UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTOBAL DE HUAMANGA FACULTAD DE INGENIER IA DE MINAS, GEOLOG IA Y CIVIL PROFESIONAL DE INGENIER ESCUELA DE FORMACION IA CIVIL

Asignatura GEOTECNIA DE CAMPO (Piez INSTRUMENTACION ometro e inclin ometro) DOCENTE: INTEGRANTES: Angel Ing. VILCHEZ PENA DEL AGUILA ALEJANDRO Gabriel. VILCA GALINDO Dionisio. LIZANA RODRIGUEZ Benceslao . QUISPE JAYO Fidel Antonio. YARANGA PRADO, V ctor Hugo. Semestre Acad emico 2012 II AYACUCHO PERU 2013

 Indice
DEL ENSAYO 1. DEFINICION 1.1. Pziometros de cuerda vibrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. Inclinometros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. NORMATIVA DE LA GEOTECNIA EN EL CAMPO 2.1. Normativa de ambito local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. METODOLOG IA 3.1. Piez ometro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.1. Observaciones en apiques o excavaciones 3.1.2. Sondeo abierto . . . . . . . . . . . . . . 3.1.3. Piez ometro de cabeza abierta . . . . . . 3.1.4. Piez ometros neum aticos . . . . . . . . . 3.1.5. Piez ometros de cable vibratorio . . . . 3.1.6. Tensi ometros . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. Inclinometro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. APLICACIONES DEL EQUIPO 5. RESULTADOS 5.1. Informaci on obtenida en los inclin ometros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2. Conabilidad de los Resultados de las Mediciones Piezom etricas . . . . . . . . . . . . . . 6. VENTAJAS Y DESVENTAJAS 6.1. Inclin ometro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2. Piez ometro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Conclusiones 3 3 3 4 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 9 10

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

1.

DEL ENSAYO DEFINICION

La instrumentaci on geot ecnica tiene como nalidad determinar el comportamiento y las caracter sticas de terreno para predecir su evoluci on frente a cargas, movimientos, empujes y dem as acciones, tanto naturales como inducidas por las obras. En este apartado se describe la instrumentaci on de mayor inter es en ingenier a geol ogica. La planicaci on de un programa de instrumentaci on requiere elegir las magnitudes a medir y el tipo de instrumentos a utilizar. Dichas magnitudes pueden ser: Movimientos superciales. Movimientos en el interior del terreno Presiones intersticiales y sus variaciones Empujes del terreno sobre elementos de construcci on. Movimientos de apertura de grietas y entre diferentes puntos

1.1.

Pziometros de cuerda vibrante

Son dispositivos que miden las deformaciones producidas por la variaci on de la presi on de agua y la frecuencia vibratoria de un cable tensionado a una membrana y su tubo principal y se mide la variaci on por medio de una bobina electromagn etica.

Figura 1: Pziometros de cuerda vibrante

1.2.

Inclinometros

Los inclinometros constituyen uno de los principales m etodos de investigaci on de deslizamientos y en general de control de movimientos transversales a un sondeo consisten en la medida de inclinaciones en diversos puntos del interior de un sondeo mediante un sonda que transmite una se nal el ectrica proporcional a la inclinaci on las diferencia entre las medidas realizadas en diversos puntos y los tiempos en que se toman las medidas permiten conocer y cuanticar los movimientos transversales al sondeo.

Figura 2: Inclinometros

2.

NORMATIVA DE LA GEOTECNIA EN EL CAMPO

Ley de Contratos de las Administraciones P ublicas Dado que la mayor a de las actuaciones en infraestructuras son promovidas por las Administraciones P ublicas, el Real Decreto Legislativo 2/2.000, de 16 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones P ublicas es un texto de referencia ineludible. En el se ja la obligatoriedad de incluir en los proyectos un estudio geot ecnico de los terrenos sobre los que la obra se va a ejecutar (art culo 124.3), si bien no se explicita ni su alcance ni su contenido. Tampoco se hace en el reglamento que lo desarrolla. La verdad es que este hecho no supone exigencia novedosa alguna dado que entendemos que es tradicional que este estudio ya gure en los proyectos de infraestructuras desde hace muchos a nos. Pero quiz as deber a, si no la ley s el reglamento, denir con algo m as de detalle qu e se entiende por un estudio geot ecnico. Pliego de Prescripciones T ecnicas Generales para obras de Carreteras y Puentes (PG-3) Este es un documento cl asico y de referencia, no s olo en el mundo de las carreteras, sino en casi todo aqu el que aborda la obra civil. Al citar el PG-3 se incluye en el la serie de ordenes circulares y ministeriales que, poco a poco han ido modicando su contenido de manera parcial y que deben considerarse parte integrante de su texto. En el ambito de la geotecnia hay que mencionar que el PG-3 s olo abordaba, hasta hace poco, la caracterizaci on de materiales y unidades de obra que se podr an calicar como de aportaci on, sin afrontar el reto del tratamiento de los suelos o cimientos de las estructuras: El de los terrenos sobre las que la obra se va a ejecutar (L.C.A.P.). La Orden Circular 326/00 del Ministerio de Fomento sobre Geotecnia Vial en lo referente a materiales para la construcci on de explanaciones y drenajes, ya trasvasada al PG-3, ha modicado en parte este panorama y avanza en el estudio de materiales especiales pero frecuentes (como los suelos blandos, suelos con yesos, etc.), y en el de unidades de obra que muy usuales en el ambito de la geotecnia (geotextiles, jet-grouting, anclajes, etc.).No obstante, el PG-3 como documento de referencia b asico para la ejecuci on de obras de carreteras, sigue ignorando gran parte de los problemas del subsuelo que se plantean a la hora de dise nar y proyectar carreteras. Puede que no sea su funci on, pero ciertamente para la mayor a de los t ecnicos que lo manejan como enciclopedia ser a de gran utilidad que se incluyera esta idea. Y as , a este nivel, a un no se dispone de ning un texto que ayude a estudiar el terreno subyacente, las cimentaciones de estructuras y terraplenes, los taludes, etc.. Una nueva l nea en la normativa geot ecnica: el Euro c odigo Como ya se ha citado anteriormente, a la hora de plantear la geotecnia, el mundo de las infraestructuras ha seguido, como en otros aspectos una cierta tendencia a la inercia en los planteamientos que, usualmente, hacen costoso cualquier cambio en los 4

enfoques de los problemas. No obstante, hay veces en que estas inercias se vencen y aparecen nuevas l neas, bien procedentes del propio sector, bien en su mayor a, de sectores externos. En el caso de la geotecnia, podr amos decir que la llegada de la normativa europea, a un no implantada en su totalidad, promete ser uno de esos cambios tecnol ogicos que puede dar un vuelco al planteamiento que en la actualidad hacemos del problema. En este sentido hay que mencionar el Euroc odigo 7: Proyecto Geot ecnico como un texto que debe empezar a tomarse en consideraci on y en torno al cual deben articularse los nuevos m etodos de c alculo en el area de la geotecnia. Hay que destacar en el la nitidez con que se abordan conceptos como: Los estados l mites. La clasicaci on de las categor as geot ecnicas que, en funci on de la responsabilidad de la obra, establece campa nas de reconocimientos y procesos de c alculo diferenciadas. Los coecientes de seguridad parciales, tanto en acciones como en propiedades del terreno. Las frecuencias de ensayos y reconocimientos precisos.

2.1.

Normativa de ambito local

Afortunadamente, las publicaciones en esta area van oreciendo, y surgen gu as, recomendaciones o instrucciones que est an intentando plasmar la especicidad de la gesti on de las diferentes infraestructuras locales, cada una en su ambito. Estos esfuerzos est an siendo generados fundamentalmente desde las Administraciones Auton omicas, y se plasman principalmente en textos para el dise no de carreteras o redacci on de estudios geot ecnicos. Es posible citar como ejemplo las siguientes: Recomendaciones T ecnicas para la realizaci on de Estudios Geol ogico-Geot ecnicos Previos de la red Regional de Carreteras de la Junta de Castilla y Le on Estas Recomendaciones que establecen una metodolog a para el estudio previo de los suelos que caracterizan la traza de una carretera, as como de los materiales disponibles para su empleo en la misma. Hay que destacar de este texto como una de sus m as importantes novedades la metodolog a que ofrece para la clasicaci on o tramicaci on de diversas zonas de una carretera o pr estamo. Esto se hace mediante una an alisis estad stico de los resultados de los ensayos que se obtienen de las diversas muestras que se analizan. Instrucci on para el Dise no de Firmes para la Red de Carreteras de Andaluc a Otro texto de referencia, fruto de la iniciativa de una comunidad aut onoma, es la Instrucci on andaluza, que contempla y aborda de una manera novedosa el tratamiento del terreno natural subyacente bajo el terrapl en. Introduce este texto, adem as, el c alculo anal tico de secciones considerando estas como estructuras de tierra y plantea las l neas generales para la resoluci on de carreteras sobre suelos compresibles, suelos muy pl asticos, etc.

3.
3.1.

METODOLOG IA
Piez ometro

La instalaci on de piez ometros nos da un acceso directo a las aguas subterr aneas de un emplazamiento, con lo que ello supone en el control de niveles fre aticos, muestreo de aguas, etc. La instalaci on de piez ometros nos da un acceso directo a las aguas subterr aneas de un emplazamiento, con lo que ello supone en el control de niveles fre aticos, muestreo de aguas, etc. Estudio de la Piezometr a Variaciones naturales. C clicas (estacionales, de corta duraci on). Accidentales. Factores: precipitaci on, evapotranspiraci on, mareas. Variaciones articiales. Intervenci on del hombre. Factores: recarga, bombeos Medidas de nivel Piezom etrico Puntos de observaci on: pozos, piez ometros, zanjas, manantiales, salidas a r os, Precisi on: nivel del cm. Depende del tipo de acu feros y del objetivo perseguido. Variaciones verticales: piez ometros perfectos e imperfectos. Nivel medio. Simultaneidad. Niveles est atico y din amico. Nivel de referencia. Las medidas piez ometricas pueden ser: Instant aneas

Continuas no registradas Continuas registradas Las medidas piezom etricas instant aneas se realizan mediante la denominada sonda de Nivelque se basan en la observaci on de la profundidad del agua mediante el cierre de Un circuito el ectrico cuando un elemento detector establece contacto con el agua. Constan de electrodo, cable el ectrico y detector. Otro tipo de sonda es por otador. Consiste en un cable met alico en cuyo extremo se coloca un otador que, al contacto con la supercie del agua provoca p erdida de tensi on en el cable y el accionamiento de un sistema de frenado. Presenta serios inconvenientes de uso. Las medidas continuas no registradas se llevan a cabo mediante limn metrosque se Instalan en los pozos de observaci on. Constan de un sistema de otador y contrapeso que debe estar bien calibrado para las oscilaciones previstas del nivel. Da buen resultado Para profundidades no muy elevadas. Las medidas continuas registradas se llevan a cabo mediante limn grafosque, adem as De medir continuamente el nivel mediante otador y contrapeso, poseen un sistema de registro gr aco en un papel enrollado a un cilindro que gira uniformemente accionado por un mecanismo de relojer a. El giro completo del tambor suele ser semanal pero puede adecuarse a otras necesidades (diario, mensual o trimestral). La m axima sosticaci on de estos instrumentos se obtiene mediante un registrador que almacena los datos en un disquete que permite el tratamiento informativo de los registros. Incluso, es posible utilizar una emisora que env a los datos a tiempo real hasta el centro receptor. 3.1.1. Observaciones en apiques o excavaciones

Este es el m etodo m as simple pero requiere de un tiempo importante despu es de realizada la excavaci on antes de tomar la medida para permitir al nivel de agua el lograr un equilibrio. 3.1.2. Sondeo abierto

Consisten en perforaciones abiertas en las cuales se coloca un tubo perforado en su base o tubos que se hincan a presi on y luego se extraen ligeramente. La profundidad del nivel de agua se puede medir por medio de un cable y un elemento detector (que bien puede ser un medidor el ectrico o un simple objeto met alico). Una cubierta de protecci on impide la entrada del agua lluvia. Su precisi on es buena pero por tener la perforaci on, comunicaci on con todos los estratos, no se puede especicar la presi on de agua en un sitio espec co. 3.1.3. Piez ometro de cabeza abierta

Uno de estos piez ometros es el tipo Casagrande), el cual es muy similar al tubo abierto y la colocaci on de sellos de Bentonita permite especicar el sitio de lectura, elimin andose el factor de error indicado. Generalmente, se coloca un ltro o elemento poroso para determinar el sitio espec co de medici on. 3.1.4. Piez ometros neum aticos

Este piez ometro consiste en una punta porosa unida a una v alvula o diafragma muy sensitiva que es accionada por gases o uidos y se requiere una unidad de lectura exterior, la cual produce una presi on dentro del sistema interno del piez ometro hasta igualar la presi on en la cavidad del piez ometro. La precisi on depende del equipo de medici on. En la experiencia del Autor con este tipo de piez ometros, se ha encontrado la poca exactitud cuando las presiones son bajas y el nivel de precisi on de las unidades de lectura no es muy exacto. 3.1.5. Piez ometros de cable vibratorio

Consisten en un diafragma met alico separando la presi on de agua del sistema de medida. Un cable tensionado est a unido al punto central de un diafragma met alico. Las deexiones del diafragma ocasionan cambios en la tensi on del cable, la cual es medida y convertida en presi on.

3.1.6.

Tensi ometros

Los tensi ometros miden la presi on de poros negativa en materiales no saturados y genera (Abramson - 1996). El instrumento tiene una piedra de entrada de aire en un extremo de un tubo met alico lleno con agua. Una v alvula de vac os se coloca al otro extremo del tubo. Cuando la punta porosa est a en contacto con el suelo existe una tendencia del agua a salir del tubo y entrar al suelo. El potencial de salida de agua del tubo es una medida de la succi on o presi on negativa Aplicaci on del piez ometro en el campo Los piez ometros de empuje contienen un circuito de amplicaci on activa en una caja totalmente aislada. El alcance est andar es de 25, 50.100 y 500 psi. Se puede pedir por encargo capacidades especiales. Los puntos son f acilmente saturados y desplegados sobre el terreno. Los piez ometros son retractables y re-utilizables en disipaciones extremadamente largas de presi on intersticial. Estructuras especiales est an disponibles a pedido. Los puntos del piez ometro utilizan tecnolog a de sellado doble y son muy resistentes. Se utilizan cables de poliuretano duraderos, protegidos con un componente de aramida indestructible de gran resistencia Instalaci on Los puntos son instalados r apidamente y con facilidad usando una zapata en el piez ometro de empuje, un cono puede ser empujado desde cualquier parte. Las puntas de p uas aseguran una instalaci on libre de problemas en suelos blandos. Esos puntos son un perfecto suplemento para las pruebas CPT realizadas. Esos piez ometros tambi en pueden ser instalados en sondeos. Fluctuaciones del nivel piezom etrico La observaci on de las variaciones de nivel piezom etrico en un cierto punto proporciona informaci on sobre la respuesta del acu fero a procesos de recarga o de extracci on, as como sobre la tendencia en el almacenamiento. Se esquematiza la evoluci on del nivel piezom etrico en un punto en el que se observa unas variaciones en dientes de sierra, que se pueden relacionar con periodos secos y h umedos, por ejemplo, y una tendencia (marcada con l nea de trazos) que indica un descenso progresivo de niveles, que podr a relacionarse con un proceso de sobreexplotaci on (explotaci on superior a la recarga).

3.2.

Inclinometro

Los inclin ometros nos facilitan la detecci on de movimientos horizontales del subsuelo mediante la colocaci on, y posteriores mediciones peri odicas, de deformaciones en una tuber a biaxial instalada en una perforaci on vertical Los inclin ometros deben alcanzar la zona estable situada debajo del plano de rotura m as profundo. Estos aparatos constan de un torpedo que baja por una tuber a especial previamente instalada en el interior del sondeo. El torpedo permite medir (por ejemplo, cada 50 cm) el angulo que forma la tuber a, lo que multiplicado por la distancia medida permite ir conociendo los desplazamientos horizontales a lo largo del sondeo, integrando las lecturas de debajo de arriba. Al atravesar la zona de rotura, esta suele quedar denida por cambios en los desplazamientos horizontales, lo que permite realizar el an alisis a posterior correspondiente; si los desplazamientos son importantes, el tubo puede quedar cortado e impedir las medidas. Los inclin ometros miden la desviaci on (inclinaci on) del sondeo en dos direcciones a angulos rectos, proporcionando curvas de desplazamientos cuya inexi on denota la situaci on de los planos. Las diferentes t ecnicas y m etodos para la medida de magnitudes descritos a continuaci on. Medidas de desplazamientos en supercie y en el interior del terreno permite detectar el movimiento de una zona determinada del talud o de todo el en conjunto, y conocer la direcci on y velocidad del mismo. Los sistemas de medida de desplazamientos en supercie estar an condicionados por la precisi on que se pretenda y por la magnitud de los movimientos. Los movimientos en el interior se miden con inclin ometros y extens ometro. Adem as, de ser u tiles para la medida de la velocidad y direcci on del movimiento, estos sistemas permiten localizar las supercies de rotura.

4.

APLICACIONES DEL EQUIPO

Este sensor se ha utilizado en las c amaras digitales y c amaras de video. En la rob otica ha sido implementado en el robot esf erico Roball creado por la empresa LABORIUS, con la ayuda de estos sensores el robot puede conocer su posici on. Para conocer los movimientos del terreno se realiza una primera campa na de lecturas tras la instalaci on del tubo. Esas lecturas iniciales marcan el punto de referencia para conocer desplazamientos posteriores. Las campa nas de lectura consisten en tomar una lectura cada 50 cm o cada metro a lo largo de toda la profundidad del tubo. Como el torpedo mide la inclinaci on en dos ejes perpendiculares entre si, de esta forma se conocen todos los desplazamientos horizontales del terreno.

Dependiendo de la magnitud de las inclinaciones a medir, hay sensores de distintos rangos, aumentando la resoluci on y la precisi on del aparato de forma proporcional a la disminuci on de su rango.

5.
5.1.

RESULTADOS
Informaci on obtenida en los inclin ometros

Se debe tener cuidado al interpretar la informaci on obtenida en los inclin ometros. Uno de los errores m as comunes es la utilizaci on de una escala exagerada. Del mismo modo, la mayor a de los equipos presentan un margen de error en las mediciones de acuerdo con la precisi on de cada instrumento. Se debe estar alerta ante la aparici on de errores sistem aticos. Mikkelsen (2003), presenta una explicaci on detallada de los errores sistem aticos, la cual se resume a continuaci on: Error limpiaparabrisas, Error de rotaci on, Error de posicionamiento de la profundidad.

5.2.

Conabilidad de los Resultados de las Mediciones Piezom etricas

Con frecuencia, los piez ometros no funcionan correctamente y esto se aplica tanto a los piez ometros de cabeza abierta como a los neum aticos y los de hilo vibr atil. Los principales problemas son los siguientes: Que no se obtenga lectura, o sea que la perforaci on se encuentre seca sin raz on o que la medida sea cero. Que la medida nunca cambie independientemente de las lluvias o la estaci on clim atica. Que unas lecturas sean inconsistentes en relaci on con otras, en un grupo de piez ometros. Es importante revisar la posibilidad de que las lecturas no sean conables y corregir el problema colocando nuevos piez ometros o eliminando la lectura de los que se encuentren funcionando en forma incorrecta; no obstante, es com un que no sea posible detectar la causa del mal funcionamiento de los piez ometros. En los piez ometros neum aticos es muy importante desairear los ductos para evitar errores en las lecturas.

6.
6.1.

VENTAJAS Y DESVENTAJAS
Inclin ometro
Un inclin ometro tiene varias ventajas entre las cuales se indican las siguientes: Las ruedas del torpedo permanecen siempre a la misma profundidad exacta. La posici on de los sensores no cambia con el tiempo. No existen problemas de cambio de temperatura. Se puede monitorear en forma permanente y continua. Funcionan como un sistema de alarma inmediata de acuerdo con la actividad del movimiento.

Su desventaja de los inclin ometros es su costo y adicionalmente, la probabilidad de p erdida o da no de los equipos si los movimientos son muy fuertes o si la zona de cortante o supercie de falla es muy delgada. Estos inclin ometros son muy poco utilizados en los proyectos normales de ingenier a.

6.2.

Piez ometro
Son simples y f aciles de interpretar. Su durabilidad y permanencia en el tiempo es muy buena. Son f aciles de mantener. Se pueden utilizar unidades de medida port atiles. Se puede muestrear el agua fre atica. Se pueden utilizar para medir la permeabilidad del suelo.

Algunas de las ventajas de los piez ometros de cabeza abierta son los siguientes:

Entre las ventajas de los piez ometros neum aticos se encuentran las siguientes: Son muy precisos al requerirse s olo peque nos cambios en el volumen de agua. Son simples de operar. Se pueden utilizar medidores port atiles. Los equipos no son muy costosos. La instalaci on es simple. Entre las ventajas del piez ometro de hilo vibr atil se encuentra la facilidad de lectura y la poca interferencia para la colocaci on de rellenos. Igualmente, puede utilizarse para medir presiones negativas de agua. El principal uso de los piez ometros de hilo vibr atil, se relaciona con la facilidad para incorporarlos a los sistemas autom aticos de adquisici on de datos y la posibilidad de transmitirlos a grandes distancias.

7.

Conclusiones

1. Localizar los sitios estables para la colocaci on de BMs de referencia. Estos sitios deben estar sobre la roca o suelos estables por fuera del area del movimiento. 2. Determinar las l neas para la colocaci on de postes o mojones para el monitoreo topogr aco. Se recomiendan las l neas transversales a la direcci on del movimiento; tanto la parte alta como baja e intermedia del deslizamiento. 3. Identicar los sitios donde se requiere localizar inclin ometros, piez ometros y otros instrumentos. Los inclin ometros no deben colocarse en los sectores donde se esperan desplazamientos de m as de 20 cent metros, (en el per odo de monitoreo) debido a que se ocasionar a la rotura de los ductos. Los piez ometros son muy importantes en la parte alta del deslizamiento para determinar las presiones de poros relacionadas con la recarga hidrogeol ogica. 4. Determinar los tiempos y procedimientos para las jornadas de medici on, as como el procesamiento de los datos.

10

Referencias
[1] JAIME SUAREZ DIAZ , An alisis Geot ecnico, (Capitulo 12: Instrumentaci on y monitoreo)/www.erosion.com.co

[2] , Geotecnia Vial: PARTE II- Revisi on de Ingenier a de cimentaciones, J. Inst. Civil Eng. 21 (2), 1943. [3] GEOTEX , Ge ologos y consultores S.L., Vol. 49, 1943, pp. 1-43.

11