Proza lui Duiliu Zamfirescu Viaa la ar Tnase Scatiu

Proza lui Duiliu Zamfirescu scriitur realist? Viaa la ar Tnase Scatiu

Pornind de la ideea c cele dou romane menionate a lui Duiliu Zamfirescu, Viaa la ar i Tnase Scatiu au cunoscut numerose interpretri stilistice de-a lungul timpului, contradictorii sau nu, mereu plasndu-l ntr-un spaiu literar vag definit, deducem c sursele sale de influen nu au fost de la nceput aceleai,primnd, din punct de vedere stilistic, n textele sale o form hibrid de manifestare. Cu alte cuvinte, romanele propuse pot fi subiectul unor dezbateri de mari ntinderi, dac inem cont de faptul c, privite din unghiuri diferite, ne dezvluie laturile felurite ale unor personaje care pot fi aezate deopotriv ntr-un mediu realist sau ntr-un tipar clasicist. Prin form hibrid de manifestare am vrut s sugerez tocmai aceast pluralitate a operelor, care este mai vizibil n primul roman din Ciclul Comnetenilor, Viaa la ar. n cele ce urmeaz voi ncerca s argumentez aspectele menionate n prima parte a lucrrii, folosind materiale de specialitate, acolo unde am considerat c este necesar. n primul rnd, prin romanele Viaa la ar, Tnase Scatiu i n rzboi, Zamfirescu a adus n prim-plan societatea romneasc din timpul rzboiului independenei: ,, Boieri, arendai i trani , buni i ri, o icoan a vremurilor - nu a unui om i a vremii ct l privete numai pe el1 Totui, aceste aspecte nu predomin n aciunea romanului Viaa la ar. Este vorba de acea posibilitate de a privi faptele din mai multe perspective, de a privi ntreaga oper asemenea unui cub, care privit n spaiu, pe fiecare faet arat altceva. Bineneles, toate aceste perspective converg ntr-un punct, un punct de plecare, care l constituie chiar societatea despre care aminteam, de la sfritul secolului al XIX-lea, respectiv nceputul secolului XX, n partea de nord a Brganului n localitaile Comneti,Ciulniei,Balta. Aici evenimentele se deruleaz sub o not realist, sunt prezentate problemele unei societi care ncepe a cunoate declinul, ca urmare a procesului de destrmare a proprietaii boiereti i a familiei din cauza ptrunderii arendailor n lumea satului romnesc. Noua clas a arendailor mbogii prin nelarea stpnilori exploatarea ranilor va duce la sracirea boierimii
1

Adam, Ioan, Duiliu Zamfirescu-antologie (antologie, st. introd., tabel cronologic, note si bibliogr. de Ioan Adam), Editura Eminescu, Bucureti, 1976, pag.123 (texte semnate Gheorghe Bogdan - Duic , culese din revista Luceafrul, VI, nr.10, Sibiu, 15 mai 1907, pag.191-195)

tradiionale nevoit s-i vnd pmnturile: ,, n fondul romanului este doar i o lupt pentru pmnt2 Celelalte probleme vizeaz statutul preoilor, judectorii neserioi i o poliie care primete palme uriae i tace molcom. Toate acestea m duc cu gndul chiar la o lupt pentru navuire, care mai trziu , n romanul lui Rebreanu, Ion va ilustra un mod de via, un scop, o dovad c mentalitatea tradiional este pe cale s fie nlocuit: ,, La domnul Zamfirescu, ca i la domnul Lecca, singurii reprezentani ai binelui sunt doi boieri, paralitici i acetia, n semn c prbuirea ntregei rase este iminent. Restul care biruie i domnineaz, prezentul i viitorul conductorilor , e compus din parvenii, ca bogtaul Scatiu i din cini , ca Alexandru Fronda.3 Tot aici Duiliu Zamfirescu folosete pentru prima dat tehnica planurilor paralele. Prin tehnica planurilor paralele este prezentat viaa rnimii i a intelectualitii rurale. Trecerea de la un plan narativ la altul se realizeaz prin alternan, iar succesiunea secvenelor narative este redat prin nlnuire. Cellalt plan exploatat n roman nfieaz viaa la curtea boierului Murgule, opera deschizandu-se cu un contrast: pe de-o parte coconul Dinu, tipul boierului pstrtor al valorilor tradiionale, iar pe de alta, Tnase Scatiu, care ntruchipeaz tipul arivistului, al omului care i dorete s se mbogeasc prin mijloace ct mai simple. nc din primele pagini prinde contur conflictul dintre cei doi, datorit faptului ca sunt exponeni ai unor valori foarte diferite. Romanul se desfoar n jurul acestei tensiuni, dar , cum am spus n primele rnduri, curentele literare nu exist n stare pur, ntre ele aprnd interferene. Din nou, imaginea cubului care se rotete cumva i aduce n atenia noastr un alt plan, construit, am putea spune, dintr-o perspectiv romantic-idilic, cci are ca protagoniti cele doua cupluri: primul, constituit din personajele Saa i Matei, iar cel de-al doilea, din Tincua i Mihai. Acest plan al personajelor poate fi considerat unul de factur realist ntruct scriitorul nu le aeaz n epoc fr a le adapta evenimentelor, traiului de via. Pn la urm, o via la ar nu este att de simpl precum pare, n msura n care o mentalitate patriarhal urma s fie adnc zdruncinat de apariia relaiilor capitaliste. Plecnd de aici, Zamfirescu a investigat lucid i obiectiv realitatea, ilustrnd defectele unor personaje care sunt , n esen, de factur realist. Cel mai concludent exemplu este personajul Tnase Scatiu. n Viaa la ar acest personaj nu abia prinde forme, mai precis, nu sunt caracterizate personajele prin tehnica
2 3

Ibidem Adam, Ioan, Duiliu Zamfirescu-antologie (antologie, st. introd., tabel cronologic, note si bibliogr. de Ioan Adam), Editura Eminescu, Bucureti, 1976, pag.121.( text semnat Ilarie Chendi, reprodus din Impresii, Editura Minerva, Bucureti, 1908, pag. 227-233 )

detaliului. nc din nceputul romanului sunt creionate portrete vagi ale unor personaje care vor ocupa un loc important sau mai puin important n aciunea propriu-zis. Astfel , boierul Dinu, Tnase Scatiu , mama sa, Tincua sunt prezentai superficial, descoperind pe parcurs care este rolul fiecruia n poveste. Dar n Tnase Scatiu, ritmul se precipit. Nu mai avem n fa un aspirant la mna Tincuei, ci chiar perechea ei. Este un nvingtor prin toate realizrile: Tincua este a lui, Dinu Murgu are , din nou, d atorie la el( fapt pentru care l ine sechestrat n casa lui ), este chiar i deputat, pentru a doua oar. Aciunile sale par lipsite de sens ; singurul lucru de care i pa este moia, nici mcar de Tincua, care, oricum, suferea de o boal care o mcina ncetul cu ncetul. Zamfirescu adopt o atitudine ostil fa de propriul personaj, parc se distaneaz singur, nicidecum nu ncearc s ptrund n psihologia sa, pentru a investiga motivele care l-au adus aici: ,, Modul n care Zamfirescu l controleaz pe Catiu ne face s deduce c el nu-i poate suferi eroul, nu ns c-l i nelege. 4 Nu i pas de soie, poart vechea lupt cu rnimea revoltat care, la un moment dat, se adun, se opun lui, dar ,, atunci Scatiu, care sta la o parte, repezi din nou calul n rani (...) Calul se mica cu o nespus ndemnare; se retrgea cu civa pai, srea ntr-o parte i ntr-alta, se nvrtea printre oameni aa de repede nct nimeni nu putea s puie mna pe el. Iar biciul plesnea n dreapta i n stnga i pe cine-l ajungea, i crpa pielea. Scatiu sta ghemuit, cu cciula ndesatpe ochi, cu drlogii strni n mna stng, nfipt n ea ca un drac.5 Autorul nu pierde ocazia de a-i sublinia brutalitatea, lipsa de scrupule, apucturile. Personajul nu este analizat din interior, din punctul acesta de vedere, pierzndu-se din unitatea operei. Aceast orientare exclusiv spre lumea exterioar sugereaz , fr ndoial , o form de realism epic. Dar nu este o form de realism care consolideaz compoziia romanului, ci dimpotriv, o face , pe alocuri, lipsit total de sens, personajul acesta prnd s nu aib niciun fel de principiu existenial : ,,i vedem stngciile i lipsa de cultur n fapt i n vorb i , n acelai timp, ca s nu zicem astfel, mndria mitocnismului lui, pe care o crede un semn al vredniciei cu care se laud i cu care I se pare c biciue trndvia neamului boieresc din care face parte Tincua.6
4

Adam, Ioan, Duiliu Zamfirescu-antologie (antologie, st. introd., tabel cronologic, note si bibliogr. de Ioan Adam), Editura Eminescu, Bucureti, 1976, pag. 129 ( text semnat Mihail Dragomirescu , reprodu din Convorbiri , I, nr. 11, Vol.II , 1 iunie 1907, pag. 521-523 )
5

Zamfirescu, Duiliu, Viaa la ar, Editura Litera Internaional, Bucureti- Chinu, 2001, pag . 195

Adam, Ioan, Duiliu Zamfirescu-antologie (antologie, st. introd., tabel cronologic, note si bibliogr. de Ioan Adam), Editura Eminescu, Bucureti, 1976, pag. 129 ( text semnat Mihail Dragomirescu , reprodu din Convorbiri , I, nr. 11, Vol.II , 1 iunie 1907, pag. 521-523 )

Autorul ar fi trebuit s ncerce s cunoasc detaliile ascunse ale firii lui Scatiu, s renune la acea barier care o pstreaz ntre sine i personajul su , ,, fr ur, fr prtinire cum din aceast rdcin se ramific, schimbndu-se i rmnnd n esen acelai, trunchiul, ramurile, frunzele, florile faptele i vorbele lui, pentru c n fond acest personaj reprezint o realitate , o manifestare esenial a vieii umane i nu un monstru, nici o caricatur. 7 Sentimentalismul eroinei nu este compatibil cu natura nestatornic a protagonstului. Aici , gsim din nou imaginea cubului. Rsturnat chiar, ne prezint o tnr soie, iubitoare , vistoare, brutalizat de un so care nu o merit. Ea nc mai viseaz la Ft-Frumos din copilrie. Ne n oarceam astfel la Viaa la ar, unde tiam c Tincua era nc mpreun cu Mihai.Acolo ntlnirile dintre cei doi nu ne scoteau dintr-o stare de ncordare, era ceva firesc tot ce se petrecea. n schimb acum , cstorit cu Scatiu, Tincua ncepe s piard din bucuiile vieii. Momentele ntlnirii dintre ea i Mihai par rupte dintr-o alt poveste: ,,Romantismul acesta demodat te face s zmbeti.8 Ultimele zile ale Tincuei devin mai uoare tocmai datorit lui Mihai , care i este alturi , aa cum i-a fost i n trecut . Tnase Scatiu distruge tot ce atinge. Firea lui nepotolit n lupta pentru obinerea moiei, energia lui sectuiesc puterile Tincuei : ,, Cum n-ar pieri lng el o fiin, care pare un vis scobort pe lume din alte regiuni, o Tincu ? Un future cruia- i tergi praful colorilor de pe aripi.9 Chiar Maiorescu , ntr-o scrisoare ctre Zamfirescu, cu privire la primul roman din Ciclul Comnetenilor, Viaa la ar, amintea despre acesta c este cel mai bun roman al literaturii romne de pn la acea vreme, dar totui , ceva nu se potrivea, cuplul Tincua- Mihai fiind cumva suspendat deasupra ntregii aciuni. Poate ca lucrurile n tre cei doi nu ar fi trebui s rmn aa : ,,Dup prerea lui Dragomirescu, Rdulescu, Evolceanu e cel mai bun roman ce-l avem pn acum n romnete. E evident c are pri de o cldur delicat, de o tensiune a interesului, de o frumusee a descrierilor, care l fac n aceste pri egal cu bunele romanuri occidentale.
7

Ibidem

Adam, Ioan, Duiliu Zamfirescu-antologie (antologie, st. introd., tabel cronologic, note si bibliogr. de Ioan Adam), Editura Eminescu, Bucureti, 1976, pag.121.( text semnat Ilarie Chendi, reprodus din Impresii, Editura Minerva, Bucureti, 1908, pag. 227-233 )
9

Adam, Ioan, Duiliu Zamfirescu-antologie (antologie, st. introd., tabel cronologic, note si bibliogr. de Ioan Adam), Editura Eminescu, Bucureti, 1976, pag.123 (texte semnate Gheorghe Bogdan - Duic , culese din revista Luceafrul, VI, nr.10, Sibiu, 15 mai 1907, pag.191-195)

Dar n privina conducerii unitare a evenimentelor sunt obiecii de fcut. Cum rmne cu Tincua i tnrul de la Paris ? 10 Viaa la ar este considerat cel mai bun roman al lui Duiliu Zamfirescu, roman a crei aciune se desfoar pe mai multe planuri, dar n care predomin, fr ndoial, imaginea Saei Comneteanu. Portretul ei este att de diferit n raport cu al celorlalte personaje , chiar i feminine. Cum Saa ateapt pe Matei, cum i arat dragostea, cum reuesc s depeasc obstacolele, cum ea se mparte ntre o relaie i familie, toate aceste reprezint aciunea romanului. Restul personajelor, cum am spus mai devreme, reprezint simple episoade, portretul acestora va I completat n Tnase Scatiu ( Scatiu, Mihai, Tincua ). ,,Intuiiile scriitorului se dovedesc mai sigure atunci cnd este vorba de sufletul feminine, descifrat cu o finee i cu o receptivitate a nuanelor care-l pune pe Duiliu Zamfirescu ntr-o vizibil descenden tolstoian.() Saa este personajul cel mai complex din Viaa la ar, n structura cruia distingem un nceput de modernitate.Dragostea ei se confund cu vibraia pur i generoas a sufletului, cu o buntate nespus i o abia perceptibil dulce melancolie. Cumulul acesta de trsturi apparent contradictorii, amestecul de poezie i proz, de ideal i real indic o evident maturizare de concepie asupra personajului de roman. Saa are ceva din gingia i profunzimea, din suavitatea i farmecul eroinelor lui Tolstoi i Turgheniev.De altfel ntreaga atmosfer a romanului amintete pe autorul Annei Karenina, pentru care Duiliu Zamfirescu a manifestat o declaraie admirat.11 Viaa la ar este un roman realist, prin tem i personaje, prin aciune i cadrele n care aceasta se desfoar. Dei se regsesc numeroase interferene cu alte curente li terare n ceea ce privete descrierile satului, ale cmpului, ale ocupaiilor, proza sa rmne curat prin claritatea i atenia pe care i-a ndreptat-o ctre spaiul rural. Tudor Vianu afirma despre Zamfirescu n Arta prozatorilor romni : ,,Temperamentul su stilistic ajunge la formele unui classicism plin de msur i claritate.12 Acest fapt este vizibil atunci cnd autorul se oprete la descrierea curilor, a alaiului de rani : ,,Pe chipurile tuturor se zugrvea sntatea i fericirea .ntinderea cmpului se desfura ntr-o
10

Adam, Ioan, Duiliu Zamfirescu-antologie (antologie, st. introd., tabel cronologic, note si bibliogr. de Ioan Adam), Editura Eminescu, Bucureti, 1976 ( scrisoarea lui Titu Maiorescu ctre Duiliu Zamfirescu, Bucureti, 20 mai 1895, repodus din Volumul Duiliu Zamfirescu i titu Maiorescu n scrisori 1884-1913; cuvnt de introducere i nsemnri de Emanoil Bucua, F.P.L.A. , 1937, pag.350) 11 Zamfirescu, Duiliu, Viaa la ar, Editura Litera Internaional, Bucureti-Chinu. 2001, n aprecieri critice, pag.309-310, aparinnd lui Alexandru Sndulescu. 12 Vianu, Tudor, Arta prozatorilor romni, Volumul I, Bucureti, Editura pentru Literatur, 1966, pag.251

nespus linite de var. De o parte, un lan de porumb i mica vrful foilor nervoase , dnd vzduhului un reflex de culoare verde , ce prea c ngrae aerul; de partea cealalt, Ialomia curgea domoal ntre dou maluri joase,lsnd s se vad o margine de Brgan, cu prloagele sale nestrbtute, cu suhaturi joase de vite, cu o turm de o ice se zrea n fund ca o pat alb,i, mai presus de toate, cu orizontul su neltor, a crui dung nchipuitjuca n aria soarelui ca oglinda unei ape.( momentul ntmpinrii lui Matei Damian ).13 Prin Viaa la ar i Tnase Scatiu , Zamfirescu a fcut trecerea de la un romanism idealist, ctre clasicism i realism, cci n descrierile sale sunt clare notele de clasicitate, se caut un echilibru al naturii, o form ideal, un cadru compatibil cu aciunea i personajele de factur realist. ,,Coninnd scene de un romantism idilic i vaporos, care nu trebuie ntotdeauna respinse ca inconsistente , Viaa la ar se impun totui ca unul dintre primele noastre romane realiste, de un realism clasic, asupra cruia se oprete de attea ori epistolierul.14 ,,Ciclul Comnetenilor este cldit pe o iluzie de mprumut. Din fericire, instinctual de romancier realist nvinge teza evident impopular ntr-o literatur structural molitant.Scriitorul caut nu timpul, ci armonia pierdut. 15

13

Zamfirescu, Duiliu, Viaa la ar, Editura Litera Internaional, Bucureti-Chinu, 2001, pag.68 Zamfirescu , Duiliu, Viaa la ar, Editura Litera Internaional, Bucureti-Chinu, 2001, n aprecieri critice, Alexandru Sndulescu, pag.310 15 Adam, Ioan, Introducere n opera lui Duiliu Zamfirescu, Editura Minerva,Bucureti, 1979, pag.19

BIBLIOGRAFIE

1. Adam , Ioan, Duiliu Zamfirescu-antologie , Editura Eminescu, Bucureti, 1976 ; 2. Adam Ioan, Introducere n opera lui Duiliu Zamfirescu, Editura Minerva, Bucureti, 1979 ; 3. Vianu, Tudor, Arta prozatorilor romni, Volumul I, Bucureti, Editura pentru Literatur , 1966; 4. Zamfirescu, Duiliu, Viaa la ar i Tnase Scatiu, Editura Litera Internaional, Bucureti-Chinu, 2001.