Cortadora Sensitiva

MANUAL DE USO / MANUTENCIN

ESPAOL

ATENCIN
Este manual debe ser ledo atentamente antes de proceder a instalar y utilizar este producto. Antes de usar la mquina lea cuidadosamente, comprenda y respete las instrucciones de seguridad.

PRESENTACION
Esta cortadora sensitiva ha sido diseada para cortar caos, barras, perfiles y tubos hasta un espesor mximo de 100 mm. La mquina acepta discos normalizados de 14/355 mm para buje de 1. Para obtener el mejor rendimiento de esta mquina, hemos redactado el presente manual, que le rogamos lea atentamente y tenga en cuenta cada vez que vaya a utilizarla. El presente MANUAL de USO - MANTENIMIENTO es parte integrante de la afiladora combinada y tiene que conservarse con esmero para poder consultarlo siempre que sea necesario. Si entrega la mquina a terceros, aconsejamos entregar tambin este manual.

su seccin debe ser proporcional a su longitud: a mayor prolongacin, mayor deber ser la seccin del cable. USE NICAMENTE prolongaciones que posean su correspondiente puesta a tierra. USE la mquina slo en un entorno seco. USE SIEMPRE proteccin ocular durante el trabajo. Si el trabajo es polvoriento use una mscara protectora. USE SIEMPRE ropa de trabajo adecuada. NO USE ropa suelta, bufandas o collares que pudieran quedar atrapadas en las partes rotantes. Si tiene el cabello largo recjaselo o use un gorro protector para contenerlo.

ATENCION
Antes de utilizar la cortadora, compruebe el estado del disco de corte este debe estar intacto y en perfectas condiciones. NUNCA FUERCE LA HERRAMIENTA Para efectuar un trabajo seguro y prolijo,realice el corte de manera segura, lenta y progresiva NO USE la mquina para otras tareas ajenas a la funcin para la cual fue diseada.

NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES

USE casco de seguridad cuando haya otros trabajadores en niveles superiores. Los metales se recalientan durante el corte. NUNCA los toque sin guantes. PELIGRO DE QUEMADURAS. Desconecte el aparato despus de usarlo o antes de cambiar el disco o realizar tareas de mantenimiento. NUNCA transporte el aparato conectado a la red elctrica o con la mano sobre el comando de puesta en marcha. La mquina podra arrancar accidentalmente. MANTNGASE ALERTA. No opere la mquina si est cansado o adormecido. Ni bajo los efectos del alcohol, drogas o medicinas que puedan provocar sueo o que puedan afectar su habilidad para operarla con seguridad. Durante el corte se desprenden chispas que pueden causar quemaduras o la ignicin de materiales inflamables cercanos. Preste el adecuado mantenimiento de la mquina mantenga el disco de corte limpio para su adecuado rendimiento, respete las instrucciones de lubricacin y cambio de accesorios, revise peridicamente en busca de daos en la aislacin del cable y llvelo a un CENTRO DE SERVICIOS AUTORIZADO para su reparacin en caso de estar daado. Mantenga las empuaduras limpias de grasa o aceite. NO se pare frente al disco durante el arranque, colquese a un costado, conecte la cortadora y espere a que el disco tome su velocidad final. Siempre existe la posibilidad que el disco se encuentre daado y podra romperse al alcanzar su velocidad mxima. Antes de mover la mquina, fijar piezas a trabajar o ajustar el ngulo de corte apague el interruptor y desconctela de la red.

IMPORTANTE
Si al desembalar la cortadora detectara algn dao producido durante el transporte, NO LA PONGA EN SERVICIO . Contrlela en alguno de los talleres autorizados y eventualmente que sea reparada. Siga atentamente las prescripciones de mantenimiento.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
POR RAZONES DE SEGURIDAD, AQUELLOS QUE NO ESTEN FAMILIARIZADOS CON SU OPERACION, NO DEBEN UTILIZARLO.

Verifique que el voltaje de alimentacin coincida con las ANTES de realizar cualquier trabajo de mantenimiento verifique que el aparato se encuentre desconectado de la red elctrica. Mantenga despejada el rea de trabajo y a las personas y mascotas alejadas de la zona de corte. (especialmente a los nios). Antes de conectar la mquina al tomacorriente, asegrese de que el voltaje suministrado sea igual al que figura en la chapa de identificacin de la mquina. El toma debe contar con la adecuada puesta a tierra. PELIGRO DE ELECTROCUCION.

No substituya la ficha polarizada original por otra de diferente tipo.

PELIGRO PARA SU SEGURIDAD y LA DE LOS DEMS.

Si utiliza un cable de prolongacin recuerde que

Chequee los dispositivos de seguridad y asegrese de que funcionen correctamente. USE NICAMENTE DISCOS ABRASIVOS CON UNA VELOCIDAD APROBADA DE 3500 R.P .M. O MAYOR

La mquina puede fijarse al plano de trabajo mediante los agujeros que posee en la base.

OPERACION CORTANDO UNA PIEZA

Ajuste la mordaza posterior de la morsa al ngulo deseado. Coloque la pieza a cortar apoyada de plano contra la mesa. Asegrese de que la pieza a trabajar no pueda moverse o safarse durante el corte. Oprima elinterruptor de encendido-apagado y permita que el disco gire libremente hasta alcanzar el mximo de revoluciones, antes de que entre en contacto con la pieza. Inicie el corte bajando lentamente el disco esperando que el motor adquiera su mxima velocidad antes de cortar. Avance el corte con suavidad, firmeza y movimiento continuo sin sobrecargar el motor atravesando la pieza. NO GOLPEE ni deje que salte el disco, ya que daara el trabajo y el propio disco abrasivo Apague el interruptor inmediatamente despus de haber terminado el corte y suba lentamente la manija para dejar que el disco retorne a su posicin inicial.

CONEXION A LA RED
Verifique que el voltaje de alimentacin coincida con las especificaciones de la chapa de identificacin. El toma debe contar con la puesta a tierra correspondiente. PELIGRO DE ELECTROCUCION. Proteja el cable de alimentacin del calor, aceites y bordes agudos. Coloque el cable de alimentacin de tal forma que, al trabajar, no moleste ni corra riesgo de deterioro. NO toque el enchufe ni el tomacorriente con las manos mojadas. PELIGRO DE ELECTROCUCION. Si usa un cable de extensin este debe tener el calibre adecuado al consumo de la mquina y a su largo. NO USE CABLES REPARADOS O AADIDOS. Aguarde que el disco alcance la mxima velocidad antes de comenzar a cortar. NUNCA detenga el movimiento del disco de corte con las manos. Controle habitualmente el disco en busca de daos.remplacelo inmediatamente si se agrieta o pierde un fragmento. Apriete firmemente la tuerca de fijacin y use nicamente las bridas originales. Asegure el trabajo usando la morsa, no corte sujetando la pieza con las manos. Mantenga limpio el disco de corte, reemplcelo cuando se desgaste un 30%. Las rejillas de ventilacin deben mantenerse limpias y libres de polvo para que el motor pueda ventilarse normalmente. NUNCA use una hoja de sierra (dentada) ni corte madera o mampostera en la cortadora sensitiva.

AJUSTE del ANGULO de CORTE (Fig.1)

La morsa de la herramienta puede ajustarse entre 0 y 45 para realizar cortes angulados. Cuando ajuste el ngulo de corte libere el tornillo fijo (2) de la gua guindose por las

ANTES DE OPERAR
Conserve limpia el rea de trabajo, el desorden en el banco de trabajo invita los accidentes. Coloque la mquina sobre una superficie lisa o una mesa de trabajo.

marcas y mueva la gua hasta alcanzar el ngulo requerido. Vuelva a fijar el tornillo de la gua.

CAMBIO del DISCO de CORTE (Fig.3)

AJUSTE de la PROFUNDIDAD del CORTE

Levante la manija hasta alcanzar la posicin ms alta. Fije la traba del eje, situada en la tapa protectora para evitar que se mueva. Abra el lateral de la tapa protectora. El tope de profundidad de corte se puede ajustar de acuerdo al dimetro del disco que va disminuyendo con el uso. El tope de profundidad debe ser ajustado para prevenir que el disco abrasivo toque la base de la mquina o la superficie del suelo durante el corte. Con un disco nuevo de 14 pulgadas, la tuerca mariposa del tope de profundidad debe estar colocado en el agujero superior del tope. Cuando el disco se gaste, puede colocar la tuerca mariposa en el agujero inferior del tope metlico. Afloje la tuerca hexagonal (8) con el mandril y retire la arandela (7), la brida (6) y el disco de corte (5) en ese orden. Instale el nuevo disco y las dems piezas en orden inverso, no ajuste demasiado el tornillo. Asegrese de que las guardas estn en su lugar y que el disco gire libremente. Coloque la tapa lateral en su posicin original. Pruebe en funcionamiento la mquina y asegrese de que el disco este en buenas condiciones, no se pare frente al disco sino a un lado. Cuando reemplace un disco, djelo funcionar en vaco durante tres minutos. (Si usa discos aprobados, contrlelos slo un minuto).

MANTENIMIENTO
CUIDADO! DESCONECTE LA MAQUINA ANTES DE TRABAJAR EN ELLA. PELIGRO DE ELECTROCUCION. Verifique que el aparato se encuentre desconectado de la red elctrica.

CHEQUEO GENERAL
Antes de utilizar la herramienta debe chequear cuidadosamente cualquier pieza que pudiera estar daada y representar un riesgo para el operario. evr ise la alineacin, de las partes mviles. evr ise el montaje de las piezas y cualquier otra condicin que pudiera afectar el funcionamiento normal de la mquina. El protector y cualquier otra pieza con algn signo de haber sido daada, debe ser reparada o reemplazada de inmediato por personal especializado. Trabajos de mantenimiento o reparaciones de mayor envergadura a la descriptas en este apartado debern ser realizadas por personal especializado UNICAMENTE en un CENTRO de SERVICIOS AUTORIZADO. USE NICAMENTE REPUESTOS ORIGINALES.

CAMBIO de los CARBONES (Fig.1)

Verifique el estado de los carbones de la mquina regularmente. Cuando su longitud sea de 5-6 mm debern ser reemplazados. reemplcelos siempre de a pares. Con un destornillador retire la tapa del compartimento situado en la parte posterior del motor. retire los carbones gastados y reemplcelos. Despus de realizar esta operacin mantenga la mquina girando sin carga por 10 minutos.

DESPIECE

LISTADO DE PARTES
1.Tornillo 2.Arandela 3.Tuerca 4.Protector mvil 5.Tornillo Allen 6.Arandela de platillo 7.Platillo prensa disco 8.Disco de corte 9.Platillo apoya disco 10.Tornillo 11.Arandela 12.Tuerca 13.Tornillo 14.Protector fijo 15.Tope 16.Eje salida 17.Caja rodamiento 18. Traba de disco 19. Resorte 20.Rodamiento 21.Retn 22.Tapa caja engranaje 23.Engranaje 24.Retn 25.Rodamiento 26.Eje 27.Rodamiento 28.Brazo 29.Seguro 30.Deflector 31.Rodamiento 32.Rotor con ventilador 33.Tornillo 34.Estator 35.Rodamiento 36.Carcasa 37.Tornillo 38.Cable y ficha 39.Empuadura porta llave superior 40.Tapa carcasa 41.Tornillo 42.Interruptor 43.Porta carbn 44.Escobilla de carbn 45.Tapa porta carbn 46.Tornillo 47.Empuadura porta llave inferior 48.Palanca liberadora del brazo 49.Tornillo Allen 50.Soporte palanca 51.Pasador 52.Seguro 53.Base del brazo 54.Deflector de chispas 55.Tornillo 56.Resorte de elevacin 57.Seguro 58.Perno gua 59.Arandela 60.Palanca traba tornillo 61.Media rosca 62.Pasador 63.Base gua tornillo 64.Tornillo morsa 65.Espina elstica 66.Manivela 67.Mordaza fija 68.Mordaza mvil 69.Tornillo Allen 70.Arandela elstica 71.Arandela plana 72.Base 73. Espina gua 74.Tornillo Allen 75. Base soporte 76.Arandela 77. Arandela estrella 78.Tornillo 79.Pata de goma 80. Soporte de llave 81.Llave Allen

GARANTA
en su carcter de importador, garantiza este producto por el trmino de 6 (seis) meses, contados desde la fecha de compra asentada en esta garanta y acompaada de la factura de compra.

3. Conexin de las herramientas en voltajes inadecuados. 4. Desgaste natural de las piezas. 5. Los daos ocasionados por aguas duras o sucias en hidrolavadoras y bombas de agua. 6. Daos por golpes, aplastamiento o abrasin. 7. En los motores nafteros, los daos ocasionados por mezclas incorrectas nafta- aceite en los motores 2T y falta de lubricacin en los motores 4T.

Prescripciones de la Garanta
1. Las herramientas elctricas estn garantizadas contra eventuales defectos de fabricacin debidamente comprobados. 2. Dentro del perodo de garanta de las piezas o componentes que se compruebe, a juicio exclusivo de nuestros tcnicos, que presenten defectos de fabricacin, sern reparados o sustituidos en forma gratuita por los Servicios Mecnicos Oficiales contra la presentacin de este Certificado de Garanta y la factura de compra. 3. Para efectivizar el cumplimiento de la garanta, el comprador podr optar por presentar el producto en cualquiera de nuestros Servicios Mecnicos Oficiales, o en nuestro Servicio Central de Parque Industrial Garn: Calle Haendel s/n, Fraccin #6, Garn, Escobar, Provincia de Buenos Aires. En aquellos casos en que el producto deba ser transportado al Servicio Mecnico ms cercano, quedarn a cargo del importador los gastos del transporte, seguros y cualquier otro que deba realizarse para la ejecucin del mismo. Previamente deber comunicarse con nuestro Servicio Central: (011) 4708-3400 (conmutador), a los efectos de coordinar el traslado. 4. Efectuado el pedido de Garanta, el Servicio Autorizado debe entregar al cliente un comprobante debidamente confeccionado, donde adems debe figurar el plazo mximo de cumplimiento del mismo, con el cual el cliente pueda efectuar el reclamo. 5. El plazo mximo de cumplimiento de la reparacin efectuada durante la vigencia de la garanta, ser de 30 (treinta) das a partir de la recepcin del pedido efectuado por el comprador, con la exclusin de aquellas reparaciones que exijan piezas y/o repuestos importados, casos estos en que el plazo de cumplimiento ser de 60 (sesenta) das y el tiempo de reparacin quedar condicionado a normas vigentes de importacin de partes. El tiempo que demandare el cumplimiento de la garanta ser adicionado al plazo original de vigencia.

ATENCIN
1. Esta garanta caduca automticamente si la herramienta fue abierta por terceros. 2. Este producto slo deber ser conectado a la red del voltaje indicado en la chapa de identificacin de cada mquina. 3. Conserve este Certificado de Garanta, junto con la factura de compra para futuros reclamos.

Consulte la nmina de Servicios Tcnicos Autorizados en nuestro Departamento de Atencin al Cliente: (011) 4708-3400 (conmutador) o en nuestra pgina web: www.gammaherramientas.com.ar

MODELO

FECHA DE COMPRA

DIRECCIN

N SERIE

No estn incluidos en la Garanta

Los defectos originados por: 1. Uso inadecuado de la herramienta. 2. Instalaciones elctricas deficientes.

COMERCIO VENDEDOR

(sello de la casa)

Artculo 1692
mm 2000 W 3500 355 mm 14" 0 - 45 mm 17 Kg

IMPORTANTE
Los esquemas, dibujos e imgenes son slo orientativos. Especificaciones tcnicas sujetas a modificacin sin previo aviso. La no observancia de estas recomendaciones implica prdida de garanta, por uso indebido.

Importa, garantiza y distribuye

N de Importador 30-62832360-3 Atencin al Cliente: (011) 4708-3400 (conmutador) www.gammaherramientas.com.ar

ORIGEN Y PROCEDENCIA CHINA