DECRETO NUMERO 1528 El Congreso de la Repblica de Guate ala!

CON"#DER$NDO% Que es obligacin del Estado crear condiciones de bienestar social, disponiendo las medidas conducentes a la superacin material y espiritual de aquellos que, mediante su trabajo, contribuyen a la creacin de la riqueza nacional, debiendo emitir para realizar tal fin, las disposiciones legales necesarias; CON"#DER$NDO% Que el Estado, con el propsito de que los trabajadores desarrollen ms integralmente su personalidad, y hagan un mejor aprovechamiento de su tiempo libre, debe crear con un financiamiento adecuado, segn las posibilidades de los patronos y las necesidades de los laborantes, la institucin apropiada para establecer en uatemala colonias vacacionales, jard!nes para trabajadores y centros sociales y deportivos, todo conforme a las recomendaciones de la "rganizacin #nternacional del $rabajo; CON"#DER$NDO% Que los propsitos patronales antes enunciados slo pueden satisfacerse mediante la organizacin de una entidad descentralizada, con recursos econmicos propios y suficientes que la capaciten para planificar y realizar los planes m!nimos de recreacin a que tienen derecho los laborantes; CON"#DER$NDO% Que entidades patronales han hecho suyos con todo entusiasmo los propsitos anteriores y los alcances de este decreto, estando deseosas de colaborar en la medida necesaria para su mejor ejecucin; &OR T$NTO% %e conformidad con lo preceptuado por los art!culos &&' y &(), incisos & y ' de la *onstitucin de la +epblica, DECRET$% ,a siguiente

'E( de CRE$C#ON del #N"T#TUTO de RECRE$C#ON de los TR$)$*$DORE" de GU$TEM$'$

C$&#TU'O # $RT#CU'O 1+, -e declara de utilidad colectiva, beneficio social e inter.s pblico, la creacin, fomento y desarrollo de centros de recreacin para los trabajadores de empresas y patronos particulares/ $RT#CU'O 2+, +E0"+12%" por el art!culo & del %E*+E$" 3o/ ('456, del *"3 +E-", vigente desde el 7'8 de 9ulio de &556:, el cual queda as!; <-e crea el #nstituto de +ecreacin de los $rabajadores de la Empresa =rivada de uatemala, que podr ser denominado #+$+2, como una #nstitucin 2utnoma, de derecho pblico, con personalidad jur!dica y plena capacidad para adquirir derechos y contraer obligaciones, cuyos recursos financieros tendrn el carcter de privativos y sern destinados espec!ficamente a los fines de esa entidad/< >7an&:> $RT#CU'O -+, 3ingn trabajador est obligado a afiliarse ni a concurrir contra su voluntad a los centros de recreacin/ El #nstituto dar a sus afiliados un carnet, sin costo ni trmite alguno, para tener derecho a recibir los beneficios que conceda/ $RT#CU'O .+, El obierno de la +epblica colaborar con el #nstituto, dando a .ste el apoyo necesario para la mejor consecucin de sus fines/ $RT#CU'O 5+, El #nstituto tendr su domicilio y oficinas en la ciudad capital/ -u direccin y administracin estar a cargo de su 9unta %irectiva, la cual queda facultada para establecer los centros especificados en el art!culo ? de la presente ley, en todos los lugares de la +epblica que crea conveniente/ El #nstituto podr, asimismo, promover la creacin de comisiones regionales o locales, en las que figuren principalmente representantes del 1inisterio de $rabajo y =revisin -ocial, de las organizaciones patronales y de trabajadores y de las sociedades cooperativas, para coordinar y armonizar los esfuerzos separados de las diversas instituciones que procuran medios de recreacin/ C$&#TU'O ## /inalidades $RT#CU'O 0+, El #nstituto tiene a su cargo los siguientes fines;

a: "rganizar el descanso de todos los trabajadores privados, utilizando todas las formas de recreacin y aprovechamiento del tiempo libre; b: "rganizar la educacin cultural de los trabajadores durante su tiempo libre, procurndoles todos los medios de obtener instruccin elemental, complementaria, profesional y t.cnica; c: "rganizar la educacin f!sica de los trabajadores, en todas sus formas; d: %esarrollar planes de mejoramiento de la econom!a dom.stica y de la vida familiar de los trabajadores, as! como planes de asistencia social compatibles con el descanso de sus afiliados; e: Establecer y financiar centros vacacionales, jardines para trabajadores, centros sociales y deportivos, as! como llevar a cabo cualquier otra actividad para recreacin de los trabajadores privados; y f: "rganizar una propaganda activa y eficaz, a fin de educar a la opinin en favor de la buena utilizacin del tiempo libre por los trabajadores/ C$&#TU'O ### De la organi1aci2n 3 patri onio $RT#CU'O 4+, ,a directiva del #nstituto estar constituida por un representante del "rganismo Ejecutivo, un representante de la *mara de *omercio de uatemala, dos representantes de la *mara de #ndustria de uatemala, un representante de la 2sociacin eneral de *omerciantes uatemaltecos, dos representantes de la 2sociacin eneral de 2gricultores, dos representantes de los $rabajadores "rganizados; y un suplente por cada una de las entidades mencionadas/ ,os representantes de los trabajadores y su suplente sern designados por el "rganismo Ejecutivo, escogi.ndolos entre las ternas que presenten las organizaciones de trabajadores/ El representante del "rganismo Ejecutivo y su suplente, sern nombrados por acuerdo gubernativo emitido a trav.s del 1inisterio de $rabajo y =revisin -ocial; y los dems representantes y sus suplentes por sus respectivas entidades, las que debern acreditarlos como tales, por medio de comunicaciones escritas al 1inisterio de $rabajo y =revisin -ocial/ ,os miembros propietarios entre s! y por votacin secreta, elegirn cada a@o su 9unta directiva, la que contar con un presidente, un tesorero, un secretario y vocales del uno al seAto/

,os miembros de la 9unta durarn dos a@os en el ejercicio de sus funciones y podrn ser reelectos, debiendo renovarse parcialmente cada a@o, en la forma que establezca el reglamento/ $RT#CU'O 8+, ,a 9unta directiva celebrar sesiones ordinarias por lo menos dos veces al mes, y eAtraordinarias tanto cuando para ello sea convocada por su presidente, o por el secretario, a solicitud escrita de dos miembros de la misma/ $RT#CU'O 5+, El presidente de la 9unta directiva ser el personero legal del #nstituto/ $RT#CU'O 16+, Es obligacin de la 9unta directiva elaborar anualmente, durante el mes de diciembre, una memoria de sus actividades, la que deber presentar al 1inisterio de $rabajo y =revisin -ocial; y deber tambi.n, con la debida anticipacin, elaborar su presupuesto/ $RT#CU'O 11+, El personal administrativo del #nstituto ser nombrado por la 9unta directiva, la cual fijar sus salarios, de acuerdo con su reglamento/ $RT#CU'O 12+, +E0"+12%" por el art!culo 6 del %E*+E$" 3o/ ('456, del *"3 +E-", vigente desde el 7'8 de 9ulio de &556:, el cual queda as!; <-e crea un impuesto equivalente al uno por ciento 7&B:, sobre el monto del sueldo o salario ordinario y eAtraordinario, devengado mensualmente por cada trabajador de las empresas privadas, porcentaje que ser calculado sobre la totalidad de las planillas/ El impuesto, ser pagado por las empresas o patronos particulares que est.n inscritos o se inscriban en el +.gimen de -eguridad -ocial/ ,a 9unta %irectiva del #nstituto de +ecreacin de los $rabajadores de la Empresa =rivada de uatemala, emitir los acuerdos que indiquen las actividades econmicas afectas al pago del impuesto/ Este impuesto no afecta los emolumentos de los trabajadores/< >7an6:> $RT#CU'O 1-+, +E0"+12%" por el art!culo ' del %E*+E$" 3o/ ('456, del *"3 +E-", vigente desde el 7'8 de 9ulio de &556:, el cual queda as!; <*onstituyen el patrimonio del #nstituto; a: ,os ingresos provenientes de la aplicacin del impuesto creado por el 2rt!culo anterior/ b: El producto de las cuotas que fije la 9unta %irectiva por los servicios que presten los centros recreativos y vacacionales/ c: El producto de las rentas que la 9unta %irectiva fije por el alquiler de sus instalaciones o por el establecimiento de negocios particulares en los lugares o centros bajo su cuidado y administracin/

d: ,as donaciones que a su favor hicieran personas, entidades o el +epblica/

obierno de la

e: El valor del ingreso a las instalaciones del #+$+2 que paguen las personas que no son trabajadores de la empresa privada, y las que no est.n afectas conforme los acuerdos de la 9unta %irectiva que determinan las diferentes actividades econmicas/< >7an':> $RT#CU'O 1.+, ,a recaudacin del impuesto que se crea en el art!culo &6 de esta ley, la har el #nstituto uatemalteco de -eguridad -ocial en el acto de recaudar .ste sus propias contribuciones ordinarias, debiendo dicha entidad, poner a disposicin del #nstituto, el importe de los fondos percibidos mensualmente, durante el mes siguiente a su recaudacin, adoptndose para ambas operaciones, el procedimiento que consideren ms adecuado los t.cnicos de dicha institucin/ $RT#CU'O 15+, ,os patronos que no hicieren el pago a que se refiere el art!culo &6, dentro del t.rmino que fije el #nstituto uatemalteco de -eguridad -ocial para sus propias contribuciones, sern sancionados de acuerdo con las normas establecidas por .ste, para sus afiliados/ $RT#CU'O 10+, El #nstituto uatemalteco de -eguridad -ocial devengar el 8/6CB del &B del producto del impuesto que establece esta ley, por los gastos que le ocasione el cobro y manejo de las cuentas respectivas/ $RT#CU'O 14+, El "rganismo Ejecutivo adjudicar al #nstituto las fincas rsticas o urbanas indispensables para el cumplimiento de sus fines, conforme sus proyectos de trabajo/ $RT#CU'O 18+, El #nstituto queda facultado para gestionar y obtener cr.ditos bancarios, con garant!a de sus estimaciones de ingresos, para los fines espec!ficos que acuerde la 9unta directiva/ $RT#CU'O 15+, El activo y el pasivo del *omit. =ro *reacin y 0inanciamiento de *entros de +ecreacin para los $rabajadores de la #ndustria y el *omercio, creado en virtud del acuerdo presidencial nmero (5C, sern asumidos por el #nstituto/ $RT#CU'O 26+, El #nstituto deber rendir cuentas, anualmente, a la *ontralor!a de *uentas de la 3acin y queda sujeto a su fiscalizacin/ $oda compra o contrato ser efectuado por el #nstituto, conforme las disposiciones legales vigentes que regulan las licitaciones/ $RT#CU'O 21+, El #nstituto gozar de eAencin de impuestos, derechos, tasas, contribuciones y dems cargos fiscales creados o por crearse, as! como de franquicia telegrfica y postal/

$RT#CU'O 22+, El impuesto creado por el art!culo &6 de este decreto, ser deducible de las utilidades l!quidas de las empresas o entidades afectas por esta ley/ $RT#CU'O 2-+, El #nstituto podr solicitar de las entidades pblicas y privadas, las informaciones y colaboracin indispensables para el mejor desempe@o de sus funciones/ $RT#CU'O 2.+, =ara asuntos administrativos en relacin con el Estado, el organismo de enlace ser el 1inisterio de $rabajo y =revisin -ocial/ C$&#TU'O #7 Disposiciones 8inales $RT#CU'O 25+, ,os centros y servicios del #nstituto, especificados en el art!culo ? de este decreto, se establecern y eAtendern gradualmente en las zonas que determine la 9unta directiva, de acuerdo con sus posibilidades econmicas/ $RT#CU'O 20+, ,a 9unta directiva del #nstituto deber organizarse dentro de los treinta d!as posteriores a la vigencia de esta ley; y sus estatutos y reglamentos, los que debern ser aprobados por acuerdo gubernativo, debern emitirlos dentro de sesenta d!as, contados desde la fecha de su organizacin/ C$&#TU'O 7 Disposiciones transitorias $RT#CU'O 24+, =ara el cumplimiento de lo dispuesto en el art!culo ) del presente decreto, al final del primer a@o se sortearn los tres miembros directivos del #nstituto que deban ser sustituidos, y en los a@os sucesivos, conforme lo fije el reglamento/ $RT#CU'O 28+, El presente decreto entrar en vigor el d!a primero de julio de mil novecientos sesenta y dos/ >7ms&:> =ase al "rganismo Ejecutivo para su publicacin y cumplimiento/ %ado en el =alacio del "rganismo ,egislativo; en uatemala, a los veintinueve d!as del mes de mayo de mil novecientos sesenta y dos/ Miguel 9ngel Ortega M:rida! &RE"#DENTE 0rancisco 1ejicanos 0erri@o, -E*+E$2+#"

2ntonio *arrillo %urn, -E*+E$2+#" =alacio 3acional; dos/ uatemala, treinta y uno de mayo de mil novecientos sesenta y &ubl;<uese 3 c plase+ Miguel (digoras /uentes 9os. ,uis 2guilar de ,en, 1#3#-$+" %E $+2D29" E =+EF#-#"3 -"*#2,

,NOT$" DE &#E DE &$G#N$, 7ms&: $omado de la +ecopilacin de ,ey de la +epblica de &&, &6 y &'/ uatemala, pginas