El Proceso Especial de Terminación Anticipada en El Distrito Judicial de Tumbes

Qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjkl zxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopa sdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwe rtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvb nmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyu iopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop asdfghjklzcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyu iopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj
klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop asdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIS GALLO El Proceso Especial de Terminacin Anticipada en la Provincia de T m!es "#$%&$'%"" (AVIER ALE)ANDER CORDOVA C*RDOVA
[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUI+ GALLO ,ACULTAD DE DEREC-O . CIENCIAS POLITICAS PROGRA/A DE TITULACION PRO,ESIONAL
PROYECTO DE INVESTIGACION
EL PROCESO ESPECIAL DE TERMINACIN ANTICIPADA EN LA PROVINCIA DE TUMBES.
ASESOR: Dr. FREDDY HERNANDEZ RENGIFO PRESENTADO POR: JAVIER ALEXANDER CRDOVA CRDOVA PARA OPTAR EL TITULO PROFESIONAL DE ABOGADO
LAMBAYEQUE, 2 !! PROYECTO DE INVESTIGACION CIENTIFICA
___________________________________ Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG
'
GENERALIDADES. !. T"#$%&. El proceso especial de Terminacin Anticipada en la Provincia de T m!es0 1Realmente a2 da en la descar3a procesal4 2. P'r(&)*% ")+'(#",*-&r. A$#&r : JAVIER ALEXANDER CORDOVA CORDOVA. .. ..!. ..2. T"/& -' ")+'(#",*0"1). D' *0$'r-& *% 2") 3$' /'r(",$'. Investi3acin 56sica D' *0$'r-& *% -"('4& -' ")+'(#",*0"1). Investi3acin Descriptiva0 5. 6r'* -' ")+'(#",*0"1). Ciencias Sociales7 Ciencias 8 r9dicas0 7. L8)'* -' ")+'(#",*0"1). Derec:o Procesal Penal0 9. ;0"0 ;0'0 ;. =. L&0*%"-*- ' ")(#"#$0"1) -' ':'0$0"1). L&0*%"-*I)(#"#$0"1) : T m!es : Universidad Nacional Pedro R i< Gallo0
D$r*0"1) -'% /r&<'0#&. La d racin del presente pro2ecto es de "; semanas0 F'0>* -' ")"0"&. '& de /ar<o
?.
F'0>* -' #@rA")&. "; de ( lio de '%""0 GLOSARIO 5ien ( r9dico Prote3ido0= Valor > e tiene relevancia 8 r9dica para el Derec:o 2? por ende? 3o<a de proteccin 8 r9dica0 P ni!le0=/erecedor de casti3o0 Penado por la le20 S 8eto Pasivo0= Persona nat ral o 8 r9dica > e sin intervenir en el momento de la comisin del il9cito penal res lta a@ectada por el delito > e se :a cometido0 Imp tacin0= Atri! cin > e se le :ace a persona respecto de la comisin de sancionado penalmente0 Imp tado0= A ien es o!8eto de na determinada imp tacin0 Victima0= Persona > e s @re violencia in8 sta en s9 o en s s derec:os0 El S 8eto pasivo del delito0 Pena0= Casti3o imp esto por a toridad le39tima? especialmente de 9ndole 8 dicial? a > ien :a cometido n delito o @alta0 Delinc ente0= S 8eto > e :a cometido n acto sancionado como delito por la le2 penal0 na determinada
n :ec:o delictivo=
Delito0= Acto t9picamente anti8 r9dico? c lpa!le? imp ta!le a n :om!re 2 sometido a na sancin penal0
PRESENTACIN Ten3o n enorme placer al presentar la presente tesina? la c al es el res ltado del est dio de na parte del Derec:o Procesal Penal? la c al
res lta interesante a la l < de la entrada en vi3encia del proceso penal ac satorio adversarial? esto2 :a!lando del Proceso Especial de Terminacin Anticipada? tra!a8o > e :a sido ela!orado con m c:o esmero? esperando > e sea del a3rado de los lectores0 Esta constr ccin del sa!er se :a tit lado7 CEl Proceso de Terminacin Anticipada en el Distrito ( dicial de T m!esDE la misma > e c enta con tres cap9t los > e res men en s9 la la!or de investi3acin? capacidad de s9ntesis 2 la actividad cr9tica del 5ac:iller en Derec:o0 Con el presente? espero contri! ir en al3o a la an:elada !Fs> eda del conocimiento para la sol cin de los pro!lemas > e a@ectan a n estra sociedad tan conv lsionada0 El 3rad ado
INTRODUCCIN El derec:o penal es el instr mento de control social? mediante el c al se re3 la las relaciones entre los individ os de na sociedad en n espacio 2 tiempo determinado0 El ius poenale? desde este p nto de vista? ela!ora n cat6lo3o de cond ctas socialmente daHosas e intolera!les para el orden? la pa< 2 la se3 ridad social0 Es de tener en c enta > e con el pasar del tiempo viene? de manera incontrola!le? a mentando el 9ndice de criminalidad? a@ectando con ello la tran> ilidad? pa< social > e entorpecen el desarrollo de n p e!lo0 De otro lado? en el Cdi3o Procesal Penal? eIisten na serie de procesos especiales? entre ellos el Proceso Especial de Terminacin AnticipadaE desde la entrada en vi3encia del modelo ac satorio adversarial en la provincia de T m!es? esta instit cin procesal :a co!rado m c:a importancia? convirtiJndose en p nto de interJs a nivel doctrinario 2 8 rispr dencial0 En ese sentido? lo > e en concreto deseamos sa!er es si el Proceso Especial de Terminacin Anticipada re3 lada en el n evo modelo Procesal Penal? res lta ser na instit cin > e contri! 2e a la descar3a procesal en c anto a s aplicacin en la provincia de T m!es? p es de ser a@irmativa la
resp esta se podr9a conse3 ir
na ma2or descar3a procesal en la
administracin de 8 sticiaE en otras pala!ras? el /r&B%'A* 3$' (' >* /%*)#'*-& es el si3 iente7 La regulacin del Proceso Especial de Terminacin Anticipada, desde la entrada en vigencia del Nuevo Modelo Procesal Penal, en la Provincia de Tumbes, incide en la procesal? Para la sol cin de este pro!lema? se :a cre9do conveniente post lar como &B:'#"+& ,')'r*% el veri@icar si la re3 lacin del Proceso Especial de Terminacin Anticipada en el n evo modelo procesal penal? es adec ada para contri! ir en la descar3a procesal0 Asimismo :a res ltado necesario esta!lecer tres &B:'#"+&( '(/'082"0&(? los c ales de!er6n ser c mplidos en s inte3ridad al @inali<ar la presente investi3acin7 i) Determinar la regulacin que el NCPP, establece del proceso especial Terminacin Anticipada. ii) Realizar un estudio dogmtico del Proceso special de Terminacin descarga
Anticipada ! determinar el tratamiento que se le brinda en el Derec"o Comparado, en especial el de pa#ses de uropa ! $atinoam%rica. iii)
laborar una estad#stica acerca del n&mero de casos en los cuales, los 'ueces de (n)estigacin Preparatoria de la Pro)incia de Tumbes, aprobaron la aplicacin del proceso especial de Terminacin Anticipada, desde que "a entrado en )igencia el NCPP. Determinado lo anterior? es de precisar > e la tesina se :$(#"2"0* en la necesidad de veri@icar si desde la entrada en vi3encia del N evo Cdi3o Procesal Penal en la provincia de T m!es? el Proceso Especial de
Terminacin Anticipada en s aplicacin incide en la descar3a procesal0 Este tra!a8o de investi3acin? adem6s desde el p nto de vista del investi3ador? se s stenta en el deseo de apre:ender todo lo re@erente a la Terminacin Anticipada desde la ptica procesal? a @in de !rindar aportes a los principales actores del n evo proceso penal L@iscal 2 procesadoM para > e prom evan con ma2or incidencia s so a nivel de los procesos penales
insta rados? para cola!orar con la celeridad 2 a mento pro3resivo de la descar3a procesal0 Pese a las %"A"#*0"&)'( encontradas como la carencia de rec rsos econmicos necesarios 2 la @alta de acceso a materiales 2 !i!lio3ra@9a !6sica? > e no eIiste en la ci dad de T m!es? se :a lo3rado concl ir con la presente tesina? la misma > e se circ nscri!e al est dio do3m6tico0 El presente tra!a8o? como se :a eIpresado con anterioridad Len la presentacinM? c enta con tres L#M cap9t los? los c ales espero > e res man todos los temas > e :e cre9do conveniente tratar en dic:a tesina0 E) '% C*/8#$%& I7 DISECO METODOLGICO? se esta!lece los par6metros se3 idos en esta investi3acin? los c ales constan del planteamiento del pro!lema? :iptesis? varia!les 2 8 sti@icacinE adem6s de los mJtodos tili<ados en la reali<acin de JstaE asimismo en este apartado? se esta!lecen los o!8etivos desarrollados en la c lminacin de la presente tesinaE en la c al para @acilitar el est dio? se ela!or na lista de las pala!ras > e se :a cre9do conveniente de@inir0
&
E% C*/8#$%& II: MARCO TERICO? est6 s !dividido en seis L;M apartadosE en el primero de ellos? se esta!lece los antecedentes tericos de la investi3acin0 En el si3 iente? se a!orda todo lo re@erente al ori3en del Proceso de Terminacin Anticipada? de@inicin? el principio de celeridad? s 8etos le3itimados? la ne3ociacin? re niones previas 2 l9mites de la Terminacin Anticipada0 El tercer tpico por lo dem6s? se enc entra destinado al tr6mite de la solicit d de Terminacin Anticipada? oposicin? a diencia? instalacin 2 @orm lacin de car3os0 La si3 iente s !divisin? se circ nscri!e a la posicin del ( e<? el imp tado 2 los car3os? s spensin de la a diencia? pro!lemas aplicativos de la Terminacin Anticipada? controles 2 sentencia apro!atoria0 El > into apartado? al!er3a lo re@erente a la Imp 3nacin? sentencia desapro!atoria0 Asimismo? se destina na parte
especial para el est dio del derec:o comparado 2 estad9stica acerca del nFmero de casos en donde se aplic el proceso de Terminacin Anticipada en la Provincia de T m!es0 E% CAPITULO III: PROBANZA DE LA HIPOTESIS? al!er3a dentro de si a la validacin de las varia!les 2 la pro!an<a de la :iptesis? o!8etivo m6Iimo de la presente investi3acin0 Para @inali<ar? como en toda tesina? la > e pon3o en consideracin del ( rado? contiene s s concl siones 2 recomendaciones? adem6s de s respectivo res men 2 !i!lio3ra@9a0
Este tra!a8o es slo el inicio de na 3ran investi3acin respecto a este interesante proceso especialE espero > e os sea de s a3rado 2 satis@a3a las eIpectativas re> eridas0
CAPDTULO I DISECO METODOLGICO !.!.E PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA "0"0"0= ENUNCIADO DEL PRO5LE/A El Derec:o Penal= como Fltima ratio= es el medio e@ica< de control social? > e re3 la las relaciones entre los individ os de na sociedad en n espacio 2 tiempo determinado0 l ius poenale? desde este p nto de vista?
"%
ela!ora n cat6lo3o de cond ctas socialmente daHosas e intolera!les para el orden? la pa< 2 la se3 ridad sociales0 De otro lado? es de indicar > e la Instit cin Procesal? materia de la tesina CTerminacin AnticipadaD? :a sido o!8eto de interJs por parte de la doctrina 2 8 ristas por s 6m!ito de aplicacin en Proceso Penal? re3 lado por el Decreto Le3islativo NO NGK? en el se esta!le > e p ede ser invocado por el representante del /inisterio PF!lico L,iscalM o del imp tado? teniendo en consideracin > e esta instit cin procesal reviste de tener na connotacin interesante desde la ptica > e se le eIamine0 En e@ecto? la aplicacin del Proceso Especial de Terminacin Anticipada? no slo simpli@ica la act acin de los r3anos 8 risdiccionales? sino > e permite > e res elvan en n menor tiempo las ca sas 8 diciales > e se tramitan el /inisterio PF!lico? por ende merece ser materia de est dio? an6lisis? la re@erida instit cin procesal > e consa3ra el n evo modelo procesal penal? en los art9c los > e corresponden0
"0"0'0= ,OR/ULACI*N DEL PRO5LE/A En ese sentido? lo > e en concreto deseamos sa!er es si el proceso especial de Terminacin Anticipada del N evo /odelo Procesal Penal? res lta ser na instit cin > e aporta en la descar3a procesal en c anto a s aplicacin en la Provincia de T m!es? p es de ser a@irmativa la resp esta se
""
podr9a conse3 ir
na ma2or descar3a procesal en la administracin de
8 sticiaE en otras pala!ras? el /r&B%'A* 3$' (' >* /%*)#'*-& es el si3 iente7 *La regulacin del Proceso Especial de Terminacin Anticipada, desde la entrada en vigencia del Nuevo Modelo Procesal Penal, en la Provincia de Tumbes, incide en la descarga procesal? !.2.E JUSTIFICACIN Determinado lo anterior? es de precisar > e la tesina se :$(#"2"0* en la necesidad de veri@icar si desde la entrada en vi3encia del N evo Cdi3o Procesal Penal en la provincia de T m!es? el proceso especial de Terminacin Anticipada en s aplicacin incide en la descar3a procesal0 Este tra!a8o de investi3acin? adem6s desde el p nto de vista del investi3ador? se s stenta en el deseo de apre:ender todo lo re@erente a la Terminacin Anticipada desde la ptica procesal? a @in de !rindar aportes a los actores del n evo proceso penal en c anto el ,iscal 2 el imp tado prom evan con ma2or incidencia s insta rados0 so a nivel de los procesos penales
!...E OBJETIVOS Para la sol cin de este pro!lema? se o!8etivos7

post la los si3 ientes
"'
"0#0"0= OB:'#"+& G')'r*% Veri@icar si la re3 lacin del proceso especial de Terminacin Anticipada en el NCPP? es adec ada para contri! ir en la descar3a procesal0 "0#0'0= OB:'#"+&( E(/'082"0&( Determinar la regulacin que el NCPP, establece del Proceso special Terminacin Anticipada. Realizar un estudio dogmtico del Proceso special de Terminacin Anticipada ! determinar el tratamiento que se le brinda en el uropa !
Derec"o Comparado, en especial el de pa#ses de $atinoam%rica.
laborar una estad#stica acerca del n&mero de casos en los cuales, los 'ueces de (n)estigacin Preparatoria de la Pro)incia de Tumbes, aprobaron la aplicacin del Proceso special de Terminacin
Anticipada, desde que "a entrado en )igencia el NCPP. !.5.EHIPOTESIS GENERAL La adec ada re3 lacin del Proceso Especial de Terminacin Anticipada? desde la entrada en vi3encia del NCPP? en la Provincia de T m!es? incide en la celeridad procesal0 descar3a procesal de!ido a > e contri! 2e a la
!.5.!.E VARIA5LES7
"#
V!.E La re3 lacin del Proceso Especial de Terminacin Anticipada en el NCPP0 V2.E Contri! cin de la terminacin anticipada a la celeridad procesal0 V..E Vi3encia del NCPP en la Provincia de T m!es !.7 DISECO O CRITERIO METODOLGICO A EMPLEAR PARA LA PROBANZA DE LA HIPOTESIS. La presente tesina es de car6cter ca salista? no eIperimental 2 doc mental? por lo > e necesitamos tili<ar el si3 iente diseHo metodol3ico7 V!.E La re3 lacin del Proceso Especial de Terminacin Anticipada en el NCPP0 Se necesita na pro!an<a do3m6tico= doctrinal Los mJtodos a tili<ar en la investi3acin son7 =/0 Do3m6tico7 mJtodo de investi3acin > e nos a2 dar6 a est diar la norma procesal0 =/0 EIe3Jtico7 mJtodo de investi3acin !asado en el est dio literal de las normas0 =Se tili<ar6n adem6s los mJtodos de interpretacin literal? ratio le3is 2 sistem6tico por !icacin de normas La tJcnica a emplearse ser6 a> ella > e privile3ie los doc mentos? llev6ndose a ca!o na recopilacin de los mismos0 V2.E Contribucin de la Terminacin Anticipada a la descarga procesal Se re> iere na pro!an<a do3m6tica0 Los mJtodos a tili<ar en la investi3acin son7
"B
=/0 Do3m6tico7 mJtodo de investi3acin > e centrar6 s est dio en la norma 8 r9dico= penal0 =/0 Comparativo7 mJtodo 3eneral > e tili<aremos para comparar la
re3 lacin de la Terminacin Anticipada con otros ordenamientos 8 r9dicos0 Adem6s se tili<ar6n los mJtodos de interpretacin? literal? ratio le3is 2 sistem6tico por !icacin 2 comparacin de normas V..E +igencia del NCPP en la pro)incia de Tumbes. No es necesaria una probanza terica Se re> iere anali<ar el dispositivo > e motivo a la aplicacin del NCPP en la provincia de T m!es0 !.9.E VIABILIDAD Pese a las %"A"#*0"&)'( encontradas como la carencia de rec rsos econmicos necesarios 2 la @alta de acceso a materiales 2 !i!lio3ra@9a !6sica? > e no eIiste en la ci dad de T m!es? se :a lo3rado concl ir con la presente tesina? la misma > e se circ nscri!e al est dio do3m6tico del Proceso Especial de Terminacin en el NCPP0
"G
CAPITULO II MARCO TERICO TERMINACIN ANTICIPADA 2.!.EANTECEDENTES TERICOS '0"0"0= A)#'0'-')#'( -' %* ")+'(#",*0"1) Se3Fn las investi3aciones reali<adas? se :a lo3rado acopiar !astante in@ormacin? la misma > e si !ien se enc entra relacionada de manera 3enJrica con el tema materia de investi3acin? no a!orda desde la ptica > e post lo en la investi3acin? sino la presente tesina constit 2e contri! cin al sa!er 8 r9dico en este tpico0 '0"0'0= Or",'): El Proceso de Terminacin Anticipada? se3Fn L is /i3 el REYNA ALFAROE tiene s ori3en en el plea bargaining o acuerdo negociado norteamericano? la adopcin de dic:a @i3 ra en n estro Cdi3o Procesal Penal evidencia la anteriormente mencionada Cmarc:a tri n@al del procedimiento penal norteamericanoD0" En toda s dimensin 8 r9dica en el Derec:o An3losa8n Norteamericano 2 act almente :a sido introd cido en los Cdi3os Procesales de varios pa9ses0 A n> e? es cierta la a@irmacin :ec:a por cierto sector de la doctrina especiali<ada en el sentido > e la @orm lacin le3al de esta instit cin en el Cdi3o Procesal Penal de '%%B deriva de los teItos
1
na
REYNA ALFARO Luis Miguel. La Terminacin Anticipada en el Cdigo Procesal Penal. Primera Edicin, !R"#TA
E$"TORE# E.".R.L. %&&', p. (%).
";
procesales colom!iano e italiano0 LSAN /ARTPN? SQNC-E+ VELARDE? CU5AS VILLANUEVA? TALAVERA ELGUERAM " La Terminacin Anticipada? es n mecanismo de simpli@icacin del proceso penal? se :a constit ido en na instit cin procesal de vital relevancia en el anterior Cdi3o de Procedimientos Penales L"NB%M 2 con ma2or aplicacin en espec9@ico en cada no de los Distritos ( diciales en donde :a entrado en vi3encia el N evo Cdi3o Procesal Penal0 En el PerF tiene s @ ente le3al nacional en la Le2 NR ';#'% del %' de 8 nio de "NNB0 Dictan normas re@eridas a los procesos por delito de tr6@ico il9cito de dro3as 2 esta!lecen !ene@icio? siendo > e en s art9c lo 'O seHala Slos procesos por delito de tr6@ico il9cito de dro3as previsto en los art9c los 'N;O? 'N&O? #%%O? #%"O 2 #%'O del Cdi3o Penal? podr6n terminar anticipadamente000S 2 el art9c lo '%O la Le2 '&%%& del "& de 8 nio del '%%# =Le2 de los Delitos Ad aneros0 Este modelo de procedimiento se ap nta al llamado Derec:o Procesal Penal Transaccional 2 ri3e en toda s ma3nit d el principio del consenso0 Es de indicar > e para n sector importante de la doctrina
#AN MART*N CA#TRO, C+sar. $erec,o procesal penal, tomo "", reimpresin de la primera edicin, -ri.le/, Lima,
(''', p.(&%%0 #1NC2E3 4ELAR$E Pa5lo. Manual de $erec,o procesal penal, "deosa, Lima, %&&6, p. '%)0 C!7A# 4"LLAN!E4A, 48ctor. El proceso penal, se9ta edicin, Palestra, Lima, %&&:, p. 6%:0 TALA4ERA EL-!ERA, Pa5lo. ;Los procesos especiales en el nue<o Cdigo procesal penal=, en> A.A.4.4. #eleccin de lecturas, "nstituto de Ciencias Procesal penal, Lima, s?@, pA%&. En e@ecto, la regulacin legal del pattegiamento resulta similar al tratamiento legislati<o de la terminacin anticipada en el Cdigo procesal penal peruano, con@orme puede o5ser<arse en> PERRO$ET0 Antoinette. ;T,e italian s/sten=, en> $elmasBMart/, Mireille C #pencer, .R. DEditoresE. European Criminal Procedures, Cam5rigge #tudies in "nternational and Comparati<e LaF, s?@, p. )G%.
"K
nacional esta instit cin procesal tiene como @ ente el Cdi3o Procesal Penal de Colom!ia0" El n evo estat to del proceso penal se :a venido implantado en varios pa9ses de AmJrica Latina entre ellos? Colom!ia? C:ile 2 otros? en el PerF la vi3encia del Cdi3o Procesal Penal :a sido prevista en dos @ases7 Una primera s p so la entrada en vi3encia 3eneral del Cdi3o Procesal Penal por distritos 8 diciales? con@orme a n crono3rama
esta!lecido para tal e@ectoE na se3 nda si3ni@ic la entrada en vi3encia inmediata en todos los distritos 8 diciales? de ciertas instit ciones procesales0 ' '0'0= D'2")"0"1): Es n procedimiento simpli@icado > e opera como n @iltro selectivo? consens almente aceptado? 2 en el c al la premialidad correlativa a s cele!racin incentiva s @ ncionamiento0 Desde na l3ica propia del procedimiento ac satorio? de8a a las partes n poder dispositivo para > e p edan con@i3 rar el o!8eto del proceso0"
Se3Fn el Tribunal Constititucional? la Terminacin Anticipada es n ac erdo entre el procesado 2 la @iscal9a con admisin de c lpa!ilidad de
#AN MART"N CA#TRO, C+sar. Derecho Procesal Penal. Tomo "". Reimpresin de la primera edicin.-ri.le/. Lima,
(''', p. (&%&. #ANC2E3 4ELAR$E, Pa5lo. Manual de Derecho Procesal Penal . "demsa. Lima, %&&6, p. '%). C!7A# 4"LLAN!E4A, 48ctor. El Proceso Penal. #e9ta edicin. Palestra.Lima, %&&:, p. 6%:
2
E#P"NO3A -OYENA, ulio. ;El nue<o Cdigo procesal penal peruano. Apuntes preliminares respecto a su
implementacin=, en> #istemas udiciales, NH I, CE A#. %&&A, passim.

1
C@r.
C!7A#
7RA4O,
uan.
Terminacin
anticipada
del
proceso.
$isponi5le
en.
JFFF.uss.edu.pe?@acultades?derec,o?documentos?produccin.ur8dica?%&&GB"?ART"C!LO !N"O%&&GB!##.pd@K
"&
al3 no o al3 nos car3os > e se @orm lan? permitiJndole al enca sado la o!tencin de la dismin cin p nitiva0'
Desde la implementacin del NCPP? en el distrito 8 dicial de - a ra se sostiene n K"T de los casos 8 diciales se :an @orm lado peticiones de Terminacin Anticipada del proceso? de las c ales n N%T :a concl ido con sentencia anticipada0#
Se3Fn ,ernando UGAZ ZEGARRA seHala > e en las Cortes de ( sticia de - a ra 2 la Li!ertad? primeras en implementar el Cdi3o Procesal Penal? la Terminacin Anticipada constit 2e Cel principal camino de terminacin del proceso desde la implementacin del n evo Cdi3oDB 2 el ( e< de Investi3acin Preparatoria de Tr 8illo Taboada Pilco seHala7 Cel proceso especial de terminacin anticipada es el instr mento de ma2or tilidad por el ,iscal para concl ir r6pidamente n caso0"
'0'0"0= N*#$r*%'F* J$r8-"0*: El Proceso Especial de Terminacin Anticipada previsto en el NCPP art9c los B;&R al BK"R vi3entes en todo el pa9s? es
2 3
na
4ide E9pediente NL IAAB%&&)B2C?TC. REYE# AL4ARA$O, 48ctor. ;El proceso especial de terminacin anticipada. #u aplicacin en el $istrito udicial de
2uaura a partir de la <igencia del Cdigo procesal penal de %&&6=, en> Actualidad ur8dica, NH (A:, -aceta ur8dica, Lima, %&&:, p. (6(.
4 1
!-A3 3E-ARRA, Fernando. Op. Cit., p. (A:. TA7OA$A P"LCO, -iammpol. Op. Cit., p. 6GI.
"N
instit cin consensual > e permite la sol cin del con@licto 8 r9dico penal? en @orma alternativa 2 :asta pre@erente por s e@icacia a la concl sin tradicional en contradictorio? este es? delito0 En e@ecto? no es de eItraHar la contin a re@erencia en la doctrina especiali<ada a la Terminacin Anticipada 2 s s s ced6neos como mani@estaciones de la 8 sticia ne3ociada0' Se eri3e como na rapide< 2
n 8 icio pF!lico 2
n proceso especial aplica!le a c al> ier
transaccin? n ac erdo interpartes? en la medida > e los s 8etos procesales invol crados L/inisterio PF!lico 2 ac sadoM se otor3an rec9procas concesiones0# En el PerF el car6cter ne3ocial de la terminacin anticipada viene determinado por el contenido del art9c lo B;&0" del n evo Cdi3o Procesal Penal0 Este dispositivo seHala teIt almente7 CLos procesos podr6n terminar anticipadamente? o!servando las si3 ientes re3las7 "0 A iniciativa del ,iscal o del Imp tado? el ( e< de Investi3acin Preparatoria dispondr6 LUM la cele!racin de la a diencia de terminacin anticipadaD0 De este modo? se reconoce la capacidad de plantear na peticin de Terminacin Anticipada
7ERTOL"NO, Pedro.=Para un encuadre del proceso penal a5re<iado=, en> Re<ista de $erec,o / urisprudencia /
-aceta de los Tri5unales, NL (, Editorial ur8dica de C,ile, #antiago, ('', p. &)

3
AL7REC2T, 2ans org. Op. Cit., p. (I0 LEE, #eungB2ee, Op. Cit., p. ))0 MAL$ONA$O A4"LM#, Arcelio. ;!na
re@le9in en torno a las alegaciones preacordadas=, en> Re<ista del Colegio de A5ogados de Puerto Rico, <olumen :&, Puerto Rico, (''', p. &%. #e sostiene incluso Nue se trata de un contrato con el Estado0 as8> #AN$EF!R, Timot,/. Op. Cit., p. %I
'%
8 stamente a > ienes tienen al3o > e ne3ociar0 El /inisterio PF!lico 2 el ac sado0 En ese sentido el inciso ' del art9c lo B;& del Cdi3o Procesal Penal eIi3e para la tramitacin del procedimiento de la Terminacin Anticipada > e la contraparte L/inisterio PF!lico o imp tado? se3Fn sea el caso no se opon3a al procedimiento de Terminacin AnticipadaE as9 como en na cele!racin de n contrato c al> iera? es n re> isito indispensa!le > e eIista na contraparte > e ten3a la vol ntad de contratar? en la Terminacin Anticipada de!e eIistir na contraparte > e > iere ne3ociar0 " Por otro lado? no > edan d das de > e el o!8eto de ne3ociacin por parte del /inisterio PF!lico es la pretensin p nitiva0 ' Es na s erte de transaccin previa a la etapa @inal de 8 <3amiento > e evidentemente contiene concesiones rec9procas? el imp tado ne3ocia la admisin de c lpa!ilidad 2 el ,iscal ne3ocia na red ccin de la pena0
Cdigo procesal penal, art. 6:I.B Los procesos podrOn terminar anticipadamente, o5ser<ando las siguientes reglas> D..E%. DPE En todo caso la continuidad del trOmite reNuiere necesariamente la no oposicin inicial del imputado o del Fiscal segQn el caso DPE=.
#AN MART"N CA#TRO, C+sar. $erec,o procesal penal, tomo "", p. (&%)
'"
En el n evo escenario del proceso penal de corte ac satorio adversarial? el ,iscal es nada menos > e el director de la investi3acin 2 tiene el monopolio de la ac sacin0 "
En la doctrina procesal? espec9@icamente la norteamericana? esta!lece > e el interJs en la concesin por parte del imp tado consiste en el derec:o a ser sometido a n 8 icio oral Lrig"t to trialM 2 con las 3arant9as propias del mismo? per se? se ne3ocia con el @in de o!tener na red ccin de los car3os o de la condena7 p !licidad? oralidad? etc0 '
Sin em!ar3o? otro sector importante de la doctrina seHala > e mediante la terminacin anticipada el imp tado ren ncia a s derec:o a la pres ncin de inocencia con lo c al el Estado se relevar9a de la o!li3acin de as mir la car3a de la pr e!a 2 esta!lecer la responsa!ilidad del imp tado m6s all6 de toda d da ra<ona!le0"
1
En el sistema norteamericano e9iste la practica del overcharging Dso5re acusacinE, consistente en la incrementacin e intensi@icacin de los cargos e imputaciones por parte del acusador con el propsito de lograr arri5ar en me.ores condiciones a la negociacin. En nuestra realidad, el Fiscal goRa del mismo poder de negociacin en cuanto a la tipi@icacin de los cargos / la pretensin de pena dentro de los parOmetros m8nimos / mO9imos legales.
LAN-7E"N, ,on. T,e origins o@ ad<ersar/ criminal trial, O9@ord !ni<ersit/ Press, s?@., p. (I0 2E!MAN, Milton. Plea 5argaining. T,e e9periences o@ prosecutors, .udges and de@ensas attorne/s, !ni<ersit/ o@ C,icago Press, C,icago, ('I(, p. &(. "mpl8citamente en nuestra doctrina> 7ENA4"$E# 4AR-A#, Rosa. Pro5lemOtica .ur8dica de la conciliacin en el proceso penal peruano, tesis para o5tar el grado de $octor en $erec,o, !ni<ersidad Nacional Ma/or de #an Marcos, s?@, p. ()60 2!RTA$O POMA, uan. ;La audiencia pri<ada del proceso de terminacin anticipada / su constitucionalidad=, en> ur8dica, NL ()A, Lima, %&&G, p. &).
MAL$ONA$O A4"LM#, Arcelio. Op. Cit., p. &).

''
Se3Fn? REYNA ALFARO? L is /i3 el? mediante la terminacin anticipada el imp tado ne3ocia s reconocimiento de responsa!ilidad por el :ec:o delictivo imp tado > e le :ace merecedor a la imposicin de na pena0 ' Esta posicin concilia con los contenidos de la Sentencia del Tri! nal Constit cional del %& de ( lio de '%%B LCaso CRodr93 e< Lpe<? EIp0 NR &GG='%#=-CM > e de@ine la terminacin anticipada como C n ac erdo entre el procesado 2 la @iscal9a? con admisin de c lpa!ilidad de al3 no o al3 nos de los car3os > e se @orm lan? permitiJndole al enca sado la o!tencin de la dismin cin p nitivaD0# En n estro sistema 8 r9dico? en s Constit cional? entre art9c lo "GNR la norma
na de las atri! ciones con@eridas al e8ercicio de la accin penal? la
/inisterio PF!lico esta!lece el
misma > e p ede ser de o@icio o a peticin de parte0 En e@ecto? se constit 2e el /inisterio PF!lico en el r3ano ac sador? esto es? en el Derec:o Continental? la s 8ecin a la le2 2 el principio de le3alidad res ltan e8es @ ndamentales del e8ercicio de la actividad de persec cin del delito con na do!le si3ni@icacin
material7 Primero? el /inisterio PF!lico slo p ede iniciar la prosec cin de n :ec:o si a> Jl reviste las caracter9sticas propias
2
REYNA ALFARO Luis Miguel. La Terminacin Anticipada en el Cdigo Procesal Penal. Primera Edicin, !R"#TA E$"TORE# E.".R.L. %&&', p. ()I.
$e@inicin recogida en la resolucin del &% de ulio de %&&I emitida por el uRgado de "n<estigacin Preparatoria de MoNuegua DE9p. NL %&&IB&&)6(B(AB %I&(E0 dispone en> E#P"NO3A -OYENA, ulio C+sar. Nue<a urisprudencia %&&:B%&&I, Re@orma, Lima, %&&', p. )6(B)6A.
'#
de n delitoE se3 ndo? el /inisterio PF!lico? c ando conoce de la eIistencia de n :ec:o > e revista las caracter9sticas propias de n delito? se enc entra o!li3ado a perse3 irlo0" '0'0"0"0= E% /r")0"/"& -' 0'%'r"-*- ') %* T'rA")*0"1) A)#"0"/*-*. Se :a c estionado > e los procesos demoran en s tr6mite? 2 por ello se s ele decir comFnmente > e 8 sticia > e tarda en lle3ar no es 8 sticia'0 Esta a@irmacin al de a no de los pro!lemas m6s 3raves del sistema de administracin de 8 sticia7 La lentit d de los procesos0# En e@ecto? el principio de celeridad > e in@orma el proceso penal incl so s s @ases previasB=con s aplicacin se ! sca de8ar de lado la demora? lentit d del procesamiento penal 2 so!re todo con la entrada en vi3encia del N evo Cdi3o Procesal Penal? se o!tendr6 > e el proceso penal se c lminen en n menor tiempo en comparacin con el cdi3o anterior en donde el proceso penal tenia na d racin prolon3ada? costosa para los 8 sticia!les0 Entre los derec:os > e tienen toda persona > e se enc entra inmersa en n proceso 8 dicial? es el derec:o a ser 8 <3ado sin
dilaciones inde!idas o de ser 8 <3ado dentro de n pla<o ra<ona!le c enta con eIpreso reconocimiento en diversos instr mentos de
1
REYNA ALFARO Luis Miguel. La Terminacin Anticipada en el Cdigo Procesal Penal. Primera Edicin, !R"#TA E$"TORE# E.".R.L. %&&', p. (6&.
2 3 4
A#ENC"O MELLA$O, os+ Mar8a. "ntroduccin al $erec,o procesal, Tirant lo 7lanc,, 4alencia, (''G, p. (I(. Al respecto> -ON31LE# PSRE3, esQs. Op. Cit., p. )(A. COM"#"TN AN$"NA $E !R"#TA#. Proteccin de los derec,os ,umanos. $e@iniciones operati<as, CA , Lima, (''G, p. (A).
'B
derec:o internacional pF!lico? como el Pacto Internacional
de
Derec:os Civiles 2 Pol9ticos Lart9c lo "B0#? literal c7 CD rante el proceso? toda persona ac sada de n delito tendr6 derec:o? en plena i3 aldad? a las si3 ientes 3arant9as m9nimas7 UA ser 8 <3ada sin dilaciones inde!idasUDM" P es !ien? en el proceso penal > e se :a insta rado por determinado :ec:o? individ ali<ado el a3ente? la parte a3raviada 2 en donde las partes procesales como el @iscal o el imp tado de ac erdo al N evo Cdi3o Procesal Penal del art9c lo B;&R al BK"? son > ienes p eden solicitar terminacin anticipada? en virt d del ac erdo concreti<ado en c anto de la pena 2 reparacin civil? pero no res ltan ser los Fnicos !ene@iciados? sino > e en s ma el !ene@icio recae en la administracin de 8 sticia? tras lo3rar > e se c lmine en @orma r6pida v9a terminacin anticipada el proceso 8 dicial0 Es por ello? > e la aplicacin de la Terminacin Anticipada tiene na estrec:a relacin con la idea del aceleramiento del proceso penal? en c anto se lo3ra la celeridad del proceso penal? aspecto > e se viene destacando en cada no de los distritos 8 diciales en los c ales se enc entra en vi3encia el N evo Cdi3o Procesal Penal0
Al respecto> PE$R13 PENAL4A, Ernesto. ;El derec,o a un proceso sin dilaciones inde5idas=, en> -meR Colomer, uanBLu8s C-onROles C,usca, os+BLu8s DCoords.E. La re@orma de la .usticia penal DEstudios en ,omena.e al Pro@. Ulaus TiedemannE, CastellV de la Plana, (''G, p. )')0 su trata COM"#"TN AN$"NA $E !R"#TA#. Proteccin de los derec,os ,umanos. $e@iniciones operati<as, CA , Lima, (''G, p. (A).miento en la urisprudencia Penal EspaWola, -rO@ica 2oriRonte, Lima, %&&(, pp. %G ss.
'G
'0'0"0'0= LA TERMINACIN ANTICIPADA EN EL CDIGO PROCESAL PENAL. '0'0"0#0= S$:'#&( L',"#"A*-&(: En el NCPP? en el art9c lo B;&R? esta!lece > e > ienes p eden instar proceso de terminacin anticipada son Fiscal y el imputado en consonancia con el modelo ac satorio > e atri! 2e el monopolio de la ac sacin al /inisterio PF!lico? sometido a los principios de legalidad ! ob'eti)idad > e le permite act ar en de@ensa del interJs pF!lico ante la prod ccin del delito Lpretensin penalM 2 del derec:o de los ci dadanos a la reparacin econmica del daHo derivado del il9cito penal0 El ( e< de la investi3acin preparatoria? convocar6 por na sola ve< a la A diencia de Terminacin Anticipada el mismo > e tendr6 el car6cter de privada en c anto el imp tado :a ren nciado a n 8 icio oral pF!lico? siendo re> isito sine quanom > e el ,iscal :a2a disp esto la ,ormali<acin 2 Contin acin de la
Investi3acin Preparatoria 2 se plantea :asta antes de @orm larse ac sacin @iscal siendo esta la regla general. La cele!racin de la Terminacin Anticipada? no impide la contin acin del proceso0 Se @ormar6? al respecto? c aderno aparte? es decir el eIpediente principal se3 ir6 s tr6mite reali<6ndose las dili3encias > e se : !iesen pro3ramado0
';
Con respecto a la posicin de la victima es distinta en comparacin con el ,iscal? p es l e3o del evento delictivo? es @rec ente > e actFe en el proceso imp lsado por sentimientos > e p eden ser de resentimiento 2 ven3an<a trad cidos en la pretensin de imposicin de penas desproporcionales 2 en la @i8acin de reparaciones econmicas > e van m6s all6 del daHo e@ectivamente ca sado? aspectos > e p eden de :ec:o o!stac li<ar? limitar 2 :asta impedir el JIito de esta instit cin consens al constr ida espec9@icamente para la parte ac sadora 2 ac sada0 El ,iscal 2$o el imp tado? en @orma eIcl siva 2 eIcl 2ente a los dem6s s 8etos procesales? p eden peticionar al ( <3ado de Investi3acin Preparatoria? l e3o de eIpedida la disposicin " por re3la :asta antes de la ac sacin @iscal Lcon la eIcepcin del art0 #G%0"0e del NCPPM? la cele!racin de Terminacin Anticipada0 P es !ien? se eIcl 2e dentro del 6m!ito de s 8etos le3itimados para incoar el proceso de terminacin anticipada al actor civil? por disposicin del art9c lo N&R de la norma ad8etiva LCPP '%%BM? res ltando ser > ien se enc entra le3itimado por la le2 civil para na a diencia de
Las $isposiciones se dictan para decidir> aE el inicio, la continuacin o el arc,i<o de las actuaciones0 5E la conduccin compulsi<a de un imputado, testigo o perito, cuando pese a ser emplaRado de5idamente durante la in<estigacin no cumple con asistir a las diligencias de in<estigacin0 cE la inter<encin de la Polic8a a @in de Nue realice actos de in<estigacin0 dE la aplicacin del principio de oportunidad0 /, eE toda otra actuacin Nue reNuiera e9presa moti<acin dispuesta por la Le/ Dart. (%%.%H del NCPPE.
'K
eIi3ir el pa3o de la reparacin civil 2 la indemni<acin derivadas del :ec:o p ni!le0 Al respecto? con@orme el art9c lo N'R del Cdi3o Penal? esta!lece en @orma literal > e7 CLa reparacin civil se determina con8 ntamente con la penaD0 Implica > e de ac erdo a lo esta!lecido por el art9c lo en comento del Cdi3o Penal? el monto de la reparacin civil ser6 @i8ada en atencin a la ma3nit d del daHo irro3ado? as9 como el per8 icio prod cidoE > e? en el caso de a tos no eIiste proporcionalidad entre Jstos 2 el monto > e por dic:o concepto se :a @i8ado en la sentencia materia del 3rado correspondo incrementarla pr dencialmente 2 disponer s pa3o en @orma
solidaria? con@orme a lo disp esto por el art9c lo noventa 2 cinco del Cdi3o Penal0" Es de tomar en consideracin > e Ctodo delito acarrea como consec encia no slo la imposicin de na pena? sino > e tam!iJn da l 3ar al s r3imiento de la reparacin civil por parte del a torE es as9 > e en a> ellos casos en > e la cond cta del a3ente prod ce daHos? corresponde @i8ar 8 nto a la pena el monto de reparacin civilE la misma > e en el presente caso no 3 arda proporcin con el daHo ocasionado a los a3raviados VUW por lo > e esta S prema Sala la eleva de @orma proporcional0D"
1
E.ecutoria #uprema del %'?)?&(. E9p. NL 6(%B%&&(. Lima. urisprudencia Penal. Taller de $ogmOtica Penal. urista Editores %&&A. Lima. P. )(I.
E.ecutoria #uprema del '?:?&&. E9p. NL I)6B%&&&. #an Mart8n. urisprudencia Penal. Taller de $ogmOtica Penal. urista Editores %&&A. Lima. P. )%A.
'&
En s ma? este modelo de procedimiento se ap nta al llamado Derec:o Procesal Penal Transaccional 2 ri8e en toda s ma3nit d el principio del consenso0 Al respecto BARONA VILAR, S"%+"* sostiene que ,el consenso opera de modo bsico sobre el tipo de pena ! sobre la cali-icacin 'ur#dica !, como e-ecto re-le'o, sobre el procedimiento, al determinar una particular clausura del mismo., . '0'0'0= E% Pr&0'(& -' T'rA")*0"1) A)#"0"/*-* /$'-' /r&A&+'r%& '% J$'F. Como se :a indicado anteriormente el procedimiento de Terminacin Anticipada re3 lado por el N evo Cdi3o Procesal Penal? en el artic lado correspondiente? esta!lece en @orma precisa > ienes son los s 8etos le3itimados para incoarla 2 no encontr6ndose entre ellos el ( e< de Investi3acin Preparatoria? esto es? ir9a en contra la 3arant9a de la imparcialidad? es consec encia podemos a@irmar > e este proceso especial no procede de o@icio0 '0'0'0"0= L* )',&0"*0"1) ') %* T'rA")*0"1) A)#"0"/*-* Antes de promover el procedimiento de Terminacin Anticipada? el a!o3ado de@ensor de!e :acer na eval acin?
an6lisis 2 est dio de los :ec:os? pr e!as 2 venta8as > e o!tendr9a por aplicacin de la re@erida instit cin procesal0 La aplicacin de na estrate3ia de ne3ociacin implica la conc rrencia de los si3 ientes tres elementos7 aM La eIistencia de
2
La con@ormidad en el proceso penal, Primera EdicinEditorial Tirant lo 7lanc,. 4alencia (''6. POg. ((:.
'N
n :ec:o realE !M A e dic:o evento constit 2a delitoE 2 cM A e eIistan elementos de conviccin de s reali<acin por parte de n estro cliente0" '0'0'0'0= R'$)"&)'( Pr'+"*( El N evo Cdi3o Procesal Penal? :ace re@erencia a las re niones previas in@ormales entre los s 8etos procesales le3itimados para instar el proceso de Terminacin Anticipada L,iscal 2 el imp tadoM? es de precisar > e eIisten tam!iJn? na @ase previa de ne3ociacin entre el ,iscal 2 la v9ctima Lconstit ida o no como actor civilM 2 el a!o3ado de@ensor con s patrocinado?
destinada a lo3rar > e am!os cono<can los intereses de las partes en con@licto'0 Es importante > e el ,iscal? mediante re niones previas con la v9ctima? tome conocimiento del interJs > e tiene esta Fltima? en c anto de los :ec:os? pr e!as? responsa!ilidad del imp tado? as9 como de las consec encias > e se prod cir6n en caso se materialice el ac erdo entre el ,iscal 2 el imp tado? pero ello est6 s peditado a la apro!acin por parte del ( e< de Investi3acin Preparatoria? del re@erido ac erdo con@orme as9 lo esta!lece el N evo Cdi3o Procesal Penal en el art9c lo B;&R? en los incisos G? ; 2 ss0
1 2
!#A"$. Op. Cit., p. :G. !-A3 3E-ARRA, Fernando. Op. Cit., p. (6I.
#%
En este conteIto? no de los aspectos centrales del JIito de na ne3ociacin como la propia de la Terminacin Anticipada corresponde a la com nicacin > e de!e eIistir entre las partes > e ne3ocian0" En ese sentido? al prod cirse na comunicacin real ! e-ecti)a? entre el ,iscal 2 el imp tado so!re los :ec:os? pr e!as 2 pena? etc0? UGAZ ZEGARRA advierte? > e la com nicacin permite > e las partes entiendan > e se enc entran @rente a n pro!lema con8 nto en el > e se ! sca lo acepta!le para am!as partes? esta!leciJndose n v9nc lo de reciprocidad @avorecedor de c al> ier ne3ociacin 2 s perador de los pro!lemas > e se s scitan a partir de la intervencin de ne3ociadores instransi3entes'0 En los art9c los de la norma ad8etiva > e re3 lan el proceso de Terminacin Anticipada per se esta!lecen > e las re niones > e p eden sostener el ,iscal 2 el imp tado ser9an varias? esto es? se admiten por la nat rale<a de la ne3ociacin? los :ec:os? pr e!as 2 por el interJs propio del imp tado 2 de la v9ctima0 El ,iscal? res lta ser n actor principal del proceso de
Terminacin Anticipada? 2a > e? las re niones > e sosten3a con el imp tado de!er6n @ ndarse so!re la !ase de la i3 aldad? imparcialidad de8ando de lado las pr6cticas prepotente? a! siva > e le permit9a el Cdi3o Procesal Penal de "NN"0 '0'0'0#0= L"A"#'( #'A/&r*%'( '(#*B%'0"-&( /&r '% NCPP
1 2
!-A3 3E-ARRA, Fernando. Op. Cit., p. (A%. !-A3 3E-ARRA, Fernando. Op. Cit., pp. (A%B(A).
#"
En s art9c lo B;&0" de la norma ad8etiva? esta!lece > e la Terminacin Anticipada se inicia na ve< eIpedida la Disposicin ,iscal de @ormali<acin de investi3acin preparatoria0 En tanto 2 en c anto? no :a2a @orm lado ac sacin @iscal? las partes procesales le3itimadas p eden peticionar la Terminacin Anticipada0 En s ma? el teIto del art9c lo B;& del Cdi3o Procesal Penal es claro 2 no admite l 3ar a interpretaciones distinta0" '0#0= S&%"0"#$- -' T'rA")*0"1) A)#"0"/*-* En el art9c lo B;&O? inciso ' de la norma ad8etiva esta!lece > e se inicia con la presentacin de la solicit d de terminacin anticipada por parte de los s 8etos procesales le3itimados? entiJndase el ,iscal o imp tado? la misma > e de!er6 ser diri3ida al ( e< de Investi3acin Preparatoria? p diendo ser presentada en @orma individ al o con8 nta0 Antes de dar inicio al proceso de terminacin anticipada? el ( e< de Investi3acin Preparatoria? de!e veri@icar la conc rrencia de
re> isitos de admisi!ilidad de la peticin de terminacin anticipada? los c ales son posi!les de ded cir del contenido del inciso primero del art9c lo B;& del Cdi3o Procesal Penal0 ' '0#0"0=O/&("0"1) El art9c lo B;&O del Cdi3o procesal penal? en s inciso se3 ndo esta!lece > e na de las condiciones indispensa!les para la
1 2
#AN MART"N CA#TRO, C+sar. $erec,o procesal penal, tomo "", pp. (&%:B(&%G. #imilar> #AN MART*N CA#TRO, C+sar. $erec,o procesal penal, tomo "", pp. (&%GB(&%I.
#'
contin acin del tr6mite propio de la terminacin anticipada es la no oposicin inicial del imp tado o del @iscal se3Fn corresponda0! En caso eIista oposicin por parte de los s 8etos procesales le3itimados7 ,iscal o el imp tado en c anto de la iniciacin del proceso de Terminacin Anticipada? esta misma de!er6 presentarse dentro del pla<o de cinco d9as? de con@ormidad a lo esta!lecido en el inciso tercero del art9c lo B;& del Cdi3o Procesal Penal0 '0#0'0= A$-"')0"* -' T'rA")*0"1) A)#"0"/*-* El proceso de Terminacin Anticipada re3 lado en los art9c los B;&R al BK"R del Cdi3o Procesal Penal? no precisa con eIactit d c 6ndo? dnde se llevar6 ca!o la a diencia0 Para tal e@ecto? en @orma s pletoria se tendr6 > e rec rrir al art9c lo #G"0"R de la norma ad8etiva? al inciso " en s teIto le3al esta!lece7 CPresentado los escritos 2 re> erimiento de los s 8etos procesales o vencido el pla<o @i8ado en el art9c lo anterior? el ( e< de la Investi3acin Preparatoria seHalar6 d9a 2 :ora para la reali<acin de na a diencia preliminar? la > e de!er6 @i8arse dentro de n pla<o no menor de cinco d9as ni ma2or de veinte d9as VUW" '0#0#0= I)(#*%*0"1)
1
Esto Nuiere decir Nue ni el actor ni el tercero ci<ilmente responsa5le se encuentra legitimados para oponerse al trOmite de la terminacin anticipada0 de la misma opinin> #AN MART*N CA#TRO, C+sar. $erec,o procesal penal, tomo "", p. (&%G.
Art8culo )A(L del Cdigo procesal penal D%&&6E.B Audiencia Preliminar, en el inciso ( re@iere Nue la presentados los escritos / reNuerimientos de los su.etos procesales o <encido el plaRo @i.ado en el art8culo anterior, el ueR de la "n<estigacin Preparatoria seWalarO d8a / ,ora para la realiRacin de una audiencia preliminar, la Nue de5erO @i.arse dentro de un plaRo no menor de cinco d8as ni ma/or de <einte d8as XPY
##
Promovida la Terminacin Anticipada con@orme el art9c lo B;&R? inciso " 2 B? por iniciativa del ,iscal o del Imp tado? s conc rrencia es o!li3atoria 2 res lta @ac ltativa la presencia de los dem6s s 8etos procesales? 2a > e? de no estar presentes no se reali<ar9a la instalacin de la a diencia de Terminacin Anticipada0 Por esta sit acin? res lta pre@eri!le > e el ( e< de Investi3acin Preparatoria? @rente a la inconc rrencia de al3 no de los s 8etos procesales? en l 3ar de disponer el arc:ivamiento del proceso de terminacin anticipada seHale n eva @ec:a para la cele!racin de la a diencia de terminacin anticipada0' Una ve< > e conc rren el ,iscal 2 el imp tado? el ( e< de Investi3acin Preparatoria? procede a la instalacin de la a diencia de terminacin anticipada? en donde se p ede distin3 ir dos momentos7 Un primer momento es de car6cter privado 2 en a> Jl se prod ce el de!ate 2 ne3ociacin entre las partesE n se3 ndo
momento es el de la decisin 8 risdiccional 2 tiene car6cter pF!lico0 " '0#0B0= F&rA$%*0"1) -' 0*r,&( Instalada la a diencia de Terminacin Anticipada con la conc rrencia de los s 8etos le3itimados L,iscal 2 el imp tadoM? el ,iscal de!er6 presentar los car3os @orm lados en contra del imp tado0 Es necesario? precisar > e en el art9c lo B;&R? inciso
2
TA7OA$A P"LCO, -iammpol. ;El proceso especial de terminacin anticipada en el nue<o Cdigo procesal penal. Especial re@erencia a su aplicacin al distrito .udicial de La Li5ertad=, p. 6I6.
TA7OA$A P"LCO, -iammpol. ;El proceso especial de terminacin anticipada en el nue<o Cdigo procesal penal. Especial re@erencia a su aplicacin al distrito .udicial de La Li5ertad=, p. 6IA.
#B
c arto del Cdi3o Procesal Penal? esta!lece > e los car3os @orm lados de!en res ltar como consec encia de la Investi3acin Preparatoria? en donde el ,iscal teniendo en c enta los :ec:os? s @iciencia pro!atoria? etc0 El ,iscal? d rante s eIposicin detallada de los car3os
@orm lados en contra del Imp tado? 3enerar6 en el ( e< de Investi3acin Preparatoria n panorama con respecto del :ec:o
delictivo? las pr e!as? entre otros elementos encontrados en la escena del crimen 2 los > e se :an reca!ado prod cto de la investi3acin los mismos > e sirven de s stento de los car3os @orm lados0 '0B0= P&("0"1) -'% "A/$#*-& L e3o de la eIposicin detallada del ,iscal de los car3os @orm lados en contra del imp tado? corresponde > e Jste adopte na posicin !ien p ede aceptar en todo? parte o rec:a<ar los re@eridos car3os0 El imp tado en caso con@iese aceptar total o parcialmente los car3os 2 los :ec:os atri! idos en s contra? dic:a con@esin? Se3Fn M"GH) M*((7 CLa con@esin en el procedimiento penal es n acto procesal > e consiste en la declaracin necesariamente personal? li!re? consciente? sincera? veros9mil 2 circ nstanciada > e :ace el procesado? 2a sea d rante a investi3acin o en el 8 <3amiento? aceptando total o
#G
parcialmente s real a tor9a o participacin en la perpetracin del delito > e se le imp ta0D" Asimismo? SAN MARTDN CASTRO, C'(*r re@iere > e7 ,$a con-esin es la declaracin > e en contra de si :ace el imp tado? reconociJndose c lpa!le del delito 2 dem6s circ nstancias0 En ri3or? la con@esin importa la admisin del imp tado de :a!er cometido na cond cta penalmente t9pica? aFn c ando conten3a ale3aciones encaminadas a aten ar o eIcl ir la penaS0' El Cdi3o Procesal Penal? con respecto a la con@esin? no contiene na de@inicin de esta instit cin? en c anto se limita en s art9c lo ";%R 2 ";"R? esta!lecer s contenido? valor? e@ecto 2 > e slo tendr6 valor pro!atorio c ando7 aM EstJ de!idamente corro!orada por otro conviccinE !M Sea prestada li!remente 2 en estado normal de las @ac ltades ps9> icasE 2? cM Sea prestada ante el ( e< o el ,iscal en presencia de s a!o3ado0 Por otro lado? en caso aceptar en todo o parte el imp tado los car3os > e se :an @orm lado en s contra? corresponde llevar a ca!o el de!ate0 '0B0"0= Pr'0"("1) -'% J$'F otros elementos de
1 2
M"ZAN MA##, Florencio. La Prueba en el Procedimiento Penal. Lima. Ediciones ur8dicas. (''',
p.A'
#AN MART[N CA#TRO, C+sar. $erec,o Procesal Penal. Tomo "", #egunda Edicin. Lima. -ri.le/.%&&), p. I6&
#;
En el art9c lo B;&R? inciso B del Cdi3o Procesal Penal? esta!lece > e7 VUDEl ( e< de!er6 eIplicar al procesado los alcances 2 consec encias del ac erdo? as9 como las limitaciones > e representa la posi!ilidad de controvertir s responsa!ilidadDUW " La disposicin contenida en el inciso B del art9c lo B;& del Cdi3o Procesal Penal? a decir de MALDONADO? tendr9a por propsito anali<ar el pleno conocimiento por parte del imp tado de los tJrminos del ac erdo preliminar as9 como s vol ntariedad0 ' '0B0"0"0= E% "A/$#*-& < %&( 0*r,&( 2&rA$%*-&( Se procede a la apert ra del de!ate entre el ,iscal 2 el imp tado? con la participacin de los dem6s s 8etos procesales? con@orme lo seHala el inciso c arto del art9c lo B;&R del Cdi3o Procesal Penal0 Sin em!ar3o? es de advertir > e esta @ase se enc entra condicionada a > e el imp tado adopte la posicin procesal de aceptar? total o parcialmente los car3os @orm lados en s contra por el ,iscal0 Caso contrario? el ( e< de Investi3acin Preparatoria en el s p esto > e el imp tado se opon3a o rec:ace los car3os atri! idos en s contra0 En ese conteIto? dispondr6 el arc:ivo del proceso de Terminacin Anticipada0 '0B0"0'0= S$(/')("1) -' %* *$-"')0"*
1
con@ormidad 2
Art8culo 6:IL, inciso 6L del Cdigo procesal penal D%&&6E XP=El ueR de5erO e9plicar al procesado los alcances / consecuencias del acuerdo, as8 como las limitaciones Nue representa la posi5ilidad de contro<ertir su
responsa5ilidad=PY MAL$ONA$O A4"LM#, Arcelio. ;!na re@le9in en torno a las alegaciones preacordadas=, p. (&.
#K
En el caso > e del de!ate se advierta? > e la adopcin del ac erdo p ede lle3ar a prolon3arse s d racin? el Cdi3o
Procesal Penal? en s inciso c arto del art9c lo B;&R? seHala > e7 CVU El ( e< instar6 a las partes? como consec encia del de!ate? a > e lle3 en a n ac erdo? p diendo s spender la a diencia por !reve tJrmino? pero de!er6 contin ar en mismo d9aUW" En ese 6m!ito? REYNA ALFARO? L 9s /i3 el? indica > e la s spensin de la a diencia p ede prod cirse para permitir > e las partes invol cradas dialo3 en !revemente sin las presiones ni la @ormalidad propia de la a diencia 8 dicial o para > e a> Jllas mediten 2 re@leIionen respecto a la prop esta o prop estas de ac erdo > e se enc entran en de!ate0" El inciso > into del art9c lo B;&R del Cdi3o Procesal Penal? en s teIto le3al esta!lece > e7 CSi el ,iscal 2 el imp tado lle3an a n ac erdo acerca de las circ nstancias del :ec:o p ni!le? de la pena? reparacin civil 2 consec encias accesorias a imponer? incl so la no imposicin de pena privativa de li!ertad e@ectiva con@orme a la Le2 penal? as9 lo declar6n ante el ( e< de!iJndose consi3nar eIpresamente en el acta respectiva0 El ( e< dictar6 sentencia
Art8culo 6:IL, del Cdigo procesal penal D%&&6E, inciso cuarto ;XP El ueR instarO a las partes, como consecuencia del de5ate, a Nue lleguen a un acuerdo, pudiendo suspender la audiencia por 5re<e t+rmino, pero de5erO continuar en mismo d8aPY
REYNA ALFARO Luis Miguel. La Terminacin Anticipada en el Cdigo Procesal Penal. Primera Edicin, !R"#TA E$"TORE# E.".R.L. %&&', p. %&6B%&A
#&
anticipada dentro de las c arenta 2 oc:o :oras de reali<ada la a diencia0 ' Es menester? indicar > e del contenido del art9c lo B;&? inciso > into? se coli3e > e el acta de la a diencia de terminacin anticipada? de!e seHalar en @orma precisa? detallada cada no de los aspectos propios del ac erdo arri!ado entre el ,iscal 2 el imp tado? 2a > e? ser6n o!8eto de control 8 dicial por el ( e< de investi3acin preparatoria0 En c anto del pla<o esta!lecido por el art9c lo en comento? respecto > e la decisin del ( e< de Investi3acin Preparatoria de!e ser dictada dentro de las c arenta 2 oc:o :oras de reali<ada la a diencia? per se? el indicado pla<o se cmp to con@orme lo precisa el art9c lo "B#R inciso primero del Cdi3o Procesal Penal > e7 CC 6ndo son por :oras? desde el instante en > e se prod 8o el acto procesal? incl 2endo las :oras del d9a in:6!il? salvo eIpresa disposicin contraria de la Le20D '0B0"0#0= Pr&B%'A*( */%"0*#"+&( 3$' /$'-' /r'(')#*r %* T'rA")*0"1) A)#"0"/*-*
aM
A e? ante el ac erdo arri!ado entre el ,iscal 2 el imp tado? corresponde al ( e< de Investi3acin Preparatoria apro!ar o
Art8culo 6:IL, del Cdigo procesal penal D%&&6E, inciso Nuinto. #i el Fiscal / el imputado llegan a un acuerdo acerca de las circunstancias del ,ec,o puni5le, de la pena, reparacin ci<il / consecuencias accesorias a imponer, incluso la no imposicin de pena pri<ati<a de li5ertad e@ecti<a con@orme a la Le/ penal, as8 lo declararOn ante el ueR de5i+ndose consignar e9presamente en el acta respecti<a. El ueR dictarO sentencia anticipada dentro de las cuarenta / oc,o ,oras de realiRada la audiencia.
#N
desapro!arlo? no estando @ac ltado en este caso? para variarlo a @avor del imp tado o del ,iscal0 So!re el partic lar? esta posicin es as mida por el Pleno ( risdiccional Penal de la Corte S perior de ( sticia de Ca8amarca correspondiente al aHo '%%K Lconcl sin NR GM 2 por la doctrina especiali<ada0"
!M A
e? corresponde al ( e< la no variacin del ac erdo 2 por
ende @ac ltado para apro!ar o desapro!ar el mismo? a> ella depender6 de la s peracin del control de le3alidad > e la le2 procesal impone al ( e<0
"
Asimismo? este control
8 dicial no es meramente @ormal? sino > e comprende diversos aspectos de @ondo0' '0B0"0B0= C&)#r&% -' %* 0*%"2"0*0"1) :$r8-"0* -'% >'0>& "A/$#*-& En este tipo de control? se re@iere al an6lisis 2 est dio del :ec:o p ni!le? con el @in de esta!lecer la correcta s !s ncin de los :ec:os atri! idos al imp tado al respectivo tipo penal? implica tam!iJn? determinar el 3rado de participacin de los a3entes en la comisin del :ec:o delictivo 2 3aranti<ando el respeto irrestricto del principio de le3alidad0 '0B0"0G0= C&)#r&% -' %',*%"-*- -' %* /')* < -' %* r'/*r*0"1) 0"+"%.
1 1
#\NC2E3 4ELAR$E, Pa5lo. El nue<o proceso penal, p. ))' E#P"T"A -AR3]N, Fa5io. ;Negociacin de cargos / principios del proceso penal=, en> La de@ensa. Re<ista de la $e@ensor8a PQ5lica de Colom5ia, NL &), 7ogotO, %&&), p. (6. 4"LLA4"CENC"O R[O#, FreRia C REYE# AL4ARA$O, 48ctor. Op. Cit., p. ):%.
B%
El Cdi3o Procesal Penal? en el art9c lo B;&R? inciso seIto? en s teIto le3al esta!lece > e7 CSi el ( e< considera > e la cali@icacin 8 r9dica del :ec:o p ni!le 2 la pena a imponer? de con@ormidad con lo acordado? son ra<ona!les 2 o!ran elementos de conviccin s @icientes? dispondr6 en la sentencia la aplicacin de la pena indicada? la reparacin civil 2 las consec encias accesorias > e correspondan en nciando en s parte resol tiva > e :a :a!ido
ac erdo0 Ri3e lo disp esto en el art9c lo #N&RD0" Se eItrae del re@erido art9c lo en comento? > e el ( e< tiene la o!li3acin de controlar la ra<ona!ilidad de la pena a imponer0 La ra<ona!ilidad de la pena de!e encontrarse necesariamente vinc lada al respecto de los criterios de individ ali<acin 8 dicial de la pena previstos por los art9c los BGR 2 B;R del Cdi3o Penal '? complementados? como es l3ico? con los !ene@icios previstos en el art9c lo BK"? del Cdi3o procesal penal0 En c anto a la reparacin civil 2 las consec encias accesorias del delito? al parecer :a2 n aparente vac9o en el inciso seIto del art9c lo B;&R del Cdi3o procesal penal? al no precisar dentro del
1
Art8culo 6:IL, inciso :L del Cdigo procesal penal D%&&6E, esta5lece Nue> #i el ueR considera Nue la cali@icacin .ur8dica del ,ec,o puni5le / la pena a imponer, de con@ormidad con lo acordado, son raRona5les / o5ran elementos de con<iccin su@icientes, dispondrO en la sentencia la aplicacin de la pena indicada, la reparacin ci<il / las consecuencias accesorias Nue correspondan enunciando en su parte resoluti<a Nue ,a ,a5ido acuerdo. Rige lo dispuesto en el art8culo )'IL.
$e la misma opinin> !-A3 3E-ARRA, Fernando. Op. Cit., p. (:&0 so5re dic,os criterios, <+ase> REYNA ALFARO, Lu8s. ;La indi<idualiRacin .udicial de la pena / re@orma penal=, en> \<alos Rodr8gueR, Constante C ûispe 4illanue<a, Ale.andro DCoords.E. $ogmOtica penal del tercer milenio. Li5ro ,omena.e a Eugenio RaQl 3a@@aroni / Ulaus Tiedemann, Ara Editores, Lima, %&&I, pp. '') ss.
B"
control 8 dicial de ac erdo arri!ado entre el ,iscal 2 el imp tado se enc entre la reparacin civil 2 las consec encias accesorias del :ec:o p ni!le0 En este caso se impone na interpretacin eItensiva? a partir de na visin inte3ral procesal penal"0 El ( e< de Investi3acin Preparatoria por disposicin de la norma ad8etiva reali<a el control de le3alidad del ac erdo de Terminacin Anticipada? 2 en donde de!e comprender en relacin a la reparacin civil la con@i3 racin de s s elementos con@orme est6n seHalados en el art9c lo N#R del Cdi3o Penal? La reparacin comprende7 "0 La restit cin del !ien o? si no es posi!le? el pa3o de s valorE 2? '0 La indemni<acin de los daHos 2 per8 icios0 CA e? el monto de la reparacin civil de!e estar en @ ncin a la ma3nit d de los daHos 2 per8 icios ocasionados? de!iendo eIistir proporcionalidad entre estos 2 el monto > e por dic:o concepto se @i8a? > e la indemni<acin c mple na @ ncin reparadora 2 resarcitoria de ac erdo a lo esta!lecido por el art9c lo noventa 2 tres 2 art9c lo ciento no del Cdi3o PenalD0' '0B0"0;0= C&)#r&% -' %&( '%'A')#&( -' 0&)+"00"1) ($2"0"')#'(
1
del contenido del art9c lo B;&R del n evo Estat to
REYNA ALFARO Luis Miguel. La Terminacin Anticipada en el Cdigo Procesal Penal. Primera Edicin, !R"#TA E$"TORE# E.".R.L. %&&', p. %(G
E.ecutoria #uprema del (A?A?&&. E9p. NL %:IB%&&&. Lima. urisprudencia Penal. Taller de $ogmOtica Penal. urista Editores %&&A. Lima. p. )(:.
B'
En el conteIto? del control de le3alidad del ac erdo de Terminacin Anticipada? por mandato del art9c lo B;&R? en s inciso seIto? se esta!lece > e el ( e< de!e reali<ar el est dio 2 an6lisis en c anto del :ec:o p ni!le si o!ran elementos de conviccin s @icientes > e permitan la eIpedicin de la sentencia apro!atoria del re@erido ac erdo de Terminacin Anticipada arri!ado entre el ,iscal 2 el imp tado0 El ( e< de Investi3acin Preparatoria al advertir del an6lisis de los :ec:os? > e no eIisten @ ndados elementos conviccin s @iciente con respecto de los :ec:os atri! idos al imp tado de!e desestimar el ac erdo 2 ordenar la contin acin del caso 8 dicial0 Esta posicin? es reco3ida por la Sala de Apelaciones de - a ra en la resol cin del %# de oct !re de '%%;LEIp0 NR G;B='%%;M VU si !ien? el ( e< considera > e dic:os pres p estos pro!atorios son ins @icientes 2 por ende no 3eneran conviccin so!re s responsa!ilidad penal le correspond9a Fnicamente limitarse a desapro!ar el precitado 2 > e prosi3a con el proceso penal a e@ectos de > e el representante del /inisterio PF!lico ten3a la posi!ilidad de a3otar los tJrminos > e le est6n asi3nadosUW L@ ndamento 8 r9dico octavoM" '0B0'0= S')#')0"* A/r&B*#&r"* P es !ien? de :a!er s perado los controles de le3alidad el ac erdo de Terminacin Anticipada arri!ado entre el ,iscal 2 el
1
$isponi5le en> E#P"NO3A -OYENA, ulio C+sar. Nue<a urisprudencia %&&:B%&&I, pp. )G(B)G:.
B#
imp tado por ende el ( e< de Investi3acin Preparatoria de!e proceder a la emisin de la sentencia? si3 iendo los par6metros > e esta!lece la norma Constit cional? en el art9c lo "#NR? inciso > into en c anto esta!lece los criterios > e de!e c mplir toda resol cin 8 dicial? esta!lece lo si3 iente7CLa motivacin escrita de las resol ciones 8 diciales en todas las instancias? eIcepto los decretos de mero tr6mite? con mencin eIpresa de la le2 aplica!le 2 de los @ ndamentos de :ec:o en > e se s stentanD0" '0G0= IA/$,)*0"1) En el tr6mite de cada proceso sea penal? civil? la!oral? contencioso administrativo? se presenta la con@ormidad o discon@ormidad por los s 8etos procesales en c anto a las resol ciones > e emitidas por el ( e< de la ca sa 2 por ende dic:a discon@ormidad? se materiali<a imp 3nando la resol cin > e consideran discon@orme por na serie de aspectos? sean en s @ ndamentacin? apreciacin de las medios de pr e!a? entre otros0 En ese conteIto? el inciso sJtimo del art9c lo B;&R del Cdi3o Procesal Penal? en s contenido seHala > e7 CLa sentencia apro!atoria del ac erdo p ede ser apelada por los dem6s s 8etos procesales0 Los dem6s s 8etos procesales? se3Fn s 6m!ito de intervencin procesal? p eden c estionar la le3alidad del ac erdo 2? en s caso? el monto de la reparacin civil0 En este Fltimo caso? la Sala Penal S perior p ede
1
Art8culo ()'L, inciso Nuinto de la norma Constitucional seWala Nue> La moti<acin escrita de las resoluciones .udiciales en todas las instancias, e9cepto los decretos de mero trOmite, con mencin e9presa de la le/ aplica5le / de los @undamentos de ,ec,o en Nue se sustentan.
BB
incrementarla reparacin civil dentro de los l9mites de la pretensin del actor civil0D ' El art9c lo en comento? se esta!lece la posi!ilidad de apelacin de la sentencia apro!atoria del ac erdo0 Sin em!ar3o? los s 8etos procesales > e se enc entran le3itimados para interponer Rec rso de Apelacin contra la Sentencia apro!atoria del ac erdo arri!ado entre el ,iscal 2 el imp tado? son el actor civil? el tercero civil 2 parte pasiva0 Es de indicar? > e los aspectos centrales so!re los c ales versar6 la imp 3nacin de la sentencia apro!atoria del ac erdo son7 La Le3alidad del ac erdo 2$o el monto de la reparacin civil0 '0G0"0= S')#')0"* D'(*/r&B*#&r"* Distinto en c anto del an6lisis de la imp 3nacin es so!re la sentencia > e desapr e!a el ac erdo de Terminacin Anticipada? esto es? el artic lo B;&R? inciso sJtimo del Cdi3o Procesal Penal? de s contenido se coli3e > e no esta!lece > e p ede ser o!8eto de imp 3nacin la sentencia apro!atoria? en tal sentido? se esta!lece del an6lisis de dic:o dispositivo se concl 2e > e no es imp 3na!le el a to > e desapr e!a el ac erdo de terminacin anticipada0 Por s parte? la Sala de Apelacin de La Li!ertad? en la resol cin del 'G de 8 lio de '%%K LEIp0 NR '%%K=""%BM? esta!lece7 CA e? estando a las Re3las Especiales? siendo en este caso? lo
2
Art8culo 6:IL, inciso G del Cdigo procesal penal D%&&6E, esta5lece Nue La sentencia apro5atoria del acuerdo puede ser apelada por los demOs su.etos procesales. Los demOs su.etos procesales, segQn su Om5ito de inter<encin procesal, pueden cuestionar la legalidad del acuerdo /, en su caso, el monto de la reparacin ci<il. En este Qltimo caso, la #ala Penal #uperior puede incrementarla reparacin ci<il dentro de los l8mites de la pretensin del actor ci<il.
BG
previsto en el cap9t lo concerniente a la Terminacin Anticipada? se desprende del art9c lo B;&R? inciso K del Cdi3o Procesal Penal? > e en s teIto seHala CLa sentencia apro!atoria del ac erdo p ede ser apelada por los dem6s s 8etos procesalesUD? siendo esto as9? se veri@ica > e slo est6 permitido el rec rso de apelacin contra las resol ciones > e apr e!an el ac erdo? mas no contra las resol ciones > e denie3an el ac erdo entre el imp tado 2 el /inisterio PF!licoD0" Sin em!ar3o? reali<ando na interpretacin eItensiva del Cdi3o Procesal Penal? admite > e p ede ser apelado por el ,iscal 2 el imp tado'? la sentencia > e desapr e!a el ac erdo de terminacin anticipada? con@orme lo seHala el art9c lo B";R inciso "e0 Tras la desapro!acin del ac erdo de terminacin anticipada? 2 de no :a!erse interp esto imp 3nacin contra la resol cin > e desapr e!a la misma? corresponde derivar el c aderno incidental @ormado por s propsito al arc:ivo 2 contin ar las act aciones
propias del proceso principal0 Es menester? precisar > e para 3aranti<ar el de!ido proceso? res lta importante > e el ( e< > e conoci el proceso de terminacin anticipada? se aparte del conocimiento del principal a @in de impedir la v lneracin del principio de imparcialidad0"
1 2
$isponi5le en> E#P"NO3A -OYENA, ulio C+sar. Nue<a urisprudencia %&&:B%&&I, pp. )'&B )'(. #imilar interpretacin so5re la admisi5ilidad de la apelacin del auto desapro5atorio del acuerdo determinacin anticipada tiene lugar en el $istrito udicial de 2uaura a decir del 4ocal #uperior DPE 48ctor RaQl Re/es Al<arado. El Proceso Especial de Terminacin Anticipada y su aplicacin en el Distrito Judicial de Huaura a partir de la vigencia del Cdigo Procesal Penal del !!". En> Actualidad ur8dica. -aceta ur8dica. No<iem5reB%&&:. Lima.
#AN MART[N CA#TRO, C+sar. $erec,o procesal penal, tomo "", p. (&)6.
B;
Por otro lado? el Proceso de Terminacin Anticipada es principalmente considerado por los imp tados > e se :an visto invol crados en al3Fn il9cito penal 2 ! scan el asesoramiento del De@ensor de O@icio o de n a!o3ado partic lar para lle3ar a n
ac erdo satis@actorio con el ,iscal con respecto a la responsa!ilidad penal 2 el monto de la reparacin civil? m6s a n c ando se les eIplica los !ene@icios > e !rinda la con@esin sincera 2 el mismo :ec:o de aco3erse a este proceso especial0 Asimismo? los 8 eces c ando ten3an > e sol cionar los pro!lemas o con@lictos sometidos a s competencia? se de!en cond cir de modo ra<ona!le0 Se trata? como se ve de na especie de l9mite o de @reno @ormal 2 el6stico al mismo tiempo? aplica!le a a> ellas 6reas del comportamiento donde la norma no p ede prescri!ir l9mites m 2 r93idos ni en n sentido ni en otro 2? so!re todo? donde la norma no p ede prever la in@inidad de circ nstancias posi!les0' '0;0= DERECHO COMPARADO: LA TERMINACIN ANTICIPADA EN LOS CDIGOS PROCESALES DE LATINOAMERICA, EUROPA Y EN ESPECIAL HONDURAS Y CHILE. '0;0"0= E) I#*%"* El Codice di Procedura Penale Italia CPPI? LCdi3o de Procedimiento
2
DE
COLOMBIA, ITALIA,
Penales
de
ItaliaM
consa3ra
la
@i3 ra
del
PLA RO$R"-!E3, Am+rico. Los Principios del Derecho del Traba#o . $epalma. Tercera edicin actualiRada. 7uenos Aires. (''I, p. ):A.
BK
/patterggiamentoD o Caplicacin de la pena a instancia de las partesD? instit cin procesal > e constit 2e el eIponente m6Iimo de la 8 sticia ne3ociadora en el ordenamiento italiano0 En ese conteIto? la Terminacin Anticipada se enc entra re3 lada en el T9t lo II del Li!ro VI? dedicado a los procedimientos especiales? en los art9c los BBB al BB& esta!lece los pres p estos 2 e@ectos del patteggiamento? conce!ido como n procedimiento
especial mediante el c al el imp tado 2 /inisterio PF!lico solicitan al ( e< > e? tras el reconocimiento de la responsa!ilidad penal por el delito? impon3a la pena prevista en el Cdi3o Penal red cida la misma en n tercio0 En e@ecto? se trata de n mecanismo premial? en virt d del c al? como se apreciar6? el imp tado no solo o!tiene na red ccin de la pena sino > e tam!iJn podr6 dis@r tar de otros !ene@icios0 En s ma? la Corte de Casacin italiana :an de@inido al instit to del patte33iamiento como na medida diri3ida a descon3estionar el sistema penal? acompaHada de n !ene@icio para el imp tado? > ien al aceptar los car3os imp tados? a!stenerse de pro!ar s inocencia eIime de tra!a8o al /inisterio ,iscal0 '0;0'0= E) C&%&AB"* El Cdi3o Procedimiento Penal de la RepF!lica de Colom!ia? vi3ente desde el #" de a3osto del '%%B por la Le2 Nro N%;? en s T9t lo II? dedicado a los Preac erdos 2 Ne3ociaciones entre la
B&
,iscal9a 2 el Imp tado o Ac sado, Cap9t lo Xnico? art9c los #B&? #GB 2 ss0? re3 la la adopcin de ac erdos > e arri!en el ,iscal 2 el imp tado con respecto a la pena? reparacin civil 2 otras consec encias accesorias de las mismas0 En el art9c lo #B&? esta!lece para iniciar actos previos para la cele!racin del ac erdo? el , ncionario L,iscalM? de!er6 o!servar las directivas de la ,iscal9a de la Nacin 2 las pa tas tra<adas como pol9tica criminal? a @in de dar presti3io a la administracin de 8 sticia 2 evitar s c estionamiento0 Sin em!ar3o? el Art9c lo #BN del mismo c erpo le3al precisa > e en caso de improcedencia de ac erdos o ne3ociaciones con el imp tado o ac sado0 En los delitos en los c ales el s 8eto activo de la cond cta p ni!le : !iese o!tenido incremento patrimonial @r to del mismo? no se podr6 cele!rar el ac erdo con la ,iscal9a :asta tanto se reinte3re? por lo menos? el cinc enta por ciento del valor e> ivalente al incremento perci!ido 2 se ase3 re el reca do del remanente0
El caso arri!en el ,iscal 2 el imp tado lle3 en a preac erdos so!re la pena? reparacin civil 2 consec encia accesorias? de!er6 ser presentado antes > e el ,iscal presente s ac sacin? con@orme lo seHala el art9c lo #G% 2 en s teIto inte3ral7 CPreac erdos desde la a diencia de @orm lacin de imp tacin0 Desde la a diencia de
BN
@orm lacin de imp tacin 2 :asta antes de ser presentado el escrito de ac sacin? la ,iscal9a 2 el imp tado podr6n lle3ar a n preac erdo so!re los tJrminos de la imp tacin0 O!tenido este preac erdo? el @iscal lo presentar6 ante el ( e< de conocimiento como escrito de ac sacin0 El ,iscal 2 el imp tado? a travJs de s de@ensor? podr6n adelantar conversaciones para lle3ar a n ac erdo? en el c al el imp tado se declarar6 c lpa!le del delito imp tado? o de no relacionado de pena menor? a cam!io de > e el ,iscal7 "0 Elimine de s ac sacin al3 na ca sal de a3ravacin p nitiva? o al3Fn car3o espec9@ico0 '0 Tipi@i> e la cond cta? dentro de s ale3acin concl siva? de na @orma espec9@ica con miras a dismin ir la pena0 En s Art9c lo #G"? re@erido a las modalidades? esta!lece > e la aceptacin de los car3os determinados en la a diencia de @orm lacin de la imp tacin? comporta na re!a8a :asta de la mitad de la pena imponi!le? ac erdo > e se consi3nar6 en el escrito de ac sacin0 Asimismo? Tam!iJn podr6n el ,iscal 2 el imp tado lle3ar a n preac erdo so!re los :ec:os imp tados 2 s s consec encias0 Si : !iere n cam!io @avora!le para el imp tado con relacin a la pena por imponer? esto constit ir6 la Fnica re!a8a compensatoria por el
G%
ac erdo0 Para e@ectos de la ac sacin se proceder6 en la @orma prevista en el inciso anterior0 En el evento > e la ,iscal9a? por ca sa de n evos elementos co3noscitivos? pro2ecte @orm lar car3os distintos 2 m6s 3ravosos a los consi3nados en la @orm lacin de la imp tacin? los preac erdos de!en re@erirse a esta n eva 2 posi!le imp tacin0 Los preac erdos cele!rados entre ,iscal9a 2 ac sado o!li3an al 8 e< de conocimiento? salvo > e ellos descono<can o > e!ranten las 3arant9as @ ndamentales0 Apro!ados los preac erdos por el ( e<? proceder6 a convocar la a diencia para dictar la sentencia correspondiente0 Las reparaciones e@ectivas a la v9ctima > e p edan res ltar de los preac erdos entre ,iscal e imp tado o ac sado? p eden aceptarse por la v9ctima0 En caso de re: sarlos? Jsta podr6 ac dir a las v9as 8 diciales pertinentes0 En e@ecto el Art9c lo #G'? re3 la los preac erdos posteriores a la presentacin de la ac sacin. Presentada la ac sacin 2 :asta el momento en > e sea interro3ado el ac sado al inicio o del 8 icio oral so!re la aceptacin de s responsa!ilidad? el ,iscal 2 el ac sado podr6n reali<ar preac erdos en los tJrminos previstos en el artic lo anterior0
G"
C ando los preac erdos se reali<aren en este 6m!ito procesal? la pena imponi!le se red cir6 en na tercera parte0 En ese conteIto el Art9c lo #G#? esta!lece > e aceptacin total o parcial de los car3os0 El imp tado o ac sado podr6 aceptar parcialmente los car3os0 En estos eventos los !ene@icios de p ni!ilidad slo ser6n eItensivos para e@ectos de lo aceptado0 Por otro lado? en el Art9c lo #GB? en c anto de las re3las com nes0 Son ineIistentes los ac erdos reali<ados sin la asistencia del de@ensor0 Prevalecer6 lo > e decida el imp tado o ac sado en caso de discrepancia con s de@ensor? de lo c al > edar6 constancia0 Si la 9ndole de los ac erdos permite la r6pida adopcin de la sentencia? se citar6 a a diencia para s pro@erimiento en la c al !revemente la ,iscal9a 2 el imp tado podr6n :acer las
mani@estaciones > e crean conveniente? de ac erdo con lo re3 lado en este cdi3o0 '0;0#0= E) C>"%' El Cdi3o Procesal Penal C:ileno? prom l3ado mediante7 Le2 "N;N;? el 'N=%N='%%%? en s T9t lo III? Procedimiento a!reviado? en los art9c los B%;? B"' 2 ss0? denomina al proceso de Terminacin Anticipada como procedimiento a!reviado0 En s Art9c lo B%;? esta!lece los Pres p estos del procedimiento a!reviado0 Se aplicar6 el procedimiento a!reviado para conocer 2 @allar? los :ec:os respecto de los c ales el ,iscal re> iriere la
G'
imposicin de na pena privativa de li!ertad no s perior a cinco aHos de presidio o recl sin menores en s 3rado m6Iimo? o !ien
c ales> iera otras penas de distinta nat rale<a? c al> iera @ ere s entidad o monto? 2a @ eren ellas Fnicas? con8 ntas o alternativas0 Para ello? ser6 necesario > e el imp tado? en conocimiento de los :ec:os materia de la ac sacin 2 de los antecedentes de la investi3acin > e la @ ndaren? los acepte eIpresamente 2 mani@ieste s con@ormidad con la aplicacin de este procedimiento0 La eIistencia de varios ac sados o la atri! cin de varios delitos a n mismo ac sado no impedir6 la aplicacin de las re3las del procedimiento a!reviado a a> ellos ac sados o delitos respecto de los c ales conc rrieren los pres p estos seHalados en este art9c lo0 Es preciso seHalar > e el Art9c lo B%K? re3 la la oport nidad para solicitar el procedimiento a!reviado0 Una ve< @ormali<ada la investi3acin? la tramitacin de la ca sa con@orme a las re3las del procedimiento a!reviado podr6 ser acordada en c al> ier etapa del procedimiento? :asta la a diencia de preparacin del 8 icio oral0 Si no se : !iere ded cido aFn ac sacin? el ,iscal 2 el > erellante? en s caso? las @orm lar6n ver!almente en la a diencia > e el Tri! nal convocare para resolver la solicit d de
procedimiento a!reviado? a la > e de!er6 citar a todos los intervinientes0 Ded cidas ver!almente las ac saciones? se proceder6 en lo dem6s en con@ormidad a las re3las de este T9t lo0
G#
Si se : !iere ded cido ac sacin? el ,iscal 2 el ac sador partic lar podr6n modi@icarla se3Fn las re3las 3enerales? as9 como la pena re> erida? con el @in de permitir la tramitacin del caso con@orme a las re3las de este T9t lo0 Para estos e@ectos? la aceptacin de los :ec:os a > e se re@iere el inciso se3 ndo del art9c lo B%; podr6 ser considerada por el ,iscal como s @iciente para estimar > e conc rre la circ nstancia aten ante del art9c lo ""? NO N? del Cdi3o Penal? sin per8 icio de las dem6s re3las > e @ eren aplica!les para la determinacin de la pena0 Si el procedimiento a!reviado no @ ere admitido por el ( e< de 3arant9a? se tendr6n por no @orm ladas las ac saciones ver!ales reali<adas por el ,iscal 2 el > erellante? lo mismo > e las modi@icaciones > e? en s caso? Jstos : !ieren reali<ado a s s
respectivos li!elos? 2 se contin ar6 de ac erdo a las disposiciones del Li!ro Se3 ndo de este Cdi3o0 Asimismo? el Art9c lo B%&? esta!lece > e la oposicin del > erellante al procedimiento a!reviado0 El > erellante slo podr6 oponerse al procedimiento a!reviado c ando en s ac sacin
partic lar : !iere e@ect ado na cali@icacin 8 r9dica de los :ec:os? atri! ido na @orma de participacin o seHalado circ nstancias
modi@icatorias de la responsa!ilidad penal di@erentes de las consi3nadas por el ,iscal en s ac sacin 2? como consec encia de ello? la pena solicitada eIcediere el l9mite seHalado en el art9c lo B%;0
GB
Del mismo modo? el Art9c lo B%N? esta!le la intervencin previa del ( e< de 3arant9a0 Antes de resolver la solicit d del ,iscal? el ( e< de 3arant9a cons ltar6 al ac sado a @in de ase3 rarse > e Jste :a prestado s con@ormidad al procedimiento a!reviado en @orma li!re 2 vol ntaria? > e conociere s derec:o a eIi3ir n 8 icio oral? > e entendiere los tJrminos del ac erdo 2 las consec encias > e Jste p diere si3ni@icarle 2? especialmente? > e no : !iere sido o!8eto de coacciones ni presiones inde!idas por parte del ,iscal o de terceros0 Es de precisar > e en s Art9c lo B"%? en c anto so!re resol cin so!re la solicit d de procedimiento a!reviado0 El ( e< aceptar6 la solicit d del ,iscal 2 del imp tado c ando los antecedentes de la investi3acin @ eren s @icientes para proceder de con@ormidad a las normas de este T9t lo? la pena solicitada por el ,iscal se con@ormare a lo previsto en el inciso primero del art9c lo B%; 2 veri@icare > e el ac erdo : !iere sido prestado por el ac sado con conocimiento de s s derec:os? li!re 2 vol ntariamente0 C ando no lo estimare as9? o c ando considerare @ ndada la oposicin del > erellante? rec:a<ar6 la solicit d de procedimiento a!reviado 2 dictar6 el a to de apert ra del 8 icio oral0 En este caso? se tendr6n por no @orm ladas la aceptacin de los :ec:os por parte del ac sado 2 la aceptacin de los antecedentes a > e se re@iere el inciso se3 ndo del art9c lo B%;? como tampoco las modi@icaciones de la ac sacin o de la ac sacin partic lar e@ect adas para
GG
posi!ilitar la tramitacin a!reviada del procedimiento0 Asimismo? el ( e< dispondr6 > e todos los antecedentes relativos al planteamiento? disc sin 2 resol cin de la solicit d de proceder de con@ormidad al procedimiento a!reviado sean eliminadas del re3istro0 Es menester? seHalar > e el Art9c lo B""? del tr6mite en el procedimiento a!reviado0 Acordado el procedimiento a!reviado? el ( e< a!rir6 el de!ate? otor3ar6 la pala!ra al ,iscal? > ien e@ect ar6 na eIposicin res mida de la ac sacin 2 de las act aciones 2 dili3encias de la investi3acin > e la @ ndamentaren0 A
contin acin? se dar6 la pala!ra a los dem6s intervinientes0 En todo caso? la eIposicin @inal corresponder6 siempre al ac sado0 En s ma el Art9c lo B"'? so!re @allo en el procedimiento a!reviado0 Terminado el de!ate? el ( e< dictar6 sentencia0 En caso de ser condenatoria? no podr6 imponer na pena s perior ni m6s
des@avora!le a la re> erida por el ,iscal o el > erellante? en s caso0
'0;0B0= E) H&)-$r*(
El N evo Cdi3o Procesal Penal de -ond ras en s Li!ro A into? T9t lo Xnico? Cap9t lo I? del Procedimiento a!reviado? dedicado a los procedimiento especiales en los art9c lo B%#? B%B 2 ss?? el proceso de terminacin anticipada? tiene la denominacin de Iprocedimiento abreviado 2 esta!lece > e los s 8etos le3itimados
G;
> e p eden solicitar s aplicacin son el ,iscal 2 el imp tado? 2 los re> isitos > e de!e c mplir son los si3 ientes7 a0 La solicit d de proceso a!reviado de!er6 ser @orm lada en la a diencia inicial o en c al> ier otro momento? antes de > e se emita el a to de apert ra a 8 icioE !0 A e el imp tado? en la correspondiente solicit d? admita incondicionalmente s participacin en el :ec:o > e se le atri! 2e 2 mani@ieste s mencionado procedimientoE c0 A e el ,iscal > e participa en la solicit d? :a2a o!tenido la a tori<acin de s s perior 8er6r> ico? la > e solamente ac erdo con la aplicacin del
proceder6 c ando no eIistan d das? se3Fn las investi3aciones practicadas por el /inisterio PF!lico? so!re7 c0"0= La veracidad de la con@esin :ec:a por el imp tadoE c0'0= A e el imp tado no trata de des@i3 rar los :ec:os o de trans@ormar el delito en no menos 3raveE 2 c0#0= A e el imp tado no trate de s stit ir al verdadero c lpa!le0 d0 A e el De@ensor dJ @e > e el imp tado :a sido de!idamente instr ido so!re el sentido 2 alcances del procedimiento a!reviado0 El respectivo escrito tendr6 el car6cter de doc mento pF!lico0
GK
Es de indicar tam!iJn? > e a la solicit d de!er6 acompaHarse las pr e!as > e :a2an llenado las eIi3encias seHaladas en el n meral c 2 d0 C ando se trate de varios imp tados? la aceptacin del procedimiento a!reviado por parte de c al> iera de ellos? no se eItender6 a los dem6s ni pre8 <3ar6 s c lpa!ilidad0 En el art9c lo B%B del CPP-? en caso de ser admitida la solicit d de procedimiento a!reviado? el respectivo ( e< convocar6 a las partes a na a diencia > e se cele!rar6 en n pla<o no menor de veinte L'%M d9as ni ma2or de treinta L#%M? contados a partir de la @ec:a del a to de admisin? en la c al oir6 al imp tado? a la v9ctima 2 al /inisterio PF!lico? 2 reci!ir6 la pr e!a relativa a las circ nstancias previstas en el Cdi3o Penal? para la determinacin de la pena concreta0 En e@ecto? si la persona imp tada no compareciere? 2 el ( e< considerase imprescindi!le o9rlo para valorar la vol ntariedad del consentimiento prestado por Jl? s spender6 la a diencia? convocando a las partes a otra? > e tendr6 l 3ar en el pla<o m6Iimo de veinte L'%M d9as? ordenado la presentacin coactiva de la persona imp tada0 Si el ( e< compr e!a > e el consentimiento no @ e dado li!remente por el imp tado o > e Jste? al prestarlo? no ten9a pleno conocimiento so!re el alcance del mismo? o > e @alta c al> iera de los otros re> isitos seHalados en el art9c lo anterior? dictar6 resol cin
G&
declarando sin l 3ar el procedimiento a!reviado 2 ordenando la contin acin del procedimiento comFn0 En este caso? la admisin de los :ec:os por parte del imp tado no ser6 considerada como na con@esin0 C mplido lo prescrito en el p6rra@o precedente? el ( e< dictar6 sentencia imponiendo las penas > e correspondan? re!a8adas en n c arto0 En consec encia? la re!a8a podr6 lle3ar :asta la tercera parte? c ando el imp tado :a2a procedido a reparar las consec encias del delito per8 diciales para la v9ctima0
GN
'0K.E C*(&( "),r'(*-&( ') '% Pr"A'r < S',$)-& J$F,*-& -' I)+'(#",*0"1) Pr'/*r*#&r"* -' %* Pr&+")0"* -' T$AB'(, -'(-' %* +",')0"* -'% NCPP >*(#* M*rF& -' 2 ! . '0K0".E T&#*% -' F&rA*%"F*0"&)'( -'% !JJIP TOTAL DE FORMALIZACIONES E ! JIP K TUMBES ABr" M*< J$)" J$%" S'/#"'ABr O0#$Br E)'r F'Br'r M*rF % & & & A,&(#& ' ' N&+"'ABr' D"0"'ABr' & & & # & ; "N "K ## '& "& ## '; '% #B
M'( ,ormali<aciones
T&#*% 'BG
;%
'0K0'0= F&rA*%"F*0"&)'( C&A$)"0*-*( -'% !JIP
Formalizaciones Comunicadas 1 JIP Tumbes

"! 3# 3! # ! 1# 1! # !
re re e+ %r e re re ro o & a yo n er o io li o ril % + % (o st % 'u + 'u u , ct e* tie e & a $ e . % r/ n % o
33 8
33
3"
19 17
! 18
8 6 3
oi
ic i
;"
'0K0#0= T'rA")*0"&)'( A)#"0"/*-*( -'% JIP >*(#* M*rF& -' 2 ! . TERMINACIONES ANTICIPADAS ! JIP TUMBES M'( A!ril /a2o ( nio ( lio A3osto Septiem!re Oct !re Noviem!re Diciem!re Enero ,e!rero /ar<o Total F$)-*-*( % % % % % % % % % % % % % I)2$)-*- C&)2"rA** * % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % N& C&)2"rA*-* % % % % % % % % % % % % % A/r&B* IA/r&0'-')#' r % % " " " % " " ' ' " % "% % % % % % % % % % % % % % AB($'%#& % % % % % % % % % % % % % I)*-A"("B%' D'("(#"-& % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % " % " T&#*% % % " " " % " " ' ' ' % ""
;'
2.;.5.E T'rA")*0"&)'( A)#"0"/*-*( A/r&B*-*( -'% !JIP >*(#* M*rF& -' 2 ! .
Terminaciones Anticipadas Aprobadas 1 JIP Tumbes

0#
10# 1 !0# ! ! !
'u lio
!
)e osto *t ie + %r e , ct u% N re oie + %r Di e ci e+ %r e .n er o Fe %r er o & ar /o
$% ril & ay o 'u ni o
$(
;#
'0K0G0= T&#*% -' F&rA*%"F*0"&)'( -'% 2 JIP >*(#* M*rF& -' 2 ! .
TOTAL DE FORMALIZACIONES E 2 JUZGADO DE INVIESTIGACILN PREPARATORIA DE LA PROVINCIAETUMBES ABr" M*< J$)" J$%" S'/#"'ABr O0#$Br E)'r F'Br'r M*rF % & & & A,&(#& ' ' N&+"'ABr' D"0"'ABr' & & & B "' "" "; "& "; '; 'K B# 'B '# #%
M'( F&rA*%"F*0"&)'(
T&#*% 'G%
;B
'0K0;0= F&rA*%"F*0"&)'( C&A$)"0*-*( -'% 2JIP >*(#* M*rF& -' 2 ! .
F or malizaciones Com unicadas 2 JIP Tumbes
#!
"#
"3
"!
3# 3! 3! 6 # 7 " 3
! 16 1# 1 1! 11
18 16
r e
% r e
% r
#
l
"
o $ ( o ) s e t o * t ie + o u n io
ie +
u % r
ie +
e r
r o
a y
. n e
$ % r
e % r
u li
c t
o -
&
ic
&
'
'
a r
;G
'0K0K0= T'rA")*0"&)'( A)#"0"/*-*( -'% 2 JIP H*(#* M*rF& -' 2 ! .
TERMINACIONES ANTICIPADAS 2-& JUZGADO DE INVESTIGACILN PREPARATORIA DE LA PROVINCIA K TUMBES M'( A!ril /a2o ( nio ( lio A3osto Septiem!r e Oct !re Noviem!r e Diciem!re Enero ,e!rero /ar<o Total N& F$)-*-* I)2$)-*- C&)2"rA*C&)2"rA*- A/r&B*r IA/r&0'-')#' AB($'%#& I)*-A"("B%' ( * * * % % % % % % % % % % % % # % % % % % % % % % % % % % % % " % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % " # % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % D'("(#"-& % % % % % % % % % % % % % T&#*% % # % " % " # " # " # " "K
% " % # % " % # % " % "K ___________________________________

Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG
;;
'0K0&0= T'rA")*0"&)'( A)#"0"/*-*( A/r&B*-*( -'% 2 JIP >*(#* M*rF& -' 2 ! .
Terminaciones Anticipadas Aprobadas 2 JIP Tumbes

30# 3 0# 3 3 3 3
10# 1 !0# !
%r il $
!
io o & ay 'u n
!
'u lio
!
(o st o e* tie + %r e , ct u% N re oie + %r D e ic ie + %r e re ro e% ne ro & ar /o
;K
'0K0N0= T&#*% -' T'rA")*0"&)'( A)#"0"/*-*( A/r&B*-*( < -'(*/r&B*-*( ') %&( J$F,*-&( -' I)+'(#",*0"1) Pr'/*r*#&r"* -' T$AB'( -'(-' ABr"% -' 2 ? >*(#* J$%"& -' 2 !!.
45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Aprobadas Desaprobadas 1JIP 2JIP 3JIP
En total? en la Provincia de T m!es7 El "R (IP posee 'G Terminaciones Anticipadas apro!adas 2 K desapro!adas0 El 'R (IP posee B" Terminaciones Anticipadas apro!adas 2 G desapro!adas0
;&
El #R (IP posee "# Terminaciones Anticipadas apro!adas 2 % desapro!adas0 "
El Tercer uRgado Penal de "n<estigacin Preparatoria se cre en Octu5re de %&(&.
;N
En el Distrito ( dicial de T m!es? el Decreto Le3islativo NO NGK? :a entrado en vi3encia desde el %" de a!ril del aHo dos mil n eve? modelo de proceso > e trae na novedad en c anto a la divisin de @ nciones de los accionantes? 2a > e distin3 e las @ nciones de investi3acin 2 8 <3amiento? d6ndole al Poder ( dicial s car6cter imparcial 2 de resol cin de con@lictos 2 no de investi3acin0 Para la presente investi3acin se :a recolectado in@ormacin so!re los casos 8 diciales > e :an in3resado desde el %"0%B0%N :asta el #"0%#0"%0 Estad9stica > e es mane8ada por la S !0 Administradora del /od lo Penal? pero no contento? 2a > e @alta!a n total de procesos de Terminacin Anticipada apro!ados 2 desapro!ados? reali< na revisin inte3ra de las 0$*#r& ('0r'#*r8*( con la > e c entan los #r'( :$F,*-&( /')*%'( -' ")+'(#",*0"1) /r'/*r*#&r"* -' T$AB'(, en ! sca de los c adernos de e8ec cin de sentencias a mJrito del proceso especial de terminacin anticipada0 En c anto del nFmero de ca sas > e :an in3resados en el Primer ( <3ado de investi3acin Preparatoria "(IP LProvincia=T m!esM? desde enero :asta diciem!re del aHo '%%N 2 enero=mar<o del '%"%? son 'BG? con@orme se podr6 veri@icar en el c adro re@erido al total de @ormali<aciones del re@erido r3ano 8 risdiccional0 En el "er (IP LProvincia=T m!esM? del total de casos 8 diciales in3resados en n nFmero de "% casos? el ( e< apro! la aplicacin del proceso especial de Terminacin Anticipada? con@orme se podr6 veri@icar
K%
en el c adro re@erido Terminaciones Anticipadas del citado r3ano 8 ridisccional 2 del c adro so!re Terminaciones Anticipadas Apro!adas0 En c anto del nFmero de casos 8 diciales? in3resados en el Se3 ndo ( <3ado de Investi3acin Preparatoria '(IP LProvincia=T m!esM? desde enero :asta diciem!re del aHo '%%N 2 enero=mar<o del '%"% son 'G%? con@orme se podr6 veri@icar en el c adro re@erido al total de @ormali<aciones del citado r3ano 8 risdiccional0 En el 'do (IP? del total de ca sas in3resadas en n nFmero de "K casos? el ( e< apro! la aplicacin del proceso especial de Terminacin Anticipada? con@orme se podr6 veri@icar en el c adro re@erido a las Total de Terminaciones Anticipadas 2 del c adro so!re Terminaciones Anticipadas Apro!adas del re@erido r3ano 8 risdiccional de la Provincia de T m!es0 A:ora? en los tres ( <3ados de Investi3acin Preparatoria de T m!es? eIisten n total de KN casos res eltos con la aplicacin del Proceso de Terminacin Anticipada :asta ( lio de '%""? los c ales se enc entran en e8ec cin de sentenciaE siendo > e el Primer ( <3ado de Investi3acin Preparatoria tiene 'G casos en e8ec cin de sentencia? el Se3 ndo ( <3ado de Investi3acin Preparatoria posee B" casos en e8ec cin de sentencia 2 por Fltimo el Tercer ( <3ado de Investi3acin Preparatoria? posee n total de "# casos en e8ec cin de sentencia? siendo este 8 <3ado el > e c enta con menos casos 2a > e @ e creado en el mes de Oct !re de '%"% para a mentar la capacidad de resol cin de procesos penales de la Corte
K"
S perior de ( sticia de T m!es0 A:ora
A:o CAPITULO III PROBANZA DE LA HIPOTESIS ..! VALIDACION DE VARIABLES #0"0"0= VARIA5LE7 La adec ada re3 lacin del Proceso Especial de Terminacin Anticipada en el NCPP0 #0"0"0"0= INDICADORES7 DOG/YTICO= DOCTRINAL #0"0"0'= VALIDACI*N Es VALIDA esta varia!le? por c anto si !ien de la investi3acin reali<ada? se :a lo3rado veri@icar > e la re3 lacin > e esta!lece el Cdi3o Procesal Penal? res lta adec ada para la descar3a procesal en la administracin de 8 sticia0 LProvincia=T m!esM0 #0"0'0= VARIA5LE7 contri! cin de la Terminacin Anticipada a la descar3a procesal #0"0'0"0= INDICADORES7 DOG/YTICO? CO/PARATISTA #0"0'0'= VALIDACI*N Es VALIDA esta varia!le? p es la Terminacin Anticipada desde la ptica de la investi3acin reali<ada? conserva 2 se3 ir6 manteniendo en el PerF 2 en otros Cdi3os Procesales Penales LItalia? Colom!ia? C:ile 2 -ond rasM?
K'
s car6cter de ser n mecanismo de simpli@icacin procesal de!ido a s relevancia 8 r9dico procesal0 0.1.0.2 VARIA5LE7 Vi3encia del NCPP en la provincia de T m!es #0"0#0"0=INDICADOR7 PROCEDI/IENTO #0"0#0'= VALIDACI*N La implementacin de la vi3encia del Cdi3o Procesal Penal es pro3resiva de con@ormidad con el calendario > e :a esta!lece el Decreto S premo Nro %"#='%%G=(US? 2 s modi@icatoria? a @in > e s implantacin se realice en @orma 3rad al? es por ello? > e en el Distrito ( dicial de T m!es? el Cdi3o Procesal Penal? esta en vi3encia desde el %"=%B=%NE por tanto? corresponde VALIDAR esta varia!le0 ..2.EPROBANZA DE LA HIPTESIS: CONTRASTACIN DE VARIABLES #0'0"0=CONTRASTACI*N DE LA PRO5AN+A DOG/YTICO
DOCTRINAL CON LA PRO5AN+A DOG/YTICO CO/PARATISTA0 La re3 lacin del Proceso Especial de Terminacin Anticipada re3 lado en el Cdi3o Procesal Penal? res elta ser adec ada para descon3estionar el sistema penal? p es este tiene na connotacin importante en el proceso penal? a nado a ello es aplica!le a todos los delitos sin eIcepcin? p diendo ser solicitada incl so en la Etapa Intermedia? lo c al @acilita el acceso a los operadores 8 r9dicos0 #0'0'0=CONTRASTACI*N DE LA PRO5AN+A DOG/YTICO?
CO/PARATISTA CON LA PRO5AN+A TE*RICA

K#
El Proceso de Terminacin Anticipada se mantendr6 dentro de los procesos especiales en n estro Cdi3o Procesal Penal? p es as9 se :a lo3rado veri@icar del est dio do3m6tico 2 del so del derec:o comparado? no
advirtiJndose posiciones o teor9as > e a!orden s no re3 lacin en la norma ad8etiva0 #0'0#0=CONTRASTACI*N DE LA PRO5AN+A DOG/YTICO?
DOCTRINAL CON LA PRO5AN+A TE*RICA No se :a podido esta!lecer la aplicacin del Cdi3o Procesal Penal en otros sistemas 8 r9dicos? sin em!ar3o el procedimiento de implementacin 2 calendario de aplicacin pro3resiva del Cdi3o Procesal Penal per ano se :a reca!ado en la investi3acin? lo > e > iere decir > e la vi3encia de la norma ad8etiva en cada Distrito ( dicial se :ar6 en @orma pro3resiva 2 3rad al0
CONCLUSIONES
La re3 lacin del Proceso Especial de Terminacin Anticipada en el Cdi3o Procesal Penal? res lta adec ada? por > e contri! 2e a la descar3a procesal 2 adem6s por > e la re@erida instit cin? se constit 2e en simpli@icacin procesal0 Desde n en@o> e do3m6tico? comparatista la Terminacin Anticipada? se :a convertido en
n mecanismo de
no de los principales
KB
caminos para la terminacin del proceso penal o en especial en el "er 2 'do 2 #er ( <3ado de Investi3acin Preparatoria de la Provincia=T m!es0 La aplicacin de la Terminacin Anticipada permite c lminar con e@iciencia 2 celeridad los procesos penales insta rados por la comisin de n determinado delito0 Este proceso es m 2 @leIi!le? 2a > e permite s aplicacin para todos los delitos? incl idos los > e poseen la pena de cadena perpet a? lo3rando considera!les !ene@icios para el sistema procesal penal0 Este tipo de proceso de8a > e las partes sol cin s con@licto 8 r9dico penal? interviniendo el r3ano 8 risdiccional slo para veri@icar la le3alidad de los ac erdos 2 concesiones reciprocas0
RECOMENDACIN No o!stante del est dio reali<ado? ser9a conveniente > e los principales actores del proceso penal? esto es? el ,iscal 2 el imp tado soliciten con ma2or @rec encia la aplicacin del proceso especial de Terminacin Anticipada para > e los procesos penales sean res eltos en el menor tiempo posi!le?
KG
> e eIisten m c:os !ene@icios para todos los intervinientes? siendo > e el procesado reci!e como premio la red ccin de "$; de la pena? el /inisterio PF!lico 2 el Poder ( dicial terminan proceso en n menor tiempo 3enerando con ello na considera!le descar3a 2 celeridad procesal0
K;
RESUMEN C ando :a!lamos del Proceso de Terminacin Anticipada nos re@erirnos a n proceso especial alternativo? @ ndado en los ac erdos entre las partes? vale decir representante del /inisterio PF!lico e imp tado? respecto a los :ec:os? la pena? reparacin civil? 2 dem6s consec encias accesorias? con@orme re3 la el art9c lo B;& del Cdi3o Procesal Penal0 En ese sentido? el meollo de la presente investi3acin estri! en esta!lecer si la re3 lacin del Proceso Especial de Terminacin Anticipada es na instit cin > e aporta en la descar3a procesal en la Provincia de T m!es0 Lo :asta a> 9 es!o<ado? se p ede res mir en la si3 iente interro3ante7 *La regulacin del Proceso Especial de Terminacin Anticipada, desde la entrada en vigencia del Nuevo Modelo Procesal Penal en la Provincia de Tumbes, incide en la descarga procesal? Para despe8ar de na @orma cient9@ica la inc3nita planteada? la
investi3acin se en@oc desde el p nto de vista do3m6tico? comparatista? a @in de determinar si la re3 lacin adec ada de la re@erida instit cin procesal 9ndice en la descar3a procesal en la Provincia de T m!es? desde la entrada en vi3encia del NCPP En esta l9nea? a criterio del investi3ador? la posi!le resp esta al pro!lema planteado res lt ser a@irmativa? teniendo en consideracin a los casos 8 diciales en los c ales se aplico0 Esta :iptesis? ca!e precisar? :a sido
pro!ada en la presente investi3acin? p es se :a esta!lecido > e la re3 lacin de la Terminacin Anticipada :a incidido en la descar3a procesal en la Provincia de T m!es0 Palabras cla)es3 Termination Anticipada7 Premat re Termination ABSTRACT Z:en [e spea\ o@ t:e process o@ premat re termination s to re@er to an alternative special process? !ein3 @o nded in t:e a3reements amon3 t:e parts? it is [ort: representative o@ t:e P !lic and imp ted /inistr2 to sa2? re3ardin3 t:e @acts? t:e pain? repair civil? and ot:er accessor2 conse> ences? as it re3 lates t:e article B;& o@ t:e Penal Proced ral Code0 In t:at sense? t:e \ernel o@ t:e present investi3ation rested in settlin3 do[n i@ t:e re3 lation o@ t:e Special Process o@ Premat re Termination is an instit tion t:at contri! tes in t:e proced ral disc:ar3e in t:e Co nt2 o@ 2o ]noc\ do[n0 -im ntil :ere s\etc:ed? 2o can s mmari<e in t:e @ollo[in3 > er27 T:e appropriate re3 lation o@ t:e Special Process o@ Premat re Termination? @rom t:e entrance in validit2 o@ t:e NCPP in t:e Co nt2 o@ 2o ]noc\ do[n? does it impact in t:e proced ral disc:ar3e4 To clear in a scienti@ic [a2 t:e inco3nito one o tlined? t:e investi3ation [as @oc sed @rom t:e do3matic point o@ vie[? comparatista? in order to determine i@ t:e appropriate re3 lation o@ t:e re@erred instit tion proced ral indeI in t:e proced ral disc:ar3e in t:e Co nt2 o@ 2o ]noc\ do[n? @rom t:e entrance in validit2 o@ t:e NCPP In t:is line? to t:e investi3ator^s approac:? t:e possi!le ans[er to t:e o tlined pro!lem t rned o t to !e a@@irmative? :avin3 in consideration to t:e 8 dicial cases in [:ic: 2o applies0 T:is :2pot:esis? is necessar2 to speci@2? it :as !een approved in t:e present investi3ation? !eca se :e$s:e :as settled
'
do[n t:at t:e re3 lation o@ t:e premat re termination :as impacted in t:e proced ral disc:ar3e in t:e Co nt2 o@ 2o ]noc\ do[n0 BIBLIOGRAFDA LI5ROS DE DEREC-O PENAL 5RA/ONT _ ARIAS TORRES? L is Al!erto 2 GARCÀ CANTI+ANO? /ar9a del Carmen L"NN&M0 /an al de Derec:o Penal7 Parte Especial0 C arta edicin0 Lima? PerF0 Editorial San /arcos0 /O/ET-IANO SANTIAGO? (avier Israel L'%%#M0 Cdi3o Penal EIe3Jtico0 Primera edicin0 Lima? PerF0 Editorial San /arcos0 PEaA CA5RERA? RaFl L"NNGM0 Tratado de Derec:o Penal7 delitos contra el patrimonio0 Parte Especial II _ 50 Primera edicin0 Lima? PerF0 Editorial Rod:as0 RE.ES ALVARADO? V9ctor0 CEl proceso especial de terminacin anticipada0 S aplicacin en el Distrito ( dicial de - a ra a partir de la vi3encia del Cdi3o procesal penal de '%%BD? en7 Act alidad ( r9dica? NO "G;? Gaceta ( r9dica? Lima? '%%;0 CU5AS 5RAVO? ( an0 CTerminacin anticipada del procesoD0 Disponi!le en0b[[[0 ss0ed 0pe$@ac ltades$derec:o$doc mentos
$prod ccin 8 r9dica$'%%K=I$ARTICULO(UNIO'%%K=USS0pd@c
C*DIGOS PENALES CQCERES (0 2 IPQRRAGUIRRE N0? , L'%%&M0 Cdi3o Procesal Penal=Concordado=( rispr dencia0 Primera Edicin0 Lima? PerF _ Editorial ( rista Editores E0I0R0L0 RO(AS VARGAS? ,idel d IN,ANTES VARGAS? Al!erto L'%%"M0 Cdi3o Penal7 die< aHos de 8 rispr dencia sistemati<ada0 Primera edicin0 Lima? PerF0 Editorial /oreno S0A0
LI5ROS DE IN,OR/ACI*N ESPECIALI+ADA PARA A5OGADOS . (UECES RE.NA AL,ARO? L 9s L'%%NM7 La Terminacin Anticipada en el n evo Cdi3o Procesal Penal? Primera Edicin0 Lima? PerF0 Editorial (URISTA EDITORES0 GARCÀ RADA? Domin3o0 /an al de Derec:o Procesal Penal0 EDDILI0 Lima0"N&B0 -URTADO PO+O? (osJ7 ANUARIO DE DEREC-O PENAL '%%B0 La Re@orma del Proceso Penal per ano? ,ondo PUCP? Lima '%%B
ORe GUARDIA? Arsenio7 Est dios de Derec:o Procesal Penal? Editorial ALTERNATIVAS? LI/A0 "NN#0 ROSAS .ATACO? (or3e7 /an al de Derec:o Procesal Penal? Editorial GRI(LE.? Lima '%%#0
RO. ,RE.RE? L is7 En Est dios Penales? Li!ro -omena8e al Pro@esor L is Al!erto 5ramont AriasE Los S cesivos Sistemas Procesal=Penal en la Le3islacin Per ana0 Editorial? SAN /ARCOS? Lima? '%%#0 SAN /ARTIN CASTRO? CJsar0 Derec"o Procesal Penal0 Tomo II0 Reimpresin de la primera edicin0Gri8le20 Lima? "NNN0 SANC-E+ VELARDE? Pa!lo0 4anual de Derec"o Procesal Penal0 Idemsa0 Lima? '%%B0 CU5AS VILLANUEVA? V9ctor0 edicin0 Palestra0 Lima? '%%;0 PLA RODRIGUE+? AmJrico0 $os Principios del Derec"o del Traba'o0 Depalma0 Tercera edicin act ali<ada0 5 enos Aires0 "NN&0 V9ctor RaFl Re2es Alvarado0 l Proceso special de l Proceso Penal0 SeIta
Terminacin Anticipada ! su aplicacin en el Distrito 5udicial de 6uaura a partir de la )igencia del Cdigo Procesal Penal del
.7780 En7 Act alidad ( r9dica0 Gaceta ( r9dica0 Noviem!re='%%;0 Lima0 ESPITIA GAR+*N? ,a!io0 CNe3ociacin de car3os 2 principios del proceso penalD? en7 La de@ensa0 Revista de la De@ensor9a PF!lica de Colom!ia? NR %#? 5o3ot6? '%%#0 /I)AN /ASS? ,lorencio0 $a Prueba en el Procedimiento Penal0 Lima0 Ediciones ( r9dicas0 "NNN0 DICCIONARIOS7 CA5ANELAS? G illermo L'%%%M0 Diccionario EnciclopJdico de Derec:o Us al0 Tomo VIII7 T=+0 '&O Edicin0 Ar3entina0 Editorial -eliasta0 OSORIO? /an el L'%%#M0 Diccionario de Ciencias ( r9dicas Pol9ticas 2 Sociales0 '#f Edicicign0 5 enos Aires0 Editorial -eliasta0 C-ARN.? - 3o0 CAdministrarD0 En7 Enciclopedia ( r9dica
Ame!a0 Tomo I? Dris\ill? 5 enos Aires? "NKN0 SENTENCIA DEL TRI5UNAL CONSTITUCIONAL Sentencia del Tri! nal Constit cional7 EIpediente '%%#=-C$TC0 SEPARATA NR &GG=
RE.NA AL,ARO? L is /i3 el L'%%'M0 C rso R6pido de Derec:o Penal Econmico 2 Empresarial0 Ediciones Septiem!re '%%'? Oct !re '%%'? noviem!re? '%%'0 Lima PerF0 Editora Gaceta ( r9dica7 divisin de Est dio le3ales0 ESPINO+A GO.ENA? ( lio CJsar0 N eva ( rispr dencia '%%;= '%%&0 /ALDONADO AVILhS? Arcelio0 CUna re@leIin en torno a las ale3aciones preacordadasD0
TA5OADA PILCO? Giammpol0 CEl proceso especial de terminacin anticipada en el n evo Cdi3o procesal Especial re@erencia a s Li!ertadD penal0
aplicacin al distrito 8 dicial de La

El Proceso Especial de Terminación Anticipada en El Distrito Judicial de Tumbes

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

El Proceso Especial de Terminación Anticipada en El Distrito Judicial de Tumbes

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop asdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

EL PROCESO ESPECIAL DE TERMINACIN ANTICIPADA EN LA PROVINCIA DE TUMBES.

LAMBAYEQUE, 2 !! PROYECTO DE INVESTIGACION CIENTIFICA

___________________________________ Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

___________________________________ Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

___________________________________ Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

resp esta se podr9a conse3 ir

na ma2or descar3a procesal en la

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

___________________________________ Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

___________________________________ Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

___________________________________ Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

na ma2or descar3a procesal en la administracin de

!...E OBJETIVOS Para la sol cin de este pro!lema? se o!8etivos7

post la los si3 ientes

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

Derec"o Comparado, en especial el de pa#ses de $atinoam%rica.

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

___________________________________ Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

E$"TORE# E.".R.L. %&&', p. (%).

___________________________________ Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

___________________________________ Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

implementacin=, en> #istemas udiciales, NH I, CE A#. %&&A, passim.

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

n proceso especial aplica!le a c al> ier

-aceta de los Tri5unales, NL (, Editorial ur8dica de C,ile, #antiago, ('', p. &)

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

MAL$ONA$O A4"LM#, Arcelio. Op. Cit., p. &).

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

na de las atri! ciones con@eridas al e8ercicio de la accin penal? la

/inisterio PF!lico esta!lece el

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

derec:o internacional pF!lico? como el Pacto Internacional

___________________________________ Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

___________________________________ Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

[El Proceso Especial de erminaci!n "nticipada en la Provincia de umbes#

___________________________________ Facultad de Derecho y Ciencias Polticas UNPRG

'0K0'0= F&rA%"F0"&)'( C&A$)"0-( -'% !JIP

2.;.5.E T'rA")0"&)'( A)#"0"/-( A/r&B-( -'% !JIP >(# MrF& -' 2 ! .

'0K0G0= T&#% -' F&rA%"F0"&)'( -'% 2 JIP >(#* M*rF& -' 2 ! .

'0K0;0= F&rA%"F0"&)'( C&A$)"0-( -'% 2JIP >(# M*rF& -' 2 ! .

'0K0K0= T'rA")0"&)'( A)#"0"/-( -'% 2 JIP H(# MrF& -' 2 ! .

'0K0&0= T'rA")0"&)'( A)#"0"/-( A/r&B-( -'% 2 JIP >(# MrF& -' 2 ! .