Seccin 501 (2000) PAVIMENTO DE CONCRETO HIDRULICO Descri cin 501!

01 Este trabajo consiste en la elaboracin, transporte, colocacin, consolidacin y acabado de una mezcla de concreto hidrulico como estructura de un pavimento, con o sin re uerzo! la ejecucin de juntas, el acabado, el curado y dems actividades necesarias para la correcta construccin del pavimento, de acuerdo con los alineamientos, cotas, secciones y espesores indicados en los planos del proyecto y con estas especi icaciones. M"#eri"$es 501!02 C%ncre#% Hi&r'($ic% Estar con ormado por una mezcla homo"#nea de cemento, a"ua, a"re"ados ino y "rueso y aditivos, cuando estos $ltimos se re%uieran. &os materiales debern cumplir con los re%uisitos bsicos %ue se indican a continuacin' (") C%ncre#% Ser aplicable lo indicado en las Subsecciones (10.0) y (10.0* de la Seccin (10, e+ceptuando la "ranulometr,a del a"re"ado "rueso %ue deber cumplir con al"uno de los si"uientes re%uisitos "ranulom#tricos' T")i*
(*.5 mm 50 mm *4,5 mm )5,0 mm 12,0 mm 1),5 mm 2,5 mm 7,45 mm -) ./0 -)/0 -1 ./0 -1/0 -5/0 - ./0 - * /6/0 -89 70

P%rcen#"+e ,(e "s" CH-1 CH-2

100 25 3 100 1 *5 3 40 1 10 3 *0 1 035 1 100 25 3 100 1 *5 3 40 1 10 3 *0 035

El tama:o m+imo nominal del a"re"ado "rueso no deber ser mayor de cincuenta mil,metros -50 mm0.
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / 1

&a curva "ranulom#trica obtenida al mezclar los a"re"ados "rueso y ino en el dise:o y construccin del concreto, deber ser continua y asemejarse a las tericas. (.) A&i#i/%s =uando los documentos del >royecto lo indi%uen, se podrn usar aditivos de calidad certi icada %ue cumplan con 8orma ?S;@ =1727, para modi icar las propiedades del concreto, con el in de %ue sea ms adecuado para las condiciones particulares del pavimento por construir. (c) P"s"&%res 0 /"ri$$"s &e (nin (1"rr"s &e Tr"ns2erenci" &e C"r3"s) =uando los documentos del proyecto los contemplen, se emplearn en las juntas de contraccin pasadores constituidos por barras lisas de hierro, las cuales se tratarn en un espacio comprendido entre la mitad y tres cuartos de su lon"itud con una pel,cula ina de al"$n producto %ue evite su adherencia al concreto. =uando los pasadores se colo%uen en juntas de dilatacin, el e+tremo correspondiente a la parte tratada se prote"er con una cpsula de dimetro interior li"eramente mayor %ue el del pasador y una lon"itud m,nima de cincuenta mil,metros -50mm0. &as varillas de hierro %ue se utilicen para unin o anclaje sern corru"adas. &as caracter,sticas y dimensiones de los pasadores y las varillas de unin sern las indicadas en los planos del proyecto. (&) Pr%&(c#%s ,(4)ic%s "r" c(r"&% Si su utilizacin est prevista en los documentos del proyecto, se emplear un producto %u,mico de calidad certi icada %ue, aplicado mediante aspersin sobre la super icie del pavimento "arantice el correcto curado de #ste. El producto por utilizar deber satis acer todas las especi icaciones de calidad %ue indi%ue su abricante. (e) Me).r"n"s "r" $" se "r"cin &e$ "/i)en#% % "r" e$ c(r"&% En caso de %ue los documentos del proyecto lo dispon"an, se emplear un papel impermeable especial o una lmina de polietileno para la separacin
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / )

entre las losas y su capa de apoyo, o para avorecer el correcto curado del pavimento. (2) Se$$"n#e "r" $"s +(n#"s El material sellante para la parte superior de las juntas del pavimento deber ase"urar la estan%ueidad de las mismas y ser resistente a la a"resin de a"entes e+ternos, para lo cual deber permanecer adherido a los bordes de las losas. El material debe ser le+ible bajo cual%uier condicin de clima y d$ctil para adaptarse a cual%uier movimiento, as, como impermeable. El material sellante podr estar constituido por cual%uiera de los tipos aprobados por las 8ormas ?S;@1A227141, A1120147 -12600 A)()6161 En el caso de pavimentos e+puestos a combustibles debe cumplir la norma ?S;@ A1)0)6 y A11657. El material podr ser de los tipos esponja de jebe, corcho de e+pansin o bituminoso resiliente no e+truviso, %ue cumplan con las 8ormas ?S;@1A11451 y A145). El material %ue se use para el relleno de las juntas de dilatacin, deber tener la su iciente compresibilidad para permitir la dilatacin de las losas sin luir hacia el e+terior, as, como capacidad para recuperar la mayor parte de su volumen al descomprimirse. 8o absorber a"ua del concreto resco y ser lo su icientemente impermeable para impedir la penetracin del a"ua del e+terior. Su espesor estar comprendido entre %uince y dieciocho mil,metros -15mm116 mm0. E,(i %s 501!05 ;odo el e%uipo necesario para la ejecucin de los trabajos deber cumplir con lo estipulado en la Subseccin 05.11. &os principales e%uipos re%ueridos son los si"uientes' (") E,(i % "r" $" r%&(ccin &e "3re3"&%s >ara el proceso de produccin de los a"re"ados p#treos se re%uieren e%uipos para su e+plotacin, car"u,o, transporte y produccin. &a unidad de proceso
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / *

consistir en una unidad clasi icadora y, de ser necesario, una planta de trituracin provista de trituradoras primaria, secundaria y terciaria siempre %ue esta $ltima se re%uiera, as, como un e%uipo de lavado. &a planta deber estar provista de los iltros necesarios para controlar la contaminacin ambiental de acuerdo con la re"lamentacin vi"ente. (.) E,(i % "r" $" e$".%r"cin &e$ C%ncre#% &a planta de elaboracin del concreto deber e ectuar una mezcla re"ular e ,ntima de los componentes, dando lu"ar a un concreto de aspecto y consistencia uni orme, dentro de las tolerancias establecidas. &a mezcla se podr elaborar en plantas centrales o en camiones mezcladores. En el caso de plantas centrales, los dispositivos para la dosi icacin por peso de los di erentes in"redientes debern ser automticos, con presin superior al -1B0 para el cemento y al dos por ciento -)B0 para los a"re"ados. &os camiones mezcladores, %ue se pueden emplear tanto para la mezcla como para el a"itado, podr ser de tipo cerrado con tambor "iratorio! o de tipo abierto provisto de paletas. En cual %uiera de los dos casos debern proporcionar mezcla uni orme y descar"ar su contenido sin %ue se produzcan se"re"aciones! adems, estarn e%uipados con cuentarrevoluciones. &os veh,culos mezcladores de concretos y otros elementos %ue conten"an alto contenido de humedad deben tener dispositivo de se"uridad necesario para evitar el derrame del material de mezcla durante durante el proceso de transporte. En caso hubiera derrame de material llevados por los camiones, este deber ser reco"ido inmediata mente por el transportador, para lo cual deber contar con el e%uipo necesario.

(c) E$e)en#%s neces"ri%s enc%2r"&% 2i+%s

"r" $" e+ec(cin &e $%s #r"."+%s en#re

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / 7

=uando se emplee el m#todo de construccin con enco rados ijos, el e%uipo m,nimo necesario para la ejecucin de las obras, estar inte"rado por los si"uientes elementos' (1) Enc%2r"&%s &os elementos para la construccin no debern tener una lon"itud menor de tres metros -* m0 y su altura ser i"ual al espesor del pavimento por construir. Aeber tener la su iciente ri"idez para %ue no se de orme durante la colocacin del concreto y, si va servir como rieles para el desplazamiento de e%uipos, para no de ormarse bajo la circulacin de los mismos. En la mitad de de su espesor y a los intervalos re%ueridos, los enco rados tendrn ori icios para insertar a trav#s de ellos las varillas de unin o encaje, cuando ellas est#n contempladas en el proyecto de las obras. &a ijacin de los enco rados al suelo se har mediante pasadores de anclaje %ue impidan cual%uier desplazamiento vertical u horizontal, debiendo estar separados como m+imo un metro -1 m0, y e+istiendo al menos uno -10 en cada e+tremo de los enco rados o en la unin de a%uellos. En las curvas, los enco rados se acomodarn a los pol,"onos ms convenientes, pudi#ndose emplear elementos rectos r,"idos, de la lon"itud %ue resulte ms adecuada. Se deber disponer de un n$mero su iciente de enco rados para tener colocada, en todo momento de la obra, una lon"itud por utilizar i"ual o mayor %ue la re%uerida para tres -*0 horas de trabajo, ms la cantidad necesaria para permitir %ue el desenco rado del concreto se ha"a a las diecis#is -1(0 horas de su colocacin. ;odas los materiales utilizados en #sta actividad, debern ser dispuestos en un lu"ar se"uro, de manera %ue los clavos, ierros retorcidos, u otros no si"ni i%uen peli"ro al"uno para las personas %ue
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / 5

transitan por el lu"ar. Ae otro lado, todo el personal deber tener necesariamente, "uantes, botas y casco protector, a in de evitar posibles desprendimientos y lesiones. (2) E,(i % "r" $" c%ns#r(ccin &e$ "/i)en#% Estar inte"rado por una e+tendedora %ue dejar el concreto resco repartido uni ormemente! una terminadora transversal con elementos de enrase, compactacin por vibracin y alisado transversal! y una terminadora lon"itudinal %ue realice el alisado en dicho sentido. &os vibradores super iciales debern tener una recuencia no in erior a tres mil %uinientos -* 5000 ciclos por minuto y los de inmersin de cinco mil -5 0000 ciclos por minuto. &a amplitud de la vibracin debe ser su iciente para ser visible en la super icie del concreto y "enerar una onda a trescientos mil,metros -*00 mm0 del vibrador. >ara el acabado super icial, se utilizarn planchas con la mayor super icie posible, %ue permita obtener un acabado del pavimento al nivel correcto y sin super icies porosas. Slo se usarn vibradores de inmersin en reas pe%ue:as, donde no sea posible usar re"las vibradoras. (5) E$e)en#%s "r" $" e+ec(cin &e $"s +(n#"s >ara la ejecucin de las juntas en resco, se emplear un e%uipo con cuchillas vibrantes o podrn emplearse dispositivos para la insercin de tiras continuas metlicas. Si las juntas se ejecutan sobre el concreto endurecido, se emplearn sierras cuyo disco re%uiere la aprobacin previa del Supervisor, en lo relacionado con el material, espesor y dimetro. El n$mero necesario de sierras se determinar mediante ensayos de velocidad de corte del concreto empleado en la construccin del pavimento. (6) Dis#ri.(i&%r &e r%&(c#%s &e c(r"&%
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / (

En caso de %ue el pavimento se vaya a curar con un producto %u,mico %ue orme membrana, se debe disponer del e%uipo adecuado para %ue la aspersin sea homo"#nea en toda la super icie por curar y sin %ue se produzcan p#rdidas por la accin del viento. (&) E$e)en#%s neces"ri%s "r" $" e+ec(cin &e $%s #r"."+%s c%n

"/i)en#"&%r" &e enc%2r"&%s &es$i*"n#es En este caso, los elementos re%ueridos para la construccin del pavimento, sern los si"uientes' (1) P"/i)en#"&%r" &e enc%2r"&%s &es$i*"n#es &a m%uina pavimentadora de enco rados deslizantes deber e+tender, compactar y enrasar uni ormemente el concreto, de manera de obtener mecnicamente un pavimento denso y homo"#neo, salvo al"unas operaciones de carcter manual. &a pavimentadora deber estar e%uipada de un sistema "uiado por hilo, debiendo actuar los mecanismos correctores cuando las desviaciones de la m%uina respecto del hilo e+cedan de tres mil,metros -* mm0 en altura o como diez -10 mm0 en planta. &a m%uina estar dotada de enco rados mviles de dimensiones, orma y resistencia su icientes para sostener lateralmente el concreto durante el. tiempo necesario para la construccin del pavimento, con la seccin transversal re%uerida. &a pavimentadora compactar adecuadamente el concreto por vibracin interna en todo el ancho colocado, mediante vibradores transversales o una serie de unidades de vibrado lon"itudinal! en este caso, la separacin entre unidades de vibrado estar comprendida entre %uinientos y setecientos cincuenta mil,metros -500 mm1450 mm0, medidos centro a centro. ?dems, la separacin entre el centro de la unidad de vibradoe+terna y la cara interna del enco rado correspondiente, no e+ceder de ciento cincuenta mil,metros -150 mm0.
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / 4

&a recuencia de vibracin de cada unidad no ser in erior a cinco mil-5 0000 ciclos por minuto y la amplitud de la vibracin ser su iciente para ser perceptible en la super icie de concreto a lo lar"o de la lon"itud vibrante y a una distancia de trescientos mil,metros -*00 mm0. &a lon"itud de la placa con ormadora de la pavimentadora ser la necesaria para %ue no se aprecien vibraciones en la super icie del concreto tras el borde posterior de la placa. Si la junta lon"itudinal se ejecuta en resco, la pavimentadora deber ir provista de los mecanismos necesarios para dicha operacin. (2) E$e)en#%s "r" $" e+ec(cin &e +(n#"s Se re%uieren los mismos %ue se e+i"en en caso de %ue el pavimento se construya entre enco rados ijos. Se e+cept$a el caso reci#n mencionado de la junta lon"itudinal en resco, la cual deber ser ejecutada por la misma pavimentadora.

(5)Dis#ri.(i&%r &e r%&(c#%s &e c(r"&% Se re%uieren los mismos %ue se e+i"en en caso de %ue el pavimento se construya entre enco rados ijos. (e) E$e)en#%s &e #r"ns %r#e El transporte del concreto a la obra se realizar en camiones con elementos de a"itacin o en camiones cerrados de tambor "iratorio o de tipo abierto, provistos de paletas, los cuales estarn e%uipados con cuentarrevoluciones. Aebern ser capaces de proporcionar mezclas homo"#neas y descar"ar su contenido sin %ue se produzcan se"re"aciones. (e) E,(i % "cces%ri%

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / 6

Se re%uieren al"unas herramientas menores como palas y planchas, bandejas, rotachos, para hacer correcciones localizadas! cepillos para dar te+tura super icial, etc. Re,(eri)ien#%s &e C%ns#r(ccin 501!06 E7 $%#"cin &e )"#eri"$es 0 e$".%r"cin &e "3re3"&%s &as uentes de materiales, as, como los procedimientos y e%uipos empleados para la e+plotacin de a%uellas y para la elaboracin de los a"re"ados re%ueridos, re%uieren aprobacin previa del Supervisor, la cual no implica necesariamente la aceptacin posterior de los a"re"ados %ue el =ontratista suministre o elabore de tales uentes, ni lo e+ime de la responsabilidad de cumplir con todos los re%uisitos de esta especi icacin. &os procedimientos y e%uipos de e+plotacin, clasi icacin, trituracin, lavado y el sistema de almacenamiento debern "arantizar el suministro de un producto de calidad uni orme. Si el =ontratista no cumple con estos re%uerimientos, el Supervisor e+i"ir los cambios %ue considere necesarios. Siempre %ue las condiciones lo permitan, los suelos or"nicos e+istentes en la capa superior de las canteras, debern ser conservados para la posterior recuperacin de las e+cavaciones y de la ve"etacin nativa. ?l abandonar las canteras temporales, el =ontratista remodelar -nivelar0 el terreno para recuperar las caracter,sticas hidrol"icas super iciales de ellas. E+plotacin de materiales y elaboracin de a"re"ados' las canteras debern tener las se:alizaciones adecuadas -de ubicacin y camino de acceso0, y al cierre de la misma, se deber escari icar el suelo, para posteriormente adecuar el terreno a la mor olo",a e+istente en la zona.

501!05 Es#(&i% &e $" )e*c$" 0 %.#encin &e $" 2r)($" &e #r"."+%

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / 2

=on su iciente antelacin al inicio de los trabajos, el =ontratista suministrar al Supervisor, muestras representativas de los a"re"ados, cemento, a"ua y eventuales aditivos por utilizar y el Aise:o de @ezcla, avalados por los resultados de ensayos de laboratorio %ue "aranticen la conveniencia de emplearlos, para su veri icacin. Cna vez %ue el Supervisor e ect$e las comprobaciones %ue considere necesarias y d# su aprobacin a los materiales cuando resulten satis actorios de las dosi icaciones de cemento -D"0, a"ua libre -D"0, arena -D"0 y piedra -D"0 y eventuales adiciones, por metro c$bico -mE0 de concreto resco. F &a consistencia del concreto. &a rmula deber reconsiderarse, cada vez %ue var,e al"uno de los si"uientes actores' F El tipo, clase o cate"or,a del cemento y su marca. F El tipo, absorcin o tama:o m+imo del a"re"ado "rueso. F El mdulo de ineza del a"re"ado ino en ms de dos d#cimas -0.)0 F &a naturaleza o proporcin de los aditivos F El m#todo de puesta en obra. &os documentos del proyecto indicarn la resistencia por e+i"ir al concreto destinado a la construccin del pavimento. &a resistencia especi icada se:alada en los planos del >royecto en uncin del ensayo correspondiente -@;= E 4020 es a la le+otraccin. >ara cada dosi icacin ensayada, se controlarn la consistencia, las resistencias a la le+in a siete -40 y veintiocho -)60 d,as y, cuando se e+ija, el contenido de aire incorporado. &os ensayos de resistencia se llevarn a cabo sobre prismas de 15 cm + 15 cm + 50 cm procedentes de cuatro -70 amasadas di erentes de concreto, con eccionando series de cuatro -70 prismas por amasada. Ae cada serie se ensayarn dos -)0 prismas a siete -40 d,as y dos -)0 a veintiocho -)60 d,as, obteni#ndose los valores medios de cada "rupo de resultados. Se considerar como rmula de trabajo la mezcla cuyo valor medio obtenido a veintiocho -)60 d,as supere la resistencia especi icada con mar"en su iciente para %ue
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / 10

sea razonable esperar %ue con la dispersin %ue introduce la ejecucin de la obra, la resistencia caracter,stica real de #sta tambi#n sobrepase la especi icada. Aonde no e+isten acilidades para ensayar prismas, se podrn ensayar probetas il,ndricas a la compresin -@;= E 4070, cuyos resultados se correlacionarn con las resistencias a la le+otraccin mediante cartas de calibracin previamente elaboradas con los materiales y procedimientos de la obra. &a cantidad de cemento por metro c$bico -mE0 de concreto no ser in erior a trescientos -*000 Gilo"ramos. &a relacin a"ua/cemento no ser superior a 0,50 y el asentamiento, medido con el =ono de ?brams -@;= E 4050 deber estar entre 50 mm y 45 mm -)/ 3 */0. 501!08 Ens"0%s c"r"c#er4s#ic%s &e %.r" 0 e+ec(cin &e #r")%s &e r(e." (P"r" "/i)en#"ci%nes ,(e s( eren $%n3i#(&es &e 500 )! &e /4") Estos ensayos tienen por objeto veri icar %ue con los medios disponibles en la obra, resulta posible abricar un concreto de las caracter,sticas e+i"idas. >ara cada dosi icacin de posible aplicacin en obra, determinada a partir de los ensayos previos de laboratorio, se e ectuarn ensayos de resistencia sobre prismas rectan"ulares procedentes de seis -(0 amasadas di erentes, con eccionando dos -)0 prismas por amasada, las cuales se ensayarn a la le+o1traccin a siete -40 d,as, obteni#ndose el valor medio del @dulo de Hotura -@H0. >ara cada serie de probetas se controlar la resistencia y, de ser necesario, el aire incluido, con los mismos m#todos empleados para los ensayos previos. Si el valor medio de la resistencia obtenida a los siete -40 d,as es i"ual o superior al ochenta por ciento -60B0 de las resistencias especi icadas a los veintiocho -)60 d,as, y no se han obtenido resultados uera de especi icacin para la consistencia o el aire incluido, se e ectuar un tramo de prueba con un concreto de dicha dosi icacin. En caso contrario, se harn los ajustes necesarios hasta conse"uir un concreto %ue cumpla las e+i"encias de este numeral. El tramo de prueba tendr una lon"itud I )0 m. y su ancho ser determinado por el Supervisor, uera de la calzada por pavimentar. El tramo servir para veri icar %ue los medios de vibracin disponibles son capaces de compactar adecuadamente el concreto en todo el espesor del pavimento, %ue se cumplen las limitaciones de re"ularidad y ru"osidad establecidas por la presente especi icacin, %ue el proceso de

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / 11

curado y proteccin del concreto resco es adecuado y %ue las juntas se realizan correctamente. En caso de %ue los resultados del primer tramo no sean satis actorios, se construirn otros introduciendo variaciones en los e%uipos, m#todos de ejecucin o, incluso, en la dosi icacin, hasta obtener un pavimento con las condiciones e+i"idas. &o"rado esto, se podr proceder a la construccin del pavimento. 501!09 Pre "r"cin &e $" s( er2icie e7is#en#e &a mezcla no se e+tender hasta %ue se compruebe %ue la super icie sobre la cual se va a colocar ten"a las caracter,sticas ,sicas, la densidad especi icada, las cotas indicadas en los planos y hayan sido concluidos y aprobados todos los trabajos de drenaje, instalacin de tuber,as y de servicios %ue %uedarn cubiertos por el pavimento. ;odas las irre"ularidades %ue e+cedan las tolerancias establecidas en la especi icacin de la unidad de obra correspondiente, se corre"irn de acuerdo con lo establecido en ella, a plena satis accin del Supervisor =uando se emplee el m#todo de construccin con enco rados ijos, se controlar %ue su altura libre corresponda e ectivamente al espesor de dise:o de las losas. ?ntes de verter el concreto, se humedecer li"eramente la super icie de apoyo de las losas sin %ue se presenten charcos o, si el proyecto lo contempla, se cubrir con papel especial o material plstico con traslapes no in eriores a ciento cincuenta mil,metros -150 mm0 y ple"ndose lateralmente contra los enco rados, cuando #stas se utilicen. El traslape se har teniendo en cuenta la pendiente lon"itudinal y transversal, para ase"urar la impermeabilidad. En todos los casos, se prohibir circular sobre la super icie preparada, salvo las personas y e%uipos indispensables para la ejecucin del pavimento. En consecuencia no debe permitirse el acceso de personas ajenas a la obra. En caso de e ectuarse demoliciones y reconstrucciones, como consecuencia de la presencia de isuras o de ectos a edades tempranas, los escombros resultantes debern ser eliminados $nicamente en la zona determinada por el >royecto.

501!0: E$".%r"cin &e $" )e*c$"

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / 1)

(") M"ne+% 0 "$)"cen")ien#% &e $%s "3re3"&%s ;#re%s 8o se permitir nin"$n m#todo de manejo y almacenamiento de los a"re"ados %ue pueda causar se"re"acin, de"radacin, mezcla de distintos tama:os o contaminacin con el suelo u otros materiales. &a cantidad de los a"re"ados almacenados al iniciar las obras, debe ser su iciente para %uince -150 d,as de trabajo. ;odos los materiales a utilizarse en la obra deben estar ubicados de tal orma %ue no cause incomodidad a los transe$ntes y/o veh,culos %ue circulen en los alrededores. (.) S()inis#r% 0 "$)"cen")ien#% &e$ ce)en#% El cemento en sacos se deber almacenar en sitios secos y aislados del suelo, en rumas de no ms de ocho -60 bolsas. Si el cemento se suministra a "ranel, se deber almacenar en silos apropiados aislados de la humedad. &a capacidad m+ima de almacenamiento ser la su iciente para el consumo de dos -)0 jornadas de produccin normal. ;odo cemento %ue ten"a ms de tres -*0 meses de almacenamiento en sacos o seis -(0 en silos, deber ser e+aminado y usado previa certi icacin de calidad autorizado por el Supervisor, %uien veri icara si aun es susceptible de utilizacin. Esta recuencia ser disminuida en relacin directa a la condicin climtica, de temperatura, humedad y/o condiciones de almacenamiento. Este e+amen incluir pruebas de laboratorio para determinar su con ormidad con los re%uisitos de la 8orma ;#cnica >eruana 8;> **7.002. (c) A$)"cen")ien#% &e "&i#i/%s &os aditivos se prote"ern convenientemente de la intemperie y de toda contaminacin. &os sacos de productos en polvo se almacenarn bajo cubierta y observando las mismas precauciones %ue en el caso del almacenamiento del cemento.

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / 1*

&os aditivos suministrados en orma l,%uida se almacenarn en recipientes estancos. Estas recomendaciones no son e+cluyentes de las especi icadas por los abricantes. ;odos los materiales a utilizarse en la obra deben estar ubicados de tal orma %ue no cause incomodidad a los transe$ntes y/o veh,culos %ue circulen en los alrededores. (&) 1'sc($"s &as bsculas para el pesaje de los materiales deben tener una precisin m,nima de uno por ciento -I 1B0. Se calibrarn cada vez %ue el Supervisor lo considere necesario y, como m,nimo, cada %uince -150 d,as. El e%uipo de pesaje estar aislado contra vibraciones y movimientos de otros e%uipos de la planta de orma %ue, cuando la planta est# en uncionamiento, las lecturas no var,en en ms de uno por ciento -I 1B0 para los di erentes in"redientes. (e) D%si2ic"cin &e$ c%ncre#% &os a"re"ados y el cemento a "ranel para la abricacin del concreto se dosi icarn por peso, por medio de e%uipos automticos de dosi icacin. En la rmula de trabajo, las dosi icaciones de los a"re"ados se establecern en peso de materiales secos, teni#ndose en cuenta su humedad al ajustar los dispositivos de pesaje. En el momento de su dosi icacin, los a"re"ados tendrn una humedad su icientemente baja para %ue no se produzca un escurrimiento visible de a"ua durante el transporte desde la planta de dosi icacin al dispositivo de mezclado. El cemento a "ranel deber ser pesado en una bscula independiente de la utilizada para dosi icar los a"re"ados. El mecanismo de descar"a de la tolva de pesaje del cemento estar dise:ado de tal manera, %ue permita la re"ulacin de la salida del cemento sobre los a"re"ados. &os aditivos en polvo se medirn en peso y los aditivos l,%uidos o en pasta, se medirn en peso o en volumen, con una precisin de uno por ciento -I 1B0 de la cantidad especi icada.

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / 17

(2) Me*c$" &e $%s c%) %nen#es &a mezcla se realizar en una planta central. En obras de pe%ue:o volumen se podr autorizar la mezcla en camiones mezcladores -mi+er0, cuyas caracter,sticas deben adaptarse a lo prescrito en JElementos de ;ransporte/ tratado antes en la presente especi icacin. &os componentes de la mezcla se introducirn en la mezcladora de acuerdo con una secuencia previamente establecida por el =ontratista y aprobada por el Supervisor. &os aditivos en orma l,%uida o en pasta se a:adirn al a"ua antes de su introduccin en la mezcladora. &os aditivos en polvo se introducirn en la mezcla junto con el cemento o los a"re"ados, e+cepto cuando el aditivo conten"a cloruro de calcio, en cuyo caso se a:adir en seco mezclado con los a"re"ados, pero nunca en contacto con el cemento! no obstante, en este $ltimo caso se pre iere a"re"arlo en orma de disolucin. Estas recomendaciones no son e+cluyentes de las especi icadas por los abricantes. &os materiales debern mezclarse durante el tiempo necesario para lo"rar una mezcla ,ntima y homo"#nea de la masa, sin se"re"acin. Su duracin m,nima se establecer mediante pruebas de laboratorio y deber contar con la aprobacin del Supervisor. =uando la mezcla se realice en mezcladora de tambor "iratorio, su velocidad ser superior a cuatro revoluciones por minuto -7 r.p.m.0! en el caso de mezcladores abiertos, la velocidad de uncionamiento de las paletas estar entre cuatro y diecis#is revoluciones por minuto -7 r.p.m. 1 1( r.p.m.0. =uando la mezcladora deje de emplearse por un lapso superior a treinta -*00 minutos, se limpiar completamente antes de volverla a usar. ?s, mismo, se limpiar per ectamente antes de comenzar la abricacin de concretos con un tipo nuevo de cemento. 501!0< Tr"ns %r#e &e$ c%ncre#% El transporte entre la planta y la obra se e ectuar de la manera ms rpida posible, empleando al"uno de los medios descritos en la Subseccin 501.0*-d0 de este documento. El concreto se podr transportar a cual%uier distancia, siempre y cuando no pierda sus caracter,sticas de trabajabilidad y se encuentre todav,a en estado plstico en el momento de la descar"a.

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / 15

En el caso de construccin en tiempo caluroso, se cuidar de %ue no se produzca desecacin de la mezcla durante el transporte. Si a juicio del Supervisor e+iste tal ries"o, se debern utilizar retardadores de ra"uado y/o e ectuar los ajustes necesarios sin alterar la resistencia re%uerida en el Aise:o. 501!10 C%$%c"cin &e enc%2r"&%s =uando la obra se ejecute entre enco rados ijos, #stas podrn constituir por s, mismas el camino de rodadura de las m%uinas de construccin del pavimento o podrn tener un carril para atender esa la presente especi icacin. &as caras interiores de los enco rados aparecern siempre limpias, sin restos de concreto u otras sustancias adheridas a ellas. ?ntes de verter el concreto, dichas caras se recubrirn con un producto antiadherente, cuya composicin y dosi icacin debern ser aprobadas previamente por el Supervisor. =uando la m%uina utilice como enco rado un bordillo o una ranja de pavimento construido previamente, #ste deber tener una edad de cuando menos tres -*0 d,as. 501!11 C%$%c"cin &e e$e)en#%s &e 3(4" "r" "/i)en#"&%r"s &e enc%2r"&%s &es$i*"n#es El espaciamiento de los elementos -varillas de ijacin0 %ue sostienen el hilo "u,a no ser mayor de doce metros -1) m0! los apoyos de hilo en tales elementos tendrn la cota terica y la lecha del hilo entre dos varillas ser menor de dos mil,metros -) mm0. =uando se vierta concreto en una ranja adyacente a otra e+istente, se tomarn las mismas precauciones %ue en el caso de trabajar entre enco rados ijos. 501!12 C%$%c"cin &e $%s "s"&%res &e $"s +(n#"s #r"ns/ers"$es Salvo %ue los pasadores se introduzcan por vibracin en el pavimento mediante m%uinas adecuadas para ello, debern disponerse en su ubicacin anterioridad irme.
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / 1(

uncin. El cual%uier caso, deber presentar las

caracter,sticas de ri"idez, altura y ijacin se:aladas en la Subseccin 501.0*-c0-10 de

inal con metlicas,

al

vertido

de

concreto

sobre

canastas

de

varillas

su icientemente slidas y con uniones soldadas %ue se ijarn a la base de un modo

&os pasadores se colocarn paralelos entre s, y al eje de la calzada, en la ubicacin %ue se ten"a prevista para la junta, de acuerdo con lo %ue establezcan los planos del proyecto. Se deber dejar una re erencia precisa %ue de ina dicha posicin a la hora de completar la junta. 501!15 C%$%c"cin &e$ c%ncre#% ?ntes de vaciar el concreto, la super icie de apoyo se deber encontrar preparada, de acuerdo con lo descrito en la Subseccin 501.04 J>reparacin de la super icie e+istente/ de la presente especi icacin. &a m+ima ca,da libre de la mezcla desde el veh,culo de transporte en el momento de la descar"a, ser de un metro y medio -1,5 m0, procurndose %ue ello ocurra lo ms cerca posible del lu"ar de initivo de colocacin, para reducir al m,nimo las posteriores manipulaciones. El concreto se deber colocar, vibrar y acabar antes de %ue transcurra una -10 hora desde el momento de su mezclado. Sin embar"o, el Supervisor podr autorizar un aumento de este plazo si ocurren condiciones avorables de humedad y temperatura, si se emplean camiones mezcladores o camiones provistos de a"itadores o si se adoptan precauciones para retardar el ra"uado del concreto. =uando la puesta en obra se realice entre enco rados ijos, el concreto se distribuir uni ormemente y una vez e+tendido se compactar por vibracin y enrasar con elementos adecuados, de modo de tener una super icie uni orme, lisa y libre de irre"ularidades, marcas y porosidades. =uando se empleen re"las vibratorias, la compactacin de los bordes de la placa deber completarse con un vibrador de a"uja -de inmersin0. &os elementos vibratorios de las m%uinas no se apoyarn sobre pavimentos terminados o enco rados laterales y en las pavimentadoras de enco rados deslizantes debern dejar de uncionar en el instante en %ue #stos se deten"an. En los pavimentos de tipo armado, el vaciado del concreto se har en dos -)0 capas, vertiendo la se"unda capa encima de la armadura, lo ms rpido %ue resulte posible, antes de %ue comience el ra"uado de la primera. El plazo para la puesta en obra de ambas capas no podr e+ceder de una -10 hora, salvo %ue el Supervisor considere %ue se presentan condiciones avorables de temperatura y humedad, caso en el cual podr prolon"ar el plazo hasta un m+imo de dos -)0 horas.

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / 14

En el caso de suspender la colocacin del concreto por ms de media -.0 hora, se prote"er el rente del pavimento con telas h$medas. Si el lapso de interrupcin supera el plazo m+imo admitido entre la mezcla y la terminacin de la puesta en obra, se dispondr una junta transversal de construccin, de acuerdo con lo %ue se indica en la Subseccin 501.15. El concreto se colocar por carriles de ancho constante, separados por juntas lon"itudinales de construccin. En los casos en %ue haya de colocarse un ancho in erior al de un carril, se compactar y enrasar mecnicamente, con la ayuda de los m#todos manuales %ue resulten necesarios. 501!16 C%$%c"cin &e "r)"&(r"s =uando el proyecto contemple la colocacin de varillas de unin y la pavimentacin se realice entre enco rados ijos, las varillas se insertarn dentro de los enco rados, de manera %ue una mitad de ellas penetre dentro de la ranja de concreto reci#n colocada. Si la obra se realiza con pavimentadora de enco rados deslizantes, las varillas se introducirn manualmente en la mitad del espesor del pavimento resco, a las separaciones previstas en los planos del proyecto. En los pavimentos de tipo armado con juntas, las armaduras, %ue se encontrarn libres de suciedad y +ido no adherente, se colocarn en los sitios y orma establecidos en los planos, sujetndolas de ser preciso, para impedir todo movimiento durante la colocacin del concreto. =uando sea necesario el traslapo de armaduras, las varillas lon"itudinales se traslaparn de acuerdo a lo indicado en el >royecto. Es indispensable %ue la armadura se colo%ue paralela a la super icie del pavimento, por lo %ue los tejidos de hierro se deben suministrar aisladamente y no en rollos. &as varillas transversales irn debajo de las lon"itudinales y el recubrimiento de #stas deber encontrarse entre sesenta y noventa mil,metros -(0 mm120 mm0.

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / 16

501!15 E+ec(cin &e $"s +(n#"s en 2resc% (recien#e)en#e c%$%c"&%) En las juntas lon"itudinales resultantes de colocar una ranja de concreto contra otra ya construida recientemente, se aplicar al canto de #sta un producto %ue evite la adhesin del concreto nuevo con el anti"uo. Se tendr especial cuidado de %ue el concreto nuevo %ue se colo%ue a lo lar"o de la junta sea homo"#neo y %uede per ectamente compactado, especialmente cuando la junta sea del tipo machihembrado. &as juntas transversales de construccin %ue se ejecuten, se dispondrn al in de la jornada de trabajo o cuando se presente una interrupcin %ue ha"a temer el comienzo del ra"uado. Siempre %ue sea posible, se harn coincidir estas juntas con una de contraccin o de dilatacin y, de no ser as,, se dispondrn a ms de un metro y medio -1,5 m0 de distancia de la junta ms pr+ima. En juntas transversales de contraccin e ectuadas en el concreto resco, la ranura superior, %ue debe situarse en la posicin e+acta %ue ija la re erencia correspondiente, se har con un cuchillo vibrante u otro elemento similar aprobado por el Supervisor. Esta operacin se realizar inmediatamente despu#s del paso de la m%uina pavimentadora y antes del acabado lon"itudinal del pavimento. 501!18 Ac"."&% s( er2ici"$ Salvo %ue se instale un e%uipo de iluminacin %ue resulte idneo a juicio del Supervisor, la colocacin del concreto se suspender con su iciente anticipacin para %ue las operaciones de acabado se puedan concluir con luz natural. El acabado de pavimentos construidos entre enco rados ijos se realizar con una terminadora autopropulsada %ue pueda rodar sobre los enco rados o los carriles adyacentes. &a disposicin y movimiento del elemento enrasador sern los adecuados para eliminar las irre"ularidades super iciales y obtener el per il, sin superar las tolerancias pre ijadas. En pavimentos destinados a servir trnsito li"ero o en lu"ares %ue por su orma o ubicacin no permitan el empleo de m%uinas, el enrasado podr e ectuarse con herramientas manuales.

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / 12

El acabado de pavimentos construidos con pavimentadoras de enco rados deslizantes deber ser e ectuado por la misma m%uina pavimentadora, la cual deber disponer de los elementos necesarios para ello. Cna vez terminada esta operacin y mientras el concreto se encuentre en estado plstico, se comprobar el acabado super icial con una re"la de tres metros colocada en cual%uier sector de la calzada, veri icando %ue las irre"ularidades no e+cedan de cinco mil,metros -5 mm0. En el caso de %ue se presenten di erencias mayores, ellas debern eliminarse, ya sea a"re"ando concreto resco %ue se vibrar y terminar del mismo modo %ue el resto del pavimento, o bien eliminando los e+cesos con los bordes de la llana. Se prohibir el rie"o de a"ua o la e+tensin de mortero sobre la super icie para acilitar el acabado y corre"ir irre"ularidades del pavimento. =ada 1 500 m ) se veri icar el acabado en la orma descrita. ;erminadas las operaciones de acabado reci#n descritas y mientras el concreto a$n est# resco, se redondearn cuidadosamente los bordes de las losas con un badilejo especial de doce mil,metros -1) mm0 de radio. &as juntas transversales de construccin y las de dilatacin se redondearn del mismo modo, pero con una especie de badilejo de radio de seis mil,metros -( mm0. 501!19 Te7#(r" s( er2ici"$ Aespu#s de comprobar el acabado super icial y hacer las correcciones necesarias y cuando el brillo producido por el a"ua haya desaparecido, se le dar al pavimento una te+tura transversal homo"#nea, en orma de estriado, por la aplicacin manual o mecnica de un cepillo con p$as de plstico, alambre u otro material aprobado por el Supervisor, en orma sensiblemente perpendicular al eje de la calzada, de tal orma %ue las estr,as ten"an unos dos mil,metros -) mm0 de pro undidad, o se"$n se haya dispuesto en los planos y documentos del >royecto. 501!1: Pr%#eccin &e$ c%ncre#% 2resc% Aurante el tiempo de ra"uado, el concreto deber ser prote"ido contra el lavado por lluvia, la insolacin directa, el viento y la humedad ambiente baja. En #pocas lluviosas, el Supervisor podr e+i"ir al =ontratista la colocacin de materiales impermeables sobre el concreto resco, hasta %ue ad%uiera la resistencia su iciente para %ue el acabado super icial no sea a ectado por la lluvia. Si el
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / )0

=ontratista no atiende esta su"erencia y las losas su ren deslavado por tal e ecto, deber someter la super icie a ranurado transversal, a su costa, y a plena satis accin del Supervisor. Aurante el per,odo de proteccin, %ue en "eneral no ser in erior a tres -*0 d,as a partir de la colocacin del concreto, estar prohibido todo tipo de trnsito sobre #l, e+cepto el necesario para el aserrado de las juntas cuando se empleen sierras mecnicas. 501!1< C(r"&% &e$ c%ncre#% El curado del concreto se deber realizar en todas las super icies libres, incluyendo los bordes de las losas, por un per,odo no in erior a siete -40 d,as y, de ser posible, se deber prolon"ar hasta diez -100 d,as. Sin embar"o, el Supervisor podr modi icar dicho plazo, de acuerdo con los resultados obtenidos sobre muestras del concreto empleado en la construccin del pavimento. (") C(r"&% c%n r%&(c#%s ,(4)ic%s ,(e 2%r)"n e$4c($" i) er)e".$e =uando el curado se realice con componentes de este tipo, ellos se debern aplicar inmediatamente hayan concluido las labores de colocacin y acabado del concreto y el a"ua libre de la super icie haya desaparecido completamente. Sin embar"o, bajo condiciones ambientales adversas de baja humedad relativa, altas temperaturas, uertes vientos o lluvias, el producto deber aplicarse antes de cumplirse dicho plazo. El compuesto de curado %ue se emplee deber cumplir las especi icaciones dadas por el abricante y la dosi icacin de estos productos se har si"uiendo las instrucciones del mismo. Su aplicacin se llevar a cabo con e%uipos %ue ase"uren su aspersin como un roc,o ino, de orma continua y uni orme. El e%uipo aspersor deber estar en capacidad de mantener el producto en suspensin y tendr un dispositivo %ue permita controlar la cantidad aplicada de la membrana. =uando las juntas se realicen por aserrado, se aplicar el producto de curado sobre las paredes de ellas. ;ambi#n se aplicar sobre reas en las %ue, por cual%uier circunstancia, la pel,cula se haya estropeado durante el per,odo de curado, e+cepto en las pro+imidades de las juntas cuando ellas ya hayan sido selladas con un producto bituminoso.

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / )1

8o se permitir la utilizacin de productos %ue ormen pel,culas cuyo color sea ne"ro. (.) C(r"&% %r =()e&"& =uando se opte por este sistema de curado, la super icie del pavimento se cubrir con telas de al"odn, arena u otros productos de alto poder de retencin de humedad, una vez %ue el concreto haya alcanzado la su iciente resistencia para %ue no se vea a ectado el acabado super icial del pavimento. @ientras lle"a el momento de colocar el producto protector, la super icie del pavimento se mantendr h$meda aplicando a"ua en orma de roc,o ino y nunca en orma de chorro. &os materiales utilizados en el curado se mantendrn saturados todo el tiempo %ue dure el curado. 8o se permite el empleo de productos %ue ata%uen o decoloren el concreto. (c) C(r"&% )e&i"n#e )e).r"n"s &e %$ie#i$en% % &e " e$ =uando se adopte este m#todo de curado, las membranas se colocarn cuando la super icie de concreto ten"a la su iciente resistencia para %ue el pavimento no se vea a ectado en su acabado. Aurante el intervalo transcurrido mientras esto sucede, se aplicar a"ua en orma de roc,o para mantener la super icie h$meda. Se deber ase"urar la permanencia de las membranas durante todo el per,odo previsto de curado, teniendo en cuenta traslapar las ajas al menos doscientos mil,metros -)00 mm0 y ase"urando con pesos los bordes y traslapes para impedir el levantamiento de las membranas por accin del viento. 8o se permitir la utilizacin de membranas de color ne"ro. 501!20 Desenc%2r"&% =uando el pavimento se construya entre enco rados ijos, el desenco rado se

e ectuar lue"o de transcurridas diecis#is -1(0 horas a partir de la colocacin del concreto. En cual%uier caso, el Supervisor podr aumentar o reducir el tiempo, en uncin de la resistencia alcanzada por el concreto.

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / ))

501!21 Aserr"&% &e +(n#"s En las juntas transversales, el concreto endurecido se aserrar de orma y en instante tales, %ue el borde de la ranura sea limpio y antes de %ue se produzcan "rietas de retraccin en la super icie. &as juntas lon"itudinales pueden aserrarse en cual%uier momento, despu#s de transcurridas ocho -60 horas de construido el pavimento, siempre %ue se ase"ure %ue no circular nin"$n tr ico, ni si%uiera de obra, hasta %ue se haya hecho esta operacin. Kasta el momento de sellado de las juntas o hasta el instante de apertura al trnsito en el caso %ue las juntas se vayan a dejar sin sello, ellas se obturarn con cuerdas u otros elementos similares, con el objeto de evitar la introduccin de cuerpos e+tra:os. 501!22 Se$$"&% &e $"s +(n#"s Linalizado el per,odo de curado y si est previsto el sellado de las juntas, se limpiarn cuidadosamente el ondo y los bordes de la ranura mediante procedimientos satis actorios para el Supervisor y se aplicar un rie"o de li"a en los bordes cuando lo re%uiera el tipo de material por emplear. >osteriormente, se colocar el material de sello previsto en los documentos del proyecto, cuidando la limpieza de la operacin, reco"iendo los e+cesos del material de sello y tomando precauciones para evitar %ue la junta sellada %uede con menisco conve+o o presente soluciones de continuidad en los bordes. 501!25 A er#(r" "$ #r'nsi#% El pavimento se dar al servicio cuando el concreto haya alcanzado una resistencia del ochenta por ciento -60B0 de la especi icada a veintiocho -)60 d,as. ? alta de esta in ormacin, el pavimento se podr abrir al trnsito slo despu#s de transcurridos diez -100 d,as desde la colocacin del concreto a juicio de la Supervisin, o cuando la resistencia a la le+in sea no menos de *,42 @>a -*6,( D"/cm ) 0.

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / )*

501!26 De2ec#%s " e&"&es #e) r"n"s Si una losa presenta una sola isura, paralela o perpendicular a una de las juntas, el Supervisor podr autorizar la recepcin provisional del pavimento si dicha isura permite ser sellada e ectivamente. Aicho sello ser e ectuado a costa del =ontratista. En caso %ue el isuramiento contin$e, el Supervisor debe disponer el cambio del pa:o, previa demolicin. Si se presentan isuras de otra naturaleza, como las de es%uina, el Supervisor deber ordenar su demolicin parcial y reconstruccin. ;odas las operaciones a %ue haya lu"ar, corrern por cuenta del =ontratista. Si a causa de un aserrado prematuro se presentan descascaramientos en las juntas, debern ser reparados por el =ontratista, a su costo, con un mortero de resina ep+ica aprobado por el Supervisor. 501!25 C%nser/"cin El pavimento de concreto hidrulico deber ser mantenido en per ectas condiciones por el =ontratista, hasta el recibo de initivo de los trabajos. 501!28 Ace #"cin &e $%s Tr"."+%s (") C%n#r%$es Aurante la ejecucin de los trabajos, el Supervisor e ectuar los si"uientes controles principales' F Meri icar la implementacin para cada ase de los trabajos de lo especi icado en la Seccin 10*. F Meri icar el estado y uncionamiento de todo el e%uipo empleado por el =ontratista. F =omprobar %ue los materiales por utilizar cumplan todos los re%uisitos de calidad e+i"idos por la presente especi icacin. F Nbservar la correcta aplicacin del m#todo de trabajo aprobado en cuanto a la elaboracin y manejo de los a"re"ados, as, como la manu actura, transporte,

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / )7

colocacin, compactacin, ejecucin de juntas, acabado y curado de las mezclas de concreto %ue constituyen el pavimento. F E ectuar los ensayos necesarios para el control de la mezcla. F Establecer correlaciones entre la resistencia a la le+in y la resistencia para el concreto con el cual se construye el pavimento. F Mi"ilar la re"ularidad en la produccin de los a"re"ados y la mezcla de concreto durante el per,odo de ejecucin de las obras. F ;omar cotidianamente muestras de la mezcla %ue se elabore, para determinar su resistencia a la le+in. F ;omar n$cleos para determinar el espesor del pavimento. F Healizar medidas para levantar per iles, medir la te+tura super icial y comprobar la uni ormidad de la super icie. &os ori icios %ue dejen los n$cleos tomados por el Supervisor para determinar el espesor del pavimento y otros controles a %ue haya lu"ar, sern rellenados por el =ontratista, sin costo al"uno para la entidad =ontratante, con una mezcla de i"uales caracter,sticas %ue la empleada en la construccin del pavimento, la cual deber ser correctamente compactada y enrasada. (.) C%n&ici%nes es ec42ic"s "r" e$ reci.% 0 #%$er"nci"s (1) C"$i&"& &e$ ce)en#% =ada vez %ue lo considere necesario, el Supervisor e ectuar los ensayos de control %ue permitan veri icar la calidad del cemento, especi icado se"$n 8orma ??SK;N1@65. (2) C"$i&"& &e$ "3(" Siempre %ue se ten"a al"una sospecha sobre su calidad, se determinarn su pK y sus contenidos de materia or"nica, sul atos y cloruros, as, como sus caracter,sticas de calidad especi icadas en la Sub seccin (10.0*-d0. &os ensayos deben ser e ectuados por un laboratorio cali icado.
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / )5

(5) C"$i&"& &e $%s "3re3"&%s Ae cada procedencia de los a"re"ados empleados en la construccin del pavimento de concreto hidrulico y para cual%uier volumen previsto, se tomarn cuatro -70 muestras y de cada raccin de ellas se determinarn' F F El des"aste en la m%uina de &os ?n"eles. &as p#rdidas en el ensayo de solidez -durabilidad0 en sul ato de sodio o de ma"nesio. F F El e%uivalente de arena del a"re"ado ino. El contenido de materia or"nica del a"re"ado ino mediante el ensayo colorim#trico. F ?dems, cuando no e+istan antecedentes sobre los a"re"ados por emplear, se e ectuarn las pruebas de deteccin de perjudiciales. sustancias

Aurante la etapa de produccin, el Supervisor e+aminar los acopios y ordenar el retiro de los a"re"ados %ue, a simple vista, presenten restos de tierra ve"etal, materia or"nica o tama:os superiores al m+imo especi icado. ;ambi#n, ordenar acopiar por separado a%uellos %ue presenten al"una anomal,a de aspecto, tal como distinta coloracin, se"re"acin, part,culas alar"adas o aplanadas o plasticidad y vi"ilar la altura de todos los acopios y el estado de sus elementos separadores. ?dems, e ectuar las veri icaciones de calidad y las recuencias de control para los diversos a"re"ados %ue se indican en la ;abla 50111, cuyos resultados debern satis acer los re%uisitos establecidos en la Subseccin (10.0* de la Seccin (10. (6) C"$i&"& &e "s"&%res> /"ri$$"s &e (nin 0 )"$$"s =ada vez %ue se considere conveniente, el Supervisor e ectuar las pruebas necesarias para veri icar %ue la calidad del hierro empleado responde a las e+i"encias del proyecto
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / )(

(5) C%) (es#%s &e c(r"&%> )e).r"n"s 0 se$$"n#e &e +(n#"s El Supervisor deber solicitar certi icaciones peridicas a los abricantes o proveedores de estos productos, %ue "aranticen su calidad y conveniencia de utilizacin. (c) C"$i&"& &e $" )e*c$" (1) C%nsis#enci" El Supervisor controlar la consistencia de cada car"a transportada, para lo cual e+traer una muestra en el momento de la colocacin del para someterla al ensayo de asentamiento, cuyo encontrarse dentro de los l,mites indicados en la concreto

resultado deber

Subseccin 501.05 de esta especi icacin. En caso de no cumplirse este re%uisito, se sometern a observacin las losas construidas con dicha car"a. (2) Resis#enci" >or cada cincuenta metros c$bicos -50 mE 0 se tomar una muestra compuesta por seis -(0 espec,menes con los cuales se ensayarn probetas se"$n @;= E 402 para ensayos de resistencia a le+otraccin, de las cuales se allarn tres -*0 a siete -40 d,as y tres -*0 a veintiocho -)60 d,as, lue"o de ser sometidas al curado normalizado. &os valores de resistencia a siete -40 d,as se emplearn $nicamente para controlar la re"ularidad de la calidad de la produccin del concreto, mientras %ue los obtenidos a veintiocho -)60 d,as se emplearn en la comprobacin de la resistencia del concreto. El promedio de la resistencia de los tres -*0 espec,menes tomados simultneamente de la misma mezcla, se considera como un ensayo. 8in"$n valor de ensayo podr estar a ms de dos -)0 G"/cm ) por debajo de la resistencia a la le+in especi icada por el dise:ador, y el promedio de cual%uier "rupo de seis -(0 ensayos consecutivos deber ser i"ual o mayor %ue la resistencia a la le+in especi icada por el dise:ador ms dos Gilo"ramos por cent,metro cuadrado -) G"/cm ) 0.
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / )4

Si el promedio de los cuatro -70 ensayos se encuentra entre el valor especi icado por el dise:ador y ese valor ms dos Gilo"ramos por cent,metro cuadrado -) G"/cm ) 0, se podr aceptar el pavimento con las sanciones %ue para este caso prevea el plie"o de condiciones, salvo %ue el =ontratista desee %ue, a sus e+pensas, se ejecuten los ensayos de in ormacin, los cuales consistirn en la toma de seis -(0 testi"os prismticos o cil,ndricos donde e+istan las cartas de calibracin entre ambas pruebas, con separaciones no mayores de siete metros -4 m0 entre s, y de medio metro -0.5 m0 de cual%uier junta o borde de la super icie vaciada con la mezcla objeto de discusin. Estos testi"os debern ser tomados de pre erencia antes de los cincuenta y cuatro -570 d,as de la puesta en obra del concreto y se ensayarn a le+in a la edad de cincuenta y seis -5(0 d,as, lue"o de haber sido conservados durante cuarenta y ocho -760 horas en curado h$medo. El valor medio de los resultados de estos ensayos se comparar con el valor medio obtenido con los testi"os e+tra,dos del tramo de prueba mencionado en la Subseccin 501.0( de esta especi icacin. Si el valor i"uala o supera el obtenido en el tramo de ensayo, se considerar aceptable la resistencia del concreto bajo discusin. Si el resultado de un ensayo es menor en ms de dos Gilo"ramos por cent,metro cuadrado -) G"/cm ) 0 %ue la resistencia de dise:o o si el promedio de un "rupo de cuatro -70 ensayos consecutivos resulta in erior a la resistencia de dise:o, se demoler el tramo del pavimento objeto de la controversia, a e+pensas del =ontratista, %uien lo reemplazar a su costo, con otro de calidad satis actoria. (&) C"$i&"& &e$ r%&(c#% #er)in"&% &a capa terminada deber presentar una super icie uni orme y ajustarse a las rasantes y pendientes establecidas.

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / )6

&a distancia entre el eje del proyecto y el borde de la capa construida no podr ser menor %ue la indicada en los planos o la determinada por el Supervisor. &a cota de cual%uier punto del pavimento curado no deber variar en ms de cinco mil,metros -5 mm0 de la proyectada. ?dems, el Supervisor deber e ectuar las si"uientes veri icaciones' (1) Es es%r &a veri icacin de espesor se realizar subdividiendo la super icie del pavimento en zonas con un rea de tres mil %uinientos metros cuadrados -* 500 m ) 0 cada una. =ada zona se subdividir en sectores de trescientos cincuenta metros cuadrados -*50 m ) 0 cada uno, debiendo e+traerse de cada sector dos -)0 testi"os cil,ndricos mediante e%uipos provistos de brocas rotativas. &os testi"os se e+traern lue"o de transcurridos %uince -150 d,as desde la colocacin del concreto. Si el espesor promedio de los dos -)0 testi"os correspondientes a un sector resulta in erior al espesor terico de dise:o -ed0 en ms de %uince mil,metros 15 mm0, el pavimento del sector ser demolido y reconstruido por el =ontratista con un concreto de las caracter,sticas especi icadas y espesor adecuado, sin compensacin al"una. O"ual procedimiento se se"uir cuando el espesor de un -10 testi"o resulte in erior en ms de veinte mil,metros -)0 mm0 con respecto al terico del dise:o. El retiro de los escombros correr, tambi#n, por cuenta del =ontratista. Se considerar como espesor promedio de la zona -em0, al promedio de las alturas de los testi"os e+tra,dos de ella, redondeado al mil,metro -mm0.=uando corresponda la demolicin de un sector por los motivos e+puestos en el prra o anterior, las alturas de sus testi"os no se considerarn en el clculo del espesor promedio de la zona. Si el espesor promedio de la zona es in erior al terico de dise:o en ms de dos mil,metros -) mm0 y hasta diez mil,metros -10 mm0, el pavimento, en cuanto hace a su espesor, el trabajo se aceptar con descuento por de iciencia de espesor. El descuento se aplicar a la zona de la cual se e+trajeron los testi"os, previa deduccin de los
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / )2

sectores donde haya correspondido la demolicin y la reconstruccin. El descuento -A0, en porcentaje, por aplicar en el pa"o por metro c$bico de pavimento en la zona as, a ectada -P0, se calcular con la e+presin'

( em + 2 A Q 1 ( ed 2
em ' espesor medio -mm0 ed ' espesor de dise:o -mm0

)2 R100 )

=uando el espesor promedio de la zona -em0 sea in erior al terico de dise:o -ed0 en ms de diez mil,metros -10 mm0, el =ontratista deber demoler, retirar y disponer escombros y reconstruir el pavimento a su costa, de modo de cumplir todas las e+i"encias de la presente especi icacin. (2) Lis(r" &a uni ormidad de la super icie se comprobar con una re"la de tres metros -* m0, colocada paralela o normalmente al eje de la v,a. &as irre"ularidades no podrn e+ceder, en nin"$n punto, el l,mite indicado en la Subseccin 501.1( de esta especi icacin. (5) Te7#(r" ?l d,a si"uiente de ejecutados los trabajos %ue se indican en la Subseccin 501.14 de esta especi icacin, se determinar la pro undidad de te+tura por medio del c,rculo de arena -@;= E 10050, al menos en diez -100 puntos aleatoriamente ele"idos por d,a de trabajo, debiendo obtenerse una pro undidad media no menor a ocho d#cimas de mil,metro -0,6 mm0, con valores individuales no in eriores a seis d#cimas de mil,metro -0,( mm0. ?dems, el coe iciente de resistencia al deslizamiento -@;= E 10070 deber ser, cuando menos, de cuarenta y cinco cent#simas -0,750. Si no se cumplen estas e+i"encias, se rechazar el tramo hasta %ue el =ontratista presente soluciones para alcanzar los valores indicados, cuya implementacin ser a su e+clusivo costo. (6) R(3%si&"&
Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras Sec. 501 / *0

&a ru"osidad super icial medida en unidades OHO no podr ser mayor de tres metros por Gilmetro -*.0 m/Gm0. >ara la medicin de la Hu"osidad se se"uir lo especi icado en la Subseccin 710.16- 0-50. (5) De2ec#%s " e&"&es #e) r"n"s ?l respecto, se aplicarn las e+i"encias de la Subseccin 501.)7. ;odas las reas del pavimento de concreto hidrulico donde los de ectos de calidad y terminacin e+cedan las tolerancias de esta especi icacin, debern ser corre"idas por el =ontratista, a su costa, de acuerdo con las indicaciones del Supervisor y a satis accin de #ste. Me&icin 501!29 &a unidad de medida del pavimento de concreto hidrulico ser el metro c$bico -mE0, apro+imado al d#cimo de metro c$bico, de concreto suministrado, colocado, compactado y terminado, debidamente aprobado y aceptado por el Supervisor. El volumen se determinar multiplicando la lon"itud real medida a lo lar"o del eje del proyecto, por el ancho y el espesor especi icados en los planos o modi icados por el Supervisor. 8o se medirn cantidades por uera de estos l,mites. P"3% 501!2: El pa"o se har al precio del contrato por toda obra ejecutada de acuerdo con esta especi icacin y aceptada a satis accin por el Supervisor. El precio unitario deber cubrir todos los costos de ad%uisicin, obtencin de permisos y derechos de e+plotacin o al%uiler de las uentes de materiales y su acondicionamiento y la preparacin de las zonas por e+plotar.

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / *1

Aeber cubrir, tambi#n, todos los costos de e+plotacin de dichas uentes de materiales! la seleccin, trituracin, eventual lavado y clasi icacin de los materiales p#treos! el suministro, almacenamiento, desperdicios, car"a, transporte, descar"a y mezcla de todos los materiales constitutivos de la mezcla cuya rmula de trabajo se haya aprobado, incluidos los aditivos! el suministro, almacenamiento, desperdicios, car"a, transportes, descar"a y colocacin de los pasadores, varillas de unin, mallas electrosoldadas, elementos para separacin del pavimento o curado y materiales para el sello de todas las juntas se"$n lo contemple el proyecto! el transporte del concreto al sitio de los trabajos, su colocacin y vibrado, la ejecucin de juntas, el acabado super icial y el curado re%uerido! las instalaciones provisionales! los costos de arre"lo o construccin de las v,as de acceso a las uentes de materiales! la adecuacin paisaj,stica de las uentes para recuperar las caracter,sticas hidrol"icas super iciales al terminar su e+plotacin! el tramo de prueba! y el per,odo de curado, la demolicin, retiro y disposicin de las losas rechazadas y, en "eneral todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especi icados y lo especi icado en la Subseccin 04.05. &a preparacin de la super icie e+istente se considera incluida en el ,tem re erente a la capa a la cual corresponde dicha super icie y, por lo tanto, no habr lu"ar a pa"o separado por este concepto. En el caso de %ue el =ontrato emplee el concreto pre1mezclado, el pa"o correspondiente ser por el =osto Cnitario del mE de la mezcla ad%uirida, el cual debe cumplir la norma ??SK;N @1154, en cuyo caso todo lo indicado estar incluido en el precio unitario del concreto pre1mezclado.

I#e) &e P"3%

501.? >avimento de =oncreto Kidraulico @rQ*.2) @pa -70 G"/cm 0 501.S >avimento de =oncreto Kidraulico @rQ7.71 @>a -75 G"/cm 0 501.= >avimento de =oncreto Kidraulico @rQ7.2* @>a -50 G"/cm 0
) ) )

Uni&"& &e P"3%

@etro c$bico -mE0 @etro c$bico -mE0 @etro c$bico -mE0

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / *)

T".$" 501-1 Ens"0%s 0 ?rec(enci"s

M"#eri"$ % Pr%&(c#% Pr% ie&"&es % C"r"c#er4s#ic"s <ranulometr,a @ateria %ue pasa la malla 8T )00 -45 Um0 ;errones de ?rcillas y part,culas ?"re"ado Lino deleznables E%uivalente de ?rena Heactividad =antidad de part,culas livianas =ontenido de Sul atos -SN7Q0 =ontenido de =loruros -=l10 Aurabilidad <ranulometr,a Aes"aste los Vn"eles >art,culas racturadas ;errones de ?rcillas y part,culas deleznables =antidad de part,culas &ivianas =ontenido de Sul atos -SN7Q0 =ontenido de =loruros -=l10 =ontenido de carbn y li"nito Heactividad Aurabilidad >orcentaje de =hatas y ?lar"adas -relacin lar"o espesor' *'10 =onsistencia M;#%&% &e Ens"0 % @;= E )07 @;= E )0) @;= E )1) @;= E 117 ?S;@ =167 @;= E )11 ?rec(enci" )50 m* 1000 m* 1000 m* 1000 m* 1000 m* 1000 m* 1000 m* 1000 m* 1000 m* )50 m* 1000 m* 500 m* 1000 m* 1000 m* 1000 m* 1000 m* 1000 m* 1000 m* 1000 m* )50 m* 1 por car"a -10 1 jue"o por cada 50 m*, @;= E 402 pero no menos de L(3"r &e M(es#re% =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera =antera >unto de vaciado >unto de vaciado

@;= E )02 @;= E )07 @;= E )04 @;= E )10 @;= E )1) @;= E )11

?"re"ado <rueso

@;= E )15 ?S;@ =167 @;= E )02 @;= E ))1 @;= E 405

=oncreto

Hesistencia a Lle+o 3 ;raccin

uno por d,a -10 Se considera car"a al volumen de un camin mezclador. En casos de no alcanzar este volumen, se e ectuar un ensayo por cada elemento estructura.

Especi icaciones ;#cnicas <enerales para =onstruccin de =arreteras

Sec. 501 / **