ESTUDIO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINAL SOBRE CAMBIOS DE NOMBRE Y/O ESTADO CIVIL EN PERSONAS HOMOXESUALES Y TRANSGENERISTAS

JESS MIGUEL PINEDA SANTOS GABRIEL FELIPE RAMIREZ HERNANDEZ MARIA FERNANDA MORA DAIRON ARLEY VILLALBA ARENAS

UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS ESCUELA DE DERECHO Y CIENCIA POLITICA SUJETOS I 2013

ESTUDIO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINAL SOBRE CAMBIOS DE NOMBRE Y/O ESTADO CIVIL EN PERSONAS HOMOXESUALES Y TRANSGENERISTAS

JESS MIGUEL PINEDA SANTOS GABRIEL FELIPE RAMIREZ HERNANDEZ MARIA FERNANDA MORA DAIRON ARLEY VILLALBA ARENAS

Dra. MARY VERJEL

ESTUDIO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINAL CAMBIO DE NOMBRE, Y/O ESTADO CIVIL EN HOMOSEXUALES Y TRANSGENERISTAS

UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS ESCUELA DE DERECHO Y CIENCIA POLITICA SUJETOS I 2013

CONTENIDO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Introduccin ..4 Justificacin .5 Objetivos General 6 Objetivos Especficos..7 Marco Conceptual 8 Anlisis Doctrinal.11 Anlisis Jurisprudencial13 Conclusiones31 Bibliografa32

INTRODUCCION. La presente investigacin se da inicio debido a la preocupacin existente dentro del marco del cumplimiento de los derechos humanos, de los cuales se ha promulgado en infinidad de ocasiones que son iguales para todos los individuos, empero, en la praxis, nos es posible observar que esto no est siendo as. Habitualmente, y aunque existe una normatividad bastante incluyente a favor de la comunidad LGBT, los miembros de esta comunidad se ven constantemente expuestos a diversos tipos de discriminaciones por parte de ciertos sectores de la sociedad, es por ello que como ya se ha mencionado anteriormente, se da inicio a esta investigacin con el objeto de tener amplio conocimiento acerca de los presupuestos jurdicos que se tienen dentro del ordenamiento jurdico para la proteccin de los derechos de los individuos pertenecientes a la comunidad LGBT, en cuanto a las modificaciones de nombre y/o estado civil.

OBJETIVO GENERAL Realizar un estudio doctrinal y jurisprudencial, sobre los factores que inciden en la efectividad de los derechos reconocidos a la poblacin homosexual y transgenerista en cuanto al nombre y/o estado civil concierne.

OBJETIVOS ESPECFICOS.

Conocer las diversas maneras como se ha enfocado el precedente jurisprudencial, en cuanto al cambio de nombre y/o estado civil de personas transgeneristas y/o homosexuales concierne. Determinar los factores que inciden en el desconocimiento de los derechos reconocidos a la poblacin homosexual y transgenerista. Comprender las razones por las cuales, las altas cortes han fallado de una u otra manera, en lo referente al cambio de nombre y/o estado civil de personas transgeneristas y/o homosexuales.

MARCO CONCEPTUAL

La orientacin sexual de los individuos es la inclinacin que tenemos por compartir nuestra expresin sexual con miembros de nuestro mismo sexo, del otro o de ambos.1 La orientacin sexual debe ser comprendida en el parmetro de un conjunto de preferencias sexuales de una persona, ms all de su identidad de gnero. Es decir, aparte de ser varn o mujer y tener confianza de ser varn o mujer, la orientacin sexual significa sentir atraccin sexual hacia los hombres o hacia las mujeres. Por ende, la gente homosexual no tiene una identidad de gnero anmala, sino simplemente tiene una aceptacin o preferencia hacia varones o hacia las mujeres. Sobre esta base se puede distinguir a las personas como heterosexuales (personas atradas por un sexo diferente al suyo), homosexuales (que tienen preferencias hacia individuos de su mismo sexo) y bisexuales (que tienen atraccin por varones y por mujeres). Esa orientacin sexual se manifiesta en diversas formas, privadas y pblicas, que dan lugar a su clasificacin en heterosexualidad, homosexualidad, bisexualidad y transexualidad. Diversidad sexual reconoce la existencia de una variedad de modelos de vida en la sociedad y de una diversidad de expresiones afectivas, erticas y/o sexuales entre las personas, con este reconocimiento se rechaza la creencia de que existe un modelo nico de vida, que generalmente se intenta imponer de manera autoritaria, excluyente y discriminatoria, argumentando que ese modelo es mejor o superior que los otros. Las polticas, programas y planes que protegen la diversidad cultural, tnica, religiosa, de gnero y sexual, entre otras, promueven sociedades ms respetuosas, plurales y, por ende, democrticas. Identidad sexual es el reconocimiento de la propia individualidad como varn o como mujer, tal como se experimenta uno mismo en la conciencia y en el comportamiento. Con excepcin de pocas personas que estn convencidas de pertenecer al otro sexo o de ser prisioneras de un cuerpo del sexo opuesto, la mayora tiene muy clara su identidad sexual. O se es varn o se es mujer. Del comportamiento humano y el pilar profundo que sustenta la personalidad de un individuo. Estos roles sexuales se encuentran establecidos por, las mismas situaciones que la gente efecta. Los varones y las mujeres se diferencian no solo por lo que son sino por las cosas que hacen, por los roles de gnero que desarrollan en la vida cotidiana. Los roles sexuales son el cmulo de conductas, emociones, actitudes, intereses, que se manifiestan en las personas y en cada cultura.

Arriaga Escobedo, Ral Miguel. Los individuos y grupos denominados transgneros y su relacin con el derecho en Justicia. Memoria del IV Congreso Nacional de Derecho Constitucional.

El rol femenino puede ser el cuidado de los nios, ser amante del marido. Un rol tpicamente masculino se traducira en el trabajo fuera de casa para mantener al hogar. Una vez determinado el manejo de los anteriores conceptos pasaremos a los niveles en los que se colocan o encuentran los individuos con una preferencia sexual distinta a la de los heterosexuales. 1.1 Gnero, como trmino biolgico. En taxonoma, categora de clasificacin de los seres vivos; concretamente, un grupo de especies estrechamente emparentadas en estructura y origen evolutivo. En la clasificacin de los seres vivos el gnero se sita por debajo de la familia o subfamilia y por encima de la especie. 1.1.2 Gnero, como trmino sociolgico. Identidad generada por el rol sexual de las personas. Los trminos gnero y sexo se utilizan indistintamente, aunque sexo se refiere de forma especfica a las caractersticas biolgicas y fsicas que convierten a una persona en hombre o mujer en el momento de su nacimiento, y gnero se refiere a las conductas de identificacin sexual asociadas a miembros de una sociedad. 1.1.3 Consideraciones de gnero. La identidad y el papel que desempea el gnero parecen ser generalmente fenmenos aprendidos y no constituidos genticamente ni constitutivamente determinados. Las caractersticas sexuales anatmicas masculinas y femeninas se establecen en el momento de la concepcin, pero factores del entorno influyen en la posterior aceptacin individual del gnero. Al parecer, la identidad y el papel que desempea el gnero son generalmente fenmenos aprendidos y no constituidos genticamente ni constitutivamente determinados. Estudios endocrinolgicos y cromosmicos en homosexuales revelan que no existe ms nmero de variaciones que la media o promedio normal. Las caractersticas sexuales anatmicas masculinas o femeninas se establecen en el momento de la concepcin, pero factores del entorno influyen en la posterior aceptacin individual del gnero. 1.2 Sexualidad. Conjunto de fenmenos emocionales y de conducta relacionados con el sexo, que marcan de forma decisiva al ser humano en todas las fases de su desarrollo. El concepto de sexualidad comprende tanto el impulso sexual, dirigido a la reproduccin y al goce inmediato, como a los diferentes aspectos de sentimiento corporal (sentirse hombre o mujer) y de expectativas de rol social.

1.3 Homosexualidad. Preferencia y atraccin sexual por personas del mismo sexo, en contraposicin a heterosexualidad (preferencia por el sexo opuesto) y bisexualidad (atraccin por ambos sexos). Las mujeres homosexuales reciben el apelativo de lesbianas. En los ltimos aos el trmino gay se viene aplicando a mujeres y hombres homosexuales. 1.4 Lesbianismo u homosexualidad femenina. Atraccin sexual o emocional entre las mujeres. El trmino proviene del nombre de la isla griega de Lesbos, lugar en que vivi Safo, que escribi poemas de amor dirigidos a mujeres. 1.5 Bisexualidad. La bisexualidad es la orientacin afectiva-sexual de las personas que se sienten atradas por personas de ambos sexos. (Asociacion de madres y padres de Gays, Lesbianas, Bisexuales y Transexuales, 2013) Consultado 13 de septiembre de 2013. Las confusiones con este trmino y concepto son grandes y abundantes. En sus comienzos el trmino indicaba vagamente "lo relativo a los dos sexos"; en la actualidad un uso inadecuado lo ha divulgado como "relativo a ser homo y hetero". Otras nociones pueden contribuir a situar sta con un poco ms de claridad: por un lado la de dimorfismo sexual da cuenta de los dos sexos; por otro la de intersexualidad sita a ambos sexos en su continuo no excluyente del que todo sujeto sexuado participa. Por otra parte, tanto la homosexualidad como la heterosexualidad son conceptos que dicen relacin a los deseos y no a las estructuras, menos an a la identidad sexual. Todo ello hace que la bisexualidad sea un concepto epistemolgicamente intil, aparte de creador de ms confusin que claridad. Probablemente la funcin ms clara sea su utilidad en la moda para el fomento de la ambigedad o mezcla entre la homo y la heterosexualidad. (Instituto de Sexologia, 2013) 1.6 Travestismo. El travesti se define como la obtencin de excitacin y placer sexuales al vestir ropas del sexo opuesto. Es predominantemente masculino. El individuo travestista se caracteriza por la conviccin de pertenecer al sexo biolgico propio, con el poder de alternar los dos papeles. Generalmente desea vivir y vestir como corresponde a su sexo biolgico, no desea perder sus genitales masculinos como sucede con el transexual, e incluso ingiere hormonas femeninas para aumentar el tamao de los senos. Los fenmenos travestistas van desde el hecho de ponerse ropa femenina en solitario y ocasionalmente, hasta involucrarse a fondo en la subcultura travestista.

La mayora usa el vestido de mujer espordicamente. Por lo general, se utiliza ms de una prenda femenina y en algunos casos, el hombre puede vestirse completamente de mujer. El grado en el que el travestista parece mujer vara y depende de los hbitos corporales y las habilidades en vestirse (GUTIERREZ LANZAS, 2000.). 1.7 Transexualidad. La transexualidad, transexualismo o trastorno de la identidad de gnero (o identidad sexual) son trminos sinnimos (ver Tabla 1), y puede definirse en trminos generales como una forma extrema de malestar o disforia con el sexo asignado. La primera definicin del trmino transexualismo data de 1953, y fue acuada por Harry Benjamn, endocrinlogo alemn afincado en Nueva York, el cual lo describe como la asociacin entre normalidad biolgica y la conviccin de pertenecer al otro sexo y en consecuencia, con el deseo de cambio de sexo (Benjamn, 1953). 1.8 Hermafroditismo. El hermafroditismo es un grupo de condiciones en las que existe una discrepancia entre los genitales externos y los genitales internos (los testculos y los ovarios). El trmino hermafroditismo proviene de juntar los nombres de un dios y una diosa griegos, Hermes y Afrodita. Hermes es el dios de la sexualidad masculina (entre otras cosas) y Afrodita la diosa de la sexualidad femenina, el amor y la belleza. Aunque este trmino todava se utiliza, cada vez ms este grupo de condiciones se estn llamando trastornos del desarrollo sexual (Salud, 2013) Consultado 13 de septiembre de 2013. El concepto de hermafrodita en los seres humanos, es diferente al empleado en biologa, para animales an funcionantes en este sistema; en efecto en estos ltimos hermafrodita significa un individuo capaz de producir gametos masculinos y femeninos consecuentemente de reproducirse; en tanto en el hombre simplemente se refiere a la presencia natural, de material representativo de las gnadas de ambos sexos en un individuo, por lo cual la esterilidad est asegurada, a pesar de que pueden en ocasiones producir escaso espermatozoides y ovocitos (Dulanto, 1973) Consultado 11 de septiembre de 2013. 1.9 Transgnero. Un transgnero es una persona que expresa su sexualidad de una manera distinta a lo que la sociedad convencional espera por la presencia de determinado gnero biolgico en un individuo. El identificarse con el gnero opuesto o ningn gnero entra dentro de la definicin de transgnero por lo que un agnero, un andrgino, un bignero, un crossdresser, un artista de drag, un genderqueer, un gnero fluido, una kathoey, un pangnero, un tercer sexo, un transexual y un transvestista, son transgnero por tener una manifestacin distinta de su sexualidad o una manifestacin de su identidad de gnero

que es discordante de su gnero biolgico. (Transgenero, 2013) Consultado 13 de septiembre de 2013.

TESIS

ARGUMENTO DE TESIS

CONCLUSIONES

Nuestro pas requiere una normativa integral sobre Identidad de Gnero.

IMFORME DOCTRINAL Y JURISPRUDENCIAL

DOCTRINA: Perspectiva de los derechos de las parejas del mismo Sexo en Colombia en la jurisprudencia de la corte constitucional (Carolina Forero BarnDiana Elvira Crdenas, Universidad Catlica de Colombia, 2009)

El artculo presenta el resultado de la investigacin sobre los derechos reconocidos a las parejas del mismo sexo por la jurisprudencia de la Corte Constitucional colombiana y su trascendencia en varias materias. A travs del estudio y anlisis de la jurisprudencia de esta Corte, se demuestra que los progresos jurdicos, garantas y obligaciones de las parejas integradas por personas del mismo sexo se han alcanzado por dos vas: i) A travs de la eventual revisin de las acciones de tutela invocadas para la proteccin de los derechos fundamentales de las personas, y ii) En ejercicio de la funcin constitucional de guarda y supremaca de la Constitucin Poltica, por medio de la interpretacin de carcter obligatorio y general que realiza la Corte Constitucional colombiana, en cuanto al cambio de nombre. La Corte Constitucional colombiana empez a despejar el camino de los derechos de las parejas conformadas por personas del mismo sexo a partir del libre derecho a la personalidad (artculo 16 de la Constitucin Poltica). En el caso de las personas homosexuales, en el ao 1993, se dio gran importancia a la individualidad y personalidad cuando, por primera vez en Colombia, se autoriz a un hombre para que cambiara su nombre masculino por uno femenino bajo el entendido que cada persona tiene sus propias convicciones, siendo auto determinador de sus pensamientos, igualmente, se reconoci la singularidad de cada persona y la forma como debe ser respetado este derecho. Cabe aclarar que al reconocer el derecho de esta persona de cambiar su nombre masculino por uno femenino, la Corte Constitucional aprob el cambio de nombre, pero no hizo anotacin alguna sobre el cambio de sexo (Corte Constitucional de Colombia, sentencia T-594 de 1993).

Hiptesis revista digital programas de posgrado de la Universidad Libre de Colombia seccional; Julio 2011; Director Darwin Clavijo Cceres; el precedente constitucional y el reconocimiento de los derechos a los miembros de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (L.G.B.T).

Este documento responde a la siguiente pregunta, Se estn garantizando los derechos fundamentales, conexos y patrimoniales a los miembros que hacen parte de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (L.G.B.T), a travs del precedente jurisprudencial de la Corte Constitucional Colombiana?, en cuanto al estado civil de las parejas de diferente gneros. En donde el objetivo central del texto es analizar la lnea jurisprudencial, dentro de un periodo de 1991 2010, sobre la vulneracin de derechos de la comunidad homosexual, entre ellos frente al estado civil y el cambio de nombre, como reconocimiento de su individualidad. Del transgenerismo y la identidad personal en el marco normativo colombiano; Hernn Daro Nicholls Garca; revista jurdica, Universidad de Cartagena; 2009.

Posicin del autor frente El desarrollo a la libre orientacin sexual, lo cual l nos reafirma implcitamente reconocido en la normatividad internacional y ha sido tema de desarrollo en diversas conferencias internacionales: Principalmente, se relaciona con el derecho a la intimidad, el derecho a la libertad y a la integridad personal. Como fundamentos en la posibilidad de cambio de nombre y estabilizar su estado civil con fundamento en que no se pueden separar de estos. Acorde con la OMS, La sexualidad es una parte integral de todos: hombre, mujer y nio. Es una necesidad bsica y un aspecto del ser humano que no puede ser separado de otros aspectos de la vida humana. La sexualidad no es sinnimo de coito, as como de ninguna forma es el nmero total de acercamientos erticos que tengamos a lo largo de nuestra vida; Esto es parte de nuestra sexualidad, pero puede igualmente no serlo. La sexualidad implica mucho ms que lo anterior: se encuentra en la energa, que nos mueve a buscar amor, contacto, a sentir calor e intimidad; se pone de manifiesto en la forma en que nos sentimos, nos movemos, tocamos y somos tocados; es sobre ser sensual y sexual. La sexualidad incide en los pensamientos, sentimientos, acciones e interacciones y, de este modo es nuestra salud mental y fsica.2 Transexualidad. Aspectos Histricos y Conceptuales; Cristbal Gast Ferrer; Articulo medicina psicosomtica y psiquiatra de enlace; Universidad de Barcelona; 2006.

En el artculo presente se abordan aspectos mitolgicos, histricos y culturales del transexualismo, tras el desarrollo histrico, los derechos de cambio de nombre, estado

Organizacin Mundial de la Salud. La educacin y el tratamiento de la sexualidad humana: La formacin de los profesionales de la salud. OMS. Ginebra, 1975.

civil han estado siendo vulnerados en cuanto al desarrollo de un mismo principio de organizacin en cuanto al estmulo de los individuos afectados, y la negacin del Estado. La transexualidad y el derecho a la identidad sexual; Arantza Campos Profesora de Filosofa del Derecho de la Universidad del Pas Vasco.

En relacin al reconocimiento del derecho a la identidad sexual y concretamente al derecho a la identidad sexual de los transexuales a la luz de las aportaciones iusfeministas en el anlisis del Derecho y de su aplicacin. Para ello en una primera parte y de un modo prcticamente informativo sealar el estado de la cuestin sobre el derecho a la identidad sexual desde una perspectiva legislativa. Es decir, aquello que actualmente encontramos en los discursos que aspiran a convertirse en Derecho positivo (discursos mdico-jurdicos estrechamente relacionados, diramos que se retroalimentan) y que sobre el reciente y novedoso derecho a la identidad sexual de ese fenmeno que el discurso mdico denomina sndrome transexual. Y adems toma en cuenta el anlisis legislativo de varios pases entre ellos el de Colombia e all la importancia del documento. Ley de identidad; Entradas agregadas Colombia Identidad de gnero en Amrica Latina.

En Colombia, las personas pueden modificar su nombre, independientemente de que ste sea masculino o femenino, bajo el argumento del libre desarrollo de la personalidad, dictado en el ao 1988. Sin embargo, el cambio de sexo slo puede realizarse con una constancia mdica y mediante un proceso de jurisdiccin voluntaria ante un Juez de Familia para que cancele el Registro Civil de Nacimiento y expida uno nuevo con anotacin del hecho que motiva su creacin. An as, los activistas de la diversidad sexual colombianos luchan por una Ley Estatutaria contra la Discriminacin, debido a la violencia, los asesinatos y el abuso policaco que sufren las personas no heterosexuales; y consideran que el Estado debe reconocer y garantizar el derecho a la salud del colectivo LGBT, como ya ocurre en la capital, Bogot.

JURISPRUDENCIA. SU - 337 De 1999

Fundamentos, significado y alcance del consentimiento informado en los tratamientos mdicos. Intervenciones a menores y consentimiento informado: en qu casos no procede la autorizacin de padres y tutores. Problemas jurdicos suscitados por los hermafroditismos o formas de ambigedad sexual. Derechos de los hermafroditas a la libre autodeterminacin de su identidad sexual y alcance del consentimiento informado de los padres y tutores. Los hermafroditas constituyen una minora que goza de la especial proteccin del Estado. Autonoma de las familias en materia mdica y riesgos de discriminacin social contra personas con ambigedad genital: la necesidad de un consentimiento informado cualificado y persistente de los padres. Magistrado Ponente: Dr. Alejandro Martnez Caballero

Sentencia Hito T 594 de 1993 MP. Dr. Vladimiro Naranjo Mesa

Sala: Sala Plena de la Corte Constitucional Referencia Lugar y Fecha: Bogot, D.C., tres (3) de diciembre de dos mil ocho (2008). Derechos vulnerados: Libre desarrollo a la personalidad

Identidad personal Participacin publica

Referencia: Expediente T-22442 Temas: Cambio de nombre Libre desarrollo de la personalidad. Derecho a la expresin de la individualidad

Partes

Ciudadano Carlos Montao Daz contra del seor Notario Tercero del Crculo de Cali, Jorge Caicedo Zamorano. Manifiesta el peticionario que acudi a la Notara Tercera del Crculo de Cali con el fin de que se modificara su registro civil, sustituyendo su nombre actual de Carlos Montao Daz por el de Pamela Montao Daz, para efectos de fijar su propia identidad, ya que desde hace trece aos se le conoce con el nombre que solicita se registre. Argumenta que el Notario Tercero del Crculo de Cali neg su peticin, ya que sta se refiere al cambio de un nombre de sexo masculino a otro de sexo femenino. Solicita el peticionario que se ordene al Notario Tercero del Crculo de Cali la sustitucin de su nombre de Carlos Montao Daz por el de Pamela Montao Daz, mediante el otorgamiento de escritura pblica, la cual deber ser inscrita en el correspondiente registro civil, y que se proceda a la apertura de un nuevo folio, con su nuevo nombre.

Hechos

Decisin en materia de constitucionalidad:

E (+) Dentro de la oportunidad procesal, el ciudadano Carlos Montao Daz present escrito de impugnacin al fallo proferido por el Juzgado Primero Civil Municipal de Cali, por considerar que el Notario Tercero del Crculo de Cali ha vulnerado su derecho a la igualdad al negarse a cumplir con su deber legal de "recibir, extender y autorizar las declaraciones que conforme a las leyes requieran escritura pblica. El impugnante manifiesta que la intencin de cambiar su nombre obedece a su deseo de fijar su identidad personal, ya que su fisionoma y su personalidad corresponden al sexo femenino, y por tanto no concuerda con su nombre actual. Concluye el actor solicitando al ad-quem que resuelva "el conflicto que por aos se ha manifestado en el mundo en cuanto a grupos discriminados como el que pertenezco y en sus manos se encuentra la proteccin del derecho fundamental vulnerado o

Hecho objeto del pronunciamiento:

amenazado". Tesis SI La disposicin en comento es de claridad manifiesta, y frente a ella sobra cualquier discusin: todo individuo, a su libre arbitrio -autonoma personal, como desarrollo de la personalidad (Art. 16 C.P.)-cuenta con la facultad de modificar su nombre -ius adrem-, mediante escritura pblica que se deber inscribir en el respectivo registro civil. Cualquier individuo puede pues determinar su propio nombre, as este, para los dems tenga una expresin distinta a la del comn uso, ya que lo que est expresando el nombre es la identidad singular de la persona frente a la sociedad. No es un factor de homologacin, sino de distincin. He ah por qu puede el individuo escoger el nombre que le plazca. Confirmar la sentencia del juzgado tercero del circuito de Cali, pero por las razones expuestas en esta providencia para tutelar el derecho al cambio de nombre como integrante del derecho al libre desarrollo de la personalidad del peticionario. Ordenar que por la secretara general de esta corporacin se enve copia de esta providencia al seor ministro de justicia, a la superintendencia de notariado y registro y a la notara tercera del crculo de Cali. ordenar que por la secretara general de esta corporacin se comunique el contenido de esta providencia al juzgado tercero del circuito de Cali, en la forma y para los efectos previstos en el artculo 36 del decreto 2591 de 1991.

Ratio Decidendi

Decisum

Sentencia C 577 De 2011 MP. Dr. Gabriel Eduardo Mendoza Martelo

Sala: Sala Plena de la Corte Constitucional Referencia Lugar y Fecha: Bogot D.C., veintisis (26) de julio de dos mil once (2011) Derechos vulnerados:

Referencia: Expedientes acumulados D-8367 y D-8376 Temas: Regulacin del matrimonio entre heterosexuales Parejas heterosexuales y homosexuales Parejas homosexuales decididas a conformar familia y su desarrollo concreto Reconocimiento constitucional del matrimonio para los heterosexuales Reconocimiento de las uniones de parejas del mismo sexo Pareja homosexual y el concepto de familia Parejas conformadas por personas del mismo sexo Intervencin del estado en relaciones familiares biolgicas o de crianza Proteccin constitucional de la familia por vnculos naturales o jurdicos

Carlos Andrs Echeverry Restrepo vs Corte Constitucional. Los ciudadanos Marcela Snchez Buitrago, directora ejecutiva de Colombia Diversa, Rodrigo Uprimny Yepes, Luz Mara Snchez Duque, Diana Esther Guzmn Rodrguez y Csar Rodrguez Garavito, miembros del Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad DEJUSTICIA, Mauricio Noguera Rojas, abogado de Colombia Diversa, as como Felipe Montoya, Felipe Arias Ospina, Juan Miguel Eslava Lozzi y Juliana Emilia Galindo Villarreal vs Corte Constitucional En ejercicio de la accin pblica de inconstitucionalidad, establecida en los artculos 241 y 242 de la Constitucin Poltica, el ciudadano Carlos Andrs Echeverry Restrepo demand algunas expresiones del artculo 113 del Cdigo Civil y, de otra parte, los ciudadanos Marcela Snchez Buitrago, directora ejecutiva de Colombia Diversa, Rodrigo Uprimny Yepes, Luz Mara Snchez Duque, Diana Esther Guzmn Rodrguez y Csar Rodrguez Garavito, miembros del Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad DEJUSTICIA, Mauricio Noguera Rojas, abogado de Colombia Diversa, as como Felipe Montoya, Felipe Arias Ospina, Juan Miguel Eslava Lozzi y Juliana Emilia Galindo Villarreal, demandaron algunas expresiones contenidas en el artculo 113 del Cdigo Civil, en el inciso 1 del artculo 2 de la Ley 294 de 1996 y en el inciso 1 del artculo 2 de la Ley 1361 de 2009. Mediante Auto del doce (12) de enero de dos mil once (2011), el

Partes

Hechos

Magistrado Sustanciador resolvi admitir las demandas, dispuso su fijacin en lista y, simultneamente, corri traslado al seor Procurador General de la Nacin para que rindiera el concepto de su competencia.

Decisin en materia de constitucionalidad:

E (+)

La demanda del ciudadano Carlos Andrs Echeverry Restrepo se dirige en contra de las expresiones un hombre y una mujer y de procrear, contenidas en el artculo 113 del Cdigo Civil, por considerarlas contrarias al prembulo y a los artculos 1, 2, 4, 12, 13, 16, 42, 43 y 93 de la Constitucin. Para exponer el concepto de la violacin, el demandante dedica un primer apartado a la nocin de familia y matrimonio contenidos en el artculo 42 de la Constitucin e indica que cuando el mencionado precepto establece que la familia se constituye por vnculos naturales o jurdicos, por la decisin libre de un hombre y una mujer de contraer matrimonio o por la voluntad responsable de conformarla, la conjuncin o que trae el primer inciso del artculo 42 Superior determina varias formas de reconocimiento del ncleo bsico de la sociedad colombiana conocido como familia , as: por vnculos jurdicos o naturales, por la decisin libre de un hombre y una mujer de contraer matrimonio o por la voluntad de conformarla. Hecho objeto del Sostiene que estas tres formas no implican que la institucin de la pronunciamiento: familia inicia por el vnculo entre un hombre y una mujer, pues la indeterminacin del texto conduce a concluir que tanto un hombre con vnculos con otro hombre, o una mujer con vnculos con otra mujer (parejas homosexuales) estn habilitadas constitucionalmente para ser reconocidas, por la legislacin civil, como familia. A su juicio, quienes defienden la prohibicin al matrimonio para las parejas homosexuales, argumentan equivocadamente que la Constitucin estableci que sta slo se materializa por la relacin entre hombres y mujeres, sin embargo, la palabra entre que denota un estado en medio de dos cosas no fue utilizada por el Constituyente en la redaccin del artculo 42, ya que la decisin libre de un hombre y una mujer de contraer matrimonio no indica exclusin de la decisin de un hombre de contraer matrimonio con otro hombre, o de una mujer de hacer lo mismo con otra mujer y si el Constituyente hubiese querido condicionar la institucin del matrimonio solo a parejas heterosexuales habra utilizado el vocablo entre o hubiese repetido la redaccin del artculo 113 del Cdigo Civil, segn el cual un hombre y una mujer se unen. Problema Jurdico La unin matrimonial heterosexual y la de parejas homosexuales

constituyen tipos de familia? Existe un mandato constitucional que imponga aplicar a las parejas homosexuales, que deseen conformar una familia y solemnizar su unin, surgida de la expresin del consentimiento en que se hace consistir el matrimonio? Tesis Si En cualquier caso, lo que a la luz de la interpretacin constitucional est fuera de toda duda es la condicin de familia que tienen las uniones conformadas por parejas del mismo sexo, la existencia del dficit de proteccin y la necesidad de instaurar una figura contractual que les permita constituir la familia con base en un vnculo jurdico, as que el principio democrtico impone que el Congreso de la Repblica, como mximo representante de la voluntad popular tenga la posibilidad de actuar, pero a su turno, la vigencia permanente de los derechos constitucionales fundamentales impone sealar que si el 20 de junio del ao 2013 no se ha expedido la legislacin correspondiente, las parejas del mismo sexo podrn acudir ante notario o juez competente a formalizar y solemnizar un vnculo contractual que les permita constituir una familia, de acuerdo con los alcances que, para entonces, jurdicamente puedan ser atribuidos a ese tipo de unin. Declarar exequible, por los cargos analizados en esta sentencia, la expresin un hombre y una mujer, contenida en el artculo 113 del cdigo civil. Declararse inhibida para pronunciarse de fondo respecto de la expresin de procrear, contenida en el artculo 113 del cdigo civil, por ineptitud sustantiva de las demandas. Declararse inhibida para pronunciarse de fondo respecto de la expresin de un hombre y una mujer contenida en los artculos 2 de la ley 294 de 1996 y 2 de la ley 1361 de 2009, por cuanto estas normas legales reproducen preceptos constitucionales. Exhortar al congreso de la repblica para que antes del 20 de junio de 2013 legisle, de manera sistemtica y organizada, sobre los derechos de las parejas del mismo sexo con la finalidad de eliminar el dficit de proteccin que, segn los trminos de esta sentencia, afecta a las mencionadas parejas Si el 20 de junio de 2013 el congreso de la repblica no ha expedido la legislacin correspondiente, las parejas del mismo sexo podrn acudir ante notario o juez competente a formalizar y solemnizar su vnculo contractual. El siguiente pronunciamiento se puede tomar como un principio

Ratio Decidendi

Decisum

Anlisis Critico

normativo ya que exhorta al congreso a legislar la posibilidad de que personas del mismo sexo puedan contraer matrimonio, hay que considerar que no se est creando otra forma de matrimonio si no solamente estableciendo ciertos parmetros, cuando se lleva a cabo en parejas homosexuales, que si el 20 de junio del ao 2013 no se ha expedido la legislacin correspondiente, las parejas del mismo sexo podrn acudir ante notario o juez competente a formalizar y solemnizar un vnculo contractual que les permita constituir una familia, de acuerdo con los alcances que, para entonces, jurdicamente puedan ser atribuidos a ese tipo de unin.

Sentencia C-075 De 2007 MP. Dr. Rodrigo Escobar Gill

Sala: Sala Plena de la Corte Constitucional Lugar y Fecha: Bogot, D.C., siete (7) de febrero de dos mil siete (2007) Derechos vulnerados: Derecho a la igualdad Libre desarrollo a la personalidad Derecho a la autonoma Derecho a la libre asociacin

Referencia

Referencia: Expediente D-6362 Temas: Partes Homosexuales y unin marital de hecho Rgimen patrimonial de compaeros permanentes Nulidad de proceso de constitucionalidad Ineptitud sustantiva de demanda Discriminacin por sexo

Marcela Snchez Buitrago, Luz Mara Mercado Bernal, Alejandra Azuero Quijano y Daniel Bonilla Maldonado vs Corte Constitucional Los ciudadanos Marcela Snchez Buitrago, Luz Mara Mercado Bernal, Alejandra Azuero Quijano y Daniel Bonilla Maldonado demandaron parcialmente los artculos 1 y 2 de la Ley 54 de 1990 por la cual se definen las uniones maritales de hecho y el rgimen

Hechos

patrimonial entre compaeros permanentes, modificada parcialmente por la Ley 979 de 2005. El Magistrado Sustanciador, mediante Auto del dieciocho de julio de 2006, admiti la demanda, dispuso su fijacin en lista, y simultneamente, corri traslado al Procurador General de la Nacin para lo de su competencia. E (+)

Decisin en materia de constitucionalidad:

Hecho objeto del pronunciamiento:

De manera preliminar, los actores plantean la necesidad de estudiar la posible existencia de una cosa juzgada constitucional, en cuanto que la Corte, en la Sentencia C-098 de 1996, se pronunci sobre la exequibilidad de los artculos 1 y 2 de la Ley 54 de 1990. A partir de sus consideraciones sobre la existencia de una cosa juzgada relativa y de los presupuestos para que en este caso se produzca un cambio de precedente, los demandantes pasan a exponer los impactos negativos en los diferentes campos legales que se producen para los integrantes de las parejas homosexuales por no estar comprendidos en el mbito de la unin marital de hecho y de las normas que regulan la sociedad patrimonial de los compaeros permanentes.

Sobre esa base, los accionantes manifiestan que la norma acusada es contraria al derecho a la dignidad humana y desconoce el derecho de asociacin, para establecer lo cual es preciso, sostienen, tener en cuenta que se ha producido un cambio en el referente normativo sobre materias relevantes para analizar el problema jurdico planteado, debido a un cambio en el bloque de constitucionalidad y a un cambio, tambin, en la percepcin de la sociedad colombiana frente a la comunidad homosexual.

Problema Jurdico

Al establecer el rgimen patrimonial entre compaeros permanentes y limitarlo a las uniones conformadas por un hombre y una mujer, vulneran los derechos fundamentales a la igual proteccin, al respeto de la dignidad humana, al mnimo vital y a la libre asociacin de los integrantes de las parejas conformadas por personas del mismo sexo?

Tesis

SI A la luz de los configuracin del participativo, de adecuadas para anteriores criterios y sin desconocer el mbito de legislador para la adopcin, en proceso democrtico y las modalidades de proteccin que resulten ms los requerimientos de los distintos grupos sociales,

Ratio Decidendi

encuentra la Corte que es contrario a la Constitucin que se prevea un rgimen legal de proteccin exclusivamente para las parejas heterosexuales y por consiguiente se declarar la exequibilidad de la Ley 54 de 1990, tal como fue modificada por la Ley 979 de 2005, en el entendido que el rgimen de proteccin all previsto tambin se aplica a las parejas homosexuales. Declarar la exequibilidad de la Ley 54 de 1990, tal como fue modificada por la Ley 979 de 2005, en el entendido que el rgimen de proteccin en ella contenido se aplica tambin a las parejas homosexuales. No puede perderse de vista que el objeto de la ley es atender a la disposicin del patrimonio conformado durante el tiempo de cohabitacin en los eventos en los que la misma termine por cualquier causa. En ese contexto, el rgimen legal tiene dos manifestaciones centrales: Por un lado, se establece la presuncin sobre la existencia de una sociedad patrimonial entre compaeros permanentes, y por lo cual no se le puede garantizar solo a las parejas heterosexuales, sino tambin a los homosexuales

Decisum

Anlisis Critico

Sentencia T-977 De 2012 MP. Alexei Julio Estrada.

Sala: Sala Plena de la Corte Constitucional Lugar y Fecha: Bogot D.C., veintids (22) de noviembre de dos mil doce (2012). Derechos vulnerados: Referencia Derecho a la igualdad Libre desarrollo a la personalidad Derecho a la autonoma Derecho a la libre asociacin

Referencia: Expediente D-6362 Temas:

 No se cuenta con el dato referente al nombre de las partes, ya que la Corte Constitucional en aras de proteger la identidad del accionante opt por no publicarlo. Xxx afirma que en el ao 2007 por medio de escritura pblica nmero 6253 realiz cambio de nombre, en razn a que deseaba ajustar mi nombre a mi identidad religiosa. El resultado de dicho cambio es el nombre con el que actualmente se identifica, luego con el que obra como demandante en la presente tutela. Afirma que hace aproximadamente cuatro aos inici un proceso integral de construccin de una nueva identidad de gnero como mujer, pues a pesar de que fisiolgicamente su cuerpo presenta caractersticas masculinas desde su nacimiento, sent que mi sexo no corresponda a la construccin de identidad de gnero que deseaba. Relata que el 31 de octubre de 2011 elev un derecho de peticin ante la Notara 19 del Circuito de Bogot en el que solicit cambio de nombre por segunda vez, y mediante oficio del 8 de noviembre de 2011 el Notario en cuestin neg la solicitud y adujo que el artculo 94 del Decreto 1260 de 1970 dispone que en Colombia se permite cambio de nombre una sola vez. Con base en los anteriores hechos interpone accin de tutela y solicita al juez de amparo ordenar a la Notaria adelantar el procedimiento correspondiente para el trmite de cambio de nombre.

Partes

Hechos

Decisin en materia de constitucionalidad:

E (+)

Hecho objeto del pronunciamiento:

Afirma la persona que obra como tutelante que la imposibilidad de cambiar de nombre por segunda vez vulnera sus derechos al libre desarrollo de la personalidad y a la dignidad humana puesto que se expone a burlas y tratos discriminatorios, ya que cuando se expone pblicamente el nombre que aparece en el documento de identidad dista a plena vista de [su] condicin identitaria como mujer. Esto en tanto pretende una apariencia es femenina pero su nombre es masculino.

Aade que ha comenzado un procedimiento mdico de hormonizacin en pro de tomar las medidas pertinentes para desarrollar su proyecto de vida como mujer. De igual modo allega a la Corte Constitucional certificacin suscrita por el cirujano plstico Herley Aguirre Serrano, segn la cual el da 24 de agosto de 2012, se someti al procedimiento de mamoplastia de aumento, con implantes texturizados de 300CC. Tambin aporta al expediente su historia clnica en la que consta la realizacin del procedimiento denominado orquiectoma (testculo) lado derecho y lado izquierdo, con base en el diagnstico atrofia del testculo.

Problema Jurdico

Se le han vulnerado los derechos fundamentales al libre desarrollo de la personalidad y a ostentar una identidad de gnero, al negrsele la solicitud de cambiar su nombre actual alusivo a una persona del gnero masculino, por otro alusivo al gnero femenino?

Tesis

SI De conformidad con lo expuesto la Sala Octava de Revisin de la Corte Constitucional encuentra en el caso revisado que la fijacin de los rasgos distintivos de la personalidad y de la singularidad de quien obra como demandante supone la garanta de su conformidad con la identidad que debe proyectar. De este modo si la persona demandante no modifica el nombre que describe oficialmente su identidad, se presentara una manifiesta disconformidad con la identidad que proyecta en sociedad, ya que supondra la adopcin de una identidad femenina con un nombre masculino. En este orden, la negativa de la Notara 19 del Circuito de Bogot al limitar la facultad de adecuar la exteriorizacin de sus caractersticas distintivas derivadas de su ntima concepcin, a la identidad que le prodiga el Estado en sus archivos y ante la sociedad, anula su posibilidad de realizacin personal y compromete derechos fundamentales como la identidad sexual, la autonoma y la libertad. Y se procede la tutela respecto a los derecho fundamentales del accionante. Proteger el derecho a la intimidad de la persona que obra como demandante en la tutela de la referencia, y en consecuencia, ordenar la absoluta reserva del expediente, que implica que el nombre de la persona demandante no podr ser divulgado y que el expediente slo podr ser consultado por las partes especficamente afectadas con la decisin adoptada, esto es, quien interpone la accin y la notaria 19 del circuito de Bogot. la secretaria general de la corte constitucional y el(a) secretario(a) del juzgado que decidi en primera instancia el presente caso, debern garantizar la estricta reserva. Revocar la sentencia de tutela proferida por el juzgado 14 civil del

Ratio Decidendi

Decisum

circuito de Bogot, el 27 de marzo de 2012, en segunda instancia, en el asunto de la referencia; por las razones expuestas en esta providencia y, en su lugar, tutelar los derechos fundamentales al reconocimiento de la personalidad jurdica y al libre desarrollo de la personalidad de xxx. Inaplicar el artculo 94 del decreto 1260 de 1970, conforme a la parte considerativa de esta providencia y con efectos exclusivamente circunscritos al presente caso. Ordenar a la notaria 19 del circuito de Bogot que, en el trmino de (48) cuarenta y ocho horas contadas a partir de la notificacin de esta providencia, proceda a modificar el nombre que actualmente ostenta la persona demandante por el nombre que sta solicite, en los trminos de su peticin y conforme a las solemnidades legales. Lbrense las comunicaciones de que trata el artculo 36 del decreto 2591 de 1991, para los efectos all contemplados. Esto se configura entonces como una razn suficiente para inaplicar el artculo 94 del Decreto 1260 de 1970, en la parte pertinente, pues su aplicacin en el presente caso se configura como una impedimento definitivo para adecuar el nombre como rasgo de la identidad al proyecto de vida.

Anlisis Critico

Sentencia T-1033 De 2008 MP.

Sala: Sala Cuarta de Revisin de la Corte Constitucional Lugar y Fecha: Bogot D.C., diecisiete (17) de octubre de dos mil ocho (2008) Derechos vulnerados: Referencia Derecho a la igualdad Libre desarrollo a la personalidad

Referencia: Expediente T-1.842.664 Temas: Derecho al reconocimiento del nombre como atributo de la personalidad jurdica y al libre desarrollo de la personalidad

Cambio de nombre femenino a original masculino Derecho al reconocimiento de la personalidad jurdica y al libre desarrollo de la personalidad

Partes . El accionante refiere que, al creer tener plenamente identificada su condicin sexual, decidi cambiar su nombre original (nombre masculino) por uno nuevo (nombre femenino). Adicionalmente, realiz diferentes tratamientos a nivel hormonal para obtener una apariencia ms femenina. Seala que, con motivo de su reorientacin sexual, se vio abocado a una vida de prostitucin y degradacin personal que lo hizo reflexionar sobre su futuro al punto de decidir dejar atrs la vida que llevaba para procurar la conformacin de una familia y la obtencin de un trabajo digno. En consecuencia, el accionante pidi a la Registradura Nacional del Estado Civil que le autorizara retornar a su nombre original, solicitud que fue despachada desfavorablemente. E (+)

Hechos

Decisin en materia de constitucionalidad:

El accionante refiere, preliminarmente, que de acuerdo con la Constitucin Poltica y los tratados internacionales, la homosexualidad no es una anormalidad patolgica sino que constituye una orientacin sexual legtima amparada especialmente, merced a los derechos de igualdad y de libre desarrollo de la personalidad, entre otros.

Hecho objeto del pronunciamiento:

Posteriormente, seala que el desarrollo de la personalidad es la realizacin del proyecto vital que el hombre determina segn su autonoma. Bajo este entendido, el derecho al libre desarrollo de la personalidad es el reconocimiento que hace el Estado de la facultad natural de todo individuo de ser como quiere ser.

Finalmente, el actor sostiene que el nombre tiene por finalidad fijar la identidad de una persona en las relaciones sociales y ante el Estado, siendo una derivacin integral del derecho a la expresin individual

por cuanto constituye un signo distintivo del individuo. Problema Jurdico

La Registradura Nacional del Estado Civil ha vulnerado los derechos fundamentales al libre desarrollo de la personalidad y al reconocimiento de la personalidad jurdica del accionante, como consecuencia de haberse negado a realizar el cambio de nombre por l solicitado?

Tesis

SI Ahora bien, en el Decreto 1260 de 1970, el legislador extraordinario impuso un lmite a la libertad de determinacin del nombre, en el sentido de que solo es posible modificarlo por una sola vez con el fin de fijar la identidad personal. La Corte Constitucional ha establecido que esta limitacin no afecta el ncleo esencial del derecho al libre desarrollo de la personalidad, en la medida en que, en abstracto, es proporcional y razonable para los fines perseguidos cuales son, la consolidacin de la seguridad jurdica en las relaciones de la persona en sociedad y frente al Estado y el desarrollo de una funcin de polica que permita la identificacin del individuo.

Ratio Decidendi

Decisum

Proteger el derecho a la intimidad del accionante y, en consecuencia, ordenar la absoluta reserva del expediente, que implica que el nombre del peticionario no podr ser divulgado y que el expediente slo podr ser consultado por las partes especficamente afectadas con la decisin adoptada, esto es, por el accionante y la registradura nacional del estado civil, autoridad que se encuentra obligada a mantener y proteger la confidencialidad decretada. el secretario general de la corte constitucional y el secretario del juzgado que decidi en primera instancia el presente caso, debern garantizar la estricta reserva. Revocar la sentencia proferida por la sala de decisin civil del tribunal superior del distrito judicial de Cali, por las razones expuestas en esta providencia y, en su lugar, tutelar los derechos fundamentales al reconocimiento de la personalidad jurdica y al libre desarrollo de la personalidad del actor. Inaplicar el artculo 94 del decreto 1260 de 1970, conforme a la parte considerativa de esta providencia y con efectos exclusivamente

circunscritos al presente caso. Ordenar a la registradura nacional del estado civil que, en el trmino de cuarenta y ocho horas contadas a partir de la notificacin de esta providencia, proceda a modificar el nombre femenino que actualmente ostenta el accionante por el nombre masculino que originalmente lo identificaba, en los trminos de su peticin y conforme a las solemnidades legales. Lbrense las comunicaciones de que trata el artculo 36 del decreto 2591 de 1991, para los efectos all contemplados.

Anlisis Critico

En el caso del accionante, existe una manifiesta disconformidad con la identidad que proyecta en sociedad, que se concreta en la incompatibilidad entre su reorientacin sexual hacia un rol masculino y el nombre femenino que lo identifica, de manera que no puede limitarse su facultad de adecuar la exteriorizacin de sus notas distintivas a los criterios que indican su ntima concepcin.

Conclusiones

BIBLIOGRAFA Organizacin Mundial de la Salud. La educacin y el tratamiento de la sexualidad humana: La formacin de los profesionales de la salud. OMS, Ginebra, 1975. http://www.cortesuprema.gov.co/ www.corteconstitucional.gov.co/ixconversatorio Perspectiva de los derechos de las parejas del mismo Sexo en Colombia en la jurisprudencia de la corte constitucional (Carolina Forero Barn-Diana Elvira Crdenas, Universidad Catlica de Colombia, 2009) Hiptesis revista digital programas de posgrado de la Universidad Libre de Colombia seccional; Julio 2011; Director Darwin Clavijo Cceres; el precedente constitucional y el reconocimiento de los derechos a los miembros de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (L.G.B.T). Transexualidad. Aspectos Histricos y Conceptuales; Cristbal Gast Ferrer; Articulo medicina psicosomtica y psiquiatra de enlace; Universidad de Barcelona; 2006.