Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Luis Alfredo Oyarzo, SDB 831-707-4458 Parochial Vicar Father David Purdy, SDB ext. 21 Salesian Community Director Father Marc Rougeau, SDB ext. 20 Camp St. Francis Camp Administrator Brother Michael Herbers, SDB 831-684-1439 STAFF / PERSONAL Parish Secretaries Isabel Abundis, Maria Linan Beverly Pini, Martha Tapia St. Francis High School Mr. Patrick Lee, President, Principal 831-724-5933 MINISTRY COORDINATORS Sister Silvia Castillo, FMA Director of Religious Education C.C.D. (831) 722-2392 RCIA William Liptak, English Enrique Ramirez, Spanish Clases Pre-Baptismales Francisco Vasquez Altar Society Mildred McCabe & Grp. Legion of Mary Marion Madrid ADMA Youth Group Isabel & Antonio Langarica Music Ministry Tacho Limones & Grp. Saulo Tirado & Grp. Laura Vega & Grp. Antonio Langarica & Grp. Thony Cunha & Grp. Pamela & Jennifer Knights of Columbus Ron Eichhorn Food Distribution - Despensa Sr. Silvia Castillo, FMA Rosary Makers Irene Rodriguez Wednesday Rosary Group Jeanne Ewers Finance Council Janice Schaffer Pastoral Council
OFFICE HOURS - RECTORY Monday Friday 9:00 am 1:00 pm 2:00 - 4:00 pm Closed Saturdays, Sundays and Holidays. Liturgy / LITURGIA Sunday Masses / Misa Dominical 8:00 am & 11:00 am - English 9:45 am - Portuguese 12:30 pm & 7:00 pm - Spanish Saturday Vigil / Vigilia 4:15 pm - English 7:00 pm - Spanish Saturday Morning Mass 8:00 am - English
I will make you a light to the nations, that my salvation may reach to the ends of the earth. - Isaiah 49:6b
SACRAMENTS
BAPTISM / BAUTISMOS
Arrangements to be made a least one month in advance. Please come to the office for further information. Por favor, presentarse a la oficina para ms informacin QUINCEAERAS Please come to the office for further information. The 15ra has to be Parishioner of our church. Por favor, presentarse a la oficina para ms informacin. La 15ra tiene que ser feligrs de nuestra parroquia.
Monday - Friday Mass 7:00 am & 9:00 am - English First Friday Mass / Primer Viernes 7:00 pm - Hora Santa y Misa 24th of Each Month 7:00 pm - Rosario y Misa Eucharistic Adoration 9:30 to 11:00 am Monday-Friday Confession / Reconciliacin Saturdays 3:00 - 4:00 pm, English Sbados de 6:00 a 7:00 pm, Espaol RELIGIOUS EDUCATION C.C.D. (English) Grade 2-8 Monday, 4:00 to 5:30 pm C.C.D. (Spanish) Saturday, 9:30 - 11:00 am Confirmation (English & Spanish) Sunday, 9:30 to 11:00 am RCIA - English Wednesday, 7:00 pm, Library RCIA - Spanish Monday, 6:30 pm, Library
WEDDING / MATRIMONIO Appointments should be made at least six months in advance. Please come to the office for further information. Se requiere por lo menos seis meses para la preparacin. Por favor, presentarse a la oficina para mas informacin.
FUNERAL / FUNERALES Should be arranged by the family with the mortuary and the Parish office. Debe ser coordinado por la familia con la funeraria y la oficina parroquial. ANOINTING OF THE SICK / UNCION DE LOS ENFERMOS Please call to the office for home or hospital visit. Por favor, hablar a la oficina para una visita al hospital o la casa.
Our warmest welcome to all who celebrate with us. If you would like to register, or you need to update your information, please send us an email at olhcchurch@yahoo.com
Un hombre mandado por Dios el cual su nombre es Juan Bosco El mes de enero es muy especial para toda la familia salesiana. El 31 de enero celebramos la fiesta de San Juan Bosco, a quien el Papa Juan Pablo II le dio el ttulo de "Padre y Maestro de la juventud". Es notable que San Juan Bosco llegara a presentarse como un padre para muchos, ya que su padre falleci cuando l tena solamente dos aos. Las palabras pronunciadas entonces por su madre, "mi pobre hijo, ven conmigo. Ya no tienes un padre". Aunque Juan senta profundamente la prdida de su padre, esta desgracia temprana no lo convirti en nio ansioso o tmido. l desarroll una relacin clida, profunda y cariosa con mam Margarita. Ella animaba, y guiaba a Juan, quien confiaba en ella siempre. Desde sus primeros aos, Juan demostr un ferviente deseo de hacer el bien a sus amigos, y empez a ejercer una influencia moral sobre ellos. El era atrado a reunir nios a su alrededor y ensearles el catecismo. Juan pareca haberse dado cuenta antes de que los jvenes necesitan a un amigo amable y afable. El mismo Juan a menudo agobiaba a su madre, quien siempre tenia un odo atento. Cuando Juan vio y experimento lo distante e indiferente que eran algunos sacerdotes con los que tenia contacto en su tiempo, le dijo a su madre que si alguna vez se converta en un sacerdote, actuara diferente. "Se busca gente joven y sacarlos a mi alrededor. Me gustara que ellos sepan que deseo su amistad. Hablare amablemente con ellos y les dar buenos consejos me dedicare a su bienestar espiritual. A una temprana edad Juan estaba deseoso de poder ayudar a sus compaeros y ensearles el bien del mal. Este deseo y entusiasmo fueron incitados por una visin. Vio a una multitud de chicos muy pobres que juagaban y blasfemaban. Un hombre de apariencia majestuosa le dijo: con humildad y caridad vencers a tus amigos; y una dama tambin muy majestuosa agrego: Tu mismo los hars humildes, fuertes y robustos. En el momento adecuado entenders todo. Jess Cristo y la Virgen Mara se aparecieron a Juan en su sueo, dicindole que traera jvenes a Dios a travs de las virtudes de la humildad y la caridad. Los aos que siguieron fueron dados dirigidos por ese sueo. Hijo y madre vieron en ello la indicacin de una forma de vida. Ayud a Juan a discernir su vocacin como sacerdote. El hermano mayor de Juan, Anthony quien tanto se opuso al plan de ser sacerdote quien lo fastidio hasta que se march de casa y se convirti en un trabajador agrcola a los 12 aos. Despus de mudarse de casa tres aos despus, Juan trabaj en diversos oficios y termino la escuela con el fin de asistir a seminario. (Continuar...)
Annual tax receipts will be mailed to your address this week. If you do not receive it, please come or call the parish office.