01/08/13

FedEx Ship Manager - Imprimir su(s) etiqueta(s)

Luego de im prim ir esta etiqueta: 1. Utilice el botn "Imprimir" en esta pgina para imprimir la etiqueta en su impresora lser o de inyeccin de tinta. 2. Doble la pgina impresa por la lnea horizontal. 3. Coloque la etiqueta en la bolsa de su paquete y adhirala a su envo de forma que se pueda leer y escanear el cdigo de barras de la etiqueta. Advertencia:Utilice nicamente la etiqueta original impresa para el envo. El uso de una fotocopia de esta etiqueta con propsitos de envo constituye un fraude y podra acarrear cargos adicionales de facturacin, as como la cancelacin de su nmero de cuenta FedEx.
TRMINOS Y CONDICIONES DE ESTA GUA DE SERVICIO APLICABLES AL SERVICIO NACIONAL DE MENSAJERA Y PAQUETERA 1. Definiciones. En este documento "FedEx", "nosotros" y "nuestro" se refiere a FedEx Colombia, mientras que "Usted" se refiere al remitente cuyo nombre o denominacin social aparece en el anverso y quien solicita los servicios amparados por el mismo. 2. Aceptacin de estos trminos y condiciones. Al entregarnos los documentos y/o paquetes indicados en el anverso, Usted acepta expresamente los trminos y condiciones aqu contenidos y los que aparecen en la Gua de Servicio de FedEx, misma que Usted acepta conocer y haber consultado en nuestra pgina Web: /co/services/terms.html o en cualquiera de nuestros Centros de Servicio. En caso de alguna discrepancia entre la Gua de Servicio y este documento, prevalecern las estipulaciones de la Gua de Servicio vigente a la fecha en que recibamos su envo. Ninguna persona est autorizada para modificar dichos trminos y condiciones por cuenta o en representacin de FedEx o para aceptar otros que sean diferentes a los aqu contenidos. 3. Porte de documentos, paquetes, y/o carga. FedEx se encargar del porte y entrega del envo amparado por este documento al domicilio del destinatario indicado en el anverso, en el plazo que en el mismo se indica. Los servicios "da siguiente" y "carga prioritaria" significan que FedEx har lo necesario para entregar el envo durante el transcurso del da siguiente de la fecha en que lo reciba; sin embargo, para lugares remotos este plazo se ampliar en la medida que sea necesario, conforme lo sealado en el anverso de este documento. El servicio "Econmico" significa que FedEx har lo necesario para entregar el envo durante los siguientes 2 a 5 das hbiles dependiendo del lugar de entrega. FedEx har lo posible por recabar un comprobante de su entrega, firmado por el destinatario o por quien se encuentre en dicho domicilio al momento de la entrega. Para la prestacin del servicio, FedEx se reserva el derecho de usar sus propios medios o bien contratarlos con los terceros que considere apropiados para tal efecto. 4. Obligaciones de empaque del envo y llenado de la documentacin. Usted deber empacar adecuadamente el contenido del envo y llenar correctamente este documento. Para servicios de carga, los envos deben ser paletizados y plastificados antes de ser entregados a FedEx. Si Usted no seala el nmero de piezas amparadas por este documento, se entender que solamente nos entreg un paquete. FedEx se reserva el derecho de verificar el peso real del envo y, en su caso, ajustar el monto de las tarifas aplicables, que estn vigentes en la fecha en que FedEx reciba el paquete (mismas que se encuentran a su disposicin en nuestra pgina Web: /co/services/terms.html o en cualquiera de nuestros Centros de Servicio). Usted declara bajo juramento de decir verdad que el contenido del envo ha sido correctamente declarado en el presente documento y que el mismo no contiene ninguno de los artculos que a continuacin se sealan (en lo sucesivo "envos prohibidos"): billetes o anuncios de lotera extranjera o de juegos de azar prohibidos; materiales o residuos a los que hace referencia el Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos, salvo que se obtenga la autorizacin correspondiente de la autoridad competente; drogas, psicotrpicos y estupefacientes, salvo que su posesin o traslado sea lcito conforme a las disposiciones legales aplicables; armas de fuego o explosivos; animales o perecederos, cuando no se cumplan las condiciones de higiene y seguridad adecuadas, de acuerdo con los ordenamientos aplicables; dinero o ttulos de crdito al portador o negociables; cualquier otro bien cuyo trnsito requiera de permiso especfico o bien lo restringa alguna ley en particular, sin que se cuente con dicho permiso especfico; y cualesquiera otros artculos o productos restringidos por FedEx que se sealen en la Gua de Servicio. 5. Responsabilidad del pago. Aun cuando Usted nos proporcione instrucciones de facturacin diferentes, Usted ser el obligado principal para el pago y liquidacin total de los cargos por nuestros servicios (incluyendo cualesquiera otros que resulten aplicables, tales como almacenaje por causas no imputables a FedEx, devolucin del envo, declaracin de valor adicional, intentos mltiples de entrega por ausencia del destinatario, etc.). 6. Limitacin de nuestra responsabilidad. El lmite de nuestra responsabilidad por daos ocasionados al contenido del envo o por prdida de ste, por daos y perjuicios de cualquier naturaleza, por responsabilidad objetiva o por cualquier otra causa, se limita a una cantidad equivalente a $23.167.872 , a menos que: (a) Usted haya declarado expresamente y nosotros hubisemos aceptado una declaracin de valor adicional en el rengln correspondiente en el anverso de este documento, al momento de su entrega a FedEx; y (b) Usted haya pagado a FedEx los cargos correspondientes a la declaracin de valor adicional. En todo caso, ser necesario que Usted compruebe en forma fehaciente el monto de los daos y perjuicios efectivamente causados y presente su reclamacin a FedEx dentro del plazo sealado en la Clusula 8 siguiente. FedEx no proporciona ningn seguro, lo que Usted acepta expresamente. Excepto por lo antes sealado, FedEx no asume ninguna otra responsabilidad por los daos y perjuicios que Usted llegue a sufrir. FedEx tampoco ser responsable de: (i) actos u omisiones del remitente, del destinatario o de cualquier tercero, incluyendo, entre otros, defectos o fallas en el empaque, embalaje, marcado o rotulado del envo; (ii) violacin a los trminos y condiciones aqu contenidos por parte del remitente o del destinatario; (iii) envos prohibidos; (iv) daos y/o perjuicios derivados de causas no imputables a FedEx, o bien de caso fortuito, fuerza mayor, catstrofes naturales, disturbios populares o actos realizados por grupos subversivos, guerrilleros o delincuencia organizada o por cualesquiera actos u omisiones de autoridades, ya sean federales, estatales o locales. 7. Declaracin de valor adicional y lmites. El lmite mximo del valor declarado adicional de cada envo que FedEx acepta es de $2.000.000,00 pesos para envos en los que se utilicen sobres proporcionados por FedEx para documentos ("FedEx envelopes") y de $9.000.000,00 pesos para cualesquiera otros envos, excepto por artculos de valor extraordinario que se definen en nuestra Gua de Servicios (incluyendo artesanas finas, joyera, piedras o metales preciosos, pieles, ttulos valor no negociables u antigedades, etc.), respecto de los cuales se aplicar el lmite mximo de $2.000.000,00 pesos. 8. Reclamaciones. Sin perjuicio de lo que, en su caso, establezcan las leyes y disposiciones legales aplicables, TODA RECLAMACIN DEBER DE SER PRESENTADA A FEDEX POR ESCRITO DENTRO DE LOS 21 DAS HBILES SIGUIENTES A LA FECHA DE ENTREGA DEL ENVO O A LA FECHA ESTIMADA DE ENTREGA. An cuando Usted puede llamar a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al telfono (1) 291-0100, de cualquier manera Usted deber presentar su reclamacin por escrito dentro del plazo antes mencionado. FedEx no estar obligado a cubrir el monto de ninguna reclamacin, a menos que los cargos por nuestros servicios hubiesen sido totalmente liquidados. Usted no tendr derecho a descontar ninguna cantidad por concepto de reclamacin, de los cargos que deba cubrir a FedEx. Para estar en posibilidad de procesar su reclamacin, le agradeceremos tener a la mano para su inspeccin los empaques utilizados para el envo. Si el destinatario acepta el envo sin hacer anotacin o salvedad en el comprobante de entrega, se entender que el envo fue entregado en buenas condiciones. 9. Derecho de inspeccin. FedEx se reserva el derecho de inspeccionar el envo en cualquier momento, as como permitir a las autoridades competentes a llevar a cabo las inspecciones que consideren adecuadas. Asimismo, FedEx se reserva el derecho a rechazar o suspender el porte de cualquier envo prohibido o que contenga materiales que daen o puedan daar otros envos o que puedan constituir un riesgo al equipo o empleados de FedEx o de sus prestadores de servicios. 10. Servicios C.O.D. El presente documento no es vlido para efectuar envos bajo la modalidad C.O.D. (cobrar o devolver). 11. Devolucin de cargos por servicio. En caso de que por causas que le sean imputables, FedEx no entregue oportunamente el envo en el plazo de trnsito sealado en el anverso de este documento, el remitente tendr derecho a obtener la devolucin de los cargos por el transporte del envo que hubiere pagado a FedEx, sujeto a lo previsto en la Gua de Servicio. 12. Tribunales competentes. Para cualquier controversia, las partes se someten a la jurisdiccin y competencia de los tribunales comunes de la ciudad de Bogot, renunciando a cualquier otra jurisdiccin que pudiere corresponderles con motivo de su domicilio presente o futuro o por cualquier otra causa.
1

Trescientos treinta y tres gramos de oro puro por envo calculados al 23 de diciembre de 2009. El valor del gramo oro puede variar segn el precio indicado por el Banco de la Repblica. Cdigo de Comercio, artculo 875 y 1889

https://www.fedex.com/shipping/shipmentConfirmationAction.handle?method=doContinue

1/2

01/08/13

FedEx Ship Manager - Imprimir su(s) etiqueta(s)

Luego de im prim ir esta etiqueta: 1. Utilice el botn "Imprimir" en esta pgina para imprimir la etiqueta en su impresora lser o de inyeccin de tinta. 2. Doble la pgina impresa por la lnea horizontal. 3. Coloque la etiqueta en la bolsa de su paquete y adhirala a su envo de forma que se pueda leer y escanear el cdigo de barras de la etiqueta. Advertencia:Utilice nicamente la etiqueta original impresa para el envo. El uso de una fotocopia de esta etiqueta con propsitos de envo constituye un fraude y podra acarrear cargos adicionales de facturacin, as como la cancelacin de su nmero de cuenta FedEx.
TRMINOS Y CONDICIONES DE ESTA GUA DE SERVICIO APLICABLES AL SERVICIO NACIONAL DE MENSAJERA Y PAQUETERA 1. Definiciones. En este documento "FedEx", "nosotros" y "nuestro" se refiere a FedEx Colombia, mientras que "Usted" se refiere al remitente cuyo nombre o denominacin social aparece en el anverso y quien solicita los servicios amparados por el mismo. 2. Aceptacin de estos trminos y condiciones. Al entregarnos los documentos y/o paquetes indicados en el anverso, Usted acepta expresamente los trminos y condiciones aqu contenidos y los que aparecen en la Gua de Servicio de FedEx, misma que Usted acepta conocer y haber consultado en nuestra pgina Web: /co/services/terms.html o en cualquiera de nuestros Centros de Servicio. En caso de alguna discrepancia entre la Gua de Servicio y este documento, prevalecern las estipulaciones de la Gua de Servicio vigente a la fecha en que recibamos su envo. Ninguna persona est autorizada para modificar dichos trminos y condiciones por cuenta o en representacin de FedEx o para aceptar otros que sean diferentes a los aqu contenidos. 3. Porte de documentos, paquetes, y/o carga. FedEx se encargar del porte y entrega del envo amparado por este documento al domicilio del destinatario indicado en el anverso, en el plazo que en el mismo se indica. Los servicios "da siguiente" y "carga prioritaria" significan que FedEx har lo necesario para entregar el envo durante el transcurso del da siguiente de la fecha en que lo reciba; sin embargo, para lugares remotos este plazo se ampliar en la medida que sea necesario, conforme lo sealado en el anverso de este documento. El servicio "Econmico" significa que FedEx har lo necesario para entregar el envo durante los siguientes 2 a 5 das hbiles dependiendo del lugar de entrega. FedEx har lo posible por recabar un comprobante de su entrega, firmado por el destinatario o por quien se encuentre en dicho domicilio al momento de la entrega. Para la prestacin del servicio, FedEx se reserva el derecho de usar sus propios medios o bien contratarlos con los terceros que considere apropiados para tal efecto. 4. Obligaciones de empaque del envo y llenado de la documentacin. Usted deber empacar adecuadamente el contenido del envo y llenar correctamente este documento. Para servicios de carga, los envos deben ser paletizados y plastificados antes de ser entregados a FedEx. Si Usted no seala el nmero de piezas amparadas por este documento, se entender que solamente nos entreg un paquete. FedEx se reserva el derecho de verificar el peso real del envo y, en su caso, ajustar el monto de las tarifas aplicables, que estn vigentes en la fecha en que FedEx reciba el paquete (mismas que se encuentran a su disposicin en nuestra pgina Web: /co/services/terms.html o en cualquiera de nuestros Centros de Servicio). Usted declara bajo juramento de decir verdad que el contenido del envo ha sido correctamente declarado en el presente documento y que el mismo no contiene ninguno de los artculos que a continuacin se sealan (en lo sucesivo "envos prohibidos"): billetes o anuncios de lotera extranjera o de juegos de azar prohibidos; materiales o residuos a los que hace referencia el Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos, salvo que se obtenga la autorizacin correspondiente de la autoridad competente; drogas, psicotrpicos y estupefacientes, salvo que su posesin o traslado sea lcito conforme a las disposiciones legales aplicables; armas de fuego o explosivos; animales o perecederos, cuando no se cumplan las condiciones de higiene y seguridad adecuadas, de acuerdo con los ordenamientos aplicables; dinero o ttulos de crdito al portador o negociables; cualquier otro bien cuyo trnsito requiera de permiso especfico o bien lo restringa alguna ley en particular, sin que se cuente con dicho permiso especfico; y cualesquiera otros artculos o productos restringidos por FedEx que se sealen en la Gua de Servicio. 5. Responsabilidad del pago. Aun cuando Usted nos proporcione instrucciones de facturacin diferentes, Usted ser el obligado principal para el pago y liquidacin total de los cargos por nuestros servicios (incluyendo cualesquiera otros que resulten aplicables, tales como almacenaje por causas no imputables a FedEx, devolucin del envo, declaracin de valor adicional, intentos mltiples de entrega por ausencia del destinatario, etc.). 6. Limitacin de nuestra responsabilidad. El lmite de nuestra responsabilidad por daos ocasionados al contenido del envo o por prdida de ste, por daos y perjuicios de cualquier naturaleza, por responsabilidad objetiva o por cualquier otra causa, se limita a una cantidad equivalente a $23.167.872 , a menos que: (a) Usted haya declarado expresamente y nosotros hubisemos aceptado una declaracin de valor adicional en el rengln correspondiente en el anverso de este documento, al momento de su entrega a FedEx; y (b) Usted haya pagado a FedEx los cargos correspondientes a la declaracin de valor adicional. En todo caso, ser necesario que Usted compruebe en forma fehaciente el monto de los daos y perjuicios efectivamente causados y presente su reclamacin a FedEx dentro del plazo sealado en la Clusula 8 siguiente. FedEx no proporciona ningn seguro, lo que Usted acepta expresamente. Excepto por lo antes sealado, FedEx no asume ninguna otra responsabilidad por los daos y perjuicios que Usted llegue a sufrir. FedEx tampoco ser responsable de: (i) actos u omisiones del remitente, del destinatario o de cualquier tercero, incluyendo, entre otros, defectos o fallas en el empaque, embalaje, marcado o rotulado del envo; (ii) violacin a los trminos y condiciones aqu contenidos por parte del remitente o del destinatario; (iii) envos prohibidos; (iv) daos y/o perjuicios derivados de causas no imputables a FedEx, o bien de caso fortuito, fuerza mayor, catstrofes naturales, disturbios populares o actos realizados por grupos subversivos, guerrilleros o delincuencia organizada o por cualesquiera actos u omisiones de autoridades, ya sean federales, estatales o locales. 7. Declaracin de valor adicional y lmites. El lmite mximo del valor declarado adicional de cada envo que FedEx acepta es de $2.000.000,00 pesos para envos en los que se utilicen sobres proporcionados por FedEx para documentos ("FedEx envelopes") y de $9.000.000,00 pesos para cualesquiera otros envos, excepto por artculos de valor extraordinario que se definen en nuestra Gua de Servicios (incluyendo artesanas finas, joyera, piedras o metales preciosos, pieles, ttulos valor no negociables u antigedades, etc.), respecto de los cuales se aplicar el lmite mximo de $2.000.000,00 pesos. 8. Reclamaciones. Sin perjuicio de lo que, en su caso, establezcan las leyes y disposiciones legales aplicables, TODA RECLAMACIN DEBER DE SER PRESENTADA A FEDEX POR ESCRITO DENTRO DE LOS 21 DAS HBILES SIGUIENTES A LA FECHA DE ENTREGA DEL ENVO O A LA FECHA ESTIMADA DE ENTREGA. An cuando Usted puede llamar a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al telfono (1) 291-0100, de cualquier manera Usted deber presentar su reclamacin por escrito dentro del plazo antes mencionado. FedEx no estar obligado a cubrir el monto de ninguna reclamacin, a menos que los cargos por nuestros servicios hubiesen sido totalmente liquidados. Usted no tendr derecho a descontar ninguna cantidad por concepto de reclamacin, de los cargos que deba cubrir a FedEx. Para estar en posibilidad de procesar su reclamacin, le agradeceremos tener a la mano para su inspeccin los empaques utilizados para el envo. Si el destinatario acepta el envo sin hacer anotacin o salvedad en el comprobante de entrega, se entender que el envo fue entregado en buenas condiciones. 9. Derecho de inspeccin. FedEx se reserva el derecho de inspeccionar el envo en cualquier momento, as como permitir a las autoridades competentes a llevar a cabo las inspecciones que consideren adecuadas. Asimismo, FedEx se reserva el derecho a rechazar o suspender el porte de cualquier envo prohibido o que contenga materiales que daen o puedan daar otros envos o que puedan constituir un riesgo al equipo o empleados de FedEx o de sus prestadores de servicios. 10. Servicios C.O.D. El presente documento no es vlido para efectuar envos bajo la modalidad C.O.D. (cobrar o devolver). 11. Devolucin de cargos por servicio. En caso de que por causas que le sean imputables, FedEx no entregue oportunamente el envo en el plazo de trnsito sealado en el anverso de este documento, el remitente tendr derecho a obtener la devolucin de los cargos por el transporte del envo que hubiere pagado a FedEx, sujeto a lo previsto en la Gua de Servicio. 12. Tribunales competentes. Para cualquier controversia, las partes se someten a la jurisdiccin y competencia de los tribunales comunes de la ciudad de Bogot, renunciando a cualquier otra jurisdiccin que pudiere corresponderles con motivo de su domicilio presente o futuro o por cualquier otra causa.
1

Trescientos treinta y tres gramos de oro puro por envo calculados al 23 de diciembre de 2009. El valor del gramo oro puede variar segn el precio indicado por el Banco de la Repblica. Cdigo de Comercio, artculo 875 y 1889

https://www.fedex.com/shipping/shipmentConfirmationAction.handle?method=doContinue

2/2