TERMINOLOGIA

Nmero CAS El nmero CAS (Chemical Abstract Service ) es un nmero atribuido a una sustancia qumica, de la Sociedad Qumica USA y universalmente aceptado para la identificaci n precisa de una sustancia qumica especfica! En al"unos casos (pocos) el nmero CAS de una sustancia puede cambiar con el tiempo a causa de imprecisiones en la correcta identificaci n de la sustancia (por e#emplo la atribuci n de un CAS a un compuesto que en realidad est$ constituido por dos compuestos qumicos distintos, etc!!!)! El nmero CAS es el %C&emical Abstracts Service 'e"istry (umber), que es un identificador nico num*rico especfico para cada sustancia y su estructura! El nmero CAS es especfico para cada is mero y para cada sal de cada is mero! IMAC Concentracin mxima ace table interim! Este es un est$ndar de +ntario para el a"ua potable relacionado con la salud establecido para contaminantes cuando no &ay datos to,icol "icos suficientes para establecer un -AC con una certe.a ra.onable, o cuando no es pr$ctico establecer un -AC al nivel deseado! MAC Concentracin mxima ace table ! Este es un est$ndar de +ntario para el a"ua potable relacionado con la salud establecido para contaminantes que tienen o se sospec&a que tienen efectos adversos sobre la salud cuando se superan una cierta concentraci n! /a cantidad de tiempo que el -AC puede superarse sin da0os para la salud depender$ de la naturale.a y concentraci n del par$metro! !EL L"mite #e ex osicin ermisible! Es la cantidad m$,ima o concentraci n de un producto qumico a la que un traba#ador puede estar e,puesto se"n las normas de la +S1A (Administraci n de se"uridad y salud ocupacional)! Establecida ba#o el C di"o de 'e"ulaciones 2ederales 3tulo 45 Secci n 6567, subparte 8! /os 9E/:s pueden definirse de dos formas diferentes como &a sido discutido en la re"ulaci n +S1A de contaminantes del aire, 6567!6777; $ %alores techo; Este lmite de e,posici n no debe ser e,cedido en nin"n momento! A veces se denota con la letra C (del in"l*s <ceilin"<, que si"nifica <tec&o<)! $ Me#ias on#era#as #e & horas 'T(A) ; Son un valor medio de e,posici n durante un turno de = &oras! /os niveles 3>A son normalmente m$s ba#os que los valores tec&o! ?e esta forma, un traba#ador puede estar e,puesto a un nivel m$s alto que el 3>A durante parte del da (pero m$s ba#o que el valor tec&o) siempre y cuando la e,posici n sea a valores por deba#o del 3>A durante el resto del da!

Pgina 1 de 4

STEL L"mite #e ex osicin a corto la*o ! El S3E/ de una sustancia es definido por la AC@A1 (Conferencia Americana de 1i"ienistas @ubernamentales Andustriales) como la concentraci n de dic&a sustancia a la cual los traba#adores pueden estar e,puestos continuamente durante un corto periodo de tiempo sin sufrir de; 6! Arritaci n 4! ?a0o cr nico o irreversible a los te#idos B! (arcosis de suficiente "ravedad como para elevar la posibilidad de da0os accidentales, dificultar el autoCrescate o reducir materialmente la eficiencia en el traba#o! @eneralmente los S3E/s solo se usan cuando se &an constatado efectos t ,icos de e,posiciones a"udas altas (de corto pla.o) tanto en &umanos como en animales! Un S3E/ no es un lmite de e,posici n independiente y separado, sino que complementa a los lmites promedio ponderados en el tiempo para los cuales &ay efectos "raves reconocidos de una sustancia cuyos efectos t ,icos son "eneralmente cr nicos (de lar"o pla.o) en la naturale.a! 9or e#emplo, uno no podra e,ponerse a una concentraci n S3E/ si la 3>A (media ponderada en el tiempo por un periodo de = &oras) fuera e,cedida! /os traba#adores pueden estar e,puestos a un m$,imo de D periodos S3E/ por turno de = &oras, con al menos E7 minutos entre periodos de e,posici n! TL% %alor l"mite +mbral! Son valores "ua (no est$ndares) preparados por la Conferencia Americana de 1i"ienistas Andustriales @ubernamentales (American Conference of @overnmental Andustrial 1y"ienists, AC@A1) para ayudar a los &i"ienistas industriales a tomar decisiones relacionadas con niveles se"uros de e,posici n a diferentes peli"ros que se encuentran en el lu"ar de traba#o! Un 3/F refle#a el nivel de e,posici n que el traba#ador tpico puede e,perimentar sin un ries"o ra.onable de enfermedad o da0o! /os 3/Fs no son estimaciones cuantitativas del ries"o a distintos niveles de e,posici n o por diferentes rutas de e,posici n! CL,Concentracin letal ,-! Es la concentraci n, obtenida por estadstica, de una sustancia de la que puede esperarse que produ.ca la muerte, durante la e,posici n o en un pla.o definido despu*s de *sta, del G7H de los animales e,puestos a dic&a sustancia durante un periodo determinado! El valor de la C/G7 se e,presa en peso de sustancia por unidad de volumen de aire normal (mili"ramos por litro, m"I/)!

Pgina 2 de 4

.L,.osis Letal ,-! ?osis individual de una sustancia que provoca la muerte del G7H de la poblaci n animal debido a la e,posici n a la sustancia por cualquier va distinta a la in&alaci n! (ormalmente e,presada como mili"ramos o "ramos de material por Jilo"ramo de peso del animal! Txico 3 ,ico es definido por la +S1A (Administraci n para la se"uridad y salud ocupacional) como un producto qumico que se encuentra en una de estas B cate"oras; 6! Un producto qumico que tiene una dosis letal media (?/G7) de m$s de G7 mili"ramos por Jilo"ramos pero no m$s de G77 mili"ramos por Jilo"ramo de peso corporal cuando administrado oralmente a ratas albinas de entre 477 y B77 "ramos de peso! 4! Un producto qumico que tiene una dosis letal media (?/G7) de m$s de 477 mili"ramos por Jilo"ramo pero no m$s de 6777 mili"ramos por Jilo"ramo de peso corporal cuando administrado por contacto contnuo durante 4D &oras (o menos si la muerte ocurre durante las si"uientes 4D &oras) con la piel desnuda de cone#os albinos de entre 4 a B Jilo"ramos de peso! B! Un producto qumico que tiene una concentraci n letal media (C/G7) en el aire de mas de 477 partes por mill n pero no mas de 4777 partes por mill n por volumen de "as o vapor, o m$s de 4 mili"ramos por litro pero no m$s de 47 mili"ramos por litro de niebla, &umo, o polvo, cuando administrado por in&alaci n contnua durante una &ora (o menos si la muerte ocurre en menos de una &ora) a ratas albinas de entre 477 y B77 "ramos de peso! Altamente txico Altamente t ,ico es definido por la +S1A (Administraci n para la se"uridad y salud ocupacional) como; Un producto qumico que tiene una dosis letal media (?/G7) de G7 mili"ramos o menos por Jilo"ramo de peso corporal cuando administrado oralmente a ratas albinas de entre 477 y B77 "ramos de peso! Un producto qumico que tiene una dosis letal media (?/G7) de 477 mili"ramos o menos por Jilo"ramo de peso corporal cuando administrado por contacto contnuo durante 4D &oras (o menos si la muerte ocurre antes de 4D &oras) con la piel desnuda de cone#os albinos de entre 4 y B Jilo"ramos de peso! Un producto qumico que tiene una concentraci n letal media (C/G7) en el aire de 477 partes por mill n por volumen o menos de "as o vapor, o 4 mili"ramo por litro o menos de niebla, &umo, o polvo, cuando administrado por in&alaci n contnua durante una &ora (o menos si la muerte ocurre antes de una &ora) a ratas albinas de entre 477 y B77 "ramos de peso!

Pgina 3 de 4

Toxicolo/"a /a to,icolo"a es el estudio de la naturale.a, efectos, detecci n y miti"aci n de venenos y el tratamiento o prevenci n de venenos! Toxinas Una to,ina es una sustancia t ,ica! /as to,inas que afectan solo a tipos especficos de c*lulas u citoto,inas! r"anos se llaman

Pgina 4 de 4