Dav Rite He2

Consejo General de los Colegios
Oficiales de Aparejadores y
Arquitectos Tcnicos de Espaa
COLABORAN:
DAV HE 2 - RITE
DAV HE 2 - RITE
M
O
N
O
G
R
A
F
A
S

C
T
E
.

C
O
N
S
E
J
O

S
U
P
E
R
I
O
R

D
E

L
O
S

C
O
L
E
G
I
O
S

D
E

A
R
Q
U
I
T
E
C
T
O
S

D
E

E
S
P
A
A
01-30_DAV-RITE-2-OK:CTE-HS Salubridad 9/7/08 12:50 Pgina 1
GUA DE APLICACIN A EDIFICIOS DE USO RESIDENCIAL VIVIENDA
2 |
Edita: Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de Espaa
Diseo, ilustracin: elTripulante
Maquetacin: artes grficas palermo, s.l.
ISBN: 978-84-936462-1-9
Depsito Legal: M-35211-2008
Imprime: artes grficas palermo, s.l.
DAV-HE 2 RITE
| 3
PRESENTACIN
El presente Documento de Aplicacin a Vivienda Reglamento de Instalaciones Trmicas en
los edificios (DAV-HE2) forma parte de una coleccin realizada por el Consejo Superior de
los Colegios de Arquitectos, con la colaboracin del Consejo General de los Colegios de
Aparejadores y Arquitectos Tcnicos, que trata de facilitar la aplicacin del CTE a edificios
de vivienda, entendidos en un sentido amplio ya que suelen darse en el mismo inmueble
otros usos con carcter no prioritario, tales como aparcamiento y terciario.
La limitacin de usos, la consideracin de que se trate de construcciones convencionales
de no gran altura con predominio de macizo sobre hueco en fachadas, un cierto trabajo
de reconversin de frmulas y tablas buscando envolventes simples de los valores (siem-
pre del lado de la seguridad) y una reordenacin de contenidos tendente a facilitar las
decisiones de proyecto dan como resultado el presente documento, cuya aplicacin a un
edificio, con limitaciones que en l se advierten, permite, de forma sencilla, alcanzar el
nivel de prestaciones exigido por el CTE y concretado en el Documento Bsico HE2.
Este documento (DAV-HE2) est pendiente de reconocimiento por parte del Ministerio de
Vivienda al amparo de lo previsto en el artculo 4 del CTE y ha sido redactado por la
Comisin de Expertos del CTE.
Esta publicacin ha tenido en cuenta las modificaciones que aparecen en el REAL DECRE-
TO 1371/2001, de 19 de octubre, la CORRECCIN de errores del Real Decreto 1317/3007,
publicadas el 20 de diciembre de 2007 y la CORRECCIN de errores y erratas del RD
314/2006, publicadas el 25 de enero de 2008.
Dicha Comisin est integrada por:
Coordinador Fernando de Andrs lvarez
Directores de Equipo Francisco Labastida Azemar (Instalaciones),
Jos Lus de Miguel Rodrguez (Estructuras)
Colaboradores Amaya Arizmendi Martinez-Arroyo
Ingrid Cardels Juan
Apoyo del CSCAE Antonio Cerezuela Motos
Secretaria Administrativa Almudena Garca Gonzlez
Siendo Presidente del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos el Ilmo. Sr. D. Carlos
Hernndez Pezzi.
Colabora en la edicin de la publicacin la Asociacin de Seguros Mutuos de Arquitectos
Superiores, ASEMAS.
4 |
OBJETIVOS
Este nuevo reglamento Real Decreto 1027/2007 tiene carcter bsico, y se desarrolla con un
enfoque basado en prestaciones u objetivos, es decir, expresando los requisitos que deben
satisfacer las instalaciones trmicas sin obligar al uso de una determinada tcnica o mate-
rial, ni impidiendo la introduccin de nuevas tecnologas y conceptos en cuanto al diseo,
frente al enfoque tradicional de reglamentos prescriptivos que consisten en un conjunto de
especificaciones tcnicas detalladas que presentan el inconveniente de limitar la gama de
soluciones aceptables e impiden el uso de nuevos productos y de tcnicas innovadoras.
Por otra parte, el reglamento que se aprueba constituye el marco normativo bsico en el
que se regulan las exigencias de eficiencia energtica y seguridad que deben cumplir las
instalaciones trmicas en los edificios para atender la demanda de bienestar e higiene de
las personas.
Por eso, ahora se prev la obligatoriedad de la evacuacin por cubierta de los gases, humos
y productos de combustin en todos los edificios de nueva construccin. Tambin se fomen-
ta la instalacin de calderas que permitan reducir las emisiones de xidos de nitrgeno y
otros contaminantes, lo que supondr una mejora en la calidad del aire de las ciudades.
Por otra parte, la Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenacin de la Edificacin, estable-
ce dentro de los requisitos bsicos de la edificacin relativos a la habitabilidad el de ahorro
de energa. El cumplimiento de estos requisitos se realizar reglamentariamente a travs
del Cdigo Tcnico de la Edificacin que es el marco normativo que establece las exigen-
cias bsicas de calidad de los edificios y sus instalaciones. Dentro de las exigencias bsicas
de ahorro de energa se establece la referida al rendimiento de las instalaciones trmicas
cuyo desarrollo se remite al reglamento objeto de este real decreto.
Los preceptos no bsicos incluidos en este Real Decreto no sern de aplicacin en aquellas
Comunidades Autnomas que, en el ejercicio de sus competencias de desarrollo de las bases
estatales, hayan aprobado o aprueben normas de transposicin de la Directiva 2002/91/CE,
de 16 de diciembre, de eficiencia energtica de los edificios, en los aspectos relativos a las
instalaciones trmicas.
El RITE se incorpora como el Documento Bsico DB-HE2 del CTE.
DAV-HE 2 RITE
| 5
CONTENIDO:
El presente documento DAV HE 2 Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios
(RITE) hace referencia a la aplicabilidad del mencionado Reglamento en los edificios con uso
vivienda y presenta una versin resumida del RITE.
Este documento se ordena en tres partes que contemplan los apartados siguientes:
Apartado 1 Disposiciones generales
Parte I del RITE Exigencias Tcnicas
Condiciones administrativas
Condiciones para la ejecucin de la instalacin
Condiciones de puesta en servicio de la instalacin
Condiciones para el uso y mantenimiento
Inspeccin
Empresas instaladoras y mantenedoras
Rgimen sancionador
Comisin Asesora
Apartado 2 Esquemas de instalaciones en viviendas y guas de aplicacin
de la Parte II del RITE.
Apartado 3 IT 1 Diseo y dimensionado
Parte II del RITE IT 1.1 Bienestar e higiene
(con referencias IT 1.2 Eficiencia energtica
cuantitativas y cualitativas IT 1.3 Seguridad
de la normativa referida) IT 2 Montaje
IT 3 Mantenimiento y uso
IT 4 Inspeccin
Anexo 1: Programa de mantenimiento preventivo
Anexo 2: Programa de gestin energtica
Anexo 3: Trminos y definiciones
APARTADO 1
8 |
PARTE I: DISPOSICIONES GENERALES
OBJETO El Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios (RITE), tiene por objeto establecer las exigencias de
eficiencia energtica y seguridad que deben cumplir las instalaciones trmicas en los edificios destinadas a atender
la demanda de bienestar e higiene de las personas, durante su diseo y dimensionado, ejecucin, mantenimiento y
uso, as como determinar los procedimientos que permitan acreditar su cumplimiento.
MBITO DE El RITE se aplicar a las instalaciones trmicas en: :
APLICACIN - edificios de nueva construccin
- edificios construidos, en lo relativo a su reforma, mantenimiento, uso e inspeccin, con las limitaciones
que en el mismo se determinan.
Se considerarn como instalaciones trmicas:
- las instalaciones fijas de climatizacin (calefaccin, refrigeracin y ventilacin);
- las instalaciones de produccin de agua caliente sanitaria.
Se entender por reforma de una instalacin trmica todo cambio que se efecte en ella y que suponga una
modificacin del proyecto o memoria tcnica con el que fue ejecutada y registrada, como:
- la incorporacin de nuevos subsistemas de climatizacin o de produccin de agua caliente sanitaria o la
modificacin de los existentes;
- la sustitucin por otro de diferentes caractersticas o ampliacin del nmero de equipos generadores de
calor o fro;
- el cambio de tipo de energa utilizada o la incorporacin de energas renovables;
- el cambio de uso previsto del edificio.
RESPONSABILIDAD Quedan responsabilizados del cumplimiento del RITE, los agentes que participan en el diseo y dimensionado,
DE SU APLICACIN ejecucin, mantenimiento e inspeccin de estas instalaciones, as como las entidades e instituciones que
intervienen en el visado, supervisin o informe de los proyectos o memorias tcnicas y los titulares y usuarios de
las mismas, segn lo establecido en este reglamento.
CONTENIDO DEL El RITE se ordena en dos partes:
RITE
- Condiciones administrativas
Parte I - Exigencias Tcnicas
Parte II Constituida por las Instrucciones Tcnicas (IT), que contiene la caracterizacin de las exigencias tcnicas y su
cuantificacin, con arreglo al desarrollo actual de la tcnica. La cuantificacin de las exigencias se realiza mediante
el establecimiento de niveles o valores lmite, as como procedimientos expresados en forma de mtodos de
verificacin o soluciones sancionadas por la prctica cuya utilizacin permite acreditar su cumplimiento.
REMISIN A Las Instrucciones Tcnicas pueden establecer la aplicacin obligatoria, voluntaria, o como simple referencia a
NORMAS normas UNE u otras reconocidas internacionalmente, de manera total o parcial, a fin de facilitar su adaptacin al
estado de la tcnica en cada momento. Las instalaciones deben cumplir, asimismo, con los dems reglamentos que
estn vigentes y que le sean de aplicacin.
Las instalaciones deben cumplirse, asimismo, con los dems reglamentos que estn vigentes y que le sean de
aplicacin.
DOCUMENTOS Para facilitar el cumplimiento de las exigencias del RITE, se crean los denominados Documentos Reconocidos del
RECONOCIDOS RITE, que se definen como documentos tcnicos sin carcter reglamentario, que cuenten con el reconocimiento
conjunto del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y del Ministerio de Vivienda.
Se crea en el Ministerio de Industria, Turismo Y comercio y adscrito a la Secretara General de Energa, el registro
general de Documentos Reconocidos para el RITE, que tendr carcter pblico e informativo.
DAV-HE 2 RITE
| 9
Calidad trmica del ambiente Las instalaciones trmicas permitirn mantener los parmetros que definen el ambiente trmico dentro
de un intervalo de valores determinados con el fin de mantener unas condiciones ambientales
confortables para los usuarios de los edificios.
Calidad del aire interior Las instalaciones trmicas permitirn mantener una calidad del aire interior aceptable, en los locales
ocupados por las personas, eliminando los contaminantes que se produzcan de forma habitual durante el
uso normal de los mismos, aportando un caudal suficiente de aire exterior y garantizando la extraccin
y expulsin del aire viciado.
Higiene Las instalaciones trmicas permitirn proporcionar una dotacin de agua caliente sanitaria, en
condiciones adecuadas, para la higiene de las personas.
Calidad del ambiente acstico En condiciones normales de utilizacin, el riesgo de molestias o enfermedades producidas por el ruido y
las vibraciones de las instalaciones trmicas, estar limitado.
PARTE I: EXIGENCIAS TCNICAS
Rendimiento energtico Los equipos de generacin de calor y fro, as como los destinados al movimiento y transporte de fluidos,
se seleccionarn en orden a conseguir que sus prestaciones, en cualquier condicin de funcionamiento,
estn lo ms cercanas posible a su rgimen de rendimiento mximo.
Distribucin de calor y fro Los equipos y las conducciones de las instalaciones trmicas deben quedar aislados trmicamente, para
conseguir que los fluidos portadores lleguen a las unidades terminales con temperaturas prximas a las
de salida de los equipos de generacin.
Regulacin y control Las instalaciones termicas estarn dotadas de los sistemas de regulacin y control necesarios para que se
puedan mantener las condiciones de diseo previstas en los locales climatizados, ajustando, al mismo
tiempo, los consumos de energa a las variaciones de la demanda trmica, as como interrumpir el
servicio.
Contabilizacin de consumo Las instalaciones trmicas deben estar equipadas con sistemas de contabilizacin para que el usuario
conozca su consumo de energa, y para permitir el reparto de los gastos de explotacin en funcin del
consumo, entre distintos usuarios, cuando la instalacin satisfaga la demanda de mltiples consumidores.
Recuperacin de energa Las instalaciones trmicas incorporarn subsistemas que permitan el ahorro, la recuperacin de energa
y el aprovechamiento de energas residuales.
Utilizacin de energas Las instalaciones trmicas aprovecharn las energas renovables disponibles, con el objetivo de cubrir
renovables con estas energas una parte de las necesidades del edificio.
Exigencia Tcnica Descripcin de la exigencia
BIENESTAR E HIGIENE.
EFICIENCIA ENERGTICA
SEGURIDAD
Seguridad Las instalaciones trmicas deben disearse y calcularse, ejecutarse, mantenerse y utilizarse de tal forma
que se prevenga y se reduzca a lmites aceptables el riesgo de sufrir accidentes y siniestros capaces de
producir daos o perjuicios a las personas, flora, fauna, bienes o al medio ambiente, as como de otros
hechos susceptibles de producir en los usuarios molestias o enfermedades.
10 |
Cumplimiento Los agentes que intervienen, y de acuerdo a su responsabilidad, deben justificar que una instalacin cumple las
exigencias que se establecen en el RITE. Podr optarse por una de las siguientes opciones de forma similar a lo
indicado en el artculo 5 del CT:
a) adoptar soluciones basadas en las Instrucciones Tcnicas, cuya correcta aplicacin en el diseo y dimensionado,
ejecucin, mantenimiento y utilizacin de la instalacin, es suficiente para acreditar el cumplimiento de las exi-
gencias;
b) adoptar soluciones alternativas, entendidas como aquellas que se apartan parcial o totalmente de las
Instrucciones Tcnicas. El proyectista o el director de la instalacin, bajo su responsabilidad y previa conformi-
dad de la propiedad, pueden adoptar soluciones alternativas, siempre que justifiquen documentalmente que la
instalacin diseada satisface las exigencias del RITE porque sus prestaciones son, al menos , equivalentes a las
que se obtendran por la aplicacin de las soluciones basadas en las Instrucciones Tcnicas.
Documentacin Documentacin tcnica mnima requerida en funcin de la potencia trmica nominal (P) a instalar (calor o fro):
tcnica de diseo y
dimensionado de
las instalaciones
trmicas.
- Cuando en un mismo edificio existan mltiples generadores de calor, fro o ambos tipos, la potencia trmica
nominal de la instalacin, a efectos de determinar la documentacin tcnica de diseo requerida, se obtendr
como la suma de las potencias trmicas nominales de los generadores de calor o de los generadores de fro nece-
sarios para cubrir el servicio, sin considerar en esta suma la instalacin solar trmica.
- En el caso de las instalaciones solares trmicas la documentacin tcnica de diseo requerida ser la que corres-
ponda a la potencia trmica nominal en generacin de fro o de calor del equipo de energa de apoyo. En el caso
de que no exista este equipo de energa de apoyo, la potencia, a estos efectos, se determinar multiplicando la
superficie de apertura de campo de los captadores solares instalados por 0,7 kW/m
2
.
- Toda reforma de una instalacin requerir la realizacin previa de una proyecto o memoria tcnica sobre el
alcance de la misma, en la que se justifique el cumplimiento de las exigencias del RITE y la normativa vigente
que le afecte en la parte reformada.
- Cuando la reforma implique el cambio del tipo de energa o la incorporacin de energas renovables, en el pro-
yecto o memoria tcnica de la reforma se debe justificar la adaptacin de los equipos generadores de calor o
fro y sus nuevos rendimientos energticos as como, en su caso, las medidas de seguridad complementarias que
la nueva fuente de energa demande para el local donde se ubique, de acuerdo con este reglamento y la norma-
tiva vigente que afecte.
- Cuando haya un cambio del uso previsto de un edificio, en el proyecto o memoria tcnica de la reforma se ana-
lizar y justificar su explotacin energtica y la idoneidad de las instalaciones existentes para el nuevo uso as
como la necesidad de modificaciones que obliguen a contemplar la zonificacin y el fraccionamiento de las
demandas de acuerdo con las exigencias tcnicas del RITE y la normativa vigente que le afecte.
PARTE I: CONDICIONES ADMINISTRATIVAS
PROYECTO - cuando P > 70 kW
MEMORIA TCNICA - cuando P 5 kW y P 70kW
NINGUNA - cuando P < 5 kW;
- en instalaciones de produccin de ACS con calentadores instantneos,
calentadores acumuladores o termos elctricos cuando P 70kW;
- en los sistemas solares consistentes en un nico elemento prefabricado.
DAV-HE 2 RITE
| 11
Proyecto 1. Cuando se precise proyecto, ste debe ser redactado y firmado por tcnico titulado competente de acuerdo
con el marco legal contenido en los artculos 2 y 10 de la LOE. El proyectista ser responsable de que el mismo
se adapte a las exigencias del RITE y de cualquier otra reglamentacin o normativa que pudiera ser de apli-
cacin a la instalacin proyectada.
2. El proyecto de la instalacin se desarrollar en forma de uno o varios proyectos especficos, o integrado en el
proyecto general del edificio. Cuando los autores de los proyectos especficos fueran distintos que el autor del
proyecto general, deben actuar coordinadamente con ste.
3. El proyecto describir la instalacin trmica en su totalidad, sus caractersticas generales y la forma de eje-
cucin de la misma, con el detalle suficiente para que pueda valorarse e interpretarse inequvocamente
durante su ejecucin.
En el proyecto se incluir la siguiente informacin:
a) Justificacin de que las soluciones propuestas cumplen las exigencias de bienestar trmico e higiene, efi-
ciencia energtica y seguridad del RITE y dems normativa vigente.
b) Las caractersticas tcnicas mnimas que deben reunir los equipos y materiales que conforman la instala-
cin proyectada, as como sus condiciones de suministro y ejecucin, las garantas de calidad y el control
de la recepcin en obra que deba realizarse.
c) Las verificaciones y pruebas que deban efectuarse para realizar el control de la ejecucin de la instala-
cin y el control de la instalacin terminada.
d) Las instrucciones de uso y mantenimiento de acuerdo con las caractersticas especficas de la instalacin,
mediante la elaboracin de un Manual de Uso y Mantenimiento que contendr las instrucciones de segu-
ridad, manejo y maniobra, as como programas de funcionamiento, mantenimiento preventivo y gestin
energtica de la instalacin proyectada, de acuerdo con la Instruccin Tcnica 3 Mantenimiento y uso.
4. Para extender un visado de un proyecto, los Colegios Profesionales comprobarn que se cumple lo estableci-
do en el punto anterior. Los organismos que preceptivamente, extiendan visados tcnicos sobre proyectos,
comprobarn, adems, que lo reseado en dicho punto se ajusta a este reglamento.
Memoria La memoria tcnica redactada por el tcnico competente o por el instalador autorizado, contempla:
Tcnica a) Justificacin de que las soluciones propuestas cumplen las exigencias de bienestar trmico e higiene,
eficiencia energtica y seguridad de este RITE.
b) Una breve memoria descriptiva de la instalacin donde se indicar el tipo, nmero y caractersticas de los
equipos generadores de calor o fro, sistemas de energas renovables y otros elementos importantes.
c) El clculo de la potencia trmica instalada de acuerdo con un procedimiento reconocido. Se explicitarn
los parmetros de diseo elegidos.
d) Los planos y/o esquemas de las instalaciones.
Condiciones de los 1. Los equipos y materiales que se incorporen de forma permanente a los edificios llevarn el marcado CE,
equipos y materiales siempre que se haya establecido su entrada en vigor, de conformidad con la normativa vigente.
1. La certificacin de conformidad de los equipos y materiales, con los reglamentos aplicables y con la legisla-
cin vigente, se realizar mediante los procedimientos establecidos en la normativa vigente.
Se aceptarn marcas, sellos, certificaciones de conformidad u otros distintivos de calidad voluntarios, legal-
mente concedidos en cualquier Estado miembro de la Unin Europea, en un Estado integrante de la Asociacin
Europea de Libre Comercio que sea parte contratante del Acuerdo sobre el Espacio Econmico Europeo, o en
Turqua, siempre que se reconozca por la Administracin pblica competente que se garantizan un nivel de
seguridad de las personas, los bienes o el medio ambiente, equivalente a las normas aplicables en Espaa.
12 |
Generalidades - La ejecucin de las instalaciones sujetas a este RITE se realizar por empresas instaladoras autorizadas.
- La ejecucin de las instalaciones trmicas que requiera la realizacin de un proyecto debe efectuarse bajo la
direccin de un tcnico titulado competente.
- La ejecucin de las instalaciones trmicas se llevar a cabo con sujecin al proyecto o memoria tcnica.
- Las preinstalaciones, entendidas como instalaciones especificadas pero no montadas parcial o totalmente, deben
ser ejecutadas de acuerdo al proyecto o memoria tcnica que las dise y dimension.
- Las posibles modificaciones al proyecto o memoria tcnica se autorizarn y documentarn por el instalador
autorizado o por el director de la instalacin, previa conformidad de la propiedad.
- Los controles a realizar por el instalador autorizado o por el director de la instalacin sern:
- control de la recepcin en obra de equipos y materiales
- control de la ejecucin de la instalacin
- control de la instalacin terminada
Control de la El control de la recepcin en obra de equipos y materiales se fundamentar en:
recepcin en obra 1) control de la documentacin de los suministros
de equipos y 2) control mediante distintivos de calidad
materiales 3) control mediante ensayos y pruebas.
- En el pliego de condiciones tcnicas del proyecto o de la memoria tcnica se indicarn las condiciones particulares
de control para la recepcin de equipos y materiales de la instalacin.
- El instalador autorizado o director de la instalacin comprobar la correspondencia entre los equipos y materiales
recepcionados y los determinados en el pliego de condiciones tcnicas del proyecto o memoria tcnica, as como
si cumplen las propiedades exigidas, si disponen de la documentacin exigida, y verificarn si han sido sometidos
a pruebas y ensayos exigidos por la normativa o por el propio pliego de condiciones.
El control por parte del instalador autorizado o por el director de la instalacin de la documentacin entregada por
los suministradores deber contemplar:
a) Los documentos de origen, hoja de suministro y etiquetado.
b) La copia de certificado de garanta del fabricante.
c) Los documentos de conformidad o autorizaciones administrativas exigidas reglamentariamente, incluida la
correspondiente al marcado CE, que pueda afectar al producto.
El instalador autorizado y el director de la instalacin verificarn que la documentacin proporcionada por los
suministradores sobre los distintivos de calidad que ostenten los equipos o materiales suministrados, que aseguren
las caractersticas tcnicas exigidas en el proyecto o memoria tcnica sea correcta y suficiente para la aceptacin
de los equipos y materiales amparados por ella.
En los casos de materiales o equipos que no estn obligados al marcado CE, ser necesario, para la verificacin de
las exigencias tcnicas del RITE, la realizacin de ensayos y pruebas sobre algunos productos, segn lo establecido
en la normativa vigente, o segn los especificado en la memoria tcnica.
Control de la El control de la ejecucin de la instalacin se realizar de acuerdo con las especificaciones tcnicas del proyecto o
ejecucin de la memoria tcnica, as como con las modificaciones autorizadas, por el instalador autorizado o por el director de la
instalacin instalacin, cuando su participacin sea preceptiva.
Se comprobar que la ejecucin de la obra se realiza de acuerdo al pliego de condiciones tcnicas y cualquier modi-
ficacin o replanteo deber ser reflejada en la documentacin de la obra.
PARTE I: CONDICIONES PARA LA EJECUCIN DE LAS INSTALACIONES TRMICAS
DAV-HE 2 RITE
| 13
Control de la Deben realizarse las comprobaciones y pruebas de servicio previstas en la IT2 y las exigidas por la normativa vigente.
instalacin Estas pruebas se efectuaran por la empresa instaladora, que dispondr de los medios necesarios para efectuar las
terminada pruebas parciales y finales de la instalacin. Los resultados de las distintas pruebas pasarn a formar parte de la
documentacin final de la instalacin.
Todas las pruebas se efectuarn en presencia del instalador autorizado o del director de la instalacin, cuando la
participacin de este ltimo sea preceptiva, quien debe dar su conformidad tanto al procedimiento seguido como a
los resultados obtenidos.
Certificado de la Una vez finalizada la instalacin y realizadas las pruebas de puesta en servicio con resultados satisfactorios, el
instalacin instalador autorizado y el director de la instalacin cuando su participacin sea preceptiva, suscribirn el certificado
de la instalacin segn el modelo establecido por el rgano competente de la Comunidad Autnoma, tendr como
mnimo el siguiente contenido:
a) Identificacin y datos referentes a sus principales caractersticas tcnicas de la instalacin realmente
ejecutada
b) Identificacin de la empresa instaladora, instalador autorizado con carn profesional y del director de la ins-
talacin cuando su participacin sea preceptiva.
c) Los resultados de las pruebas de puesta en servicio realizadas de acuerdo con la IT 2.
d) Declaracin expresa de que la instalacin ha sido ejecutada de acuerdo con el proyecto o memoria tcnica
y de que cumple los requisitos exigidos por el RITE.
PARTE I: CONDICIONES PARA LA PUESTA EN SERVICIO DE LA INSTALACIN
Puesta en servicio Para la puesta en servicio de las instalaciones trmicas, que precisen proyecto o memoria tcnica, tanto de nueva
de la instalacin planta como de reforma de las existentes, ser necesario el registro del certificado de la instalacin en el rgano
competente de la Comunidad Autnoma donde radique la instalacin, para lo cual la empresa instaladora debe
presentar la siguiente documentacin:
a) Proyecto o memoria tcnica de la instalacin realmente ejecutada
b) Certificado de la instalacin
c) Certificado de inspeccin inicial con calificacin aceptable, cuando sea preceptivo
El instalador autorizado o el director de la instalacin, har entrega al titular de la instalacin de la documentacin
que se relaciona a continuacin, que se debe incorporar en el Libro del Edificio:
a) Proyecto o memoria tcnica de la instalacin realmente ejecutada
b) El Manual de Uso y Mantenimiento de la instalacin realmente ejecutada
c) Relacin de los materiales y equipos realmente instalados, indicando sus caractersticas tcnicas y de fun-
cionamiento, junto con la correspondiente documentacin de origen y garanta
d) Los resultados de las pruebas de puesta en servicio realizadas de acuerdo con la IT 2
c) Certificado de la instalacin registrado en el rgano competente de la Comunidad Autnoma
f) Certificado de la inspeccin inicial, cuando sea preceptivo
14 |
PARTE I: CONDICIONES PARA EL USO Y MANTENIMIENTO DE LA INSTALACIN
Titulares y usuarios El titular o usuario de las instalaciones trmicas es responsable del cumplimiento del RITE desde el momento en que
realiza su recepcin provisional, en lo que se refiere a su uso y mantenimiento y sin que ste pueda ser sustituido
por la garanta.
Las instalaciones se utilizarn adecuadamente de conformidad con las instrucciones de uso contenidas en el Manual
de Uso y Mantenimiento de la instalacin.
Se pondr en conocimiento del responsable de mantenimiento cualquier anomala que se observe en el funcionamien-
to normal.
Se debern mantener sus caractersticas originales, en caso de reformas stas deben ser efectuadas por empresas
autorizadas.
El titular es responsable de encargar a una empresa mantenedora la realizacin del mantenimiento de la instalacin,
realizar las inspecciones obligatorias y conservar la correspondiente documentacin de todas las actuaciones.
Mantenimiento de La empresa mantenedora ser la responsable de que el mantenimiento de la instalacin sea realizado correctamen-
las instalaciones te de acuerdo con las instrucciones del Manual de Uso y Mantenimiento y con las exigencias del RITE. El Manual
de Uso y Mantenimiento debe contener las instrucciones de seguridad y de manejo y maniobra de la instalacin, as
como los programas de funcionamiento, mantenimiento preventivo y gestin energtica.
El mantenimiento de las instalaciones sujetas a este RITE ser realizado de acuerdo con lo establecido en la IT 3,
atendiendo a los siguientes casos:
a) Instalaciones con potencia trmica nominal total instalada en generacin de calor o fro igual o superior a 5
kW e inferior o igual a 70 kW. Se mantendrn por una empresa mantenedora de acuerdo con las instruccio-
nes contenidas en el Manual de Uso y Mantenimiento
b) Instalaciones trmicas con potencia trmica nominal total instalada en generacin de calor o fro mayor que
70 kW. Se mantendrn por una empresa mantenedora con la que el titular debe suscribir un contrato de man-
tenimiento, realizndose de acuerdo con las instrucciones contenidas en el Manual de Uso y Mantenimiento
c) Instalaciones cuya potencia trmica nominal total instalada sea igual o mayor que 5.000 kW en calor y/o
1.000 kW en fro, as como las instalaciones de calefaccin o refrigeracin solar cuya potencia trmica sea
mayor que 400 kW. Se mantendrn por una empresa mantenedora con la que el titular debe suscribir un con-
trato de mantenimiento, realizndose bajo la direccin de un tcnico titulado competente con funciones de
director de mantenimiento.
En el caso de las instalaciones solares trmicas la clasificacin en los apartados anteriores ser la que corresponda
a la potencia trmica nominal en generacin de calor o fro del equipo de energa de apoyo. En el caso de no exista
la potencia se determinar multiplicando la superficie de apertura de campo de los captadores solares instalados por
0,7 kW/m2.
El titular de la instalacin podr realizar con personal de su plantilla el mantenimiento de sus propias instalaciones
trmicas, acreditando cumplir los requisitos exigidos para el ejercicio de la actividad de mantenimiento.
Registro de las Toda la instalacin trmica debe disponer de un registro en el que se recojan las operaciones de mantenimiento y
operaciones de las reparaciones y formar parte del Libro del Edificio.
mantenimiento El titular de la instalacin ser el responsable de su existencia y estar a disposicin de las autoridades competen-
tes que as lo exijan. Se deber conservar durante cinco aos, contados a partir de la fecha de ejecucin de la ope-
racin de mantenimiento.
La empresa mantenedora confeccionar el registro y ser responsable de las anotaciones.
Certificado de Anualmente el mantenedor autorizado y el director de mantenimiento, cuando su participacin sea preceptiva,
mantenimiento suscribirn el certificado de mantenimiento, que ser enviado, al rgano competente de la Comunidad Autnoma,
quedando una copia en posesin del titular de la instalacin. La validez del certificado expedido ser como mxi-
mo de un ao.
El certificado, segn modelo establecido por la Comunidad Autnoma, tendr el contenido mnimo siguiente:
a) Identificacin de la instalacin
b) Identificacin de la empresa mantenedora, mantenedor autorizado y del director de mantenimiento cuando
su participacin sea preceptiva
c) Los resultados de las operaciones realizadas de acuerdo con la IT 3
d) Declaracin expresa de que la instalacin ha sido mantenida de acuerdo con el Manual de Uso y
Mantenimiento y que cumple con los requisitos exigidos en la IT 3
DAV-HE 2 RITE
| 15
PARTE I: INSPECCIN
Inspecciones El rgano competente de la Comunidad Autnoma podr disponer una inspeccin inicial de las instalaciones trmicas,
iniciales para comprobar el cumplimiento de este RITE, una vez ejecutadas las instalaciones y le haya sido presentada la
documentacin para su puesta en servicio.
La inspeccin inicial se realizar sobre la base de las exigencias de bienestar e higiene, eficiencia energtica y seguridad
que establece este RITE, por la reglamentacin general de seguridad industrial y en el caso de instalaciones que utilicen
combustibles gaseosos por las correspondientes a su reglamentacin especfica.
Inspecciones Las instalaciones trmicas y, en particular sus equipos de generacin de fro y calor y las instalaciones solares trmicas
peridicas de se inspeccionarn peridicamente a lo largo de su vida til, a fin de verificar el cumplimiento de este RITE.
eficiencia El rgano competente de la Comunidad Autnoma establecer el calendario de inspecciones peridicas de eficiencia
energtica energtica de las instalaciones trmicas.
PARTE I: EMPRESAS INSTALADORAS Y MANTENEDORAS
Empresas La empresa instaladora autorizada es la persona fsica o jurdica que realiza el montaje y la reparacin de las
instaladoras y instalaciones trmicas en el mbito de este RITE.
mantenedoras
autorizadas La empresa mantenedora autorizada es la persona fsica o jurdica que realiza el mantenimiento y la reparacin de las
instalaciones trmicas en el mbito de este RITE.
Para el ejercicio de esta actividad, debe adems de haber sido autorizadas para ello, encontrarse inscritas en el Registro
de empresas mantenedoras autorizadas, en el rgano competente de la Comunidad Autnoma donde radique su sede
social.
Adems se cumplirn los artculos 37 a 42 del RITE.
PARTE I: RGIMEN SANCIONADOR
Infracciones y En caso de incumplimiento de las disposiciones obligatorias reguladas en este RITE se estar a lo dispuesto en los
sanciones artculos 30 a 38 de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, sobre infracciones administrativas.
PARTE I: COMISIN ASESORA
Comisin La Comisin Asesora para las Instalaciones Trmicas de los Edificios es un rgano colegiado de carcter permanente, que
Asesora para depende orgnicamente de la Secretara General de Energa del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.
las instalaciones
trmicas de los
edificios
APARTADO 2
18 |
La IT 2, IT 3 y IT4 se aplicar para las condiciones de montaje, mantenimiento y
uso e inspeccin de las instalaciones.
Esquemas de instalaciones en viviendas y guas de aplicacin de la Parte II del RITE
IT 1 Diseo y dimensionado
Cumplimiento de las exigencias tcnicas del RITE y ejemplos de aplicacin
El conjunto de los elementos de las redes de ACS y acondicionamiento trmico en viviendas se disear y calcular de forma que se cumplan
cada unas de las exigencias contenidas en el RITE y especificadas en el apartado III de este documento.
Exigencia Bsica de Bienestar e higiene IT 1.1 Aplicacin y cumplimiento
Calidad trmica del medio ambiente: Determinacin de las necesidades higrotrmicas (CARGAS)
Condiciones de los equipos de generacin (POTENCIA)
Dimensin de las redes de distribucin y emisores
Dimensionado de los conductos de aire y de los emisores
Calidad del aire interior: Se debe cumplir el contenido del DB HS 3 del CTE
Higiene Se debe cumplimentar en la produccin de ACS en la posibilidad de registrar la
instalacin y en el uso de humidificadores, elementos incluidos en la propia
instalacin de ACS o de acondicionamiento trmico.
Ambiente acstico: Se debe cumplimentar el contenido del DB HR del CTE, concretamente la
exigencia determinada en el punto 3.3 del citado DB.
Exigencia Bsica de Eficiencia Energtica IT 1.2 Aplicacin y cumplimiento
Eficiencia energtica de los equipos de Se debe aplicar en los equipos generadores de produccin de energa trmica
generacin de calor y fro: (fro y/o calor) en la determinacin de su: potencia, rendimiento, eficiencia,
fraccionamiento/escalonamiento de potencia, regulacin.
Eficiencia energtica en las redes de Se debe cumplimentar en las condiciones de diseo y dimensionado de las
tuberas y conductos: redes de distribucin de instalaciones trmicas as como en la colocacin de
aislamientos y seleccin de elementos como bombas, ventiladores, etc...
Eficiencia energtica de los controles: Se aplicar para regular, ajustar y mantener los sistemas de generacin, las
redes de distribucin y los elementos de los emisores, en las instalaciones
trmicas.
Eficiencia energtica por contabilizacin Se aplicar para la gestin de los consumos en caso de existir ms de un usuario
de consumos: o con P > 70 kW de forma general.
Eficiencia energtica por recuperacin Se deber cumplimentar para equipos de generacin y/o emisin de potencia
de energa: > 70 kW en rgimen de refrigeracin, o si se expulsa al exterior un volumen de
aire > 0,5 m3/s, y al propio diseo de la instalacin.
Eficiencia energtica de aportacin Se aplicar segn el DB HE 4 para la produccin de ACS Afecta al diseo de la
de energas renovables: instalacin y al equipo generador de calor.
Eficiencia energtica para la instalacin Se aplica slo para instalaciones centralizadas de calefaccin por efecto
de utilizacin de energa convencional: Joule y afecta al diseo de la instalacin, equipos generadores de calor y fro.
Exigencia Bsica de Seguridad IT 1.3 Aplicacin y cumplimiento
Seguridad en la generacin de fro y/o calor: Se debe cumplimentar en al definicin de los equipos generadores de acuerdo
con la tipologa de combustible utilizado.
Afecta a la ubicacin de los equipos generadores: diseo de las salas de
mquinas (dimensiones, condiciones de ubicacin y ventilacin) de acuerdo con
el combustible utilizado y la potencia del generador.
Diseo y caractersticas de los sistemas de extraccin de humos y productos de
combustin (PDC). Chimeneas.
Condiciones de almacenamiento de combustibles.
Seguridad de tuberas y conductos: Se aplicar en la definicin de las redes de distribucin, sistemas de
alimentacin, vaciado, purgas, dilatacin, dimetros mnimos a utilizar y
elementos necesarios a proyectar para el correcto uso y mantenimiento.
Seguridad de proteccin contra incendios: Aplicacin del DB SI del CTE y otras normas de proteccin contra incendios
vigentes.
Seguridad de utilizacin: Se aplicar a todo el conjunto de las instalaciones: equipos de generacin,
distribucin y emisores.
Condiciones de accesibilidad, sealizacin y medicin.
DAV-HE 2 RITE
| 19
En base a la normativa estatal. Deber comprobarse en cualquier caso con la normativa autonmica y/o municipal de aplicacin.
Debern cumplir las exigencias del DB-HR del CTE.
EJEMPLO 1: EDIFICIO DE VIVIENDAS CON INSTALACIONES TERMICAS INDIVIDUALES
DESCRIPCIN EDIFICIO E
INSTALACIONES PREVISTAS
NECESIDADES
G
E
N
E
R
A
C
I
O
N
CALOR
POTENCIA
Se ajustar a la carga mxima simultnea -
de la instalacin de ACS y Calefaccin.
(Habitualmente P = 23-35 kW)
CALDERA
Datos: Prestacin energtica, rendimientos a -
potencia nominal y a carga parcial del 30%,
temperatura media del agua en la caldera,
certIcacIon de conformIdad segun P0
1428/1992.
Tipo estanca (atmosfrica prohibida a partir -
1/1/2010).
Fraccionamiento potencia: normalmente no -
Regulacin: 1 marcha o modulante. -
nterruptor de ujo excepto especIcacIon -
fabricante.
Accesible para limpieza, mantenimiento y -
reparacin.
CondIcIones ubIcacIon segun Peglamento Cas. -
Control (categora THM-C1): Termostato -
ambiente en lugar accesible en cada vivienda.
CHIMENEA PRODUCTOS DE LA COMBUSTION (PDC)
Hasta cubIerta edIcIo -
ndIvIdual o colectIvo (solo sI P s 400 kW, -
exclusivo para PDC y generadores con la misma
conguracIon de evacuacIon y combustIble).
En patinillos verticales accesibles desde -
viviendas hasta cubierta.
Tramo horizontal conexin: con pendiente hacia -
el generador y lo ms corto posible
Registro accesible en la parte inferior del -
conducto.
Slo en calderas atmosfricas: Tramo vertical -
individual de conexin a conducto colectivo
mnimo de 20 cm de longitud
Material resistente a PDC y a temperatura; -
estanqueidad.
FRIO
POTENCIA
Se ajustar a la carga mxima -
simultnea de la instalacin de
Refrigeracin.
EQUIPO EXPANSION DIRECTA PARTIDO
(SPLIT)
0atos: CoecIentes EEP y C0P en las -
condiciones previstas de diseo desde
el mximo hasta el lmite inferior de
parcIalIzacIon, clase de ecIencIa
energtica (si el equipo dispone de
etiquetado energtico)
Dimensionado condensadores para -
la temperatura exterior del nivel
percentil ms exigente +3C.
En caso de bomba de calor,
temperatura mnima de diseo igual
a la humeda del nIvel percentIl ms
exigente 2C.
Unidad exterior: Accesible para -
limpieza, mantenimiento y reparacin.
En cubierta (si se instala en fachada
integrada y oculta a la vista exterior).
Control (categora THM-C3): Termostato -
ambiente en lugar accesible en cada
vivienda
EdIcIo de nueva construccIon de
PB+4PP con un total de 8 viviendas
(2 por rellano) y dos locales en
planta baja.
Instalaciones trmicas previstas
para las viviendas:
- agua caliente sanitaria (ACS) con
generacin convencional mediante
caldera mural mixta a gas
- agua caliente con energa solar
trmica mediante produccin
centralizada y acumulacin
individual por vivienda
- calefaccin por radiadores
- aire acondicionado con equipo de
expansin directa partido (SPLIT)
con unidad interior de conductos
(1) En base a la normativa estatal.
Deber comprobarse en cualquier
caso con la normativa autonmica
y/o municipal aplicable.
(2) Debern cumplir las exigencias
del DB-HR
ACS Caudales (segun 08HS4)
- Instalacin solar trmica para produccin de
ACS (segun 08HE4)
CALOR - Cargas trmicas:
TransmIsIon (segun coecIentes de
transmisin U del DB-HE1 y saltos
trmicos a partir temperatura
operativa interior de diseo 21...23C
y temperatura exterIor segun UNE
100.001)
Ventilacin (DB-HS3 Calidad aire
interior)

FRIO - Cargas trmicas:
TransmIsIon (segun coecIentes de
transmisin U del DB-HE1 y saltos
trmicos a partir temperatura
operativa interior de diseo 23...25C
y temperatura exterIor segun UNE
100.001)
Ventilacin (DB-HS3 Calidad aire
interior)
Radiacin
Iluminacin
Ocupacin
ESQUEMAS GENERALES (INDIVIDUAL POR VIVIENDA)
CALDERA
T
R1 R2 R3 R4 R5
ACS Consumo
SALA -
COMEDOR
DORMITORIO 1
UNIDAD
EXTERIOR
RETORNO POR PLENUM
DORMITORIO 2
AFS
ACS Solar
Pl. Cubierta
UNIDAD
INTERIOR
D
I
S
T
R
I
B
U
C
I
N
CALOR
CIRCUITOS HIDRULICOS
Material: Prevencin y control de la legionela -
Aislamiento: Impulsin, retorno y accesorios. -
Material con conductividad de 0,040 w/mK (a
10C)
INTERIOR EXTERIOR BAJADAS
APARATOS

Calefaccin ACS Calefaccin ACS

10 mm
25 mm 30 mm 35 mm 40 mm
Anticondensaciones: Barrera de vapor. -
Trazado en funcin uso, longitud, horario y tipo -
de emisor.
Alimentacin: Tubera de DN 15mm y con -
vlvula de cierre
Vaciado y purga: Posible vaciado total y parcial -
de DN20. Conexin a desage visible. Purgador
de DN15 en puntos altos. (Incluido en caldera).
Instalar dispositivos de expansin cerrados. -
(Incluido en caldera)
En circuitos cerrados calientes: Vlvulas de -
seguridad con descarga conducida y accesible.
(Incluido en caldera).
Compensadores de dilatacin en tramos largos -
(segun InstalacIones)
Vlvulas de retencin de clapeta DN<32. -
Soportes en funcin fabricante, dimetro, -
material y colocacin.
Posible contacto accidental: T<60C (excepto -
emisores de calor).
FRIO

CONDUCTOS DE AIRE
Registros en conductos (conducto y -
elementos desmontables)
Registros falso techos coincidentes con -
registros conductos.
Aislamiento: Impulsin en todo caso; -
Retorno en trazado por locales no
calefactados
Aire caliente 20 mm
Aire fro 30 mm
Estanquidad -
Aislamiento toma de aire exterior si: -
riesgo de condensaciones.
Velocidad y presin mximas -
establecidas.
Soportes segun fabrIcante, materIal y -
dimensiones.
Posible plenum en techo o suelo para -
impulsin o retorno si: Mismo material
conductos y sea accesible. Posible en
viviendas usar pasillo y vestbulos como
plenum.
LongItudes conexIones exIbles 1,5 -
m.
CPCUT0S PEFPCEPANTE
NormatIva especIca y especIcacIones -
fabricante.
En patinillos verticales accesibles -
desde viviendas hasta cubierta.
E
M
I
S
O
R
E
S
CALOR
RADIADORES
Disposicin en espacios de gran altura utilizando -
la inercia trmica.
SeleccIon en funcIon de la zonIcacIon por uso, -
orientacin, ocupacin y orientacin.
Vlvulas de corte en entrada y salida, una de -
ellas tambin para equilibrado.
Dispositivo para variar la aportacin trmica. -
SupercIes accesIbles: T80C o protegIdas. -
Accesible para limpieza, mantenimiento y -
reparacin.
Control (categora THM-C1): Vlvula -
termosttica en locales principales (sala,
comedor, dormitorios, etc)
FRIO
UNIDAD INTERIOR
Perdidas de presin limitadas: -
Elementos de dIfusIon 40200 Pa (segun
tipo) y rejillas de retorno 20 Pa.
Unidad interior conductos: prever -
registro acceso en falso techo.
ELEMENTOS IMPULSION
- Seleccin para que la velocidad media del
aire en la zona ocupada sea 0,16-0,18 m/s
(en funcin temperatura seca del aire)
CALDERA
T
R1 R2 R3 R4 R5
ACS Consumo
SALA -
COMEDOR
DORMITORIO 1
UNIDAD
EXTERIOR
RETORNO POR PLENUM
DORMITORIO 2
AFS
ACS Solar
Pl. Cubierta
UNIDAD
INTERIOR
20 |
DESCRIPCIN EDIFICIO E INSTALACIONES PREVISTAS NECESIDADES
EdIcIo de nueva construccIon de P8+4PP con un total de 8 vIvIendas
(2 por rellano) y dos locales en planta baja.
(70 P 400 kW)
Instalaciones trmicas previstas para las viviendas:
agua calIente sanItarIa (ACS) centralIzada medIante caldera en
cubIerta
- agua caliente con energa solar trmica mediante produccin y
acumulacIon centralIzada en cubIerta
calefaccIon y refrIgeracIon centralIzada con caldera a gas y planta
enfrIadora aIreagua con alImentacIon elctrIca, ambas en cubIerta,
y fancoIls a 4 tubos en InterIor vIvIendas con red de conductos
individual por vivienda
(1) En base a la normatIva estatal. 0eber comprobarse en cualquIer
caso con la normatIva autonomIca y/o munIcIpal aplIcable.
(2) 0ebern cumplIr las exIgencIas del 08HP.
ACS Consumos dIarIos por persona segun 08HE4
nstalacIon solar trmIca para produccIon de ACS (segun 08HE4)
CALOR - Cargas trmicas:
TransmIsIon (segun coecIentes de transmIsIon U del 08HE1 y saltos trmIcos a partIr temperatura operatIva
InterIor de dIseno 21...2JC y temperatura exterIor segun UNE 100.001)
7entIlacIon (08HSJ CalIdad aIre InterIor)

FRIO - Cargas trmicas:
TransmIsIon (segun coecIentes de transmIsIon U del 08HE1 y saltos trmIcos a partIr temperatura operatIva
InterIor de dIseno 2J...25C y temperatura exterIor segun UNE 100.001)
7entIlacIon (08HSJ CalIdad aIre InterIor)
Radiacin
Iluminacin
Ocupacin
ESQUEMAS GENERALES
CALDERA
ACS Consumo
AFS
ACS Consumo
AFS
AFS
ACS Solar
ACS Consumo
AFS
ACS Consumo
AFS
ACS Consumo
AFS
ACS Consumo
AFS
ACS Consumo
AFS
ACS Consumo
AFS
Calor Frio
FANCOIL V1
Calor Frio
FANCOIL V2
COLECTORES
ACS PLANTAS
DEPOSITO
INERCIA
ACUMULACION
ACS
Calor Frio
FANCOIL V1
Calor Frio
FANCOIL V2
Calor Frio
FANCOIL V1
Calor Frio
FANCOIL V2
Calor Frio
FANCOIL V1
Calor Frio
FANCOIL V2
Vaso de expansin cerrado
Elemento antivibrador Filtro
Vlvula de 2 vias motorizada
Contador Equipo / bomba de recirculacin
Purgador
Vaciado Circuito impulsin
Circuito retorno
PLANTA ENFRIADORA
Vlvula de corte
Vlvula automatica de regulacin de caudal
CALDERA
ACS Consumo
AFS
ACS Consumo
AFS
AFS
ACS Solar
ACS Consumo
AFS
ACS Consumo
AFS
ACS Consumo
AFS
ACS Consumo
AFS
ACS Consumo
AFS
ACS Consumo
AFS
Calor Frio
FANCOIL V1
Calor Frio
FANCOIL V2
COLECTORES
ACS PLANTAS
DEPOSITO
INERCIA
ACUMULACION
ACS
Calor Frio
FANCOIL V1
Calor Frio
FANCOIL V2
Calor Frio
FANCOIL V1
Calor Frio
FANCOIL V2
Calor Frio
FANCOIL V1
Calor Frio
FANCOIL V2
Vaso de expansin cerrado
Elemento antivibrador Filtro
Contador Equipo / bomba de recirculacin
Purgador
Vaciado Circuito impulsin
Circuito retorno
PLANTA ENFRIADORA
Vlvula de corte
Vlvula automatica de regulacin de caudal
EJEMPLO 2: EDIFICIOS DE VIVIENDAS CON INSTALACIONES TERMICAS CENTRA-
LIZADAS
DAV-HE 2 RITE
| 21
G
E
N
E
R
A
C
I
O
N
CALOR
POTENCIA
Se ajustar a la carga mxima simultnea de la instalacin de ACS y Calefaccin. -
CALDERA
Datos: Prestacin energtica, rendimientos a potencia nominal y a carga parcial del 30%, temperatura media del -
agua en la caldera, certIcacIon de conformIdad segun P0 1428/1992
FraccIonamIento potencIa: se podr Instalar 1 unIco generador cuando la demanda de potencIa para ACS sea - que
la potencia del primer escaln del quemador.
PegulacIon: 2 marchas o modulante (70 P - 400 kW).
nterruptor de ujo excepto especIcacIon fabrIcante. -
0IsposItIvo de regIstro del numero de horas de funcIonamIento. -
AccesIble para lImpIeza, mantenImIento y reparacIon. -
UbIcacIon en local tcnIco. Para la potencIa prevIsta (P 70 kW) se consIdera SALA 0E |AQUNAS. -
SALA 0E |AQUNAS
0ebe cumplIr las prescrIpcIones establecIdas en la seccIon S 1 del CTE y adems los sIguIentes puntos: -
acceso normal a la sala de mquinas a travs de la propia planta; -
puertas provistas de cerradura con fcil apertura desde el interior y con dimensiones que permitan el -
mantenimiento de la caldera;
ninguna toma de ventilacin que comunique con otros locales cerrados; -
sIstema de desague por gravedad, o en caso necesarIo, por bombeo (no se admIten ltracIones de humedad); -
el cuadro elctrico de proteccin y mando de los equipos instalados en la sala o, por lo menos, el interruptor -
general estar situado en las proximidades de la puerta principal de acceso. Este interruptor no podr cortar la
alimentacin al sistema de ventilacin de la sala;
nIvel de IlumInacIon medIo como mInImo de 200 lux, con una unIformIdad medIa de 0,5; -
entre la maquInarIa y los elementos que delImItan la sala de mquInas deben dejarse pasos y accesos lIbres -
para permItIr el movImIento de equIpos, o de partes de ellos, desde la sala hacIa el exterIor y vIceversa;
la conexIon entre generadores de calor y chImeneas debe ser perfectamente accesIble. -
SItuada en planta cubIerta. -
Elemento de baja resIstencIa mecnIca de supercIe mInIma (m2) = 7olumen recInto (mJ)/100, con un mInImo de 1 -
m2, formada por reja en fachada en comunIcacIon dIrecta a zona exterIor.
SIstema de deteccIon de fugas y corte de gas: un detector cada 25 m2 de supercIe de la sala, con un mInImo de -
dos, a una dIstancIa 0,5 m del techo de la sala (para gas natural). Con una vlvula de corte automtIca del tIpo
todonada Instalada en la lInea de alImentacIon de gas a la sala de mquInas y ubIcada en el exterIor de la mIsma.
0ImensIones de la sala: altura mInIma de 2,50 m. con una altura lIbre de tuberIas y obstculos sobre la caldera de -
0,5 m. Los espacIos mInImos lIbres que deben dejarse alrededor dependern del tIpo de caldera.
SIstema de ventIlacIon natural dIrecta por orIcIos al exterIor: 1 abertura con su parte superIor a 50 cm del suelo -
de rea lIbre mInIma de 5 cm2/kW de potencIa trmIca nomInal y otra abertura con su lado InferIor a J0 cm del
techo de supercIe 10A (cm2) sIendo A la supercIe de la sala en m2. Ambas aberturas dIstarn al menos 50 cm de
cualquIer hueco practIcable o rejIllas de ventIlacIon de otros locales dIstIntos de la sala de mquInas, y estarn
protegIdas para evItar la entrada de cuerpos extranos y que no puedan ser obstruIdos o Inundados.
Se Intentar lograr sI es posIble la ventIlacIon natural cruzada. -
En la sala de mquinas se dispondr un plano con el esquema de principio de la instalacin, enmarcado en un cuadro -
de proteccin.
CH|ENEA PPD0UCTDS 0E LA CD|8USTDN (P0C)
Hasta cubIerta edIcIo -
SI hay ms de una caldera con la mIsma conguracIon para la evacuacIon de los P0C, podrn tener el conducto de -
evacuacIon comun, sIempre y cuando la suma de la potencIa sea Igual o menor a 400 kW.
Tramo horIzontal conexIon: con pendIente hacIa el generador y lo ms corto posIble -
PegIstro accesIble en la parte InferIor del conducto -
|aterIal resIstente a P0C y temperatura, estanqueIdad. -
0ImensIonado segun normas UNE. -
FRIO
POTENCIA
Se ajustar a la carga mxima simultnea de la instalacin de Refrigeracin. -
PLANTA ENFRIADORA
0atos: CoecIentes EEP y CDP en las condIcIones prevIstas de dIseno desde el mxImo -
hasta el lImIte InferIor de parcIalIzacIon, clase de ecIencIa energtIca (sI el equIpo
dIspone de etIquetado energtIco).
La central de generacIon de frIo se prev con un unIco generador. En caso de que -
hubIese ms de un generador, se conectarIan hIdrulIcamente en paralelo y con la
posIbIlIdad de IndependIzarlos entre sI.
0eposIto de InercIa para cubrIr las varIacIones de la carga durante su tIempo de -
duracin a lo largo de un da. El mismo sistema se emplear para limitar la punta de la
carga mxima diaria.
Dimensionado para la temperatura exterior del nivel percentil ms exigente +3C. -
Sistema de control de la presin de condensacin, salvo cuando se tenga la seguridad -
de que nunca funcionar con temperaturas exteriores menores que el lmite mnimo
que IndIque el fabrIcante.
Un presostato dIferencIal o un Interruptor de ujo enclavado elctrIcamente con el -
arrancador del compresor a la salida de cada evaporador.
0IsposItIvo de regIstro del numero de horas de funcIonamIento y del numero de -
arranques de los compresores.
UbIcacIon al exterIor en cubIerta. Para el equIpo de generacIon de frIo elegIdo ND -
se consIdera SALA 0E |AQUNAS. (En caso de planta enfrIadora aguaagua ubIcada
en local y/o con alImentacIon a gas debern tenerse en cuenta las consIderacIones
referentes a SALA 0E |AQUNAS que le sean de aplIcacIon asI como lo dIspuesto en
otra reglamentacIon vIgente aplIcable).
Entre la maquInarIa y los elementos que delImItan la zona de ubIcacIon debern -
dejarse pasos y accesos lIbres para permItIr el movImIento de equIpos, o de partes de
ellos, y el acceso hasta los mIsmos, segun IndIcacIones mInImas del fabrIcante y otra
normatIva aplIcable.
D
I
S
T
R
I
B
U
C
I
N
ACS
SeleccIon de equIpos (bombas, ventIladores...) en su -
rgimen de rendimiento mximo.
SIstema de control y regulacIon: |antener condIcIones -
de diseo y parado instalacin. Elementos de medida
accesIbles.
SIstema de contabIlIzacIon de consumos para reparto de -
gastos (electrIcIdad y combustIble) y regIstro de horas de
funcionamiento.
CPCUTDS H0PAULCDS
|aterIal, sIstemas y equIpos :AdmIsIon de las medIdas de -
prevencin y control de la legionela.
Aislamiento: Impulsin, retorno, equipos y accesorios. -
0atos para materIal con conductIvIdad de 0,040 w/mK (a
10C). Por locales/espacIos no calefactados. aparcamIento
y exterIor. Espesor: en funcIon paso por InterIor/exterIor,
dImetro y temperatura del uIdo. (+ 5 mm. Pespecto a
las tablas).
ProteccIon contra heladas: Agua con antIcongelante o -
mayor aislamiento
AntIcondensacIones: 8arrera de vapor -
Se instalara vasos de expansin cerrados. -
Compensadores de dIlatacIon en tramos largos y cambIos -
de direccin en salas de mquinas.
7lvulas de retencIon de clapeta o vlvulas motorIzadas -
segun dImetro.
FIltros: En cada cIrcuIto, vlvulas automtIcas de 015. -
contadores..
Tratamiento: En funcin del tipo de agua y equipos. -
Soportes en funcIon fabrIcante, dImetro, materIal y -
colocacin.
Pasos por patInIllos regIstrables desde cada usuarIo. -
TuberIas accesIbles y senalIzadas.
CALOR Y FRIO
SeleccIon de equIpos (bombas, ventIladores...) en su rgImen de rendImIento -
mximo.
SIstema de control y regulacIon: |antener condIcIones de dIseno y parado -
InstalacIon. Elementos de medIda accesIbles.
SIstema de contabIlIzacIon de consumos para reparto de gastos (electrIcIdad y -
combustIble) y regIstro de horas de funcIonamIento.
CPCUTDS H0PAULCDS
Aislamiento: Impulsin, retorno, equipos y accesorios. Datos para material con -
conductIvIdad de 0,040 w/mK (a 10C). Por locales/espacIos no calefactados.
aparcamIento y exterIor. Espesor: en funcIon paso por InterIor/exterIor, dImetro
y temperatura del uIdo.
Trazado y numero de cIrcuItos en funcIon uso, longItud, horarIo y orIentacIon. -
EquIlIbrado de cIrcuItos. -
Control automtIco (categorIa TH|C1) -
ProteccIon contra heladas: Agua con antIcongelante o mayor aIslamIento -
CalefaccIon : SeparacIon generacIoncIrcuItos: Con IntercambIador de calor. -
AlImentacIon: 0Imetro en funcIon de la potencIa. 7lvula de cIerre, ltro, -
contador, desconector. Llenado manual con presostato de desconexin y alarma.
7lvula automtIca de alIvIo. Agua con adItIvo: 0eposIto de preparacIon y bomba.
7acIado y purga: 0Imetro en funcIon de la potencIa. PosIble vacIado total por el -
punto ms bajo y parcIal (0N20). ConexIon a desague vIsIble. Aguas con adItIvos
previo deposito de recogida para tratamiento previo vertido a la red general de
evacuacIon.. Purgador de 0N15 en puntos altos.
Se instalara vasos de expansin cerrados. -
En cIrcuItos cerrados calIentes: 7lvulas de alIvIo y de segurIdad con descarga -
conducIda y accesIble.
Compensadores de dIlatacIon en tramos largos y cambIos de dIreccIon en salas de -
mquinas.
7lvulas de retencIon de clapeta o vlvulas motorIzadas segun dImetro. -
FIltros: En cada cIrcuIto, antes de las vlvulas automtIcas de 015. contadores.. -
Tratamiento: En funcin del tipo de agua y equipos. -
Soportes en funcIon fabrIcante, dImetro, materIal y colocacIon. -
Pasos por patInIllos regIstrables desde cada usuarIo. TuberIas accesIbles y -
senalIzadas.
CONDUCTOS DE AIRE
Estancos -
Registros en conductos y elementos instalados : -
accesIbles y desmontables para mantenImIento.
PegIstros falso techos coIncIdentes con regIstros -
conductos y elementos desmontables.
AIslamIento: mpulsIon en todo caso, retorno sI trazado -
por el exterior, locales no calefectados o si por el
InterIor T T rocIo ambIente de paso y toma de
aire exterior para evitar condensaciones . Espesor: En
funcIon paso pro exterIor/InterIor y sI el aIre es frIo o
caliente.
Instalados al exterior: Con proteccin contra la -
intemperie
7elocIdad y presIon mxImas establecIdas. -
Soportes segun fabrIcante, materIal y dImensIones. -
Locales acondIcIonados: en sobrepresIon respecto a los -
adyacentes
PosIble plenum en techo o suelo para ImpulsIon o -
retorno sI: |Ismo materIal conductos y sea accesIble.
PosIble en vIvIendas usar pasIllo y vestIbulos como
plenum.
LongItudes conexIones exIbles 1,5m. -
E
M
I
S
O
R
E
S
CALOR Y FRIO
0IsposIcIon en espacIos de gran altura utIlIzando la InercIa trmIca. -
PerdIdas de presIon lImItadas: Elementos de dIfusIon 40200 Pa (segun tIpo) y rejIllas de retorno 20 Pa. baterIas de frIo y sIlencIadores 60 Pa, baterIas de calor 40 Pa, ltro (fabrIcantes). -
Locales acondIcIonados: en sobrepresIon respecto a los adyacentes -
SeleccIon en funcIon de la zonIcacIon por uso, orIentacIon, ocupacIon y orIentacIon. -
7lvulas de corte en entrada y salIda, una de ellas tambIn para equIlIbrado. -
Dispositivo para variar la aportacin trmica. -
PosIble contacto accIdental: T60C (excepto emIsores de calor) -
SupercIes accesIbles: T80C o protegIdas. -
EquIpos y elementos de control, regulacIon y medIda: colocados de forma accesIble, accesos en falsos techos. -
SeleccIon para que la velocIdad medIa del aIre en la zona ocupada sea 0,160,18 m/s (en funcIon temperatura seca del aIre). -
APARTADO 3
24 |
PARTE II: INSTRUCCIN TCNICA IT.1 : DISEO Y DIMENSIONADO
IT 1.1 EXIGENCIA DE BIENESTAR E HIGIENE
mbito de aplicacin El indicado en la Parte I
Procedimiento de Se verifica el cumplimiento de la exigencia Calidad trmica del ambiente
verificacin y con su justificacin en el proyecto o memoria tcnica Calidad del aire interior
Documentacin Higiene
justificativa Calidad acstica
Caracterizacin y
cuantificacin de las
exigencias
Calidad trmica del ambiente Los lmites de temperatura operativa y humedad relativa en la vivienda sern:
IT 1.1.4.1 Estacin Temperatura operativa (C) Humedad Relativa (%)
Verano 23-25 45-60
Invierno 21-23 40-50
La velocidad media admisible del aire en la zona ocupada en funcin de la temperatura (t) ser:
t
V = - 0,07 m/s
100
Calidad del aire interior En los edificios de viviendas, a los locales habitables del interior de las mismas, los almacenes de residuos,
IT 1.1.4.2 los trasteros, los aparcamientos y garajes; y en los edificios de cualquier otro, a los aparcamientos y los
garajes se consideran vlidos los requisitos de calidad del aire interior establecidos en el HS 3 del CTE
Higiene Agua caliente sanitaria:
a) Aplicacin de la legislacin vigente higinico-sanitaria para prevencin y control de la legionelosis.
IT 1.1.4.3 b) No se permite la preparacin de ACS mediante la mezcla directa de agua fra con condensado o vapor
procedente de calderas.
c) Condiciones del DB HE 4 para produccin de ACS mediante la utilizacin de energa solar.
Registros
- Los elementos instalados en una red de conductos deben ser desmontables y tener una apertura de acceso
o una seccin desmontable de conducto para permitir las operaciones de mantenimiento.
- Los falsos techos deben tener registros de inspeccin en correspondencia con los registros de conductos y
los aparatos situados en los mismos.
- Se deber cumplimentar la Norma UNE EN 12097.
Humidificadores
El agua de aportacin que se emplee para la humectacin o el enfriamiento adiabtico deber tener calidad
sanitaria.
Ambiente acstico Las instalaciones trmicas de los edificios deben cumplir la exigencia del DB HR Proteccin frente al ruido
IT 1.1.4.4 del CTE y el cumplimiento del aparado 3.3 que pueda afectar (velocidad mxima del agua en calefaccin:
1m/s, control de vibraciones, potencia mxima acstica de los equipos, etc.)
DAV-HE 2 RITE
| 25
IT 1.2 EXIGENCIA DE EFICIENCIA ENERGTICA
mbito de El indicado en la Parte I
aplicacin
Procedimiento de Consiste en la adopcin de soluciones basadas en la limitacin indirecta del consumo de energa de la instalacin
verificacin y trmica mediante el cumplimiento de los valores lmite y soluciones especificadas en el RITE y se justificar el:
documentacin a) Cumplimiento de la exigencia de eficiencia energtica en la generacin de calor y fro;
justificativa b) Cumplimiento de la exigencia de eficiencia energtica en redes de tuberas y conductos de calor y fro
c) Cumplimiento de la exigencia de eficiencia energtica de control de las instalaciones trmicas
(Procedimiento d) Cumplimiento de la exigencia de contabilizacin de consumos
Simplificado) e) Cumplimiento de la exigencia de recuperacin de energa
f) Cumplimiento de la exigencia de aprovechamiento de energas renovables
g) Cumplimiento de la exigencia de limitacin de la utilizacin de energa convencional
Se deber aportar la documentacin justificativa del cumplimiento de las exigencias caracterizadas y cuantificadas.
En el proyecto de la instalacin trmica se incluir una estimacin del consumo de energa mensual y anual expresado
en energa primaria y emisin de CO
2
.
En la memoria tcnica ser suficiente la estimacin anual.
El proyecto o memoria tcnica incluir la lista de los equipos consumidores de energa y sus potencias; y se justificar
el sistema de climatizacin y de produccin de agua caliente sanitaria elegido desde el punto de vista de la eficiencia
energtica.
En los edificios nuevos que dispongan de una instalacin trmica cuando la potencia trmica nominal a instalar en
generacin de calor o fro sea >70 kW, y cuya superficie til sea > 1.000 m
2
la justificacin incluir la comparacin
del sistema de produccin de energa elegido con otros alternativos.
Se deber contemplar la viabilidad tcnica, medioambiental y econmica de los sistemas en funcin del clima y de
las caractersticas del edificio y su entorno, como:
- sistemas de produccin de energa basados en energas renovables (energa solar trmica y biomasa)
- conexin a una red de calefaccin y/o refrigeracin urbana cuando sta exista previamente.
- calefaccin y refrigeracin centralizada.
- bombas de calor.
Caracterizacin y
cuantificacin de
las exigencias
Eficiencia energtica La potencia a suministrar por las unidades de produccin de calor o fro con energa convencional deber ajustarse
en la generacin de a la demanda mxima simultnea de las instalaciones, contemplando las ganancias o prdidas de calor en las redes
calor y fro de tuberas y el equivalente trmico de la potencia absorbida por los equipos de transporte de los fluidos.
Se estudiarn las distintas demandas en funcin de la hora del da y mes del ao, para obtener la demanda de mxima
IT 1.2.4.1. simultaneidad, as como las demandas mnimas y parciales para facilitar la seleccin de tipo y nmero de
generadores.
Los generadores con energa convencional se conectarn hidrulicamente en paralelo y con la posibilidad de
independizarlos entre s. Slo en casos excepcionales, previa justificacin, podrn conectarse hidrulicamente en
serie, los quemadores de agua refrigerada.
26 |
GENERACIN DE CALOR
Requisitos mnimos de rendimiento energtico de los generadores de calor
En el proyecto o memoria tcnica se indicar la prestacin energtica de la caldera, los rendimientos a potencia
nominal y con una carga parcial del 30% y la temperatura media del agua en la caldera de acuerdo con lo que
establece el Real Decreto 275/1995.
Las calderas de potencia nominal> 400 kW tendrn un rendimiento que el exigido para las calderas de 400kW en el
RD 275/1995.
A partir de las fechas indicadas quedar prohibida la instalacin de las siguientes calderas:
Vigencia de las calderas
TIPO DE CALDERA FECHA EN LA QUE QUEDARN PROHIBIDAS
Calderas individuales a gas
de menos de 70 kW de tipo 1/01/2010
atmosfricas
Calderas con marcado de
prestacin energtica de 1/01/2010
una estrella (RD275/1995)
Calderas con marcado de
prestacin energtica de 1/01/2012
dos estrellas (RD275/1995)
Fraccionamiento de potencia
La demanda de energa trmica determinar el nmero, potencia y tipo de los generadores necesarios.
Las centrales de produccin de calor con generadores con combustible lquido o gaseoso cumplirn los requisitos
siguientes: (P = Potencia trmica nominal)
a) Si P > 400 kW se instalarn 2 generadores
b) Si P 400 kW con instalacin de calefaccin y ACS se podr instalar 1 generador siempre que la demanda de
potencia para ACS sea que la potencia del primer escaln del quemador.
Los generadores atmosfricos a gas de tipo modular se considerarn como un nico generador, salvo cuando
dispongan de un sistema automtico de independizacin del circuito hidrulico, de forma que se consiga la
parcializacin del conjunto.
Regulacin de los quemadores
La regulacin de los quemadores alimentados por combustible lquido o gaseoso, en funcin de la potencia trmica
nominal del generador de calor, ser la siguiente:
Potencia trmica nominal del generador de calor (kW) Regulacin mnima
P 70 Una marcha
70 < P 400 Dos marchas
P > 400 Tres marchas o modulante
GENERACIN DE FRO
Requisitos mnimos de eficiencia energtica
Se indicar los coeficientes EER y COP individual de cada equipo al variar la potencia desde el mximo hasta el lmite
inferior de parcializacin, en las condiciones previstas de diseo, as como el de la central con la estrategia de
funcionamiento elegida.
Escalonamiento de potencia en centrales de generacin de fro
Las centrales de generacin de fro deben disearse con un nmero de generadores que cubra la variacin de la carga
del sistema con una eficiencia prxima a la mxima que ofrecen los generadores elegidos.
Si el lmite inferior de la carga pudiese ser menor que el lmite inferior de parcializacin de una mquina, se debe
instalar un sistema diseado para cubrir esta carga durante su tiempo de duracin a lo largo de un da. El mismo
sistema se emplear para limitar la punta de la carga mxima diaria.
Estn sometidos tambin a este requisito los equipos frigorficos reversibles cuando funcionen en rgimen de bomba
de calor.
Eficiencia energtica
en la generacin de
calor y fro
IT 1.2.4.1.
DAV-HE 2 RITE
| 27
Maquinaria frigorfica enfriada por aire
Los niveles percentiles estacionales (NPE) estn determinados en la Norma UNE 100-014-84, siendo para el uso
residencial vivienda en rgimen de invierno 97,5 % y para rgimen de verano 5%. De acuerdo con la Norma UNE
100001:2001 se establecen los valores climticos en funcin de la situacin de las localidades.
Los condensadores de la maquinaria frigorfica enfriada por aire se dimensionarn para una temperatura exterior
igual a la del nivel percentil ms exigente ms 3 C.
La maquinaria frigorfica enfriada por aire estar dotada de un sistema de control de la presin de condensacin,
salvo cuando se tenga la seguridad de que nunca funcionar con temperaturas exteriores menores que el lmite
mnimo que indique el fabricante.
Cuando las mquinas sean reversibles, la temperatura mnima de diseo ser la hmeda del nivel percentil ms
exigente menos 2 C.
Maquinaria frigorfica enfriada por agua o condensador evaporativo
Las torres de refrigeracin y los condensadores evaporativos se dimensionarn para el valor de la temperatura
hmeda que corresponde al nivel percentil ms exigente ms 1 C.
El agua de circuito de condensacin se proteger de manera adecuada contra las heladas.
Las torres de refrigeracin y los condensadores evaporativos se seleccionarn con ventiladores de bajo consumo,
preferentemente de tiro inducido.
Las torres de refrigeracin y los condensadores evaporativos cumplirn con lo dispuesto en la norma UNE 100030 IN,
apartado 6.1.3.2 en lo que se refiere a la distancia de tomas de aire y ventanas:
- Los equipos deben instalarse en lugares aislados y alejados de lugares de riesgo de exposicin, preferentemente
en la cubierta de los edificios.
- La descarga del aerosol debe estar a una cota de 2m, por lo menos, por encima de la parte superior de cualquier
elemento o lugar a proteger (ventanas, tomas de aire de sistemas de acondicionamiento de aire o ventilacin,
lugares frecuentado) o a una distancia de 10m en horizontal.
- Los equipos deben situarse en lugares accesibles y deben tener puertas o paneles de registro amplios y de fcil
acceso.
Eficiencia energtica Aislamiento trmico (tuberas)
de las redes de Las tuberas, accesorios, aparatos, equipos y depsitos dispondrn de aislamiento cuando contengan fluidos con:
tuberas y conductos a) temperatura menor que la temperatura del ambiente del local por el que discurran
b) temperatura mayor de 40 C cuando estn instalados en locales no calefactados, (pasillos, galeras, patinillos,
aparcamientos, salas de mquinas, falsos techos y suelos tcnicos, excluidas tuberas de torres de refrigeracin y
de descarga de compresores frigorficos si no estn al alcance de las personas)
IT 1.2.4.2. Cuando las tuberas o los equipos estn instalados en el exterior del edificio, la terminacin final del aislamiento
deber poseer la proteccin suficiente contra la intemperie. En la realizacin de la estanquidad de las juntas se
evitar el paso del agua de lluvia.
Se evitar la congelacin del agua con anticongelante, circulacin del fluido, o mayor aislamiento, segn UNE EN
ISO 12241
Se instalarn barreras de vapor para evitar condensaciones.
Clculo del espesor mnimo de aislamiento
Procedimiento Simplificado (tablas adjuntas)
Los espesores mnimos de aislamiento trmico (en mm), en funcin del dimetro exterior de la tubera sin aislar y
de la temperatura del fluido en la red y para un material con un conductividad trmica de referencia a 10 C de 0,040
W(mK) deben ser los indicados segn las siguientes tablas al final del apartado.
TABLAS DE AISLAMIENTOS EN FUNCIN DE LA TEMPERATURA Y RECORRIDO (INTERIOR O EXTERIOR)
Espesores mnimos de aislamiento (mm) de tuberas y accesorios que transportan fluidos calientes que discurren por
el interior del edificio:
Dimetro exterior Temperatura mxima del fluido (C)
(mm) 40...60 >60...100 >100...180
D 35 25 25 30
35 < D 60 30 30 40
60 < D 90 30 30 40
90 < D 140 30 40 50
140 < D 35 40 50
El espesor mnimo de aislamiento (mm) de tuberas y accesorios que transportan fluidos calientes que discurren por
el exterior del edificio ser el indicado en la tabla anterior + 10mm.
Eficiencia energtica
en la generacin de
calor y fro
IT 1.2.4.1.
28 |
Eficiencia energtica Espesores mnimos de aislamiento (mm) de tuberas y accesorios que transportan fluidos fros que discurren por el
de las redes de interior del edificio:
tuberas y conductos
Dimetro exterior Temperatura mnima del fluido (C)
(mm) -10...0 >0...10 >10
IT 1.2.4.2. D 35 30 20 20
35 < D 60 40 30 20
60 < D 90 40 30 30
90 < D 140 50 40 30
140 < D 50 40 30
El espesor mnimo de aislamiento (mm) de tuberas y accesorios que transportan fluidos fros que discurren por el
exterior del edificio ser el indicado en la tabla anterior + 20mm.
Los espesores mnimos de aislamiento de equipos, aparatos y depsitos deben ser iguales o mayores que los indicados
en las tablas a continuacin para las tuberas de dimetro mayor que 140 mm.
Los espesores mnimos de aislamiento de las de redes de tuberas que tengan funcionamiento continuo, como redes
de ACS, deben ser los indicados en las tablas + 5 mm
El espesor mnimo de aislamiento de las tuberas de dimetro exterior 20 mm y de longitud < 5m, contada a partir
de la conexin a la red general de tuberas hasta la unidad terminal, y que estn empotradas en tabiques y suelos o
instaladas en canaletas interiores, ser de 10 mm, evitando siempre la formacin de condensaciones.
Aislamiento trmico (conductos)
Los espesores mnimos de aislamiento para conductos y accesorios de la red de impulsin de aire podrn ser los de
la tabla siguiente, siempre que la potencia P 70 kW en generacin de calor o fro, y cuando P > 70 kW siempre que
el material de aislamiento tenga unas caractersticas tcnicas de referencia a 10C de 0,040 W/(mK).
En interiores En exteriores
(mm) (mm)
Aire caliente 20 30
Aire fro 30 50
Las redes de retorno se aislarn cuando discurran por el exterior del edificio y, en interiores, cuando el aire est a
temperatura menor que la de roco de ambiente o cuando el conducto pase a travs de locales no acondicionados.
A efectos de aislamiento trmico, los aparcamientos se equipararn al ambiente exterior.
Redes de tuberas
Los trazados de los circuitos de tuberas de los fluidos portadores se disearn, en el nmero y en la forma que
resulte necesario, teniendo en cuenta el horario de funcionamiento de cada subsistema, la longitud hidrulica del
circuito y el tipo de unidades terminales servidas.
Se conseguir el equilibrado hidrulico de los circuitos de tuberas durante la fase de diseo empleando vlvulas de
equilibrado, si fuera necesario.
DAV-HE 2 RITE
| 29
Eficiencia energtica Control de las instalaciones de climatizacin
de los controles
Las instalaciones trmicas estarn dotadas de sistemas de control automtico necesario para mantener las
condiciones previstas, ajustando los consumos de energa a las variaciones de la carga trmica.
IT 1.2.4.3 El empleo de controles del tipo todo-nada est limitado a las siguientes aplicaciones:
a) lmites de seguridad de temperatura y presin;
b) regulacin de la velocidad de ventiladores de unidades terminales;
c) control de la emisin trmica de generadores de instalaciones individuales;
d) control de la temperatura de ambientes servidos por aparatos unitarios, siempre que la potencia trmica
nominal total del sistema no sea 70 kW
e) control del funcionamiento de la ventilacin de salas de mquinas con ventilacin forzada.
Los sistemas formados por diferentes subsistemas deben disponer de los dispositivos necesarios para dejar fuera de
servicio cada uno de los de estos en funcin del rgimen de ocupacin, sin que se vea afectado el resto de las
instalaciones.
Control de las condiciones termo-higromtricas
Los sistemas de climatizacin, centralizados o individuales, se disearn para controlar el ambiente interior desde
el punto de vista termo-higromtrico.
Control de la calidad del aire interior en las instalaciones de climatizacin
Los sistemas de ventilacin y climatizacin, centralizados o individuales, se disearn para controlar el ambiente
interior y contemplando el contenido del DB HS 3 del CTE.
Equipamiento mnimo del control de las instalaciones centralizadas para preparacin de ACS
a) Control de temperatura de acumulacin
b) Control de la temperatura del agua de la red de tuberas en el punto hidrulicamente ms lejano del
acumulador;
c) Control para efectuar el tratamiento de choque trmico, si se aplica;
d) Control de funcionamiento de tipo diferencial en la circulacin forzada del primario de las instalaciones de
energa solar trmica. Alternativamente al control diferencial se podrn emplear sistemas de control
accionados en funcin de la radiacin solar.
e) Control de seguridad para los usuarios.
Eficiencia energtica Cuando haya ms de un usuario se dispondr de un sistema que permita el reparto de gastos. El sistema, instalado
por contabilizacin en un tramo de acometida a cada usuario, permitir regular y medir los consumos, e interrumpir el servicio desde
de consumos el exterior de los locales.
Las instalaciones con equipos de generacin de P > 70 kW, en rgimen de refrigeracin o calefaccin, dispondrn de
dispositivos que permitan efectuar la medicin y registrar el consumo de combustible y energa elctrica, de forma
separada del consumo debido a otros usos del resto del edificio.
IT 1.2.4.4 Se dispondrn dispositivos para la medicin de la energa trmica generada o demandada en centrales con P > 400
kW, en refrigeracin o calefaccin. Este dispositivo se podr emplear tambin para modular la produccin de energa
trmica en funcin de la demanda.
Los generadores de calor y de fro con P > 70 kW dispondrn de un dispositivo que permita registrar las horas de
funcionamiento del generador.
Las bombas y ventiladores con potencia elctrica del motor > 20 kW dispondrn de un dispositivo que permita
registrar las horas de funcionamiento del equipo.
Los compresores frigorficos con P >70 kW dispondrn de un dispositivo que permita registrar el nmero de
arrancadas.
Eficiencia energtica Enfriamiento gratuito por aire exterior
por recuperacin
de energa Los subsistemas de climatizacin del tipo todo aire, de P > 70 kW en rgimen de refrigeracin, dispondrn de un
sistema de enfriamiento gratuito por aire exterior.
IT 1.2.4.5. Recuperacin de calor del aire de extraccin
En los sistemas de climatizacin de los edificios en los que el caudal de aire expulsado al exterior, por medios
mecnicos, sea superior a 0,5 m
3
/s, se recuperar la energa del aire expulsado
Zonificacin
La zonificacin de un sistema de climatizacin ser adoptada a efectos de obtener un elevado bienestar y ahorro de
energa.
Cada sistema se dividir en subsistemas, teniendo en cuenta la compartimentacin de los espacios interiores,
orientacin , as como su uso, ocupacin y horario de funcionamiento.
Eficiencia energtica Una parte de la demanda de ACS se cubrir mediante la incorporacin de sistemas de captacin, almacenamiento y
de aprovechamiento utilizacin de energa solar, adecuada a la radiacin global de su emplazamiento y a la propia demanda de ACS.
de energas
renovables Se cumplir de acuerdo a las exigencias del DB HE 4 del CTE.
IT 1.2.4.6
Eficiencia energtica La utilizacin de energa elctrica directa por efecto Joule para la produccin de calefaccin, en instalaciones
de limitacin de la centralizadas slo estar permitido en:
utilizacin de energa a) Las instalaciones con bomba de calor, cuando la relacin entre la potencia elctrica en resistencias de apoyo
convencional y la potencia elctrica en bornes del motor del compresor, sea 1,2
b) Los locales servidos por instalaciones que, usando fuentes de energa renovable o energa residual, empleen
la energa elctrica como fuente auxiliar de apoyo, siempre que el grado de cobertura de las necesidades
energticas anuales por parte de la fuente de energa renovable o energa residual sea > 2/3.
IT 1.2.4.7. c) Los locales servidos con instalaciones de generacin de calor mediante sistemas de acumulacin trmica,
siempre que la capacidad de acumulacin sea suficiente para captar y retener durante las horas de suministro
elctrico tipo Valle, definidas para la tarifa elctrica regulada, la demanda trmica total diaria prevista
en proyecto, debindose justificar en su memoria el nmero de horas al da de cobertura de dicha demanda
por el sistema de acumulacin sin necesidad de acoplar su generador de calor a la red de suministro
elctrico.
30 |
IT 1.3 EXIGENCIA DE SEGURIDAD
mbito de
aplicacin El indicado en la Parte I
Procedimiento de El procedimiento de verificacin del cumplimiento de la exigencia sigue las siguientes secuencias
verificacin y a) Cumplimiento de la exigencia de seguridad en generacin de calor y fro
Documentacin b) Cumplimiento de la exigencia de seguridad en las redes de tuberas y conductos de calor y fro
justificativa c) Cumplimiento de la exigencia de proteccin contra incendios
d) Cumplimiento de la exigencia de seguridad de utilizacin
El proyecto o memoria tcnica contendr la justificacin de cumplimiento de las exigencias caracterizadas y
cuantificadas.
Caracterizacin y
cuantificacin de
la exigencia
Exigencia de Combustibles gaseosos:
seguridad en la
generacin de calor Los generadores de calor a partir de combustibles gaseosos, incluidos en el mbito de aplicacin del RD 1428/1992,
y fro tendrn certificacin de conformidad segn lo establecido en dicho RD.
Combustibles no gaseosos:
Los generadores de calor con combustibles no gaseosos dispondrn de :
IT 1.3.4.1. a) dispositivo de interrupcin de funcionamiento del quemador en caso de retroceso de productos de la combustin
b) dispositivo de interrupcin de funcionamiento del quemador que impida que se alcancen temperaturas mayores
que las de diseo, que ser de rearme manual.
Biocombustible slidos
Los generadores de calor con biocombustibles slidos dispondrn de:
a) dispositivo de interrupcin de funcionamiento del quemador en caso de retroceso de productos de la combustin
o de llama. Deber incluirse un sistema que evite la propagacin del retroceso de la llama hasta el silo de
almacenamiento que puede ser de inundacin del alimentador de la caldera o dispositivo similar, o garantice la
depresin en la zona de combustin.
b) dispositivo de interrupcin de funcionamiento del sistema de combustin que impida que se alcancen
temperaturas mayores que las de diseo, que ser de rearme manual.
c) un sistema de eliminacin de calor residual producido en la caldera a partir del biocombustible introducido,
cuando se interrumpa el funcionamiento del sistema de combustin. Sern vlidos el recipiente de expansin
abierto que pueda liberar el vapor si la temperatura del agua en caldera alcanza los 100 C o un intercambiador
de calor de seguridad.
d) una vlvula de seguridad tarada a 1 bar por encima de la presin de trabajo del generador. En la zona de descarga
deber estar conducida hasta un sumidero.
Todos los generadores que utilicen combustibles gaseosos y que estn incluidos en el Real Decreto 1428/1992, de 27
de noviembre, deben cumplir con la reglamentacin prevista en dicho real decreto, la evacuacin de los productos
de la combustin y ventilacin de los locales donde se instalen, cumplirn con los requisitos de la reglamentacin de
seguridad industrial vigente.
Slo se podrn instalar en espacios habitables los generadores de calor de hogar abierto para la calefaccin o
preparacin de agua caliente, si se cumple la reglamentacin de seguridad industrial vigente y cuando el combustible
sea el gas se cumplir lo establecido en el Real Decreto 1428/1992.
Los generadores de agua refrigerada tendrn, a la salida de cada evaporador, un presostato diferencial o un
interruptor de flujo enclavado elctricamente con el arrancador del compresor.
DAV-HE 2 RITE
| 31
32 |
Exigencia de SALAS DE MQUINAS
seguridad en La sala de mquinas es el local tcnico donde se alojan los equipos de produccin de fro o calor y otros equipos
la generacin de auxiliares y accesorios de la instalacin trmica, con potencia superior a 70 kW. Se consideran parte de la misma los
calor y fro locales anexos que comuniquen con el resto del edificio o con el exterior a travs de la sala.
IT 1.3.4.1. No tienen consideracin de sala de mquinas los locales en los que se siten generadores de calor con potencia
trmica nominal menor o igual que 70 kW o los equipos autnomos de climatizacin, tanto en generacin de calor
como de fro, para tratamiento de aire o agua para instalar en exteriores. Tampoco tendrn esta consideracin los
locales con calefaccin mediante generadores de aire caliente, tubos radiantes a gas, o similar; siempre se debern
tener en consideracin los requisitos de ventilacin fijados en la norma UNE EN 13.410.
Las salas de mquinas para centrales de produccin de fro cumplirn con lo dispuesto en la reglamentacin vigente
que les sea de aplicacin.
Caractersticas comunes de los locales destinados a sala de mquinas
Los locales que tengan esta consideracin deben cumplir las prescripciones establecidas en la seccin SI 1 del Cdigo
Tcnico de la Edificacin, adems de los siguientes puntos:
- No se debe practicar el acceso normal a la sala de mquinas a travs de una abertura en el suelo o techo;
- Las puertas deben estar provistas de cerradura con fcil apertura desde el interior, aunque hayan sido
cerradas con llave desde el exterior y con dimensiones que permitan el mantenimiento del equipo generador
fuera del local;
- No se permitir ninguna toma de ventilacin que comunique con otros locales cerrados;
- La sala dispondr de un eficaz sistema de desage por gravedad, o en caso necesario, por bombeo (no se
admiten filtraciones de humedad)
- El cuadro elctrico de proteccin y mando de los equipos instalados en la sala o, por lo menos, el interruptor
general estar situado en las proximidades de la puerta principal de acceso. Este interruptor no podr cortar
la alimentacin al sistema de ventilacin de la sala;
- El interruptor del sistema de ventilacin forzada de la sala, si existe, se situar en las proximidades de la
puerta principal de acceso;
- El nivel de iluminacin medio en servicio de la sala de mquinas ser suficiente para realizar los trabajos de
conduccin o inspeccin, como mnimo, de 200 lux, con una uniformidad media de 0,5;
- No podrn ser utilizados para otros fines, ni podrn realizarse en ellas trabajos ajenos a los propios de la
instalacin;
- Entre la maquinaria y los elementos que delimitan la sala de mquinas deben dejarse pasos y accesos libres
para permitir el movimiento de equipos, o de partes de ellos, desde la sala hacia el exterior y viceversa;
- La conexin entre generadores de calor y chimeneas debe ser perfectamente accesible.
El DB SI 1 clasifica el nivel de riesgo de las salas de mquinas (Tabla 2.1):
RIESGO BAJO - Salas de mquinas de instalaciones de climatizacin en todo caso.
- Salas de calderas con 70 < P 200 kW.
- Salas de maquinaria frigorfica con refrigerante halogenado con P 400 kW.
RIESGO MEDIO - Salas de calderas con 200 < P 600 kW.
- Salas de maquinaria frigorfica con refrigerante amoniaco en todo caso.
- Salas de maquinaria frigorfica con refrigerante halogenado con P > 400 kW.
RIESGO ALTO - Salas de calderas con P > 600 kW.
Caractersticas de las salas de mquinas con generadores de calor a gas
Las salas de mquinas con generadores de calor a gas se situarn a un nivel igual o superior al semistano o primer
stano; para gases ms ligeros que el aire, se situarn preferentemente en cubierta.
Los cerramientos del recinto (paredes y techos exteriores) deben tener un elemento o disposicin constructiva de
baja resistencia mecnica, de superficie mnima (en m
2
) que sea 1/100 parte del volumen del local (en m
3
) con un
mnimo de 1 m
2
, en comunicacin directa a una zona exterior o patio descubierto de dimensiones mnimas de 2 x 2
m, excepto a patios que contengan escaleras o ascensores.
La norma UNE 60601 remite a la norma UNE 60670-6 en lo que se refiere a las caractersticas que deben cumplir los
patios de ventilacin, en la que se establece un lado mnimo de 1m. y una superficie mnima de 4 m
2
para nueva
edificacin y de 3 m
2
para edificacin existente. Dicha norma UNE permite que el patio est cubierto siempre y
cuando se deje una superficie libre mnima permanente de comunicacin con el exterior de 2 m
2
.
DAV-HE 2 RITE
| 33
La seccin de ventilacin y/o la puerta directa al exterior pueden ser una parte de esta superficie. Si la superficie
de baja resistencia mecnica se fragmenta en varias, se debe aumentar un 10% la superficie exigible en la norma con
un mnimo de 250 cm
2
por divisin.
Las salas de mquinas que no comuniquen directamente con el exterior o con un patio de ventilacin de dimensiones
mnimas, lo pueden realizar a travs de un conducto de seccin mnima equivalente a la del elemento o disposicin
constructiva y cuya relacin entra lado mayor y lado menor sea < 3. Este conducto discurrir en sentido ascendente
sin aberturas en su recorrido y con desembocadura libre de obstculos.
En las salas de mquinas con generadores de calor a gas se instalar un sistema de deteccin de fugas y corte de gas.
Se instalar un detector cada 25 m
2
de superficie de la sala, con un mnimo de dos, ubicndolos en las proximidades
de los generadores alimentados con el gas. Para gases combustibles ms densos que el aire los detectores se
instalarn a una altura mxima de 0,2 m del suelo de la sala, y para gases menos densos que el aire los detectores
se instalarn a una distancia < 0,5 m ( 0,3 m en norma UNE 60601) del techo de la sala.
El sistema de corte de suministro de gas consistir en una vlvula de corte automtica del tipo todo-nada instalada
en la lnea de alimentacin de gas a la sala de mquinas y ubicada en el exterior de la misma. Ser del tipo cerrada
(corta el paso de gas en caso de fallo en el suministro de energa de accionamiento).
Dems requisitos exigibles a la sala de mquinas segn lo dispuesto en la UNE 60601:
- Con carcter general, una sala de mquinas puede situarse en el exterior del edificio, unida o no al mismo,
o en el interior del edificio, ya sea en plantas sobre el nivel de la calle o del terreno colindante, en la azotea
o en un semistano o primer stano, siempre que la diferencia, en este ltimo caso, entre el nivel del suelo
de ste y el del suelo exterior de la calle o terreno colindante no sea superior a 4 m.
- La puerta de acceso a la sala de mquinas comunicar directamente al exterior o a travs de un vestbulo
que independice la sala del resto del edificio;
- Las dimensiones mnimas de la puerta de acceso a la sala de mquinas sern de 0,8 m de ancho y 2 m de
alto, salvo para reformas en instalaciones existentes en las que se adaptar a las posibilidades constructivas,
siendo como mnimo el tamao de la puerta 0,6 m de ancho y 1,8 m de alto;
- La sala de mquinas debe tener un nmero de accesos tal que la distancia mxima desde cualquier punto de
la misma al acceso ms prximo sea como mximo 15 m; todas las salidas de la sala se sealizarn con un
aparato autnomo de alumbrado de emergencia;
- La instalacin elctrica que se encuentre a la intemperie ser IP55;
- La instalacin de gas se realizar segn lo dispuesto en UNE 60670 o UNE 60620, segn el caso; se instalar
una llave de corte manual de fcil acceso en cada generador; se instalar una llave de corte general de
suministro de gas en el exterior de la sala a ser posible, o en el interior lo ms prxima al punto de entrada
del gas a la sala;
Exigencia de
seguridad en
la generacin de
calor y fro
IT 1.3.4.1.
34 |
En la tabla adjunta se resumen los posibles emplazamientos de la sala de mquinas para generadores de calor a gas
segn la Norma UNE 60601:2006 y los requisitos a cumplir en los mismos:
Sistemas de ventilacin y de seguridad a emplear dependiendo del emplazamiento de la sala
de mquinas dentro de un edificio de viviendas y de la existencia o no
de la superficie de baja resistencia mecnica
Tipo de edificio Tipo de gas Ubicacin
Superficie de Sistemas de ventilacin y de
baja resistencia seguridad a emplear (1)
Sobre primer
S A o B
Menos denso stano
que el aire En primer
S B + D
Nueva stano
Construccin Sobre primer
S A o B
Ms denso stano
que el aire En primer
S B + D + E
stano
Sobre primer S A o B
stano NO C + D
Menos denso En primer S B + D
que el aire stano NO C + D
Edificio Bajo primer S C + D **
existente stano NO C + D **
Sobre primer S A o B
Ms denso stano NO C + D + E
que el aire En primer S B + D + E
stano NO C + D + E
(1) Sistemas a utilizar:
A = Ventilacin natural (por orificios o conductos)
B = Ventilacin forzada (impulsin), caudal normal
C = Ventilacin forzada (impulsin), caudal aumentado
D = Sistema de deteccin y sistema de corte asociado, ste ltimo, a la impulsin y/o a la deteccin
E = Extraccin
** = La diferencia entre el nivel del suelo de la sala de mquinas y el del suelo exterior de la calle o del
terreno colindante no debe ser superior a 4 m.
Equipos autnomos de generacin de calor
Se deben instalar en el exterior de los edificios, a la intemperie, en zonas no transitadas por el uso habitual del
edificio (a excepcin del personal especializado de mantenimiento de ste u otros equipos), en plantas a nivel de
calle o en terreno colindante, en azoteas o terrazas.
En caso de situarse en zonas de trnsito se debe dejar una franja libre alrededor del equipo que garantice el
mantenimiento, con un mnimo de 1 m, delimitada por medio de elementos que impidan el acceso a personal no
autorizado. Los equipos autnomos de generacin de calor que carezcan de registro en su parte posterior y el
fabricante autorice su instalacin adosada al muro, deben respetar la franja mnima de 1 m tan slo en sus partes
frontales y laterales.
Cuando su alimentacin sea a partir de gases ms densos que el aire, no debe existir comunicacin con niveles
inferiores (desages, sumideros, conductos de ventilacin a ras de suelo, etc...), en la zona de influencia del equipo
(1 m alrededor del mismo).
Exigencia de
seguridad en
la generacin de
calor y fro
IT 1.3.4.1.
DAV-HE 2 RITE
| 35
Dimensiones de las salas de mquinas
La altura mnima (H1) ser de 2,50 m.; con una altura libre de tuberas y obstculos sobre el generador (H2) de 0,50
m.
Los espacios mnimos libres que deben dejarse alrededor de los generadores de calor, sern los que se sealan a
continuacin, o los que indique el fabricante cuando sus espacios sean superiores. No obstante, se recomienda en
cualquier caso un espacio perimetral mnimo de 80cm para un servicio cmodo, independientemente de las medidas
mnimas establecidas en el RITE a continuacin:
a) Calderas con quemador de combustin forzada
El espacio mnimo entre uno de los laterales de caldera y la pared (A) ser de 0,50 m., permitiendo la apertura total
de la puerta sin necesidad de desmontar el quemador, y de 0,70 m. entre el fondo de la caja de humos y la pared
de la sala (B2).
Cuando existan varias calderas, la distancia mnima entre ellas (A) ser de 0,50 m., siempre permitiendo la apertura
de las puertas de las calderas.
El espacio libre en la parte frontal (B1) ser igual a la profundidad de la caldera, con un mnimo de 1 m.; se respetar
una altura mnima libre (H3) de 2 m.
B2 L B1
A
H
H2
H1
Nivel de suelo
Nivel de tubera, obstculo o techo
SECCION
PLANTA
a) Calderas con quemador de combustin forzada
A
An
H3
Nivel de techo
H = Al t ura de la
caldera
H1 250 cm
H2 50 cm
H3 200 cm

L = Longi t ud de la caldera
An = Ancho de la caldera

A 50 cm (*)
B1 L y 100 cm
B2 70 cm

(*) Deber ser sufi cient e
para permi tir la aber t ura
t ot al de la puer t a de la
caldera sin necesi dad de
desmont ar el
quemador.
Exigencia de
seguridad en
la generacin de
calor y fro
IT 1.3.4.1.
36 |
b) Calderas Atmosfricas
El espacio libre en el frente (B1) ser como mnimo de 1 m. con una altura mnima (H3) de 2 m. libre de obstculos..
Entre calderas, las calderas extremas y los muros laterales (A) y de fondo (B2), debe existir un espacio libre de 0,50
m. que podr disminuirse en los modelos en que su mantenimiento y aislamiento trmico lo permita, siguiendo las
recomendaciones del fabricante.
Si las calderas son del tipo mural y/o modular formando una batera o cuando las paredes laterales de las calderas
a instalar no precisen acceso, puede reducirse la distancia, teniendo en cuenta el espacio preciso para efectuar las
operaciones de mantenimiento. Con calderas de combustibles slidos, la distancia entre stas y la chimenea ser
igual, al menos, al tamao de la caldera.
Las calderas de combustibles slidos, con accesibilidad al hogar para carga o reparto combustible, tendrn un espacio
libre frontal (B1) igual, por lo menos, a una vez y media la profundidad de la caldera.
Las calderas de biocombustibles slidos en las que la retirada de cenizas sea manual, tendrn un espacio libre frontal
igual, por lo menos, a una vez y media la profundidad de la caldera.
Exigencia de
seguridad en
la generacin de
calor y fro
IT 1.3.4.1.
SECCION
b) Calderas Atmosfricas
B2 L B1
A
PLANTA
A
An
B3 L B1
A
PLANTA (con combustibles slidos)
A
An
H
H2
H1
Nivel de suelo
Nivel de tubera, obstculo o techo
H3
Nivel de techo
H = Al t ura de la
caldera
H1 250 cm
H2 50 cm
H3 200 cm


A 50 cm (*) (**)
B1 100 cm
B2 A


(**) Puede reducirse en
modelos cuyo
mant enimient o y
ai slamient o t rmi co lo
permi tan.

A 50 cm (*) (**)
B1 100 cm y 1, 5 L
B3 L


(**) Puede reducirse en
modelos cuyo
mant enimient o y
ai slamient o t rmi co lo
permi tan.
DAV-HE 2 RITE
| 37
Ventilacin de las salas de mquinas
El sistema de ventilacin podr ser del tipo:
- natural directa por orificios (recomendada) o conductos;
- forzada
IT 1.3.4.1. Los orificios de ventilacin, para ambos tipos, distarn al menos 50 cm de cualquier hueco practicable o rejillas de
ventilacin de otros locales distintos de la sala de mquinas. Las aberturas estarn protegidas para evitar la entrada
de cuerpos extraos y que no puedan ser obstruidos o inundados.
Se intentar lograr, si es posible, la ventilacin natural cruzada.
1. Ventilacin natural directa por orificios
La ventilacin natural directa al exterior puede realizarse, para salas contiguas a zonas al aire libre, mediante
aberturas de rea libre mnima de 5 cm
2
/kW de potencia trmica nominal.
Se recomienda practicar ms de una abertura y colocarlas en diferentes fachadas y alturas.
Para combustibles gaseosos el orificio para entrada de aire, de seccin libre mnima 5 cm
2
/kW, es obligatorio situarlo
con su parte superior a menos de 50 cm del suelo; y para gases ms densos que el aire el borde inferior del orificio
de entrada de aire estar situado a 15 cm del suelo. Adems la ventilacin se complementar con un orificio
superior, con su lado inferior a menos de 30 cm. del techo, este ltimo de superficie 10A (cm
2
), con un mnimo de
250 cm
2
, siendo A la superficie de la sala de mquinas en m
2
.
2. Ventilacin natural directa por conducto
Cuando la sala no sea contigua a zona al aire libre pero pueda comunicarse con sta por medio de conductos de
menos de 10 m de recorrido horizontal, la seccin libre mnima de stos, referida a la potencia trmica nominal
instalada ser:
conductos verticales 7,5 cm
2
/kW
conductos horizontales 10 cm
2
/kW
Las secciones indicadas se dividirn en dos aberturas, por lo menos, una situada cerca del techo y otra cerca del
suelo y, a ser posible, sobre paredes opuestas.
Para combustibles gaseosos el conducto de ventilacin inferior, de seccin libre mnima 7,5 cm
2
/kW, desembocar
a menos de 50 cm del suelo; y para gases ms densos que el aire el borde inferior del conducto de entrada de aire
estar situado a 15 cm del suelo y el conducto ser obligatoriamente ascendente. Adems la ventilacin se
complementar con un conducto superior, con su lado inferior a menos de 30 cm. del techo, este ltimo de superficie
la mitad de la seccin total de los conductos de evacuacin de PDC, con un mnimo de 250 cm
2
, y ser siempre
ascendente.
3. Ventilacin forzada
Se dispondr de un ventilador de impulsin, soplando en la parte inferior de la sala, que asegure un caudal mnimo,
en m3/h de 1,8PN + 10A, siendo PN la potencia trmica nominal instalada, en kW y A la superficie de la sala en
m
2
.
Para disminuir la presurizacin de la sala con respecto a los locales contiguos, se dispondr de un conducto de
evacuacin del aire de exceso, situado a menos de 30 cm del techo y en lado opuesto de la ventilacin inferior de
manera que se garantice una ventilacin cruzada, de material incombustible. Las dimensiones mnimas de dicho
conducto sern 10A (cm
2
), siendo A la superficie en m
2
de la sala de mquinas, con un mnimo de 250 cm
2
.
Para combustibles gaseosos el conducto inferior de entrada de aire mecnica, tendr un caudal en m
3
/h de 2PN +
10A, y desembocar a menos de 50 cm del suelo; y para gases ms densos que el aire el borde inferior del conducto
de entrada de aire estar situado a 15 cm del suelo. (En edificacin existente, cuando sea necesario caudal
aumentado ste ser, en m
3
/h, de 2PN + 20A). Para disminuir la presurizacin de la sala con respecto a los locales
contiguos, se dispondr de un conducto de evacuacin del aire de exceso, de iguales caractersticas que el descrito
en el prrafo anterior.
Exigencia de
seguridad en
la generacin de
calor y fro
38 |
4. Sistema de extraccin para gases ms pesados que el aire
En las salas de mquinas con calderas que utilicen gases ms pesados que el aire, en las que no se pueda lograr un
conducto inferior para evacuacin de fugas de gas al exterior se instalar un sistema de extraccin de aire activado
por el sistema de deteccin de fugas.
El equipo de extraccin debe estar compuesto de un extractor de aire de tipo centrfugo instalado en el exterior del
recinto (en el caso que no pueda instalarse en el exterior del local, puede ser ubicado en el interior lo ms prximo
al punto de penetracin del conducto de extraccin en la sala de mquinas). El conjunto carcasa-rodete debe estar
fabricado con materiales que no produzcan chispas mecnicas y debe estar accionado por un motor elctrico externo
al conjunto, con envolvente IP 33.
El extractor debe ser conectado a una red de conductos de extraccin con bocas de aspiracin dispuestas en las
proximidades de los posibles puntos de fuga de gas coincidiendo, generalmente, con la situacin de los detectores.
Su altura debe ser la misma que la indicada para los detectores (para gases combustibles ms densos que el aire se
instalarn a una altura mxima de 0,2 m del suelo, y para gases menos densos que el aire a una distancia < 0,5 m
del techo). El nmero mnimo de bocas de aspiracin debe ser igual al nmero de detectores.
El caudal de extraccin mnimo (en m
3
/h) se calcula mediante la expresin Q=10A, donde A es la superficie en planta
de la sala de mquinas, expresada en m
2
. En todos los casos debe garantizarse un caudal mnimo de 100 m
3
/h.
Medidas especficas para edificacin existente
Se considerarn validos para las salas de mquinas los mismos criterios detallados en los apartados anteriores.
Cuando no sea posible, se admiten las siguientes excepciones:
Dimensiones: Podrn modificarse de manera justificada, siempre que se garantice el mantenimiento de los equipos;
en el caso de las calderas se deber incluir la documentacin aportada por el fabricante, en la cual se detalle el
mencionado aspecto.
Patio de ventilacin: En edificios construidos podr tener una superficie mnima en planta de 3 m
2
y la dimensin del
lado menor ser como mnimo de 1 m.
Salas de mquinas con calderas a gas en las que no se logre la superficie resistente: En las reformas de las salas de
mquinas en edificios existente con calderas de gas en las que no sea posible lograr la superficie no resistente al
exterior o a patio de ventilacin, se realizar una ventilacin forzada y se instalar un sistema de deteccin y corte
de fugas de gas.
Emplazamiento: No est permitida la ubicacin de salas de mquinas en niveles inferiores a semistano o primer
stano; en las reforma de salas por debajo de ese nivel se deber habilitar un nuevo local para las calderas.
Ventilacin superior: En las reformas de las salas de mquinas en edificios existentes con calderas de gas, si existiera
una viga o cualquier otro obstculo, que impidiera la colocacin de la rejilla superior de ventilacin, se podr colocar
sta ms baja siempre que su parte superior se encuentre a menos de 30 cm. del techo y su parte inferior se
encuentre a menos de 50 cm. del mismo techo.
Exigencia de
seguridad en
la generacin de
calor y fro
IT 1.3.4.1.
DAV-HE 2 RITE
| 39
CHIMENEAS
La evacuacin de los productos de la combustin en las instalaciones trmicas se realizar de acuerdo con las
siguientes normas:
a) Los edificios de viviendas de nueva construccin en los que no se prevea una instalacin trmica central ni
individual, dispondrn de una preinstalacin para la evacuacin individualizada de los productos de la
combustin, mediante un conducto que desemboque por cubierta y que permita conectar en su caso calderas
de cmara de combustin estanca tipo C, segn la norma UNE-CEN/TR 1749 IN..
b) En los edificios de nueva construccin en los que si se prevea instalacin trmica, la evacuacin se realizar
por un conducto por la cubierta del edificio, en el caso de instalacin centralizada, o mediante un conducto
igual al previsto en el apartado anterior, en caso de instalacin individualizada.
c) En las instalaciones trmicas que se reformen cambindose sus generadores y que ya dispongan de un
conducto de evacuacin a cubierta, ste ser el empleado para la evacuacin, siempre que sea adecuado al
generador objeto de la reforma y de conformidad con las condiciones establecidas en la reglamentacin
vigente.
d) En las instalaciones trmicas existentes que se reformen cambindose sus generadores que no dispongan de
conducto de evacuacin a cubierta o ste no sea el adecuado al nuevo generador, la evacuacin se realizar
por la cubierta mediante un nuevo conducto adecuado.
Como excepcin a los anteriores casos, se permitir siempre que los generadores utilicen combustibles gaseosos, la
salida directa de estos productos al exterior con conductos por fachada o patio de ventilacin, nicamente cuando
se trate de aparatos estancos de potencia til nominal igual o inferior a 70 kW o de aparatos de tiro natural para la
produccin de agua caliente sanitaria de potencia til igual o inferior a 24,4 kW en los siguientes casos:
- Instalaciones trmicas de viviendas unifamiliares
- Instalaciones trmicas de edificios que se reformen, con las circunstancias mencionadas en el apartado d)
cuando se instalen calderas individuales clase 5 (emisin de NOx)
Diseo y dimensionado de chimeneas
- Queda prohibida la unificacin del uso de los conductos de evacuacin de los productos de la combustin con
otras instalaciones de evacuacin.
Cada generador de calor de potencia trmica nominal mayor que 400 kW, tendr su propio conducto de
evacuacin de los productos de la combustin.
- Los generadores de calor de potencia nominal igual o menor que 400 kW que tengan la misma configuracin para
la evacuacin de los productos de la combustin, podrn tener el conducto de evacuacin comn a varios
generadores, siempre y cuando la suma de la potencia sea igual o menor a 400 kW. Para generadores
atmosfricos, instalados en cascada el ramal auxiliar, antes de su conexin al conducto comn, tendr un tramo
vertical ascendente de altura igual o mayor que 0,2 m.
- En ningn caso se podrn conectar a un mismo conducto de humos generadores que empleen combustibles
diferentes.
- El tramo horizontal del sistema de evacuacin, con pendiente hacia el generador de calor, ser lo ms corto
posible.
- Se dispondr un registro en la parte inferior del conducto de evacuacin que permita la eliminacin de residuos
slidos y lquidos.
- Se debe comprobar el cumplimiento del RD 919/2006, Reglamento de tcnico de distribucin y utilizacin de
combustibles gaseosos y su instruccin tcnica complementaria ICG 01 a 11.
Exigencia de
seguridad en
la generacin de
calor y fro
IT 1.3.4.1.
40 |
Tablas orientativas para el predimensionado de chimeneas colectivas de evacuacin de productos de la combustin (PDC) a comprobar en
funcin de la climatologa del lugar y la configuracin del proyecto:
CALDERAS ATMOSFERICAS
exterior en mm
Nmero calderas P 23 kW 23 < P 30 kW
2 200 (260) 200 (260)
3 200 (260) 250 (310)
4 250 (310) 250 (310)
5 250 (310) 300 (360)
6-7 300 (360) 300 (360)
CALDERAS ESTANCAS en colocacin interior
exterior en mm
2-3 260 (310) 260 (310)
4 310 (360) 310 (360)
5 310 (360) 360 (425)
6 360 (425) 3 60 (425)
7 360 (425) 425 (475)
8-10 425 (475) 425 (475)
CALDERAS ESTANCAS en colocacin exterior
exterior en mm
2 185 185
3 210 210
4 235 235
5 235 260
6 260 310
7 260 310
8-10 310 310
Los nmeros entre parntesis se refieren a instalacin de chimeneas con aislamiento trmico (opcional por paso interior edificio).
Aire
PDC
INTERIOR EXTERIOR
O INTERIOR
Aire
PDC
INTERIOR EXTERIOR
O INTERIOR

Aire
PDC
INTERIOR EXTERIOR

DAV-HE 2 RITE
| 41
Evacuacin por conducto con salida directa al exterior o a patio de ventilacin
Condiciones de aplicacin:
Los sistemas de evacuacin recogidos en esta IT sern exclusivamente utilizados para los casos excepcionales de
instalaciones trmicas existentes, punto d) del apartado Chimeneas.
Caractersticas de los patios de ventilacin
Los patios de ventilacin para la evacuacin de productos de combustin de aparatos conducidos en edificios
existentes, deben tener como mnimo una superficie en planta, medida en m
2
, igual a 0,5 x NT, con un mnimo de 4
m
2
, siendo NT el nmero total de locales que puedan contener aparatos conducidos que desemboquen en el patio.
Adems si el patio esta cubierto en su parte superior con un techado, este debe dejar libre una superficie
permanente de comunicacin con el exterior del 25% de su seccin en planta, con un mnimo de 4 m2.
Aparatos de tipo estanco:
- Caractersticas de los tubos de evacuacin.
En el caso de aparatos de tipo estanco, el sistema de evacuacin de los productos de combustin y admisin del
aire debe ser el diseado por el fabricante para el aparato. Con carcter general, el extremo final del tubo debe
estar diseado de manera que favorezca la salida frontal de los productos de combustin a la mayor distancia
horizontal posible. Cuando no se puedan cumplir las distancias mnimas a una pared frontal, se pueden utilizar
en el extremo deflectores desviadores del flujo de los productos de la combustin.
- Caractersticas de la instalacin:
La proyeccin perpendicular del conducto de salida de los productos de la combustin sobre los planos en que
se encuentran los orificios de ventilacin y la parte practicable de los marcos de ventanas debe distar 40 cm
como mnimo de stos, salvo cuando dicha salida se efecte por encima, en que no es necesario guardar tal
distancia mnima. Se pueden utilizar desviadores laterales de los productos de la combustin cuando no pueda
respetarse la distancia mnima de 40 cm.
Dependiendo del tipo de fachada y del tipo de salida (concntrica o de conductos independientes) se distinguen los
siguientes casos:
a) A travs de fachada, celosa o similar
a1) Tubo concntrico (interior salida productos de la combustin, exterior toma de aire para combustin). El
tubo debe sobresalir ligeramente del muro en la zona exterior hasta un mximo de 3 cm. para el tubo
exterior.
a2) Tubo de conductos independientes (un tubo para entrada de aire y otro para salida de los productos de la
combustin). Tanto el tubo para salida de los productos de la combustin como el tubo para entrada de aire
puede sobresalir como mximo 3 cm. de la superficie de la fachada-.
En ambos casos, se pueden colocar rejillas en los extremos diseadas por el fabricante.
b) A travs de la superficie de fachada perteneciente al mbito de una terraza, balcn o galera techados y abiertos
al exterior. En este caso, caben dos posibilidades:
b1) El eje del tubo de salida de los productos de la combustin se encuentra a una distancia 30 cm respecto
del techo de la terraza, balcn o galera, medidos perpendicularmente.
En esta situacin, dicho tubo se debe prolongar hacia el lmite del techo de la terraza, balcn o galera, de
forma que entre el mismo y el extremo del tubo se guarde una distancia mxima de 10 cm, prevaleciendo
las indicaciones del fabricante.
b2) El eje del tubo de salida de los productos de la combustin se encuentra a una distancia > 30 cm respecto
del techo de la terraza, balcn o galera, medidos perpendicularmente. En esta situacin, el extremo del
tubo no debe sobresalir de la pared que atraviesa ms de 10 cm, prevaleciendo las indicaciones del
fabricante.
Exigencia de
seguridad en
la generacin de
calor y fro
IT 1.3.4.1.
c) A travs de fachada, celosa o similar, existiendo cornisa o balcn en cota superior a la de salida de los productos
de combustin. Se debe seguir el mismo criterio que en el caso b) siendo el lmite a considerar el de la cornisa
o balcn.
d) Aparato situado en el exterior, en terraza, balcn o galera abiertos y techados. Se debe seguir los criterios de
casos b) y c) a excepcin cuando el eje del tubo de salida de los productos de combustin se encuentre a una
distancia > 30 cm respecto del techo de la terraza, balcn o galera; la longitud del tubo de salida debe ser la
mnima indicada por el fabricante.
Si en los casos b) y d) la terraza, balcn o galera fuese cerrada con sistema permanente, con posterioridad a la
instalacin del aparato, los tubos de salida de los productos de combustin se deben prolongar para atravesar el
cerramiento siguiendo los mismos criterios de a travs de muro o celosa (caso a).
En cualquiera de los casos anteriores y de forma general, cuando al salida de los productos de combustin se realice
directamente al exterior a travs de una pared, el eje del conducto de evacuacin de los productos de la combustin
se debe situar como mnimo a 2,20 m en sentido vertical del nivel del suelo ms prximo con trnsito o permanencia
de personas, a excepcin de las salidas de productos de combustin de los radiadores murales de tipo ventosa de
potencia inferior a 4,2 kW, siempre y cuando estn protegidas adecuadamente para evitar el contacto directo.
Entre dos salidas de productos de la combustin situadas al mismo nivel, se debe mantener una distancia mnima de
60 cm. Esta distancia se puede reducir a 30 cm si se emplean deflectores divergentes indicados por el fabricante o
cualquier otro mtodo que utilizando los medios suministrados por el fabricante garantice que las dos salidas sean
divergentes.
La salida de productos de la combustin debe distar al menos 1m de una pared lateral con ventanas o huecos de
ventilacin, o 0,30 m de una pared lateral si carece de ventanas o huecos e ventilacin.
La salida de productos de la combustin debe distar al menos 3 m de una pared frontal con ventana o huecos de
ventilacin, 0 de 2 m de una pared frontal sin ventanas o huecos.
Adems se tendr en cuenta lo indicado del apartado 8.5 de la Norma UNE 60670-6 referente a requisitos adicionales
de los conductos de evacuacin.
42 |
Exigencia de
seguridad en
la generacin de
calor y fro
IT 1.3.4.1.
DAV-HE 2 RITE
| 43
Almacenamiento de biocombustibles slidos
Las instalaciones alimentadas con biocombustibles slidos deben incluir un lugar de almacenamiento dentro o
fuera del edificio, destinado exclusivamente para este uso.
Cuando el almacenamiento est fuera del edificio podr construirse en superficie o subterrneo, pudiendo utilizarse
tambin contenedores especficos de biocombustible, debiendo prever un sistema adecuado de transporte.
En edificios nuevos la capacidad mnima de almacenamiento de biocombustible ser la suficiente para cubrir un
consumo de dos semanas.
Se debe prever un procedimiento de vaciado del almacenamiento de biocombustible para el caso de que sea
necesario, para la realizacin de trabajos de mantenimiento o reparacin o en situaciones de riesgo de incendio.
En edificios de nueva construccin el almacenamiento de biocombustible slido y la sala de mquinas deben estar
situados en locales distintos y con las aperturas para el transporte desde el almacenamiento a los generadores de
calor dotadas con los elementos adecuados para evitar la propagacin de incendios de una a otra.
En instalaciones trmicas existentes que se reformen, en donde pueda realizarse una divisin en dos locales distintos,
el depsito de almacenamiento estar situado a una distancia de la caldera > 0,7 m y deber existir entre el
generador de calor y el almacenamiento una pared con resistencia ante el fuego de acuerdo con la reglamentacin
vigente de proteccin contra incendios (DB SI del CTE).
Las paredes, suelo y techo del almacenamiento no permitirn filtraciones de humedad, impermeabilizndolas en su
caso.
Las paredes y puertas del almacn deben ser capaces de soportar la presin del biocombustible. La resistencia al
fuego de los elementos delimitadores y estructurales del almacenamiento de biocombustible ser la que determine
la reglamentacin vigente de proteccin contra incendios (DB SI del CTE).
No estn permitidas las instalaciones elctricas dentro del almacn.
Cuando se utilice un sistema neumtico de transporte de la biomasa, ste deber contar con una toma de tierra.
Cuando se utilice sistemas neumticos de llenado del almacenamiento debe:
a) Instalarse en al zona de impacto un sistema de proteccin de la pared contra la abrasin derivada del golpeteo
de los biocombustibles y para evitar su desintegracin por impacto.
b) Disearse dos aberturas, una de conexin a la manguera de llenado y otra de salida de aire para evitar
sobrepresiones y para permitir la aspiracin del polvo impulsado durante la operacin de llenado. Podrn
utilizarse soluciones distintas a la expuesta de acuerdo con las circunstancias especficas, siempre que sean
debidamente justificadas.
Cuando se utilicen sistemas de llenado de almacenamiento mediante descarga directa a travs de compuertas de
nivel del suelo, stas deben constar de los elementos necesarios de seguridad para evitar cadas del personal dentro
del almacenamiento.
Exigencia de
seguridad en
la generacin de
calor y fro
IT 1.3.4.1.
44 |
Exigencia de Para el diseo y colocacin de los soportes de las tuberas se considerarn las instrucciones del fabricante,
seguridad de redes considerando el material empleado, su dimetro y colocacin., considerando el
de tuberas y material empleado, su dimetro y colocacin.
conductos
Las conexiones entre tuberas y equipos accionados por motor de potencia mayor que 3 kW se efectuarn mediante
elementos flexibles.
IT 1.3.4.2. Los circuitos hidrulicos de diferentes edificios conectados a una misma central trmica estarn hidrulicamente
separados del circuito principal mediante intercambiadores de calor.
Alimentacin
La alimentacin de los circuitos se realizar mediante un dispositivo (desconector) capaz de reponer las prdidas de
agua, que evite el reflujo de agua de forma segura en caso de cada de presin de la red pblica, creando una
discontinuidad entre el circuito y la red pblica.
Antes de este dispositivo se dispondr una vlvula de cierre, un filtro y un contador, en el orden indicado.
Dimetro mnimo de la conexin (alimentacin)
Potencia trmica Calor Fro
nominal kW DN (mm) DN (mm)
P 70 15 20
70 < P 150 20 25
150 < P 400 25 32
400 < P 32 40
En el tramo que conecta los circuitos cerrados al dispositivo de alimentacin se instalar una vlvula automtica de
alivio que tendr un dimetro mnimo DN 20 y estar tarada a una presin igual a la mxima de servicio en el punto
de conexin ms 0,2 a 0,3 bar, siempre menor que la presin de prueba.
Si el agua estuviera mezclada con un aditivo, la solucin se preparar en un depsito y se introducir en el circuito
por medio de una bomba, de forma manual o automtica.
Vaciado y purga
Todas las redes de tuberas deben disearse de manera que puedan vaciarse de forma total y parcial.
Los vaciados parciales se harn en puntos adecuados del circuito, a travs de un elemento que tendr un dimetro
mnimo nominal de 20 mm.
El vaciado total se har por el punto accesible ms bajo de la instalacin a travs de una vlvula de dimetro en
funcin de la potencia trmica del circuito:
Potencia trmica Calor Fro
nominal kW DN (mm) DN (mm)
P 70 20 25
70 < P 150 25 32
150 < P 400 32 40
400 < P 40 50
La conexin entre la vlvula de vaciado y el desage se har de forma que el paso de agua resulte visible. Las vlvulas
se protegern contra maniobras accidentales.
El vaciado de agua con aditivos peligrosos para la salud se har en un depsito de recogida para permitir su posterior
tratamiento antes del vertido a la red de alcantarillado pblico.
Los puntos altos de los circuitos deben estar provistos de un dispositivo de purga de aire, manual o automtico. El
dimetro nominal del purgador no ser menor que 15 mm.
DAV-HE 2 RITE
| 45
Expansin
Los circuitos cerrados de agua o soluciones acuosas estarn equipados con un dispositivo de expansin de tipo
cerrado, que permita absorber, sin dar lugar a esfuerzos mecnicos, el volumen de dilatacin del fluido.
Circuitos cerrados
Los circuitos cerrados con fluidos calientes dispondrn adems de la vlvula de alivio, de una o ms vlvulas de
seguridad. El valor de la presin de tarado, mayor que la presin mxima de ejercicio en el punto de instalacin y
menor que la de prueba, vendr determinado por la norma especfica del producto, o en su defecto, por la
reglamentacin de equipos y aparatos a presin. Su descarga estar conducida a un lugar seguro y ser visible.
En el caso de generadores de calor, la vlvula de seguridad estar dimensionada por el fabricante del generador.
Las vlvulas de seguridad deben tener un dispositivo de accionamiento manual para pruebas que, cuando sea
accionado, no modifique el tarado de las mismas.
Se dispondr un dispositivo de seguridad que impidan la puesta en marcha de la instalacin si el sistema no tiene la
presin de ejercicio de proyecto o memoria tcnica.
Dilatacin
Las variaciones de longitud a las que estn sometidas las tuberas debido a la variacin de la temperatura del fluido
que contiene se deben compensar con el fin de evitar roturas en los puntos ms dbiles.
En las salas de mquinas se pueden aprovechar los frecuentes cambios de direccin, con curvas de radio largo, para
que la red de tuberas tenga la suficiente flexibilidad y pueda soportar los esfuerzos a los que est sometida.
En los tendidos de gran longitud, tanto horizontales como verticales, los esfuerzos sobre las tuberas se absorbern
por medio de compensadores de dilatacin y cambios de direccin.
Golpe de ariete
Para prevenir los efectos de los cambios de presin provocados por maniobras bruscas de algunos elementos del
circuito, se instalarn elementos amortiguadores en puntos cercanos a los elementos que los provocan.
En dimetros mayores que DN 32 se evitar, en lo posible, el empleo de vlvulas de retencin de clapeta.
En dimetros mayores que DN 100 las vlvulas de retencin se sustituirn por vlvulas motorizadas con tiempo de
actuacin ajustable.
Filtracin
Cada circuito hidrulico se proteger mediante un filtro de tamiz 1 mm. como mximo, y se dimensionarn con una
velocidad de paso, a filtro limpio, menor o igual que la velocidad del fluido en las tuberas contiguas
Tuberas de circuitos frigorficos
Para los sistemas de tipo partido se tendr en cuenta:
a) las tuberas debern soportar la presin mxima especfica del refrigerante seleccionado;
b) los tubos sern nuevos, con extremidades debidamente tapadas, con espesores adecuados a la presin de
trabajo;
c) el dimensionado de las tuberas se har de acuerdo a las indicaciones del fabricante;
d) las tuberas se dejarn instaladas con los extremos tapados y soldados hasta el momento de la conexin.
Exigencia de
seguridad de redes
de tuberas y
conductos
IT 1.3.4.2.
46 |
Conductos de aire
Los conductos de aire deben cumplir en materiales y fabricacin las normas UNE-EN 12237 para conductos metlicos,
y UNE-EN 13403 para conductos no metlicos.
El revestimiento interior de los conductos resistir la accin agresiva de los productos de desinfeccin, y su superficie
interior tendr una resistencia mecnica que permita soportar los esfuerzos a los que estar sometida durante las
operaciones de limpieza mecnica que establece la norma UNE 100012 sobre higienizacin de sistemas de
climatizacin.
Plenums
El espacio situado entre un forjado y un techo suspendido o un suelo elevado puede ser utilizado como plenum de
retorno o de impulsin de aire siempre que cumpla las siguientes condiciones:
a) que est delimitado por materiales que cumplan con las condiciones requeridas a los conductos
b) que se garantice su accesibilidad para efectuar intervenciones de limpieza y desinfeccin.
Los plenums podrn ser atravesados por conducciones de electricidad, agua, etc., siempre que se ejecuten de
acuerdo a la reglamentacin especfica que les afecta.
Los plenums podrn ser atravesados por conducciones de saneamiento siempre que las uniones no sean del tipo
enchufe y cordn.
Conexin de unidades terminales (flexibles)
Los conductos flexibles que se utilicen para la conexin de la red de las unidades terminales se instalarn totalmente
desplegados y con curvas de radio que el dimetro nominal y cumplirn en cuanto a materiales y fabricacin la
Norma UNE EN 13180. La longitud de cada conexin flexible no ser mayor de 1,5 m.
Pasillos
Los pasillos y los vestbulos pueden utilizarse como elementos de distribucin solamente cuando sirvan de paso del
aire desde las zonas acondicionadas hacia los locales de servicio y no se empleen como lugares de almacenamiento.
Los pasillos y los vestbulos pueden utilizarse como plenums de retorno solamente en viviendas.
Unidades terminales
Todas las unidades terminales por agua y los equipos autnomos partidos tendrn vlvulas de cierre en la entrada y
en la salida del fluido portador, as como un dispositivo, manual o automtico, para poder modificar las aportaciones
trmicas. Una de las vlvulas de las unidades terminales por agua ser especficamente destinada para el equilibrado
del sistema.
Exigencia de Se cumplir la reglamentacin vigente sobre condiciones de proteccin contra incendios que sea de aplicacin a la
seguridad de instalacin trmica ya comentada anteriormente (DB SI del CTE y otras normativas autonmicas, locales o
proteccin contra sectoriales).
incendios
IT 1.3.4.3.
Exigencia de
seguridad de redes
de tuberas y
conductos
IT 1.3.4.2.
DAV-HE 2 RITE
| 47
Exigencia de Ninguna superficie con la exista posibilidad de contacto accidental, salvo las superficies de los emisores de calor,
seguridad podr tener una temperatura mayor que 60 C.
de utilizacin
Las superficies calientes de las unidades terminales que sean accesibles al usuario tendrn una temperatura menor
que 80 C o estarn adecuadamente protegidas contra contactos accidentales.
T 1.3.4.4.
Accesibilidad
Los equipos y aparatos deben estar situados de forma tal que se facilite su limpieza, mantenimiento y reparacin.
Los elementos de medida, control, proteccin y maniobra se deben instalar en lugares visibles y fcilmente
accesibles.
Para aquellos equipos o aparatos que deban quedar ocultos se prever un acceso fcil. En los falsos techos se deben
prever accesos adecuados cerca de cada aparato que pueden ser abiertos sin necesidad de recurrir a herramientas.
La situacin exacta de estos elementos de acceso y de los mismos aparatos deber quedar reflejada en los planos
finales de la instalacin.
Los edificios multiusuarios con instalaciones trmicas ubicadas en el interior de sus locales, deben disponer de
patinillos verticales accesibles, desde los locales de cada usuario hasta la cubierta, de dimensiones suficientes par
alojar las conducciones correspondientes (chimeneas, tuberas de refrigerante, conductos de ventilacin, etc.)
En los edificios de nueva construccin las unidades exteriores de los equipos autnomos de refrigeracin situadas en
fachada deben integrarse en la misma, quedando ocultas a la vista exterior.
Las tuberas se instalarn en lugares que permitan la accesibilidad de las mismas y de sus accesorios, adems de
facilitar el montaje del aislamiento trmico, en su recorrido, salvo cuando vayan empotradas.
Sealizacin
En la sala de mquinas se dispondr un plano con el esquema de principio de la instalacin, enmarcado en un cuadro
de proteccin.
Medicin
Todas las instalaciones trmicas deben disponer de la instrumentacin de medida suficiente para la supervisin de
todas las magnitudes y valores de los parmetros que intervienen de forma fundamental en el funcionamiento de los
mismos.
Los aparatos de medida se situarn en lugares visibles y fcilmente accesibles para su lectura y mantenimiento. El
tamao de las escalas ser suficiente para que la lectura pueda efectuarse sin esfuerzo.
Las medidas de presin en circuitos de agua se harn con manmetros equipados de dispositivos de amortiguacin
de las oscilaciones de la aguja indicadora.
En instalaciones con equipos de potencia trmica nominal mayor que 70 kW, el equipamiento mnimo de aparatos de
medicin ser el siguiente:
a) Colectores de impulsin y retorno de un fluido portador: un termmetro.
b) Vasos de expansin: un manmetro
c) Circuitos secundarios de tuberas de un fluido portador: un termmetro en el retorno, uno por cada circuito.
d) Bombas: un manmetro para lectura de la diferencia de presin entre aspiracin y descarga, uno por cada
bomba.
e) Chimeneas: un pirmetro o un pirostato con escala indicadora
f) Intercambiadores de calor: termmetros y manmetros a la entrada y salida de los fluidos, salvo cuando se trate
de agentes frigorgenos.
g) Bateras agua-aire: un termmetro a la entrada y otro a la salida del circuito del fluido primario y tomas para la
lectura de las magnitudes relativas al aire, antes y despus de la batera.
h) Recuperadores de calor aire-aire: tomas para la lectura de las magnitudes fsicas de las dos corrientes de aire.
i) Unidades de tratamiento de aire: medida permanente de las temperaturas del aire en impulsin, retorno y toma
de aire exterior.
48 |
PARTE II
INSTRUCCIN TCNICA IT.2 : MONTAJE
Generalidades Esta instruccin tiene por objeto establecer el procedimiento a seguir para efectuar las pruebas de puesta en servicio
IT 2.1 de una instalacin trmica.
Pruebas Equipos
IT 2.2
Se tomar nota de los datos de funcionamiento de los equipos y aparatos, que pasarn a formar parte de la
documentacin final de la instalacin. Se registrarn los datos nominales de funcionamiento que figuren en el
proyecto o memoria tcnica y los datos reales de funcionamiento.
Tuberas
Pruebas de estanquidad de redes de tuberas de agua
Todas las redes de circulacin de fluidos portadores deben ser probadas hidrostticamente, a fin de asegurar su
estanquidad, antes de quedar ocultas por obras de albailera, material de relleno o por el material aislante,
1.- Preparacin y limpieza de redes de tuberas
Antes de realizar la prueba de estanquidad y de efectuar el llenado definitivo, las redes de tuberas de agua deben
ser limpiadas internamente para eliminar los residuos procedentes del montaje.
Las pruebas de estanquidad requerirn el cierre de los terminales abiertos. Deber comprobarse que los aparatos y
accesorios que queden incluidos en la seccin de la red que se pretende probar puedan soportar la presin a la que
se les va a someter. De no ser as, tales aparatos y accesorios deben quedar excluidos, cerrando vlvulas o
sustituyndolos con tapones.
2.- Prueba preliminar de estanquidad
Esta prueba se efectuar a baja presin, para detectar fallos de continuidad de la red y evitar los daos que podra
provocar la prueba de resistencia mecnica; se emplear el mismo fluido transportado o, generalmente, agua a la
presin de llenado.
La prueba preliminar tendr la duracin suficiente para verificar la estanquidad de todas las uniones.
3.- Prueba de resistencia mecnica
Esta prueba se efectuar a continuacin de la prueba preliminar: una vez llanada la red con el fluido de prueba, se
someter a las uniones a un esfuerzo por la aplicacin de la presin de prueba. En el caso de circuitos cerrados de
agua refrigerada o de agua caliente hasta una temperatura mxima de servicio de 100 C, la presin de prueba ser
equivalente a una vez y media la presin mxima efectiva de trabajo a la temperatura de servicio, con un mnimo
de 6 bar; para circuitos de agua caliente sanitaria, la presin de prueba ser equivalente a dos veces, o la presin
mxima efectiva de trabajo a la temperatura de servicio con un mnimo de 6 bar.
Para los circuitos primarios de las instalaciones de energa solar, la presin de prueba ser de una vez y media la
presin mxima de trabajo del circuito primario, con un mnimo de 3 bar, comprobndose el funcionamiento de las
lneas de seguridad.
Pruebas de libre dilatacin
Una vez las pruebas anteriores de las redes de tuberas hayan resultado satisfactorias y se haya comprobado
hidrostticamente el ajuste de los elementos de seguridad, las instalaciones equipadas con generadores de calor se
llevarn hasta la temperatura de tarado de los elementos de seguridad, habiendo anulado previamente la actuacin
de los aparatos de regulacin automtica. En el caso de instalaciones con captadores solares se llevar a la
temperatura de estancamiento.
DAV-HE 2 RITE
| 49
Pruebas Conductos y chimeneas
IT 2.2 Pruebas de recepcin de redes de conductos de aire
Preparacin y limpieza de redes de conductos
La limpieza interior de la redes de conductos de aire se efectuar una vez se haya completado el montaje de la red
y de la unida de tratamiento de aire, pero antes de conectar las unidades terminales y de montar los elementos de
acabado y muebles.
En las redes de conductos se cumplir las condiciones que prescribe la norma UNE 100012.
Antes de que una red de conductos se haga inaccesible por la instalacin de aislamiento trmico o cierre de obras
de albailera y de falsos techos, se realizarn pruebas de resistencia mecnica y de estanquidad para establecer si
se ajustan al servicio requerido, de acuerdo con lo establecido en el proyecto o memoria tcnica.
Pruebas de resistencia estructural y estanquidad
Las redes de conductos deben someterse a pruebas de resistencia estructural y estanquidad.
El caudal de fuga admitido se ajustar a lo indicado en el proyecto o memoria tcnica, de acuerdo con la clase de
estanquidad elegida.
Pruebas de estanquidad de chimeneas
La estanquidad de los conductos de evacuacin de humo se ensayar segn las instrucciones de su fabricante.
Pruebas finales
Se consideran vlidas las pruebas finales que se realicen siguiendo las instrucciones indicadas en la norma UNE-EN
12599 en lo que respecta a los controles y mediciones funcionales.
Las pruebas de libre dilatacin y las pruebas finales del subsistema solar se realizarn en un da soleado y sin
demanda.
Ajuste y equilibrado Las instalaciones trmicas deben ser ajustadas a los valores de las prestaciones que figuren en el proyecto o memoria
tcnica, dentro de los mrgenes admisibles de tolerancia.
IT 2.3
La empresa instaladora deber presentar un informe final de las pruebas efectuadas que contenga las condiciones
de funcionamiento de los equipos y aparatos.
Eficiencia energtica La descripcin de las operaciones se contempla en el RITE IT 2.3
La empresa instaladora realizar y documentar las siguientes pruebas de eficiencia energtica de la instalacin:
IT 2.4
a) Comprobacin del funcionamiento de la instalacin en las condiciones de rgimen.
b) Comprobacin de la eficiencia energtica de los equipos de calor y fro en las condiciones de trabajo. El
rendimiento del generador de calor no debe ser inferior en ms de 5 unidades del lmite inferior del rango
marcado para la categora indicada en el etiquetado energtico del equipo de acuerdo con la normativa vigente.
c) Comprobacin de los intercambiadores de calor, climatizadores y dems equipos en los que se efecta una
transferencia de energa trmica.
d) Comprobacin de la eficiencia y la aportacin energtica de la produccin de los sistemas de generacin de
energa de origen renovable.
e) Comprobacin del funcionamiento de los elementos de regulacin y control.
f) Comprobacin de las temperaturas y los saltos trmicos de todos los circuitos de generacin, distribucin y las
unidades terminales en las condiciones de rgimen.
g) Comprobacin que los consumos energticos se hallan dentro de los mrgenes previstos en el proyecto memoria
tcnica.
h) Comprobacin del funcionamiento y de la potencia absorbida por los motores elctricos en las condiciones reales
de trabajo.
i) Comprobacin de las prdidas trmicas de distribucin de la instalacin hidrulica.
50 |
PARTE II
INSTRUCCIN TCNICA IT.3 : MANTENIMIENTO Y USO
Generalidades Esta instruccin tcnica contiene las exigencias que deben cumplir las instalaciones trmicas con el fin de asegurar
que su funcionamiento, a lo largo de su vida til, se realice con la mxima eficiencia energtica, garantizando la
IT 3.1 seguridad, la durabilidad y la proteccin del medio ambiente, as como las exigencias establecidas en el proyecto o
memoria tcnica de la instalacin final realizada.
Mantenimiento Las instalaciones trmicas se utilizarn y mantendrn de conformidad con los procedimientos que se establecen a
y uso de las continuacin y de acuerdo con su potencia nominal y sus caractersticas tcnicas:
instalaciones
trmicas a) La instalacin trmica se mantendr de acuerdo con un programa de mantenimiento preventivo que cumpla
con lo establecido en el apartado IT 3.3.
IT 3.2 b) La instalacin trmica dispondr de un programa de gestin energtico, que cumplir con el apartado IT 3.4.
c) La instalacin trmica dispondr de instrucciones de seguridad actualizadas de acuerdo con el apartado IT
3.5
d) Las instalacin trmica se utilizar de acuerdo con las instrucciones de manejo y maniobra segn el apartado
It 3.6.
e) La instalacin trmica se utilizar de acuerdo con un programa de funcionamiento segn apartado IT 3.7.
Programa de Las instalaciones trmicas se mantendrn de acuerdo con las operaciones y periodicidades contenidas en el programa
mantenimiento de mantenimiento preventivo establecido en el Manual de Uso y Mantenimiento, que sern al menos, las indicadas
preventivo en la tabla 3.1 de esta instruccin, para instalaciones de potencia trmica nominal 70 kW o > 70 kW.
IT 3.3 Es responsabilidad del mantenedor autorizado o del directos de mantenimiento, cuando la participacin de este
ltimo sea preceptiva, la actualizacin y adecuacin permanente de las mismas a las caractersticas tcnicas de la
instalacin.
Programa de Evaluacin peridica del rendimiento de los equipos generadores de calor
gestin energtica
La empresa mantenedora realizar un anlisis y evaluacin peridica del rendimiento de los equipos generadores de
IT 3.4 calor en funcin de su potencia trmica nominal instalada, midiendo y registrando los valores, de acuerdo con las
operaciones y periodicidades indicadas en la tabla 3.2 de esta instruccin.
Evaluacin peridica del rendimiento de los equipos generadores de fro
La empresa mantenedora realizar un anlisis y evaluacin peridica del rendimiento de los equipos generadores de
fro en funcin de su potencia trmica nominal instalada, midiendo y registrando los valores, de la tabla 3.3 de esta
instruccin.
Instalaciones de energa solar trmica
En las instalaciones de energa solar trmica con superficie de apertura de captacin > 20 m2 se realizar un
seguimiento peridico del consumo de agua caliente sanitaria u de las contribucin solar, midiendo y registrando los
valores. Una vez al ao se realizar una verificacin del cumplimiento de la exigencia de la Seccin HE 4
Contribucin solar mnima de agua caliente del CTE.
En instalaciones con P > 70 kW la empresa mantenedora realizar un seguimiento de la evolucin del consumo de
energa y de agua de la instalacin trmica peridicamente, con le fin de poder detectar posibles desviaciones y
tomar las medidas correctoras oportunas. Esta informacin se conservar en un plazo mnimo de 5 aos.
DAV-HE 2 RITE
| 51
Instrucciones Las instrucciones de seguridad ser adecuadas a las caractersticas tcnicas de la instalacin concreta y su objetivo
de seguridad ser reducir a lmites aceptables el riesgo de que los usuarios u operarios sufran daos inmediatos durante el uso de
IT 3.5 la instalacin.
En el caso de instalaciones de potencia trmica nominal > 70 kW estas instrucciones deben estar claramente visibles
antes del acceso y en el interior de salas de mquinas, locales tcnicos y junto a aparatos y equipos, con absoluta
prioridad sobre el resto de las instrucciones y deben hacer referencia, entre otros, a los siguientes aspectos de la
instalacin:
- parada de los equipos antes de una intervencin;
- desconexin de la corriente elctrica antes de intervenir en un equipo;
- colocacin de advertencias antes de intervenir en un equipo, indicaciones de seguridad para distintas
presiones, temperaturas, intensidades elctricas, etc...
- cierre de vlvulas antes de abrir un circuito hidrulico;
- etc...
Instrucciones Las instrucciones de manejo y maniobra, ser adecuadas a las caractersticas tcnicas de la instalacin concreta y
de manejo y deben servir para efectuar la puesta en marcha y parada de la instalacin, de forma total o parcial, y para conseguir
maniobra cualquier programa de funcionamiento y servicio previsto.
IT 3.6 En el caso de instalaciones de potencia trmica nominal > 70 kW estas instrucciones deben estar situadas en lugar
visible de la sala de mquinas y locales tcnicos y deben hacer referencia, entre otros, a los siguientes aspectos de
la instalacin:
a) secuencia de arranque de bombas de circulacin;
b) limitacin de puntas de potencia elctrica, evitando poner en marcha simultneamente varios motores a
plena carga;
c) utilizacin del sistema de enfriamiento gratuito en rgimen de verano y de invierno.
Instrucciones El programa de funcionamiento, ser adecuado a las caractersticas tcnicas de la instalacin concreta con el fin de
de funcionamiento dar el servicio demandado con el mnimo consumo energtico.
IT 3.7 En el caso de instalaciones de potencia trmica nominal > 70 kW comprender los siguientes aspectos:
a) horario de puesta en marcha y parada de la instalacin;
b) orden de puesta en marcha y parada de los equipos;
c) programa de modificacin del rgimen de funcionamiento;
d) programa de paradas intermedias del conjunto o parte de equipos;
e) programa y rgimen especial para los fines de semana y para condiciones especiales de uso del edificio o de
condiciones exteriores excepcionales.
52 |
PARTE II
INSTRUCCIN TCNICA IT.4 : INSPECCIN
IT 4.1 Generalidades Esta instruccin establece las exigencias tcnicas y procedimientos a seguir en las inspecciones a efectuar en las
instalaciones trmicas objeto de este RITE.
IT 4.2 Inspecciones Inspeccin de los generadores de calor
peridicas de
eficiencia energtica Sern inspeccionados los generadores de calor de potencia trmica nominal instalada 20 kW.
La inspeccin del generador de calor comprender:
a) Anlisis y evaluacin del rendimiento:
b) En las sucesivas inspecciones o medidas el rendimiento tendr un valor no inferior a 2 unidades con respecto
al determinado en la puesta de servicio.
c) Inspeccin del registro oficial de las operaciones de mantenimiento que se establecen en la IT 3, relacionadas
con el generador de calor y de energa solar trmica, para verificar su realizacin peridica, as como el
cumplimiento y adecuacin del Manual de Uso y Mantenimiento a la instalacin existente.
d) La inspeccin incluir la instalacin de energa solar, caso de existir, y comprender la evaluacin de la
contribucin solar mnima en la produccin de agua caliente sanitaria y calefaccin solar.
Inspeccin de los generadores de fro
Sern inspeccionados los generadores de fro de potencia trmica nominal instalada > 12 kW.
La inspeccin del generador de fro comprender:
a) Anlisis y evaluacin del rendimiento
b) Inspeccin del registro oficial de las operaciones de mantenimiento que se establecen en la IT 3, relacionadas
con el generador de fro, para verificar su realizacin peridica, as como el cumplimiento y adecuacin del
Manual de Uso y Mantenimiento a la instalacin existente.
c) La inspeccin incluir la instalacin solar, caso de existir, y comprender la evaluacin de la contribucin de
energa solar al sistema de refrigeracin solar.
Inspeccin de la instalacin trmica completa
Cuando la instalacin trmica de calor o fro tenga mas de 15 aos de antigedad, contados a partir de la fecha de
emisin del primer certificado de la instalacin, y la potencia trmica nominal instalada sea > 20 kW en calor o 12
kW en fro, se realizar una inspeccin de toda la instalacin trmica, que comprender, como mnimo las siguientes
actuaciones:
a) Inspeccin de todo el sistema relacionado con la exigencia de eficiencia energtica regulada en la IT 1 de
este RITE
b) Inspeccin del registro oficial de las operaciones de mantenimiento que se establecen en la IT 3 para la
instalacin trmica completa y comprobacin del cumplimiento y la adecuacin del Manual de Uso y
Mantenimiento a la instalacin existente.
c) Elaboracin de un dictamen con el fin de asesorar al titular de la instalacin, proponindole mejoras o
modificaciones de su instalacin, para mejorar su eficiencia energtica y contemplar la incorporacin de
energa solar. Las medidas tcnicas estarn justificadas en base a su rentabilidad energtica,
medioambiental y econmica.
ANEXOS
54 |
Anexo 1: Programa de mantenimiento preventivo
Operaciones de mantenimiento preventivo y su periodicidad
Operacin Periodicidad
70 kW > 70 kW
1. Limpieza de los evapores t t
2. Limpieza de los condensadores t t
3. Drenaje, limpieza y tratamiento del circuito de torres de refrigeracin t 2 t
4. Comprobacin de la estanquidad y niveles de refrigerante y aceite en equipos frigorficos t m
5. Comprobacin y limpieza, si procede, de circuito de humos de calderas t 2 t
6. Comprobacin y limpieza, si procede, de conductos de humos y chimenea t 2 t
7. Limpieza de quemador de la caldera t m
8. Revisin del vaso de expansin t m
9. Revisin de los sistemas de tratamiento de agua t m
10. Comprobacin del material refractario - 2t
11. Comprobacin de estanquidad de cierre entre quemador y caldera t m
12. Revisin general de calderas de gas t t
13. Revisin general de calderas de gasleo t t
14. Comprobacin de niveles de agua en circuitos t m
15. Comprobacin de estanquidad de circuitos de tuberas - t
16. Comprobacin de estanquidad de vlvulas de interceptacin - 2t
17. Comprobacin de tarado de elementos de seguridad - m
18. Revisin y limpieza de filtros de agua - 2t
19. Revisin y limpieza de filtros de aire t m
20. Revisin de bateras de intercambio trmico - t
21. Revisin de aparatos de humectacin y enfriamiento evaporativo t m
22. Revisin y limpieza de aparatos de recuperacin de calor t 2t
23. Revisin de unidades terminales agua-aire t 2t
24. Revisin de unidades terminales de distribucin de aire t 2t
25. Revisin y limpieza de unidades de impulsin y retorno de aire t t
26. Revisin de equipos autnomos t 2t
27. Revisin de bombas y ventiladores - m
28. Revisin del sistema de preparacin de agua caliente sanitaria t m
29. Revisin del estado del aislamiento trmico t t
30. Revisin del sistema de control automtico t 2t
31. Revisin de aparatos exclusivos para la produccin de agua caliente sanitaria 4 a
de potencia trmica nominal 24,4 kW
32. Instalacin de energa solar trmica * *
33. Comprobacin del estado de almacenamiento de biocombustible slido s s
34. Apertura y cierre del contendor plegable en instalaciones de biocombustible slido 2t 2t
35. Limpieza y retirada de cenizas de instalaciones de biocombustible slido m m
36. Control visual de la caldera de biomasa s s
37. Comprobacin y limpieza, si procede, de circuito de humos de calderas y conductos
de humos y chimeneas en calderas de biomasa. t m
38. Revisin de los elementos de seguridad en instalaciones de biomasa m m
s: una vez cada semana
m: una vez al mes; la primera al inicio de la temporada
t: una vez por temporada (ao)
2t: dos veces por temporada (ao); una al inicio de la misma y otra a la mitad del periodo de uso, siempre que haya una diferencia
mnima de 2 meses entre ambas
4a: cada 4 aos
*: el mantenimiento de estas instalaciones se realizar de acuerdo con lo establecido en la seccin HE 4 Contribucin solar
mnima de agua caliente sanitaria del CTE.
DAV-HE 2 RITE
| 55
Anexo 2: Programa de gestin energtica
Medidas de generadores de calor y su periodicidad
Periodicidad
Medidas de generadores de calor
20 kW < P 70 kW 70 kW < P 1000 kW P > 1000 kW
1. Temperatura o presin del fluido portador en
entrada y salida de generador de calor 2 a 3 m m
2. Temperatura ambiente del local o sala de
mquinas 2 a 3 m m
3. Temperatura de los gases de combustin 2 a 3 m m
4. Contenido de CO y CO2 en los productos 2 a 3 m m
de combustin
5. ndice de opacidad de los humos de combustibles
slidos o lquidos y de contenido de partculas slidas 2 a 3 m m
en combustibles slidos
6. Tiro en la caja de humos de la caldera 2 a 3 m m
m: una vez al mes
3m: cada tres meses; la primera al inicio de la temporada
2a: cada 2 aos
Medidas de generadores de fro y su periodicidad
Periodicidad
Medidas de generadores de fro
70 kW < P 1000 kW P > 1000 kW
1. Temperatura del fluido exterior en entrada y salida del evaporador 3 m m
2. Temperatura del fluido exterior en entrada y salida del condensador 3 m m
3. Prdida de presin en el evaporador en plantas enfriadas por agua 3 m m
4. Prdida de presin en el condensador en plantas enfriadas por agua 3 m m
5. Temperatura y presin de evaporacin 3 m m
6. Temperatura y presin de condensacin 3 m m
7. Potencia elctrica absorbida 3 m m
8. Potencia trmica instantnea del generador, como porcentaje del
carga mxima 3 m m
9. CEE o COP instantneo 3 m m
10. Caudal de agua en el evaporador 3 m m
11. Caudal de agua en el condesador 3 m m
m: una vez al mes; la primera al inicio de la temporada
3m: cada tres meses; la primera al inicio de la temporada
56 |
Anexo 3: Trminos y definiciones
Aire de expulsin (EHA) (Exhaust air): Es el aire extrado de uno o ms locales y expulsado al exterior.
Aire de extraccin (AE) (Extract air): Es el aire tratado que sale de un local.
Aire exterior (ODA) (Outdoor air): Es el aire que entra en el sistema procedente del exterior antes de cualquier tratamiento.
Aire de impulsin (SUP) (Suplply air): Es el aire que entra tratado en el local o en el sistema despus de cualquier tipo de tratamiento.
Biomasa: Cualquier combustible slido, lquido o gaseoso, no fsil, compuesto por materia vegetal o
animal, o producido a partir de la misma mediante procesos fsicos o qumicos, susceptible de ser
utilizado en aplicaciones energticas, como por ejemplo, las astillas, el metilster de girasol, o
el biogs procedente de una digestin anaerobia.
Biocombustibles slidos: Aquellos combustibles slidos no fsiles compuestos por materia vegetal o animal, o producidos
a partir de la misma mediante procesos fsicos o qumicos, susceptible de ser utilizados en
aplicaciones energticas, como por ejemplo, los huesos de aceituna, las cscaras de almendra,
los palets, las astillas y los orujillos.
Calefaccin: Proceso por el que se controla solamente la temperatura del aire de los espacios con carga
negativa.
Calefaccin y refrigeracin urbana: Cuando la produccin de calor o fro es nica para un conjunto de usuarios que utilizan una misma
red urbana. En ingls se conoce como district heating.
Captador solar trmico: Dispositivo diseado para absorber la radiacin solar y transmitir la energa trmica as producida
a un fluido de trabajo que circula por su interior.
Climatizacin: Accin y efecto de climatizar, es decir, de dar a un espacio cerrado las condiciones de
temperatura, humedad relativa, calidad del aire y, a veces, tambin de presin, necesarias para
el bienestar de las personas y/o la conservacin de las cosas.
Coeficiente de eficiencia de una
mquina frigorfica: - En la modalidad de calefaccin; COP (acrnimo del ingls Coeficicent of Permanence) es la
relacin entre la capacidad calorfica y la potencia efectivamente absorbida por la unidad.
- En la modalidad de refrigeracin ; EER (acrnimo del ingls Energy Efficiency Ratio) es la
relacin entre la capacidad frigorfica y la potencia efectivamente absorbida por la unidad.
Director de la instalacin: Tcnico titulado competente bajo cuya direccin se realiza la ejecucin de las instalaciones
trmicas que requiera la realizacin de un proyecto.
Director de mantenimiento: Tcnico titulado competente bajo cuya direccin debe realizarse el mantenimiento de las
instalaciones trmicas cuya potencia trmica nominal total instalada sea ? 5.000 kWen calor y/o
1.000 kW en fro, as como las instalaciones de calefaccin o refrigeracin solar cuya potencia
trmica sea > 400 kW.
Edificio: Construccin techada con paredes en la que se emplea energa para acondicionar el clima
interior: puede referirse a un edificio en su conjunto a partes del mismo que hayan sido
diseadas o modificadas para ser utilizadas por separado.
Empresa suministradora: Aquella empresa legalmente capacitada para proveer energa y productos energticos (gas,
electricidad, productos petrolferos, agua...etc)
Energa convencional: Aquella energa tradicional, normalmente comercializada, que entra en el cmputo del Producto
Interior Bruto de la nacin.
Energa residual: Energa que se puede obtener como subproducto de un proceso principal.
Entidad reconocida: Aquella entidad autorizada para impartir los cursos de formacin de profesionales autorizados en
instalaciones trmicas de los edificios e inscrita en el registro especial del rgano competente de
la Comunidad Autnoma.
DAV-HE 2 RITE
| 57
Equipo de generacin de calor: Es el equipo, compacto o no, que contiene todos los elementos necesarios para la produccin de
calor, dentro de un nico cerramiento, preparado para instalar en el exterior del edificio y
realizar el mantenimiento desde el exterior del mismo.
Equipo de energa de apoyo: Generador que complementa el aporte solar y cuya potencia trmica es suficiente para que
pueda proporcionar la energa suficiente para cubrir la demanda prevista.
Fluido portador: Medio empleado para transportar energa trmica en las canalizaciones de una instalacin de
climatizacin.
Generador: Equipo para la produccin de calor o fro.
Generador de aire caliente: Es un tipo especial de generador de calor, en el cual el fluido portador de la energa trmica es
el aire.
Instalaciones centralizadas: Aquellas en las que la produccin de calor es nica para todo el edificio, realizndose su
distribucin desde la central generadora a las correspondientes viviendas y/o locales por medio
de fluidos trmicos.
Instalador autorizado: Toda persona fsica acreditada mediante el correspondiente carn profesional expedido por el
rgano competente de la Comunidad Autnoma.
Licencia municipal de obras: Documento municipal que autoriza la ejecucin de las obras.
Local habitable: Local interior destinado al uso de personas cuya densidad de ocupacin y tiempo de estancia
exigen unas condiciones trmicas, acsticas y de salubridad adecuadas.
Local no habitable: Local interior no destinado al uso permanente de personas o cuya ocupacin, por ser ocasional o
excepcional y por ser bajo el tiempo de estancia, slo exige unas condiciones de salubridad
adecuadas. En esta categora se incluyen explcitamente como no habitables los garajes,
trasteros, huecos de escaleras, rellanos de ascensores, cuartos de servicio, salas de mquinas, las
cmaras tcnicas, los desvanes no acondicionados, sus zonas comunes, y locales similares.
Local de servicio: Espacio normalmente no habitado destinado por ejemplo a cuarto de contadores, limpieza, etc.
Local tcnico: Espacio destinado nicamente a albergar maquinaria de las instalaciones trmicas.
Mantenedor autorizado: Toda persona fsica acreditada mediante el correspondiente carn profesional expedido por el
rgano competente de la Comunidad Autnoma.
Marcado CE: Marcado que deben llevar los productos de construccin para su libre circulacin en el territorio
de los Estados miembros de Unin Europea y pases parte del Espacio Econmico Europeo,
conforme a las condiciones establecidas en la Directiva 89/106/CEE u otras Directivas que les
sean de aplicacin.
Nivel percentil: Porcentaje del nmero de horas durante las cuales las temperaturas indicadas son iguales o
superiores.
Nivel Percentil Estacional, que incluye:
- las 2.160 horas de los meses de diciembre, enero y febrero (90 das)
- las 2.928 horas de los meses de junio, julio, agosto y septiembre (122 das)
Organismos de control: Son entidades pblicas o privadas, con personalidad jurdica, que se constituyen con la finalidad
de verificar el cumplimiento de carcter obligatorio de las condiciones de seguridad de productos
e instalaciones industriales, establecidas por los Reglamentos de Seguridad Industrial, mediante
actividades de certificacin, ensayo, inspeccin o auditoria, de acuerdo con el Real Decreto
2200/1995, de 28 de diciembre.
PDC: Productos De Combustin.
Potencia trmica nominal: Potencia mxima que, segn determine y garantice el fabricante, puede suministrar un equipo
en funcionamiento continuo, ajustndose a los rendimientos declarados por el fabricante.
Proyectista: Agente que redacta el proyecto por encargo de la propiedad y con sujecin a la normativa
correspondiente.
58 |
Refrigeracin: En climatizacin, proceso que controla solamente la temperatura del aire de los espacios con
carga positiva.
Rendimiento: Relacin entre la potencia til y la potencia nominal de un generador.
Sala de mquinas: Local tcnico donde se alojan los equipos de produccin de calor o fro o para cogeneracin y
otros equipos auxiliares y accesorios de la instalacin, con potencia nominal conjunta superior a
70 kW. Los locales anexos a la sala de mquinas que comuniquen con el resto del edifico o con
el exterior a travs de la misma sala se consideran parte de la misma.
Sistema: Conjunto de equipos y aparatos que, relacionados entre s, constituyen una instalacin de
climatizacin.
Sistema de transporte de
Biocombustible slido: Sistema para el movimiento de biocombustible dentro de la instalacin que puede realizarse por
diferentes medios como, por ejemplo, suelos con rascadores horizontales hidrulicos, rascadores
giratorios, suelos inclinados con tornillo sin fin o suelos inclinados con sistema de alimentacin
neumtico.
Sistema mixto: Tcnica de acondicionamiento en la que el control de las condiciones trmicas interiores est a
cargo de un subsistema (ventiloconvectores, inductores, aparatos autnomos, techos radiantes,
suelos radiantes, radiadores, etc) en combinacin con el subsistema de ventilacin.
Sistema solar prefabricado: Son los que se producen bajo condiciones que se presumen uniformes y son ofrecidos a la venta
como equipos completos y listos para instalar bajo un solo nombre comercial. Pueden ser
compactos o partidos, y por otro lado constituir un sistema integrado o bien un conjunto y
configuracin uniforme de componentes.
Sistema todo-aire: Tcnica de acondicionamiento en la que el control de las condiciones trmicas interiores est a
cargo del sistema de ventilacin.
Superficie de apertura de
Captacin solar instalada: Mxima proyeccin plana de la superficie del ador transparente expuesta a la radiacin solar
incidente no concentrada.
Superficie de calefaccin: Superficie de intercambio de calor que est en contacto con el fluido transmisor.
Tcnico titulado competente: Persona que est en posesin de una titulacin tcnica, universitaria, que lo habilita para el
ejercicio de la actividad regulada en este RITE, de acuerdo con sus respectivas especialidades y
competencias y determinada por las disposiciones legales vigentes.
Temperatura operativa (to): La temperatura operativa se considerar como la media aritmtica de la temperatura media
radiante de los cerramientos del local y la temperatura seca del aire.
Titular de una instalacin trmica: Persona fsica o jurdica propietaria o beneficiaria de una instalacin trmica, responsable del
cumplimiento de las obligaciones derivadas de la normativa vigente ante la Administracin
competente.
Unidad de tratamiento de aire (UTA): Aparato en el que se realizan uno o ms tratamientos trmicos del aire y de variacin del
contenido del vapor de agua, as como de filtracin y/o lavado, sin produccin propia de fro o
calor.
Unidad terminal: Equipo receptor de aire o agua de una instalacin centralizada que acta sobre las condiciones
ambientales de una zona acondicionada.
Uso previsto del edificio: Uso especfico para el que se proyecta y realiza un edificio. El uso previsto se caracteriza por las
actividades que se desarrollan en el edifico y por el tipo de usuario. El uso previsto de un edificio
estar reflejado documentalmente en el proyecto o memoria tcnica.
Usuario: Persona fsica o jurdica que utiliza la instalacin trmica.
Ventilacin mecnica: Proceso de renovacin del aire de los locales por medios mecnicos.
DAV-HE 2 RITE
| 59
Ventilacin natural: Proceso de renovacin del aire de los locales por medios naturales (accin del viento y/o tiro
trmico), la accin de los cuales puede verse favorecida con apertura de elementos de los
cerramientos.
Zona ocupada: Se considera zona ocupada al volumen destinda dentro de un espacio para la ocupacin humana.
Representa el volumen delimitado por planos verticales paralelos a las paredes del local y un
plano horizontal que define la altura. Las distancias de esos planos desde las superficies
interiores del local son:
- Lmite inferior desde el suelo: 5 cm
- Lmite superior desde el suelo: 180 cm
- Paredes exteriores con ventanas o puertas: 100 cm
- Paredes interiores y paredes exteriores sin ventanas: 50 cm
- Puertas y zonas de trnsito: 100 cm

Dav Rite He2

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Dav Rite He2

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Consejo General de los Colegios

S-ar putea să vă placă și