Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1.0
12.5
^
^
l.l
m
us,
IL25
II 1.4
1.6
4^
^\
iV
\\
^^
o^
<^\ ^"^
..^
CIHM
Microfiche
Sries
(IVIonographs)
[CI\/IH
Collection de
microfiches (monographies)
Canadian Institute
for Historical
iV
c\e\
I
The
Institute has
copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any
of the images in the reproduction, or
significantly
which may
possible de se procurer. Les dtails de net exemplaire qui sont peut-tre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image
lui a t
reproduite,
checked below.
dans
la
ou qui peuvent exiger une modification mthode normale de f ilmage sont indiqus
ci-dessous.
D D n n D
Coloured covers/
Couverture de couleur
Coloured pages/
Pages de couleur
Covers damaged/
Couverture
Pages damaged/
Pages
endommage
endommages
Cover
title
missing/
Le
titre
de couverture
manque
Pages discoloured. stained or foxed/ Pages dcolores, tachetes ou piques Pages detached/ Pages dtaches
Coloured maps/
Caites gographiques en couleur
Coloured ink
(i.e.
0Showthrough/
Transparence
Encre de couleur
ou noire)
illustrations/
n
^
I
Sound
Tight binding
ait
may
ng
interior
margin/
peut causer de l'ombre ou de
la
Comprend un
la
(des)
ndex
La
reliure serre
le
distorsion
long de
marge intrieure
Title
Le
titre
Blank
leaves
within the text. Whenever possible, thse hve been omitted from filming/
Il
page of issue/
titre
Page de
de
la
vraison
se peut
lors
Caption of tssue/
Titre de dpart de la livraison
mais, lorsque cela tait possible, ces pages n'ont pas t filmes.
D
D
10X
Additional comments:/
Masthead/
Gnrique (priodiques) de
la
livraison
Commentaires supplmentaires:
filmed at the rduction ratio checked below/ est film au taux de rduction indiqu ci-dessous
This Item
is
Ce document
14X
I
18X
4^X
26 X
30X
y
12X
16X
20X
24X
28X
D
32 X
la
National Library of
Canada
de vue
tion
ls
The images appearing hre are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in keeping with the
filming contract spcifications.
Les images suivantes ont t reproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition et de la nettet de l'exemplaire film, et en
conformit avec
filmage.
les
conditions du contrat de
Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impression, or the back cover when appropriate. Al! other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impression, and ending on the last page with a printed or illustrated impression.
Les exemplaires originaux dont la couverture en papier est imprime sont films en commenant par le premier plat et en terminant soit par la
dernire,
d'impression ou d'illustration, soit par le second plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires originaux sont films en commenant par la premire page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la dernire page qui comporte une telle empreinte.
recorded frame on each microfiche contain the symbol (meaning "CONTINUED"), or the symbol (meaning "END"),
last
The
shall
Un des symboles suivants apparatra sur la dernire image de chaque microfiche, selon
symbole symbole V signifie
cas: le
whichever applies.
le
signifie
"A SUIVRE",
le
"FIN".
Maps, plates, charts, etc., may be filmed at diffrent rduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed
Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent tre films des taux de rduction diffrents.
le document est trop grand pour tre reproduit en un seul clich, il est film partir de l'angle suprieur gauche, de gauche droite, ft de haut en bas, en prenant le nombre d'images ncessaire. Les diagrammes suivants
Lorsque
hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method:
in
beginning
the upper
left
illustrent la
mthode.
32 X
COgRS D'ANALYSE
^i
^^
icALE
ET
mm
"^.,
'
.
*:-t>
fil
^fc
i^
iii
Par
F. P. B.
%,
%^./
-/i
;t
.^'
LIVRE DE
L'T^^"
.VK
..k*.
^"
f
**'
'C^
o
* .
:i
f^
Bj H;
fuj':bes
MOTTRAL
drs o&cks chrwennrs
50,
i-Cott4.
y
.
50
f^-
H^
.r-
*(*&^^.5W
IVjo'L)
/
1^
National Library
of
Bibliothque nationale
Canada
du Canada
'm
.&
PAgL DE
SAULHIER.
Paul nr
ftlc
HaiHQvsgainvd
,,
^6&^
i'4UI.DE
SadIB;j_
.ffl''*s#itei^p*!A3^i*r
ma
COURS D'ANALYSE
RAMMATICALE
et
LOGIQUE
Par
F. P.
LIVRE DE L'ELEVE
MONTREAL
FBRES DES COLES CHRTIENNES
50,
Rue
Cott, 50
.
;,a?,.-
nr^w
SIGNES ET ABREVIATIONS
A BMPLOYEH DANS LE COURS O'aNALTSB
abf.
absolu.
adjectif, adjective.
Ml.
ftdv.
D. ne.
nom.
adverbe.
antrieur.
article.
npr.
ant.
num.
ord.
p.
art.
attr.
c.
attribut, attributif.
personne.
participe.
complment.
cardinal.
carU. od.
c. ind.
part. pers.
pi.
personnel.
pluriel.
pl-q-p.
plus-que-parf^il.
possessif.
cg.
comp.
cond.
cj.
compos.
conditionnel. conjonctif, conjonct. conjonction. contract.
dfini,
poss. p'
pr.
pour. prsent.
prposition. principale.
CODJ. contr.
pronom.
qualificatif.
rfichi.
relatif.
d.
dtermin.
pronom pronominal.
q.
rfl.
dom.
dp.
dt.
degr. dmonstratif.
dpendante.
dtorninatif, dtei^
rel.
s.
singulier.
mine.
gal. expl.
f.
s*
s-e.
simple.
galit.
sous-entendu.
suiet.
expliquer, explicatif ^.
fminm.
futur. imparfait. impratif.
indfini, indterm.
subj.
fut.
subst.
imparf. impr.
ind. indic.
inf.
tivement.
sup.
tr.
supriorit.
transitif.
indicatif.
in&nitif.
infriorit.
infr.
interj.
interjection.
intransitif.
intr.
loc.
log.
locution. logique.
unip. unipersonnel. verbe. V. V. subst, verbe substantif. quivalent de, quivalent . ... indique une suppression de mots.
m.
masculin.
Enregistr conformment l'Acte du Parlement du Canada, en l'anne mil huit cent soixuniu-et-seizo, par P. L. LsaAaE, au Bureau du Ministre de l'A({ricuilure.
vW
PRFACE.
comme le
de
le
1 analyse grammaticale, telle qu'elle se fait plus ordinairement, avec ce que l'on a appel analyse logique, et dont l'objet principal est de dcomposer les phrases en propositions et c"- utj de se rendre compte de celles-ci.
Lo h\Te que nous publions aujourd'hui est tUrc mme l'indique, une combinaison
1 analyse des mots qu' celles des propobien que l'on s'occupe suffisamment de celle-ci. Dans la seconde nvte, rdige pour les levs du cours supri. . on attacV au contraire, plus d'importance l'analyse des phrases et des propositions, sans nanmoins ngUeer g^e"* celle des mots.
Dans la premire partie, rdige pour les lves rnL^'FiV"*'^<iaii'e' on donne plus d'importance
les textes d'analyse par sries, gradues selon l'ordre logique et aus8i,-autant que cela tait possible,-selon l'ordre grammatical.
posons
peu de temps dont on dispose dans les classes les faire marcher de pair, de s'aider de pour 1 autre, ou plutt de les fusionner, l'une de les rduire une seule. C'est le but que nous nous sommes propose, dans cet ouvrage, o nous disde
Il nous a sembl que ces deux sortes d'analyses se supposent et se compltent l'une l'autrequil ne saurait tre que trs-utile, eu gard au
sitions,
Nous donnons, en tte de la seconde partie, sous le titre de ;jrma;,es et remarques, une thorie .^s-succmcte, allant, croyons-nous, suffsamment au fond des ciioses; mais s'en tenant ce qui est essentiel^ vitant tout ce qui ne peut tre i- ut eue d'une utiht srieuse.
ftis^sjseasasi'Si^a;*!*^'^'
IT
suivie. do la mtiiodo que nous avons nous en Sans rechercher des textes difficiles, certain nombre, avons nanmoins lecueilU un deuxime puitie. que nous avons espacs dans 1 les difficults, et franchement abordons 5lous qui nous a paru nous les rsolvons do la manire
plus autorise. la dIus rationnelle et la tant relativetes textes des dernires sries
faisons suivre
indiquant Sielques ailles d'uA tableau synoptique et des subordinations propositions des nature ?a moyen les ^ves qu'elles ont entre elles. Par ce de lensmble exacte ide un" pourront acqurir des lments Se la phrase et du rle de chacun qui la constituent. (*) <. ;jo loa les ^ En rsum, nous avons voulu: 1; aider lesgrammaticales, lves dans leurs tudes nombreux exerquelles supposent, en effet, do bien compte rendre so amener les 2et de chaque mot, de de la nature et de la fonction et notamchaque terme, de chaque Pi'oposition, est--due du ment de la fonction des mots hens, c conjonctif, de la verbe substantif, du pronom
,
NOUS ^nirions "laSos rr Si. cette nouvell' occaDieu de nous avoir donn
sion d'tre utiles l'enseignement
C)
livro.
de tous
W'
--w.q8r*-*
'finmh -^^it'*^'t,
se faire
trer
dans
COURS D'ANALYSE
uivie.
,
nous en nombre,
GRAMMATICALE
et
LOGIQUE
)us
t
a paru
PUKMIERE PARTIE.
relative-
1"
1
SERIE,
lments
" Subdivision.
principes.
aider les
les-
Lcales,
ireux exerlie
en compte mot, de
appelle proposUion un ensemble de mots exprimant une qualit, ou une action, attribue un tre. La proposition a trois termes essentiels : le sujet, l'attribut et le verbe substantif. Le st^et est l'tre dont on exprime une qualit ou une action. L'attribut est la qualit ou l'action que l'on exprime du
sujet.
On
le
mot qui
fait
rapporter au sujet
TEXTE d'analyse.
1.
La vertu
simple f.
f.
est
La
art.
s. dt.
s. sj.
de
m.
s. sj.
de
est hi-
deux
3 p.
du
s.
EST
du
s.
au
pr.
tribut
UMABLE de vertu
2.
3.
lire, le
l'indic, liant l'atau pr. del'indic, liant l'atsujet. tribut au sujet. adj. q. f. s. attribut HIDEUX adj. q. m, s. attribut
i
de au
de vicei
est mortel.
4.
Lame est immortelle. Dieu^est bon. Glovis fut victorieux. Les i^rancs laieul vaillants. Lhistoire est
L'homme
instructive.
i^Pai?':?!
5.
AMALTSB. l"
l>AKtlS.
mer
est
capricieuse.
Subdivision.p^jycipza.
Tantt le verbe substantif est distinct de l'atti-ibuJ Dieu EST bon, tantt il est combin avec ce terme iDieu pardonne, c'est--dire Dieu est mrdonnanl). Les verbes forms du verbe substantif et de l'attribut combins out t appels verbes attributifs.
TEXTE d'analyse.
6.
Le
soleil brille.
tra-
vaille.
Le
L' p' la art. s* f. s. dt. herbe art. s m. s. dt. isoleil SOLEH- ne. m. s. sj. de brille HERBE ne. f. s. sj. de verdoie VERDOIE v. attributif quivaquivalant BWLLE v. attributif lant h est y. verdoyant a l" est V brillant a 1" cg. 3 cg. 3 p. du s. pr.de l'indic, p. du s. pr. de l'indic.ayant ayant p'sj. herbe. p' sj. soleil
1 La
tari.
8.
La Seine
Mose priait. Josu combattait. Amalec succomba. L'oiseau vole. Les poissons 9. L'eau coule. nagent
10.
Subdivision.
11.
Tu es distrait.
tudi
Tu
pron. pers. 1* p. m. s. sj. Je pron. pers. 1" p. m. s. sj de serui attentif ( es distrait > 4* cg. 1" p. du ES V. subst. 4 rg, 2 p. du serai V. subst. s. futur s de l'indic, liant s. pr. de l'indic, liant l'at-
de
s.
jeune,
j'ai vieilli
vous
tes jeunes,
vous
13.
vieillirez.
a sonn; quelqu'un vient. J'ouvrirai. Les positions sont diffrentes: l'un est riche, l'autre est pauvre ceux-l commandent,
On
14.
ceux-ci obissent.
-eKwBSi^i^
-i
-mgs^im^iims
;B*sfc ^*riWiTfTiiil!fri#-.
1'* SAbIE.
PROPOSITIONS
:
SIMPLES.
S
lisaient,
La
mer
est
15.
les
uns
rcitaient.
de l'atti-ibul ce terme i Dieu mit. st de l'attribul
t
'S.
16. 17.
La
loi
oblige
j'obirai
Le mensonge
est nuisible;
vable.
e.
Andr
tra-
20. l est
celle-
f. s.
^
Mentir est
(
indis'^
sable.
verdoyant a 1"
s.
avilissant.
pr.de l'indic,
herbe.
sources ont
Travailleh v.atlr.( tre tra- Mentir v. altr. tre menvaillant) t" cg.pr. del'inf. tant) 2 cg. pp. de l'inf. sj. sj. ilo est indispensable i de est avilissant i EST V. subst.... liant l'attr. au EST V. subst.... liant l'attr. au
sujet
Amalec
sue-
sujet
INDISPENSABLE adj.
Les poissons
Lne dborde.
allr.
de
q. travailler
m.
s.
AVILISSANT adj. q. m.
s.
attr.
de
difficile.
mentir
22-
Russir est
Ift-
chet.
r.
Nous avons
1" p.
5.
m.
s. sj.
.ttentifi
t. 4'cg. l"p.du de l'indic, iianl
LU sujet
q,
m,
s.
attribut
Pleurer serait faiblesse. Tromper dshonore. 23. Prier console. Esprer fortifleT Le croyant est heureux. L'incrdule est malheureux. 24. Obir est ncessaire : nous obirons. Travailler enrichit Marcellin serait riche s'il avait travaill. 25. Pardonner honore : vous pardonnerez. Le bon est rare ; le mdiocre est commun. 26. Les matriaux sont chers : construire serait coteux.
._27.
is
tes jeunes,
est
glorieux.
it.
J'ouvrirai.
ites:
l'un est
commandent,
28= Les saints ont t patients. Souffrir p.?X invitable. 29. Voyager instruit .Te voyagerais si j'tais riche.
'K'vmmm^^smmmmmmti*.
:fTX"
4 30.
ANALYSE.!" PARTIR.
La confrence commence
ceux-ci
prts;
interrogeront,
dront
5 Subdivision.
principes.
;
ainsi les termes essentiels de la proposition : ! le sujet ; 2 le verbe 3 l'attribut. Il y a inversion chaque fois qu'il y a drogation cet ordre.
La grammaire range
On
lil
TEXTE d'analyse.
est la vertu. Hideux sont les vices. Fiers taient les Gaulois
31.
Aimable
q.
f.
s.
m.
pi. attribut
Y. subst....
pi,
s*
4 cg. 3 p.
de l'indic, liant
sujet.
f.
f.
du
au
LA
LES art.
s.
m.
pi.
dt.
vi-
art. s
dt. vertu
s. sj.
pi. sj.
de
sont
hideux
32. Les Franais sont intrpides, courageux, les Russes tenaces Les art. s m. pi. dt. Fran- LES art. s* m.
ais
les
Anglais
pi. dt.
Ande
v.
glais
pi.
sj.
Franais npr. m.
sont intrpides!
bj
Le
SONT v.subst.4cg.3'p.du pi.... INTRPIDES adj. q. m. pi. attr. COURAGEUX adj. de Anglais de Franais
sont
est ellipse
q.
..
m.
pi. attr.
33.
Roboam
fut imprudent,
Achab impie, H-
rode cruel.
persvrant, Louis
Louis Xin magnifique. consolantes sont 36. Divine est la religion ses promesses, et sublimes ses enseignements. leur courage 37. Les saints furent des hros a t suinumain, et leur dvouement incom-
Henri IV a
t entreprenant,
XIV
parable.
Wv^--$
-*'. 'm!fiim0iik>^-
2 SBIE.
DTEHMDJATIl'S ET ESPLICATIPS.
I
les
ceux-l
:s.
5
rieuse.
essenlinls de la
l'attribut.
Il
la France Notre arme a t victoNos lgions triomphantes. 39. Heureux les pacifiques, a dit Jsus-Cbxist. La paix est un bien, et la guerre un flau. 40. Le concours approche, disait Lon som-
38.
Vive
y a
n
i
cet ordre,
ou de plusieurs
SERIE.
:
q.
I
m.
pi. attribut
Clovis npr. m. s. l" sujet de POISSANTS adj. q. m. pi. attr. de lOloyisi et de GharI furent laissants i lemagne * ET conj. liant deux sujets. Chahlemagnb npr. m. s. 2 LEUR adj. poss. f. S. dt. i voSJ....
bst....
4 cg. 3 p.
lont
V. SUbst. 4* Cg. 3 p.
FURENT
'
VOLONT ne.
f.s.sj.
de
tait....
m.
pi.
dt.
vl-
du pi. pass d. modo indic, TAIT V. liant l'attr. aux sujets. l'ind.
subst.... imparf.
1. pi.
sj.
de
sont
f.
s. attr.
les,
les
Anglais
Gond
tait
hardi et imptueux
Turenne
tait
courageux
et
prudent
m.
pr.
pi. dt.
Ande
y.
des hros.
43. Le plomb et l'tain sont fusibles et mallables. 44. Mon frre et moi serons attentifs et silen-
m. pi. Durageux
ist
bj
Le
ellipse
adj. q.
;Iais i...
m.
pi. attr.
cieux.
45. J'tais triste et inquiet
:
mon
pre et
ma
Mdire
ei
avilis-
sants.
lous
nt,
prudents?
Soyons charitables
47.
Les Anglais,
Hollandais sont
Louis
Xin
ine.
honorent
mode
Remarques. Cette phrase, contenant deux verbes h un "yrsonne!^ forme deux Dropositiona, lesquelles ont Is
sujet
mme
l",
2%
Le
)f>immimm<0mmt>^0i>>'
49. Aviez-vous t attentifs et silencieux? Aviez-vou3 tudi ? 60. L'envie et la tristesse desschent et tuent.
8*
1 **
SERIE
Subdivision.
principes.
;
que les propositions, qui se rapportent un nom ou un pronom en sont des alerminatifs s'ils servent en prciser la signification dans le cas contraire ils n'en sont que des explicatifs. Les dterminatifs ne peuvent tre retranchs, tandis que les explicatifs peuvent l'tre sans nuire au sens de la
ainsi
Les mots,
phrase.
TEXTE d'analyse.
51.
talent est modeste. Les prtentions et la vanterie sont le propre des gna incapables (1). Le art. s* m. s. dt. i talent TALENT ne. m. s. sj. de est...i vBiTABLE adj. q. m. s. modi-ESTv. subst. 4cg...liant^at-
Le
vritable
fle<talentl
tribut...
MODESTE
52.
adj. q.
m.
s. attr.
de
talent.
XIV fut long etglofieux. m. s. dt. rgne Loms XTV npr. m. s. comBGNB ne. m. s. sj. de fut plment dterminatif de
Le rgne de Louis
Le
art. s*
long...
<
rgne
gne
Louis
(1)
le
c.
XIV
dterminer
attr.
au
sj.
une de ces
tions
un nom,
2 l'expliquer,
l'attribut.
Il dtermine le nom quand il y ajoute une ide qui en limite la signification ; ex. Les gens susceptibles sont malheureux ; il l'explique quand il exprime une ide qui s'y trouve di renferme ; ex. brillant soleil, lune argenil en est rattri2)ut quand il y est joint par le verbe te suJbstantif ex. ; Le temps est prcieux. Lorsque l'adjectif qualificatif n'est pas attribut, on dit simplement qu'il modifie le nom. Toutefois il serait plus exact ddire qu'il sert ie dterminer ou l'expliquer, selon qu'il est ou n'est pas ncessaire pour en prciser
: : : ;
I
,
le
sens.
-&
'mmm KS^imf
slUE,
t
DTBRMINTIF Et EXPLICAtlFS.
un bon
ouvrier,
si
silencieux?
53.
Tu
serais
tu avais t
im
chent et tuent.
apprenti soumis et diligent. 54. La puissance, la sagesse, la bont divines sont infinies. Toutes les m^es de Dieu sont admirables.
PES.
55.
Le
zle et le
hroques et sublimes.
Modiflcatifs tadjectifs et degrs de signification.
de
(est...i
;t.4*cg...iiantratIj.
q.
m.
s. atlr,
de
ong
et glorieux.
Remarques. L'adjectif simplement employ est au positif ' I Tu es heureux. L'adjectif modifi par un des adverbes aussi, autant, plus, moins, non prcds d'un dterminatif, est au comparatif ex. : i Tu eg plus heureux que ton frre. On distingue le comparatif d'OALiT form avec aussi, autant ; celui de supriorit form avec plus ; et celui d'iNFRioRiT form avec moins. L'adjectif modifi par plus ou par moins, prcds d'nn dterminatif, est au superlatif relatif ex. Tu es le plus heureux de ta famille, i L'adjectif modifi par trs ou fort est au sdpbrlatip ABSOLU Tu es fort heureux, tu es trh^heureux dans ta
ex.
;
position.
>
npr.
comdterminatif de
m.
s.
56.
trs-
puissant.
)st.
I
4* cg. 3 p.
du
les
d.
indic.
lie
L',..
^
trois fonciliquer, s en tre
,e
empire ne. m. s. sj. de est V. subst4 cg.3p.du s.., est trs-vaste et trs-puis liant les attributs au sujet
de ces
santi trs adr. qui modifie vaste i de prp. faisant rapporter VASTE adj. q. (au superlatif
empire i le c. dt. iRussiei abs.) m. s. l" attribut de Russie npr. f. s. c. dtermi' empire natif de < empirai ET conj. liant deux attributs.,.
57.
est
im-
mense.
pour en prciser
Nos exportations en ^'ins et en tissus de soie sont trs-importantes. 58. TLa lecture rlchie est la clef des sciences et 1 aiinieni, ue notre esprit. 59. La France et l'Angleterre sont les deux premires nations du monde modemo.
3#"SS!att^i#!|>;.%^'.',
t
:litll
I
ANALYSE.
l"
PAUTfi.
60. Auguste Csar, le fondateur de l'empire romain (1), tait neveu de Jules Csar, le con-
qurant des Gaules l'un et l'autre furent ifs plus ambitieux et les plus heureux capitainos de leur poque. 61. Aimer est le premier besoin du cxir. L'gosme est une monstruosit et une cause de peines intrieures accablantes. 62. Carlhage fut la rivale puis la tributaire de
:
Rome.
Annibal a
sicle.
t le plus
i,
63. Le pch fut la premire cause du malheur La dsobissance d'Adam et des hommes. d'Eve a t le principe de maux innombrables.
64. Les billets d'honneur sont des certificats de bonne conduite. 65. La prise de Sbastopol a t le grand fait d'armes du marchal Plissier. 66. L'obissance est la vertu de prdilection de toute me vraiment humble. Obir est plus sr que commander. 67. Je serai, dit le Seigueur, le vengeur de l'innocence opprime,
68. L'heure du pril est celle du courage et des grandes rsolutions. 6^ L'amour dsordonn du jeu est le dissipateur des biens, le voleur du temps et l'cueil de la probit. 70. Le roi de France Louis IX et le roi do Castille Ferdinand III ont t des modles des plus admirables vertus.
(1) Il est certains adjectifs qui ne sont pas susceptiblos des diffrents degrs do signification. Lo mot romain i est de ce nombre, dans le sens oii il est ici employ. On ne dirait pas : < l'empire trs-romain, plus romain....
taJ:lti:-')X.U*r.
ITIfi.
3*
sAna.
2*
oTEBuiNATiPS et explicatus,
Subdivision. PRUiciPES.
lateur de l'empire
l'autre
DterminaUfs
et
explicatifs exprims
jsoin
ites.
jsit et
Souvent, pour dterminer ou expliquer un nom ou un pronom, on emploie une proposition qui, remplissant ainsi la mme fbnction que l'adjectif, peut tre appele proposition ABJECTIVE.
Ex.
nos annes.
uis la tributaire
id gnral de son
proposition remplissant la mme fonction que l'adjectif est gnralement amene par un pronom conjonctif. Le pronom conjonctif a pour fonctions: 1 d'tre sujet, attribut ou complment dans la proposition qu'il amne;
2 de lier son antcdent cette pro])osition, pour le dterminer ou l'expliquer. Le pronom conjonctif n'est jamais de la mme proposition que son antcdent il est pour l'ordinaire le premier mot do celle dont il fait partie.
;
La
cause sance
!
du malheur d'Adam et
lux innombrables,
TEXTE d'analyse.
71.
t le
grand
fait
L'lve
Prpabation. 1. Sparer les propositions; 2, les num3. les noncer on indiquant les termes. La !' phrase contient deux propositions 1 d'lve
; :
ur, le
vengeur de
et
lie
du courage
jeu
russit ; i* qui travaille. Le sujet de la 1" prop. est lve, dtermin par l'article et par la prop. qui travaille le verl>e est russit ; il est attributif (est v russissant a). Le sujet de la 2 prop. est qui ; le verbe est travaille, v.
;
attr.
est
v travaillant a).
s.
sj.
lu
temps
L'...
LVE ne. m.
m.
s. $j.
IX
1
au
travaille , liant la ?.' prop. RUSSIT V. attr. 2 cg. 3 p. s. nom i lve p' le d- pr. de l'indic., ayant p' ^.
I
terminer.
lve
un
73.
Lo mot
3st ici
romain i employ. On ne
chet, dont
74.
Nous sommes soldats fuir serait une lune mort infamante serait le prix. Celui qui est prvoyant conomise. Ce qui
13 romain....
,0i.'M$Mi(mmi:
)m-4(mMw^mm-mi^w
iM rtMi
i
10
75. Ceux-l seront des citoyens utiles ^ qui au. ront t des lves laborieux.
3*
Subdivision.
mieres marches.
Prparation.
De l'indigence la paresse est le droit chemin. De 1 chafaud les vols lgers sont les nre76.
1. Indiquer les termes des propositions; signaler les inversions 3. rtablir l'ordre direct. direct. La paresse est le droit chemin
;
i.
Ordre
gence...
de
l'indi-
!il
i che- est t. subst. 4 cg 3- p dus c.dt.i indigence, pr.de l'indic. lie rattr.ausV f. S. c. d- LE art. s m. s. dt. . chemin terminatif de i chemin droit adj. q. m. s. mod. . cheLA... PARESSE nc. f. S. sj. de mim est le droit chemin. chemin ne. m. s. attribut de
De
mmi
L .INDIGENCE ne.
paresse
i...
77.
De ma
patrie le
nom
et le
drapeau sont
glorieux.
De
sont instructives. 78. Du foyer absent le souvenir est cher. Du prsomptueux la chute est certaine. 79. D'un vieillard prudent les conseils sont
tres-prciciix.
1
le
sans-gne et
De rorphelia dlaiss sois le gnreux protecteur. De nos ans passagers le nombre est
lucertain.
4*
Mt
!'
SERIE
Subdivision.
principes.
On
appelle complment
sigmHe
etj'observesa/ot.
direct d'un verbe le mot qui l'objet immdiat de l'action exprime. . J'aime Dieu '
Le complment direct vient en rponse aux questions qui? ou quoi? non prcdes d'une prposition. Los verbas attributifs sont appels transitifs ou actifs lorsqu Ils ont un complment direct, et intransitift ou
neutres lorsqu'ils n'en ont pas.
'i^mmmm^.
B.
4*
SlUK.COMPLIOJNTS DU VERBB.
TEXTR D'aMALYSI.
81. Jules Csar subjugua les Gaules. Clovis vainquit Alaric II.
Jules Csar npr. m. s. sJ. de LES... Gaules npr. f. suaroGUA V. itr. transitif l" I sujugua cg. 3* p. du s, pass d. mode Clovis npr. m. s. sj.
indio.
pi. cd.
de
de...
des propositions;
82.
Nos vignerons
travaillent
'ordre direct.
t
ils taillent la
vigne.
l'indi-
chemin de
83. cre.
sin-
)st. 4
cg. 3* p.
du
s.
christianisme:
m.
s.
attribut de
e.,.
le
drapeau sont
crmonies
Je suis infrieur j'obirai j'excuterai que mes matres ordonneront. 85. Vous tlatter serait vous perdre toute louange non mrite surexcite l'orgueil.
;
tout ce
les
irest cher.
ne.
s
Du
ses parents est un besoin du cur, d'aimer est notre plus noble facult. 87. Les Visigoths envahirent l'empire romain et dtruisirent plusieurs grandes cits. Piller et incendier faisaient les dlices des
86.
Aimer
la facult
conseils sont
le
sans-gne et
)i8 le
s le
gnreux
est
Vandales. 88. Faire le bien est le plus sr moyen de gagner les curs. La charit a une force mystrieuse qui subjugue.
89.
nombre
Ma sur
musique
PES.
misre.
rerbe
le
mot
(jui
2 Subdivision.
ise
aux
questions
Tout homme sens croit que Dieu est. Je crois que l'me est immortelle.
91.
position.
du verbe
du complment
transitif, la
ques-
direct, et
1<
TocT adj.
BENS
I
m.
s.
dtermine
BOMMBDC. m.
adj.
8. sj.
de
s.
croit
q-M en est
s. sj.
lo
cd.
q.
m.
de lest
hommoi
V. atlr. transitif 4* cg.
CHOIT
3* p.
du
8.
pr.
de
l'indic.
intr.,
n'ayant
92. On a dit que Vespasien tait avare. On doute que Domitien ait t moins cruel que Nron.
98. Salomon avait expriment quel est le nant des biens terrestres; il a dit Tout est
:
vanit.
94. Plusieurs
"lii
des un.
soleils.
est
95.
je mourrai.
3
Subdivision.
principes.
Tout complment amen par uno prposition et qui ne vient pas en rponse aux questions qui? ou quoi? faites simplement, est appel complment indirect. Ex. : Charles VIII succda Louis XL
Fui ? ou
indirect vient en rponse aux questions prcdes d'une prposition, ou encore une des questious quand ? o? d'o ? par o ? commetUi Toutefois dans cea dernier. cas on l'appelle prfrableraent
Le complment
quoi
1
modiflcatif.
uni au participe d'un verbe transitif, et exprimant avec lui une action reue ou soufferte par le sujet de la proposition : i J'e/ois fatigu par la chaleur, i
i
On
tre
TEXTE d'analyse.
\js.\juA,
les
Um
naissance.
''
:'.rgf
"mmmism
4*
fait
p.
8MR
COMPlilIBNTS DU VEBBB.
ts
.m.
de lesti
,intr.4c(?.3p.dup....
tait avare.
On
Jb pio. pers... ^. do suis Pre ne, employ coumo npr. aim* m. s, c. ind. de isuis aiSOTS V snbst..,; xtui part, adj m... attr Je je > QUEpron. cj, 3* p. p. m. s. cd. u/* aim, v. passif, 1" cg, de lai, lie la 2prop. au I"p. dus. pr.de l'indic, exn. I Pre p' lo dt. primant une action reue par Je pron. pers I" pers. m. s. sj. de DU art. contract mis p' do lo AI tr. 3* cg. 1" p. du s. pr. y. de prp. faisant rapporter de l'indio. suis aimi le c. indirect Pre le art.,,
97.
La
^""oQ ^?l''
Mi.
gagne par
^
'^'^^
les
tait ahn
'^"^^^^'
^"'^"'
gn que Dieu
is
est
Charlemagne tait respect, aim et obi. yj. La terre enrichit son matre pourvu qu'elle
gence"
^' entretenue avec soin et intell^
4 Subdivision.pnmciPES.
j'ignore
quand
IPES.
rposition et qui
ne
ifiifAml'A?^^''^^^'^^^'
^^'"' ^"' le
""J'^^-
On
l'nppt^llo
pronom?^
'
TEXTE d'analyse.
100. Celui qui s'lve sera abaiss, qui s'abaisse sera lev,
:
et celui "^
3.
PflPARATioN. 1. Sparer les prop. 2. les numroter"'""^roter les noncer, en indiquant les termes.
' ^'"' sera ^ rPTauiKvefT^''"/ ^ ^ '''l"' sera lev.; 4'
baS
'
abaiss.; qui
sV
Celui pron. dm, 3 p, m. s, LVE V. attr, rflchi ! cg. 8j. de sera abaiss. 3* p. du s. pr. de l'indic, QUI pron, cj. 3* p, m. s. sj. de ayant p' sj. qui s'lve, lie 2 prop. au S'lve est allr.,est s'lepron. celui, pour le dvant, et rflchi, parce que le terminer. pron compl. ise. reprsente 8' P' SB pron, pers. 3 p. m. s. le mme tre que le suiet cd. de lve celui.
lui. . Nous ^aoouuH ....v^v^a passons Ol et OS nos UV] uvres aussi 8 use, tout s'teint, tout disparat
Tout
f.^mmmmv/'m')-
AHALT81.-I PARTU.
:
"2?^^; ^^ Providence gouverne toutes choses qu elle a ordonn s'accomplit. 103. La France est florissante, nos cits se sont embellies; nos moyens de transports se sont
multiplis.
04.
la
On
se ruine
quand on
tu tais
mode.
Tu
leur.
105.
t'enrichirais
si
conome
et travaille
ger-serait
une
ven-
faiblesse et
une
<'aute.
6* Subdivision.
106.
UiVite
Lbs...
la dflance.
Vagabonds ne. m.
vite v.
2 p.
de
attr. transitif
l^cg.
mswBENT
Ce
Ce
V,
cg. 3p.du pi. pr. de l'indic. tant ; Y. est attr.., ins- te lier.
sont
s. pr. del'imi)r. est attr.,.501* viet Ir., ayont p' cd. ide
du
pirant, el ir., ayant p' cd. Di jirp. expltive ou euphod la dflance I. nique, DE LA art. inJ. f. s. dtermine TE pron. pers. 2 p. m. s. cd. DFIANCE ne. f. s. cd. d' insde pirent) LiEB v. attr.
rfl.
I"cg
<!
de la reconnaissance pour nos parents vitons de leur causer mme la moindre peine.
et
;
107.
Ayons de l'amour
108.
Aimez
;
travailler;
soyez
ambitionnez de vous faire une position honorable et de procurer le bien-tre ceux qui vous sont chers.
100. Je sais quels
do;
-
laborieux
des lves
.,--;
.--es
aussi je u'CTjie \?. n(- iter par tous les moyens -i-^ -i je rtr yose. 110. Fais l'uiimneseiOM tes moyens; donne -C. ^ ^... ,, ;.^;;ii j;i q DOl l C U lUlUlUI a soif.Dieu te rcompensera de ta charit.
:
gens de bien
procure "estime
AATUt,
V
:
stnii.coMPLMKNTS nv vcrbi.
6 Subdivision.
Il
pnmcipi;s.
et les indirects
Outre
nto,
les
nos
complments directs
'^*"*
''analyse,
cits se sont
on dlstlnet
les
les
circonstanciels
transports se sont
suit les caprices c
et tvavail\o
*^mlin"?f'
conome
I
Les complments circonstanciels viennent gnralement ea rponse aux questions quand ? cio? cl les modiQcatifa 11 question comment ? Lorsque les complments circonstanciels ou modiflcatifs sont amens par une prposition, on peut les analyser ' comme des complments indirects.
TEXTE d'analyse.
as reue
ven111.
te <'a4ite.
m.
Lo 18 mai 1804, Bonaparte prit le titre d empereur des Franais. Le 2 dcembre 1805 ' Napolon 1" gagna la bataille d'Austerlitz.
ent de
tnnus.
la dflance.
I.
V. ottr. transitif I^cgdu s. pr. (le i'impr. V. est aiir., sois v et tr., ayant p' cd. de
18 MAI 1804 complment prit v. attr. transitif 4cff 3 circonstanciels de . prit . p. s. pass d. modo indic rtablissant les mots le... titre ne. m. s cd da s-e., on dirait I Au 186 jour iprit
lin
" :
Le
'1,
p. expltive ao.
ou euphom.
cg
s.
m.
.
pers. 2 p.
cd.
la
reconnaissance
leur causer
mme
lves
posi-
soyez
des
ous
faire
une
le bien-tre
ceux
procure "estime
"che la
uose.
n^iter
moyens; donne
s,
habitent nos rgions l'automne venu, elles partent pour les pays trangers. 1 15. Le jour, les oiseaux nocturnes demeurent dans leur tnbreuse retraite; le soir, la nuit tombanto, ils sortent pour chasser. 1 16. No juge pas les gens sur leur mine tu pourrais mal juger, car les apparences sont souvent trompeuses. 117. Je veux ne choisir que des amis vertueux
;
songemes qu' nous fortifler dans la position que nous occupions vingt fois il nous attaqua et vingt fois nous le repoussraes. 114. Le printemps et l't, les hirondelles
;
Un (d) 1804. lo c. dt. empereur Bonaparte npr. m. s. sj. do EMPEiiEun ne. m. s. c. dler ' P"^ minatif de litre ... 112. Tout tant prt, la cause est introduite L avocat entendu, le jury entre en dlibration. 113. L ennemi nous ayant cerns, nous ne
I?' *'!^,ini'''
^^ ^ f^^P-
''aisant
rapp.
.titre,
^^'
"-"-lia .jtii
suxciil auj'a.
Souvent un immense incendie n'a eu pour cause qu'une tinceUe que l'on avait mal teinte.
1 18.
W^S^fii&iwP^J&ii-MTt'.r
AWAtYBB. iw PAHT.
pour
d'Attila
Stibdivisim
MmoiPEs
f;.-;
Il
ne,6e,
I,
neige.,,,
KT,trd"^"5
?
'
pronom
Indlinl,
clo sot
, T
"Vl""!'^
""SS
TEXTE d'analyse.
qul'f
^^^^ -^-
-it
Znapense
" d
et
qu on
se runiriiue
IendeS-a~m
^''^^'
l'ignore.
J!!:^!!^;!:;:^:^^
sujet
et dans ce qui ' ' l'unique soprsenKnfr 'T^' un dterminatif de ce S?n Pv //? ''^ Plnient
propositions, disent-il.Jnvfpnn-fpfi^^^^
irain de
Cil
'on pays
lillMtlMH
ne.
S* SisiB.
17
Il est possible
demain.
bites.
Il
arrive
Nul
pontife de
devant d'Attila
PES.
SERIE.
1" Subdivision.
126.
texte d'amaltse.
flatte
:
On nous
les
'-i
5nne
Il
verbes
II,
louanges nous plaisent, mais elles nous engagent dans une mauvaise voie en dveloppant en nous l'orgueil et la prsomption. On pron. ind. 3 p. m. s. sj. de ON pron. ind. 3* p. m. s. sj. de
sujet
employ comme
plus ordinaire-
nuit
flatte
>
le
raenl direct.
i
'
Ex ; un complment
de
attr,
intr...
NOUS pron, pers. cd. de flatte FLATTE T. attr. tr...pr de l'ind. pr. de LES... LOUANGES HO. f. pi. 8J. de
pi.
<
l'indic.
sujet logique
plaisent
QUAND
de
plai-
127.
Te
le
grande partie
ngleterre.Il
tes coalitions,
donner
Il
me
soustraire la loi de Dieu serait to matre. fut nuisible de me lier d'amiti avec un
dmon pour
pars
joueur.
128. Je
pays,
ni.
ri serait
e.
compense
il
1
idi.
Je l'ignore.
A)nt
[ai
129. Je me contenterai de peu un morceau de pain et quelques fruits me suffiront. 130 Si vous vous adonniez au travail, vous vous prpareriez un heureux avenir. On ne te refuse rien. Ne te refuse pas au bien
que tu peux
faire.
2* Subdivision,,
principes.
:
le
'
complment
paj/s.
U c'est--dire
a-dire
Les pronoms qui, que, quoi, o, auquel... s'analysent comme coNjoNCTiFb lorsqu'ils ont un antcdent exprim ou qui, ellipse, se prsente aisment l'esprit. Ex. iGelui qui est vertuoux est estim. Qui fait le bien en sera rcompense.
INDFINIS
Dans le cas contraire, ils s'analysent comme pronoms ou pronoms interrogatifs. Ex. < Qui tes-vous ? Que dsirez-vous 7
:
18
AWALTSK.- IM PAUTIS.
TEXTE d'analyse.
sduidtmainr
il
Pi
f. s. sj.
do lesl
Qm pron.
l'attr.
au EST
DN
art. ind.
i
m.
s.
dt.
soufvie.
il,
fle
au
[SUR
ind. interrogatif 3 p. m. s. sj. de lest sr V. subst. 4 cg. 3 p. du s. pr. de l'indic, lie l'attr
sj.
pron. cj. 3 p. m. s. si DD art. contract mis Qpur de do passe., liant la 2 prop au n. isoulfle pour l'exlendemain ne. m, s. c. ind. pli.juer. de est sr. PASSE
V. intr.
Qm
SOUFFLE ne. m.
adj.
s. attr.
de
q.
m.
s.
quu
attr.
de
1" cg.
"f""'^ '"
sS'"-
^"'.""We
cem que
l'on
135. Salomon, donl l'univers avait admir,5 |a?esse, n'a pas persvr : qui don
"serasS do
lem-Lnte'uvoir""
Elles
"""
^ ^^ f-'^^'P'
sotnllvaSuSs.'"" "'
"'^"'"'^
^b
cu
lfv'^''
P"' 'l'^main
bien nup In
d'onvior colle
do"
SfS?
0.
"'"'''
'"
^""
o^ta
le
.ph,?,
ifc'h>"qu?S,;Ye1
5* B&RIK.'-TnSK
SUR LB P&OMOV.
passe.
Qui
est
te
id. interrogatif 3
ij.
do
est sr
it.
4 cg. 3 p.
du
Ce dont tu te seras priv pour les pauvres procurera les plus douces satisfactions. 141. Le concours dont on nous a parl se fera demain. Je ne sais o l'on doit se runir ni par qui la dicte sera faite. 142. Imitons ceux dont nous admirons la con140.
duite.
m.
8.
altr.
de
ract
S-
mis
^ur de
de
Prenons pour modles les personnes a la vertu de qui les gens de bien rendent hommage. 143. Qui peut tout ce qu'il veut, sinon Dieu
seul?
m.
s, c. ind.
O sont les souverains qui n'ont pas rencontr d'invincibles obstacles leurs desseins ?
144. Tout lve qui travaille srieusement russit tt ou tard. Qui de nous ne l'a expri-
ment
145.
dix ans
d'ici ?
ceux que
oses
lit
l'on
en
choi-
admir la csera sr de
prcipitent
nous rserve. 146. Le vol couvre d'infamie ceux qui le commettent et dshonore leur famille. 147. Tous les faits dont on nous a parl peuvent et doivent servir notre instruction. 148. La terre que je laboure et la vigne que j'essarte me paieront largement de mes peines. 149. O sont les monuments solides dont la construction n'ait pas exig un temps considrable
?
vons
vcu
bien que tu
vres
iirs.
dont je
part qui
la
te
Qui d'Alexandre ou de Csar fut le plus grand capitaine ? lequel mrite le premier rang ? Si celui-l a t plus vite dans ses conqutes, celui-ci a triomph d'ennemis plus puissants.
150.
servirait
Subdivision,
;
l'herbe
li
que
les
brave
soyez la151. Vous tes jeune et robuste les heures que vous perdriez vous borieux causeraient plus tard d'amers regrets.
:
^f'ifmmmsms^m.
0mim''iii
mim0m mMiM^^ *^
20
ARAI.TaB.-.l'.
PART.
iXf'^-"i-les attr.
e":-
au
si.
'
'HONEadj...
do J'impr
"'' ^- "'*
l"ittr.de.vous.rTeTv?us";'ie'^-
'^^'^^^^ l'on
'"t vritablement
avez fait
cournerparcoumer.
^-
moi
pn)!,, pora. 2. p.
"'r'
''"=
'" !>
r-
c'
liy'r p.
cg.,2. p.
M , ,
s.
du
m, indic.
pass
' '*'"'
loc,
"^'rivez,
car
bcoSr%tttMi' ''"':
6*
l*
.?p%tS;^;;,^
J^
chre m.re
rrivo'
SERIE.
PRWCIPE8
Subdivision
el
atlnbul, et les
18 so rapportent.
(V)
notre bon-
4 qui
l4 sCess
'' '"""^"^^
P""' PP^Her
la
personne
i^WKf V/'-T^tM-fj^^
.wmmm^
..tmi&'iimm
6* SRIE.
^FiaUHBS
DR 6ILHIUIBB.
tl
q.
V.
m.
On
aiots
I
d'un ou de plusieurs
s.
2 attr
cff
que
la
la
3
s-
subst. 4
q.
saires.
Ex.
Le Rhne est
que
nf'j-
m.
s.
attr.
s-e.
nergique, ou pour lui la proposition plus claire ou plus donner la forme interrogativo. Ex. Se vaincre soi-mme pas c'est le plus beau triomphe. Nos passions ne sont-c(/c5
On appelle plonasme la
pour rendie
nos plus
terribles
ennemis ?
TEXTE d'analyse.
156. Qui est votre meilleur ami ? demandait un enfant. Mon meilleur ami est mon pre, rpondit-il ... Qm pron, ind. interr. 3 p. m. demandait V, tr. ... imparf. ayant p' cd. la l" prop, S si ESTV. subst. 4* cg. 3 p. du s. ON pron. ind. 3* p. m. s. sj. de I demandait pr. de l'ind. lie l'attr. au sj. VOTEE adj. poss. m. s. dt. prp. ... UN art. ind. m. s,
on
crivez moi
fi.
s. (Jet., voyage.
RIS
""S-
v.intr. 4cff
turs'floJ'imrKv'
l"p.
lamii MEuxEcn
dt. adj. q.
(au sup.
rel.)
ENFANT ne. m.
s.
c.
ind.
de
f. s.
c*
m,
s.
modifle
ami
demandait!...
connniER
ami ne. m.
loc.
e crivez
s. attr. de qui i 157. Heureux sont ceux doni le cur est pur, a dit Jsus-Christ ; car, ajoute-t-il, ils verront
Dieu.
chre mre
suis arrive'
158. Nos plus utiles ammaux domestiques Le plus lourd sont le cheval, le buf et l'ne. mtal est le platine ; viennent ensuite l'or, le
plomb, l'argent.
159. Nos plus srs protecteurs seront toujours notre bonne conduite et notre savoir-faire. 160. Combien ne seraient point coupables ceux d'entre nous qui ne rpondraient pas aux desseins de leurs parents Quelle responsabilit n'assumeraient-ils pas 161. Sachez vos devoirs immoler vos plaisirs. De tonte faute grave le souvenir accable. 162. Aux petits des oiseaux Dieu donne la
!
.
aots s'cartant
avant lo varie
nots auxquels
'X (a)
(v)
if
f la
ou mis en personne
pture
I
'Et sa
#^f<tS?a#?*^^^'#f<^PH^4
AIfALY8K.-.l PAHTI8.
163.
pe
la dpouille
de nos Lois
164.
Avec
les in -
(MlLLEVOYB.I
J r /^m
chouer
(2).
A\1",i/^';'^'j^',^'S^^* ^"^^^^ision.
'^
-ICC
qw
IDO.
o Soishon
et
enrpnY
/q
m
vn pron.
Qui d
Ci.
'
f-a?at;r''^
'^
..
..
""*
f'-
vi.
ma.
semble Ja prpoiS ."* ' '/'P'^' "alvse en! et Sn d'aUribut prpositif?" "3 ' tio yValrP^P'''?,'"*' (2) Le verbe . ^^ REMAnQUES, faire . iinfj^^ n 4 une Jocution verbale susceolth^" !f''^.'"transitlhforme^
,
'^''^'
uij
j ,,,_.
de grammaire
a^
^/ups
^,.^t'-mmmMmm
6*
staiB.noTHiN db oiuiouiu.
23
s Lois
i Ja terre
tiystre (1) s voix.
168.
:
les fleurons
Quel ge avez-vous? Onze ans. O Place du march. demeurez- vous ? Quelle Peintre en est la profession de votre pre?
169.
vendre
L'histoire do France. Gomment se nommaient autrefois contres France? Les Gaules. Qui qui forment Gaiiles Jules Gsar. a d'abord conquis
les
les
la
)ar terre.
liijjatis
celui
171. L'homme, dit l'criture, est n pour travailler comme l'oiseau pour voler. La sagesse est infiniment plus dsirable que la fortune; et cependant celle-ci est incompa-
qni t'insulte:
affens.
i'
q.
...
2" attr.
Qtr.
2.cg.2.p.
rablement plus recherche que celle-l. 172. Mieux vaut la pauvret que des richesses mal acquises. Je prfre un petit gain qui est sr, un grand qui ne l'est pas. 173. L'hiver de 1812 fut plus rigoureux que ceux des dix annes prcdentes.
pp.
compatis
...
elui
te
Dieu
Le trois octobre 1571 fut livre la bataille navale de Lpante. 174. Rien, mon fils, ne te serait funeste comme la frquentation des mchants. Un serpent est moins redouter qu'un ami
perverti.
ind. de...
elui-ci,
I
on ne
Rien pron. ind. 3 p. m. s. sj. FUNESTE adj. q. ... attribut de I rien de serait funeste 6 MON FILS nom en apostrophe COMME conj. faisant rapporter interj mon adj. poss.m. la 2 prop. la 1" fils ne. m. s. LA.. .FRQUENTATION ne. f, 8. SJ. s. dt. fils
: ;
mis en apostroplie.
NEadv.mod.
ind...
de serait funeste s-e. serait funeste DES art. contr. mis p' de les... TE pron. pers. 2 p. m. s, c. MCHANTS ne. m. pl. c. dterminatifde frquentation
subst.
...
complment un
sujet 30US-
SERAIT V.
condit...
pr.
dn
al't,
on ne
175.
constituant
justice
elle
le
qui en est
*&S.:>"
:;g
:^m$^-%f:immmm
m immmfm
>
('^>ihm--^-
M11.ISE._1
Min.
tu ,ras plu,
^Mon en/ant,.Un,eiUeret
3*
he.
Subdivision.
Ce pron. dm. ... cd. de .rend, OnE pron. cj. 3 p. m. s Nocs pron. ... sj. de .donnons DONNONS v.tr....pr. de l'ind.. 'K pron. ADx art. contr. mis pers.3.p.m.s.cd p' A LES
impladeSc.
'""'
''^''^'''
'^
tourderio et
me
mme
des sages de
est difficile
la
179. Le cinqu 'nS innr n'"'^ ^'' ^^"^ qui volent dans'Sr ^t [p. nn' ^' Poissons qui nagent dans les eaux.
^^^^-p^^^'aire.
gK
"
180.LescIairssontmoinsprompts:jel'aivu
Je
l'ai
4. Subdivision.
'^'^"''
En
182.
-Par Crriir4it"coSS
1
492.
~ Ou'h;
?-
nature,
iufini
dans ses
i:viontdescieux.(LAMARTiME.)
1^
jg
'
'.
Meft
mm0imim:mm^^
7*
Bfon.OALUaSMBS BT
RGAPITULATIOIf
SNfelU
2S
183. Qui s'accoutumerait faire du mal aua btes, en ferait bientt aux hommes. 184. Nos plus grands potes sont Corneille et
pauvres, Dieu
en ralit
s'en-
vient ensuite La Fontaine, si justement appel l'inimitable fabuliste. 185. Tlmaquey a-t-on dit, est le plus bel ouvrage que la vertu ait inspir au gnie.
Racine
7*
I.
SERIE
PniNCIPES.
ind.
do
rs. 3 p.
'.
tourderie et
nous-mmes,
tait la
On appelle gallicisme l'emploi d'un mot ou d'une tournure particulire la langue franaise. Les gallicismes dont l'usage est le plus frquent sont : 1 Les verbes unipersonnels, parmi lesquels on distingue i7 y a, il i/ avait... employs pour est, tait.,. 2 C'est... que, c'tait... que... employs pour mettre en tte de la phrase un terme sur lequel on veut tout particulirement appeler l'attention. Fx. e C'est l'uvre
:
que
salutaire,
is
3 C'est... qui, c'tait... qu-' employs pour appeler l'atun sujot de la 1" ou de la 2 personne : C'tsi moi qui partirai. C'tait vous qui parliez.
tention sur
TEXTE d'analyse.
186. Il est
Il
ts
3
:
un Dieu
je
y a au-dessus de
l'ai
vu
;
mes yeux
choses.
)nstre auda[cieux.
En dtruisant les gallicismes, on aurait : i Un Dieu est : tout ici-bas le proclame. Au-dessus de tout est Celui par qui sont toutes choses.
Il pron. ind.
sj.
gramm. de
lcouverte
EST V.
atlr.
unipers. pr. de
s. dt. Dieu
s.
sj.
l'indic.
n roi d'Es-
...
pr.
de
l'ind.
log.
de
Il
T A gallicisme
il est.
est
TOUT pron.
li
ind. 3* p.m.s.sj.
[ui
AMAKTIME.)
fut eu l'anne 638 que mourut Dagobert I". C'est ce prince qui a fait construire la clbre abbayo de Saint-Denis.
187.
Ce
16
AIfALTB.-lH ,j^^j^
\a
ODRDT
V.
intr
..pass d
'^ ^
'"
"J
'lo
.esVco.
188 f 1 V Chteaux
P'^'nco est
ce/m
munes.
fands
raEih f "'^^"^^'ssemen!
""'"''
'^"^
des
ontri. corn-
taient ou existaient
'.
^ ''hteaux foSaur
oM?..i;airsfn''fr&^^ "
f..
,0,..
^iJSSi
^'^- ^ ^^ ^""'
^SS?~^X"u=;^ri';^^^^^^^
fS"^^*
^^mm^ili:^^!^-.
01''
Ta.
"i
T SiBrB.flAU,ICI8ME8
ET RiCAPITtTLATII a*NtllALR.
TT
193. C'est vous, roi, qui troublez Isral, disait Elle Achab. 194. Ce fut Bonaparte, premier consul, qui
signa
le
concordat.
,esi co,
195. Se diviser c'est s'affaiblir et se dtruire. Co fui surtout par les Gaulois que les Romains subjugueront les Gaules.
1'j6.
Il
les
nous voudrions
197. gloire. 198.
'013
qui conlricorn-
faut agir envers le prochain comme qu'il agit envers nous. vaincre sans pril on trion nhe sans
'len! des
te
;ait
Une
i
ous, et la remplir
prentJre.
troite
Co que l'on a gagn par le travail ne se conserve que par l'conomie et l'ordre c'est ce quo no comprennent pas, hlas certaines gens trs-laborioux, mais aussi trs- pou mnagers. 199. Ce que l'on nous avait surtout rocoramand, c'tait la dfrence pour les vieillards : aussi avons-nous t remplis d'gards pour eux. 200. Co n'est qu' la vertu persvrante que
:
!
le
bonheur
est assur.
t:
8
'
On
doit tra.
fe mr serait
t-il
',<!
ant
^t
le conseil la jeu.
dont
n?.
'm0^r-*'p''j^^m^^0miMi'^i
rmm^mm,.
nf5UX[ME PARriB
pi-
- De la phrase et de la proposition
""f,
^TrJ^
rendra 8eIo?nos
an/!:, ,
/^"
^^^
nijS/on"rft mSS^^^^
ou'no^SvSSa'tJ"''
ia proposition 1'^
laquel
^^"-
*""
FSSHSr
La
I''l!:
p^.^hr^'^-
sa 3;
.
Ces mOflna snn nr.r,l,-, y suoii la loi do la personne grammaic^T d,/c.. .",""
t"'
^H* fa* f
L
^4^*
'y/.i
'.
v.
."wwp^imip.
>
fm
jt^4rfiBAi',
MIk
j
?
\l
iriE
4
bis.
Il flst
mitNCiraS IT lUtMAJIQVU.
tl
I
I
'QUES,
RASES
PI-
^RQIJRS
certains membres de phrase cul, sans contenir un verbe un modo personne) peuTentlre nanmoins considrs comme dos propositions. Ex,: t Henri lU mort, la couronne revenait Henri de Bourbon. La utrre ayant clat, les rserves furent rappeles. Dieu aidant, nous serons viclorienx. Un noble cur se dcourager I cola 110 se oonoit pas. Coj membres de phrase nuivalent, en effet, aux propositions: Ds que Henri III fut mort ; lorsque la guerre eut clat: qu'un noble cur se dcourage (i).
5. Analyser une phrase, c'est la dcomposer en propositions, et indiquer la nature et, s'il y a lieu, la fonction grammaticale de chacune de
proposition.
scrnblo de mots Kx. Oieu est
: .(
celles-ci.
6. Analyser une proposition c'est la dcomposer en ses termes, et indiquer la nature, la fonction, et, s'il y a lieu, l'espce et les proprits de chacun ds mots qu'elle comprend. 7. La proposition a trois termes essentiels : le sujet, l'attribut, le verbe substantif. 8. Les mots qui se rattachent aux termes essentiels pour les dterminer, les expliquer, les complter, constituent ce que l'on appelle les termes secondaires ou accidentels de la proposition. 9. Les termes secondaires de la proposition qui doivent tre plus particulirement remarqus
luvros.
sont
oihioblit
mode
le
dtcrmiuatifs et les explicatifs du du pronom 2' les complments directs du verbe 3* les complments indirects et les
:
! lei
nom
et
phrase autant
I
perso n-
complments circonstanciels ; 4 les modiflcatifs. 9 bis. Ou doit aussi, dans l'analyse, so rendre compte
:
l'indicaiif,
an
(Ij.
Dieu.
les
subjon chif
irco
sauvez-nous.
2
Heureux
humbles 3 Des
!>
expltifs
eus
rao'
employs
pai
plonasme:
Connais-toi toi-nme.
(1)
.
,
Ou
BenH
>>
/f j.
J^l^l^t Ct.UtC
^;.
u,
UC
lUI'CUt
;
partir, tu
\a
rappcllues; Dieu aidant c. c'irr de < serons victorieux > U7I noble cur se dcotnayer c. dterminatif de 1 cela.
''s^m^S
uafrte;,-.
liP>*liii
30
ANALTSB.2 PARTIE.
Il fait
jour.
^'^ '^^
'*
grammaire gnrale :
2-SuJet.-Attribut.-Verbesustantif.
expri J;1;ef
(^)f
?- l'on
rapprte^autie^^^^^^^^^^^
Vfl:lt
parce qu'il dsignrinuVA ^^^ ''attribut, ,, '.Z^'"''''' *^ est le verbe suLs L?? parc? au-i^nl^^P^^^ ^" "Jt lU do .fertile, ""^ ^^"^ '** l"''" convient .terre
rei1ir';Sr
'
->^. -r
ii
Signifie
13
Le
nom
-Le.a^.paepeS
^'"^
tentifs!"
*
:^SC^^^
.
"
-P%
comme
at-
^^^ ^ ilencieiu et
qualit
(Florian.)
_
ou cette action
"' '
"^ exprimant
cette
de^lUibSf'/uSe'SLi' P^-.<I'tant distinct qu'il exprime rxkr^n.- ."'"ine. Par lui-mme; 2 narcs qualits'Sl'L''nS"''J'o^"^-^-'^'"^d'^ "M sou^s'le'
tence, la "subsistance
d^'^l'ttribKanl'i'sSjeT"'
'''^"-
**t-:Mi3aiv:
mmiit<:
J"^
,M
\l
lE.
PRINCIPES BT REMARQintt.
sujet peut encore tre: l" Une citalion textuelle : Fais ce que pourra, tait la devise des preux
13 bix.
SI
Le
aue dois
et nAtrimt,.
rbe sustantif.
on exprime une
1
l'action
le
que
l'on
fait
?nZ
ou(j: ,11 est ncessaire est quTvouTrl est sujet apparent ou ' '^"^''""''''''^'"^'^suJetrelS^^^^^^^^ P.on'^rll'"' " ^ ^'"y<5''''^". la construction directe sffi " !,?' Que vous russissiez est tout mon dsir
Une
proposition
le
msissiezy-Dans
amene par
cWSers,'^'^
mot qui
car
il
signifia
tei^elles est
^'^-^ "" P^'"^'5 '^^ distinguer dans une nror.lli^^\ position e sujet grammatical et le sujet sylleptlaue c'est lorsque l'accord du verbe a lieu avec un compSnt du sujet proprement dit. Ex. . Une lgion de sautereTes d vaslerent notre champ lgion est sujet grammatical , auimaucai, saur ,at
:
:
sujet sylleptique
l).
r Un
est
<^J"^s
ordinairement:
:
adjectif ou un participe adjectif Lonmoins eaw que Paris, mais il est plus
irement m ploy
comme
Vercingtorix.
lencieux et
t
at-
prudent.
Une expression adjective ou verbale amene par une prposition. Ex.: Je suis o ;>u; Vous tes a
o
table.
2- Un participe prsent combin avec le verbe tre J tudierai pour Je serai tudiant. A Un nom ou un pronom Vous tes mon frerc .-votre honneur est aussi k mien. 4. Un infinitif Fuir serait trahir.
:
: :
Mon
tttion
^"''"'^ l'attribut se prsente sous cette "luio. forme, on 1 u]ipelle ATTninuT PnPOsixiF. Toutefois, avant de donner
onlwpT;
ce
'caucoup.
(Florian.)
'Signe cet tre,
aisment Ft ! T'S" w' V ^* '""S- miche;, pour m'^o^Aa^I^^^^^^'^' (place) droite, et vous
(tiez plac;
l'esprit.
.J'tais
15.
exprimant cette
u'tant distinct
'.tre,,
Le verbe substantif n'est autre que le verbe haut au sujet l'attribut exprim,
afrir
Le
sujet.
"^
^''^^^^
snulereltes ne
i
^'
("notedS
n2l'.)
-,^^yfmi!Uf-^!.yfmfi<iif,:>!'JS^-.
32
ANALYSE.
2* PARTIE.
l'atribu?F].^!n'''^'
passifsTs
rf&hS
du pronom.
19.
On
La patience de Job fut admirable ''^^'"' ^^P^^^^^5 les mots qii se r^Dnnrf^n?"
nom. Ex.
'*ww*a*.*j,*i^^
':t^?umm'>
if est distinct
de
ntCrCIPBS KT REMARQUES.
33
tantt
compardonne au reil
est
irdonnant...
fbe substantif et
appels verbes
lit
expriment ne ide dj renferme implicitement dans le nom ou prcdemment nonce. Ex. i L'homme, cr Vimae de Dieu, doit se respecter. 3. Lorsqu'il y a lieu de douter si lo modifioatif dtermine ou explique le nom, on l'analyse plutt comme dterminatif
:
que comme
21.
explicatif.
cinq sortes de
is
ou
iifs,
des
!
noms
pronoms
ment:
mois ou imperittribulif
Ix.
:
Un
catif.
quand
il
ibutifs,
i
Ex. DE DTERMINATIFS I Nos troupes sont victorifiuses ; conquises nous resteront, Ex. d'explicatifs Le chne majestueux et Vhumble hysope glorifient galement le Cratenr.
les villes
:
ils lient
un
atlri-
2*
ou au complment
X.
:
Un nom
tion.
us croyait absents.
/>,
te (cd). IBES.
loatifs
i.
du
Ex. DE dt. : I Le chevalier Dayard a t surnomm le chevalier sans peur et sans reproche. L'aptre saint Jean exhorte la charit envers le prochain. Les marchaux Canroberl et Plissier ont command en chef au sige de Sbaslopol ). i Ex. d'expl. : Dieu de bonl, recourez-nous. Bonaparte, premier consul, rtablit en France le culte catholique, i
( I
Un pronom.
:
lots
Un pauvre, dont la misre paraissait exdemand l'aumne saint Martin, celui-ci coupa son manteau et lui en donna la moiti. (La misre de ce pauvre ; la moiti de scn manleau.) Ex. d'expl. Le savant Newton, ce/ut que tout le monde admirait pour son gnie, tait, dans l'intimit, d'une sim-
Ex.
signification.
plicit rare.
en ce
4* infinitif ou un participe. Ex. DE DT. : t Le plaisir de nuire dnote un mauvais cur. Un lve causant . tout propos ne peut faire des
Un
tudes suivies,
Ex
(i)
d'expl.
iLe
bois, pesant
moins que
l'eau, surnage.
io
de
bien
est
9; 2
Un peut considrer comme dterminatif le nom collectif lorsque l'accord a lieu avec le nom qui le suit lUnt multitude d'idoltres furent baptiss par saint Frangois Xavier. On analyserait une multitude dei expression collective dterminant idoltres.
:
Wf WKWI
u
Clovis,
AHALTSR.- 2 PABT i.
instruit
5*
Un
adverbe.
*
' nous font ou*Uer nof joics nos io"iS d /ucr. rf ,r'" Ceterrain-ci no vaut pas celui-f(I)
Sv;
^'.^^Jourd'hui
21
bis.
^"
4 Complments.
ject
'Jh
^3.
f,
'e rattachent au vorbe, l'ad\^vT^^^'^'' l adverbe en sont les complments. On distmgue dans l'analyse
:
tinn
.'iLii.ii
i:?,-
01
amen nar une prposition et qui rpond tout autre qu^e ^on que celle du complment direct. Ex.
est
p'' o?^n?mf sainte. Prenez lin /Tc. '2 Le complment znf/wc^ qui
9t^'^Jaime
W;
1
l'pond la quesj'observe sa
Le complment circonstancicL qui, n'tant pas amen par une prposition, rponl'une
IV en
l'an
GIO
j;:i-Sn^r^^-^^^E-^
^'^'ii*"' -'*'^^**'jt*igi(S^-.5!.,
^-mmmm^ii^
'-taiaiSSafe^^
ne
PRINCITES ET REMARQUES.
t,
95
fui
Le complment
gnralement par
comment ? ou plus haut; on ne vous entend pas (1). 24. Le complment direct est le plus ordinairement 1 Un nom ou un pronom. Ex. Je servirai
: :
modificatif, qui, n'tant pas prposition, rpond la question exprime une ngation. Ex. Parlez
anmoins
it
deMnr des
:J'esrG
:
les
pau-
ranger.
moyens
lents.
lent
au vorbe, l'adcomplments.
adverbe. Ex. . Fais l'aumne selon tes si tu as beaucoup donne beaucoup ; si tu as peu donne pm, mais que toujours ce soit de bon cur. 4" Une proposition Dieu veut que nous Faimiens. 5 Une citation textuelle Jsus-Christ a dit : Le Fils de F homme ressuscitera le troisime jour. Remarque. Le nom employ comme complment direct est quelquefois amen par de, de l\ de la, du, des. Ex.
S
:
: : :
Un
Dieu; j'observe sa
qui est amen par tout autre quesdircct. Ex. Louis
:
perdez pas de temps. Servez-nous de Veau frache, de la bonne viande, du pain rassis et des fruits mrs. Dans ce cas on analyse de, de l\ de la, du, des, comme articles indfinis ou comme articles partitifs dterminant les noms temps, eau, viande, pain, fruits (2).
Ne
(I)
diffrentes sortes oe complments; on peut n'en indiquer l'espce que lorsqu'il' s'agit du complment direct, et se borner, quant aux autres, en mentionner la nature et la fonction. Ex.: Revenez dans deux jours. Jours ne. m.
pi.
Revenez
ici
moins
de...
places
complment de I revenez!. Il est beaucoup do grammairiens qui considrent les noms prcds de l'article partitif comme tant les complments, non point, du verbe, mais d'un mot sous-^intendu I Servez-nous (une portion) du pain. Voici (une partie) de l'eau frache. Nous aurons (quelques-uns) de vos amis &
(2|
dner.
D'aprs ce mode d'analyse le verbe transitif n'aurait Jamais pour complment direct le pronom en dans les phra-
tm^-^-tPitStifvs
^i^y^ym^
ANALYSE. 2 PAnTIE.
l'espce, ^e
genre
'
matical.
enomffi ^^r'
i^r'' ^a fonction
"^^"^6,
gram-
d'explicatifJecoSpfeem"^"''dedterminaM^^
ou d coVcourirll ^^terminer
'e no. est '"^ '"'dtSrSer auanrt L^"'' Par d'autres dtermint Ex ^- A H," ^^^ "O'^iC fldeles la loi de Dieu le seront k i.? '',.'"^ ^"i sont 'hommes est modiS '^^ '^"'' nation:, narla rrlf ? qui P*"^ '^ Proposition par .de
prteSeL'S^^^^^^
;
tels
il
concourt
Dieu,.
suit, et /o/
^' "" espce d>xpESf1n'd1!.t"seSemrr' La France est puis'ImpTvi ^""""f .^^ '' "'"^''e- Ex de /'Europe ' '^'"^ , ou un Jmur^l''^ "' ^''"d fleure La (nation appele^ ^^""^-entendu: L'np," <"eu ve appel 3. On class Vol^a , parmi 'o. "ff;-;-, .^^ tain, quelque, etlSncorrS'J^^^^^^
'
^''^''^'^'^
dS
0^
^''-
"
"f"
S"'"3
On
les appelle
S;e/7m...; .z^
sS
rS"''
..^laiWMt* ftt>i-.ii,i.,,^
PRINCIPES ET REMARQUES.
s
37
fonctions
Rfmahqdes.
1.
qu'il est joint par un verbe au mot auquel il se rapporte : J'tais pauvre Qi l'on he croyait riche. 2. Dans l'analyse do l'adjectif, ainsi que de l'adverbe, on indique, au moins de temps autre, le degr de signification.
loncticn gram-
les
..-II
on s'adresse, de dterminer
'
nom commun
iLa France est puissante. < 2* Le COMPARATIF, c'cst l'adjcctif avec comparaison. Ex.: il est I L'Asie est plus grande que l'Afrique. Dans ce cas, modifi par un des adverbes aussi, aulanl, plus, moins, non prcds d'un dterminalif.
On
leur nation
qu par plus ; et celui d'i.M-RiORiT, marqu par moins. 3 Le SUPERLATIF, c'cst l'adjeclil exprimant la qualit un trs-haut ou trs-bas degr, ou encore au plus haut ou au plus bas degr. Dans le premier cas on l'appelle superlatif ABSOLU, et dans le second on l'appelle superlatif
relatif. Au superlatif absolu l'adjectif est modifi par trs ou forl. Ex. : t Je suis fri-heureux dans ma position. On est fort satisfait de votre conduite. > Au superlatif relatif, l'adjectif est modifi par plus ou
n qui
;Ie
i
suit, et loi
est une espce le nombre. Ex. : plus grand fleuve 'm sous-entendu appel) Volga >
:
i=ignifiant
'.
cer-
fo
suis
un
de, de,
point de travail,
le articles ind-
par moins prcd d'un dlerminatif : iLe mois de fvrier est le moins long de l'anne. Mon pliis beau jour fut celui de ma premire communion. > Remarques. 1. Nous avons trois adjectifs qui renferment implicitement les adverbes plus ou mains, et qui, par cela mme, sont au comparatif ou au superlatif relatif; ce sont : 1 meilleur, qui s'eniploie pour plus bon, lequal ne se dit pas 2 moindre, qui signifie tnoin^ bon, moins grand ou plus petit ; 3 pire, qui signifie plus mauvais. 2. Nous avons quelques adjectifs qui expriment par euxmmes le superlatif; tels sont: txcellenl, iminenlissime,
;
'nt celles
d'.ittribnt.
rarissime... qui signifient trs-bon, trs-minenl, trs^rare; tels sont aussi sublime, extrme, suprme, divin, incom' pruble... qui xprioBit des qslils pOFcSS au plus haut degr.
29. Dans l'analyse du pronom on indique six choses: la nature, l'espce, la personne gram-
:'*fl*i!^?l^M:
ANAI,YSE.~2 PARTIR.
Sat;
'"
^""'
'"
la fonction gran,.
e4lMi^otp^1hi;?esltf
"-".^^
PO-"-
agai,, lapeLtTL!i'oS!Sre.SP j,
^'-
ou
l'autre
de pp. !in
^"V
appartient
rapporter le
mot
'*'?"/'* ^ ^airo
elle lier
discours
deZ !f.i^,9Jonction
est
de
*
faire rapporter
i? premier cas elKTainPii simple liaison, e dans iF^t. ^ ^^d, subordonnante. conjonction
une So^^^^^^^
^rs,
m^>. 't
enepC
./.
'''Pendant,
ou, ni
nanrmins.d'Z'
mmmmm^^^
11'..
tBtNClt'K9 lT
hEMARQUES.
39
la fonction
gram-
3uand,
car, puisque, quoique, parce que, et la gnralit es locuUons lonniia'cs par que : afin que, de peur que,
les
mmes
fonctions
'
modo
person-
moim que, etc. 38. Dans l'analyse do rinterjeclion on ne mentionne que la nature du mol.
MOTS
39. Il est
A.
ature, l'espce, la
>re, le
FONCTIONS MULTIPLES.
temps, le
aunnom,comrhe.
des mots qui remplissent la fois plusieurs fonctions grammaticales. De ce nombre sont ! L'article contract il dtermine un nom complment et le fait rapporter au mot com La cruaut du (de le) tigre est insaplt. Ex.
: :
me un
\l
tiable. 2* Le
pronom
conjonctif
il
adjeciif
ou complment dans la proposition qu'il amne, et il lie celle-ci au nom ou au pronom dont elle est un dterminatif ou un explicatif.
Ainsi dans
il lie
:
'es a
inclinations,! le
la 2* prop.
3*
f?e,
Le verbe
le ferait le sujet
exprime
l'attribut
comme
avec
un
fique la nature
ie
comme
modifier un
Ex.: Je languis, je souffrais, quivalent en effet je suis languissant, j'tais souffrant. Remarque. Ainsi que nous l'avons dj observ, il est
des verbes attributifs qui ont, en outre, pour fond ion, de lier son sujet un second attribut contenu dans la proils sont tout la fois verbes attributifs et verbes position Nous vivons incertains de la dure do substantifs. Ex nos jours. On ne devient grand que par ses vertus. Galo2 remar. rius naquit ptre et mourut empereur. (N 18
: :
;
aprs
elle,
que.)
4' Les locutions conjonctives o entre un adverbe ou un adjectif. Par leur premier membre elles modifient un mot, et par leur second^ ou par leur ensemble, elles lient deux propositions.
nmoins,
'e,
d'ail'
si,
comme,
fie
Ex.: I Soyez p/ui heureux gue je n'ai t ; plus modiheureux et que oupiu* que fait rapporter la 2* prop.
h la 1".
40
ANALYSE.-?. PAnTIB.
'
<^o
lien
e.-Ponotlo
"''
'''
^"''=
''mplics
i.airiV*\\^^^^^^
'
-^^^ es
l'un Pronca ^^P-'^c-i^o^fater,," wn /raufl77 fol?r " ^ ouvrier w^- ^5, premire olcSc^TnJ'''}^^'' ^"^'i^ la
flM^fw
^'S L'HOMME^7/.Z)/.trJ2.,.?^"^JV d'un pronom; excellente des crp^fnl ^.^?^:^^age, est la p,us ^^sibles. O 'Dieu, ?" vous "S/foffpf^
2- D'explicatif
"dVn
X' Z
P^''
wW^
eati;ffvre,.ir/r^^
-' -^om.
'nplissent pas
'-"^ oO"(. appe-
*rt^S8^^"*'^^i^^^ws^gjpUI^>^,
PniNCIPES ET nEMAnyt'ES.
rc.
pendanto de
it
la
1"
elle est,
en
effet, lo
couplmont direct
vos adiorsires'i
do tveul.t
4;].
9 ou fjuns que
^nt
nom
aussi do
iieii
(lonnanle.
conjor.clion do simplo liaison (n 37 bis)
l'ignoro
"
comment r
RcMMiQUE. La principale peut commencer: ! par imo 2 par qui, que, J'tudierai oit... employs commo pronoms indllni!?. Ex. ma Icrnn f.t jo la rciterai. Qui suis-jo ? et que scrai-je ? m'enorgueiilir?i donc moi sujet do en O Ironvor.iis-jo
; :
ations des
grammaticales
;
tre remplies
4-4. Les dpendantes sont gnralement amenes: 1* par un pronom conjonctif; 2 par une conjonction subordonnante; 3" par un adjectif ou un adverbe conjonctifs. Ex. Celui qui veut le bien peut l'accomplir. Je sais que je mourrai^ mais j'ignore quel mnmBflt. je mourrai et
:
comment/' mourrai.
t. Aprs une phrase citative, la proposition complment direct n'est considre commo dpenlanlo que lorsqu'elle est amene par une conjonction iifiordounante. Ex. Les Gaulois repondirent h Alexandre Qv'ils ne craiqnaent que la chute du ciel. Elle serait principale si lo citation tait textuelle: Los laulois rpondirent Alexandre Nous ne craignons que
lEMAiiQUES.
lui est
pas.
un pronom
7^,
->
la chiile
du
ciel.
est la p,us
1. La proposition annonant une citation est appele principale incise quand elle est intercale dans le texte. Ex. I Je ne crains, disait un sage, que ceux qui ne craignent pas Dieu, i
:
45.
ou modifiappellerai.
nom
(I)
Les dpendantes qui se rapportent un sont appeles adjectives (1); celles qui se
Nous avens
prfr
la
as
dnomination d'adjeclive
il
h,
[sonnel:
celle d'incidente:
H
la
{'
Parce quo
lo
la
proposition dent
s'agit
explique
qu'un adjectif: elle nom. 2 Parce quo les auteurs ne s'accordent pas sur remploi du mot incidente: les uns s'en servent pour dsigner n'importe quelle dpendante, d'autres ne l'appliquent qu'aux dpendantes du nom ou du pronom, d'autres remfoiiclion
pli i'iil
mme
pour dsigner
ASAtTM.2. PAx,
Proposition i
/(^joclive
'l'^terminativo
I 17
4C.
Pn
"" modifloativo
est
1-
ment
d'anrceS'LS^^^^
les oprations
^"^^'^^
"o
proposition.
Sparer par un taif vonr "'^"f indiquer, ^ scutifs qui "^' <^nn'apparVend^^^^^^^^^^^ "cnaraient pasH' ^^
""'"
une
mme
Deux verbes
une mme
J^
o sais
de quoi vous
pro^8Ui?nT^'?i3%tt?usTs"^"''^
anlcdeni
" "'"''
J^'"^'^ ^e a
Z ^S^:!^^S^ZP^
uneproposition
et ainsi
ke suit!
i>5es dans lo _ texte or trs-trieuses di/TicSf ' ^'^"^"^s sont une source de
'om,er dans ou
' ''onction
gram"
il
ne vodansift nhmoJ^ rP"1"'^ qu une nronoBKn^'J-,. ""'""' ^' """ * <^^^ie oui i V.J:^";:;::' ""'^': i termine qui la commence o"u qui
^"'"'-
^"
"tre.
'
*'*****-<i^^
I*.
rt**Wai
tltklm
nuMCtPBS rr luoaaQDEa.
3it
41
|
A rcnsembip
compliives.
I
pnoposiTioNs,
2 qui rampe, 1 le corr 3 qui court, | i sont galement admirables. 1 l'aigle 4 qui vole Remarques. 1. Si une proposition a des parties spares, n en rpte le numro sur le premier mot de chacune de
Ex.
:
< 1
I
Le ver
dterminatjvo
oxplicalive
ces parties. 2. Une proposition coupe par une autre ne se continue que lorsque celle-ci, avec ses dpendantes, est entire* mont termine.
3*
directe
Enoncer sparment
les propositions
en
ex-
circonstanciollo
ou modiflcativo ases.
surtout si ollo 3ut faire utiles indiquer, les mots cous
primant, s'il y a lieu, les termes ellipses ou sousentendus. Remarque. On ne considre une proposition comme ayant
des termes sous-entendus que lorsqu'on ne pourrait, sans ce moyen, se rendre compte de la fonction des mots exprims.
4'
une
mme
|
tes en sant
I
la nature, et, s'il y a lieu, la fonction, en indiquer le sujet avec ses dterminatifs et ses explicatifs, puis le verbe avec l'attribut et les complments.
5*
do quoi vous
Analyser grammaticalement
les
les
mots, el
pronoms conjonc-
sparation: a. appartenir
tifs,
't
ino proposition,
la proposition
on.
mot de
i
la
uxime protroisime,
mo
source de
nber dans ou
notion gramoulre,
i]
ne
ICif'.nn A*,.1
wiima-
lence ou qui
SERIE.
Co8ontduxprincipa)es ''""^'"^" deux propositions. L.es termes de la i sont oi *. '' ^''^'''' ^^''' par L7:"^''^'''-i^irulSe: i-es termes de ,la 2 sont n
r^''<v)_^a,-,on/connaf'r()?:ifv';.L
'^'*.
connatre,
et^urcd.hommes.ett&i!5,^aS-^^^
peuveiTt rendre
5.
En
W
se
6.
Les historiens
^.di"!,*'
,
'?
RoussilW
,"*
^-e.
P.OPOS
coS irrr^Kir
mulgues.
^^
^^^
!"
^WW'W**'*******.*^
^2
PABTIB;
PHRASES.
11. Quand une fois on a menti, on est toujours Rispect de mentir encore.
12.
Thbes
n'tait
Le singe
nous ne sommes de
lle
s.
que
nous
ondes
mode
personnel,
iux propositions.
Le
moins habile
qu'il l'tait
dtermin par
'fait
l'origine du monde. 17. Tout est vanit, a dit le Sage. 18. Laissez les enfants venir moi, disait Jsus-Christ ses Aptres.
19.
1*
article.
:
russi.
roi
il
unis-
20. Quelque efibrt que fassent les leur nant parait partout. (Bossuet.)
hommes,
ite.
3
(BuFFON.)
2*
21.
SEBIB.
Pyrnes,
les fleurs et
que
de
l'on
six
Trois V. mode pers. rveille, montre, promet : trois propositions. Ce sont des principales qui ont le mme sujet. Termes DE LA 1" : sj. printemps dt. par le; v. rveille (esl[y)rvelant(a.)y, cd. nature dt. par la. Termes de la 2 : sj. printemps ; r. montre ( est (v) montrant {Si) ) ; t. fleurs. Termes de la 3 : sj. printemps ; v, promet ( est (v) promenant (a)); cd. fruits.
tait
c.)
22.
Aime
et
et ta
mre, et
Dieu
te bnira.
nt t pro.
't
ici
&
oxpli.
-".!. lutttion
23. On dit que les pilotes craignent au dernier point ces mers pacifiques o l'on ne peut naviguer. 24. Les anciens, admirant le feu, ont cru que c'tait un trsor cleste que l'homme avait dtob aux dieux. 25. L'ardoise est une substance fort rpandue
.:'-n,ya*:'^*^^gr-'
ffik
,j#
46
ANAIYSE. 2 PARTIB.
riaient,
27.
poo":;aSr;a^^
moa ernSS/''^''^'' ^ ^ P^""" '"PP'er ce ^.
i
(^Montesquieu.) forces
aimer plus aue p'!"'''" "^'' ^^^'n e -^^ ^"s aime. (RacinpI 20 ir^^n^
'
ia solidit.
'
^''^at
sans en avoir
nom
je
d'amis.
""
mentent rellement
le
naissent.
j'ai
^ihU^r^l^^^^:^<^^fons
il
,'
Uf^Vbrcid7un'^^;f:iKi!j'"""^^^^^^^^^
4f
ui 39. Les hommes passent comme les fleurs qi s'panouissent le matin, et qui le soir sont tl
tries et foules
40.
Montesquieu.)
3s
fut
aux pieds. (Fnelon.) Qui fut plus riche que Crsus et qui hlas plus malheureux que ce prince ?
41.
Heureux
les peuples
qui habitent
les val
ne peut vous
NE.)
ises
!s
nuits de
hommes et
que Lonnous ne
les que la mer a formes des sables que roulent ses flots I 42. Si tu veux que l'on te croie, n'affirme jamais jue ce dont tu es trs-certain. 43. Quand un ouvrier, la journe ou l^ tche, a fait ce qu'il pouvait, il a fait ce qu'il
LON.)
!ux
-n,
i
ndide.
nous,
ti
risque de
l'on
devait. 44. Pendant qu' Marengo les Autrichiens s'apde leur succs et que leur gnral plaudis'^^ie desesfatigues, croyant la journe ter sere jaix arrive avec sa division, et bientt min les i^ ranais sont victorieux sur toute la ligne de
'
ain modr.
3 is
bataille.
in-
45.
la lumire.
en avoir
qui
s'af.
son retour.
'6
ma
prire
se
montre
46. Paris,
La
SERIE.
qui est maintenant la capitale de France, n'a t longtemps qu'une bourgade des
Gaules.
Deux V. mode pers. est, a t : deux prop. La l" I Paris n'a t...i est princ. 2 est une
;
dp.
adjecUve explicative de i Paris i. Tbrmes: sj. de la I" Paris, ayant pour explicatif la 2 prop.; V. a t; aUr. bourgade, dt. par lunoi et par
ides Gaules
Sj.
;
c.
modiflcatif
ineque
c. tire,
ilongtempsi.
et
par
la
trompe, on corps,
dirige les
Dieu, aux ordres de qui tout est soumis, vnements selon les vues de sa sagesse. 48. Le cur o rgne l'gosmo est incapable
M
fifWlf?
AlfALTSB. 2 PAHTIK.
gran"
eu?
la vritable
51.
Du
Montrez^vous gnreux,
52.
humaii^S.'
[faisant.
La
vritp
u no
t,"^l^.^neSef'
pleurer de
tait
^^t^e dfaite
fendue.
rames tlrdraSrail^^^^^^^ -- ^^bo^ " ^^^^* ^^ vaillamment d57. D'un cur qui
t'aime, Dieu, qui
peut
fleuve
toi,
n'en
dfsVoinr" ^"'
^'" ^^^
^u bien de
ismm^mmF'*^'*''-'
'^SSk- '^^-'
,.-*...,
m.
#'
la vritable
63.
3* SRIK.
49
Qagniflcence
im dont
s
Le matin, ds que tu t'veilles, lve ta pense vers Dieu et prie-le pour toi et tes parents. 64. Qui se repose
elle
dans la jen.nesse, dit le proverbe, travaillera dans la vieillesse. 65. religion, s'crie Florian, tu ne retranches du bonheur que ce qui pourrait le corrompre
I
ez recon[naissant ; in et bien[faisant.
4
66.
SERIE.
reine qui
t
trsors sont tirs les vents qui qui attidissent les saisons brlantes, qui temprent la rigueur des hivers, et qui changent en un instant la face du ciel?
De quels
l'air,
purifient
taill d-
(Fnelon.)
TABLEAU DE SUBORDINATION,
Princ.
] f^
t
cettes qu'il
voir
mes
ns sujets
lien
_^__^__^__^
j
I
Cette phrase renfermant cinq verbes mode personnel comprend cinq propositions. La l" est principale, les au-
lelle
nous
re dfaite
ous arbo-
qui qui qui qui trs sont adjectives explicatidpA"dg. 2 3 4 et 5 ves du n, vents Termes: sj. de la I" vents, dt. par les i et expliqu par les prop. 2, 3, 4 et 5 v. sont; attr. lires ; c, ind. i trsors dt. par quels . Sj. de la 2 qui ; v. i purifient tsont (v) purifiant (a) );
;
rent
d-
cd.
ain,
ui peut
(Racine.)
Je crois, dit Florian, que si l'on pouvait oublier que l'on est malade, on serait Dientt
67.
guri.
68. Apollon chantait les fleurs dont le printemps se couronne, les parfums qu'il rpand, et la verdure qui nat sous les pas. (Fnelon.) 69. Le cheval qui a t dress pour la guerre, tressaille quand il entend le tambour qui bat ou le canon qui tonne. 70. Toi-mme, m^n fils, mon cher flls, qui jouis maintenant des avantages de la jeunesse, souviens-toi que ce ba ge n*est qu'une ileurqui
'
ritFnen fleuve
1
de
toi,
nds que
it
tu en
Sirs.
bon, je
sera presque
lon.)
"\
monarchie franque;
50
ANALYSE. 2 PARTIE.
1
"'"' "' ""
vS dllT
^'^
'3^'^'
P^"^" et ce
u
I
V
suite et se pourvoient ^' d'ampfes TA..HAO DE saBOKDXNAxioN. La ! prop. est principale la 2 adjective Prtnc. 1 dterminalivc ^ nuits.; la 3> et la 4 adi ^^P''cativesde <temD. '. /jV J,\ . : J. de WVuits ; y.* "''"'flr'' i Jet 4 det. par .les. et par la > ayant p dterminatift .in. J^^'j J'J^^ ' **^- 'P*.
pSons
'S 1-^2
.^^
,S'
'"' '."""^
J"^ rpubliques
dont
la
Grcn
/6. La filature du lin et du ^eu au moyen du fuseau et chanvre oui aviif du roueT'S se fa mamtv^nant dans les grandes fabriSs nu
ot r"ol'"'
77.
\i
;
l'invention
quiCcff,?,^
(l(
W
li-
Abel, (jui toml)le >^'i= sous itjs les coups d: "Y'"'"^ iivPnn. T ux Lain Joseph, que ses frres vend en L
^f- #^*^*:fi^^tt^'
''
JSk^.
5* SRIB.
51
onyme do
ev sur les qui clipse
lis
marchands ismalites Daniel, dont les grands do Babylonc no cessent de conjurer la perte, ont
;
sont-ils
bondance, heures de
ons.
principale
;
terminative
et la 4 adj.
ligure Jsus-Christ perscut par ses ennemis. 78. L'homme droit, dont toute la vie est sans tache, et qui ne donna jamais aucun signe de lchet, refusera toujours de souiller sa main d'un homicide, et il n'en sera que plus estim. 79. L'huile d'illeltc qui, par ses qualits, approche de l'huile d'ol^'e, mais qui cote moiny cher, s'extrait des graines d'une espce de pavots que l'on cultive en grand dans beaucoup de pays, surtout dans nos dpartements du nord. 80. On distingue plusieurs varits d'olive qui diffrent entre elles, non-seulement suivant le )aysd'o elles proviennent, mais encore suivant a manire dont elles sont fabriques. E
5
81.
ttr.
temps,
et p ex-
SBRIK.
seaux noo>
3
lunet;
V.
Le Br.aphore serpente, comme un beau fleuve, entre deux chanes de Montagnes, dont les sommets sont orns de groupes d'arbres et
dont le pied est couvert d'agrables villages, qui se succdent sans interruption depuis Gonstautinople jusqu' l'entre de la mer Noire. TADLEAH DE SUBORDINATION. La 1" prop. lo BospJlOre serpente enlro deux chanes nv1
la
Grce
tous
^ait
mt avec
bouillie,
}
^_^,,^^
I I
prin-
/f'n
comme dont
%
dont
de cerle
dp.["dg.
lien
3 et 4
I
m-
qui
5
compltive serpente;
ui avait 3 se fait
de
vil-
lages.
qu'avec
lo 1012,
(jir.u'd.
lesl
j
Termes: sj. de la l" prop. le Bosphore; v, i serpente (v) serpentant (a) ) c. modiflcatif la 2* prop.; c. ind. entre doux chanes de montacnes i Sj. do la 2 jfleuve, dt. par ln et par ibeau v. # ser; ;
Ir
l\n-.
. h;.-;
pente
yj.
s-e.
do
la 3
sommets,
dt.
par os
par *iont
'
;
sont
; attr. orns...
52
AWA,?a., rABTIX.
^'?'' ^ " ^ omises la nrSio^n fris "^1"' ^^"^" toute l'huile ou'on "' .^ ^^""" pn. alors oiA Qu'on Senf olnii^ ^eu en extraire, on les ramolHf nn.T,
pression,
^^
smmm
84.
qu'il est toujours votre ami J^plus' Son cur, en tous montrant un coiroux Le fait pour votre bien
et
Croyez
soufrie^^S
[vous.
CiL^t'Ju'TnA"*''"
Snvnn= amis, Gimia,
vie.
B8.
'"^* ^ complot de
c'est
moi qui
t'en
con-
paratre, lon^
1,.
tjo-Am^,
;.a
AMALTSK DBS PBB48M.--5* BMS,
5S
que tout sommeille encore dans la fort, le meile, qui a donni au sommet d'un rable, fait tout A coup entendre quelques notes que j'3pte l'cho, et auxquelles rpondent tous les autres oiseaux cnanteurs. 89. Au printemps, lorsque les feuilles de mner, qui sont destines pour la nourriture des vers soie, commencent pousser, on dispose les ufs ou graines dans des botes que Ton maintient une douce chaleur, jusqu' ce que le ver qui s'est form dans l'uf en ait rong la coque et soit sorti
90.
De mme que
l'eau, si
elle se subtilisait,
deviendrait une espce d'air qui ferait mourir les poissons, l'air, s'il devenait plus pais et plus
humide, nous terait la respiration, en sorte que nous nous noierions dans les flots comme un animal terrestre se noie dans la mer.
(Fnelon.)
91.
[l'attende,
plaisir
Le cuivre est un mtal qui pse neuf fois plus que l'eau, qui est plus dur que l'or et Pargent. mais qui est moins mallable, quoiqu'il le
92.
soit
le
un trs haut degr, et qui, aprs le fer, est plus tenace des mtaux.
03. Quand le mtal fondu dont on veut faire des plombs de chasse est prpar, on les verse dans des passoires dont les trous ont le diamtre que l'on veut donner aux grains, ut, qui sont places au-dessus d'un rservoir plein 'eau, ou le
tte
de la
civi-
wmpm^
04
ANALTM.l PARTS.
;
salutaire.
ne dcouvre que dans un rayon solaire, et la Daleine, qui est appele le gant des mers et dont les mouvements agitent les flots comme la tempte, nous parlent galement de Celui qui leur a donne l'tre, et qui les a dous de toutes les qualits que rclame leur nature. 97. Gomme lorsque le cur ou le cerveau qui sont nos premiers organes, sont aff'octs rlp' quelque maladie, toutsouffi-o en nous de mme tout est agitation et dsordre dans le corps social quand l'autorit, qui en est la tte et le cur, ne peut exercer conveuahlement son action
:
vaisseaux couRussie, dont le territoire occupe le septime du monde habit; les tatsUnis, qui, dans l'espace d'un sicle, ont acquis une prodigieuse puissance, sont les naions qui o\ercent la piM grande influence politique, et mu, si elles s'entendent, i)euvent dcider de toutes les questions qui intressent le sort des peuples. Jo. Le sel, qui est d'un usage si grerai, se prsente sous d.ux formes, dont l'une qui est solide et que l'on trouve dans le sein de la ter- o est appele sel gemme, et dont l'autre, qui est en dissolution dans les eaux do la mer ou de certaines sources, se nomme sel marin. 96. L'atome, qui se meut dans l'air et que l'il
vrent
les
lisation
mers
la
98
Dieu que la gloire couronne, Dieu que la lumire environne, Qui vole sur l'aile des vents,
Kt dont le trne est port par les anges.
Dieu qui veut bien que de simples enfants Avec eux chantent tes louanges, Tu vois nos pressants dangers.
'iii
SfouB.
^
l'au.
?aux
'cs
coutats-
99.
Montagnes que
itoirp oc-
voilait le
brouiUard do
nt acquis
Liions
^
qui
Vallons que tapissait le givre du mallr"^' Saules dont l'mondeur effeuillait la couVieilles tours
i tique, et
de toutes
que
le soir dorait
dansleS-
peuples, jnral, se
s
qui est
3
la ter'
j,
Ghaumirc o du foyer tincelait la flallSe! loits que le plerin aimait voir fumer
que
[s
!
l'il
la
re, et
et
la
dont tem-
qui leur
outes les
qui les
De
cerveau,
fects fJ
Sous
drapeaux d'un
roi
lontcmps v?l"^
ses
do
ie
mme
corps
Qui
voit jusqu'
Gyrus remonter
aS
Jte et le
m action
ne,
(Racink.)
ne,
anges, enfants
i
jes,
s.
Racine.)
"
2' 3*
5e?nc.-Proposllions termes multiples et mcomplex. s 5?rj'. Propositions tormes comidexes, et tude sur les rtetermmatifs et les explicatifs
Dterminitifs non exprims par des propositions.' n"ol a 55.
75.
les
espces de verbes
1
et les
|q
Complment direct, verbe transitif et verbe intran" sitif. n" 8 h 90. Complment direct exprim par une proposition,
Gomplcmonts indirects et verbes passifs, 96 99. Verbe rflchi. [00 105. Complment direct amen par , de, du, des,
106 a 110.
n"
Complments circonstanciels
et modiflcatifs,
111
5" Srie.
Vere unipersonnel, "?' A 125. tude sur le pronom 17 Mmo pronom employ comme complment direct et comme complment indirect, n" 126 130. Pronoms conionctifs et nrnnnm ind""-'" ntnr
rogatifs,
13"!
150.
politesse
noms indfinis,
ou
autorit, et oro.
151
155.
km^.
TABLK DES
6* 5rfrl.-Piguro8
HATlftlIBS.
de gTommalre
165. Ellipse.
Inversion,
tTm "pWo 25
DEUXIME P. UTIE.
PntNCIPES ET REK^rXQXJV.
De
la
phrase cl do
la
proposition
...
^"^11
"
oa
Des proprits
ot
3J
37 gg 42 42
des proposiu7s.'.*.*."."."!' 40
dos phrases..
*"
^''^^jf^''''''
2. 5r.V,.--Phrases
'^^
^1"^ propositions
non interrom-
^
^
5^m._Phrases do de7o"tro;rp;;p;;u;;7;";;-j:
conques
5. A-.!ri.--Phrases
positions ....^.
-ffVM***
..
~~'^vK<..-;<
1?^/
'
-aSife^Rffi-
Fi<Wi^ip-'
Wi
OUVF4AGKS CLAHHIQUBS
l'UBI.IKS r.\K
^^vtr;
(-,
2-
CESETEMlJ
^
'"*'
Cours
Bii:ric'ur
hf
iih'tiie
(^raijii.iain; l'tYui.;aisc- cl
Ui(hooriij)lii(juos
Couriri
U)
G-ographie
C] du
Suprieur
1,
uhjer No.
2, ijour le
Cahier No.
8,
.Arithmtique
Oour.s Eimentaire (L'^-e de P Elve) ^e ninic (j'we dw J/wi/n) i
Moyen {Limv de
J^e
l)
'
l'Elve)
l't^
mn
r'Oanada
^*.,
.
colories)
V-liittdo
e l'Anglais
mrortuctionaiu Cours d'Anglais Lrc/nisde Langue Anglaise' Crura Thorique et Pratique, 1re Partie f ovu-s Thorique et Pra1i(|ue, 2me Partie
J^es ni
>
{Livre
du Matre)