UkiNet - - PERN Y LOS ALEMANES - Yo conoc a Bormann

http://ukinet.com/books/peron/text/guarda.htm

Rewind Artculos Forward

Yo conoc a Bormann
Pern y los Alemanes - por Uki Goi

Cada tanto en tanto aparecen nuevas versiones sobre el supuesto paso de Martin
Bormann por el sur de Chile. Segun habitantes de la zona, el segundo de Adolf Hitler habra vivido all desde poco despus del fin de la Segunda Guerra hasta 1960. Sin embargo, un crneo hallado en Berln en la decada del 70 fue sujeto a una prueba de ADN en 1998 que lo identific como pertenciente a Bormann, apoyando la versin de que habra muerto en 1945 tratando de escapar de los aliados tras abandonar el bunker donde se haba suicidado Hitler. Sin aventurar hiptesis al respecto, aqu se ofrece la transcripcin de una entrevista mantenida el 24 de junio de 1996 desde la localidad de Futrono en Chile con Alberto Guarda, de 85 aos de edad, quien aleg haber conocido a Bormann en Sudamrica tras la guerra.

Martin Bormann.

Cuando tuvo oportunidad de ver a Bormann? Cuando lleg por esta zona. Compr un campo forestal, por ah trabaj. l se presentaba a si mismo como Martin Bormann o usaba otro nombre? Usaba su nombre de Juan Keller Keller. Estuvo mucho tiempo por all? Estuvo ms o menos seis aos, estuvo explotando un bosque que compr. Por donde era aquello? La zona Cerrillos, comuna Futrono, provincia Valdivia. Usted le haba vendido este campo al seor Keller Keller? Se lo compr a un hermano mo el campo. Este seor cuando se fue de Chile? Se fue de la noche a la maana cuando supo que haban detenido en Argentina a Eichmann (1960). Dej todo botado, despus no lo he vuelto a ver ms. Usted lo lleg a ver justo en el momento que se fue, tuvo una charla con l en ese momento? S, antes lo vi. Estuvo como seis u ocho aos aqu en esta zona, pero se vea muy poco, muy pocos amigos tena, no se visitaba con nadie. Usted cuando sospech de que podra llegar a ser Bormann este seor? Cuando cay el otro Nazi en la Argentina, porque dej todo botado, dos das despus desapareci del mapa, nunca ms se vio aqu. Yo le una versin que deca que aparecieron agentes israeles por esa zona buscndolo... Dicen que anduvieron por aqu pero a m no me consta, se coment eso ac en el pueblo, que andaban unos buscndolo a los pocos das que l se fue. Usted esta convencido que l era Bormann? No poda ser otro, porque se calcula que despus por las fotos de los diarios, era el mismo gringo, maceteado, colorado, el mismo alemn, hablaba un poco difcil el castellano.

1 de 4

29-07-2006 17:54

UkiNet - - PERN Y LOS ALEMANES - Yo conoc a Bormann

http://ukinet.com/books/peron/text/guarda.htm

Era un hombre alto? No, no era un hombre alto, era maceteado ms que nada, despus yo lo vi en un diario que publicaron su foto ah con Hitler y era el mismo que anduvo aqu. Usted de eso est seguro? Estoy seguro, l se puso Keller Keller, porque se cambi el nombre cuando lleg al pueblo de la Unin aqu en la provincia de Valdivia, y ah contrat a dos gallos, les pag para que le sirvan de testigos, antes ac la ley no era muy rgida, entonces se inscribi el hombre, como chileno, tena varias nacionalidades este caballero, las saba todas. l andaba fuertemente armado? Siempre andaba armado, muchas veces lo vea armado yo. Era una persona con don de mando? Claro, s, era muy serio. Muy culto, educado, muy fino para conversar, se notaba que nunca haba sido maderero, ni agricultor. Lleg a estas tierras con gente, contrat a gente especializada, explot unos montes, los que eran de l y los que no eran de l tambin, atropell a medio mundo, con plata compr a todos. Hacia gala de tener mucho dinero? l traa el dinero, form una sociedad con don Carlos Follert de Osorno, y ese seor era rico, a lo mejor l le pasaba el dinero, todo lo compraba con plata, no se le poda poner nadie por delante a l. Pienso que puede haber sido desagradable tener a este seor tan complicado ah tanto tiempo... Y bueno, como no frecuentaba con nadie, l viva su vida y el pueblo estaba tranquilo, dio harto trabajo a la gente obrera. l viva donde? Viva en el pueblo La Unin, ah tena otro campo, el fundo Las Trancas. Y tena otro fundo all? S. Y all tambin se dedicaba a la explotacin maderera? No, ese era ms agrcola, no se al fin a que dedicaba el campo ese, pero saba que tena un campo all. Estaba casado, tuvo familia? No s. Y usted la ltima vez que lo vi fue poco antes de que desapareciera? Antes de que desapareciera, s. Cmo se enter usted que l se haba fugado? El comentario. Yo tena un campo cerca del de l cmo no voy a saber? Ah se coment la gente, que se fue el seor Keller, arranc Keller, se deca "arranc", se llev la plata, no le pag a nadie. Dej todo botado, banco aserradero, madera, bueyes, tractores. l se vea con otros alemanes? No, aqu en la zona no hay alemanes, tan solo en La Unin, Osorno o Valdivia, pero aqu no hay dueos de fundo de apellido alemn, son todos chilenos.

2 de 4

29-07-2006 17:54

UkiNet - - PERN Y LOS ALEMANES - Yo conoc a Bormann

http://ukinet.com/books/peron/text/guarda.htm

Su hermano no vive? No, ya est muerto. Me dice que lo vi pocas veces a Keller Keller? S. Y de que hablaba cuando hablaba? Hablaba de madera noms. Se quedaba mudo el hombre? S, mudo. Se comunicaban en espaol? En espaol, pero muy dificultoso, era muy calmado para hablar, para que le entendiramos. Usted dice que vi la foto y que no la cabe ninguna duda de que es esa persona... Es Martin Bormann al que vi yo, s, lgico. Era muy prepotente, lleg arriba, ah no dejaba entrar a nadie, pona gente armada, tenia matones armados, 20 gallos armados con carabinas, nadie se atreva, ni los carabineros entraban ah. 20 tena? Armados, formados, y con todo eso llegu a la conclusin de que era Martin Bormann. Circulaba en la regin en esa poca el rumor de que pudiese ser Bormann? No. Entre nosotros comentbamos de adonde sali este alemn, de adonde viene? Comentbamos aqu la gente del pueblo. Pero nadie poda decir nada de que era Martin Bormann, hasta que cay Eichmann y entonces ah ya arranc. Y usted por las fotos ya lo haba sacado antes que era l? Claro, despus otro joven, otro amigo que estuvo trabajando con el all, jefe de las faenas all, tambin vi la foto, l mismo, tambin vi la foto y lo conoca. Otra persona que trabajaba con el ah en el campo? En el campo trabaj seis aos con l, y antes tuvo otro seor Guzmn con l tambin, si estuvo hartos aos aqu este caballero, muy tranquilo. As que no despertaba sospechas de nadie, porque era tranquilo, en el pueblo Llyfen ah en el hotel, ah viva y pagaba a su gente. En donde? Un pueblito chico que se llama Llyfen en la zona de Futrono. Y en ese hotel l pagaba su gente? Ah pagaba a su gente, Tambin ese hotel desapareci, ya no hay nadie, casi todos los antiguos han muerto as que muy pocos lo van a asustar (nota del autor: creo que quiso decir ayudar). l tena una cuenta de banco en Brasil, una cosa as? No, l tena cuenta en Santiago de Chile, ah tena cuenta bancaria, en distintos bancos ah. Eso le consta a usted? Claro, aqu giraba cheques. Se hizo ciudadano chileno, por eso se comenta que busc dos trabajadores que le hicieran de testigo. Ya no poda usar el pasaporte que trajo de argentina. Era chileno.

3 de 4

29-07-2006 17:54

UkiNet - - PERN Y LOS ALEMANES - Yo conoc a Bormann

http://ukinet.com/books/peron/text/guarda.htm

l vino con pasaporte de la argentina y lo cambi por uno chileno? As dicen. Usted vio el pasaporte chileno de l? No. Pero l se presentaba como chileno? Claro, de todos modos nadie crea que era chileno, pero de donde lleg, nadie saba. Y l tampoco lo deca? No.
Copyright UkiNet 1998 Tope de pgina

4 de 4

29-07-2006 17:54