Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INGENIERA ELCTRICA
TRANSFORMADORES
Contenido
transformador.
3. Asegrese que el transformador no est en corto o que alguno de los devanados est abierto. 4. Verifique la resistencia de los aislamientos 5. Verifique la resistencia a tierra y compruebe que el sistema de tierra sea el adecuado para el sitio de instalacin del transformador.
Page 3
Instalacin y montaje
7.
8.
9.
Page 4
NOTA: Los transformadores se envan con las conexiones internas establecidas en la norma NMXJ-116 o bien, conforme a las especificadas por el cliente, mismas que se encuentran indicadas en la placa de datos. Si se requiere cambiar la conexin del transformador, solictelo a fbrica y evite que personal no calificado o talleres no autorizados hagan el cambio de conexin ya que corre el riesgo de una condicin insegura e invalidacin de su garanta.
Page 5
Operacin
pertinentes.
2. Opere el condiciones protecciones transformador normales siempre bajo y con No las lo
adecuadas.
sobrecargue
frecuentemente
ya el
una
que
y/o
si
por
lo
hace
periodos de las
prolongados,
ocasionar
sobrecalentamiento
disminucin
propiedades
de
sus
aislamientos
(envejecimiento acelerado), lo cual puede provocar una falla por corto circuito.
Page 6
4.
5.
Page 7
Cambiador de derivacin
Recubrimiento
Page 9
Page 10
2.
3.
Page 11
(condiciones especiales)
2.
Instalaciones donde la temperatura del medio de enfriamiento est fuera de los lmites especificados como condiciones normales.
Exposicin a humedad excesiva, aire muy salino, vapores, gases o humos perjudiciales.
3.
4.
5.
6. 7.
Page 12
Normas de calidad para una mquina elctrica para puesta en servicio, cont.
Condiciones de servicio
8.
9.
(condiciones especiales)
10. Exigencia de reduccin de niveles de ruido o de radio-interferencias o ambas. 11. Necesidad de proteccin especial contra contactos accidentales con partes energizadas. 12. Dificultades de mantenimiento.
13. Alimentacin con ondas distorsionadas. 14. Alimentacin con tensiones desequilibradas.
Page 13
Condiciones de servicio
(requisitos)
TOLERANCIA + 1/10 de las prdidas totales + 1/7 de cada prdida parcial siempre que no exceda la tolerancia para las prdidas totales
1.Relacin de transformacin en vaci para la toma principal (relacin de transformacin nominal). NOTA: las tolerancias en las otras tomas deben ser objeto de un acuerdo entre el fabricante y el comprador.
1.Tensin de cortocircuito a)Para la toma principal (tensin de corto circuito a corriente nominal). -Transformador de devanados. -Transformador de devanados mltiples. a)Para las tomas distintas de la toma principal.
El ms bajo de los dos valores siguientes: 1/200 de la relacin especificada o 1/10 de la tensin de cortocircuito real a la carga nominal expresada en tanto por ciento.
1/10 de la tensin de cortocircuito especificada para la toma correspondiente. 1/10 de la tensin de cortocircuito especificada para el par especificado de devanados. 1/7 de la tensin de cortocircuito especificada para el segundo par de devanados. En pares adicionales de devanados, la tolerancia debe ser especificada segn acuerdo entre el fabricante y el comprador. 1/7 del valor indicado para cada una de las tomas en las cuales la tensin no difiere en 5% de la tensin de la toma principal. Para otras tomas, las tolerancias deben ser convenidas entre el fabricante y el comprador. + 3/10 de la corriente en vacio especificada.
Page 14
1.Corriente en vaci.
Page 15
Condiciones de servicio
(marcacin y rotulacin)
3.
4.
5.
6.
Fecha de Fabricacin.
Numero de fases.
7.
8. 9. 10. 11. 12.
Potencia nominal.
Frecuencia nominal. Tensiones nominales. Corrientes nominales. Smbolo del grupo vectorial. Impedancia de cortocircuito a corriente nominal (valor obtenido en prueba de tensin de cortocircuito para la toma principal).
Page 16
Condiciones de servicio
(marcacin y rotulacin)
14.
15.
Diagrama de conexiones (en los casos en que los smbolos del grupo vectorial no dan una informacin completa con respecto a las conexiones internas).
Nivel de aislamiento (aplicable a los devanados diseados para tensin de 3 kV o ms al terminal neutro de todos los devanados de aislamiento escalonado). Peso total.
16.
17.
18.
19. 20.
Page 17
(marcacin y rotulacin)
22.
23.
24.
25.
Page 18
Ensayos de tipo
Ensayos de rutina
Ensayos especiales
Page 19
Ensayos de tipo
1.
Incremento de temperatura, determina el aumento de temperatura a valores nominales de potencia. Onda de choque completo, verificar aislamiento entre espiras, devanados tanque y elementos puesto a tierra.
2.
Page 20
Ensayos de rutina
1.
2.
Relacin de transformacin, determina numero de vueltas o espiras entre bobinas de alta y baja tensin. Comprobacin de polaridad, determina la direccin de la tensin secundaria.
Tensiones en cortocircuito, determina la tensin en corto circuito y las perdidas en los devanados.
3.
4.
Page 21
Ensayos de rutina
5.
Tensin inducida, comprobar aislamiento entre espiras de un mismo devanado, entre devanados, tanque, elemento a tierra.
Tensin aplicada, verifica aislamiento de bobinas alta y baja tensin, entre estas, tanque y elemento a tierra. Hermeticidad, determinar inexistencias de fugas, gas, lquidos aislantes, ni entrada de humedad al tanque.
6.
7.
Page 22
Ensayos especiales
1.
Onda de choque cortado, comprobar aislamiento entre espiras de un mismo devanado, entre devanados, tanque, elemento a tierra.
Medicin de la resistencia del aislamiento, determinar la tendencia al deterioro del aislamiento (baja resistencia con respecto a tierra o entre devanados del transformador). Factor de potencia del aislamiento, proporcionar indicacin de la calidad del aislamiento del equipo.
2.
3.
Page 23
Ensayos especiales
4.
Medicin de descargas parciales, homogeneidad en el aislamiento slido, Uniformidad en el campo elctrico, Pureza en el medio dielctrico, ausencia de defectos de diseo.
Cortocircuito, comprobar la capacidad mecnica de un transformador de soportar los esfuerzos originados por cortocircuitos Medicin del nivel de ruido, determinar el nivel de ruido producido por un transformador.
5.
6.
Page 24
Ensayos especiales
7.
Medicin de impedancia de secuencia cero, tensin, impedancia, perdidas de cortocircuito a secuencia cero de los devanados.
Aislamiento del circuito magntico, Comprobar el aislamiento del ncleo magntico, en las empacaduras metlicas y las eventuales pantallas magnticas y elctricas Tensin de maniobra.
8.
9.
Page 25
Page 26
Page 27
Norma ExxonMobil
1.Global PracticesExxonMobil Engineering Practices
Inspection of Equipment and Materials
GP 20-01-01
T161001C01
T161001M01 T161001C02
T161001C03
T161001M02
Page 28
Normas
Standard General Requirements for Liquid-Immersed Distribution, Power, and Regulating Transformers (ANSI/IEEE)
Standard General Requirements for Dry-Type Distribution and Power Transformers Including Those with Solid-Cast and/or ResinEncapsulated Windings (ANSI/IEEE) Standard Test Code for Liquid-Immersed Distribution, Power, and Regulating Transformers (ANSI/IEEE) Standard Test Code for Dry-Type Distribution and Power Transformers
IEEE C57.12.90
Page 29
IEEE C57.12.91
Normas
NEMA C57.12.20
NEMA C57.12.22
Page 30
Normas
IEC 60076-10
IEC 60076-8
IEC 60137
IEC 60289 IEC 60296
IEC 60354
IEC 60529 IEC 60616 IEC 60726
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 36
Contacto