Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Se connecter au monde Produits Cisco Small Business Commutateurs Cisco Small Business commutateurs non administrables de la gamme Cisco 100 Commutateurs intelligents de la gamme Cisco 200 Commutateurs administrables de la gamme Cisco 300 Commutateurs administrables empilables Cisco 500 Solutions sans fil Cisco Small Business Points daccs sans fil Cisco Small Business Routeurs Cisco Small Business Routeurs de la gamme CiscoRV Produits Cisco Commutateurs Cisco Catalyst Commutateurs compacts des sries Cisco Catalyst 2960-C et 3960-C Commutateurs de couche2 de base Cisco Catalyst2960/2960-S avec LAN Lite Commutateurs de couche2 amliors Cisco Catalyst2960/2960-S avec LAN Base Commutateurs de couches2 et 3 Cisco Catalyst3560v2 et 3560-X Commutateurs empilables de couches2 et 3 Cisco Catalyst3750v2 et 3750-X Solutions sans fil Cisco Points daccs de la gamme Cisco Aironet 1040/1140/1260 Routeurs Cisco Routeurs services intgrs de la gammeCisco 800 Routeurs services intgrs de la gammeCisco 1900 Routeurs services intgrs de la gamme Cisco 2900 Scuriser mon entreprise Solutions de scurit Cisco Small Business Appareils de scurit de la gamme CiscoISA500 Appareils de scurit adaptables Cisco ASA 5500 Communiquer et collaborer Cisco Unified Communications Gamme Cisco Unified Communications 300 pour les PME Passerelle de tlphonie IP Cisco SPA8800 Cisco Unified Communications 500 pour les petites entreprises Tlphones IP Cisco Small Business SPA300 et SPA500 Tlphones IP Cisco Small Business Module dextension Cisco SPA500DS Pont sans fil N Cisco pour adaptateurs tlphoniques Adaptateurs pour tlphone analogique Cisco SPA100 Solution de mobilit amliore Cisco DECT Cisco Business Edition 3000 Cisco Business Edition6000 Tlphones SIP Cisco Unified 3900 Gamme de tlphones IP Cisco Unified 6900 Tlphones IP Cisco Unified 7900 Terminaux IP Cisco Unified des gammes 8900 et 9900 Clients pour poste de travail Cisco Unified Cisco WebEx Meeting Center Rsum
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
Introduction
Nous sommes heureux de vous prsenter l'dition de dcembre2012 du Guide des produits Cisco Small Business.
Ce guide est destin aux partenaires, revendeurs et distributeurs Cisco. Il constitue une prsentation complte et dtaille des produits et solutions dvelopps pour les PME. Il complte les documentations des produits, les supports de formation et les autres ressources disponibles sur les sites Web Cisco.com et Partner Central. Cisco propose un portefeuille tendu de produits et services rseau et de communication pour les petites entreprises. Les produits et services sont classs simplement par catgorie: connexion, scurit, communication et collaboration. Connexion Cisco offre tout ce dont vous avez besoin pour connecter de petites entreprises au monde, de manire simple, fiable et abordable. Scurit Cisco aide scuriser les petites entreprises grce des solutions rseau sres assurant la continuit des activits. Communication et collaboration Les produits Cisco Small Business vous aident communiquer et collaborer de manire plus efficace tout en combinant les fonctionnalits de tlphonie, de messagerie lectronique, de texte, de confrence et de vido. Le Guide des produits Cisco Small Business vous propose, pour chaque gamme de produits, les informations suivantes : Prsentation et positionnement Caractristiques gnrales Modle de dcision pour une meilleure adquation entre les produits Cisco et les besoins des clients Rfrences produits et descriptions Tableaux comparatifs pour que vous puissiez plus facilement recommander les meilleurs modles en fonction des besoins de vos clients. Dans une optique d'amlioration continue, nous accueillons avec intrt tous vos avis et conseils sur le prsent guide afin qu'il vous soit d'une plus grande aide dans vos activits quotidiennes. Envoyez-nous vos commentaires et/ou suggestions l'adresse productguide-feedback@cisco.com.
Les produits dcrits dans le Guide des produits Cisco Small Business peuvent ne pas tre disponibles dans tous les pays.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
Dfis commerciaux
L'conomie base sur Internet que nous connaissons actuellement exige une disponibilit des entreprises et un service client 24h/24, 7j/7. De nombreuses petites entreprises en pleine croissance atteignent un palier o les processus en place ne suffisent plus pour la gestion efficace des activits quotidiennes. Cette situation peut impacter la clientle et mettre en pril la comptitivit de l'entreprise. La mise en uvre russie de processus bass sur un rseau et d'outils de communication est vitale pour accrotre l'efficacit de l'entreprise et grer sa croissance. Les employs doivent pouvoir partager l'information et communiquer avec les systmes de l'entreprise qui stockent les donnes critiques. Lorsqu'ils sont en dplacement, ils accdent l'intranet et aux applications en cloud de leur entreprise partir de leurs appareils mobiles. La prolifration des smartphones et des tablettes accrot sensiblement le trafic rseau. Si l'on considre en outre les plans de donnes limits et les performances des rseaux 3G et 4G, l'importance actuelle du rseau devient plus qu'vidente. Cette collaboration et cette communication doivent tre rapides et efficaces, que les employs se trouvent au sige social, en dplacement ou sur un site distant. Un rseau est vital pour connecter tous les priphriques rseau et pour prendre en charge des applications, des protocoles et des services htrognes tout en faisant circuler efficacement les donnes entres les personnes et les systmes. Le rseau doit galement tre suffisamment intelligent pour parer automatiquement aux incidents de scurit entranant une interruption et pour s'ajuster aux charges de trafic changeantes afin de maintenir des performances applicatives cohrentes. Cisco permet aux petites entreprises de se connecter au monde extrieur en: facilitant les communications entre smartphones, ordinateurs portables, serveurs et applications mtier grce des connexions flexibles hautes performances, filaires ou non; prenant en charge une technologie qui alimente les priphriques relis au rseau, tels que les tlphonesIP, les camras vido et les points d'accs sans fil, directement par leur connexion Ethernet, ce qui permet un dploiement plus simple et moins cher; tendant le rseau pour que les utilisateurs des bureaux distants aient accs aux applications mtier utilises au sige de l'entreprise; assurant des liaisons haut dbit rentables et des fonctionnalits de chiffrement et d'authentification de rseaux privs virtuels (VPN) de site site afin de rduire les cots de communication rcurrents sans en compromettre la scurit; intgrant la fonctionnalit sans fil afin d'tendre l'accs au rseau aux employs, o qu'ils travaillent. Les technologies Cisco Small Business permettent aux entreprises de se connecter au monde extrieur, de scuriser leurs rseaux, leurs donnes et leurs locaux, et de communiquer plus efficacement grce des solutions fiables et abordables qui rpondent leurs besoins spcifiques. Avec les informations contenues dans ce guide, vos clients peuvent choisir plus facilement les produits les mieux adapts leurs objectifs commerciaux.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
Cisco Secure Network Foundation offre une disponibilit leve, traite les besoins immdiats et procure d'importantes possibilits de croissance
PC Tlphone IP PC PC
Commutateurs LAN
Appareil de scurit
Bureau principal
Permet de doter tout bureau connect d'une connectivit Fast Ethernet et Gigabit Ethernet Prend en charge des fonctionnalits rseaux avances pour l'environnement des petites entreprises les plus exigeantes.
Accs hautement scuris Routeur scuris
WAN/ Internet
Accs hautement scuris
Travailleur mobile
Permet d'tendre la porte du rseau tous les employs, partout et tout moment.
PC
Site distant
Offre une source de connectivit hautement scurise pour les utilisateurs travaillant dans des bureaux distance.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
Solutions Cisco Small Business: Des technologies fiables sur lesquelles vous pouvez compter pour garantir la russite de votre entreprise
CON-SBS-SVC2 Commutateurs intelligents de la gamme200 Commutateurs administrables de la gamme300 Commutateurs administrables et empilables de la gamme500
CON-SBS-SVC3
Commutateurs de couche2 Points d'accs Cisco Small Business Routeurs de la gamme RV Appareils de scurit de la gammeISA500 Passerelle de tlphonieIP Cisco SPA8800 Cisco Unified Communications 300,
Pour en savoir plus, consultez la page http://www.cisco.com/cisco/web/solutions/small_business/services/index.html. Cisco propose des solutions Cisco personnalisables offrant un haut niveau de disponibilit et d'volutivit, conues pour les clients cherchant principalement transformer leur activit long terme et bnficier d'un avantage stratgique.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
La grande majorit des partenaires considrent les conceptions SMART Designs comme correspondant exactement la solution de rseau requise par leurs clients ou comme en tant trs proches.
Secure Network Foundation, plate-forme simple et intelligente, forme le cur de cette conception. On peut ensuite facilement ajouter des technologies cls sur la couche suivante. Les applications sur les couches externes vous donnent la possibilit d'augmenter sensiblement votre chiffre d'affaires et vos marges. Cette approche en couche protge vos investissements et vous offre des opportunits de croissance.
CRM, SCM
Au di tr
u ea s
Sa n
fil
r en Comm ce un ica t
Co nf
r bu fies de uni ns io
u ea
en
tW eb
la
Com
co
or m
nf
ka
St
oc
ge
it
.
Op
s,
Vi
em
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
be
rg
Fondation du rseau
Communications unifies
Se connecter au monde
Connecter des priphriques rseau, des serveurs et des applications l'aide de connexions Fast Ethernet et Gigabit Ethernet Connecter le bureau central et les bureaux distants par des liaisons ddies ou fournir un accs Internet Bloquer l'activit de rseau indsirable et permettre la circulation des applications cruciales tendre l'accs rseau aux tltravailleurs et aux invits autoriss
tendre l'accs rseau aux tltravailleurs et aux invits autoriss l'aide de tunnels crypts sur Internet Minimiser les effets des intrusions coteuses en identifiant avec prcision, en classant et en arrtant le trafic rseau malveillant Bloquer les logiciels espions et le contenu Internet indsirable Surveiller les oprations de l'entreprise et grer plusieurs sites depuis un emplacement centralis
Communiquer et collaborer
Offrir des connexions voix sur IP (VoIP) scurises et conomiques aux employs Offrir des fonctionnalits de communications avances telles que le traitement des appels, la messagerie vocale, la rception automatique et les confrences Runir les gens grce des outils en ligne, des vidosIP et des confrences audio
Les partenaires peuvent accder l'ensemble des solutions SMART Design sur le site Web www.cisco.com/go/partner/SMARTDesigns.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
Les solutions CiscoOnPlus offrent diffrents bnfices aux partenaires: Elles permettent l'identification rapide des possibilits de remplacement et de mise niveau de produits par le biais de l'outil gratuit OnPlus Scanner. Agent rseau Cisco OnPlusON100 Elles permettent une prestation plus ractive et plus productive des services rseau grs, grce l'agent rseau simple et abordable OnPlusON100. Elles acclrent les valuations des rseaux et en amliorent la prcision grce la fonction de dcouverte automatique des priphriques en rseau. Elles permettent d'augmenter les rentres d'argent rcurrentes que procurent les services grs tout en protgeant les gains grce une grande efficacit. Elles rationalisent les oprations des services grs et assurent leur intgration des outils haut de gamme de gestion, de surveillance distance et d'automatisation des services offrant une surveillance et une gestion approfondies. Les solutions de type cloud assurent une visibilit en tout lieu, sans ncessiter l'achat ni la maintenance de systmes ddis. Les applications complmentaires permettent l'utilisation des services forte valeur ajoute (et les amliorent) tels que la gestion des rseaux sans fil, le contrle et l'optimisation des performances, la surveillance des rseauxWAN et la localisation des pannes, et les services grs de scurit. Elles hritent en outre de la convivialit et du prix abordable caractristiques des services cloud.
Les solutions CiscoOnPlus offrent diffrents bnfices aux administrateursIT et rseau: Elles permettent d'identifier rapidement les remplacements et les mises niveau de produits ncessaires et d'en dfinir la priorit par le biais de l'outil gratuit OnPlus Scanner. Elles permettent une gestion et une maintenance plus ractives et plus productives des rseaux, grce l'agent rseau simple et abordable OnPlusON100. Elles acclrent les valuations des rseaux et en amliorent la prcision grce la fonction de dcouverte automatique des priphriques rseau. Elles rationalisent les oprations de gestionIT et assurent une surveillance et une gestion approfondies grce l'intgration avec des outils de pointe en matire de gestion et de surveillance distance. Les solutions de type cloud assurent une visibilit en tout lieu, sans ncessiter l'achat ni la maintenance de systmes ddis. Les applications complmentaires permettent l'utilisation des fonctionnalits avances (et les amliorent) telles que la gestion des rseaux sans fil, le contrle et l'optimisation des performances, la surveillance des rseauxWAN et la localisation des pannes, ainsi que la gestion de la scurit du rseau. Elles hritent en outre de la convivialit et du prix abordable caractristiques des services cloud. Pour en savoir plus sur les servicesOnPlus de Cisco, visitez le site www.cisco.com/go/onplus.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
Quel que soit votre objectif, qu'il s'agisse de la transformation ou du dveloppement de votre modle commercial, donnez le meilleur de vous-mme. La rentabilit maximale est atteinte lorsque vous travaillez votre niveau le plus lev. Transformer un modle commercial peut s'avrer difficile. Gnralement, quand un nouveau partenaire aborde les services grs, il commence par investir. Il s'enthousiasme pour les opportunits offertes, mais lorsque 2 ou 3 de ses clients recourent 2 ou 3 fournisseurs de produits, l'chec n'est pas loin. Certains partenaires restent bloqus et ne parviennent pas trouver comment s'en sortir. Par contre, ceux qui ont appliqu des mthodes reconnues s'amliorent et finissent par russir leur transformation et grent une activit de services optimale.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
10
Notre outil de gestion de rseau pour les PME, Cisco OnPlus, peut renforcer significativement votre capacit mettre en uvre les meilleures pratiques qui non seulement aident vos clients, mais vous aident aussi transformer votre entreprise. Nous savons qu'il existe de nombreuses activits de service diffrentes et nous sommes convaincus qu'il existe des occasions d'utiliser des outils tels qu'OnPlus de diverses manires, selon votre modle commercial prdominant. Voici quelques-unes de ces meilleures pratiques: Normalisation sur une pile technologique. Lorsque vous procdez une normalisation autour d'un ensemble de produits formant la base d'une technologie, vous diminuez vos cots d'exploitation et de formation, accroissant ainsi votre rentabilit. La conclusion d'un partenariat avec un fournisseur proposant une grande varit de services et de produits permet Cisco de vous aider laborer votre pile technologique. Notre outil de gestion de rseau pour les PME Cisco OnPlus fonctionne parfaitement bien avec la majorit des produits de notre portefeuille, facilitant ainsi la normalisation d'une activit de services autour de ses capacits. valuations trimestrielles de l'entreprise. Les prestataires de services grs des PME procdant des diagnostics trimestriels avec leurs clients jouissent d'un chiffre d'affaires pour les projets complmentaires environ trois fois suprieur aux autres. Les clients qui prennent part ces valuations peroivent leurs partenaires comme des conseillers fiables capables de les aider amliorer et transformer leurs infrastructures informatiques afin d'atteindre leurs objectifs commerciaux plus efficacement. Les PME clientes ont autant besoin d'une assistance informatique adapte leurs systmes que de conseils informatiques stratgiques. OnPlus fournit des donnes dtailles sur les performances du rseau, donnes que vous pouvez partager au cours de ces valuations. Cration de propositions parfaitement adaptes aux activits du client. S'assurer d'avoir bien compris les points forts de votre entreprise et utiliser ces informations pour modeler votre clientle est une mthode sre pour accrotre votre rentabilit. Un rapport proposition-russite lev est un bon indicateur de cette meilleure pratique.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
11
Ce plan dtaill fournit une feuille de route qui vous permettra de transformer votre entreprise. Le modle commercial prdominant et les meilleures pratiques ne sont que quelques-unes des ressources les plus pertinentes mises votre disposition. Crez ds aujourd'hui votre plan en visitant le site www.cisco-practicebuilder.com. Peu importe o vous vous trouvez sur le spectre des services, faites de votre mieux et vous serez le meilleur.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
12
Se connecter au monde
Produits Cisco Small Business
Les solutions Cisco Small Business vous aident vous connecter votre rseau et accder en toute scurit aux informations et aux applications dont vous avez besoin. Une fois la fondation d'un rseau scuris installe, il devient facile d'y ajouter de nouvelles technologies et de nouvelles fonctions au moment opportun. Une solution Cisco Small Business type assure les oprations suivantes: Connexion des priphriques au sein du bureau: les commutateurs Cisco connectent les ordinateurs, les serveurs, les imprimantes et de nombreux autres appareils. Ainsi, tout le monde bnficie d'un accs permanent et peut rester productif, que vous ayez besoin d'une simple connectivit Plug-and-play ou de fonctions de commutation plus avances. Reportez-vous la description des commutateurs Cisco Small Business sur cette page et la section sur les commutateurs Cisco Catalyst la page30. Connexion des employs au rseau: les routeurs et les pare-feuVPN Cisco permettent vos employs de partager une connexion Internet et fournissent aux tltravailleurs et aux autres sites un moyen simple de configurer des connexions hautement scurises votre rseau. Reportez-vous la section sur les routeurs Cisco Small Business la page26 et la section sur les routeurs Cisco la page44. Connexion sans fil: les points d'accs sans fil Cisco permettent vos employs de se connecter votre rseau lorsqu'ils ne se trouvent pas leur poste de travail (s'ils sont ailleurs dans le bureau ou dans une salle de confrence, par exemple) et fournissent aux visiteurs un accs scuris votre rseau sans fil. Reportez-vous la section sur les solutions sans fil Cisco Small Business la page23 et la section sur les solutions sans fil Cisco la page43.
13
Prix, performances
PME
Les fonctionnalits et les bnfices offerts par la gamme de commutateurs Cisco sont dcrits en dtail ci-dessous et sont rcapituls dans le tableau qui suit. Ils connectent en toute scurit les employs entre eux et avec toutes les ressources de l'entreprise l'aide de connexions hautes performances Fast Ethernet et Gigabit Ethernet. Ils augmentent les possibilits de connexion des commutateurs diffrents tages ou dans l'ensemble de l'entreprise grce des ports mini-GBIC (mini Gigabit Interface Converter) ou SFP (Small Form-Factor Pluggable). Ils fournissent une interface Internet intuitive afin de simplifier la configuration et la gestion des priphriques rseau. Ils connectent et alimentent des terminaux du rseau, tels que les tlphonesIP, les priphriques sans fil et les commutateurs PoE afin de simplifier le dploiement d'une technologie avance et de diminuer les cots. Ils configurent automatiquement les ports selon le type de priphrique dtect sur le port avec les paramtres de LAN virtuel (VLAN), de qualit de service (QoS) et de scurit, en utilisant des scripts de configuration prcrs, avec le protocole Cisco Discovery Protocol et Cisco Smartports. Ils limitent l'accs des parties sensibles du rseau aux utilisateurs non autoriss l'aide des listes de contrle d'accs (ACL). Ils isolent les services critiques de l'entreprise du trafic invit afin d'amliorer les performances du rseau ainsi que sa scurit l'aide de LAN virtuels (VLAN). Ils contrlent le rseau et appliquent des stratgies de trafic bases sur l'identit de l'utilisateur ou de la machine avec une fonctionnalit 802.1X. Ils fournissent des rsultats prvisibles pour les applications sensibles la latence, telles que la voix ou la vido, par rapport au trafic non sensible la latence (par exemple, les transferts de donnes en masse) accompagns d'une qualit de service (QoS). Ils offrent une prise en charge en mode natif d'IPv6, la toute dernire version du protocole Internet, ainsi que de la norme antrieure IPv4, afin de permettre la migration vers la gnration suivante d'applications rseau et de systmes d'exploitation sans mise niveau tendue de l'quipement. Ils optimisent l'utilisation de l'nergie afin de protger l'environnement et de rduire les cots nergtiques, sans compromettre les performances. Ils permettent l'volutivit et une plus haute disponibilit du rseau grce au routageIP et l'intelligence rseau incluse dans le logiciel Cisco IOS.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
14
Fonctionnalits et bnfices Connexions Fast Ethernet Connexions Gigabit Ethernet Ports mini-GBIC (mini Gigabit Interface Converter) ou SFP (Small Form-Factor Pluggable) Optimiser l'utilisation de l'nergie afin de protger l'environnement et de rduire les cots nergtiques Prise en charge en mode natif d'IPv6 Interface de gestion Internet Fonctionnalit de gestion de l'ensemble du rseau Alimentation PoE (Power-over-Ethernet) Intelligence QoS pour les applications sensibles la latence Protocole CDP (Cisco Discovery Protocol) et Smartports Routage inter-VLAN de couche3 statique Scurit avance pour protger le rseau des utilisateurs non autoriss: listes de contrle d'accs (ACL), VLAN privs, scurit de port IEEE802.1X, etc. Fonctionnalit d'empilage pour simplifier la gestion 10liaisons ascendantes Gigabit Ethernet Alimentation PoE+ avec jusqu' 30W par port volutivit et disponibilit suprieure du rseau avec Cisco IOS
X X X X
X X X X X X X X
X X X X X X X X
X X
X X X
X X X
Pour en savoir plus sur la gamme de commutateurs Cisco Small Business, consultez le site www.cisco.com/go/smallbusiness.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
15
Les commutateurs de la gamme Cisco100 offrent une fondation rseau fiable et hautes performances - sans aucune configuration requise.
Organigramme dcisionnel
Oui Commutateurs Gigabit Ethernet Format compact? Commutateurs Gigabit Ethernet montables en rack
SG100-16 Commutateur GigE 16ports SG100-24 Commutateur GigE 22ports + 2ports SFP mini-GBIC GigE combins SG102-24 Commutateur compact GigE 22ports + 2ports SFP mini-GBIC GigE combins
Commutateur GigE 5ports Commutateur GigE 8ports Commutateur GigE 8ports avec PoE
Non Commutateurs non administrables de la gamme100 Commutateurs Fast Ethernet Format compact? Oui
Commutateur FE 5ports Commutateur FE 8ports Commutateur FE 8ports avec 4ports PoE Commutateur FE 16ports Commutateur FE 16ports avec 8ports PoE
Non
Oui
Commutateurs Fast Ethernet montables en rack avec liaisons ascendantes GigE Commutateurs Fast Ethernet montables en rack sans liaisons ascendantes GigE
SF100-16 SF100-24
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
16
Alimentation PoE 32W (4 ports:ports 1 4) 32W (4 ports:ports 1 4) 64W (8ports:ports 1 4, ports 9 12)
Ports PoE 15,4W 4ports (jusqu' 32W) 4ports (jusqu' 32W) 8ports (jusqu' 64W)
SF102-24
SF102-24
24
SF100-16
SF100-16
16
SF100-24
SF100-24
24
* Chaque port mini-GBIC combin comprend un port Ethernet 10/100/1000 BASET et 1port mini-GBIC GigabitEthernet pour fibres optiques, un seul port tant actif la fois. [1] Les ports Gigabit Ethernet 12 et 24 sont des ports mini-GBIC partags.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
17
Les commutateurs intelligents offrent un ensemble de base de fonctionnalits de commutateur gr de couche2 moindre cot et avec une gestion simplifie.
Organigramme dcisionnel
Oui Gigabit Fast Ethernet Alimentation POE? Non Commutateurs intelligents de la gamme200 Oui Rapide et FCoE Commutateurs Commutateurs Fast Ethernet avec PoE Commutateurs Gigabit Ethernet sans PoE Connexions Commutateurs avec PoE
SG200-08P Commutateur GigE 8ports avec PoE SG200-26P Commutateur GigE 24ports avec PoE + 2ports SFP mini-GBIC combins SG200-50P Commutateur GigE 48ports avec PoE + 2ports miniGBIC combins SG200-08 SG200-18 SG200-26 SG200-50 Commutateur GigE 8ports Commutateur GigE 16ports + 2ports SFP mini-GBIC Commutateur GigE 24ports + 2ports SFP mini-GBIC Commutateur GigE 48ports + 2ports SFP mini-GBIC
SG200-24P Commutateur FE 24ports avec PoE + 2ports SFP mini-GBIC SG200-48P Commutateur FE 48ports avec PoE + 2ports SFP mini-GBIC combins
SG200-24 Commutateur FE 24ports + 2ports SFP mini-GBIC combins SG200-48 Commutateur FE 48ports + 2ports SFP mini-GBIC combins
Non
*Chaque port mini-GBIC combin comprend un port Ethernet 10/100/1000 BASET et 1port mini-GBIC GigabitEthernet pour fibres optiques, un seul port tant actif la fois.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
18
La gamme Cisco300 allie idalement de nombreuses fonctionnalits un prix abordable pour des collaborateurs plus efficaces et mieux connects.
Organigramme dcisionnel
Oui Commutateurs Gigabit Ethernet avec PoE
SG300-10P Commutateur GigE 8ports avec PoE + 2ports mini-GBIC SG300-10MP Commutateur GigE 8ports avec PoE maximum + 2ports mini-GBIC SG300-28P Commutateur GigE 24ports avec PoE + 4ports mini-GBIC
PoE PoE?
Non
SG300-20 Commutateur GigE 16ports + 4ports miniGBIC SG300-28 Commutateur GigE 24ports + 4ports miniGBIC SG300-52 Commutateur GigE 48ports + 4ports miniGBIC
Commutateurs administrables de la gamme Cisco300 Commutateurs Liaisons ascendantes Gigabit Ethernet? Oui Rapide et FCoE Commutateurs PoE PoE? Commutateurs Fast Ethernet sans PoE et avec liaisons ascendantes GigE Oui Commutateurs Fast Ethernet avec PoE et liaisons ascendantes GigE
SF302-08P Commutateur FE 8ports avec PoE + 2ports mini-GBIC combins SF302-08MP Commutateur FE 8ports avec PoE maximum + 2ports mini-GBIC combins SF300-24P Commutateur FE 24ports avec PoE + 2ports GigE + 2ports mini-GBIC combins SF300-48P Commutateur FE 48ports avec PoE + 2ports GigE + 2ports mini-GBIC combins
Non
Oui
SF302-08 Commutateur FE 8ports + 2ports mini-GBIC combins SF300-24 Commutateur FE 24ports + 2ports GigE + 2ports mini-GBIC combins SF300-48 Commutateur FE 48ports + 2ports GigE + 2ports mini-GBIC combins
SF300-08
Commutateur FE 8ports
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
19
SKU SRW2008P-K9
SG300-10MP SRW2008MP-K9 SG300-28P SG300-10 SRW2024P-K9 SRW2008-K9 SRW2016-K9 SRW2024-K9 SRW2048-K9 SRW208P-K9 SRW208MP-K9 SRW224G4P-K9 SRW248G4P-K9 SRW208G-K9 SRW224G4-K9 SRW248G4-K9
Commutateurs Fast Ethernet avec PoE et liaisons ascendantes GigE Commutateurs Fast Ethernet sans PoE et avec liaisons ascendantes GigE Commutateurs Fast Ethernet sans PoE ni liaisons ascendantes GigE
SF300-08
SRW208-K9
*Chaque port mini-GBIC combin comprend un port Ethernet 10/100/1000 BASET et 1port mini-GBIC GigabitEthernet pour fibres optiques, un seul port tant actif la fois.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
20
Les commutateurs grs et orients en matire de solutions s'intgrent facilement au Smart Business Communication System pour former une solution rseau complte.
Organigramme dcisionnel
Oui Commutateurs Gigabit Ethernet avec PoE
SG500-28P 24ports GE + 4ports GE (empilage 5G); 2ports GE combins + 2ports 1G/5G SFP SG500-52P 48ports GE + 4ports GE (empilage 5G); 2ports GE combins + 2ports 1G/5G SFP SG500X-24P 24ports GigE + 4ports 10GigE; 4ports XG SFP+ 2logements 5G/10G SFP combins SG500X-48P 48ports GigE + 4ports 10GigE; 4ports XG SFP+ 2logements 5G/10G SFP combins
PoE PoE?
SG500-28 24ports GE + 4ports GE (empilage 5G); 2ports GE combins + 2ports 1G/5G SFP
SG500-52 48ports GE + 4ports GE (empilage 5G); 2ports GE combins + 2ports 1G/5G SFP SG500X-24 24ports GigE + 4ports 10GigE; 4ports XG SFP+ 2logements 5G/10G SFP combins SG500X-48 48ports GigE + 4ports 10GigE; 4ports XG SFP+ 2logements 5G/10G SFP combins
Oui
SF500-24P 24ports FE + 4ports GigE (empilage5G); 2ports GigE combins + 2ports 1G/5G SFP SF500-48P 48ports FE + 4ports GigE (empilage5G); 2ports GigE combins + 2ports 1G/5G SFP
PoE PoE?
Non
SF500-24 24ports FE + 4ports GE (empilage 5G); 2ports GE combins + 2ports 1G/5G SFP SF500-48 48ports FE + 4ports GE (empilage 5G); 2ports GE combins + 2ports 1G/5G SFP
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
21
*Chaque port combin mini-GBIC (Gigabit Interface Converter) comporte un port Ethernet 10/100/1000 et un logement Gigabit Ethernet mini-GBIC/SFP (Small Form-Factor Pluggable), un seul port tant actif la fois. Les commutateurs empilables de la gamme Cisco Small Business500 supplantent la concurrence. D'aprs un rcent rapport Miercom, les commutateurs de la gamme Cisco500 ont dmontr la meilleure fiabilit et la plus grande disponibilit lors du fonctionnement de la pile pendant une attaque par dni de service, la plus faible consommation nergtique, l'volutivit la plus complte et le meilleur rapport prix/performances.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
22
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
23
Les fonctionnalits et les bnfices que procure la gamme de solutions sans fil Cisco Small Business sont dcrits dans cette section et rcapituls dans le tableau ci-aprs. Ces produits permettent un accs invit et protgent les ressources de l'entreprise grce des fonctionnalits de scurit renforce: un chiffrement avanc de l'accs protg Wi-Fi (WPA2), une dtection des points d'accs non autoriss, des listes de contrle d'accs et un filtrage des adresses MAC. Ils prennent en charge virtuellement tous les dploiements, avec alimentation standard CA ou PoE (Power-overEthernet) dans des emplacements, comme les faux plafonds, o les prises secteur ne sont pas accessibles. Ils prennent en charge la connectivit sans fil802.11n pour les applications haut dbit. Ils proposent diffrentes possibilits de montage qui facilitent leur installation. Ils connectent tous les ordinateurs portables et appareils mobiles des employs sur la frquence radio 5GHz et liminent les interfrences avec les autres appareils sans fil classiques utilisant la bande de frquences 2,4GHz et dots de la fonctionnalit bibande MIMO (entres multiples, sorties multiples). Ils permettent d'tablir, de configurer et de grer facilement plusieurs points d'accs sans fil grce une mise en grappe avance, un contrleur sans fil ou une technologie de configuration en un point unique, sans contrleur. Ils contribuent assurer une connectivit fiable de la voix n'importe o dans l'entreprise, mme si les employs se dplacent d'un point d'accs un autre grce des fonctionnalits d'itinrance intgres.
X X
X X
Pour en savoir plus sur les produits sans fil Cisco Small Business, visitez le site www.cisco.com/go/smbwireless.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
24
Organigramme dcisionnel
Installation extrieure
WAP200E Point d'accs extrieur sans fil802.11G avec PoE et RangeBooster
Points d'accs sans fil Oui Installation intrieure Gestion simultane de plusieurs points d'accs? Non Configuration en un point unique
WAP121 Point d'accs sans filN avec configuration en un point unique WAP321 Point d'accs sans filN bande de frquences rglable avec configuration en un point unique AP541N Point d'accs de mise en grappe radio unique bibande
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
25
Nouveauts
Nouveauts
RV042G RV016 RV042 RV082
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
26
Vous trouverez ci-dessous quelques fonctionnalits et avantages fournis par les routeurs Cisco: Connectivit VPN hautement scurise pour les tltravailleurs Puissantes fonctionnalits de scurit: pare-feu SPI (Stateful Packet Inspection), cryptage, authentification et contrle d'accs. Ports Fast Ethernet et Gigabit Ethernet compatibles IPv6. Fonctionnalits de redondance des liaisons WAN et d'quilibrage de charge Commutateur intgr Configuration simple par navigateur VPN IPsec et SSL Routage (802.1X) pour accs invit et priphrie rseau (DMZ) Choix d'une connectivit WAN Prise en charge de la qualit de service (QoS) pour des communications vocales et vido fluides
Fonctionnalits et bnfices Connexion WAN Fast Ethernet Connexion WAN Gigabit Ethernet WAN double Connexions LAN Fast Ethernet Connexion LAN Gigabit Ethernet
Technologie3G/4G intgre Interface de gestion Internet *Prise en charge de Cisco ProtectLink Web Prise en charge des services Cisco avec abonnement scurit complte
* La solution Cisco ProtectLink Web contribue bloquer les sites Web malveillants connus ainsi que les contenus de sites Web contamins tout en contrlant les types de sites Web auxquels les employs peuvent accder.
Pour plus d'informations et de dtails sur les routeurs Cisco pour les PME, consultez le site www.cisco.com/go/smallbusiness.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
27
Routeur CiscoRV042G
Organigramme dcisionnel
RV180
Routeur VPN sans fil802.11N Routeur VPN sans fil802.11N Routeur VPN sans filN
Non Gamme CiscoRV Routeurs lev Performances Scurit Sans fil PoE?
RV042G
Oui
RV180W RV220W
Routeur de scurit VPN Gigabit sans fil802.11N Pare-feu de scurit rseau sans fil802.11N
RV042
Routeur VPN double WAN Routeur VPN double WAN Routeur VPN double WAN Routeur VPN multi-WAN
Multi-WAN
Routeurs multiWAN
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
28
WAN Fast Fast Ethernet Ethernet simple 4ports WAN Fast Fast Ethernet Ethernet simple 4ports WAN Gigabit Gigabit Ethernet Ethernet simple 4ports WAN Gigabit Gigabit Ethernet Ethernet simple 4ports WAN Gigabit Gigabit Ethernet Ethernet simple 4ports WAN Gigabit Gigabit Ethernet Ethernet simple 4ports Double WAN Fast Ethernet Double WAN Gigabit Ethernet Double WAN Fast Ethernet Fast Ethernet 4ports 8ports Gigabit Ethernet Fast Ethernet 8ports
** Avec l'metteur-rcepteur adquat, le port Gigabit Ethernet double connectique peut tre soit en cuivre soit en fibre optique.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
29
Produits Cisco
Cette section apporte des informations sur les produits Cisco conus pour les moyennes entreprises, mais qui conviennent galement aux petites entreprises aux besoins plus complexes. Il s'agit des commutateurs CiscoCatalyst, des solutions sans fil Cisco et des routeurs Cisco.
Commutateurs CiscoCatalyst
Fonctionnalits et bnfices Commutateurs Fast Ethernet Ports Gigabit SFP (Small Form-Factor Pluggable) Alimentation PoE (Power-over-Ethernet) (15W par port) Commutateurs Gigabit Ethernet Architecture Cisco FlexStack avec 20Gbit/s de dbit d'empilage 10liaisons ascendantes Gigabit Ethernet avec SFP Plus (SFP+) Commutation de couche3 Alimentation PoE+ (30W par port) Architecture d'empilage Cisco StackWise avec une interconnexion de commutation de 32Gbit/s X Commutateurs Commutateurs Commutateurs Commutateurs Commutateurs Commutateurs Catalyst Catalyst de la gamme de la gamme de la gamme de la gamme de la gamme de la gamme Commutateurs Commutateurs Catalyst Catalyst Catalyst Catalyst Catalyst Catalyst compacts compacts 2960 2960-S 3560v2 3560-X 3750v2 3750-X 2960-C 3560-C X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X
X X X X
X X X X X
Les commutateurs Cisco Catalyst prennent en charge 3ensembles de fonctions logicielles diffrents, qui sont rsums dans le tableau ci-dessous. La fonction LANBase offre des services intelligents amliors qui incluent des fonctionnalits de niveau2 compltes. La fonction IP Base fournit des fonctionnalits de couche3 avances telles que les protocoles EIGRP (Enhanced Interior Gateway Routing Protocol), OSPF (Open Shortest Path First), BGP (Border Gateway Protocol), PIM (Protocol Independent Multicast) et le routage IPv6 tel que OSPFv3 et EIGRPv6. L'ensemble de fonctionnalits IP Services inclut les fonctionnalits d'initiateur EEM (Embedded Event Manager) et les contrats de niveau de serviceIP.
X X X
X X X X X
X X X X X X X
30
Gestion volutive du rseau et scurit renforce pour les entreprises de taille moyenne en pleine croissance.
Organigramme dcisionnel
FE PoE? Oui Non PoE? Oui Commutateurs compacts 8ports Catalyst2960-C et 3960-C C3 ou C2 Caractristiques? FE
WS-C3560-8PC-S Commutateur FE 8ports + 2ports SFP GigE combins
C3
FE ou Gigabit Ethernet
Ethernet Gigabit
WS-C3560CG-8TC-S Commutateur GigE 8ports + 2ports SFP GigE combins + 2ports SFP GigE ddis WS-C3560CG-8PC-S Commutateur GigE 8ports + 2ports SFP GigE combins avec PoE
WS-C2960C-8TC-L Commutateur FE 8ports + 2ports SFP GigE double connectique + 2ports SFP GigE ddis WS-C2960C-8PC-L Commutateur FE 8ports + 2ports SFP GigE combins avec PoE
C2
FE ou Gigabit Ethernet
Ethernet Gigabit
WS-C3560CG-8PC-S Commutateur GigE 8ports + 2ports SFP GigE combins avec PoE
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
31
*Chaque port mini-GBIC combin comprend un port Ethernet 10/100/1000 BASET et 1port mini-GBIC Gigabit Ethernet pour fibres optiques, un seul port tant actif la fois. [1] Utilisation des deux liaisons ascendantes en tant que PoE+
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
32
Gestion volutive du rseau et scurit renforce pour les entreprises de taille moyenne en pleine croissance.
Organigramme dcisionnel
Commutateurs Gigabit Ethernet Commutateurs Gigabit Ethernet avec liaisons ascendantes GigE
WS-C2960S-24TS-S Commutateur GigE 24ports avec PoE + 2ports SFP GigE ddis WS-C2960S-48TS-S Commutateur GigE 48ports avec PoE + 2ports SFP GigE ddis WS-2960-24LC-S Commutateur FE 24ports avec PoE + 2ports SFP GigE double connectique (dont 8ports PoE uniquement) WS-2960-24PC-S Commutateur FE 24ports avec PoE + 2ports SFP GigE double connectique WS-2960-48PST-S Commutateur FE 48ports avec PoE + 2ports cuivre GigE + 2ports SFP GigE ddis
Liaisons ascendantes Gigabit Ethernet? Oui Commutateurs Fast Ethernet Alimentation POE?
Oui
Oui Non
WS-C2960-8TC-S Commutateur FE 8ports + 1port SFP GigE double connectique WS-C2960-24TC-S Commutateur FE 24ports + 2ports SFP GigE double connectique WS-C2960-48TT-S Commutateur FE 48ports + 2ports cuivre GigE WS-C2960-48TC-S Commutateur FE 48ports + 2ports SFP GigE double connectique
Liaisons ascendantes Gigabit Ethernet? Commutateurs Fast Ethernet sans PoE ni liaisons ascendantes GigE
Non
WS-C2960-24-S
Commutateur FE 24ports
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
33
Catgorie Commutateurs Gigabit Ethernet avec liaisons ascendantes GigE Commutateurs Fast Ethernet avec PoE et liaisons ascendantes GigE Commutateurs Fast Ethernet sans PoE et avec liaisons ascendantes GigE Commutateurs Fast Ethernet sans PoE ni liaisons ascendantes GigE
SKU WS-C2960S-24TS-S WS-C2960S-48TS-S WS-2960-24LC-S WS-2960-24PC-S WS-2960-48PST-S WS-C2960-8TC-S WS-C2960-24TC-S WS-C2960-48TT-S WS-C2960-48TC-S
WS-C2960-24-S
24
* Chaque port SFP GigE double connectique comprend un port Ethernet 10/100/1000 et un port Gigabit Ethernet SFP, un seul port tant actif la fois.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
34
Prise en charge 10GigE? Oui Gigabit Fast Ethernet PoE PoE? Non Oui Commutateurs Gigabit Ethernet sans PoE et avec prise en charge 10GigE Commutateurs Gigabit Ethernet avec PoE et sans Non prise en charge 10GigE
WS-C2960S-24PS-L Commutateur 24ports GigE avec PoE+ et 4ports SFP GigE double connectique WS-C2960S-48LPS-L Commutateur 48ports GigE avec PoE+ et 4ports SFP GigE double connectique WS-C2960S-48FPS-L Commutateur 48ports GigE avec PoE+ et ports SFP GigE double connectique
WS-C2960S-24TD-L Commutateur 24ports GigE + 2ports SFP GigE WS-C2960S-48TD-L Commutateur 48ports GigE + 2ports SFP GigE
Prise en charge 10GigE? Commutateurs Catalyst 2960/2960-S avec LAN Base Non
WS-C2960S-24TS-L Commutateur 24ports GigE + 4ports SFP GigE double connectique WS-C2960S-48TS-L Commutateur 48ports GigE + 4ports SFP GigE double connectique WS-C2960G-24TC-L Commutateur 20ports GigE + 4ports SFP GigE double connectique WS-C2960G-48TC-L Commutateur 44ports GigE + 4ports SFP GigE double connectique WS-C2960-24LT-L Commutateur FE 24ports + 2ports cuivre GigE (dont 8ports PoE uniquement) WS-C2960-24PC-L Commutateur FE 24ports avec PoE+ 2ports SFP GigE double connectique WS-C2960-48PST-L Commutateur FE 48ports avec PoE+ 2ports cuivre GigE + 2ports SFP GigE double connectique
Oui
PoE PoE? Commutateurs Fast Ethernet sans PoE et avec liaisons ascendantes GigE
WS-C2960-24TT-L
Non
WS-C2960-24TC-L Commutateur FE 24ports + 2ports SFP GigE double connectique WS-C2960-48TT-L Commutateur FE 48ports + 2ports cuivre GigE WS-C2960-48TC-L Commutateur FE 48ports + 2ports SFP GigE double connectique
WS-C2960PD-8TT-L Commutateur FE 8ports+ 1port cuivre GigE PoE (pas d'alimentation interne) WS-C2960G-8TC-L Commutateur GigE 7ports + 1port SFP GigE double connectique
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
35
* Chaque port SFP GigE double connectique comprend un port Ethernet 10/100/1000 et un port Gigabit Ethernet SFP, un seul port tant actif la fois.
Gamme Catalyst2960-S
(Prise en charge liaison ascendante 10Gigabit Ethernet et PoE+)
Ports cuivre GigE 24 48 48 24 48 48 24 48 24 48 Ports SFP GigE double connectique* 4 4 4 1 1 4 4 Ports SFP+ 10GigE ** 2 2 2 2 2 Ports PoE 7,7W 48 48 Ports PoE 15,4W 24 24 48 24 24 48 Ports PoE 30W 12 12 24 12 12 24 -
Catgorie Commutateurs Gigabit Ethernet avec PoE et avec prise en charge 10GigE Commutateurs Gigabit Ethernet avec PoE et sans prise en charge 10GigE Commutateurs Gigabit Ethernet sans PoE et avec prise en charge 10GigE Commutateurs Gigabit Ethernet sans PoE et sans prise en charge 10GigE
SKU WS-C2960S-24PD-L WS-C2960S-48LPD-L WS-C2960S-48FPD-L WS-C2960S-24PS-L WS-C2960S-48LPS-L WS-C2960S-48FPS-L WS-C2960S-24TD-L WS-C2960S-48TD-L WS-C2960S-24TS-L WS-C2960S-48TS-L
* Chaque port SFP GigE double connectique comprend un port Ethernet 10/100/1000 et un port Gigabit Ethernet SFP, un seul port tant actif la fois. ** Le port SFP+ 10GigE prend en charge 1GigE ou 10GigE sur le mme port.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
36
Logiciel de serviceIP amlior? Oui Fast Ethernet Fast Ethernet avec PoE et logiciel IPBase
WS-C3560V2-24PS-S WS-C3560V2-48PS-S Commutateur FE 24ports avec PoE + 2ports GigE SFP avec ensemble de fonctionnalits IPBase Commutateur FE 48ports avec PoE + 4ports GigE SFP avec ensemble de fonctionnalits IPBase
Non
Alimentation POE? Non Logiciel de serviceIP amlior? Non Oui Commutateurs Fast Ethernet sans PoE et avec logiciel IPServices
WS-C3560V2-24TS-E WS-C3560V2-48TS-E Commutateur FE 24ports + 2ports GigE SFP avec ensemble de fonctionnalits IPServices Commutateur FE 48ports + 4ports GigE SFP avec ensemble de fonctionnalits IPServices
Commutateur FE 24ports + 2ports GigE SFP avec ensemble de fonctionnalits IPBase Commutateur FE 48ports + 4ports GigE SFP avec ensemble de fonctionnalits IPBase Commutateur FE 24ports + 2ports GigE SFP avec ensemble de fonctionnalits IPBase (alimentation CC)
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
37
Catgorie Commutateurs Fast Ethernet avec PoE et logiciel IPServices Commutateurs Fast Ethernet avec PoE et logiciel IPBase Commutateurs Fast Ethernet sans PoE et avec logiciel IPServices Commutateurs Fast Ethernet sans PoE et avec logiciel IPBase
SKU WS-C3560V2-24PS-E WS-C3560V2-48PS-E WS-C3560V2-24PS-S WS-C3560V2-48PS-S WS-C3560V2-24TS-E WS-C3560V2-48TS-E WS-C3560V2-24TS-S WS-C3560V2-48TS-S WS-C3560V2-24TS-SD
* Chaque port SFP GigE double connectique comprend un port Ethernet 10/100/1000 et un port Gigabit Ethernet SFP, un seul port tant actif la fois.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
38
Non
Alimentation POE? Non Oui Commutateurs Gigabit Ethernet sans PoE et avec ensemble de fonctionnalits IPBase
WS-C3560X-24T-S WS-C3560X-48T-S Commutateur GigE 24ports avec ensemble de fonctionnalits IPBase Commutateur GigE 48ports avec ensemble de fonctionnalits IPBase
Non
WS-C3560X-24T-L WS-C3560X-48T-L
Commutateur GigE 24ports avec ensemble de fonctionnalits LANBase Commutateur GigE 48ports avec ensemble de fonctionnalits IPBase
* Les commutateurs de la gamme Cisco Catalyst3560-X prennent en charge un module rseau en option pour les ports ascendants. * L'ensemble de fonctionnalits IPServices n'est disponible que sous la forme d'une option de mise niveau.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
39
Logiciel de serviceIP amlior? Oui Non Fast Ethernet Fast Ethernet avec PoE et logiciel IPBase
WS-C3750V2-24PS-S WS-C3750V2-48PS-S
Commutateur FE 24ports avec PoE + 2ports GigE SFP avec image IPBase Commutateur FE 48ports avec PoE + 4ports GigE SFP avec image IPBase
Alimentation POE? Oui Non Commutateurs Fast Ethernet sans PoE et avec logiciel IPServices
WS-C3750V2-24TS-E WS-C3750V2-48TS-E Commutateur FE 24ports + 2ports GigE SFP avec image IPServices Commutateur FE 48ports + 4ports GigE SFP avec image IPServices
Non
WS-C3750V2-24TS-S WS-C3750V2-48TS-S
Commutateur FE 24ports + 2ports GigE SFP avec image IPBase Commutateur FE 48ports + 4ports GigE SFP avec image IPBase
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
40
Catgorie Commutateurs Fast Ethernet avec PoE et logiciel IPServices Commutateurs Fast Ethernet avec PoE et logiciel IPBase Commutateurs Fast Ethernet sans PoE et avec logiciel IPServices Commutateurs Fast Ethernet sans PoE et avec logiciel IPBase
*Chaque port SFP GigE double connectique comprend un port Ethernet 10/100/1000 et un port Gigabit Ethernet SFP, un seul port tant actif la fois.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
41
Non
Alimentation POE? Non Oui Commutateurs Gigabit Ethernet sans PoE+ et avec ensemble de fonctionnalits IPBase
WS-C3750X-24T-S WS-C3750X-48T-S
Commutateur GigE 24ports avec ensemble de fonctionnalits IPBase Commutateur GigE 48ports avec ensemble de fonctionnalits IPBase
WS-C3750X-24T-L WS-C3750X-48T-L
Commutateur GigE 24ports avec ensemble de fonctionnalits LANBase Commutateur GigE 48ports avec ensemble de fonctionnalits IPBase
Commutateurs Gigabit Ethernet avec PoE+ et ensemble de fonctionnalits LANBase Commutateurs Gigabit Ethernet sans PoE+ et avec ensemble de fonctionnalits IPBase Commutateurs Gigabit Ethernet sans PoE+ et avec ensemble de fonctionnalits LANBase
* Les commutateurs de la gamme Cisco Catalyst 3750-X prennent en charge un module rseau en option pour les ports ascendants. * L'ensemble de fonctionnalits IPServices n'est disponible que sous la forme d'une option de mise niveau.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
42
Organigramme dcisionnel
AIR-LAP1042N-x-K9
Oui
Point d'accs 802.11a/g/n double bande et bas sur un contrleur Point d'accs 802.11a/g/n double bande et bas sur un contrleur Point d'accs 802.11a/g/n double bande et bas sur un contrleur Point d'accs 802.11g/n monobande et bas sur un contrleur Point d'accs 802.11g/n monobande et bas sur un contrleur Point d'accs 802.11g/n monobande et bas sur un contrleur Point d'accs 802.11a/g/n double bande et autonome Point d'accs 802.11a/g/n double bande et autonome
AIR-LAP1142N-x-K9 AIR-LAP1262N-x-K9
Avec contrleur
AIR-AP1042N-x-K9 AIR-AP1142N-x-K9
Autonome
Non
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
43
Routeurs Cisco
Les routeurs Cisco fournissent une connectivit hautement scurise et performante, ainsi qu'une intgration ingale. Tout cela contribue transformer l'espace de travail grce un large ventail de services intgrs, la prise en charge de contenus multimdias et l'excellence oprationnelle. Les routeurs Cisco runissent dans un seul priphrique facile utiliser et grer des fonctions de donnes, de scurit et de communications unifies, ainsi que des services sans fil. L'image universelle logicielle CiscoIOS et le module SRE (Services Ready Engine) permettent au client de sparer le dploiement de matriels et de logiciels, ce qui procure une fondation technologique stable et capable de s'adapter rapidement l'volution des exigences en matire de rseau. Les routeurs Cisco convenant aux PME sont les suivants: les routeurs de la gamme Cisco800; Routeurs services intgrs de la gammeCisco 1900, Routeurs services intgrs de la gammeCisco 2900,
Organigramme dcisionnel
Non Scurit de base Connectivit sans fil? Oui Routeurs ISR Cisco configuration fixe Routeur sans fil
CISCO861W Routeur sans fil Ethernet/Ethernet Cisco
Routeur filaire
CISCO861
Non
Scurit avance
CISCO881 Routeur Ethernet Cisco CISCO886 Routeur ADSL sur RNIS Cisco avec ligne de secours RNIS CISCO887 Routeur ADSL Cisco avec ligne de secours RNIS CISCO887V Routeur VDSL2 Cisco avec ligne de secours RNIS CISCO888 Routeur G.SHDSL Cisco avec ligne de secours RNIS CISCO881G Routeur Ethernet Cisco avec 3G CISCO886G Routeur ADSL sur RNIS Cisco avec 3G et ligne de secours RNIS CISCO887G Routeur ADSL Cisco avec 3G et ligne de secours RNIS CISCO888G Routeur G.SHDSL Cisco avec 3G et ligne de secours RNIS CISCO891 Routeur Gigabit Ethernet Cisco avec sauvegarde V.92 CISCO892 Routeur Gigabit Ethernet Cisco avec ligne de secours RNIS
Oui
CISCO881W Routeur Ethernet sans fil Cisco CISCO886W Routeur ADSL sur RNIS sans fil Cisco avec ligne de secours RNIS CISCO887W Routeur ADSL sans fil Cisco avec ligne de secours RNIS CISCO888W Routeur G.SHDSL sans fil Cisco avec ligne de secours RNIS CISCO881GW Routeur Ethernet sans fil Cisco avec 3G CISCO886GW Routeur Cisco sans fil ADSL sur RNIS avec 3G et ligne de secours RNIS CISCO887GW Routeur ADSL sans fil Cisco avec 3G et ligne de secours RNIS CISCO888GW Routeur G.SHDSL sans fil Cisco avec 3G et ligne de secours RNIS CISCO891W Routeur Gigabit Ethernet sans fil Cisco avec sauvegarde V.92 CISCO892W Routeur Gigabit Ethernet sans fil Cisco avec ligne de secours RNIS
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
44
X X
X X
X X X X X
X X X X X X
X X X X X X
X X X X X
X X X X X
X X X X X
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
45
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
46
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
47
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
48
Commutateurs LAN
Appareil de scurit
Bureau principal
L'intgration de technologies puissantes dans une seule plate-forme permet un dploiement rapide et conomique de services de scurit complets.
WAN/ Internet
Accs hautement scuris Accs hautement scuris Routeur scuris
Appareil de scurit
Travailleur mobile
Systme de communications unifies
PC
Permet d'tendre la porte du rseau tous les employs, partout et tout moment.
Site distant
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
49
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
50
15000/15000/40000/40000
100000/250000
25/25/100/100 10/10/75/75
10/250/750 25/250/750
250/250
10/10/50/50
25/250/750
250/250
Les principales caractristiques des appareils de scurit Cisco sont les suivantes: Technologies compltes et ultraperformantes pour le pare-feu, la prvention des intrusions, la scurit du contenu et les VPN SSL/IPsec, ce qui garantit une scurit renforce des applications, un contrle d'accs bas sur les applications et les utilisateurs, une rduction des risques de contamination par des virus ou des vers informatiques, une protection contre les logiciels malveillants, un filtrage du contenu et une connectivit tendue entre utilisateurs et sites distants Technologie de pare-feu permettant un trafic fluide des activits lgitimes de l'entreprise, tout en interdisant l'accs aux visiteurs indsirables et en empchant tout accs non autoris aux applications et aux sources d'informations Technologie de protection contre les virus et les logiciels espions permettant de protger les ressources rseau internes contre les attaques virales et de rduire les cots lis l'limination des logiciels espions, virus et autres logiciels malveillants des ordinateurs Fonctions VPN permettant l'accs distance et de site site aux services et aux systmes rseau internes Informations sur les menaces bases sur le cloud et optimises par Cisco Security Intelligence Operations (SID) Blocage du courrier indsirable avec un trs faible taux de faux positifs, ce qui permet de retrouver une efficacit optimale en matire de messagerie et d'amliorer la productivit des employs (gammeISA500) Capacit de gestion cloud avec les services de scurit avancs CiscoOnPlus (gammeISA500) Gestion Internet des invits l'aide d'un portail captif (gammeISA500) Prise en charge de l'architecture Cisco Trustsec (gammeASA5500)
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
51
Appareils de scurit CiscoISA500 (de haut en bas) ISA550W, ISA570W, ISA550 et ISA570
Organigramme dcisionnel
1an Abonnement Rseau filaire 3ans Abonnement
ISA550-BUN3-K9 Cisco Integrated Security Appliance550 avec abonnement scurit complte pendant 3ans ISA550-BUN1-K9 Cisco Integrated Security Appliance550 avec abonnement scurit complte pendant 1an
ISA550W-BUN1-K9
Cisco Integrated Security Appliance550 avec technologie sans fil et abonnement scurit complte pendant 1an Cisco Integrated Security Appliance550 avec technologie sans fil et abonnement scurit complte pendant 3ans
ISA550W-BUN3-K9
ISA570-BUN1-K9
Cisco Integrated Security Appliance570 avec abonnement scurit complte pendant 1an
ISA570-BUN3-K9
Cisco Integrated Security Appliance570 avec abonnement scurit complte pendant 3ans
ISA570W-BUN1-K9
Cisco Integrated Security Appliance570 avec technologie sans fil et abonnement scurit complte pendant 1an Cisco Integrated Security Appliance570 avec technologie sans fil et abonnement scurit complte pendant 3ans
ISA570W-BUN3-K9
52
* La mesure des performances UTM repose sur le trafic http. Les performances relles peuvent varier selon le trafic rseau, les conditions et les services activs.
Rfrence du produit ISA550-BUN1-K9 ISA550W-BUN1-K9 ISA550-BUN3-K9 Offres UTM ISA550W-BUN3-K9 ISA570-BUN1-K9 ISA570W-BUN1-K9 ISA570-BUN3-K9 ISA570W-BUN3-K9
Nom du produit ISA550 avec abonnement scurit complte pendant 1an ISA550W avec technologie sans fil et abonnement scurit complte pendant 1an ISA550 avec abonnement scurit complte pendant 3ans ISA550W avec technologie sans fil et abonnement scurit complte pendant 3ans ISA570 avec abonnement scurit complte pendant 1an ISA570W avec technologie sans fil et abonnement scurit complte pendant 1an ISA570 avec abonnement scurit complte pendant 3ans ISA550W avec technologie sans fil et abonnement scurit complte pendant 3ans
L'assistance technique n'est pas comprise dans les offres de gestion unifie des menaces.
Rfrence du produit Contrat d'assistance Licences d'abonnement scurit CON-SBS-SVC2 L-ISA550-CS-1YR= L-ISA550-CS-3YR= L-ISA570-CS-1YR= L-ISA570-CS-3YR=
Nom du produit Service d'assistance pour les PME, 3ans Abonnement scurit complte pour la gammeISA550 Abonnement scurit complte pour la gammeISA550, 3ans Abonnement scurit complte pour la gammeISA570, 1an Abonnement scurit complte pour la gammeISA570, 3ans
Pour en savoir plus sur les appareils de scurit intgrs Cisco Small BusinessISA500, visitez le site www.cisco.com/go/isa500resources.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
53
Appliance de scurit adaptable de la gamme Cisco ASA5505 Appareil CiscoASA5512-X Security Plus Appareil CiscoASA5515-X Security Plus
4000
9000
12000
10000
15000
85000 100Mbit/s
190000 170Mbit/s
320000 225Mbits/s
450000 200Mbit/s
500000 250Mbit/s
10/25
250
750
250
250
250
750
250
250
50/100
150
50/100
100
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
54
Communiquer et collaborer
Les solutions Cisco Unified Communications pour petites entreprises proposent des services vocaux de base et avancs un prix abordable.
PC Tlphone IP PC PC
Commutateurs LAN
Appareil de scurit
Bureau principal
Une gamme complte de tlphones IP destins aux PME et dots de fonctionnalits pratiques.
Routeur scuris
WAN/ Internet
Accs hautement scuris
Fournit des fonctionnalits vocales, de donnes, de messagerie vocale, d'intgration vido, de rception automatique, sans fil et d'intgration aux applications bureautiques existantes telles que les programmes de calendrier et de messagerie lectronique.
Accs hautement scuris
Tltravailleur
Permet d'tendre la porte du rseau tous les employs, partout et tout moment.
PC
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
55
X X
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
56
La gamme Cisco Unified Communications300 inclut: Prise en charge de 24tlphones IP. Tlphonie IP prenant en charge les tlphones IP des gammes CiscoSPA300 et SPA500. Point d'accs sans fil802.11n intgr pour la voix et les donnes, afin que les tlphonesSPA525G2 puissent fonctionner sans connexion filaire et que les employs puissent se connecter au rseau mme loin de leur bureau. Interoprabilit avec un maximum de 4lignes analogiques (FXO) du rseau tlphonique public commut (RTPC). Possibilit d'ajouter jusqu' 8ports FXO supplmentaires en installant deux passerelles de tlphonie IP CiscoSPA8800 (4ports FXO par passerelle). Prise en charge d'un tlphone ou d'un tlcopieur analogique. Le port FXS inclut peut tre utilis pour connecter un tlphone ou un tlcopieur analogique. Possibilit d'ajouter jusqu' 8ports FXS supplmentaires en installant deux passerelles de tlphonie IP CiscoSPA8800. Commutateur Gigabit Ethernet 4ports compatible VLAN, pour connecter des priphriques tels que des tlphonesIP (chaque tlphone IP requiert une alimentation secteur car la fonction PoE n'est pas prise en charge).
SKU UC320W-FXO-K9 Tlphones IP 24 Prise en charge LAN Ethernet 10/100/1000 (non PoE)
Port WAN Gigabit Ethernet pouvant tre dsign comme priphrie du rseau. Prise en charge de la jonction SIP pour fournir des services de voix sur IP (VoIP) clairs et de haute qualit. Messagerie vocale et rception automatique. Notifications de message vocal par e-mail. Utilitaire de configuration bas sur le Web, simple d'utilisation, pour un dploiement ais. Aucune licence requise. Toutes les licences de tlphone et de messagerie vocale sont incluses dans la solution. Inclut des fonctions vocales supplmentaires aux classes de restrictions et aux codes d'autorisation qui aident les clients prvenir la fraude et matriser les cots. Prise en charge des invites AA personnalises, que les clients enregistrent dans l'environnement de leur choix. Configuration rationalise simplifiant et acclrant le dploiement.
FXO/FXS 4/1
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
57
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
58
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
59
Licence 8 utilisateurs supplmentaires pour la gamme Cisco Small Business UC 500 (livraison lectronique)
L-UC-PRO-8U=
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
60
SPA303G
SPA504G
SPA508G
Tlphone IP Tlphone IP
SPA509G
SPA514G
SPA525G2
SPA512G
Tlphone Tlphone IP
SPA502G
SPA301G
SKU
SPA301G SPA303G SPA501G SPA502G SPA504G SPA508G SPA512G SPA514G SPA509G SPA525G2
Affichage
tiquette papier Affichage graphique monochrome tiquette papier cran monochrome rtroclair cran monochrome rtroclair cran monochrome rtroclair cran monochrome rtroclair cran monochrome rtroclair cran monochrome rtroclair cran couleur haute rsolution
Connectivit Bluetooth
Non Non Non Non Non Non Non Non Non Oui
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
61
Tlphone IP SPA525G2 5 lignes 5lignes cran couleur haute rsolution Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100 Connectivit Bluetooth Prise en charge VPN
Tlphone IP SPA514G 4lignes 4lignes cran monochrome rtroclair Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Gigabit Ethernet 2ports
Tlphone IP SPA512G 1ligne Ligne unique cran monochrome rtroclair Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Gigabit Ethernet 2ports
Tlphone IP SPA509G 12 lignes 12lignes cran monochrome rtroclair Commutateur Ethernet 10/100 PoE
TlphoneIP SPA508G 8lignes 8lignes cran monochrome rtroclair Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100
TlphoneIP SPA504G 4lignes 4lignes cran monochrome rtroclair Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
62
TlphoneIP SPA502G 1ligne Ligne unique cran monochrome rtroclair Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100
TlphoneIP Cisco SPA501G 8lignes 8lignes tiquette papier Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100
Module d'extension SPA500S Module 32touches Compatible avec tous les tlphones IPSPA500 tiquette papier pour le nom des lignes Compatible SIP et SPCP
Module d'extensionSPA500DS 15boutons de ligne tricolores programmables Module numrique contrlant jusqu' 30lignes ou extensions Compatible avec tous les tlphones IPSPA500 Affichage lectronique des tiquettes des noms de ligne
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
63
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
64
TlphoneIP CiscoSPA avec pont sans filN install pour adaptateurs tlphoniques
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
65
L'adaptateur Cisco SPA122pour tlphone analogique avec routeur est un adaptateur pour tlphone analogique combinant des services de voix sur IP (VoIP) de haute qualit et riches en fonctionnalits avec une connectivit LAN. Simple installer et utiliser, cet adaptateur est dot de deux ports tlphoniques normaliss et indpendants afin de connecter les tlphones analogiques et tlcopieurs un fournisseur de services VoIP pour des communications vocales claires, des connexions de tlcopie fiables tout en profitant simultanment de connexions Internet et LAN grce au routeur intgr. Bas sur des normes, l'adaptateur Cisco SPA122est compatible avec les fonctionnalits des fournisseurs de VoIP sur Internet, telles que l'identification de l'appelant, la mise en attente des appels, la messagerie vocale, le renvoi d'appel, la sonnerie distincte, et bien d'autres encore, afin d'offrir une solution de VoIP complte et hautement scurise un prix abordable. L'adaptateurSPA122 est un adaptateur de nouvelle gnration qui remplace directement le SPA2102. Le nouvel ATASPA122 offre les mmes fonctionnalits et le mme niveau de qualit que le SPA2102 et prsente des amliorations technologiques qui lui permettent de proposer des fonctions avances simplifiant la configuration et le provisionnement tout en optimisant la qualit de la voix et les performances. Les clients existants peuvent facilement passer l'ATASPA122, qui utilise les mmes rglages et paramtres que le SPA2102 et est dot de nombreuses nouvelles fonctions renforant la fiabilit du service vocal. Le Cisco SPA122 offre: les mmes fonctionnalits et la mme qualit prouve que le CiscoSPA2102, avec en plus de toutes nouvelles fonctions technologiques de pointe; une qualit vocale de qualit oprateur et des fonctionnalits de tlcopie fiables; la possibilit de conserver les investissements analogiques lors de la migration des clients vers la voix sur IP; la fiabilit, l'assistance et la rputation Cisco.
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
66
67
cran couleur haute rsolution avec mode haut-parleur mains libres et touche de navigation quadridirectionnelle Performances suprieures, excellente porte et grande efficacit nergtique reposant sur la technologie DECT Fonctions essentielles de tlphonie comprenant l'identifiant de l'appelant, le transfert et le renvoi d'appel, la mise en attente, la confrence trois, l'historique des appels, ainsi que les rpertoires privs et partags Solution de mobilit sur site multiligne et rentable, capable d'enregistrer jusqu' cinq combins sur un adaptateur CiscoSPA232D DECT multiligne et de prendre en charge quatre appels actifs en simultan Fonctions de mise en service distance, hautement configurables et scurises, permettant l'activation et le dploiement grande chelle par un prestataire de services Solution idale pour les environnements rsidentiels, les trs petites entreprises (TPE) et les environnements professionnels
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
68
Prsentation du produit
Cisco Unified Business Edition3000 se compose des lments suivants: Application de traitement d'appel et de messagerie vocale Cisco Business Edition3000 Appareil Cisco MCS7890-C1 Business Edition3000 avec deux ports T1/E1 intgrs prinstalls Interface d'administration simple et intuitive pour l'approvisionnement et la gestion Fonctionnalits courantes: des fonctionnalits de tlphonie robustes, dont le transfert d'appels, la mise en attente des appels, le parcage d'appels, l'attente musicale, les groupes de recherche, la slection directe l'arrive, les confrences ad hoc et rendez-vous, l'accs aux appels et confrences; les fonctionnalits de mobilit telles que la mobilit des numros de poste et le numro unique d'appel; des pages Web utilisateur simplifies pour personnaliser les numros abrgs, le transfert des appels et d'autres fonctionnalits; la prise en charge de Cisco Unified IP Communicator.
Capacit du systme Nombre maximum d'utilisateurs et de priphriques Nombre total de sites slectionns Ports de messagerie vocale 300 utilisateurs et 400 priphriques 10 12 Tlphone IP de la gamme Cisco Unified6900, tlphoneIP Cisco Unified7942G, 7945G, 7962G, 7965G, 7975G, tlphone IP sans fil Cisco Unified7925G, tlphone IP Cisco Unified3905 et tlphone IP Cisco Unified8900. Cisco IP Communicator, Cisco WebEx Connect, Cisco Jabber et Cisco Unified IP Conference Station7937
Points de terminaison IP
69
Description de l'ensemble
SKU
Mise niveau des licences Cisco Unity Connection et des tlphonesIP 1000
CMBE6K-UCL
50
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
70
Description
SKU
Lignes
PoE
CP-3905=
Oui
Le tlphone SIP Cisco Unified3905 est pris en charge sur: Cisco Business Edition3000, version8.6 ou ultrieure. Cisco Business Edition6000, version8.5 ou ultrieure. Cisco Unified Communications Manager, version7.1(5) ou ultrieure.
CP-3905= Affichage graphique monochrome Ligne unique Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
71
Non CP-6941-CL-K9=
CP-6941-W-K9= CP-6941-WL-K9= CP-6945-CK9= CP-6945-CL-K9= CP-6945-W-K9= CP-6945-WL-K9=
Oui
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
72
CP-6961-C-K9= CP-6961-CL-K9= CP-6961-W-K9= CP-6961-WL-K9= Affichage graphique monochrome 12lignes Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100
CP-6945-C-K9= CP-6945-CL-K9= CP-6945-W-K9= CP-6945-WL-K9= Affichage graphique monochrome 4lignes Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100/1000
CP-6941-C-K9= CP-6941-CL-K9= CP-6941-W-K9= CP-6941-WL-K9= Affichage graphique monochrome 4lignes Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100
CP-6921-C-K9= CP-6921-CL-K9= CP-6921-W-K9= CP-6921-WL-K9= Affichage graphique monochrome 2lignes Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100
CP-6911-C-K9= CP-6911-CL-K9= CP-6911-W-K9= CP-6911-WL-K9= tiquette papier Ligne unique Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100
CP-6901-C-K9= CP-6901-CL-K9= CP-6901-W-K9= CP-6901-WL-K9= Ligne unique Alimentation PoE (Power over Ethernet)
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
73
CP-7965G
CP-7945G
TlphoneIP 6lignes cran monochrome en niveau de gris TlphoneIP 2lignes cran monochrome en niveau de gris TlphoneIP 24lignes cran monochrome Port de commutation de donnes pour PC Oui
CP-7962G
CP-7942G
CP-7931G
CP-7925G
Oui TlphonesIP pour confrence Prise en charge de l'alimentation PoE et des connexions large bande?
CP-7937G
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
74
CP-7975G cran tactile couleur affichage graphique 8lignes Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100/1000
CP-7965G Affichage graphique couleur 6lignes Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100/1000
CP-7962G Affichage graphique en niveaux de gris 6lignes Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100
CP-7945G Affichage graphique en niveaux de gris 2lignes Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100/1000
CP-7942G Affichage graphique en niveaux de gris 2lignes Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100
CP-7931G Affichage graphique monochrome 24lignes Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
75
CP-7937G Affichage LCD rtroclair Alimentation PoE (Power over Ethernet) Support pour microphones externes
CP-7915= cran LCD en niveaux de gris Prise en charge de 7962G, 7965G et 7975G 2 modules pris en charge par tlphoneIP
CP-7916= cran LCD couleur Prise en charge de 7962G, 7965G et 7975G 2 modules pris en charge par tlphoneIP
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
76
cran couleur haute rsolution Compatible vido Compatible Bluetooth Quatre lignes cran couleur haute rsolution Compatible USB2.0 Compatible vido Compatible Bluetooth Cinq lignes
CP-8945-K9= CP-8945-L-K9=
cran couleur haute rsolution Compatible USB2.0 Cinq lignes cran couleur haute rsolution Compatible vido Quatre lignes
CP-8941-K9= CP-8941-L-K9=
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
77
CP-9971-C-K9= CP-9971-CL-K9= CP-9971-W-K9= CP-9971-WL-K9= cran couleur tactile ajustable rtroclair Six lignes Compatible USB2.0 Compatible vido Compatible Bluetooth Sans fil Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100/1000
CP-9951-C-K9= CP-9951-CL-K9= CP-9951-W-K9= CP-9951-WL-K9= cran couleur ajustable rtroclair Cinq lignes Compatible USB2.0 Compatible vido Compatible Bluetooth Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100/1000
CP-8961-C-K9= CP-8961-CL-K9= CP-8961-W-K9= CP-8961-WL-K9= cran couleur ajustable rtroclair Cinq lignes Compatible USB2.0 Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100/1000
CP-8945-K9= CP-8945-L-K9= cran couleur rtroclair Quatre lignes Compatible vido Compatible Bluetooth Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100/1000
CP-8941-K9= CP-8941-L-K9= cran couleur rtroclair Quatre lignes Compatible vido Alimentation PoE (Power over Ethernet) Commutateur Ethernet 10/100
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
78
MAC?
iPad?
iPhone? Cisco Jabber IM pour iPad Android? Cisco Jabber pour Android
BlackBerry?
Telepresence?
SDK? PC Systme d'exploitation Windows Tlphone logiciel pour appels vocaux Vido Confrence Web WebEx Prsence, messagerie instantane Messages vocaux visuels
Cisco Jabber IM pour SDK Tablette Mac OS JUL-DC 2012 CiscoCius 3 iPad 2.4 JUL-DC 2012 3 3 Prise en charge de Vista Oui iPhone Tlphone Android BlackBerry 1
Description
SKU
Prise en charge des tlphonesIP TlphonesIP Cisco Unified, Cisco IP Communicator et Unified Personal Communicator
Format vido 352x288, 320x240, 176x144 et 160x120 (jusqu' 30 images par seconde)
CUVA-V2=
SKU ATA186-I1-A
Ports vido 2
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
79
2012 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits rservs. Ce document contient des informations publiques de Cisco.
80
Rsum
Les produits et services Cisco Small Business aident les entreprises se connecter au monde, scuriser leurs rseaux et communiquer plus efficacement au moyen de solutions fiables et conomiques conues et intgres pour rpondre leurs besoins particuliers. Utilisez ces informations pour aider vos clients choisir les produits adapts leurs besoins mtiers: Collaborez de faon plus efficace. tendez le rseau au-del du bureau. Amliorez la scurit physique et du rseau. Intgrez des fonctionnalits sans fil. Simplifiez les dploiements technologiques. Et tout cela vous apporte en plus la tranquillit d'esprit inhrente aux services du leader mondial en la matire. Pour en savoir plus sur les solutions Cisco Small Business, rendez-vous sur le site www.cisco.com/go/smallbusiness.
Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses, phone numbers, and fax numbers are listed on the Cisco Website at www.cisco.com/go/offices. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks. Third party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1110R)
Cisco compte plus de 200 agences travers le monde. Leurs adresses, numros de tlphone et numros de tlcopie sont rpertoris sur le site Web de Cisco, l'adresse www.cisco.com/go/offices. Cisco et le logo Cisco sont des marques de commerce ou des marques dposes de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux tats-Unis et dans d'autres pays. Pour consulter la liste des marques commerciales de Cisco, rendez-vous l'adresse www.cisco.com/go/trademarks. Les autres marques de commerce mentionnes dans le prsent document sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs. L'utilisation du terme partenaire n'implique pas de relation de partenariat entre Cisco et toute autre entreprise. (1110R) C07-641654-0312/12