Coln 611 Fono/Fax: 65-435157 Puerto Montt Chile

MEMORIA TCNICA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS CON REACTOR BIOLGICO (Lodos Activados) V.A. 0.5 M PROYECTO : Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Marinas 1.5 M3/da

UBICACION : Componentes : Fibra de Vidrio Planta de tratamiento

Ref.: VA 0.5M

Coln 611 Fono/Fax: 65-435157 Puerto Montt Chile

1.- DESCRIPCIN DEL PROCESO DE DEPURACIN

La Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Verde Andes es un equipo de depuracin de aguas residuales para cuyo diseo se ha considerado el siguiente parmetro : Volumen de aguas servidas a tratar : 1.5 M3/dia

La Planta de Depuracin de Aguas Servidas Verde Andes ha sido concebida en un estanque fabricado en Fibra de Vidrio, de 3.942 mm de longitud, 600 mm de ancho y 580 mm de altura, distinguindose en ella los siguientes elementos y secciones:

1.1. - DECANTADOR - DIGESTOR :

El tratamiento primario del agua residual se realiza en un decantador-digestor compuesto por 1 compartimiento de dimensiones equivalentes a un 10 % del volumen total. . El agua penetra a este compartimiento, donde se realiza la sedimentacin y posterior digestin de los slidos ms gruesos El rendimiento del decantador-digestor se establece en torno a : - 90% de eliminacin de los slidos en suspensin - 15% de reduccin de DBO5.

Sobre esta unidad es necesario realizar un mantenimiento del decantador-digestor una vez al ao, retirando la capa de sedimentos acumulado y, dejando la quinta parte del sedimento, con el fin de garantizar la reanudacin de la actividad anaerbica.
El dimensionamiento del decantador-digestor se realiza a partir del tiempo de residencia estipulado y del caudal que se recibe. En el caso de los decantadores-digestores, se fija : Tiempo de Residencia: Caudal recibido para 1 hab..: 24 horas. 150 litros / hab. / da.

Coln 611 Fono/Fax: 65-435157 Puerto Montt Chile

1.2.- REACTOR BIOLGICO

En el reactor biolgico se realiza la oxidacin prolongada de la materia orgnica introduciendo aire en el agua residual, para que, de esta manera los microorganismos aerbios puedan digerir la materia orgnica biodegradable, presente en el agua. El aire es introducido en el agua servida semitratada, a travs de ejectores sumergibles, en este caso 1 en total, de 0.5 Hp, con lo que se obtienen burbujas de un tamao adecuado dado el coeficiente de transferencia de oxgeno considerado en estos procesos, es decir, la cantidad de oxgeno que es introducida en el reactor y que se aprovechar para un adecuado proceso de oxidacin Biolgica. Otra funcin del aire introducido al reactor biolgico, es la de aumentar la superficie de contacto de los microorganismos, con el agua residual. Sus principales caractersticas son : Diseo robusto Sumergible Manejo sencillo Bajo nivel de ruido Desplazamiento volumtrico, 12 m3/hra Conexin 220 V, 50 Hz 0,4 Kw Funcionamiento continuo : 18 m3 / hora

Volumen de Aire Desplazado

1.3.- DECANTADOR SECUNDARIO O CLARIFICADOR

Con el fin de decantar los fangos producidos en la cmara de aireacin, los equipos Verde Andes cuentan con un Decantador Secundario o Clarificador.

Coln 611 Fono/Fax: 65-435157 Puerto Montt Chile

2.- DIMENSIONAMIENTO DE LA INSTALACIN 2.1. CLCULO DEL CAUDAL DE LA PLANTA

Habitantes equivalentes Caudal de aguas residuales: 1.500 litros / da Caudal medio : 62.5 litros / hora (1.500/24). Caudal medio diurno : 107 litros / hora (1.500/14). Caudal punta : 188 litros / hora (1.500 / 8 horas).

2.2.- DATOS ESTADSTICOS QUE INTERVIENEN EN EL DISEO

Volumen de vertido diario, por cada usuario : 150 litros / hab./ da. Demanda Bioqumica de Oxgeno, en 5 das, por usuario y da : DBO5 : 60 grs. / hab.eq. / da . Demanda Qumica en Oxgeno, por usuario y da : DQO : 140 grs. / hab.eq. / da . Slidos en suspensin (SST), por usuario y da : SST : 90 grs. / hab eq. / da .

Coln 611 Fono/Fax: 65-435157 Puerto Montt Chile

2.3.- CONCENTRACION DE CONTAMINANTES A LA SALIDA DE LA PLANTA La planta de Depuracin de Aguas Servidas emitir un efluente, ya tratado, que tendr los parmetros siguientes :

PH DBO5 SST Coliformes Fecales

comprendido entre : 5,5 y 9 inferior igual a : inferior igual a : inferior igual a : 35 mg / l 35 mg / l 1.000 NMP / 100 ml
(con sistema de desinfeccin)

2.4.- DIMENSIONAMIENTO DEL EQUIPO - COMPACTO DECANTADOR -DIGESTOR CON REACTOR BILOGICO

UNIDADES : MATERIAL :

1 Fibra de Vidrio Longitud Ancho Altura E/S : : : : 1.492 mm 600 mm 700 mm 63 mm

DIMENSIONES :

Coln 611 Fono/Fax: 65-435157 Puerto Montt Chile

3.- MANTENCIN

Con el fin de garantizar un correcto funcionamiento de la Planta de Tratamiento, se recomienda lo siguiente :

Semanalmente : 1 pastillas de hipoclorito de calcio (segn su disolucin ) Verificar la disolucin de las pastillas de hipoclorito de calcio en el Clorador para evitar interrumpir el proceso de contacto del cloro con las aguas tratadas. Observar el funcionamiento (correcto) de los ejectores electromecnico, que inyecta el aire al interior de la planta. Regular el tiempo de funcionamiento del equipo electromecnico, en funcin del uso. La Programacin inicial de la Planta es de 1 hrs de operacin de cada ejector, por 1 hr de inactividad.

Mensualmente : Comprobar el correcto funcionamiento del equipo.

Anualmente : Retirar el 70 % de los lodos acumulados en el primer compartimiento del equipo. Esta labor se puede realizar segn necesidades de manera bianual, en caso de que el equipo no sea ocupado a su mxima capacidad.

Coln 611 Fono/Fax: 65-435157 Puerto Montt Chile

4.- OPERACIN

La operacin de los equipos Verde Andes se centra, bsicamente, en dos aspectos :

1. Regulacin de los equipos electromecnicos : Los equipos electromecnicos que forman parte del las Planta de Tratamiento Verde Andes, estn comandados por un reloj secuencial. Dicho reloj, est compuesto por 96 patitas, las que tiene dos posiciones de colocacin ON/OFF, equivaliendo a 15 minutos cada una. 2. Extraccin de fangos o Lodos : La labor de extraccin de lodos o fangos que se menciona en el Punto N 3, se realizar a travs de la escotilla de la primera cmara del equipo. Esta labor, la puede realizar cualquier limpia fosas. 3. Limpieza : Bajo ninguna circunstancia, se deber vaciar y limpiar la planta de tratamiento. 4. Averas : En caso de presentarse averas en el estanque o fallas en los equipos electromecnicos, se deber comunicar a Aquatek Chile Ltda o Verde Andes Ltda. : fono : (5665) 435157 fax: (5665) 435157 (56 2) 334 56 22 fax : (56 2) 334 26 64.

Coln 611 Fono/Fax: 65-435157 Puerto Montt Chile

5.- Esquema Conexin Elctrica Reloj Control Bomba de Agua interior planta de tratamiento.

Coln 611 Fono/Fax: 65-435157 Puerto Montt Chile

Coln 611 Fono/Fax: 65-435157 Puerto Montt Chile

Aguas Servidas por gravedad

Esquema General De Instalacin

Egreso directo al exterior por gravedad

Planta de Tratamiento Aguas Servidas Aguas Servidas Estacin Elevadora Egreso al exterior via estacin impulsora

1.- Decantador-Digestor 2.- Reactor Biolgico. 3.- Clarificador. C.- Clorador. D.- Declorador. B.- Bomba Lodos Sumergible. S.- Ingreso Aire.

10