Sunteți pe pagina 1din 3

Livada de visini De Anton Pavlovici Cehov LOPAHIN S-a vndut livada! Eu am cumprat-o! Eu am cumprat-o!

Stai, domnilor, v rog, mi sentunec mintea! Nu pot s vorbesc! (Rde.) Cnd n-avea dect cincisprezece mii de ruble la el, i Deriganov a luat-o de la treizeci de mii peste datorie !nd am vzut cum stau lucrurile, mam ncierat cu el i am dat patruzeci de mii El " patruzeci i cinci, eu " cincizeci i cinci de mii #adar, el urca din cinci n cinci, iar eu din zece n zece $i aa am mers pn la s%rit! Eu am dat nouzeci de mii peste datorie i mie mi-a rmas &ivada de viini e acum a mea # mea! (Ride cu hohote.) Doamne, Dumnezeule, livada de viini e a mea! Spunei-mi, snt beat, snt n toate minile mele, nu mi se nzare' (Tropind.) Nu rdei de mine! Dac tata i bunicul s-ar scula din mormintele lor s vad ce s-a ntmplat, cum Ermolai al lor, cel btut, care abia tia s citeasc, care umbla descul iarna, a cumprat cea mai %rumoas proprietate din lume! Eu am cumprat moia unde bunicul i tata au %ost robi, unde nu erau lsai nici n buctrie (isez aiurez, poate c mi se pare E o scornire a nc)ipuirii voastre, nvluit de ntunecimea necunoscutului # aruncat c)eile! (rea s-arate c nu mai e stpn aici! *ine Nu-i nici o suprare! Ei, muzicani, cntai! (reau s v-aud! #m s v c)em pe toi s privii cum Ermolai &opa)in va izbi cu toporul n livada de viini i cum vor cdea pomii la pmnt (om construi vile, i nepoii i strnepoii notri vor apuca aici o via nou S cnte muzica! De ce, de ce nu m-ai ascultat' Srmana mea, draga mea &iubov #ndreevna, acum nu mai putem ntoarce lucrurile! (Printre lacrimi.) +, de-ar trece toate astea mai repede De s-ar sc)imba odat viaa noastr prost ornduit i ne%ericit! Ei, ce e cu voi' Cntai mai tare! ,acei cum va poruncesc eu! (Cu ironie.) (ine noul proprietar, stpnul livezii de viini! -ot s pltesc tot! -o%tii, v rog! Cte un p)rel de ampanie, de adio Nu mi-a dat prin cap s iau din ora Nam gsit dect o singur sticl la bu%etul grii ( rog (Pauza) Nu dorii' Nu vrei s-mi %acei cinstea' (Se deprteaz de u.) S %i tiut, n-a mai %i cumprat Dac-i aa, nu beau nici eu $i acum, la revedere! E timpul s plecm Ne um%lam n pene unul n %aa altuia, dar viaa trece Cnd muncesc din greu timp ndelungat, mi-s gndurile mai sprintene i mi se pare c tiu i eu pentru ce triesc Dar ci oameni snt, %rate, n .usia, care nici nu tiu de ce snt pe pmnt! N-are ns nici o importan /ersul treburilor nu ine de asta Se zice c &eonid #ndreici a primit o slu0b la banc cu ase mii de ruble pe an Dar n-o s rmn mult -rea e lene! Ce oameni, zu

Unchiul Vanea

De A.P.Cehov

Unchiul Vanea 1 (+2N2342 5catre SE.E*.E#4+( 65%oarte nelinitit67 -oate c nu avei nevoie de mine -ot pleca' Ce vrei dumneata de la mine' 2ntr n subiect Ce doreti' (rei smi repei ceea ce ne-ai spus' #i s vinzi moia Nici c se poate mai bine! Stranic idee! Dar la mine, la btrna mea mam i la Sonia te-ai gndit' 8nde ne ducem' 2a stai puin! Se vede c pn acum nu am avut nici un pic de 0udecat sntoas #m %ost att de prost s cred c moia aparine Soniei .posatul meu tat o cumprase de zestre surorii mele Se vede c pn acum am %ost un naiv i n-am neles legile pe turcete Credeam c proprietatea surorii mele a trecut Soniei Nu pricep nimic, dar absolut nimic! +ri mi-am pierdut eu minile +ri ori Dai-mi un pa)ar de ap! /oia a %ost cumprat pe-atunci cu nouzeci i cinci de mii de ruble 9ata a pltit numai aptezeci de mii i a rmas o datorie de douzeci i cinci de mii $i acum luai bine seama7 moia asta nu putea %i cumprat dac eu nu renunam la motenire, n %avoarea surorii mele, pe care am iubit-o din toat inima $i a%ar de asta, am muncit zece ani ca un cal de povar i am pltit toat datoria 2n prezent moia nu e grevat de nici o datorie i merge bine, dar asta mulumit numai strdaniilor mele $i acum, cnd am mbtrnit, dumnealui vrea s m dea pe u a%ar! 9imp de douzeci i cinci de ani am administrat aceast moie, muncind ca un rob, i-am trimis regulat banii ca cel mai contiincios vec)il $i n tot acest timp, nu te-ai gndit s-mi acorzi nici cea mai mic rsplat! n toi anii acetia, mi-ai dat o lea% de cinci sute de ruble pe an " lea% de mizerie!"i nu i-a trecut niciodat prin cap s mi-o mreti mcar cu o rubl! Care va s zic, de ce n-am %urat' De ce nu-mi aruncai toi dispreul n %a c n-am %ost )o' #a ar %i trebuit s %ac! #cum n-a mai %i %ost un ceretor! Douzeci i cinci de ani am stat cu mama ntre patru ziduri, ca nite crtie 9oate gndurile i toate simmintele noastre pentru tine erau :iua vorbeam de tine, de lucrrile tale, ne mndream cu celebritatea ta, i rosteam cu evlavie numele, iar nopile ni le pierdeam cu cititul revistelor i crilor, pe care acum le dispreuiesc din adncul su%letului! Nam s tac! #teapt, c n-am s%rit! /i-ai distrus viaa! Eu n-am trit, n-am trit! Din cauza ta mi-am distrus, mi-am irosit cei mai %rumoi ani ai vieii Eti cel mai mare duman al meu! /i-am prpdit viaa! Nu snt lipsit de talent, nu snt prost i am iniiativ Dac a %i dus o e;isten normal, ar %i ieit poate din mine un Sc)open)auer sau un Dostoievs<i vorbesc aiurea! nnebunesc! /am, snt deznd0duit! /am! /am, ce s %ac' Nu, nu-mi spune nimic $tiu i singur ce trebuie s %ac! #i s m ii minte! &as-m-n pace! =ai, tergei-o i voi de-aici, lsai-m singur mcar un ceas N-am nevoie de tutel! &as-m-n pace! 5.ide cu rutate 6 *ine! Sint nebun! Dar cei care sub )aina de pro%esori, de magi, de erudii, i ascund incapacitatea, stupiditatea, lipsa lor de su%let strigtoare la cer, tia nu snt nebuni! Nu snt nebune nici acelea care se cstoresc cu nite babalci i apoi i nal n vzul tuturor! Nebun

e pmntul care v rabd pe voi Nu snt nebun, iresponsabil' #m tot dreptul s spun prostii 5ascunzndu-i %aa n mini67 Ce ruine! Dac ai ti ce ruine mi-e de mine! Sentimentul acesta ascuit al ruinii nu se poate asemna cu nici o durere 5Se tnguie 6 Nu mai pot! Ce s %ac' Ce s %ac' D-mi ceva! +, Doamne, Dumnezeule! 2nelegi, dac a putea tri ce-mi mai rmne din via n alt %el S te trezeti ntr-o diminea limpede i linitit i s simi c ai nceput s trieti din nou, c ai uitat tot trecutul, c s-a risipit ca un %um 5-lnge 6 S ncepi o via nou Spune-mi, cu ce s ncep' De unde' D-mi ceva 5Duce mina la inim 6 / arde aici! 5ia o )otarare6 #i s primeti regulat i de-acum nainte ceea ce ai primit i pn acum 9otul va %i ca pe vremuri Cu bine, iart-m! Nu ne vom mai vedea niciodat! /i-e greu 9rebuie s m ocup de ceva, ct mai repede S lucrez ! S lucrez! S lucrm, s lucrm!