PUB

PUB

BINAS AO PODER!
Livro A Gloriosa Bicicleta pg. 08
PORTUGAL
sexta-feira 13 dezembro 2013 ano 6, n 2001
Lisboa 13 | 17 Porto 12 | 15

Msica Camera: quem disse que o krautrock estava morto? pg. 09

PUB

www.readmetro.com
Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Um poder de compra muito magrinho

Economia. Em 2012 os portugueses tiveram menos um quarto do poder de compra que a mdia da Unio Europeia. Luxemburgo tem quase o dobro e Romnia metade pg. 07
PUB

Especial

Xmas Shortlist Low Cost

Estarmos em crise no impede que celebremos o Natal como deve ser!

Will Ferrell no dispensa o seu metro

Will Ferrell anda atarefado a promover o novo Anchorman 2: Que se Lixem as Notcias, mas, mesmo no Canad, o ator arranja tempo para se informar. H coisas que s o maior jornal dirio do mundo pode fazer. LIZ BROWN

Cronista

Inqurito do Alvim
Andresa Salgueiro a vtima da vez pg. 02
PUB

1
Antnio Capucho

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2013

02

Andresa Salgueiro, do Believe In Portugal

cisamos. Depois agradecer pelo que nos dado. E no esquecer de dar, sempre! Sem intenes! Uma aventura: viver 1 ano, 11 dias, 11 horas e 1 minuto com 1.111 quando ganhava mais do que isso por ms, numa vida dita de normal! Um problema: a crise est no interior das pessoas e no na economia. Se partilharmos mais, emprestarmos mais, gerirmos mais e sorrirmos mais, teremos

JORNAL

Quando era peqeuna, ganhei duas bicicletas, mas nunca soube andar
Umas frias: a casa dos meus avs, numa aldeia beir durante os meses do vero, porque l sabia que podia comer batatas fritas e gelados todos os dias. Uma ideia: adorava mandar o suficiente no Pas para agendar uma data e hora e pr todos os portugueses durante 1 minuto seguido a dar gargalhadas! Uma asneira: depois de olhar para o cu, virei-me para um amigo e disse-lhe: Olha que linda aurola bureaux... As minhas calinadas so finssimas! meia-noite, olhar o mar, molhar os ps e ver ao longe a minha cadela a saltitar de feliz, por entre as dunas! Uma curiosidade: sempre fui uma mooila de sorte! Quando era pequena, ganhei duas bicicletas, mas nunca soube andar em nenhuma. S com os meus 36 anos, fiz aulas de bicicleta troca! Fantstico! Uma lio: a nica forma de termos o que precisamos pedir. Sem pedir ningum sabe o que presempre amigos. E quem tem amigos, nunca est em crise. Um desabafo: adoro o Elogio ao Amor do Miguel Esteves Cardoso! S tem um pequeno defeito: no foi escrito por mim! E queria muito... pronto, queria!

Inqurito do

No h qualquer sano, portanto, uma boa medida. Seria uma estupidez manter fora do partido pessoas como Arlindo Cunha, Miguel Veiga ou Valente de Oliveira
Palavras do ex-presidente da cmara de Cascais a comentar a deciso da comisso de jurisdio do PSD que, na passada tera-feira, decidiu levantar a suspenso do partido laranja a militantes que apoiaram candidaturas adversrias dos social-democratas nas ltimas eleies autrquicas. GETTY IMAGES

Uma paixo: em noites quentes de vero, ir praia depois da

FERNANDO ALVIM
DIRETOR DA WWW.SPEAKYTV.TV | WWW.ESPEROBEMQUENO.BLOGSPOT.COM

Boa notcia do dia

Investigadora premiada pode ajudar SNS a poupar

A reumatologista Sandra Garcs, vencedora do Prmio Investigao Clnica da Pfizer, ontem anunciado, acredita que, com o modelo de otimizao teraputica que a sua equipa desenvolve, o Servio Nacional de Sade (SNS) pode poupar at 20 milhes de euros por ano. A mdica, do Hospital Garcia de Orta, Almada, lidera a equipa que desenvolveu um algoritmo para otimizar a teraputica a doentes com artrite reumatoide, patologia que afeta, principalmente, as articulaes. O algoritmo, de apoio deciso clnica, avalia a quantidade de medicamento no sangue e a presena de anticorpos contra frmacos biolgicos bloqueadores de molculas inflamatrias

Invaso angelical em Londres

Na luxuosa New Bond Street, uma das ruas mais emblemticas de Londres, capital britnica, Adriana Lima, top model brasileira e uma das famosas Victorias Secret Angels, lana todo o seu charme na inaugurao da nova loja da meditica marca de lingerie na exclusiva rua londrina. GETTY IMAGES

PUB

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2013

04

Governo acusa PS de rigidez

IRC. O Governo acusou ontem o PS de adotar uma postura de intransigncia que inviabilizou um acordo sobre a reforma do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Coletivas (IRC).
Desde o incio, e ao longo da discusso sobre a reforma do IRC, o Governo sempre manifestou uma forte disponibilidade para o consenso, afirmou o secretrio de Estado dos Assuntos Fiscais. Durante esta negociao, o Governo fez todos os esforos para se aproximar da posio do Partido Socialista (PS), tendo aceitado, total ou parcialmente, seis das dez propostas apresentadas pelo PS, acrescentou Paulo Nncio. Horas antes o ministro da Presidncia acusou o PS de ter apresentado condies para garantir que no havia nenhum acordo sobre a reforma do IRC. Quando se apresenta uma proposta dizendo que se faz depender qualquer alterao do IRC da alterao do IVA da restaurao e da taxa do IRS, sabendo-se obviamente que isso no possvel neste momento de se fazer, obviamente porque se est numa atitude de garantir condies de que nenhum acordo feito, declarou Lus Marques Guedes, admitindo que uma ameaa de rebelio na bancada socialista tenha contribudo para a falta de acordo. Em reao, o deputado do PS Joo Galamba disse que o ministro tinha decretado o fim das negociaes sobre as alteraes ao IRC. O lder socialista, Antnio Jos Seguro, classificou como inqualificveis as palavras de Marques Guedes e sustentou que o Governo pretende poupar s empresas do PSI20 100 M.

Comboio presidencial restaurado

A Fundao Museu Nacional Ferrovirio procedeu ao restauro global do Comboio Presidencial, na Estao de Santa Apolnia. Na foto, figurantes representam dentro da carruagem antes do incio da viagem inaugural entre Lisboa e o Entroncamento. MIGUEL A. LOPES/LUSA

Citao

FMI. Cortes no salrio mnimo no esto em cima da mesa

O lder da misso do Fundo Monetrio Internacional (FMI) esclareceu ontem que a troika no ir discutir cortes no salrio mnimo nacional. Subir Lall disse que no ia discutir cortes salariais e que no sabia de onde os jornalistas tinham tirado a ideia. No. No sei onde ouviram isso, vamos discutir assuntos mais abrangentes, garantiu chegada ao encontro com as confederaes sindicais e patronais, quando questionado sobre se iria discutir a flexibilizao salarial que o FMI tem defendido para a economia portuguesa e, em especial, para o setor privado.

Ficou bem claro, infelizmente, que h uma atuao de completa negao relativa a qualquer hiptese de negociao parte do PS
Ministro da Presidncia, Lus Marques Guedes

Sem-abrigo

Aviao

Salrios

Crime

Voluntrios oferecem almoo de Natal

Voluntrios da Carris e do Metro vo oferecer, amanh, um almoo de Natal para cerca de 300 sem-abrigo de Lisboa. O almoo vai realizar-se no refeitrio do Parque de Material e Oficinas da Pontinha e conta com o apoio do Metropolitano de Lisboa, que disponibiliza o espao que ir acolher os mais carenciados. Esta ao insere-se no projeto de Responsabilidade Social Presente Consigo da Carris/Metro.

Portugal foi o pas onde mais subiu diferena

Portugal foi o pas da Unio Europeia onde a diferena salarial entre homens e mulheres mais aumentou entre 2006 e 2011, contrariando a tendncia comunitria, segundo o gabinete de estatsticas Eurostat. O estudo salienta que a diferena entre a remunerao segundo o gnero tem vindo a diminuir e caiu, no conjunto dos 27 pases analisados, 1,5 pontos percentuais entre 2006 e 2011.

Trs homens assassinam portugus em Caracas

Trs homens armados assassinaram um comerciante portugus de 32 anos em Caracas, informou a polcia venezuelana. Segundo fontes policiais, Richard Abel Fernandes Figueira foi intercetado em La Castellana, quando circulava com a noiva. Os assaltantes apoderaram-se da viatura em que circulavam e levaram o casal at avenida Boyac, onde depois deram um tiro no portugus, abandonando a mulher na estrada.

Greve de hoje cancelada

Os pilotos da companhia area de baixo custo easyJet na base de Lisboa cancelaram a greve prevista para hoje, disse agncia Lusa fonte oficial do Sindicato dos Pilotos da Aviao Civil (SPAC).

PUB

PUB

NACIONAL | 05

UE coordena posies
Refugiados. A Unio Europeia (UE) est a coordenar uma posio sobre o embarque forado, em Bissau, de cidados srios com documentos falsos num voo com destino a Lisboa.
A Comisso Europeia classificou a situao como um caso sem precedentes e complexo e indicou que haver provavelmente uma resposta consolidada questo levantada por um caso bastante invulgar e que envolve vrios ngulos. A TAP suspendeu os voos de Portugal para a Guin-Bissau, uma vez que esta uma situao completamente incontrolvel, e inadmissvel, afirmou o ministro da Presidncia. Marques Guedes disse ter havido um forar por parte das autoridades no local ao comandante do avio para o embarque daquelas pessoas, sendo certo que havia manifestamente uma falsificao grosseira dos seus documentos.

Citao

A concesso ou no do estatuto de refugiados obedece a procedimentos legais prprios

Ministro da Presidncia sobre a atribuio ou no do estatuto de refugiados dos passageiros

Alguns dos 74 passageiros que entraram em Portugal com passaportes turcos falsos apresentaram ao Servio de Estrangeiros e Fronteiros (SEF) fotocpias de documentos com a sua identidade e nacionalidade sria. Mas estas no tero convencido totalmente os inspetores do SEF.

Os cidados de alegada nacionalidade sria 21 crianas, 15 mulheres e 38 homens tinham passaportes falsos turcos, situao para a qual as autoridades e a companhia area alertaram. BRUNO SIMO

www.pordata.pt

Sabia que...
... no espao de apenas 10 anos, os espetculos ao vivo e seus espetadores duplicaram? J as receitas de bilheteiras triplicaram no mesmo perodo.
Caminho: Pordata>Portugal>Cultura e Desporto>Espetculos ao Vivo>Receitas de bilheteira + Sesses e espetadores

Eurostat. Mais emigrantes do que imigrantes

Portugal foi um dos 11 pases europeus onde a emigrao superou a imigrao em 2012 com uma taxa negativa de 3,6 sadas por mil habitantes. Os valores de Portugal, que tinha 6,5 migrantes por mil habitantes em 2000, aproximaram-se dos da Espanha (-3,5) e dos da Grcia (-4), mas ficaram mesmo assim abaixo de Irlanda, Litunia ou Letnia.

SAIBA MAIS SOBRE PORTUGAL E A EUROPA NA BASE DE DADOS PORDATA.PT

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2013

MUNDO | 06

Data do referendo est marcada... falta o resto

Espanha. A regio da Catalunha vai votar a sua independncia no dia 9 de novembro do prximo ano. Pelo menos essa a ideia, dado que o governo espanhol j rejeitou a consulta.
Querem que a Catalunha seja um Estado? Segunda questo: Querem que seja um Estado independente? Estas so as duas perguntas que vo a referendo em 2014, anunciou ontem o chefe catalo do governo regional, Artur Mas. Vo ser feitas duas perguntas de modo a agradar a todos os partidos catales que se uniram para tornar possvel esta consulta popular, explicou ontem Artur Mas, numa declarao conjunta no Palau de la Generalitat, em Barcelona. A data de novembro de 2014 foi escolhida com o intuito de dar tempo de legalizar o ato e para garantir que vo decorrer os procediPUB

Ficha tcnica
Metro Portugal Arruamento B Rua Jos Maria Nicolau,
n3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL

METRO PORTUGAL Ttulo licenciado a Transjornal Edio de Publicaes, SA pertencente PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal Edio de Publicaes, SA., Capital Social 4.048.845,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais _n 505338602, Principal acionista Metro News Publicaes, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAO Francisco Pinto Barbosa, Lus Santana, Pedro Arajo e S, Gonalo Sousa Uva e Antnio Zilho. Depsito Legal: 220825/04, ERC n 124635, Periodicidade Diria Distribuio Gratuita Impresso Lisgrfica, Impresso e Artes Grficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo. DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora Adjunta Ana Silveira Agncias Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Andreia Carolino, Ftima Guerreiro, Filomena Mestre, Joo Rodrigues, Lus Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Tiago Medeiros, Gabriela Raposo Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRFICO Rui Gonalves, Antnio Garcia MARKETING Joo Aleixo, Rita Costa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) Ativaes e Eventos Joo Aleixo (coordenador) Joana Gil, Marta Brigham CHEFE DE DISTRIBUIO Jos Magalhes Distribuio Antnio Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhes Afonso Coordenador Bruno Martins Redao Lus Carmo, Patrcia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora grfica Snia Santos Grafismo Filipa Rosa, Rita Alves Fotografia Laura Haanp Assistente Ana Rodrigues Reviso Catarina Poderoso.

mentos democrticos, referiu o responsvel. Mas o governo de Espanha, liderado pelo primeiro-ministro Mariano Rajoy, assegurou que no se vai realizar qualquer referendo. O Estado garante que esta consulta popular no vai ocorrer, afianou o ministro espanhol da Justia, Alberto Ruiz-Gallardn. O desejo da Catalunha de se tornar independente de Espanha no novo, mas intensificou-se desde que a crise se abateu sobre a Europa. A regio catal, alis, j usufrui de alguma autonomia. A NATO e a Unio Europeia no reconhecem a Catalunha independente. LUS CARMO

A Catalunha, que tem uma populao de mais de sete milhes de habitantes, uma das regies mais ricas de Espanha . 123RF

Noruega

Priso para arrendar

A Noruega tem as prises cheias e por isso pediu vizinha Sucia para lhe alugar umas celas. Sei que a Sucia dispe de lugares disponveis em prises (...) desejava colocar a possibilidade de arrendar capacidades penitencirias, pediu por carta o ministro noruegus da Justia ao seu homlogo sueco.

Ucrnia. Putin diz que no vai impor unio aduaneira

O presidente russo, Vladimir Putin, disse ontem que Moscovo no forar a Ucrnia a aderir Unio Aduaneira, a alternativa ao acordo de associao que a Unio Europeia (UE) oferece ao governo ucraniano. Milhares de ucranianos esto contra a deciso do governo de suspender os preparativos para assinar o acordo com a UE, primeiro passo para uma futura adeso, e reforar as relaes comerciais com a Rssia.

OMS

14 milhes com cancro

Segundo a Organizao Mundial da Sade (OMS), so diagnosticados mais de 14 milhes de cancros todos os anos. Os dados de 2012 mostram que houve um grande aumento, por comparao com os 12,7 milhes de 2008. Os mortos tambm aumentaram de 7,6 para 8.2 milhes. A razo so as mudanas no estilo de vida nos pases em desenvolvimento.

Rssia. Supremo Tribunal pode soltar Pussy Riot

O Supremo Tribunal da Rssia ordenou ontem que a condenao das trs mulheres da banda Pussy Riot fosse revista, pois os crimes pelas quais foram presas no foram provados. As trs integrantes da banda foram condenadas a dois anos de priso uma j est em liberdade por terem cantado encapuzadas na catedral do Cristo Redentor, em Moscovo, contra o presidente, Putin.

PUB

PUB

PUB

PUB

PUB

PUB

PUB

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2013

ECONOMIA | 07

Poder de compra inferior

UE. Os portugueses tiveram, em 2012, menos um quarto de poder de compra do que a mdia da Unio Europeia (UE).
Segundo dados revelados ontem pelo Eurostat, Portugal est no grupo dos que se situam entre os 25 e os 30% abaixo da mdia. O Produto Interno Bruto (PIB) expresso em paridades de poder de compra (PPC) estava, em Portugal, nos 76%, abaixo da mdia dos pases da UE (100%), a par da Eslovnia e acima da Grcia (75%), da Litunia (72%) e da Estnia (71%). O poder de compra na Zona Euro est acima da mdia da UE, com 108%. A lista divulgada liderada pelo Luxemburgo com 266%, seguindo-se a ustria com 130%, a Irlanda (129%) e a Holanda (128%). Com os PIB mais baixos esto a Letnia (64%), a Crocia (62%) e a Romnia (50%).

BTL

Mercado Puro

Aores destino convidado

Os Aores so o destino portugus convidado da prxima edio da BTL, de 12 a 16 de maro de 2014, na FIL, em Lisboa. A escolha reflete a aposta da maior feira de turismo do Pas na sustentabilidade e do ecoturismo, tendo em conta a procura e desenvolvimento deste segmento. Segundo a Organizao Mundial de Turismo (OMT), o crescimento mundial de viagens ecolgicas est entre os 15 e os 25% ao ano.

Bloomberg new$
FILIPE GARCIA ECONOMISTA DA IMF

O dia a dia dos mercados

Petrleo Euribor 6m Psi-20

$109,13 (-0,52%) Ao nvel da mdia europeia esto Frana (109%), Reino Unido (106%), Itlia (101%) Espanha (96%) e Chipre (92%). GETTY IMAGES

0,329 (+0,61%)

6.378,58 (-1,28%)

Euro para: Dlar 1,374; Libra 0,841; Real 3,216

A Bloomberg est atribuir bnus aos jornalistas que publiquem notcias que faam mexer os mercados financeiros. A Bloomberg confirmou esta situao Business insider, argumentando que pretende incentivar os reprteres a descobrir, antes dos de mais, as notcias que possam provocar alteraes nos preos dos ativos. Esta no uma prtica generalizada no jornalismo econmico, mas levanta dvidas. Incentivar financeiramente os jornalistas a publicar algo que mexa com os mercados invoca problemas de conflito de interesses, nomeadamente por fazer com que os reprteres escrevam de forma enviesada com o objetivo explcito de influenciar os preos ou que a publicao acontea de forma precipitada, sem as devidas confirmaes ou contraditrio.

PUB

2
CULTO
Sofia Vergara

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2013

08
MANUEL PORTUGAL

MRIO PIRES

A GLORIOSA BICICLETA
Como surgiu a ideia de escrever este livro?

O Pedro dirige uma revista, a B Cultura da Bicicleta, onde tambm colaboro. A editora quis fazer um livro sobre bicicletas, mas no sabia bem o qu. E ns fizemos esta proposta. Eu escrevi o livro e o Pedro entra na histria um bocadinho como consultor, com a estrutura a ser pensada pelos dois.

As bicicletas so uma paixo de Laura Alves e Pedro Carvalho. Este livro uma ode recente tendncia de pedalar nas cidades portuguesas. Laura explica.

A BOA MODA DAS BINAS

a pedalar, j moda. Associado a isso compra-se uma bicicleta bonita, um acessrio... Mas a bicicleta no surgiu de repente em Portugal! Antes dos anos 80 e 90, as pessoas pedalavam! E em muitas zonas as pessoas nunca deixaram de pedalar. No meio urbano que novidade. Depois tambm imitao: pessoas que foram a Amesterdo, a Copenhaga, a Berlim... fazem-no tambm nas cidades onde moram.
A questo das colinas, em Lisboa, por exemplo, uma das desculpas mais usadas para no se usar mais a bicicleta. , efetivamente, uma cidade com condies geogrficas e logsticas para se circular de bicicleta?

no podem acontecer de um dia para o outro. Se for de um dia para o outro, faz-se mal. Exige-se algum tempo e investigao com associaes de mobilidade que podem dar um grande input.

Este livro pode funcionar como um alerta e levantar a discusso?

Mas qual foi a proposta que apresentaram editora? Que tipo de livro propuseram fazer? No era um livro tcnico.

No tenho vergonha de dizer que adoro fazer dinheiro

Palavras nada cerimoniosas da popular atriz colombiana da srie Uma Famlia Muito Moderna, em entrevista revista Glam Belleza Latina, comentando assim os rumores que circulam por Hollywood que a do como uma implacvel negociadora de contratos. GETTY IMAGES

No, porque um livro tcnico no chegava s massas, porque so poucas as pessoas que querem aprender a parte mecnica. Mais depressa se vai a uma loja do que se vai ler um livro. Este o primeiro livro mais informal, um bocadinho cmico, mas que fala das coisas que tm de ser faladas sobre a ciclo-cultura que est a crescer.
Porque que acha que est a crescer em Portugal? Vemos cada vez mais pessoas a usar a bicicleta nas cidades.

Sim, porque o livro tambm para quem no anda de bicicleta. No para entendidos. A ideia pr um bocadinho de ordem na barraca: regras de conduo, arrumao, a escolha de bicicleta para os percursos... Tudo isto com algum bom humor para se explicar porque to bom andar de bicicleta.
O que h de melhor e de pior em andar de bicicleta na cidade?

Primeiro, indiscutivelmente um fenmeno de moda. As preocupaes de poupana e ecolgicas j existiam antes de haver este boom. As centenas de pessoas

Comea a haver cada vez mais. Mas as coisas vo devagarinho, com alguma boa vontade. As mudanas

O melhor a autorreflexo, a descoberta da cidade que se faz sozinho nos caminhos por onde se vai. quase meditao. O pior? Mesmo as quedas! assustador. Quando se antecipa a queda... tramado (risos). J ca duas vezes, ambas por minha culpa, mas felizmente sem conseBRUNO MARTINS quncias.

09

Krautrock do frio de Berlim para aquecer o Musicbox

Msica. Conheceram-se nas ruas de Berlim. Sem grandes formalismos, cada um tocava o seu instrumento. E porque no juntarem-se e formarem uma banda?
Foi assim, com esta simplicidade, que, h quase trs anos, nasceram os Camera. Franz Bargmann, Timm Brockmann e Michael Drummer eram msicos de rua. Fomos tocando com vrias pessoas e vrios estilos de msica. Mas chegmos concluso de que ns os trs divertamo-nos muito e corria bem quando fazamos esta espcie de msica improvisada e exploratria, conta ao metro Timm, teclista. Foi por a que o trio enveredou. Um formato livre, espontneo e dinmico. Em todos os aspetos

Franz Bargmann, Timm Brockmann e Michael Drummer atuam s 00h. Bilhetes: 10. ALISA_RESNIK

possveis. Os Camera so um powertrio que nem sequer tem precisado de salas para mostrar as suas malhas. Se querem tocar, tocam onde lhes apetece muitas vezes na rua. Hoje esto de regresso a Portugal. Depois de terem ateado fogo com o seu krautrock no Milhes de Festa, em Barcelos no vero os alemes vm a Lisboa, ao palco do Musicbox. difcil dizer o que esperar do concerto, diz Timm. Temos vrios temas que tocamos, mas nunca sabemos para que direo vamos seguir. Pode ser muito surpreendente e ir para qualquer lado. Quando se improvisa e no se tem um alinhamento fixo pode haver muitos altos e baixos. Surpreendente vai ser de certeza. A banda est ainda a preparar o seu primeiro lbum. Mas os Camera esto tranquilos em relao a isso. O processo de composio e de gravao vai ser feito com a mesma liberdade que tm usado at hoje. O que esperar? O inesperado, por certo. Talvez s l para o vero de 2014. Percebemos agora como e onde vamos gravar. Vamos usar o nosso estdio para no termos de ir para um stio fazer as coisas pressa. PrecisaB.M. mos de tempo.
PUB

Festival

Msica

Chet Faker confirmado no Optimus Alive 2014

O msico australiano Nicholas Murphy, criador do projeto Chet Faker, foi ontem anunciado como mais uma atuao no Optimus Alive14. O msico atua dia 12 de julho, ltimo de trs dias, no Palco Heineken. Anteontem j tinham sido anunciados os Imagine Dragons.

GIRA-DISCOS DO METRO
Expensive Shit (1975), Fela Kuti Mestre do afrobeat e ativista, o nigeriano Fela Kuti incomodava o governo local da poca ao ponto de este ter enviado a polcia a sua casa, com um mandado de busca e um cigarro de marijuana, que esconderia para o incriminar. S que o msico deu pela cilada e engoliu o cigarro, sendo detido. A polcia esperou pelas suas fezes, mas o que no contava era que Kuti apresentasse as de outro preso, como sucedeu, livrando-se da acusao. No ano seguinte, o nigeriano editaria esta merda dispendiosa, puro afrobeat em duas sesses jam.

Ao vivo

Robbie Williams atua no Rock in Rio

O ingls Robbie Williams tem regresso marcado a Portugal para atuar no Rock in Rio, em Lisboa. O ex-Take That tem atuao marcada para o dia 25 de maio, onde vai apresentar as canes do novo lbum, Swings Both Ways, em que revisita canes da era swing.

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2013

CULTO | 10

Dead Combo: uma dcada a ser revisitada

Concertos. Os Dead Combo iniciaram ontem uma srie de quatro concertos na Galeria Z dos Bois, em Lisboa, para interpretar na ntegra os quatro lbuns editados.
Depois de terem dado um concerto esgotado no ms de abril, em Lisboa, de terem andado por Frana, Macau, Mxico ou, mais recentemente, pelo Brasil, depois de terem lanado uma banda desenhada biogrfica e uma fotobiografia, o guitarrista T Trips e o contrabaixista Pedro Gonalves renem-se na Galeria Z dos Bois (ZDB) para tocar todas as canes, numa celebrao dos dez anos de carreira. Ontem interpretaram Vol. 1 (2004), hoje interpretam Vol. 2 Quando a Alma No Pequena (2006), amanh, Lusitnia Playboys (2008) e, no domingo, Lisboa Mulata (2011). O espao escolhido foi a sala de concertos da ZDB, associao cultural que serviu de casa de ensaios e palco para alguns concertos do grupo ao longo dos dez anos de carreira. Ainda hoje, passados dez anos, os dois msicos consideram que os Dead Combo so um projeto um bocado ovni, como descreveu T Trips agncia Lusa. Um dos problemas no saberem bem onde nos encaixar: no rock, na alternativa, na world music. Tm tendncia para associar a msica ao fado e no tem nada a ver. Tambm associam msica do [Ennio] Morricone, a Tim Burton, cidade de Lisboa. Aos quatro lbuns de estdio que revisitam at domingo, juntam-se ainda os registos ao vivo Dead Combo & Royal Orquestra das Caveiras ao vivo no So Luiz (2009) e Live Hot Clube (2010). Para 2014 fica reservada a edio de um novo lbum. AGNCIA LUSA

STORYBOARD PARA O SEU FIM DE SEMANA

1 2 4 5
Concerto: Aline Frazo de volta a Portugal 1 A Fnac do Colombo recebe, s 21h30, a artista angolana com influncias do Brasil e de Cabo Verde. A entrada livre. Natal mais doce de Lisboa: Campo de Ourique s compras 2 O bairro lisboeta organiza amanh um roteiro de compras em 27 lojas que ainda inclui degustao de doces de Natal! Msica: Mazgani em concerto na Maia 3 O cantautor sobe ao palco da Tertlia Castelense, na Maia, para um concerto, a partir das 23h. Circo de Luz: Festa de Natal no Terreiro do Pao 4 O espetculo multimdia gratuito que celebra o Natal decorre entre amanh e 25 de dezembro. Cinema: Hobbit: A Desolao de Smaug 5 J estreou o filme de Peter Jackson, segundo da nova trilogia adaptada dos livros de J.R.R. Tolkien.

Classificaes

Um dos problemas no saberem bem onde nos encaixar: no rock, na alternativa, na world music
T Trips, guitarrista

Pedro Gonalves e T Trips apresentam, at domingo, os quatro discos j editados. Os bilhetes custam 12. Est tambm patente a exposio fotogrfica 10 Anos de Vadiagem. MARISA CARDOSO

PEQUENOS ANNCIOS

AS SUAS JANELAS E ESTORES TM PROBLEMAS?

Prateleiras, mveis ou vares de cortinados por montar?

TRATO DA SUA

ROUPA
RPIDO E BARATO
PASSO A SUA ROUPA A FERRO Por 0,50 a pea. Qualquer quandade. Recolho e entrego ao domiclio. Zona da Quinta do Conde e arredores. Tambm lavo e passo por 1,50 a pea. FAO COM PRIMOR.

CREDITOK
Problemas Bancrios? A Creditok tem a Soluo ideal para si!

218 479 195 911 085 507 968 851 452

Anlise Grtis

Faa o seu Crdito: o:

Pea j o seu oramento GRTIS...

93 943 75 99

Ligue hoje mesmo

www.creditok.webs.com m

Pessoal Habitao Empresarial

Tm. 939 319 474

EMPRESA REGISTADA PARA O DEVIDO EFEITO O

EX: 5.000 - 100,47 em 60M total 6,628 / Taxa de Juro 11,25 TAEG G 17,9

COBRIMOS QUALQUER OFERTA!

PAGAMOS O VALOR MXIMO

OURO E PRATA ATA

Segunda a Sexta das 9h s 19h Sbados das 9h s 13h Avenida Antnio Augusto de Aguiar, 181 (prximo do El Corte Ingls e Praa de Espanha)

COMPRAMOS

ESTAMOS ABERTOS O ANO INTEIRO

Tel.: 21 386 87 03 Tel.: 96 194 96 01

CRDITOS
RESPOSTA NA HORA!!!

MEDI FINANCE
A GARANTIA DO SEU CRDITO

COM/SEM PROBLEMAS BANCRIOS EMPRESA REGISTADA / ANLISES GRATUITAS

geral.medinance@sapo.pt 213 150 620 / 962 491 939 / 915 789 254
Ex: 5000 = 63,61 - 120 meses TAEG: 13,5% - Taxa Juro: 8,75% = 7.633,20
Med. Indep. Cred. Concedido p/ Entidades Autoriz.

3
SPORT
LIGA EUROPA: 16 AVOS
VALENCIA (ESPANHA) LUDOGORETS (BULGRIA) SALZBURGO (USTRIA) ESBJERG (DINAMARCA) RUBIN KAZAN (RSSIA) FIORENTINA (ITLIA) DNIPRO (UCRNIA) E. FRANKFURT (ALEMANHA) GENK (BLGICA) SEVILHA (ESPANHA) LYON (FRANA) BETIS (ESPANHA) TRABZONSPOR (TURQUIA) LAZIO (ITLIA) TOTTENHAM (INGLATERRA) ANZHI (RSSIA) PAOK (GRCIA) AZ ALKMAAR (HOLANDA) CHORNOMORETS (UCRNIA) SWANSEA (PAS DE GALES) MARIBOR (ESLOVNIA) MACCABI TELAVIVE (ISRAEL) DNAMO KIEV (UCRNIA) SLOVAN LIBEREC (REP. CHECA)

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2013

12

Passar ao lado da felicidade na hora da despedida

Tal como no desenrolar do Grupo I, o V. Guimares foi de mais a menos com o Lyon, com quem perdeu por 2-1, em casa, no adeus Liga Europa. J afastados dos 16 avos, os vitorianos adiantaram-se por Toman (na foto), aos 11m, mas Gomis (62m, gp) e Ferri (65m) deram a volta, garantindo o topo do grupo ao Lyon. Tambm sem aspiraes, o Estoril perdeu em casa com o Slovan Liberec (2-1), enquanto o P. Ferreira empatou (0-0), na Romnia, com o Pandurii. LUSA

Sporting quer meter a quinta

Liga. Cinco a conta que o lder do campeonato deseja fazer numa 13 ronda em que recebe o vizinho Belenenses.
Por um lado, o Sporting procura a quinta vitria seguida na Liga; por outro, caso vena amanh o drbi lisboeta, colocar presso extra sobre os perseguidores FC Porto e Benfica o duo entraria em campo, no domingo, a cinco pontos dos lees. Parceiros de caminhada europeia transitam da Champions para a Liga Europa , drages e guias jogam fora. A equipa s ordens de Paulo Fonseca visita o Rio Ave na ideia de quebrar um ciclo de dois jogos fora sem ganhar na prova. J a formao de Jorge Jesus, tcnico que cumpre o ltimo jogo de castigo, defronta o Olhanense, em Faro, com um rasto 100% vitorioso nos ltimos quatro compromissos RUI ALEXANDRE COELHO fora da Luz. 13. JORNADA
HOJE

TRANSITAM DA CHAMPIONS:
NPOLES (ITLIA) BENFICA (PORTUGAL) SHAKHTAR (UCRNIA) BASILEIA (SUA) AJAX (HOLANDA) JUVENTUS (ITLIA) FC PORTO (PORTUGAL) VIKTORIA PLZEN (REP. CHECA)

ACADMICA-MARTIMO, 20H15 (SPTV 1)

AMANH

SP. BRAGA-V. SETBAL, 18H00 (SPTV 1) SPORTING-BELENENSES, 20H15 (SPTV 1)

DOMINGO

AROUCA-V. GUIMARES, 16H15 (SPTV 1) OLHANENSE-BENFICA, 18H15 (SPTV LIVE) RIO AVE-FC PORTO, 20H15 (SPTV 1)
SEGUNDA-FEIRA

NACIONAL-P. FERREIRA, 19H00 ESTORIL-GIL VICENTE, 20H15 (SPTV 1)

PUB

13

Bracarenses escolhem lder

Eleies. Antnio Salvador ou Nuno Carvalho: um deles ser hoje anunciado como o prximo presidente do Sp. Braga.
Presidente desde 2003, Salvador, 42 anos, assenta o seu programa para um novo mandato em dois pilares: dar incio cidade desportiva do clube, e criar a SC Braga TV, j em 2014. E alimenta um sonho: sim, podemos ser campees!, declarou esta semana. Quanto a Nuno Carvalho, empresrio de 37 anos, promete, por exemplo, fazer uma auditoria externa s contas do clube, alm de reunir 20 milhes para o futebol, atravs de investidores nacionais e estrangeiros. A eleio hoje no Estdio Municipal de Braga (zona mista, piso -2, entrada UEFA/Jogadores). As urnas abrem s 11h e fecham s 22h. R.A.C.

Natao

Diogo Carvalho leva bronze da Dinamarca

O portugus Diogo Carvalho conquistou a medalha de bronze nos 200 metros estilos do Europeu de piscina curta, em Herning, na Dinamarca. O nadador do Galitos concluiu a prova em 1m54s89, sendo apenas batido pelo alemo Philip Heintz, primeiro classificado em 1m53s98, e pelo sueco Simon Sjoedin, segundo em 1m54s28.

NBA. Knicks vencem Bulls justa aps 23 de avano

Os New York Knicks bateram os Chicago Bulls, em casa, por 83-78, mas no se livraram de um valente susto. Os Knicks chegaram a dispor de uma vantagem de 23 pontos no 3. perodo, mas permitiram que o rival igualasse o marcador a 74 pontos j no 4. e ltimo perodo. Mas os de Nova Iorque acabaram por prevalecer, interrompendo uma srie de seis vitrias dos Bulls no confronto direto. Os Knicks tm 6 vitrias e 15 derrotas, enquanto os Bulls tm 8 triunfos e 12 desaires.

Ciclismo

Ganhar a Volta Frana? Ainda no, diz Rui Costa

O campeo mundial de ciclismo, Rui Costa (Lampre-Merida), reconheceu, em entrevista ao dirio desportivo espanhol Marca, que ainda no se considera favorito para vencer o Tour. H que ser humilde e realista: nunca ganhei uma volta de trs semanas, e portanto no posso dizer que sou favorito. Apesar de ter ganho o Mundial, ainda no o sou.

Em foco

14
pontos e 9 ressaltos foi a marca de Amare Stoudamire, extremo-poste do Knicks, uma marca bem acima da sua frequentemente criticada mdia 7,3 pontos e 3,4 ressaltos esta temporada.
PUB

Bracarenses elegem um de dois candidatos pela primeira vez em 25 anos. GETTY IMAGES

PUB