1

DISEO Y ELABORACION DE UN CD ROM EN REHABILITACION DINAMICA

FUNCIONAL DE LOS MAXILARES
DESIGN, CONFECCIN AND APLICACIN OF A CD-ROM IN DYNAMIC
FUNCTIONAL REHABILITATION OF THE MAXILLARY ONES
1
2

.CARDENAS V, A; .MOSCOTE A, S; .MOSQUERA L, L; .LARRAHONDO G,R;

.HURTADO S, M,E; 3.GONZALES B, M, A.

RESUMEN

Introduccin. En la era de la tecnologa, la educacin y la interaccin docenteestudiante deben ser dirigidas a la utilizacin de herramientas de enseanza que se
encuentran a la orden del dia.Objetivo: Disear y elaborar un CD ROM sobre
Rehabilitacin dinmica funcional de los maxilares (RDFM), para el conocimiento de
estudiantes de ortodoncia y ortopedia funcional de la Universidad Cooperativa de
Colombia (UCC) y que sea complementario al docente.Materiales y mtodo:
desarrollo tecnolgico. Se desarrollo una bsqueda bibliogrfica orientada por
experto, organizando los temas segn el mapa de navegacin en tres unidades
temticas: Definicin y clasificacin, Aparatologia, Autoevaluacin. Este CD se
desarrollo con los programas NeoBook, y Flash CS4, generando un archivo
ejecutable para sistema operativo Windows. Resultado: Se elaboro un Software,
titulado: Ortopedia Maxilar Por Encapsulamiento, Tcnica Rehabilitacin Dinmica y
Funcional de los Maxilares, el cual se distribuir en CD-ROM. Conclusiones: Con
esta herramienta los residentes conocern la rehabilitacin dinmica y funcional de
los maxilares (RDFM), como una alternativa ms de la ortopedia funcional.
Palabras Claves: CD-ROM, RDFM, encapsulamiento, ortopedia funcional.

ABSTRACT

Introduction. In

the

era

of

technology,

education

and

teacher-student

interaction should be directed to the use of teaching tools that are on the order
of day. Objective: Design and develop a CD ROM on Rehabilitation functional
dynamics of the jaw (RDFM) for the students' knowledge of orthodontics and
functional

orthopedics

is complementary

to

Cooperative
professor.

University

Materials

of

and

Colombia

(UCC)

and

methods:

technological

development. A literature search was developed by expert-oriented, organizing

topics as navigation map into three thematic units: Definition and classification,
Appliance,

Self-evaluation.

This CD NeoBook

development

programs,

and

Flash CS4, generating an executable file for the Windows operating system.
Result:

a software

encapsulation,

was elaborated, entitled

Technical

and

Orthopedic

Maxillary

For

Functional Rehabilitation Dynamics of Jaws,

which will be distributed on CD-ROM. Conclusions: With this tool the residents
know the dynamic and functional

rehabilitation of the jaws (RDFM) as an

alternative to functional orthopedics.

Keywords: CD-ROM, RDFM, encapsulation, functional orthopedics.

INTRODUCCION

En la era de la tecnologa, la educacin y la interaccin docente-estudiante deben

ser dirigidas a la utilizacin de herramientas de enseanza que se encuentran a la
orden del da. Para esto, es importante generar medios y alternativas que estimulen
el inters hacia el conocimiento de forma individual y didctica, de tal forma que
generen acciones de autoaprendizaje.1
Las Tecnologas de Informacin y Comunicacin (TIC) estn reorientando
actualmente la prctica pedaggica hacia enfoques cada vez ms constructivistas,
que obligan a repensar las formas tradicionales de enseanza dado que es ahora el
estudiante quien tiene un gran protagonismo en los escenarios de aprendizaje, y el
profesor por su parte transforma su rol hacia un acompaamiento en actividades
caracterizadas por el desarrollo de la autonoma pero tambin ligadas a la
colaboracin.2 Hoy da no es razonable, planear, impartir o investigar procesos
educativos sin considerar el uso de la informtica.
Teniendo en cuenta lo planteado anteriormente se formula la siguiente pregunta,
Cul es el diseo que debe tener un CD-ROM en Ortopedia Dinmica y Funcional
de los maxilares, que sirva de apoyo al estudiante, y a la ctedra de Ortopedia
Funcional de la Universidad Cooperativa de Colombia?
Partiendo de esta pregunta se desarrollo un CD-ROM, cuya finalidad es la de
motivar a los estudiantes de la especialidad de ortodoncia a conocer la
Rehabilitacin Dinmica y Funcional de los Maxilares como una alternativa ms de
la ortopedia funcional. Dentro del CD-ROM, se incluyen definiciones y clasificaciones
relacionadas con la (RDFM). Esta Tcnica fue desarrollada en Brasil por el profesor
Dr.

Mauricio

Vaz

de

Lima,

en

la

dcada

de

los

aos

60. 3

El lema de esta filosofa es llevar lo errado al lugar correcto, a travs del buen

criterio clnico, concepto conocido en la generalidad como Bom Senso.. 3

Concepto: Es una filosofa aplicada en correcciones dentofaciales, que usa fuerzas
mecnicas discontinuas (Extrnsecas), a travs de aparatos compuestos por un
cuerpo acrlico encapsulado en los dientes con buen anclaje, tornillos y accesorios,
con recursos ortopdicos (Intrnsecos). Es por tanto primero Dinmica, siendo
funcional por consecuencia.3,4
La tcnica creada por el profesor Vaz de Lima en 1966, trabaja bsicamente sobre el
crecimiento seo de los maxilares, evitando con esto la necesidad de extraer dientes
como los premolares, para hacer el alineamiento de las arcadas dentales,
favoreciendo, por aumentar el Permetro seo la conservacin hasta de los
terceros molares. Entre sus indicaciones estn: Distalizar segmentos de arcadas,
hacer expansin del hueso basal y alveolar, promover la disyuncin palatina lenta,
avanzar la premaxila y los incisivos, levantar la dimensin vertical y posicionar
correctamente la mandbula4. Dentro de sus posibilidades teraputicas: Resolver el
95% de las maloclusiones en pacientes con edad ideal del tratamiento, Estimula el
crecimiento seo haciendo modelamiento del hueso basal, alveolar y de las suturas,
remodela las curvas de compensacin y el balance oclusal, realiza movimientos de
corona y raz, con un mnimo

de pendulacin (inclinacin), tambin puede ser

utilizada en pacientes adultos3,5.Entre los aparatos utilizados por esta tcnica se

encuentran: Expansores superiores e inferiores, Distalizador en bloque, Monoblock,
Placa posteroanterior, Placa correctora de lnea media, Placa para cierre de
diastemas, y otros recursos auxiliares. Estos aparatos se pueden construir en resina
acrlica o en laminas de acetato al vacio y acrlico 3,4,6. Despus del trabajo del
profesor Mauricio Vaz de Lima, la difusin de esta tcnica contina a cargo de
distintas organizaciones, como los grupos de estudio Mauricio (G.E.M), grupos de

investigacin y divulgacin, que cuentan con el apoyo de la sociedad Mauricio Vaz

de Lima (S.O.M.A), que supervisa la divulgacin de la tcnica en Brasil, argentina, y
otros paises. Segn (SOLIMA), esta tcnica la denomin su autor "rehabilitacin
dinmica funcional de los maxilares sin extraccin", reorganiza las disfunciones,
desrdenes de los dientes y la postura de los pacientes, devolvindole lo normal, lo
funcional y lo esttico sin mutilaciones, ya que no considera las extracciones de
premolares por traer problemas de la articulacin temporo mandibular (ATM)

3,4

. Los

aparatos son removibles encapsulados en los dientes por el acrlico para lograr
anclaje y no sueltos en la boca como los dems aparatos ortopdicos, los cuales
deben ser reemplazados peridicamente segn las necesidades del paciente. La
fuerza intermitente se emplea mediante un tornillo que estimula direccionalmente el
crecimiento, y despus de la expansin hay aumento de la longitud del arco y la
alineacin dentaria, si es necesario se realiza la mordida constructiva para actuar
sobre la musculatura para reponer el tono funcional 3,4,5,6,7.

MATERIALES Y METODO

Estudio de Desarrollo Tecnolgico. Se desarrollo una bsqueda bibliogrfica

orientada por experto, organizando los temas segn el mapa de navegacin en tres
unidades temticas: Definicin y clasificacin, Aparatologa, Autoevaluacin. Este
CD ROM se desarrollo con los programas NeoBook, y Flash CS4, generando un
archivo ejecutable para sistema operativo Windows. Este material est dirigido
especialmente a los estudiantes de la especialidad en ortopedia funcional y
ortodoncia, como herramienta de apoyo educativo que permita al residente consultar
la aparatologa aqu planteada. Su compilacin final genera un archivo ejecutable
llamado: Ortopedia por encapsulamiento.exe, se tendrn salidas por pantalla de
1024 x 768 pixeles y por parlantes (sonido), debido a que se presentan animaciones,
sonido, imgenes y documentos de texto. El usuario podr tener un mayor acceso a
la informacin, gracias a los comandos de opcin (botones), los cuales muestran su
nombre y un smbolo relacionado con la funcin a realizar, y al hacer clic con el
Mouse sobre el, emite un sonido. Los formatos utilizados en el CD rom son los
siguientes: JPG, AVI, WAV, SWF, GIF, RTF, HTML. Al utilizar el software, se
introduce en la unidad de CD el disco compacto y se auto-ejecuta a travs de
ortopedia por encapsulamiento.exe, si esto no funciona se da doble clic sobre
ortopedia por encapsulamiento.exe para que comience a ejecutarse el programa.
Una vez en la pantalla principal se tendr un botn con una flecha sin cola que
indica siguiente, le dan clic a esta para pasar a la pantalla men, en la cual se puede
escoger al dar clic en los diversos botones que contiene para navegar. Su accin
est relacionada con su texto. El botn Autoevaluacin muestra dicha pantalla en la
cual se inicia una serie de preguntas para la autoevaluacin pudiendo utilizarse aqu
los botones, anterior y siguiente para navegar por la evaluacin, obteniendo el
puntaje respectivo. Todos estos botones y sus acciones se repiten en todas las

dems pantallas del programa. Los requerimientos mnimos del sistema son los
siguientes: Requerimientos del Hardware son los siguientes: Procesador Pentium II
o superior, Tarjeta de video de 1 Mb o superior, que soporte 256 colores mnimo,
Memoria RAM de 32 Megabyte o superior, Tarjeta de sonido compatible, 2 Mb de
espacio requerido en el Disco duro, Unidad de CD-ROOM de 32 X o superior,
Parlantes, Monitor a color SVGA, Mouse, Teclado. Los Requerimientos del Software
son: Microsoft Windows, color de alta densidad (16 bits).
Las unidades temticas se sintetizaron en el mapa de navegacin (Figura 1). Este
mapa sirvi para el desarrollo del CD rom, generndose el modelo: Proceso de
diseo para CD rom Ortopedia Maxilar por Encapsulamiento (Figura 2).

RESULTADOS

Se elaboro un Software, titulado: Ortopedia Maxilar Por Encapsulamiento, Tcnica

Rehabilitacin Dinmica y Funcional de los Maxilares, el cual se distribuir en CDROM. (Anexo 1).

CONCLUSIONES

10

Con esta herramienta los residentes conocern la rehabilitacin dinmica y funcional

de los maxilares (RDFM), como una alternativa ms de la ortopedia funcional. El CDROM (RDFM), aportara en el proceso enseanza-aprendizaje, ya que a partir de el,
se podr facilitar el auto aprendizaje de esta tcnica.

RECOMENDACIONES

Se recomienda para las prximas versiones mejorar en los siguientes aspectos:

11

- Ampliar y actualizar el cuestionario de autoevaluacin.

- Crear nuevas animaciones con el fin de aumentar la interactividad y la comprensin
de los temas.
- Aplicar el software a un grupo poblacional de estudiantes y/o docentes que permita
medir la eficacia y eficiencia de este CD en el proceso enseanza aprendizaje.

BIBLIOGRAFIA

12

1. VALVERDE B,J,GARRIDO A,M.El impacto de las tecnologas de la

informacin

la

comunicacin

en

los

roles

docente

universitario

[www.3.uva.es/aufop/publica/actas/ix/50.valverde.pdf]1999,2(1).

2. SALINAS, J. Innovacin docente y uso de las TIC en la enseanza

universitaria. [www.uoc.edu/rusc] 2004 Nov;1(1).
3. FORMENTO,.A.N. Ortopedia y Ortodoncia la otra perspectiva. Buenos
aires.ed.El Autor;2007

4. SOLIVA,H. Reabilitao dinmica e funcional dos maxilares. Jornal Brasileiro

de Ortodontia & Ortopedia Facial (JBO).maio/junho.1998:41-44

5. SOLIVA,H.Distalizao em Bloco.Jornal Brasileiro de Ortodontia & Ortopedia

Facial (JBO).maio a junho 1997:6-10

6. SOLIVA,H.Tratamento das mordidas cruzadas unilaterais:posturais,estruturais.

Jornal Brasileiro de Ortodontia&Ortopedia Facial (JBO).set./outubro 1997:7-12.

7. VAZ DE LIMA, M. Atlas de Casustica da Tcnica. Ed.Quintessence books ;

1992.

8. CHUA, A. L. LIN, J.Y.S. LUBIT, E.C.. The effects of extraction versus

nonextraction orthodontic treatment on the growth of the lower anterior face
height.Am J Orthod Dentofacial Orthop. 1993 Oct;104(4):361-8.

13

9. HUBBARD, G. NANDA, R.S. CURRIER, G.F.. A cephalometric evaluation of

nonextraction cervical headgear treat-ment in Class II malocclusions. Angle
Orthod. 1994;64(5):359-70

10. MACHADO J,CRESPO A,N.Cephalometric study of alterations induced by

maxillary slow expansion in adults.Braz J Otorhinolaryngol.2006 MarApr;72(2):166-72.

11. NANDA , R.M. GOSH, J.. Longitudinal Growth changes in the sagittal
relationship of maxilla and mandible. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 1995
Jan;107(1):79-90

12. TREVISAN Mattos dos Santos G, VITTI M, MOREIRA DOS SANTOS PR,
ORSI LA, CHIARELLO DE MATTOS MG, SEMPRINI M, HALLAK Regalo SC.
Estudo Eletromiogrfico da M-ocluso Classe II, Durante Tratamento com
Reabilitao Dinmica Funcional dos Maxilares. J Bras Ortodon Ortop Facial
2004; 9(50):136-44

Figura 1.
Mapa de Navegacin

14

Figura 2.

Proceso de diseo para CD-ROM Ortopedia Maxilar Por Encapsulamiento

Creacin Ventanas
Diseo de ventanas:

Atributos adicionales:

1024x768 pxeles

ttulo e icono, imagen de fondo.

Crear el nmero de
ventanas requeridas.

15

Ventana 1

Imagen fondo

Botn salir

Botn ayuda

Botn

Ventana 2Men

Imagen fondo

Botn salir

Botn inicio

Botn ayuda

Men

Botn
Click
Si

Botn

Botn
Click
No

Si

Salta ventana

Botn
Monoblock

Botn Lnea
media

No

Salta ventana
Objeto

Ventana 4
- Expansor

No

Si

Si

No

Salta

Salta

Botn Auxiliares de RDFM

Click

Click

Ventana 3
Introducci

Click

Click
No

Salta ventana

Si

Botn

Click
No

Salta ventana

Si

No

Salta ventana

Botn salir

Botn inicio

Botn ayuda

Objeto

Botn voz

Animacin

Imgenes

Botn salir

Botn

Botn ayuda

Botn men

Ventana 5
Distalizado

Objeto

Botn voz

Animacin

Imgenes

Botn salir

Botn

Botn ayuda

Botn men

Ventana 6Protrusor

Objeto

Botn voz

Animacin

Imgenes

Botn salir

Botn

Botn ayuda

Botn men

Ventana 7Monoblock

Objeto

Botn voz

Animacin

Imgenes

Botn salir

Botn

Botn ayuda

Botn men

Ventana 8Lnea
media

Objeto

Botn voz

Animacin

Imgenes

Botn salir

Botn

Botn ayuda

Botn men

Ventana 9Auxiliares

Objeto

Botn voz

Animacin

Imgenes

Botn

Botn salir

Botn

Botn ayuda

Botn men

Ventana
10-

Objeto

Botn salir

Botn inicio

Botn men

Ventana
11- Ayuda

Objeto

Botn salir

Botn inicio

Botn men

Objeto

Botn salir

Botn inicio

Botn men

Ventana
12Bibliografa