por hora (MW/H), factor de
potencia (cos ), medicin de amperios (A) y el voltaje (KV). Adems en el
diagrama unifilar de protecciones se toma la seal de este TP, para la regulacin de
voltaje. Sus caractersticas son:

Relacin de voltaje 4160/110 V
Potencia 200VA
Clase B

TP 31. Se lo utiliza tanto para la sincronizacin, como para las protecciones del
generador 1, tales como (51/27, 40, 59). Las caractersticas de este TP son:

Relacin de corriente 4160/110 V
Clase 0.5
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

96
2.2.5.2.2. Tramo de Generador 2 (G2) Transformador 2 (TR2).

TP 12. Es utilizado para la medicin de potencia reactiva (MVAR), potencia
reactiva por hora (MVAR/H), potencia real (MW), potencia real por hora (MW/H),
factor de potencia (cos ), medicin de amperios (A) y voltaje (KV). Las
caractersticas para ste TP son:

Relacin de voltaje
3
3
110
3
16 . 4 V KV
Potencia 30 VA
Clase 0.5

TP 22. Toma la medicin de potencia reactiva (MVAR), potencia reactiva por hora
(MVARH), potencia real (MW), potencia real por hora (MWH), factor de potencia
(cos ), medicin de amperios (A) y voltaje (KV). Adems en el diagrama unifilar
de protecciones se toma la seal de este TP, para la regulacin de voltaje. Sus
caractersticas son:

Relacin de voltaje 4160/110 V
Potencia 200 VA
Clase B

TP 32. Es utilizado para la sincronizacin y para las protecciones del generador 2,
tales como, (51/27, 40, 59). Las caractersticas de este TP es la siguiente:

Relacin de corriente 4160/110 V
Clase 0.5

2.2.5.2.3. Tramo de Transformador 2 (TR2) - Salida de lnea. (Hacia S/E 04).

TP 4. Este TP es actualmente utilizado para la medicin de potencia reactiva
(MVAR), potencia reactiva por hora (MVAR/H), potencia real (MW), potencia real
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

97
por hora (MW/H), factor de potencia (cos ), medicin de amperios (A), voltaje
(KV) y para las protecciones de (67), (67N). Sus caractersticas son:

Relacin de voltaje
3
3
110 /
3
110 /
3
69 V V KV

Potencia 90 VA
Clase 0.5


2.2.6. Interruptores de potencia.
Los interruptores de potencia incluyen una serie de aparatos, pero su objetivo
principal, es conectar y desconectar los circuitos de energa, y ello lo logran en
funcin de la seal que reciben por parte del TC o TP, los cuales a su vez activan un
rel, el cual al interpretar la medicin enva la seal para la apertura o cierre del
interruptor, dependiendo de la calibracin que posea.
Este dispositivo es fundamental dentro del sistema de protecciones, es por ello que a
continuacin se dan a conocer algunas de sus caractersticas.
Caracterstica de Funcionamiento.
Un interruptor debe interrumpir desde corrientes dbiles capacitivas o inductivas
hasta elevadas corrientes de cortocircuitos, y extinguir los potentes arcos elctricos
resultantes. El problema radica entonces esencialmente en el arco.
Uno de los mayores factores que influyen en la capacidad de los interruptores es el
medio de interrupcin, puesto que afecta el concepto y diseo de los interruptores.
2.2.6.1. Medios de Interrupcin.
Un gran nmero de substancias tienen calidades aceptables como para servir como
medios de interrupcin. Tres de ellas son las preferidas, debido a sus excelentes
propiedades de ruptura y de aislamiento, que llevan a diseos econmicos y de alto
rendimiento. stos son:
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

98
- Aceite Mineral.
Hasta recientemente, el aceite mineral ha sido el medio de interrupcin ms usado.
Tiene una excelente capacidad de interrupcin y de aislamiento, especialmente
cuando es muy puro, como cuando se utiliza con ciertos equipos tales como los
condensadores o los transformadores, los cuales son equipos de cierre hermticos.
Sin embargo, los interruptores tienen orificios de ventilacin y el aceite est en
contacto con el arco. Por lo tanto, se encuentra en el aceite del interruptor una cierta
cantidad de impurezas, en la forma de humedad y diversos tipos de suciedad,
incluyendo partculas de carbn. Esto disminuye significativamente sus propiedades.
- Aire Comprimido.
El aire a presin atmosfrica tiene las siguientes ventajas:
Buena calidad de aislamiento.
Siempre disponible.
No cuesta nada.
El aire comprimido era usado principalmente para lograr interrupciones en los
diseos antiguos de interruptores neumticos. Ms tarde fue utilizado como
aislamiento entre los contactos despus que stos eran abiertos, siendo colocados
dentro de una cmara de aislamiento diseada para resistir la presin del aire. Esto
reduce significativamente la distancia entre los contactos abiertos.
La excelente calidad del aire se ve afectada enormemente por la humedad por lo
tanto, es muy importante que se evite cualquier condensacin en los aisladores y en
los conductos de aire, o podra ocurrir un disparo interno.
La instalacin de costosas estaciones de secado por compresin incrementa
excesivamente el costo de operacin de los ventiladores de aire de los interruptores.
- Hexafluoruro de Azufre. [SF6].
Ciertos gases, llamados electronegativos, tiene mayor calidad de aislamiento que el
aire. Entre ellos est el hexafloruro de azufre, SF6, que ha tenido mucho xito en el
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

99
diseo de aparatos elctricos porque tienen excelentes propiedades de aislamiento e
increbles propiedades de extincin de arco.
Adems se consideran cinco veces ms pesados que el aire, sin olor, sin color, no es
inflamable y no es txico cuando est nuevo. Su esfuerzo dielctrico es tres veces la
del aire dielctrico. Cuando se le somete a un arco elctrico se descompone
parcialmente.
En la presencia de la humedad y de impurezas, produce un residuo cido que ataca al
metal y los sellos de aislamiento. Un mtodo eficiente para reducir los residuos, es
con la utilizacin de almina activada dentro de las cmaras que contienen el gas.
2.2.6.2. Tipos de Interruptores ventajas y desventajas.
- Interruptores con gran volumen de aceite.
Ventajas Desventajas
Construccin sencilla. Posibilidad de incendio o explosin.
Alta capacidad de ruptura.
Necesidad de inspeccin peridica de la calidad y
cantidad de aceite en el estanque.
Pueden usarse en operacin manual y automtica.
Ocupan una gran cantidad de aceite mineral de alto
costo.
No pueden usarse en interiores. Son grandes y
pesados.
Los contactos son grandes y pesados y requierende
frecuentes cambios.
Pueden conectarse transformadores de corriente en
los bushings de entrada.

Tabla 16. Ventajas y desventajas de los interruptores con gran volumen de aceite.
- Interruptores con mnimo volumen de aceite.
Ventajas Desventajas
Comparativamente usan una menor cantidad de
aceite.
Peligro deincendio y explosinaunqueenmenor grado
comparados con los de gran volumen.
Menor tamao ypeso encomparacinalosdegran
volumen.
No pueden usarse con reconexin automtica.
Menor costo.
Requieren una mantencin frecuente y reemplazos
peridicos de aceite.
Pueden emplearse tanto en forma manual como
automtica.
Sufren de mayor dao los contactos principales.
Fcil acceso a los contactos. Capacidad de ruptura ( no hay referencia especifica).

Tabla 17. Ventajas y desventajas de los interruptores con pequeo volumen de aceite.
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

100
- Interruptores de Soplo de Aire.
Ventajas Desventajas
No hay riesgos de incendio o explosin.
Poseen una compleja instalacin debido a la red de aire
comprimido.
Operacin muy rpida. Construccin ms compleja.
Pueden emplearse en sistemas con reconexin
automtica.
Alta capacidad de ruptura
Menor dao a los contactos.
La interrupcin de corrientes altamente capacitivas
no presenta mayores dificultades.
Fcil acceso a los contactos.
Comparativamente menor peso.
Mayor costo.

Tabla 18. Ventajas y desventajas de los interruptores neumticos.

- Interruptores de SF6.

Figura 50. Interruptores en SF6. Diseo de tanque vivo (o activo).



Figura 51. Interruptores en SF6. Diseo de tanque muerto.


Fuente: http://www.zensol.com/VE/compartir-pruebas-tiempo2.htm
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

101

Ventajas Desventajas
El SF6 es un gas muy pesado,5 veces la densidad del aire.
Las caracteristicas del gas lo hacenaltamenteestable, inerte,
inodoro e inflamable.
Larigidez dielctrica del gas es 2.5 veces superior ala del
aire (a presin atmosfrica).
El gas no sedescomponeyno es abrasivo, esto por estar en
unidades selladas.
Lareduccinenespacio alcanzadaconel uso deunidadesde
SF6 es cercana al 50% comparado a subestaciones
tradicionales.
Nonecesitandemantenimientosi noapartir dealgunosaos
de operacin.
Costo inicial alto.


Tabla 19. Ventajas y desventajas de los interruptores en SF6.

El aumento en los niveles de cortocircuito en los sistemas de potencia, ha forzado
a encontrar formas ms eficientes de interrumpir corrientes de fallas que minimicen
los tiempos de corte y reduzcan la energa disipada durante el arco. Es por ello que
se han estado desarrollando con bastante xito interruptores en vaco y en
hexafluoruro de azufre (SF6), siendo estos justamente los que tenemos en la Central.

- Interruptores en vaco.

Ventajas Desventajas
Tiempo de operacin muy rpidos, en general la
corriente se anula a la primera pasada por cero.
Tienencapacidaddeinterrupcinlimitada(del ordende
60 a 100 MVA).
Rigidez dielctricaentrelos contactos serestablece
rpidamente impidiendo la reignicin del arco.
Generan sobre-tensiones producto del elevado di/dt.
Son menos pesados y ms baratos.
Prcticamente no requieren mantencin y tienen
una vida til mucho mayor a los interruptores
convencionales.
Dificultad para mantener la condicin de vaco.

Tabla 20. Ventajas y desventajas de los interruptores en vaco.

2.2.6.3. Levantamiento de informacin de los Interruptores de Potencia.

Tal como se hizo con los TPs y TCs, se proceder en esta ocasin a realizar el
levantamiento de informacin de los interruptores de potencia ubicados en las
diferentes etapas de la Fase I de la Central Saucay. La nomenclatura utilizada para
su representacin, la encontraremos en el Plano Unifilar de Protecciones, Anexo 1.
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

102
2.2.6.3.1. Datos del Interruptor a vaco para la proteccin del Generador (G1).

Q11. Es el interruptor a vaco que protege al generador 1, teniendo la misma
caracterstica para el generador 2 (Q21). La caracterstica del interruptor (Q11) es la
siguiente:
Tipo VA 8016/17 Ao 2004 No 7,00125/2/2
Un 17,5 KV Uf 38 KV U 95 KV
In 1600 I 31,5 KA f 50/60 Hz
Tiempo Int masa 120 Kg
ESQUEMA 800900
BOB. CIERRE 110 Vc BOB. APERTURA 110 Vc
BOB. MINIMA ------- MOTOR 110 Vc
0-0, 3seg - CO-3min-CO
Norma IEC 60056, NBR 7118/94

Tabla 21. Datos de placa del interruptor a vaco del generador 1.

2.2.6.3.2. Datos del interruptor en SF6 para la proteccin del Transformador
(TR2).

Q3. Es el interruptor que protege a los equipos aguas arriba. Las caractersticas de
este interruptor son:

Typ ELF 72,5 n1b
No. HA 1906768
dat 1980
U
n
69 KV U
a
110 V cc
U
BIL
450 KV peak U
bobina
120 V 60 Hz
f
n
60 Hz U
motor
110 V cc 60 Hz
I
n
1200 A p
e
(SF
6
/20
o
C) 5 bar
I
o
8,4 KA V (SF
6
)
86 dm
3
BROWN BOVERI


Tabla 22. Datos de placa del interruptor en SF6 ubicado a la salida del transformador TR2.
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

103
La figura 52 representa al grupo de interruptores en SF6 utilizado para la
proteccin del grupo generador-transformador. Este tipo de interruptor con iguales
caractersticas, es utilizado en la etapa de salida de lnea.



Figura 52. Interruptor en SF6.
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

104
2.2.6.3.3. Datos del Interruptor en SF6 para la proteccin de la Salida de Lnea

Q4. Es el interruptor que protege a los equipos de la etapa de salida de lnea de la
Central. Las caractersticas de este interruptor son:

Typ ELF 72,5 n1b
No. HA 1906768
dat 1981
U
n
69 KV U
a
110 V cc
U
BIL
450 KV peak U
bobina
120 V 60 Hz
f
n
60 Hz U
motor
110 V cc 60 Hz
I
n
1200 A p
e
(SF
6
/20
o
C) 5 bar
I
o
8,4 KA V (SF
6
)
86 dm
3
BROWN BOVERI


Tabla 23. Datos de placa del interruptor en SF6 de la salida de lnea.

2.2.7. Datos tcnicos de los rels de proteccin y calibraciones.

En esta parte del levantamiento de informacin, nos remitiremos analizar que tipos
de protecciones son utilizadas sobre los equipos de la Central Saucay, como son el
transformador, los generadores, y la salida de lnea. Cada proteccin se encuentra
designada por un nmero seguido de una letra, o en ocasiones tan solo por un
nmero. Esta designacin ayudar a identificar rpidamente el tipo de proteccin
que se est usando. No olvidemos que el Captulo I, se da mayor informacin sobre
cada proteccin.

2.2.7.1. Rel Diferencial del Generador. (87G).
Fabricado G.E.C
Calibracin 5%
Rel Diferencial del Generador
Tipo
DDG31 Type A Percentage
Biased Differential Relay

LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

105
2.2.7.2. Rel Diferencial del Transformador. (87T).
Fabricado G.E.C
Calibracin
Depende de los parmetros del
transformador.
Rel Diferencial del Transformador
Tipo
DDT. Percentage Biased
Differential Relay


Por lo general la proteccin ms adecuada para un transformador de potencia que se
encuentra en la red con una unidad de generacin, es con rels diferenciales que
puede ser conectado para incluir al generador, al transformador o al grupo generador
transformador. Este arreglo de proteccin diferencial para el grupo, provee una
cobertura adicional para mquinas rotacionales.

El mejor mtodo de detectar cortocircuitos en los devanado de armadura o en los
terminales del generador provocado por fallas internas en los equipos que involucran
ms de una fase es utilizando la proteccin por medio de rels diferenciales. En la
proteccin diferencial las corrientes en cada fase en cada lado de la mquina son
comparadas en un circuito diferencial y cualquier diferencia de corriente es usada
para operar un rel.

2.2.7.3. Rel de Sobrecorriente del Generador. (49).
Fabricado G.E.C
Calibracin 100%
Tiempo Multiplicado 0.3
Rel de Sobrecorriente del Generador
Tipo
CDV62 Type B Voltage
Controlled Overcurrent Relay


2.2.7.4. Rel de Sobrecorriente de la Lnea de Transmisin. (67).
Fabricado G.E.C
Calibracin 1.45 I
N
Tiempo Multiplicado 0.1seg
Tipo
CTU
Definite Time Overvoltaje Relay
Rel de Sobrecorriente de la Lnea de Transmisin

LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

106
Una falla externa a un transformador resulta en una sobrecarga la cual puede causar
fallas en el mismo si sta no es despejada rpidamente.

El transformador debe ser aislado antes que ocurra el dao usando rels de
sobrecorriente. En bancos de transformadores pequeos, los rels de sobrecorriente
pueden ser usados para proteger fallas internas, mientras que en bancos grandes su
uso es para la proteccin de respaldo de los rels diferenciales.

2.2.7.5. Rel de Sobrevoltaje del Generador. (59).

Fabricado G.E.C
Calibracin Fiexed at 120%
Rango de Tiempo 0.5 - 0.3seg
Tiempo Calibrado 1.0seg
Rel de Sobrevoltaje del Generador
Tipo
VAU31. Definite Time
Overvoltaje Relay


2.2.7.6. Rel de Sobrevoltaje del Generador. (51/27).

Fabricado G.E.C
Calibracin Fixed at 80%
Rel de Sobrevoltaje del Transformador
Tipo VAG11


La proteccin contra sobrevoltaje es recomendada especialmente para generadores
hidroelctricos sujetos a sobrevelocidades y por consiguiente a sobrevoltajes cuando
se pierda carga.

2.2.7.7 Rel de Falta de Campo del Generador. (40).
Fabricado G.E.C
Calibracin Circle Diameter 5 ohms
Rango de Tiempo 0.5 - 0.3seg
Tiempo Calibrado 1.0seg
Rel de Falla de Campo del Generador
Tipo
YCGF. Field Failer Relay
with VAT11 Time Delay

LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

107
El generador debe mantenerse siempre en lnea es decir en funcionamiento
supliendo potencia tanto como sea posible, particularmente cuado la mquina
representa una porcin medible de la capacidad del sistema

No olvidemos que cuando un generador sncrono pierde excitacin, trabaja como
generador de induccin que gira arriba de la velocidad sincronismo. Un sistema en
el que la prdida de excitacin de un generador pueden seguir serios disturbios, debe
estar provisto de equipo automtico de proteccin por rels de respuestas rpidas
para dispara los interruptores principal y de campo.

Se ha utilizado en forma muy extensa los rels de baja corriente conectados en el
circuito del campo, pero el tipo ms selectivo de rel de prdida de excitacin es
unidireccional, que funciona a partir de la corriente y voltaje alterno en los
terminales del generador.

2.2.7.8. Rel de Falla a Tierra de la Lnea de Transmisin. (67N).

Fabricado G.E.C
Calibracin 10%
Tiempo Multiplicado 0.1seg
Rel de Falla a Tierra del Generador
Tipo
CTU
Definite Time Overvoltaje Relay


2.2.7.9. Rel de Falla a Tierra del Transformador. (87TN).
Fabricado G.E.C
Calibracin 10%
Tiempo Multiplicado 0.5 seg
Rel de Falla a Tierra del Transformador
Tipo
CDG14
L.D.M.T Herat Fault Relay


La proteccin de un transformador de potencia se da por lo general con rels
diferenciales los cuales son los encargados de detectar fallas internas y
sobrecalentamiento. Debido al fenmeno de Inrush magntico (enlaces de flujo que
provocan corrientes muy elevadas del orden de hasta 30 veces el valor nominal, en el
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

108
momento de conexin), los rels diferenciales deben ser muy sensibles para
distinguir entre la corriente de fallas y la corriente de este fenmeno.

Por lo general la conexin a tierra de los transformadores es nica, o sea tanto el lado
de alta como el de baja tienen lo que se conoce como tierra restricta. Al estar
conectado los devanados del transformador elevador en - Y, existe un
desfasamiento que debe ser compensado.

En el momento en que se produce una falla a tierra debe existir una proteccin tal
que discrimine la corriente de falla, la corriente de Inrush y la compensacin de la
corriente.

2.2.7.10. Rel de Falla a Tierra del Generador (64G).

Fabricado G.E.C
Calibracin 25 Volts
Rel de Sobrevoltaje del Generador
Tipo
VAG22
Overvoltaje Relay


El mtodo de aterrizamiento afecta el grado de proteccin proporcionado por los
rels diferenciales. Cuando se tiene impedancia de puesta a tierra muy alta y la
magnitud de la corriente de falla es muy pequea es difcil detectar fallas de alta
impedancia, debido a que los rels diferenciales no responden a fallas monofsicas a
tierra. Un rel separado en el neutro aterrizado, proveer de proteccin sensible si es
que este puede ser ajustado sin considerar la corriente de carga.

El rel de tierra puede tambin operar para fallas a tierra fuera del generador. Por
esta razn un retardo de tiempo debe ser necesario para coordinar con otros rels
coincidentes. El propsito de la proteccin es dar una alarma cuando hay una falla a
tierra entre el generador y el lado del transformador.

Cuando el interruptor del circuito del generador est abierto, ste se transforma en la
proteccin principal contra falla a tierra. En el figura 53 se puede apreciar el modelo
LEVANTAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DE LA FASE I EN LA CENTRAL SAUCAY

109
de algunos rels de proteccin que en la actualidad se encuentran instalados en la
Central Saucay, y que cumplen con la tarea de proteger a los principales equipos de
la Fase I.

Tal como se muestra estos rels son electromagnticos, cuyas conexiones las
podemos ver en el Anexo 1.



Figura 53. Rels de proteccin electromagnticos.

Vale acotar que los datos elctricos pertenecientes a la Central Saucay son muy
escasos, ya que sus equipos de control, proteccin y medicin son antiguos, pero
gracias a la ayuda del personal que labora en dicha Central se pudo obtener la
informacin necesaria de las distintas protecciones de la Fase I.

Este levantamiento de informacin nos permiti verificar las protecciones que se
encuentran en las etapas de Generacin, Transformacin y Salida de lnea, adems se
muestran propiedades de los rels electromagnticos en cuanto su calibracin.