Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
yv
'
",i
ScSS^w
Hp
Lsff'fcil
wntfffi
LES
ILES CANARIES
FLORE DE L'ARCHIPEL
J.
PITARD
et
L.
PROUST
Docteur en
droit.
Docteur es sciences.
PAUL KLINCKSIECK
3,
rue Corneille, 3
LES
ILES
CANARIES
FLORE DE L'ARCHIPEL
LES
ILES CANARIES
FLORE DE L'ARCHIPEL
J.
PITARD
et
L.PROUST
Docteur en
droit.
Docteur es sciences.
M3CTVD
S*OA
MSS
PAUL KLINCKSIECK
3,
rue Corneille,
P<T3
*-IHRAff
NEW
YORK
1,
AVANT-PROPOS
"^tSJ
L'annonce d'un mmoire sur la vgtation des les Canaries, de le professeur Schenk, nous force devancer d'environ une anne la date de la publication de nos recherches sur la flore de cet archipel. Nous aurions, en effet, prfr exposer dans un seul travail toutes les donnes que nous possdons sur cette question. Malheureusement quelques chapitres seulement sont, l'heure actuelle, termins. Ils constituent les matires du prsent tome, qui renferme 1 Phanrogames, par MM. Pitard et Proust 2 Cryptogames vasculaires, par MM. Pitard et Proust
M.
le
Turin -4 Hpatiques, par MM. Pitard et Corbire. Le troisime tome, qui sera termin vers la fin de l'anne, traitera des groupes suivants: 1 Algues, par MM. les professeurs Borzi, de Palerme, et de Toni, de Padoue
Lichens, par MM. Pitard et l'abb Harmand. Nous adressons nos collaborateurs nos remerciements les plus sincres, pour avoir bien voulu mettre, si gracieusement, leur grande comptence en ces diverses matires notre disposition. Tous les matriaux, dont la longue nomenclature suit, ont t rcolts vjau cours de deux voyages dans les treize les de l'archipel, *de dcembre * mai 1904-05 et 1905-06, avec l'aide de notre collaborateur M. Proust
2
dans notre premier voyage, et du docteur Henri Mattrais, de Chinon, pendant le second. ._ Qu il nous soit aussi permis d'adresser l'expression de notre plus
I
AVANT-PROPOS
sincre gratitude tous ceux qui onl bien voulu s'intresser au succs
de notre entreprise M. Cazard, et M. le baron de Saint-Georges, consuls de France aux les Canaries MM. Jos Preyra Galbiati, d'Arrecife, le docteur Ciro Bencomo Fragoso d'IIermigua, M. Darias Padilla, le dvou instituteur de San-Sbastian, M. Goudard du Golfo, qui, pendant nos deux sjours Hierro, nous a
: ;
il nous a t possible Nous n'oublierons pas non plus l'accueil si sympathique de M. Padron Francisco Ayalez, cur de Valverde. C'est enfin avec une profonde tristesse que nous voquons le souvenir de notre excellent ami Roger Blairzy, de Santa-Cruz de Tnrife. C'est avec lui que nous avons gravi deux fois le pic de Teyde et fait maintes
offert
une
si
il
y a quelques mois,
Gouverneur des Canaries, qui a bien voulu nous honorer de M. Prez del Toro, dput de Las Palmas aux Corls, qui nous a si aimablement accueilli dans sa charmante petite ville de San-Bartolom de Tirajana, veuillent bien enfin recevoir l'assurance de notre plus profonde reconnaissance.
le
Que M.
sa protection, et
INTRODUCTION
Le premier mmoire intressant la flore des Canaries est l'uvre de Lopold de Buch. Dans un voyage entrepris avec Cim. Smith qui, plus aventureux, trouva quelques mois plus tard la mort au Congo, il dressa
le
le titre
de Physicalische Besc/ireibang
578 espces,
cler
Canarischen Insein.
Il
men-
tionnait l'existence de
se rpartissant
en 27 Fougres,
ses
Vers
la
mme
observations, conserves au
de Paris, ne furent pas publies. Le catalogue de ses plantes fut rdig par Ledru. Bory de Saint-Vincent et Broussonet explorrent aussi, au commencement du sicle, et ce dernier jusque vers 1840, les les centrales des
d'histoire naturelle
Musum
Canaries
ils
capitale
Webb et Berthelot qui, de 1836 1850, rdigrent l'uvre que nous possdons sur l'archipel des Canaries. Ils y dcrivirent 977 espces. Peu aprs, Bourgeau collectait ses Centuries. Aprs les recherches d'HARTUNG(1860) et d'HooKER (1878), le nombre
Ce furent
le catalogue des Plantes des Canaries de Sauer (1880) mentionne 1.296' espces et varits. Depuis, l'archipel fut visit par Masferrer (1881), Hillebrandt (1882),
;
Bolle,
et enfin
les
INTRODUCTION
Phanrogames dans VEnglers botanischen Jahrbchrn (1902), laissant M. Schiffner, de Prague, le soin d'tudier ses Muscines. Leur liste fut connue la mme anne par un important mmoire de VHedwigia.
Il
Il
semble., d'aprs la
longue numration des botanistes qui furent la flore canarienne, que sa connaissance dt
tre
nos deux voyages nous ont fourni un assez grand nombre de Muscines et mme de Phanrogames nouvelles et une
n'en est rien
:
nous n'avions pas, en abordant Tnrife, pour objectif connue un nombre plus ou moins considrable de nouveauts. Nos efforts allaient tre dirigs vers les
D'ailleurs,
la vgtation
Canaries.
Deux
les
seulement,
:
et
Webb
et Berthelot.
mme
est
en
effet
plus facile
Palmasque ou du Rubicon
et
Sans doute, Bolle a consacr un voyage Fuertevenlura et Lanzarote, M. Bornmller Gomera et Hierro. Mais leurs notes, publies par VEnglers botanischen Jahrbchern, qui contiennent d'utiles renseiseule la partie
phanrogamique y
est traite.
Nos
efforts devaient
les
de toutes
donc, tout d'abord, tre dirigs vers l'unification observations fournies sur les les centrales par Webb et
Nous
et
nous trouvions, en
INTRODUCTION
fy
deux annes de suite, les treize les Canaries. Il nous tait ainsi possible de comparer les chantillons de la moiti espce cueillis Alegranza el Hierro (distantes de 580 kilomtres) et d'tudier dans toutes les les, moyennes ou extrmes de l'archipel, sa fixit ou l'tendue de ses variations.
II.
et
l'poque des
Si
Ton examine
le
volumineux
travail de
Webb
et
Berthelot et
si
l'on
tudie une espce quelconque cet gard, les recherches restent vaines.
Vaut-il mieux partira n hiver, au printemps ou en automne, pour se rendre aux Canaries en tudier la flore ? On ne trouve aucun renseignement cet gard. Sans doute, ces latitudes, le dbut et la dure de la vgtation d'une espce, surtout annuelle, dpendent beaucoup de l'poque des pluies. Nous venons, durant deux voyages en Tunisie, et particulirement au Sahara tunisien, de nous en rendre de nouveau compte. Mais si ces donnes perdent la fixit absolue qu'elles prsentent sous nos climats, on peut tout au moins en enregistrer les variations. Sous ce rapport, nos deux voyages successifs nous ont permis de les apprcier pendant notre premier sjour les pluies ayant eu lieu l'poque ordinaire, nous avons assist l'volution normale de l'espce. L'anne suivante, au contraire, les prcipitations atmosphriques ayant subi un retard d'un mois environ, l'poque de la floraison de la plupart des types se modifia d'une manire analogue. Nous avons tenu compte de ces variations dans l'indication du cycle vgtatif de chaque espce.
:
III.
Indiquer
de chaque espce.
Webb
et
Berthelot
l'altitude
vague
o vous vous proposez revoir une espce, vous trouvez bien souvent cette mention in insulis canariensibus ou bien in Canaria C'est manifestela localit
!
Quant
ment
insuffisant.
Cependant ces deux donnes sont prcieuses pour la gographie botanique de cette rgion, si particulirement intressante, puisque bien des espces mditerranennes atteignent aux Canaries la latitude la plus
1NTRODICTION
mridionale de leur aire de dispersion. Nous nous efforcerons donc
d'tre particulirement prcis cet gard.
IV.
Dterminer trs
rigoureusement
le
type
et les
variations
de chaque espce.
de Webb et Berthelot ne nous Sans doute, il est important de savoir qu'aux Canaries croit telle ou telle espce. Mais est-elle bien identique l'espce d'Europe? Sous ces latitudes et ces altitudes parLe plus souvent encore,
le
grand
travail
sujet.
ticulires
ne prsente-t-elle pas
V.
Malgr
de ses excursions,
Webb
en grande partie
flore, le collecteur en question avait perdu mmoire. Les vieux Canariens se souviennent qu'alors Webb fit appel au souvenir de Joseph qui avait accompagn son matre dans bien des courses. Mais le domestique oublia que Broussonet avait herboris Mogador Il ne faut donc pas tre surpris qu'un certain nombre d'espces indiques dans la flore de Webb et Berthelot, ne furent jamais retrouves aux Canaries et doiA'ent dfinitivement dispa-
l'poque de la rdaction de sa
la
ratre
de
la flore
de l'archipel.
VI.
Une
fois
par
sicle,
un
travail
d'ensemble sur la
flore
d'une rgion ne
les
En
effet,
les et les
INTRODUCTION
saurait avoir
sous
les
une grande importance dans nos climats temprs. Mais tropiques les adventices se dveloppent souvent avec une remar:
quable rapidit
la
nom lu
<
d'espces, vritablement
rdaction de la flore Par contre, certaines espces disparaissent des types physionomie bien canarienne, d'endmicit certaine, s'en vont. La raison de l'extinc;
n'existaient pas
l'poque de
tion
le
du
Staiice arborea
il
aujourd'hui
est de
on
pour Solarium Vespertilio, Ixanthus viscosus, etc. Le titre le Gouvernement dfend, a rendu aussi quelques espces, jadis vulgaires, excessivement rares aujourd'hui par exemple Juniperus Cedrus,Arbatus Canariensis, Bosia Yervamora, etc. Toutes ces variations mritent d'tre soigneusement notes il est possible que l'on soit plus tard en mesure d'en expliquer l'origine.
dboisement, qu' juste
:
mme
Tels sont les principaux motifs qui nous ont dtermin refaire soigneusement l'inventaire del flore actuelle des Canaries. Avec les Phanrogames nous avons dsir, pour tre complet, entreprendre aussi l'examen des Cryptogames. Nous avons tenu non seulement men-
mode
ainsi
que M. Christ
l'a
distribus
dans
les
rgions voisines ou
miner la grave question du pass mystrieux des Canaries et exposer nos prsomptions en faveur de l'existence de l'antique Atlantide.
PREFACE
Agents gographiques
et
topographiques.
le
premier
tome de
cet ouvrage.
I.
Situation gographique.
Les
les
le 29 25'
de latitude nord et
elles sont
donc
trs voisines
du Tropique du
Cancer (23
tude
:
27').
elles s'tendent
la cte
occidentale d'Afrique
105
km. 504 m. du cap Juby, sur une distance de 580 kilomtres. Elles sont au nombre de treize, que l'on peut rpartir en trois groupes 1 Le groupe central qui comprend nrife et Gran-Canari 2 Le groupe occidental avec Palma, Gomera et Hierro;
;
Graciosa, Montana-Clara,
Roque
ciel
Infierno,
Roque
granza.
Les
les
Graciosa ne
prsentent que quelques pcheurs, les autres enfin sont dsertes. Les deux Roque ne sont d'ailleurs que des rochers peu prs inaccessibles.
Il)
les suivantes
Largeur
5
1
5
2
59
3 81
4 18
50
83
Tnrife
Palma
Hierro
Gomera
46 29 25
25 46 51 22 12 20
Leurs distances rciproques, exprimes en lieues marines peuvent tre indiques par le tableau suivant
:
(5
km.
555),
Tnrife
18
Gran-Canari
34
52
Palma
97
Lanzarote
62
45
52
34
86
10
Fuerteventura
51
69
17
43
103
Gomera
1
52
70
18
115
104
15
FLerro
celle
elle est
plus imporKm.
c.
._.....
Palma Gomera
Hierro
II.
les
Relief du sol.
les
Les
les
gnralement trs plates, part les petits massifs des Orejas de Asino Fuerteventura et du Famara Lanzarote. Les altitudes les plus considrables atteintes par chaque le sont les
suivantes
:
Mtres
Famara.
Orejas de Asino. Pozo de la Xieve. Pico del Teyde. Pico de la Cruz. Garajonay. Alto de Malpasso.
Palma Gomera
Hierro
l'origine
rancos, souvent profonds, peut tre tantt attribue au retrait des laves
au ravinement, le plus considrablement accru les fissures souvent mme ce second facteur a engendres par le premier. Presque toujours sec, ces barrancos peuvent, la suite des pluies
rejetes par suite de leur refroidissement, tantt
ou de
d'eau
des neiges, Tnrife, rouler une quantit considrable Des blocs formidables de rochers sont alors entrans, mais quelques heures plus tard le lit du torrent est presque entirement
la fonte
(fig. 1).
dessch.
III.
Lumire
solaire.
la nbulosit plus elle est importante, lumire dcrot ainsi que l'nergie vgtative. La quantit de lumire, reue par le sol la latitude des Canaries, en t.
:
plus l'intensit de
est
Il
un peu plus du double que celle reue en hiver. ne faudrait pas immdiatement en dduire que
:
la
plante crotra
y a d'autres facteurs plus importants son volution qui lui font alors entirement dfaut, l'eau
il
par exemple.
C'est la persistance de cet tat
nbuleux de
l'air
des expositions
12
PREFACE
dtermines qui nous expliquera les diverses zones de vgtation que les montagnes prsentent sur certains versants. Les deux figures (pi. XIV) nous montrent la Cumbre Nueva de Palma,
le
la
Cumbre
la
Vieja, d'o
les
calcine par
rayons d'un
10 heures
du matin,
versant
occidental de la
Cumbre Nueva,
le
nous
est arriv
de gravir
Cumbre, de trouver l'autre versant inond de soleil. Le rsultat de cette singulire rpartition de la nbulosit de l'air aux Canaries sera examin dans l'tude des stations hygrophilesou xrophiles des altitudes variables. La Cumbre Vieja sera, de mme que la Cumbre Nueva, absolument aride ou ne prsentera que quelques pins et
la
cistes sur
les
versants orientaux
Mousses et Hpatiques. Nous venons de prendre les Cumbres de Palma comme type de
phre, mais elles se reproduisent dans toutes les les centrales et occidentales, sur des versants d'orientation assez diverse.
tales
Les
les orien-
forts.
du versant oriental. Gran-Canari. Versant septentrional et surtout oriental. Palma. Versant septentrional et oriental des Cumbres. Gomera. Versant septentrional du Garajonay. Ilierro. Versant septentrional de l'Alto de Malpasso (El Golfo).
Versant oriental
et
mridional.
parties
Toutes
les
autres
des
versants.
Le plus souvent, cependant, les versants nords de toutes ces montagnes sont couverts de nbulosits permanentes, de mme que les versants orientaux les versants mridionaux et occidentaux sont gnralement trs lumineux. Ces nuages ne demeurent pas toujours la mme altitude ils oscillent souvent pendant la dure de la journe et suivant les saisons. Leurs variations diurnes sont gnralement de peu d'amplitude, mais leurs situations vernales ou estivales diffrent, selon
; :
PRFACE
les cas,
13
centaines de mtres d'altitude. Leurnappe, mtres en hi-ver, se rencontre entre 1.200 et 1.800 mtres en t. D'o viennent ces nuages? Souvent apports par les vents alizs, venant du nord-est, ils sont arrts par les hauts sommets dans leur course arienne, s'talent le long de leurs falaises, des
d'une
plusieurs
nappe de
long.
Nous avons vu
losits
aussi la rgion
la nuit, se
du Golfo
dpourvue de nbu-
pendant toute
d'une nappe d'pais brouillard situe l'altitude des forets (700 1.200 m.). Des vapeurs d'abord lgres, puis de plus en plus denses,
semblaient sortir des forts, vraisemblablement produites par l'vaporatron intense de ces zones trs humides.
Ainsi, par suite de l'vaporation produite sur place par la rgion syl-
nuages par
les
vents,
se constituent ces
du
soleil,
pendant
les
la
journe, toute la
flore
IV.
Temprature.
les saisons; mais ou mridionale du
Dans
et
la
zone maritime
:
(0
500 m.),
remarcpiable par
sa constance
del2C,
que trs exceptionnellement 35 C. l'ombre. L'cart des tempratures extrmes ne dpasse gure 23 le climat y est donc des plus temprs. Voici les moyennes observes Santa-Cruz de nrife, par Escolar, et au Puerto de l'Orotava, par Honegger
en t
elle n'atteint
:
:
Printemps
Automne
Hiver
Mois
le
plus chaud
Mois
le
plus froid
cart
Santa-Cruz. P t0 de l'Orotava.
. .
205 1896
248 23o
234
213
481
2til (oct.)
467
236 (aot)
8"4
7*4
Las Palmas.
16,6 (janv.).
21,6 (oct.).
La temprature dcrot naturellement avec l'altitude. Dans la zone des forts (800 1.500 m. selon les les
et l'exposition),
PREFACE
tempratures observes sont beaucoup plus faibles
les
pendant
la
moyenne
de
5 (de dcembre mai) une altitude de 800 mtres. La nuit, la temprature doit tre assez basse. Enfin, la zone subalpine, ds 2.000 mtres, est recouverte de neige depuis la fin de novembre jusqu'en fvrier le versant nord du pic de eyde peut mme la conserver plus longtemps. Elle disparat compltement du sommet vers la fin d'avril. Les deux photographies, repro;
nous montrent encore, le 25 avril, du Teyde garnies de neige. La temprature himale doit donc y tre trs basse la nuit, surtout pendant l'hiver et le printemps mais, par suite des radiations intenses du soleil, elle peut atteindre une moyenne diurne trs leve pendant l't. Toutes ces donnes nous expliquent pourquoi nous ne rencontrerons aux Canaries que des plantes msothermes. Dans la zone maritime, prive d'humidit presque toute l'anne, l'ensemble de la vgtation sera constitu par des xrophiles msoduites
tome
et
tome
II (fig.
18),
les crevasses
du
flanc septentrional
thermes.
La zone des
philes msothermes. Enfin, la zone subalpine, dont tous les types ne vgtent que pendant
les six
mois de scheresse
estivale
(mai octobre),
V.
Prcipitations atmosphriques.
Comme
petite
dans tous
les
pays naturellement
fertiles
ces latitudes, la
Malheureusement
elle
tombe en
trs
quantit.
avec
ne semjusqu'
on a
mme enre-
l'le
annes sans pluie. Lors de notre passage n'avait pas reu de pluie depuis deux ans.
taille
invraisemocciden-
blablement minime.
Les pluies sont souvent abondantes dans les
tales
:
les centrales et
dans
la
rgion sylvestre
San-
littrale-
ment inond, sans que Las Palmas reoive une seule On compte au minimum 300 jours sans pluie
:
goutte d'eau.
elles
durent donc
PREFACE
environ deux mois
tes
et
1.-
dbutent vers
le
-
par
le
vent d'ouest.
Pour donner une ide exacte de la rpartition durant l'anne et de dans la zone maritime, nous ne saurions mieux faire que donner les chiffres suivants, qui nous ont t trs aimablement communiqus par M. le Directeur de l'Observatoire mtorologique
l'intensit des pluies
Anne
MOIS
MILLIMTRES
DE PLUIE
NOMBRE
DE JOURS DE PLUIE
Fvrier
Mars
Avril
.........
...
Mai
Juin
Juillet
5 8 8 6 3
Aot Septembre
Octobre
....
...
.
1,6
Novembre Dcembre
*.
15 10
9
66
A Las Palmas, durant les dix dernires annes qui ont prcd notre premier voyage, la statistique des jours de pluie et des quantits d'eau tombes nous apprend qu'il pleut en moyenne 46 jours par an et que le sol reoit annuellement prs de 218 millimtres. En voici le dtail
:
ANNES
NOMBRE
DE JOURS DE PLUIE
QUANTIT
d'eau EN MILLIM.
1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904
70
.
42 42
51 53 39 57 30 32 45
.......
.
.
325,1 237,4 131,6 159,3 269,6 112,6 311,6 88,0 292,6 238,3
16
PREFACE
La pluie
se prcipite surtout
en abondance sur les versants nuageux au contraire, les autres (p. 12)
;
mme
;
altitude.
la latitude
donc
trs
Tnrife, elle se
9i)0
montre sur
le
flanc septentrional
le
du
pic de Teyde
mtres
et
Au contraire, les Canadas du pic (vers 2.000 m.) conservent leur couche de neige pendant prs de quatre mois, de dcembre mars,
surtout sur
le
versant nord.
pic existe
Prs
du sommet du
la
Cueva de
la
aux habitants de Santa-Cruz et de l'Orotava. Nous venons successivement d'tudier, avec les nbulosits et les prcipitations atmosphriques, deux facteurs particulirement importants l'eau de pluie de la vgtation canarienne. La plante a besoin d'eau imbibe ses racines, les brouillards diminuent sa transpiration et quand la temprature baisse, ils se condensent sur les organes refroidis ou la surface du sol et fournissent ainsi de l'eau aux racines. Ces observations gnrales nous expliquent pourquoi nous constatons aux Canaries, dans le cycle de la vgtation, deux systmes partiglacire
:
culiers
1
Une
gne ni par l'excs de scheresse, ni par le froid 2 Une volution rapide dans les zones maritime
et
subalpine
la
le
manque
Dans
bon nombre
de plantes, cependant, chappent ces rgles gnrales par suite d'adaptations de leur structure anatomique au climat, dont il est bon de dire quelques mots.
1
La rduction des
feuilles est
frquente
souvent
elles disparaissent,
plus ou moins tandis que les rameaux s'allongent tout en restant grles
et flexibles. C'est le facis
Didier antus (D. plocomoides), Plocama (P. pendilla), RhodorR. virgata, etc.), Reseda (R. scoparia), Linaria (L. scoparia), etc., outre les espces mditerranennes qui ont adopt ce type de vgtation et qui sont distribues aux Canaries.
des),
PREFACE
2
17
feuilles
La plante se couvre d'pines ou d'aiguillons, correspondant aux ou aux rameaux rduits. Les- espces de ce groupe sont nomLes feuilles, pour conserver une abondante provision d'eau, devien-
breuses.
3
mme
les tiges
voluent dans
le
mme
sens
ce
Comme
types de cette
adaptation nous ne pouvons mieux choisir que Euphorbia Canariensis et les genres bien canariens Petrophyes, Aichryson, /Itanium, etc.
:
couche de
formes.
cire plus
adaptation est
abondants ou d'une ou moins paisse supracuticulaire. Cette premire plus rare que la seconde, souvent ralise par les cacti-
VI.
Pression baromtrique.
comme pour
le
la tembaromtre
Quand
qu'ils
les vents
passent au sud-est, ces oscillations sont plus importantes, mais elles n'ont gure qu'une amplitude de 13 millimtres, de 760 773 millimtres.
VII.
Vents.
. sud-est. Leur peu peu et le reste de l'archipel n'offre que des vents trs calmes. Ce sont eux qui en automne amnent la pluie. Ils sont rarement chargs de poussires cependant Lanzarote, et bien plus rarement Gran-Canari, ils ont pu, plusieurs reprises, recouvrir les feuilles des arbres d'une couche mince de sable excessivement tnu. En 1588, enfin, d'aprs les anciens chroniqueurs, un ouragan aurait apport Lanzarote un vol considrable de sauterelles. Ce fait trs important n'a pu tre vrifi depuis, car il ne s'est jamais reproduit Parfois, les vents viennent du sud ou du sud-est. Ils sont prcds par une hausse thermomtrique considrable l'air est excessivement sec, et lorsqu'ils persistent seulement pendant quelques heures, ils fltrissent les plantes et les desschent. Heureusement pour les agriculteurs, ces vents sont rares et peu durables. Enfin, les ouragans et les temptas sont peu prs inconnus aux Ca-
la
18
PREFACE
:
naries
les cyclones
la
mer des
Antilles ne passant
VIII.
La priodicit d'action de tous les agents dont nous venons de parler provoque, chaque anne, avec la croissance normale des diverses espces, la suspension momentane de toutes leurs fonctions. La planle
prsente, dans son cycle vgtatif,
arrts annuels,
comme
dans
l't,
les
Dans
la
rgion subalpine,
dbut de
manifeste
la
fin d'avril; le
plus grand
;
dessches en septembre
de
la
neige et du froid.
la
Dans
juillet.
zone sylvestre,
les
abondamment
entre avril et
mme
laps de
les facteurs
les plantes
dement de janvier
avril
le
soleil a
vite
de
les desscher.
Les
plantes vivaces adaptes au climat, des cactiformes en gnral, fleurissent entre avril et juillet.
.
Tandis que
les plantes
suspendent pour
annuelles maritimes.
les
plantes
sylvestres, habitues
brouillards pais.
Toutes
les fonctions
avec la rgularit presque parfaite que nous observons sous nos climats.
non persistantes
Nous cons:
sa vie
semble se ralentir. En automne, elle se dessche, puis ne tarde pas tomber, non pas frappe parle froid, mais plus probablement par l'chance du terme de son volution. Les feuilles tombent donc lentement, une une; il n'y a pas de chute brusque comme dans les rgions tempres.
REFACI
10
mme, s'panouissent souvent pendant plusieurs mois, que dans nos pays les mmes espces, le pcher, par exemple, ont une poque bien dtermine de floraison. Souvent les feuilles sont dj
Les fleurs, de
alors
trs
dveloppes
et
aisselle.
Le
sol
un plateau ancien de
ses
terrains
:
montagnes du quater-
la
Caleta,
couches qui nous ont paru se rattacher au crtac suprieur. Les fossiles y sont assez abondants: bryozoaires, moules internes de bivalves, oursins. C'est donc un facis essentiellement littoral. Puis, par suite d'un
relvement du
le
sol, ces
et
participer la formation
du vaste continent
brsilio-thiopien. C'est
d'Amrique en Europe
long de ses rivages que des mollusques ctiers ont pu cheminer si la fosse Atlantique et exist cette poque,
;
absolument impossible. Au-dessus du crCependant quelques golfes de ce vaste continent nourrirent alors une faune des plus riches que l'on pourrait tudier sur quelques points actuellement, en particulier dans les grs de
cette migration aurait t
tac, le tertiaire fait dfaut.
En
effet, pendant
que
les dernires
communiquant ds
vers le sud.
le
ment du nord
le sige
de manicontiet
le
immense
les
Hbrides
Vert.
les
Canaries
et
du Cap
Soit
que
le
continent atlantiden
ait
t,
en
totalit
ou en
partie,
du massif
telle
que
les
20
PREFACE
:
progressivement recouverts de laves ou de cendres actuellement on nepeut constater leur existence que sur des points excessivement restreints.
tres
1
Ces manifestations volcaniques ont donn lieu deux sortes de crad'explosion et de dbris.
:
Ce sont les plus anciens et les plus volumineux: tels sont la Caldera de Palma, de Tirajana, Gran-Canari, et les Canadas de Tnrife (1). La Caldera a t dcrite dans notre premire partie bornons-nous rappeler que le diamtre de sa bouche gigantesque varie entre 5 et 7 kilomtres et que la profondeur des bords, dans leur partie verticale, atteint 6 700 mtres. Au-dessous de ces murs verticaux, la pente devient moins abrupte et donne asile des forts de grands pins. Les Canadas limitaient jadis un goufre de dimension encore bien plus considrable, surtout comme diamtre, mais actuellement les ruptions du Teyde ont transform le gouffre bant en cratre du second groupe. On admet que la Caldera est due des explosions probablement multiples qui auraient disloqu, puis projet, toute la masse norme de matriaux dont le rejet a entran la formation de l'immense gouffre.
:
Cratres d'explosion.
Cratres de dbris.
Presque
beaucoup d'ailleurs le plus rpandu. Par suite du rejet plus ou moins abondant et durable de laves et de cendres, l'orifice voit ses lvres s'paissir, puis autour du cratre s'amonclent de plus en plus les produits de ses ruptions. Il se forme bientt un cne d'lvation variable, constitu par les matriaux lancs ou vomis par la bouche, dont les proportions demeurent bien plus petites que dans le cas prcdent. Depuis la conqute des Canaries, c'est--dire le quatorzime sicle
partie de ce groupe, de
voici les dates des principales ruptions
Lanzarote
:
Tnrife
Palma
sicle,
semble-
cependant latente
(l)
La circonfrence de ces
mesure respectivement
12,
40 et
G0 kilomtres.
PREFACE
tome, des fumerolles visibles parfois au
21
sommet du Tcyde,
enfin dei
tempratures leves de
rote)
la
crote du-
s-el
intense,
du
sol canarien,
au moins
visible,
de vue de
la vgtation
Comme leur lude est importante, au poinl qui vit leurs dpens, nous en examinerons avec:
Nous pouvons
1
les classer en trois grands groupes Roches acides texture vitreuse ponce et obsidiennes andsite, phonolile, Roches neutres texture porphyrode
: ;
:
tra-
chyte
3
Roches basiques texture porphyrode basalte (sous toutes ses agglomrats, wackes, tufs, cendres, bombes). 1 Roches acides. Obsidiennes. Leur constitution chimique les rapproche du verre: ce sont des verres naturels non hydrats. Ces roches volcaniques sont gnralement rares: Tnrife seul en possde, soit noires, soit vertes. Les premires se remarquent en assez grande abondance aux Canadas, en montant, par exemple, par le sentier de l'Orotava, au Teycle. Leur cassure est irise de teintes mtalliques qui ne tardent pas disparatre l'air. Elles se transforment parfois progressivement en une lave scoriace. Les obsidiennes vertes sont plus abondantes sur les pentes des Canadas situes au-dessus de Garachico et de Buenavista. Cette roche est en somme trs rare aux Canaries, le pic de Teycle, seul, en ayant rejet quelques coules.
:
formes
Ponces. Une coule de ponces importante et relativement rcente,' descendue des Canadas, couvre une partie de la cte orientale de Tnrife et atteint la mer en divers points, par exemple au-dessous de Gumar. La plage offre un aspect cls plus curieux de petits galets blancs
:
de ponces, se brisant en crpitant sous le pied, sont associs des galets plus gros, durs, de basalte noir. L'ensemble nous rappelle le lit des affluents de la rive droite du Rhne, l'Ardche, par exemple, avec ses
galets basaltiques et tithoniques.
On
ce
de l'obsidienne
sont, en
Elles sont exploites aux Canadas, o, pendant la belle saison, des muletiers montent, chaque jour, en charger leurs btes. 2 Boches neutres. Andsite. Les plus anciennes coules du Teycle sont formes d'andsite. Elles sont actuellement peu visibles, car les
le
la
Cependant on peut l'tudier clans les rochers qui surplombent mer sous Palmar et qui forment le promontoire de Teno. De mme
22
PREFACE
de Tnrife, depuis Taganana jusqu' Anaga, est
la partie septentrionale
du pays,
d'ailleurs,
ne signale par
aucun caractre
Ces roches sont constitues par de larges cristaux de plagioclase enL'olivine, lment gnralement accessoire des andsites, y offre souvent de nombreux petits cristaux.
tours d'une pte assez abondante.
Phonoliles.
riens
Ces
la
peu rpandues ne sont gure visibles qu' Taganana, Tnrife et la Baa del Confital, prs Las Palmas, Gran-Canari. Elles renferment 60 /o de silice et sont caractrises par l'association de la sanidine avec la nphline ou la leucite. Aux Canaries nous ne rencontrons que des phonolites nphline, trs compactes l'il, clat gras, parfois piquetes de quelques petits cristaux
peu aprs
les andsites.
Comme
sol,
ces
dernires,
actuellement
surface
du
elles
noirs d'augite.
Trachyles.
Plus anciens
les
trachytes se
Tnrife, Valle
Hermoso,
en Gomera.
tiques.
gnralement
Boches basiques. Basaltes. Ce sont elles qui forment la presque du sol canarien actuel. Ces roches, trs basiques, ne contiennent que 43 / de silice. Elles sont compactes, leur cassure est mate et esquilleuse, leur teinte gnralement noire. Elles renferment 3
totalit
d'alcalis, 12 /o
de chaux, 9
de magnsie, 15
% d'oxyde de
fer.
Au
Tantt compact,
le
mme
la
de gigantesques monceaux de scories. Les cristaux d'olivine peuvent, ainsi que ceux d'augite, tre nettement visibles au milieu de la pte compacte
:
Tnrife Barranco del Rio, Santa-Cruz, Garachico, Buenavista. Hierro Sabinosa. Gomera Agulo. Palma: Los Sauces, Arguai. A Hierro, au bord de la mer, le Barranco de la Caleta est constitu par des basaltes formidables cristaux des nids de cristaux de pridot atteignent jusqu' 10 centimtres de diamtre, et les prismes d'angile
: : :
PREFACE
23
Le basalte offre une texture trs fine,-;3ans cristaux, Alegranza. Lanzarote Yaiza. Hierro Azofa, Dehesa, Casitas, Miradero. Gomera San-Sbastian, Los Organos, etc. Parfois le labrador abonde c'est ainsi qu'aux Riscos de Sabinosa, le basalte renferme la moiti de son volume d'normes cristaux, d'un centimtre de section, iriss de toutes couleurs, de labrador. Enfin le volcan d' Azofa, Hierro, a rejet une foule de bombes volcaniques, parfois remarquables par leur extrme petitesse et ne dpassant pas alors la grosseur d'un uf. Il en est, cependant, qui atteignent un demi-mtre cube. Toutes sont de nature basaltique. Quelques-unes de ces normes coules, en se consolidant brusquement par le froid, ont produit de hautes colonnes prismatiques hexagonales ce sont les orgues de basalte Los Organos d'Agua-Manza (Tnrife) et de Valle Hermoso (Gomera). Dans la premire localit la consolidation de la roche a t rapide, peut-tre par suite de l'altitude (1.200 m ), dans la seconde par l'arrive de la lave dans la mer. La thorie de M. Walther (1), qui attribue au refroidissement brusque des laves basaltiques l'origine des orgues, semble donc vrifie dans ces
:
:
deux
localits.
Les matriaux isolment rejets par les cratres, puis reconsolids l'air, portent les noms d'agglomrats basaltiques. Si, au lieu d'tre arrondies, les projections volcaniques sont anguleuses, on les dsigne sous
nom de brches. Si le ciment qui les unit est fin et que les dbris agglomrs sont de petites dimensions, nous obtenons des cinrites. La pte gnrale est constitue par des carbonates, des limonites, des zolithes, plus rarement par des calcdoines ou des opales. Parfois, enfin de vritables boues ont t rejetes, plus ou moins grossirement stratifies par les pluies. Ces diverses productions se remarquent Tnrife,
le
Lanzarote, Alegranza,
etc.
taille,
ont t
de bonne heure
ravins par les eaux. Les pluies tropicales, qui sont d'une extrme violence, ont entam les parties friables des cnes et, aides dans leur action par un dboisement regrettable, y ont progressivement creus de profonds ravins ce sont les Barrancos, si nombreux et si abrupts, des
:
rayonnent dans toutes les directions ds le sommet de la montagne, pour devenir, en approchant de la mer, de plus en plus larges et profonds. Le plus souvent ce sont des coupures profondes, dont le lit est rempli de blocs de toutes dimensions, plus ou moins rouls par la
Canaries.
Ils
(1)
24
PREFACE
:
ils
ren-
dent
les
communications d'une
la
emp-
chent souvent
Ces barrancos,
donn
la
atmosphriques tant peu frquentes, les pentes raides, et le terrain trs poreux, toutes ces conditions nous expliquent, avec la temprature moyenne, gnralement leve, la production de nombreux types xrophiles.
Mais
la pluie altrera
et aussi
en carbonates
peu
peu de
la
limonite ou de l'oxyde de
Toutes ces actions seront moins actives, certainement, aux Canaries la pluie y est moins frquente et l'eau est attire
:
la
profondeur trs grande des valles. Malgr tout, les eaux de pluies exerceront, l comme partout, leur action oxydanfee et dcalcifiante les lments solubles, surtout les carbonates, s'en iront l'tat de bicarbonate. Il y aura ainsi de moins en moins de calcaire dans le sol, au fur et mesure que l'altitude crotra.
:
milieu des barrancos de la zone maritime, o les eaux des hautes cimes
s'coulent avec le produit de dcalcification des roches des sommets.
Voil
comment
il
l'aspect calcifuge
effet,
de
la flore
la place
form de wackes, c'est--dire de basaltes dcomposs le silicate d'alumine hydrat persiste, les autres lments ont t entrans l'tat de zolithes ou de carbonates. Cette transformation s'opre d'abord au milieu des coules de laves, qui donnent depuis longtemps asile des champs de seigle ou de bl tandis que leurs parties marginales, sans doute moins facilement altrables, demeurent
sol
striles.
un
Zones de vgtation.
Bien que l'influence de l'altitude soit peut-tre moins nette que dans nos climats temprs, elle agit cependant d'une faon prpondrante
sur la rpartition des vgtaux.
PREFACE
L'exposition
2f>
mridionale
ou
septentrionale
"de"
l'espce.
2 3
Zone maritime, avec ses cultures tropicales (0 600'" environ Zone sylvestre, avec ses cultures tempres (600 1.800'") Zone suprasylvestre ou subalpine (au-dessus de 1.800'").
;
I.
Zone
maritime.
Rarement, nous constatons la prsence des forts 400 mtres (Los Palma) ou 500 mtres (Taganana, nrife) ces exceptions sont explicables par l'humidit extrme de la gorge troite de la premire station, et par l'exposition septentrionale trs nuageuse de la
iles,
:
seconde.
Trs gnralement, vers 600 800 mtres dbutent les forts. C'est
encore exceptionnellement qu' Hierro (El Pinar) ou Gran-Canari fSan Bartolom) les forts de pins ne s'observent qu'au-dessus de 1.000 mtres
:
le flanc
mridional de ces montagnes tant particulirement chaud et sec. Nous allons examiner dans cette zone les principales stations bota-
niques.
Rochers maritimes. Cette station (pi. II et III), trs riche en Phanrogames, ne peut tre tudie utilement que pendant l'hiver. Les Mousses et les Hpatiques y sont rares, les Lichens excessivement nombreux.
Parmi les plantes suprieures intressantes que nous y rencontrons, nous remarquons que les unes prfrent s'installer au milieu des blocs bouls, les autres dans des fissures des parois verticales.
Dans
Crambe
strigosa.
sessilifolius.
Cneorum pulverulentum.
Cnidium tortuosum. Astydamia Canariensis. -Crithmum maritimum.
Ferula Linkii.
36
PREFACE
Ferula Lancerottensis.
Statice puberula.
Fniculum piperitum.
Rubia fruticosa. Pterocephalus dumetorum. Phagnalon purpureum.
saxatile.
Beta
procumbens. Webbiana.
Lunaria.
balsamifera. aphylla.
rupestre.
Rumex
Euphorbia Canariensis.
odorum.
atropurpurea.
mellifera.
Bosia Yervamora.
Parietaria debilis.
Forskohlea angustifolia. Asparagus umbellatus. Dracaena Draco. Aloe vera. Cyperus rubicundus Asphodelus ramosus.
fstulosus.
Scilla haemorrhoidalis.
Sonchus leptocephalus.
arboreus. Canari. neglectus. Picridium ligulatum. Periploca laevigata. Ceropegia dichotoma. Legendrea mollissima. Echium lineatum. Decaisnei.
Pennisetum cenchroides.
Polypogon maritimum.
Monspeliense. Eleusine Indica.
Lavandula multifida.
Thymus
Tetrapogon villosus. Trisetum neglectum. Schismus marginatus. Lamarkia aurea. Cynosurus echinatus.
Eragrostis Barrelieri. Briza maxima. minor. Bromus lanceolatus. Madritensis. Gussonei. rubens. Dactylis Smithii. Brachy podium distachyon.
Micromeria
hyssopifolia.
Salvia Canariensis.
Lycium afrum.
Scrophularia arguta. Linaria Urbanii. scoparia. heterophylla.
Hordeum maritimum.
Tricholna Teneriffae.
Andropogon hirtum.
:
Dans
Sisymbrium
Briquetii.
Polycarpa?a Smithii.
27
virgata.
florida.
Lugoa
revoluta.
Lorsque les falaises sont exposes au nord, leur flore ressemble un peu celle des Riscos, c'est--dire des pentes rocheuses sylvestres (Guia, Sabinosa, Gran-Canari aganana, Tnrife Agulo, Gomera
;
Ilierro, etc.).
Au
vgtation prend une allure trs xrophile (de Gallietas au cap Teno, Tnrife
;
San-Sbastian,
Gomera
Restinga, Hierro).
Les mares sont Graviers maritimes et alluvions des barrancos. peu intenses, l'Ocan gnralement peu agit les vagues viennent donc lentement user les rochers basaltiques qu'elles baignent. Cependant, malgr l'extrme duret de cette roche, avec le temps, elles forment des plages de galets, Santa-Cruz de la Palma, Laraga (Gran-Canari), par exemple (1 ). Nous avons vu, en outre, que des ravins profonds, ou barrancos, sont pendant la saison des pluies le sige de phnomnes intenses de ruissellement (pi. I, fig. 1), qui ont pour rsultat d'accumuler dans leur lit, ssouvent dmesurment largi, auprs de la mer, des nappes paisses de graviers (pi. XVI, fig. 20). Leur flore comprend surtout
;
:
Fagonia Cretica.
Polycarpa intermedia.
Portulaca oleracea.
Erodium Botrys.
malacoides.
Medicago orbicularis.
Argemone Mexicana.
Matthiola parviflora.
hlix.
littoralis.
denticulata.
laciniata.
minima.
tribuloides.
Helianthemum ledifolium.
Frankenia intermedia. Silne Gallica. apetala. Polycarpon tetraphyllum.
(1)
28
PREFACE
Torilis infesta,
nodosa.
Vaillantia hispida.
Rumex
vesicarius.
Bromus
Argyranthemum
frutesceus.
Phagnalon rupestre.
Filago spathulata.
Gallica.
Andropogon hirtum.
Pennisetum cenchroides. Panicum Crus-Galli. Tragus racemosus.
Eleusine Indica.
Ifloga spicata.
Senecio coronopifolia.
Kleinia neriifolia. Centaurea Melitensis.
Amberboa
Lippii.
Avena barbata.
Kleria phloides.
Carduus tenuiilorus.
pycnocephalus. Galactites tomentosa.
Zollikoferia spinosa. nudicaulis.
Stachys hirta.
Stables maritimes.
Les plages sableuses d'une grande tendue n'exisaux Canaries. En quelques points, d'ailleurs assez rares, les hautes falaises, qui d'ordinaire plongent dans la mer, sont remplaces par des dunes ou par des languettes troites de sable rejet par la vague. Tantt le sable est blanc. Emport par les vents d'est du dsert, il tombe dans la mer qui au bord des ctes le rejette sans cesse. C'est ainsi que le promontoire de l'Isleta, Gran-Canari, s'est cr aux dpens d'un lot isol, dsormais rattach la grande le. Tantt le sable est noir l'aspect de ces plages basaltiques est lugubre la lame, usant le soubassement basaltique de la falaise, le rduit en partent pas
: ;
soit
Les espces qui habitent ces plages sableuses sont peu nombreuses.
la Baa del Confital, auprs de Las Palmas,
nous notons
Frankenia
PREFACE
Ononis S'atrixvar. ramosissima. Astragalus hamosus.
tribuloides. Trigonella JEgyp'tiaca.
2!>
Sonchus spinosus.
Nicotiana glauca. Heliotropium erosuni.
Euphorbia paralias.
Salsola kali.
Mesembryanthemumcristallinum.
nodiflorum.
Sueda maritima.
Atriplex maritima. Galilea mucronata. Cynodon dactylon.
Aizoon Cariariense.
Polycarpsea nivea. Artemisia reptans. Picridium intermedium.
Toutes ces espces demeurent de petite taille. L'aspect de la vgtanous est montr par la planche IV, fig. o. A Fuerteventura, nous rencontrons quelques plages sableuses GranTarajal, Barranco Diamante, et Corralejo. Outre quelques espces dj
:
cites,
nous y rencontrons
Orobanche
lutea.
Lanzarote,
il
existe
le
du Famara, en
face de
taurinensis.
A San-Bartolom
de Lanzarote. notons
d'El Rio.
Parmi
les principales
espces
Erodium malacoides.
Spergularia Dillenii. Alsine procumbens.
Lotus trigonelloides.
vaginalis.
var,
Gracios.
Ononis serrata
var. prostrata.
30
PREFACE
Ononis laxiflora. Medicago minima. Polycarpa nivea var. pygmaea.
Nicotiana glauca. Atriplex Halimus.
parvifolia.
Mesembryanthemum cristallinum.
nodiflorum.
Sueda maritima.
fruticosa.
Schismus marginatus.
La flore y est assez diffrente de celle du groupe d'les orientales et mme de Gran-Canari. Nous avons not, tout auprs de la mer, le long du sentier qui monte Granadilla
partie la plus mridionale.
:
Argyranthemum
gracile.
Cneorum pulverulentum.
Paronychia nivea. Aizoon Canariense.
Senecio coronopifolius.
Zollikoferia spinosa. Linaria scoparia. Staticepectinata var. divaricata.
Mesembryanthemum
cristallinum
nodiflorum.
Ammodaucus leucotrichus.
Pennisetum cenchroides.
Prairies. Les espaces, trs exigus, qui donnent asile quelques maigres gramines, ne peuvent gure tre compars nos prairies denses d'Europe. Ds les mois d'avril (entre et 300 m ) et de mai (400 600 m ), elles sont rapidement dessches par le soleil. Les endroits herbeux sont rares, et le deviennent de plus en plus
chaque jour. Si l'eau y est abondante, on introduit la culture du bananier, de la canne sucre, ou des tomates si l'eau fait dfaut, on plante de la vigne, plus rmunratrice encore que le foin. Dans ce pays, si
;
pauvre en fourrages, les enfants sont chargs de nourrir le btail, soit en enlevant, pied par pied, toutes les adventices des moissons, soit en allant dans la montagne couper les cytises, les laitrons, etc., particulirement apprcis des chvres.
Ces prairies renferment une association d'espces sans originalit. et 200 m d'altitude, ce sont Palma, Bajamar, entre
:
Hirschfeldia adpressa.
Echium plantagineum.
Stachys hirta. Plantago lagopus.
Briza maxima.
Dianthus
prolifer.
Trifolium scabrum.
minor.
tortilis.
procumbens.
Stipa
lutea.
Bromus
Madritensis, etc.
Bidens pilosa.
PREFACE
31
Arucas,
:
et
controns
-.
Coronopus
Ruelli.
Silne Gallica.
Granium dissectum.
Ononis mitissima. Arami majus.
Helminthia echioides.
maxima.
Galium saccharatum.
Chrysanthemum Myconis.
Stachys arvensis.
les
:
Echium plantagineum.
Rumex
Avena
acetosella.
t'atua.
Plantago Lagopus.
Vulpia pseudo-Myuros.
Bromus
Madritensis.
mollis, etc.
la
coup
d'originalit.
ment
Parmi
les principales,
rappelons
Delphinium Ajacis.
Silne muscipula.
pubescens.
lofagicaulis.
Vaccaria parviflora.
Melilotus sulcatus.
Glaucium corniculatum.
tristis.
crassit'olius.
Eruca
sativa.
Pinardia coronaria.
Hirschfeldia incana.
Centaurea Melitensis.
Raphanus raphanistrum.
Resedella subulala. Silne Behen.
Verbena prostrata.
Gladiolus segetum, etc.
Platycapnos spicatus.
Fumaria
Vaillanti.
Oxalis cernua.
Lathyrus aphaca.
32
PREFACE
la-
tricorne.
Anchusa
Italica.
Lamium
Ridolfia segelum.
Visnaga.
:
les
que
souvent vulgaires, de
particulire.
la rgion
Rappelons simplement
Amarantus Blitum.
gracilis
retroflexus.
Sisymbrium
Irio.
officinale.
glaucum. urbicum.
vulvaria.
Capsella bursa-pastoris.
murale.
Euphorbia peplus.
Forskahlii. helioscopia. Urtica urens. stachyoides.
Hypochris Balbisii. Marrubium vulgare. Yerbena officinalis. Hyoscyamus albus. Datura Stramonium.
Metel.
PREFACE
33
un
asile,
iEonium dcorum.
cruentum. Petrophyes muraJis.
suberassicaulis.
Sonchus
Lugoa
villosum.
JEonium Haworthii.
ou de
urbienm.
Hierrense.
Manriqueorum.
Panicum paspaloides,
etc.
et sources.
Pendant
l'hiver, l'eau
des plaies
des neiges s'coule dans la zone maritime dans des concar elle sert l'irrigation des
malgr la saison sche. Les marais qui existaient Laguna sont maintenant parfaitement asschs. Leur prsence causait la fivre paludenne et leur asschement, plus encore que les superbes plantations d'Eucalyptus globulus de toute cette rgion, en ont enray l'extension. Mais on ne rencontre plus les espces, cites par Webb et Berthelot, depuis que l'on traverse pied sec le lac que franchissaient les Canariens d'il y a un sicle pour aller rendre visite au couveut de San Diego del Monte. Signalons seulement
:
Salix Canariensis.
Typha macranthelia.
Juncus effusus.
maritimus.
bufonius.
Lamyi.
obscururn.
Commelyna
agraria.
canescens.
Cyperus mucronatus.
longus. Heleocharis palustris. S cirp u s mari ti mus numidianus. holoschsenus. Fimbristylis dichotoma. Cladium Mariscus. Agrostis stolonifera
Apium
graveolens.
Anagallis.
Equisetum ramosissimum.
Polygonum serrulatum.
Dans
les
vite des3
34
PREFACE
schs au printemps, vgtent rapidement quelques espces. De mme, dans l'le de Gomera, deux: vritables ruisseaux de San Sbastian et d'Hermigua, qui persistent toute l'anne, aliments par les sources de la rgion sylvestre, donnent asile quelques espces, toutes trs banales.
Ce sont
Ranunculus
tripartitus.
Lemna
Nasturtium
gibba. minor.
fluitansvar. Capusillus.
Potamogeton
nariensis.
Potamogeton
monogynus.
rostellata.
di-
Ruppia
Callitriche staemalis.
II.
Zone sylvestre.
composes de Laurines et de Houx le sous-bois bumide, toujours riche en Fougres et en Muscines. Les versants mridionaux et occidentaux n'offrent cette mme lisire qu' une altitude un peu suprieure, entre 900 et 1.00 m Les forts sont constitues par le Pin canarien et la Bruyre arborescente; le sousbois est gnralement sec, sans Fougres et presque sans Muscines. Les quelques chiffres qui suivent fixent d'une manire assez prcise
Celles-ci sont surtout
:
est trs
Forts de Laurines.
Forts de Pins.
Tnrife.
Cumbre de
.
Gran-Canari Hierro
Monte Doramas,
Miradero 600 m
.
700 m
Palma Gomepa
Cumbre
.
Fortalezza, 900 m
et
ne
et
Cette
marge
de
la
rgion sylvestre est gnralement troite, car les altitudes des cnes
elle
PREFACE
I
;;.,
donner la
si
liste Mais
cette invasion
anormale ne
serait pas
de longue dure,
elle n'tait,
malgr d'imprieuses dfenses, chroniquement favoriser. Parmi les espces les plus remarquables, rappelons
:
Webbia
Canariensis. floribunda.
Hypericum glandulosum.
perforatum.
Androsa^mum Webbianum.
Cistus Berthelotianus.
Erica arborea.
Adenocarpus foliosus
var. villo-
Canarina Campanula. Vinca major. Cedronella Canariensis. Bystropogon Canariensis. Leucophae macrostachys.
Gomerseus.
candicans.
Massoniana.
Globularia salicifolia.
Daphne Gnidium.
Urtica morifolia.
Rhamnus
crenulata.
var.
Cana-
Les lisires des forts de Pins sont surtout constitues par des Cistes de Laurines, par des Gents, des Globulaires et des
;
Adenocarpes.
Parmi ces espces, comme dans nos forts, certaines pntrent plus ou moins sous le couvert des arbres et habitent dans la zone sylvestre les endroits ensoleills ou le bord des chemins. Les autres, au contraire,
prsentent, l'altitude de cette lisire, leur habitat le plus lev et descendent vers le rivage, dans les Barrancos humides et ombrags. Jadis splendides et d'un dveloppement conForts de Laurines.
trs rduites.
Parfois
mme,
et
l,
ne sont reprsentes que par quelques arbres isols qui s'en vont chaque jour.
elles
noms de
villages,
:
tirs
de leur vgetc.
El Pinar, Mocanal,
Ces deux localits d'Hierro sont l'une situe loin des Pins, l'autre dpourvue de Mocans.
L'homme
soit
soit
a dbois la plus grande partie des pentes montagneuses, pour fabriquer du charbon ou se procurer du bois de construction, pour augmenter les terrains cultivables de la zone maritime. La
36
PREFACE
venue des plantes tropicales, surtout du bananier et de la canne sucre a repouss vers la montagne nos cultures des rgions tempres, et principalement celle de la vigne. La lisire actuelle des forts est donc trs modifie dans son aspect primitif jadis les Cistes, les Bruyres et les Globulaires devaient descendre bien avant dans la zone maritime. Quant aux forts proprement dites, elles sont parfois rduites un mince collier autour des sommets. Les principales forts de Laurines se rencontrent encore Tnrife Vueltas de aganana (500 900 m ) La Mina et Las Mercedes m (750 900 ) Agua Garcia (800 900 m ); Ladera de Guimar et Anavigo,
:
Agua Manza
Monte Doral'le,
et
septentrional de
depuis
IJQ
Gomera
;
Versant occidental de
Valle
la
Cumbre
Laguna Grande (1.100 (700 1.100m) 1.400' u ) Fuente Santa (800 m ); Alto Garajonay (1.300 m ) Cabeza de Toro (900 1.200 m ) Barranco del Alaya.
Cumbre de
Hermoso
;
Hierro Versant septentrional du Golfo (600 1.300 m) Riscos de Jinama (500 1.200 m ) fort du Miradero (500 900 m) Alto de Mal:
;
passo (600 1.300 m ) Riscos de Sabinosa (500 800 m ). Ces forts sont extrmement denses la lumire y est trs faible, et c'est peine si entre 10 heures et 4 heures il est possible de rechercher mousses ou lichens, toujours trs abondants.
;
Le sol est recouvert d'une quantit norme de dbris vgtaux formant une couche d'humus paisse souvent baigne par l'eau de sources assez nombreuses. Dans ces stations, et au bord des cascades, les Fougres atteignent des dimensions considrables
(pi. VII).
gnral, l'abondance des Fougres et des arbrisseaux sous le couvert des hautes Laurines rendent ces forts absolument impntrables.
En
nombreux et l'on doit le plus souvent se contenter, dans la localit pourtant trs riche d'El Rio (Ladera de Gumar, Tnrife), que nous figurons (pi. VI), de suivre d'troits sentiers moussus des plus glissants.
Les ravins y sont
comme
Parmi
lons
:
les
principaux arbres
et
Bollei.
var.
Armid.
tomentella.
lusitanica.
Visnea Mocanera.
PREFACE
M
Notelaa excelsa.
Jasminum
Barrelieri.
Pleiomeris Canariensis.
origanifolius.
Olea europsea.
Myrica Faya.
Parmi
les
Echium lineolatum.
Cedronella Canariensis. Brunella vulgaris.
tilobus.
mus.
cortussefolius var. sylvaticus. parviflorus var. acu-
Teucrium
fruticans.
Isabelliana.
Arabis albida.
Polycarpa
latifolia.
Habenaria
tridactylites.
Iris foetidissima.
Tamus
edulis.
Senecio appendiculatus.
Sonchus radicatus.
Carex
Canariensis.
muricata.
rgion sylvestre.
Jadis,
:
les
de Sabines
de Pins.
Les Sabines abondaient la Dehesa, dans File de Fer. Un violent incendie les a dtruites il y a plusieurs annes. Aujourd'hui quelques
38
PREFACE
du vent dans cette rgion, que nous avons reproduit (pi. XY1I1). Leur hauteur variait entre -4 et 8 mtres, le diamtre du tronc atteignait souvent 50 60 centimtres. Il est impossible aujourd'hui d'tudier
sit
leurs satellites.
mais
le
plus souvent
ils
denses
Tnrife
ridional
:
Versant occidental
Granadilla.
Gran-Canari Versant occidental Pinar de Gadar, d'Agaete, de Tamadaba, de Pajonal. Versant mridional San Barlolom de Tira:
jana.
Palma
Caldera.
Versant occidental:
Cumbre Xueva
et Vieja,
Cumbrecita,
Gomera
Hrro
Leur
El Pinar.
900
et 1.300 m
mme, comme au
beaucoup sont sacrifis pour le chauffage. Le sous-sol dont le substratum est form par une couche parfois assez paisse de feuilles de pins, donne asile toute une srie d'espces xrophiles peu originales. Autant les forts de Laurines possdaient de types endmiques, autant celles de Pins canariens en sont
dpourvues.
li-
Galium murale.
Sherardia arvensis.
Dianthus prolifer.
Silne Gallica.
Hymenolepis Canariensis.
Senecio vulgaris. Calendula arvensis.
Cherleri.
Gnaphalium Germanicum.
glomeratum.
arvense.
Gallicum.
Andryala pinnatifda.
Thrincia hispida. Tolpis laciniata. Hypochseris glabra var. ge nuina. Campanula Erinus.
subterraneum. agrarium.
angustifolia.
Vicia lutea.
Ervum hirsutum.
dispermum.
Lathyrus angulatus.
Echium
bifrons.
Asterolinum stellatum.
PRKFACE
Convolvulus Siculus. Antirrhinum Orontium. Micromeria varia.
Briza minor.
39
Anthoxanthum aristatum.
Vulpia sciuroides. pseudo-Myuros.
Rumex
acelosella.
Sous
outre
:
les
Pins de
la
Cumbre Nueva
cl
de
la
Cumbrecita, signalons en
Cistus Berthelotianus.
Carduus tcnuiflorus.
Asteriscus spinosus. Hedypnois rhagadioloides.
Echium plantagineum.
Stachys arvensis.
Bromus
Madritensis.
mollis.
Brachypodium distachyum.
Aira caryophyllea.
Ornithopus compressus.
Andropogon hirtum.
la fort
Voil les espces que l'on rencontre partout, aussi bien dans
tolom de Tirajana (Gran-Canari). Le plus grand nombre de ces espces appartiennent la zone maritime. Par suite de la rpartition des forts de Pins sur les pentes sches et chaudes, elles peuvent ainsi dpasser sa limite et p mtrer dans les m d'altitude. forts peu denses jusqu' 1.500
Forts de Bruyres.
moyenne des
forts de Laurines,
Souvent isole dans la lisire ou la partie YErica arbofea peut constituer elle
On
peut, par suite des coupes des vieilles forts, rencontrer la Bruyre
:
grands arbres et taillis. La Bruyre, dans le premier cas, atteint facilement une dizaine de mtres de hauteur et le tronc mesure 30 50 centimtres de diamtre (pi. VIII). On la rencontre rarement seule, comme dans la Cumbre d'Agulo, en Gomera. Elle est le plus souvent associe au Myrica Faya et quelques rares Jlex Canariensis. La caractristique du type absolument pur de ces forts est l'extrme dnuement du sous-bois. Sous une ombre paisse on distingue les troncs peu ramifis, trs obliques et entrecroiss des Bruyres le sol est peu
:
prs nu.
Granium Robertianum.
Stellaria mdia.
Myosotis macrocalycina.
Parietaria appendiculata.
40
PREFACE
Urtica morifolia. Mercurialis annua.
Rumex bucephalophorus.
Parfois les Bruyres
taillis
sont coupes
rgulirement
et fournissent
des
de 2 5 mtres de hauteur.
On
associes au
ments considrables en Gomera. Elles sont alors trs ramifies, souvent Houx, et il est impossible, tant leur vgtation est dense,
les investiguer.
de
Ce sont
les espces
nous
les
et
de Bruyres, au fur
et
mesure que
l'alti-
lisire
suprieure. Les
sont trs
et
une riche
flore
de Lichens
et
et assez
l'air
:
frquemment
mais ce facteur ne nous parat jouer qu'un rle secondaire. Nous rencontrons dans cette station auprs de l'Ermitage de
cedes (950 m ), nrife
:
las
Mer-
Androseemum Webbianum.
Viola sylvestris.
Andryala pinnatifida.
Cedronella Canariensis.
Adenocarpus
foliosus.
Trichonema grandiscapum.
Luzula Canariensis.
Cytisus proliferus.
Galium ellipticum.
Blechnum
spicant.
Au sommet
Bystropogon Meridiani.
Rumex bucephalophorus.
Anthoxanthum aristatum.
Cumbre
migua
Ar en aria
trinervia.
Viola sylvestris.
Blechnum
Canariensis. spicant.
PREFACE
Riscos
el
41
Anciennes.
il
Au
existe
d'immenses
IX
falaises
noms gnraux de
Riscos ou
l'aspecl
Andennes par
les
indignes
(pi.
et XI). Parfois,
elles offrent
d'un gigantesque escalier, grce des couches plus dures de laves qui forment entablement, et que les intempries n'ont pas encore corrodes.
Toute investigation est peu prs impossible dans les Riscos vertitels ceux de la Caldera, Palma, dont la partie suprieure offre 600 800'" absolument pic.
caux,
Les Riscos en chelle ou gradins ne sont pas non plus d'une exploration bien facile, surtout la descente.
On
doit
donc
le
plus souvent
charger de leur tude de petits bergers qui, pieds nus, avec leur extraordinaire habitude de la montagne, arrivent grimper
C'est ainsi qu'il est possible de se faire
d'Agulo, en Gomera; de
etc.
la
un peu partout. une ide des flores des Riscos Cumbrecita, Palma; de Sabinosa, Hierro,
La vgtation varie avec l'exposition des falaises et l'ombre plus ou moins intense qui abrite les rochers ou, au contraire, le soleil qui les
calcine.
Parmi les principales stations, notons Tnriee Cumbre d'Anaga, deTaganana, Ladera de Gumar, Cumbre de l'Orotava, etc. Gran-Canari Cumbre de San Mateo, de Terror, etc. Palma Cumbre Nueva, Cumbrecita, Caldera. Gomera Riscos d'Agulo, d'Estanquillo, d'Hermigua, du Carbonero. Hierro Riscos de Tivataje, de Jinama, de Sabinosa rochers du
: :
Miradero.
Leur
flore est
Ils
repr-
explorer.
et
de Valle Hermoso,
la
Gomera
Andryala pinnatifida
tifolia.
var. la-
Crambe Gomerse.
Silne Bourgeaei. Pimpinella Buchii. Phyllis Nobla.
Rhodorrhiza
florida.
var.
Echium lineatum.
Leucophaargosphacelus
spicata. Sideritis Gomer. Statice brassicfolia.
Gonospermum Gomer.
Senecio Hermosae. Senecio appendiculatus.
42
PREFACE
Dans
les Riscos
du Miradero
et
de Sabinosa,
Hierro
Dicroanfhus virescens.
Carlina
salicifolia.
scoparius.
Lobularia intermedia var. subspinescens. Silne Sabinos. Teline stenopetala var. microphylla
Cytisus proliferus var. Hierrensis. Bencomia caudata.
lati-
Sonchus Jacquini
rensis. Tolpis Proustii.
var. Hier-
Echium lineatum.
candicans. Hierrense. Statice niacroptera.
Todaroa montana.
Phyllis Nobla. Ismelia coronopifolia.
Palma, dans
les
bra-
iEonium Palmense.
Senecio Palmensis.
Argyranlhemum Webbii.
Tolpis Calder. Echium Mirons.
Buchii.
salicifolium.
Buplevrum
Pturages.
Paronychia Canariensis.
Dans
les
forts, des
originalit. Il n'y a
gure
la
et 900"'
d'altitude,
nous notons
Silne Gallica.
Gnaphalium Germanicum.
Gallicum. Tolpis crinita. Hedypnois rhagadioloides. Stachys arvensis. Plantago lagopus.
Coronopus.
Botrys.
Rumex bucephalophorus.
Lamarckia aurea. Aira caryophyllea. Stipa tortilis. Anthoxanthum aristatum. Vulpia pseudo-Myuros.
Helianthemum guttatum.
muscosa. Trifolium procumbens.
Tilla?a
filiforme.
subterraneum.
srlomeratum.
sciuroides.
:
A Laguna
et
1.200 U1 d'altitude
Erodium cicutarium.
Heliantheurum guttatum. Cerastium Siculum.
com-
Spergularia rubra.
PRFACE
Trifolium subterraneum. Tilla muscosa. Alchemilla arvensis.
43
-,
Anthoxanthum aristatum.
Vieja (Palma), sur la
Mmes
espces sur
la
Cumbre
Cumbre
de San
rejet
une
lapilli (pi.
XIV,
qui, entre 1.000 et 1.500'" d'altitude, ne donnent asile qu' maigre vgtation. Ce sont de petites espces, trs espaces, el leur vgtation est excessivement courte. Ds mars, elles sont dess-
une
trs
ches.
Dans
les sables
du volcan d'Azofa,
Hierro
Capsella bursa-pastoris.
Hedypnois rhagadioloides.
Tolpis crinita. Stachys arvensis. Plantago lagopus.
Helianthemum guttatum.
Silne Gallica. Cerastium Siculu.m.
Arenaria serpyllifolia.
Coronopus.
Rumex bucephalophorus.
Stipa tortilis. Aira caryophyllea. Vulpia pseudo-Myuros.
Gallica.
sciurioides.
Dans
les scories
(pi.
de la
Cumbre
Vieja,
et l
:
vgtent quelques
Pins rabougris
Helianthemum guttatum.
Silne Gallica.
Campanopsis
lobelioides.
Aira caryophyllea.
var. lineari-
Polycarpa Teneriffse
folia.
III.
Zone
subalpine.
partir de 1.800"
la vgtation
le
nombre des
espces
et
ne prsenter, au-dessus de 2.000 m dans les rochers de l'ancien cratre des Canadas du pic de Teyde, que quelques rares plantes suspendues
aux blocs dchiquets de basalte ou d'obsklienne. La neige qui les recouvre en hiver retarde leur vgtation, et c'est peine si le 20 avril 1905 et le 15 avril 1908 nous avons rencontr quelques
Viola, Spartoeytisus et Aolenocarpus en fleur.
u
Tous
et
PREFACE
Cette zone est dsigne gnralement sous le
les
nom
de zone alpine.
justi-
vgtaux qui
la
fier l'appellation
d'alpins
ils se
xrophiles
nous prfrons
les
dsigner par
station des
le
terme de subalpins.
Seul Tnrife nous offre cette zone assez bien dveloppe tout autour de
la
base du cne
L'extrme
Teyde.
Canadas (pi. XV, fig. 18). Muchachos, Palma, par sa seule aussi tudi en mme temps que les Canadas du
los
les suivantes
Echium Auberianum.
Scrofularia glabrata.
Polycarpa
aristata.
Rhamnus
integrifolia.
Micromeria tragothynius.
Spartocytisus Nubigenus.
Adenocarpus viscosus.
Umbilicus Heylandianus. Pterocephalus lasiospermus.
lachnophylla.
lasiophylla. julianoides.
Argyranthemum anethifolium.
Preauxia Dugourii. Senecio Palmensis.
Serratula Canariensis.
A
sus,
la
18) et
Micromeria.
Reboulia hemisphserica.
Parmi
les
Mousses
decipiens. leucopheea. Ceratodon purpureus. Amphoridium curvipes.
Barbula montana.
Grimmia
rural iformis.
crinita.
Anacolia Webbii.
Grimmia
Parmi
les Lichens,
M. l'abb Harmand
et
Amphiloma lanuginosum
Grimmia). Lecanora elegans. chrysoleuca melanophtalma. Lecanora glaucoma.
var.
dimidiata. albinea.
PREFACE
Lecanora frustulosa.
Lecidea latypiza. opaca.
45
polytropa. calcarea.
Riparti. oculata.
vitellina.
vitellinaria
lina).
(parasite
vitel-
du Lecanora
rum.
Urceolaria scruposa. Toninia sp. nov. Lecidea lapicida.
Endocarpon
Au-dessus de
la partie
le
cne de
Statistique du
les
Canaries.
Tout peuplement vgtal d'une rgion peut se ranger dans trois groupes 1 Un nombre, plus ou moins considrable, d'espces qui se rencontrent partout, sans intrt en gnral, ce sont les Ubiquistes 2 Une masse, le plus souvent considrable, d'espces qui se rattachent sans modification aucune aux types des rgions voisines 3 Une srie, gnralement trs restreinte, de plantes, qui, par suite des conditions particulires de milieu dans lequel elles vivent, se sont plus ou moins profondment modifies. Ce sont les Endmiques, c'est-dire les types particuliers d'une rgion, personnalit plus ou moins marque. Il y a lieu de les rpartir en trois sections I. Les types, lgrement modifis, qui forment les varits end:
miques.
II.
espces endmiques.
III.
Les types,
trs
les
genres
endmiques.
Examinons
la flore
I.
UBIQUISTES
CANARIENS.
nous devons nous
Comme
46
PREFACE
quent
la
Il
donner
in extenso la liste,
que
l'on retrouvera
le
dans
des
le
nom
genres auxquels
300. Ce sont
:
se rattachent
leur
nombre dpasse
trs
lgrement
Nigella.
13 Vicia. 9 Lathyrus.
Lens.
3 Scorpiurus.
3
Ornithopus.
4 Iris. 6 Juncus.
5
2 2
Agrimonia. Epilobium.
Cyperus.
Isolepis.
2 Scirpus.
Hypecoum.
9
Conium.
Valerianella.
3
Fimbristylis.
4
Galium. Anthmis.
Matricaria.
Anthoxanthum.
6 Phalaris.
Ornemis.
Filago.
Holcus.
2 Setaria.
Gnaphalium.
Calendula. Centaurea.
Tolpis.
Panicum.
2 Digitaria.
Lampsana.
2
Stipa. Aristida.
Sonchus.
Picridium.
Angallis.
2
3
Gastridium.
Samolus.
Convolvulus. Heliotropium.
Mhringia.
3 5
3
Lithospermum.
Antirrhinum. 3 Veronica. 2 Verbena. Mentha.
L'ami um. Stachys.
5
6 S
Cynosurus. Poa.
Ei^agrostis.
Cerastium.
Stellaria.
2 Rriza.
7
Linum.
Lavatera.
Bromus.
Festuca. Triticum.
4 Malva.
Oxalis. 4 Granium.
9
Erodium.
Amarantus. Chenopodium.
llordeum. Lolium.
Andropogon.
Lomaria. Asplenium. Scolopendrium
Lupinus. 5 Medicago.
Melilotus. 20 Trifolium.
Ru m ex.
Polygonum.
Mercuriallis. 10 Euphorbia.
PREFACE
47
faible,
atteint environ
'.V.).
Ce sont
Argemone Mexicana.
Senebiera coronopus.
Datura Stramonium.
Metel.
pinnatifida.
Nicotiana glauca.
Solanum nigrum.
pseudo-capsicum.
Tropolum majus.
Pelargonium inquinans. Cassia occidentalis. chameecrista. toraentosa. Acacia Farnesiana. Siegesbeckia orientalis.
Commelyna
agraria.
Bidens piiosa.
iuticosus. Asclepias curassavica.
Cenchrus racemosus.
Eleusine Indica.
Gomphocarpus
Batatas
Sor'ghum halepense.
littoralis.
II.
Prs de
la
coup
les rives europennes ou afriou occidental de la Mditerrane. Parfois, cependant, certaines espces ne se montrent que dans le Maroc, le Sahara ou la rgion dsertique des pays barbaresques, ou enfin dans la
se rencontrent
indiffremment sur
caines,
du bassin
oriental
pninsule Ibrique.
Plantes marocco-canariennes.
le
bord des
y sont souvent tellement rares que l'on pourrait presque les considrer comme des Endmiques canariens. Ce sont, dans
et
du Maroc
Endmiques
le
48
PREFACE
tudions, des relations de continuit, trs antiques sans doute, mais cer-
tainement
trs relles,
de ces diverses
Poir.
terres.
Ce sont
Helianthemum Canariense
Broussonetii
W.B.
Ononis hebecarpa
Cytisus albidus
W.
B.
B.
W.
B.
Cap Vert
communes
Madre,
aux
les
du
Polycarpsea nivea
W.
B.
C.
Odontospermum
Bip.
odorum
Sch.
Tolpis crinita Lowe. Beta patellaris Moq. Tan. Chenolea Canariensis Moq. Tan. Romulea grandiscapa J. Gay. Asparagus scoparius Lowe.
Plantes saharo-canariennes.
stations dsertiques,
les
analo-
la
W.
B.
?).
Daucus parviflorus
Desf.
Ammodaucus
et D. B.
leucotrichus Coss.
Buphthalmum pygmum
Plantes ibrico-canariennes.
Nous ne pouvons en
signaler
que
quelques exemples
Prunus Lusitanica
L.,
Madre
et
aux Aores.
PREFACE
49
Hedera
Aores
W.
B., qui
se
Cap
Davallia Canariensis Sw., qui crot de mme Vert. Luzula purpurea Link., rencontre Madre.
Madre
et
aux
les
du
Maroc
Umbilicus hispidus
III.
TYPES ENDMIQUES.
Varits endmiques.
C'est le
le
climat et
Parmi
les principales,
Delphinium consolida var. pubescens Webb. Banunculus muricatus var. pygmseus Pitard. Eruca glabrescens Jord var. Valverdensis Pitard. Fumaria agraria var. lta Lowe. Viola odorata var. Canariensis Lowe. Vicia sativa var. conspicua Lowe. Hedera hlix var. Canariensis Webb. Gnaphalium luteo-album var. rubellum Bolle.
Crpis ftida var. Gomer Bolle. Olea europsea var. Maderensis Lowe.
Mentha sylvestris var. Teydea Bolle. Chenopodium murale var. latrale Moq. Tan. Euphorbia Terracina var. Panacea Webb. Rumex tingitanus var. Maderensis Lowe. Potamogeton fluitans var. Canariensis W. B. Asparagus albus var. Pastorianus (Webb) Bail.
Phoenix Canariensis var. Jubae Webb. Orchis patens var. Canariensis Lindl. Romulea Columnse var. grandiscapa (Bail.) J. GayArisarum vulgare var. subexertutn (Webb) Engl. Arum italicum var. Canariense (W.) Engl.
50
PREFACE
Cytinus hypocistis var. Canariensis W. B. angustifolia var. macranthelia (Webb) Bail. Trisetum neglectum var- Canariensis Pari.
Typha
Avena fatua
var. uniflora Pari. Briza niaxima var. Maderensis Torl. Notochlna Marant var. Canariensis Buch. Cystopteris fragilis var. Canariensis Willd. Polypodium vulgare var. Teneriff Pe.
var.
elongatum
W.
et
var.
incanum
(?)
Espces endmiques.
Les influences locales ont impressionn plus profondment une foule de types qui ont alors donn naissance de nombreuses espces end-
miques. Dans la liste que nous allons reproduire, sur 335 espces, quelques-unes se rencontrent aussi dans les les atlantiques Aores, Iles du Cap Vert et surtout Madre. Ce sont
:
Silne Sabinos Pitard. Spergularia fimbriata Boiss. Bnffonia Teneriff Christ. Alsine Gayana Bolle. platyphylla J. Gay (?).
Bourganum Webb.
Briquetii Pitard.
Hypericum
retlexum L.
f.
W.
B.
Crambe
Gomer Webb. arborea Ten. lvigata D C. Koniga intermedia W. B. marginata W. B. Beseda cristallina W. B. scoparia Brouss. Helianthemum Canariense Pers. Broussonetii Dun.
'
W.
B.
W.
B.
Teneriff Coss. Cistus Berthelotianus Webb. osbeckieefolius Webb. Viola Palmensis W. B. cheirantifolia Humb. et B.
glandulosa Ait. Cneorum pulverulentum Vent. Anagyris latifolia Brouss. Ononis Christi Bolle. hebecarpa W. B. vaginalis Vahl.
integrifolia D. C.
Adenocarpus viscosus
Pittosporum coriaceum
Silne nocteolens
Ait.
Webb.
W.
B.
Kew.
Bourgei Webb.
PREFACE
Spartocytisus filipes
5]
W.
B. B.
Siegesbeckia
(?)
Rtama rhodorrhizoides W.
Lotus sparlioides W. B. campylocladus W. B.
'Chrysanthemum
Filarszkyi Pitard. p n n a t fi d u m
i
Brouss. Pyretbrum ferulaceum Webb. ptarmicaifolium Webb. Artemisia Canariensis Lees. Gnaphalium Webbii Sch. Bip. Senecio Palmensis Chr. Sm.
Heritieri D. C.
B.
appendiculalus Sch.
Bip. Teneriffa? Sch. Bip. flaccidus Bolle.
Dorycnium eriopthalmum W.
Vicia
W. B. Broussonetii W. filicaulis W. B.
spectabile
Murrayi Bornm.
TussilaginisSch. Bip. Webbii Sch. Bip. Bourgi Sch. Bip. echinatus Sch. Bip.
Hermosse Pitard.
cruentus Sch. Bip. papyraceus Sch. Bip.
Bryonia verrucosa
Hc-rt.
latebrosa Hort.
Kew. Kew.
Umbilicus Heylandianus ebb. Pimpinella Buchii Webb. dendroselinum Webb. Cryptotnia elegans Webb. Bupleurum aciphyllum Webb. Tinguarra cervarieefolia Pari.
Seseli
Webbii Coss.
Canariensis Pitard. Atractylis Preauxiana Sch. Bip. Centaurea Webbiana Sch. Bip. arguta Nes. Canariensis Brouss. arborea Webb. Bolleana Schultz.
xeranthemoides L
f.
virens
W.
Odontospermum
Bip. Calderee Ble. Proustii Pitard. Andryala pinnatifida Hort. Kew. cheirantitblia L'Hr. Prenanthes pendula Sch. Bip.
laciniata
Webb.
Webbii Sch.
intermedium
Sch. Bip. ste n ophy11 u Sch. Bip.
Bip.
Sonchus Jacquini D
C.
Webb.
odorum Sch.
5i
PREFACE
Scrophalaria Smithii Horn.
Anag
Bolle.
pinnatus Hort. Kew. leptocephalus Cass. arboreus D C. Webbii Sch. Bip. Bourgeauii Sch. Bip. neglectus Pitard.
glabrata Ait.
calliantha Linaria Urbanii Pitard.
Teucrium
Christ.
W.
B.
B.
Minutolii Bolle.
Notela excelsa
W.
B.
Jasminum
Barrelieri
W.
B.
Bourgei
Bolle.
Thymus
Canariensis L'Hr. plumosus L'Hr. origanifolius L'Hr. odoratissimus Bolle Meridiani Bolle. origanoides W. B.
Benehoavensis Bolle.
Perraudierii Coss. scoparius L. f. virgatus Choisy.
floridus L. f. fruticulosus Desr.
Micromeria tenuis
W.
B.
lanata Benth.
Benthami
W.
B.
serpyllimorphaWebb.
densiflora Benth. lasiophylla W. B. Linkii W. B.
Echium Auberianum W.
B.
Teneriff Benth.
Perezii Bolle.
Bourgana Webb.
Teydensis Bolle.
hyssopifolia Webb. Preauxii Webb.
onosmfolium Webb.
gentianoides Bourg. candicans L. f. hypertropicum Coincy.
bifrons
W.
B.
C.
exasperatum giganteum L.
Decaisnei
W.
W.
aculeatum Poir.
Hierrense Coss. stenosiphon Schm.
B.
Aschersoni Bolle. Gomer De No. Teucrium heterophyllum L'Hr. Statice frutescens Lemaire.
Sideritis
Broussonetii Benth.
Solanum Nava W.
Vespertilio Ait.
Withaniaaristata Pauq.
Webb.
macrophylla Brouss.
53
Bourgesei Webb. Plantago arborescens Poir. Webbii Barn. Beta procumbens Moq. T.
brassicaifolia
Webb.
Dranunculus Canariensis Kunth Habenaria tridactylites Lindl. Bomulea Hartungii Pari. Tamus edulis Lowe. Smilax Canariensis Willd. Pancratium Canariense Ker. Asparagus arborescens Willd.
umbellatus Link. Dracaena Draco L. Urginea hesperia Webb. Scilla heemorrhoidalis Webb.
Webbiana Moq.
T.
dasyantha Webb.
Berthelotii
latifolia
Webb.
ild.
(?)
Euphorbia PanaceaWebb.
Regis-Jubae
Webb.
obtusilblia Poir.
Canariensis Kken. Agrostis Canariensis Pari. Festuca filiformis Sm. Dactylis Smithii Link. Brachypodium arbuscula J. Gay,
Urtica morifolia Poir. stachyoides Webb. Parietaria appendiculata W. B. Forskohlea angustifolia Retz. Pinus Canariensis D C.
Avena uniflora Pari. Adianthum reniforme L. Ceterach aureum Link. Asplenium Canariense Wild.
Aspidium Canariense A. Br. elongatum Sw. Cheilanthes Guanchica Bolle.
Newmanni
Boll.
Genres endmiques.
Les influences locales ont agi sur certains types avec plus d'intensit ont cr des genres nouveaux, au nombre de 41. Ils renferment 134 espces (1). Ce sont
et
:
Dicroanthus mutabilis
scoparius W. B. cinereus W\ B. Parolinia ornata Webb. Navgea phnica Webb. Saviniona acerifolia Webb.
W.
B.
Webbia
Canariensis
W
T
T
.
B.
Visnea Mocanera L.
f.
itesmophyllum pinnatum Webb. Bencomia caudata ebb. Moquiniana Webb. Dicheranthus plocamoides Webb. Aichryson dichotomum W. B. punctatum W. B.
(1) Avec la liste prcdente de 335 espces pces endmiques, sur 1.352 aux Canaries.
nous arrivons
54
PREFACE
pygnueum W.
Webb.
Webb.
Palmense Webb.
Bollei
W.
B.
ictericum
Webb.
brachycaulon
agriostaphys
W. B. W. B.
etW.
murale Webb.
tiliophyla Bolle. microbotrys B.
Porphyrogennetos
Bolle.
minirna Bolle.
purpurascensB.etW.
pallens
Webb.
C.
iEonium
parviflorum Bolle.
pachycaulon Bolle.
Molli Pitard.
cruentum W. B.
strepsicladum Smithii W. B.
W.
B.
Buthea herbanica Bolle. Astydamia Canariensis D C. PhyllisNobla L. Plocama pendula Hort. Kew. Schizogyne sericea Sch. Bip. Allagopappus dichotomus Cass.
viscosissimus Bolle.
Dugourii Bolle.
Monoptera
flifolia
viscatum
Webb.
Argyranthemum
tabulforme Bolle.
Saundersii Bolle. Castello-Paiv Bolle.
Webb.
gracile S. B.
dcorum Wbb.
xManriquorum Bolle.
undulatum W. B. cuneatum W. B.
Sch
Youngianum W.
sedifolium
B.
Bethencourtianum
W.
Bip.
WcbbiiSch.Bip.
W.
tortuosum Ait. virgineum Webb. Palmense Webb. Hierrense Murray. percarneum Murray.
Ismelia coronopifolia Sch. Bip. Broussonetii Sch. Bip. Gonospernium iruticosuni Lees. multiflorum D C.
Gomer
Bolle.
Sch.
Aizoon Bolle.
quadrantalis
Webb.
Canarina Campanula L. Pleiomeris canariensis D C. Heberdenia excelsa Banks. Ixanthus viscosus Griseb. Legendrea mollissima W. B. Isoplexis Canariensis Lindl.
Isabelliana
W.
B.
PREFACE
Cedronella Canariensis
ft
Webb.
Leucopha Penzigii
Pi tard.
Lotsyii Pitard.
eriocephala
slricta
sol u ta
dasygnaphala
W.
nervosa Christ.
marmorea
marmorea
Bolle.
Dendrochahorra Bolle
infernalis Bolle.
Wedd.
argosphacelus Webb.
Parmi les espces et les genres endmiques que nous vouons de un certain nombre sont communs aux diverses les atlantiques 1 Canaries, Aores, Cap Vert
: :
Frankenia
2 Canaries,
ericifolia S\v.
Adianthum renit'orme
3
L.
Canaries,
Cap Vert
Koniga intermedia
Genista stenopetala
W. B. W. B.
Sch.
Echium stenosiphon W.
Micromeria Forbezii Benth.
Statice pectinata Ait.
Odontospermum
Bip.
sericeum
W.
B.
Lolium sracile
Pari.
Madre
Scrophularia Smithii Horn. Cedronella Canariensis Webb.
Webb.
Pittosporum coriaceum
Ait.
W.
B.
Webb.
Heberdenia excelsa Banks. Echium candicans L.
Athyrium
axillare
Webb.
56
PRFACE
D'aprs ce qui prcde, nous constatons que la flore de la rgion mditerranenne contribue pour une large part au peuplement des les
Canaries.
Mais si nous voulons essayer de reconstituer le pass de cet archipel, nous devons nous proccuper tout d'abord de rechercher les affinits des types endmiques. En un mot, ces formes atlantiques prsentent-elles des relations quelconques avec celles des rgions gographiques limitrophes ? Pour rpondre cette question, prenons successivement les types atlantiques actuels et comparons-les ceux qui paraissent actuellement
le
Nous verrons
I.
alors
Rgion mditerranenne,
IY.
Examinons en
tiques.
I.
Affinits mditerranennes.
Toutes
les
nennes. Ce sont
Ranunculus.
(Crte).
Notoceras.
N.
la
rgion
m-
P. ornata W. est trs voisin de Notoceras Canariense que de Diceratella floccosa Boiss. de Perse et D. canescens
Boiss. de Socotra.
Descubainia. La section Eudescurainia (Prantl), constitue par quatre espces canariennes (D. Rourgseanum W., D. mille folium Hort.
est voisine
du S. sophia
PREFACE
57
Dicroanthus. Les trois espces canariennes: D. mutabilis L'Hr., D. cinereus W. B., et D. scoparius. ty. B., sont proches parentes du
Cheiranthus Cheiri L., d'Europe. Erucastrum. E. Canariense W. B. aurait cl retrouv au Maroc, Casablanca; cette espce prsente de grandes affinits, avec les l\ p<
d'Europe.
Lobularia.
L.
marginata Coss.
B., qui se
et
L. intermedia W. B. sont
v<i
sins de L. libgca
Crambe. Les espces canariennes du genre et le C. frulicosa L. F., de Madre, rentrent dans la section Dendro crambe D C, ainsi que C. Hispanica L., de la pninsule Ibrique, C. maritima L. et C. Tatarica Jacq., d'Europe.
W.
Beseba.
Viola.
cristallina
W.
se rangent ct
W.
B. et
V. cheiranthifolio.
Humb.
et
Bomp.
se
rapprochent du V. tricolor
de V. calSahara, se
Frankenia.
rattache, ainsi
F.
que
ericifolio.
les
le
F. hispida
rgion mditerranenne, la
et
W.
D
f.,
Desmopiiyllum.
Fagonia.
rien, vit
D. pinna.tu.m~W.,
L.,
F. Cretica
qui n'est
dans la rgion saharienne, trs analogue F. rirens Coss., d'Algrie, F. sinaica L., de la rgion mditerranenne. Zygopiiyllum. Z. Fontanesii W. B., confondu par quelques auteurs avec Z. album L., est le proche parent des Z. cornutwn Coss., Z. decumle Maroc jusqu'en Nubie. phnicea W. B. et Saviniona acerifolia W. B. sont runis par beaucoup d'auteurs au genre, surtout europen, Lavt er a. Hypericum. H. coadunatum Sm. est rang ct de YH. caprifolium Boiss., spontan en Espagne et au Maroc. A. grand iflor uni Choisy est trs voisin de Y A. offiAndros^emum.
NavjEa
et
Saviniona.
A',
cinale d'Europe.
Polyc.arp.ea.
Les
Anagyris.
nenne.
Le rare A.
lali folio
58
PREFACE
Adenocarpus. Les A. vscosus W. B. et A. foliosus Hort. Kew., voiVA. Manni Hook. f. du Kilimandjaro, se rattachent aux Adenocarpus d'Europe. Spartocytisus. Les S. Nubigenus W. B. et S. filipesW. B. se classent ct des S. purgans Willk., de France et d'Espagne, et 8. Linkii
sins de
Genista.
Divers
"Willk.,
dans
la
section Teline
(Webb) du genre
et
Lasiocarpi
auquel
Lam.
Rtama. B. rhodorrhizoides W. B. et B. Spachii W. se classent dans la section Rtama Boiss. du genre Genista, ct des espces de
l'Afrique septentrionale.
Vicia.
V. fdicaulis
W.
Sm.,
V.
chsetocalgx
W.
Lotus.
les
L. arenarius Brot.,L. compylocladus W. B. et L. leptocephalus W., des les du Cap Vert) Heineckenia Webb (avecL. peliorhynchus AV., L. Hillebrandi W. et L. Loweanus W., de Madre), sont
L. glaucus
;
trs voisines
Cistus.
C. Berlhelolianus
Spach
et
C. osbeckisefolius
W.
se rap-
prochent des espces de l'Afrique septentrionale et du sud de l'Europe. Sempervivum. Les affinits de tout ce grand genre sont des plus difficiles
lions
Section Aichryson
Webb.
W.
B., JE.
urbicumW.
B., JE.
hotochrysum
et
W.
B., JE.
Hierrense
W.
mditerranens
mme
le S.
affinits
de ce groupe
Monanthes.
le
Ce petit genre,
physionomie
le
trs atlantique
comme
M. allanlica
Bail, et se relie
au grand groupe des Sempervivum. Riiamnus. B. glandulosa Ait., des Canaries, et B. latifolia Ait., des Aores, rentrent dans la section Erangula Brongn. ct du/?. Frangula
L. d'Europe,
Ilex.
/.
Canariensis Poir.,
/.
/.
de Madre se rattachent
la section
mant notre
Aquifolium
L. d'Europe.
PREFACE
59
Gneori
m.
C. pulverulentum VenL.
L.
est le
proche
et
el
l'unique pareul
de C. tricoccum Pimpinella.
de
la
rgion mditerranenne.
Les
P. dendroselinum
W.
Asturies en Crime, P. villosa Schousb., Espagne et Maroc, P. preL., du sud de l'Europe i'Abyssinie. Bupleurum. -- B. aciphyllwn W. appartient la section Rigida Drudc ainsi que les types mditerranens: B. spinosum Gouart B. fruticescens L., B. paniculatum Brot., B. rigidwn L., etc.
grina
Ferula.
la section
F. Lancerottensis Pari, et F. Linkii W. appartiennent des Euferul Boiss. ainsi que F. Neapolitana en. d'Italie,
et F. Tingilana d'Afrique et de Grce. Todaroa. Les deux espces T. montanq W. et T. aurea Pari, se classent auprs du genre Athamantha et tout particulirement ct de A. rupestris Rchb. des Alpes orientales, A. Cretenss L. de France et de Dalmatie, A. Macedonica Spr. et A. Haynaldi Borb. d'Albanie. Timguarra. T. eervarifolia Pari, se range ct de T. Sicula L.
F. Tunetana de Tunisie
du nord de
l'Afrique.
Astydamia. A. Canariensis D C. est le proche voisin des Lophosciadium ureifolium D C., L. silaifolium Boiss. et L. Thirkeanum Boiss. de l'Europe orientale, ainsi que de Crithmum maritimum L. Sambucus. S. Palmensis Link. et S. Maderensis Lowe rentrent dans la section Eusambuciis de Spach, ct de .S. nigra d'Europe. 1". riigosum rentre, ainsi que V.lucidum, dans la sousYiburnum.
section Tinus de
la section
le
Pterocephalus. P. dumetorum Coult., P. lasiospermus Link. ot P. virens W. se rapprochent des espces mditerranennes. Plocama. P. pendula Hort. Kew. est voisin du genre Puioria et surtout de P. Hispanica Boiss et P. Calabarica L. f. d'Europe et de Bar-
barie.
Phagnalon.
des
iles
P. umbel liforme
se
W.
et les
du Cap Vert
rapprochent de P. rupestre
C., canarien et
mditerranen.
Pui.icaria.
P. A.
la
rgion
mditerranenne.
Artemisia.
Canariensis Lees
et
rgion mditerranenne.
Gonospermum
la
Lees,
Hymenolepis Sch.
Bip.,
Lugoa
C.
Ces
trois
rgion mditerranenne.
Ifloga.
L'/.
1'/.
spieata Sch.
d'Afrique septentrionale.
60
PREFACE
Gnaphalium. G. Webbii Schultz est trs proche parent des Gnaphalium d'Europe. >'. Senecio. Teneriff Sch. est peu distinct de S. vulgaris L. d'Eu-
rope.
Carlowitzia.
cifolia Lees, C.
trs voisine
Cette section
xeranthemoides
de Monch. comprend
L.
f.
les
Carlina
sali-
et
de
Atractylis.
A. Preauxiana
:
la section
Centaurea.
Les C.
A. flava Desf.
Bip.,
et
Webbana Sch.
arborea
nariensis Brouss., et C.
W.
Amberboa. A. Bollei Sch. Bip. se rattache VA. Lippii D C. si dans toute l'Afrique septentrionale. Serratula. Le 5. Canariensis Sch. Bip., comme le fait remarquer Christ, se rapproche de Rhaponticum acauleT) C. du nord de l'Afrique et de diverses espces des Alpes. Garduus. Les C. clavulatus Link et C. bseocephalus W. sont trs voisins de nombreuses espces d'Europe. Andryala. A. cheiranthifolia W. et A. pinnaiifida Hort. Kew., des Canaries, ainsi que VA. Mogadorensis Coss., se rattachent trs nettement aux types de la rgion mditerranenne. Odontospermum. Les 0. stenophyllum Schultz, 0. intermedium
commun
odorum D
C. et 0.
pygmseum que
l'on trouve
au Maroc
et
naries et
Madre
Picridium.
les espces ligneuses que l'on rencontre aux Carapprochent de nos Sonchas europens. Toutes les espces du genre de Desfontaines verses
se
dans la section Reichardia Roth. (pro gnre) sont analogues aux espces mditerranennes.
Allagoparpus.
Lactuca.
L.
et
A. viscosissimus Bolle
Le L.
de nos pays.
Canarina.
C.
Campanula
;
elle
magnifica Rgl. Echium. Les formes atlantiques et souvent ligneuses du genre sont nombreuses depuis Madre (E. candicans L., E. brachyanlhum Horn.,
E. fastuosum Jacq.,\ densiflorum D C.) jusqu'aux les du Cap Vert (E. hypertropicum W. et E. Stenosiphon W.). Elles abondent surtout
PREFACE
(il
aux Canaries.
ranenne.
Salvia.
ct
se classent
du
Lavandula. L. rotundifolia Benth. du Cap Vert, ainsi que les espces canariennes se rapprochent des types mditerranens L. coronopifolia Poir. et L. pubescens Decne. d'Orient et L. al ripli cijoli a
:
Benth. d'Egypte.
Thymus.
T. origanifolius
Webb, de Lanzarote,
de
notre T. vulgaris L.
Micromeria.
Toutes
les espces
.1/.
les espces
mditerranennes, en particulier
.1/.
(Algrie et Tunisie),
Briq. (Armnie),
M. sinaca
(Sardaigne),
et
.1/.
microphylla Briq.
S. Gomerse
M.
Sideritis.
No
se
range dans
section
Empedoclea,
Leucophae.
Les types
Madre, rentrent dans la section Marrubiastrum Benth. du genre Sideritis et doivent tre rapprochs des espces mditerranennes.
Nepeta. N, Teydea W. B. est analogue de nombreuses espces d'Europe et surtout de la pninsule Ibrique. Poliodendron. Ce genre, cr par Webb, ou Teucropsis de Bentham, rentre dans l'ancien genre Teucrium. De mme que le T. (Pycnobotrys) abutiloides L'Hr., de Madre, le T. (Poliodendron) heterophyllum L'Hr., des Canaries, se rapproche des Teucrium mditerranens, tels que T. fruticans L., T. alyssifolium L., de Lycie, T. Crelicum L., d'Orient, T. brevifolium Schub., de Palestine, etc. Scrophularia. Les S. Smithii Hora., S. Anagse Ble., S. Berthelotii Ble., S. calliantha W. B., S. arguta Ait., sont trs voisines de notre S. Scorodonia L., d'Europe. Linaria. Le L. Urbanii Pit. est voisin duL. heterophylla Spreng, lequel, ainsi que L. scoparia Brouss., se rapproche des types mditer-
ranens.
Phelip^ea et Ororanche.
W.
Les
Jasminum.
J.
Barrelieri
cans L. Rhodorriuza.
se rattachant
Les Convolvulus de la section Orthocladus de Peter, aux Virgati (C. scoparius L., C. virgatus W.) et aux
f.)
02
PREFACE
et Perse) et
mme
de
S. papillata W.,
que
les
Plantago. P. arborescens Poir. et P. Webbii Barn., voisins du P. Maderensis Lowe, de Madre, se classent ct de notre P. Cynops L. et des types mditerranens P. Sinaica Barn., P. Mauritanien, P. Eu:
phratica, etc.
Ce genre, cr aux
:
du Cap
rgion mditerranenne, et G. Arabica Jaub. et Spach, d'Egypte et d'AIl semble avoir des relations moins nettes avec le genre monotype Cockburnia Balf., cr pour le C. Socotrana Balf., de l'le de Socotra. Rumex. Les B. iingitanus W. et B. Lunaria L. se classent dans la section Acelosa Neissn. du genre, tout prs du R. uesicarius L. et des
rabie.
espces d'Europe.
et B. procumbens maritima Koch, et aux B. intermedia Bge., d'Anatolie, B. trigyna W. et K., de Hongrie et du Caucase, B. macrorrhiza Ster., du Caucnse et de Perse. Chenolea. C. Canariensis Moq.. qui crot aussi Mogador, est voisin du C. Arabica Boiss., d'Egypte et d'Arabie. 11 semble plus loign du C. diffusa Thbg., du cap de Bonne-Esprance. Le L. Canariensis W. se range ct de notre L. nobilis Laurus.
Beta.
B.
vulgaris
L.
var.
mditerranenne. Il est incontestablement d'origine europenne puisqu'on le retrouve l'tat fossile dans les sdiments
L.,
de
la rgion
pliocnes.
Forskohlea. F. angustifolia Betz. se classe ct du F. tenacissima de l'Afrique du Nord. Parietaria. P. debilis Forst (P. appendiculata W. B.) rentre dans la section de nos Paritaires d'Europe. Gesnouinia. Cr aux dpens du genre Parietaria pour P. arborea L'IIr., ce genre se rattache immdiatement aux Paritaires d'Europe. Salix. Le S. Canariensis Chr. Sm. est trs voisin du S. pedicellata Desf. de la rgion mditerranenne. Nous ne pensons pas qu'on doive l'associer au S. cliscolor Mihlg. de l'Amrique septentrionale. Pinus. Le P. Canariensis Chr. Sm. se retrouve l'tat fossile en Europe, en particulier dans le tertiaire de Murcie. Il dpend donc bien
certainement de notre
flore
d'Europe.
PREFACE
63
Juniperus. Le J. Cedrus W., si rare actuellement aux Canaries, se rapproche du J. oxycedrus L. de lajgion mditerranenne. L'Arum Canarienne W. et l'Arisarum subexerArum, risarum. tum W. ne sont pas de vritables espces atlantiques, mais do simples
Arum
Arisarum vulgare
(var.
subexerlum).
Scilla.
lia
Les S.
W.
et 5. latifo-
U. Hesperia W. voisin de U. maritima Bak. des espces de ce genre, distribues aux CanaAsparagus. Toutes
Urginea.
rattachent la section Euasparagus, qui
il
ries, se
comprend clos types VA. Pastorianus W. B. de la section confond avec VA. albus L. de la rgion mditerra-
Semele.
aux Balkans. Dranunculus. Le D. Canariensis Kunth. n'est pour certains auteurs qu'une varit atlantique du D. vulgaris L. mditerranen. Pancratium. P. Canariense Ker. n'est qu'une forme atlantique peine diffrente du P. marilimum L. des sables mditerranens. Christ rapproche le R. Hartungii Pari., de Lanzarote, Romulea. du R. Linaresii Pari., d'Italie. Tamus. T. edulis Lowe, que nous retrouvons Madre, est le proche parent de notre T. communis L., d'Europe. Luzula. L. purpurea Link., des Canaries et de Madre, a t retrouv au Portugal. Il est trs voisin de L. purpureo-splendens Seub., des Aores, et de notre L. albida L. Quant L. Canariensis Poir., il rentre dans le groupe du L. laetea Link., d'Europe. Phoenix. P. Canariensis Hort., ou P. dactylifera L. var. Jubse W. B., se rapproche beaucoup du P. daclylifera L. de l'Afrique du Nord. Agrostis. L'A. Canariensis Pari., d'abord cru une simple forme de VA. Castellana B. et R., parat se rapprocher de VA. alba L. et des
crot de l'Espagne
types europens.
Dactylis. D. Smithii Link., vgtation si particulire, semble se rapprocher des D. maritima L. et D. glomerata L. d'Europe. Lolium. Le L. gracile Pari., que l'on retrouve dans les les du Cap
si
ranenne.
Aspidium.
les
A. elongatum
Ait.,
que
l'on retrouve
Madre
et
aux
du Cap
Aspi.enium.
les
C.4
PRFACE
et
Ceterach.
mme
C.
aux Canaries.
aureum
du
C. offcinarum L., que l'on retrouve aux Canaries, et qui abonde dans
toute la rgion mditerranenne.
Cheilanthes.
ct
II.
Affinits africaines.
plantes canariennes ont leurs voisins les plus
Un
certain
nombre de
soit
proches distribus,
les voisines).
Parmi les principaux, signalons Webbia. Ce genre de Spach, actuellement runi aux Hypericum, prsente beaucoup d'analogies avec les espces du Cap et d'Abyssinie. Bencomia. B. Moquiniana W. et B. caudata W., qui croissent aussi Madre, se rattachent au genre monotype Leucosidea (L. sericea Eckl. et Zeyh.) et au genre Cliffortia de l'Afrique du Sud. Rhamnus. Le B. integrifolia D C. du pic de Teyde se rapproche beaucoup des espces du Cap. Catha. C. cassinoides W. et C. Dryandri Lowe, de Madre, sont
:
Aizoon.
A.
la
rgion mdi-
du Cap, o
se trouve
Pittosporum.
Rutiiea.
P.
cantonne la presque totalit des espces du genre. coriaceum Ait., que l'on retrouve Madre, est
Le B.
du Cap.
herbanica Bolle, de Fuerteventura, se classe ct
de B. Burchellii Hook. f., de Sainte-Hlne, et surtout de B. interrupta Drd., B. pyrethrifolia Cham., B. gummifera Drd. et B. Sprengeliana
Eckl.,
du cap de Bonne-Esprance.
Phyllis.
ct
du genre Galopina
de Natal.
Cap
et
se relie
les
Dimorphantes
les
G.,
F.
du Cap Vert
et
dans
la rgion
et
d'Egypte
de l'Inde.
PREFACE
63
Argyranthemum.
A. ochroleuBip.,
cumW., A.
A. anethifolium W. et A. frulescens Sch. Bip., se relient aux Chrysanthemum du Cap (C.nodosum D C, C. Thunbergii Harv., etc.), de mme que les espces de Madre G. hxmatomma LoweetC. dissectum Lowe. Toutes les espces canariennes de Preauxia, Ismelia, Pyrethrum. de Bonne-Esprance. du Cap aux types relient genres se ces
:
Prenanthes. Le rare P. pendilla Sch. Bip. se rapproche des espces et de l'Himalaya. Vier/ea. Ce genre monotype canarien ( V. luigata Webb) est voisin de Pergoletlia Senegalensis qui crot aux les du Cap Vert et des espces
de Socotra
africaines de ce genre.
Schizogyne.
section
Le S. sericea
la la
Cappa D
C. d'Abyssinie.
Senecio.
Les types de
D
C.) et
D C,
S.
populi folius
S.
de
tus Sch. Bip., S.echinalus Sch. Bip., etc.) se rapprochent des Senecio
du
Cap de Bonne-Esprance,
et S. malvsefolius
que
les S.
Maderensis
D C,
de Madre,
Kleinia.
neriifolia
C. des les
du Cap
Vert.
How.)
Schmidtia.
cette section
(S. Kleinii Sch. Bip. ou A\ au S.junceus Haw. du Cap. Les formes atlantiques, de Madre et des Canaries, de
se rattachent
(T. Calderse Bolle, T. Proustii Pi tard, T. Webbii, Sch. Bip., T. lagopocla W., T. coronopifolia Biv.), sont trs
du genre Tolpis
Laurentia.
Justicia.
L.
Canariensis
C. est trs
du Cap de Bonne-Esprance.
Le J. hyssopifolia L. (Gendarussa hyssopifolia W.) se ceux du Cap. Ceropegia. Les deux espces canariennes C. fusca Bolle et C. clichotoma Haw. sont voisines des espces du Cap. Periploca. Le P. Isevigata Ait., de la section des Euperiploca K. Schum., est bien moins parent de P. grca L., de la rgion mditerranenne, que des P. linearifolia Dill., d'Abyssinie, et mme de P. calophylla Falcon, de l'Himalaya.
relie
:
Messerschmidia.
trois
et
Convolvulus.
des espces
du Cap
(if,
PREFACE
est voisine
La rare espce canarienne dn genre, L. mollissima W.~, Legemdrea. de nombreux Ipomsea africains. Le 5. Vesperiilio Ait. prsente des affinits avec les types Solanum.
de
L.,
des
les
du Cap Vert
et
S. clu-
W.
WiTHANiA. W. arislata Pauq. et W. frutescens Pauq. se relient au arborescens Lam., du Cap de Bonne-Esprance. Pleiomeris, Heberdenia. Ces deux genres monotypes P. Cana-
riensis
C. et
des Aores, et
(Arabie), etc.
H. excelsa Banks., se rapprochent de Myrsine retusa Ait., des M. africana L. (Cap et Abyssinie), M. bollensis D C.
Canariensis L. rentre dans
etc.
Salvia.
Le S.
Briq. ct
des espces du
se relie au C. ylaber Ben th., Benthami W., de l'Afrique du Sud, au C. ramosissimus Wight, d'Arabie et du Belouchistan, et au C. spinosus
Le C. salsoloides W.
des
du Cap
Vert, au C.
Bail'.,
de Socotra.
Lyperta.
C'est
la
du
W.
Cap de Bonne-Esprance. Dicheranthus. Ce genre monotype atlantique (D. plocamoidesW .) est rang ct des genres Pterantlius (P. echinatus Desf., d'Algrie en Perse) et surtout Comtes (C. abyssiniea B. Br., d'Abyssinie en Arabie, et C. sultarensis Burm, de Perse aux Indes). Ocotea. L'O. ftens Benth. et Hook. rentre dans la section des Mespilodaphn, tous sud-africains (Cap et Madagascar).
Benth., L. triste L.etL. lyperifolia^Valke, du
Eupiiorbia.
Trois sections du
afri-
du Cap
et
d'E.
du Cap, E. tetragona Haw., du Cap, E. Abyssiniea Baiischel, d'Abyssinie, etc. Enfin la soussection Pachycladse de la section Tithymalus Boiss. renferme de nombreuses espces canariennes E. balsamifera H. Kew., E. mellifera H. Kew., E. atropurpurea Brouss,, E. Regis-Jubse W. Elles sont voisines de YE. Socotrana Balf., de 1 le de Socotra. Drac.ena. Le D. Draco L. des les atlantiques se rapproche des D. Cinnabari Balf., de Socotra, D. schizaniha Baker, Je la cte des Somalis et D. Ombet Kotschy, de Nubie. Myrsiphyllum. Le M. asparagoides Willd. appartient la troisime section du genre Asparagus Il croit au Cap et nous l'avons rencontr, certainement spontan, aux Canaries.
nariensis L., est reprsente par E. virosa Willd.,
:
PRFACE
Cyperus.
nie.
67
C.
rubicundus Vahl
se
-*
retrouve au
Cap
et
en Abyssi-
Adianthum.
VA.
de Y A. asarifolium Willd., de l'Ile Bourbon. Cheilanthes. C. pulchella Bory se relie au C. Hispanica Mitten.,
d'Arabie.
Davallia. Le D. Canariensis Chr. Sm., des les atlantiques, rentre dans la section Eudavallia, et se range ct de D. Vogelii Hook., de Fernando-Po, D. nitidula Rnze. et D. concinna Schrd. du Cap de BonneEsprance.
III.
Affinits asiatiques.
Ce sont surtout
Visnea.
L. f. est le proche voisin des Eurya de la Proteurya E. Japonica Thunb., E. symplocina Thb. de l'archipel Indien, E. Clu'nensis que l'on retrouve depuis la Chine jusqu'
V.
Mocanera
:
section
Ceylan.
Cette section de Choisy du genre Senecio, par ses Bethencourtia. deux espces S. Palmensis Chr. Sm., et S, Regis-Jubse Pitard, est voisine des Synotis de l'Himalaya et de S. araneosus de Java. VA. Canariensis Willd., rang souvent parmi le genre Apollonias. Phbe, est le proche parent de A. Arnoiti Nes., de Ceylan et des Indes. Il offre aussi des rapports, mais moins manifestes, avec les espces africaines et asiatiques du genre Beilschmieda {Nesodaphne Hook.). Persea. P. indica Spreng. ressemble infiniment de nombreuses
du mme genre qui croissent en Asie. Bosia. B. Yerva-Mora L. est voisin de B. Cypria Boiss., de Chypre, de B. Amherstiana Hook., de l'Inde, et aussi du genre Rodetia, de l'Hiespces
malaya.
Myrica.
.1/.
la
Nagi
L.
du Japon
il
est
Le P.
arguta
Ait. se
retrouve en Cochinchine et en
Amque
Asplenium.
nie.
A.
umbrosum
jusque dans
les les
du Nord de
l'Oca-
t^
PREFACE
IV.
Affinits amricaines.
La
flore
D. oppositi f'olia D C. se rapproche de Bowlesia aculangula Drusa. Benth.. de Bolivie et d'Argentine, tel point que le genre auquel il
appartient mrite peine d'tre conserv.
genre.
Ait. se
les espces
le
B.puncet
Minthostachys
B. mollis Kunth et B. glabrescens Benth., de Colombie. B. spicatus Benth. et B. canus Benth., du Prou. Elles sont un peu moins proches du genre Cunila, tout
sont trs voisines des Bystropogon amricains
entier amricain.
Cedronella. C. Canariensis TVilld. C. triphylla Mnch. se rapproche beaucoup de Meehania cordata Britton, qui crot en Virginie et en Caroline, et des Brittonaslrum du Mexique et de l'Arizona B.
:
mexicanum
Briq. etc.
Briq..
Solaxum.
Le S. Nava TV.
rapporte la
section
Potalo qui
du mme
Canariensis Willd., qui rentre dans la section EusmiParillax Rafin est trs analogue S. rotundifolia L.. des tats-Unis et du Mexique, S. bona-nox L. des mmes pays, S. medica
Smilax.
S.
lax
C.
Schlecht. et S.
S.
Havanensis Jacq., de
Panama,
etc.
Asplexium.
de Caracas
aussi
:
A palmatum Link.
.
les
A. fwcatum Thunb.
aux Antilles.
L. se retrouve la fois en
VA. marinum
la
et
spidium.
A. molle Sw. retrouve aussi aux Antilles. Pteris. Les Pteris longifolia Ten. P. arguta font aussi parse et Ait.
Jamaque.
tie
del
Woodwarsia.
Antilles.
W. radicans Sw.
crot
galement dans
les forts
des
Trichomanes.
les endroits
obscurs
PREFACE
69
Statistique
botanique
compare.
la
flore
des Cana-
reprsente par
350 Ubiquistes
534 Plantes de
la
rgion mditerranenne
468 Endmiques.
et se divisent
en
205 Monocotyldones
6 Conifres
;
43 Cryptogames vasculaires.
le
Nous rencontrons 30 familles ayant plus de dix espces. Comparons nombre des espces celui des rgions voisines, Maroc et Tunisie
:
Canaries
1.352 Esp.
Maroc
1.627 Esp.
Tunisie
1.947 Esp.
176 128 93 83 66 52
47
18
73
15 93
61
Caryophylles Ombellifres
Liliaces
Borragines
Scrofularies
41 35 32
b'1
Euphorbiaces
28
Chnopodes
Rosaces Cyperaces Convolvulaces Solanes Renonculaces Paronychies Polygones Plombagines Graniaces Rubiaces
24 23
21 21
20 18
18
15 15
69 86 48 35 61 24 20 16 25 10 10 33 10 17 18
92 47 44 47 35 43 19 36 15
11
34 25 18
20 26 30
14
13
30
70
PREFACE
Canaries
1.352 Esp.
Maroc
1.627
Esp.
Tunisie
1.947 Esp.
Plantagines
Urtices.
.
Malvaces
Cistines.
13 12 40
44
44
u
10
17
42
Fumariacei.
44
10
28
21
14 25
7
Papavraces
Naades.
.
40
14
davantage dans
les
rgions voisines
Maroc
18 15 14 13 13 12
44
Canaries
Tunis
Orchides Jonces
.
27
8
.
17
13
8 11
Irides
6
G
Campanu laces
Rsdaces Orobanches Amaryllides Lines
. .
. .
4 9 4
7
13
7
Valrianes.
10 8
7
Primulaces
Dipsaces.
.
4 5
3
Zygophylles
6 2
13 18 12
11
le
maximum
d'espces est
Aux Canaries
Convolvulaces, Rorragines,
Plombagines.
2
Au Maroc
Cistines, Irides,
En Tunisie
Chnopodes,
Zygophylles.
Cyperaces,
Malvaces, Orchides,
Jonces,
Primulaces,
Dipsaces,
montre que
le
nombre des
on
compte
(1)
3. 801)
espces en Algrie
dans sa
du Maroc
il
ne mentionne que
chiffres trs faibles, indiqus par Bail 1.627 espces (1.338 Dicotyldones et
PREFACE
71
quesel 133 communes aux deux pays). Enfin, il n'y a plus que 03(1 espces en ripolitaine et Cyrnaque*, dont peine 2 p. 100 d'endmiques
!
Le pass des
les
Canaries.
Nous admettons actuellement qu'une le ou un archipel quelconque form de l'une des deux manires suivantes 1 Tantt, au milieu de la mer, plus ou moins loin du continent, une terre nouvelle merge des flots, par suite, le plus souvent, de l'activit volcanique prcdemment endormie. L'le est alors constitue par une masse plus ou moins considrable de laves, de cendres et de scories son origine, elle ne prsente naturellement aucune trace de vgtation. 2 Tantt, une partie d'un continent, depuis longtemps merg, s'abme plus ou moins compltement sous la mer, laissant ainsi, sous forme d'les, plus ou moins nombreuses et vastes, des tmoins de son existence passe. Dans ce cas particulier, l'le possde dj une flore spciale, trs semblable, sinon identique, celle du continent auquel elle tait prcdemment rattache. En ce qui concerne les les Canaries,, les deux thories relatives la
doit tre
: :
et
mme
ment ou ngativement
dans
la
nous parat trs la flore de l'archipel, d'indiquer brivement notre avis ce sujet. Pour arriver aune solution quelconque, nous examinerons cette question deux points de vue diffrents, qui vont d'ailleurs nous amener conclure dans le mme sens 1 tant donn les caractres gnraux, actuellement bien dtermins des flores continentales et des flores insulaires, dans quelle catgorie nous parat se ranger la flore canarienne? 2 La flore canarienne ne comprend-elle que des types d'importation plus ou moins rcente, ou, au contraire, renferme-t-elle des types physionomie ancienne ?
de
:
Nous n'y reviendrons donc pas. Cependant, important, tant donn l'examen que nous avons fait
28 )
Monocotyldones).
cain.
La
partie
11 n'a, en effet, examin avec soin que montagneuse rserve bien des surprises.
le
rivage maro-
72
PREFACE
I.
continental ou insulaire.
surface gale,
une
beaucoup
Prenons les flores d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse. Nous trouvons environ 800 genres et 3.500 espces. Chaque genre comprend donc
un peu plus de 4 espces (1). Pour la France, ce chiffre devient un peu plus lev. Dans la flore de M. l'abb Coste, nous trouvons 884 genres
et
4.354 espces
le
rapport devient 4,8. Les flores continentales les moyenne de 4 5 espces par genre.
Voyons ce qui
va nous difier
:
se passe
maintenant dans
les les.
Le tableau suivant
Nombre
des genres
des espces
Iles
(1)
indignes:
indignes
Marion
Nouvelle -Gorgie du Sud
....
11
13
Macquarie
Bermudes
Campbell
Trinit
13 97 42
9
16
120
61
...
48
8 8
58
8 10
Amsterdam
Auckland
Falkland Kerguelen
12
57
16 83
115
21
84
18
.
.
Chatham
Rodriguez Tristan d'Acunha
Sainte-Hlne Seychelles
62
476
29 62 258 332
102
Pour
Il est
une
le
10 espces
si
appartenant au
mme
les
SandAvich,
remar-
quables par leurs endmiques, qui nous offrent: 17 espces de Schiedea, 20 Pelea, 16 Phyllostegia,!! Stenogyne, dLabordia, 6 Rollandia, 7 Delissea,
28 Cyanea, 16
Kadnea
et
12 Raillardia, etc.
40 genres y four-
(1)
p. 116.
PREFACE
nissent 250 espces, le rapport dpasse 5.
73
Aux
20 Silne, 12 Ononis, 7 Genista, 13 Lotus, 13 Aichryson, 31 lEonium, Greenowia, 10 Petrophyes, 22 Senecio, 26 Sonchus, 10 Convolvulus, 8 16 Echium, 9 Scrophularia, 7 Bijslropogon, 20 Micromeria, 20 Lecopha, 15 Slatice, 12 Plantago, 25 Euphorbia, soit 19 genres et 297 le rapport dpasse 15. espces 2 A surface gale, aux mmes latitudes, un continent offre beaucoup plus d'espces qu'une le. Prenons un dpartement franais quelconque il prsente une moyenne de 13 1.400 plantes. Bien peu d'les, de mmes dimensions, en offriraient seulement la moiti. En ce qui concerne les Canaries, leurs dimensions, prcdemment indiques, atteignent peu prs celles d'un dpartement franais. Or, le total de leurs espces atteint prcisment 1.352. Mais les les Canariennes sont favorises par l'extrme variabilit de leurs altitudes, bien qu'elles n'en profitent cependant gure il n'y a, en effet, qu'une vingtaine de plantes qui croissent au-dessus de 2.000 mtres. 3 Si les Canaries sont des les rcentes, nous ne pouvons gure expliquer la distribution sur leurs montagnes et dans les Aores, Madre, les
:
:
les
du Cap
Vert, d'assez
S'il
est
vraisemblable d'admettre que des espces ctires peuvent tre transportes accidentellement
que
les
mme mode.
Or,
on rencontre
:
ApolloOcotea ftens, Laurus Canariensis, Salix Canariensis, Leucopha Massoniana, Cedronella Canariensis, Echium virescens, Heberdenia excelsa, Jasminum Barrelieri, Carlina
les,
dans ces
salicifolia, Phyllis
Ilex Canariensis, etc. ont toujours t reprsentes par l'archipel que nous connaissons, comment pouvons-nous nous expliquer la pr4 Enfin, si les Canaries
Nobla,
Rhamnus glandulosa,
sence, sur leur sol, d'un certain nombre d'espces actuelles, renfermes dans les assises gologique du tertiaire d'Europe? En effet, on a successivement trouv l'tat fossile, en France et en Espagne, Pinus Canariensis, Laurus Canariensis. Viburnum rugosum, Rhamnus glandulosa, Ocotea ftens, etc. Nous savons que par suite du refroidissement
trs
marqu de
la
vers
thermes furent obliges de quitter l'Europe. Elles descendirent alors le sud et commencrent cette migration si curieuse qui aboutit leur disparition absolue dans notre pays et leur localisation dans des rgions plus chaudes et plus humides.
74
PREFACE
Mais pour que cette migration
soit possible,
il
ne
fallait
pas qu'elles
blement profit de l'istbme maurtano-btique, plus tard rompu, par la cration du dtroit de Gibraltar, et se sont installes en Mauritanie. Puis de l, elles gagnrent les les atlantiques runies alors au continent par un isthme quelconque et associes en un continent homogne. On ne peut admettre en effet la cration, par l'homme, des forts merveilleuses qui couvent toutes ces les. Lorsqu'il y aborda, les forts couvraient la presque totalit du sol canarien. Toujours, au contraire, il
contribua les faire disparatre
!
venues dans ces les par leurs moyens naturels, incompatibles avec tracs gographiques actuels.
les
II.
CARACTERES
DE
LA.
FLORE CANARIENNE
ANCIEN OU RECENT.
1 On admet qu'une flore est d'autant plus ancienne, qu'elle comprend un plus grand nombre d'espces particulires Ce sont les endmiques
:
d'une rgion qui arrivent diffrer des espces des rgions voisines par
suite de leur adaptation
pour que
les caractres
valuable.
En examinant
quelques
les,
insulaires,
un contingent suprieur
fixer ce sujet
Indignes
Endmiques
Marion
Nouvelle-Gorgie du sud
. .
.
.13
'.
.
Macquarie
Spitzberg
Islande
Groenland
Bermudes
Campbell
Trinit
15 5 3
3
Fernando de Noronha
Ascension
.....
58
8
5 2
PREFACE
NOM BUE DES ESPCES
les.
75
Indignes.
Endmiques.
3
Saint-Paul
Amsterdam
Auckland
Falkland
....
10 16 85 145
21
4
8
26
3
Kerguelen
Chatham
Aores
Madre
Rodriguez Maurice
Seychelles Socotra
...
Sandwich
Nouvelle-Zlande
Aux
Le rapport
lgrement suprieur un
qui occupe
la
tiers
or,
il
n'atteint ce chiffre
mais orientale, par rapport l'Afrique Socotra. La Nouvelle-Zlande et les les Sandwich, si clbres par leurs types palogniques, possdent les deux tiers de leurs espces absolument spciales. 2 Mais il faut, pour produire des genres nouveaux, que ces actions cratrices de l'endmisme agissent bien plus profondment encore il faut que les caractres des espces initiales soient bien plus intimement modifis. Une flore sera donc d'autant plus ancienne qu'elle renferme davantage de genres endmiques. Examinons encore quelques les cet gard
que dans
mme
situation,
GENRES
les
Indignes
Endmiques
28 40
10 5
7
(1)
Nouvelle-Zlande
Sainte-Hlne
Galapagos
Socotra Seychelles Maurice
Rodriguez
Chatham
Kerguelen
Enfin, d'aprs M. Drude,
il
16
7 7
3
1
un
seul genre
endmique
(1)
19 seulement, d'aprs
M. Engler.
76
PREFACE
les les
dans
suivantes
Ascension, Fernando de Noronha, Trinit, Campbell, Bermudes, Groenland, Islande, Spitzberg, Macquarie, Nouvelle-Gorgie du Sud, Marion.
Les Canaries, avec 512 genres, offrent 40 genres endmiques le rapport est de 12,8. Dans notre tableau il n'est atteint ou dpass que par
:
Dans tous les cas, si les Aores, Madre, les Canaries et les les du Cap Vert ont fait partie d'un continent aujourd'hui disparu, on peut supposer que la rgion la plus ancienne correspondait aux Canaries actuelles le nombre des endmiques est, en effet, bien plus faible dans les autres les 1/7 Madre, 1/10 aux Aores, 1/25 aux les du Cap
: :
Vert.
3
Examinons successivement
nous expliquer leur volution. a) Ou bien ce sont des types anciens, de vrais endmiques qui occupaient le sol de ces priodes pliocne ou plistocne. b) Ou bien ce sont des types venus dans l'archipel depuis les temps historiques. Dans ce second cas, ils peuvent y tre venus suivant deux modes soit par migration naturelle, soit par importation, volontaire ou involontaire, de la part de l'homme. Dans ce cas particulier, les plantes se seraient adaptes aux nouvelles conditions biologiques, et auraient fourni par adaptation des formes endmiques bien nouvelles ou de caractre convergent ou rgressif. Nous n'admettons pas que le transport par l'homme ait pu donner un bien grand nombre d'endmiques canariens. Prenons, par exemple, la srie Arg yranthemum Ismelia etPreauxia, trs voisine des Chrysanthemum du Cap. Comment, depuis les poques historiques, ce genre du Cap qui crot sur les rocailles maritimes aurait-il pu fournir des espces qui toutes, sauf deux, sont acclimates de hautes altitudes? Et comment aurait-il pu donner naissance en si peu de temps deux genres nouveaux? videmment ces genres ont une origine plus ancienne nous ne voyons pas, en effet, de nos jours, de genres de vgtaux se crer avec une aussi exorbitante facilit. Tous ces endmiques sont donc ou vrais ou secondaires, c'est--dire indignes au plistocne, ou acquis par migration ds cette poque. Il serait intressant de se demander maintenant s'il est possible de distinguer les uns des autres ? Le problme, l'heure actuelle, semble insoluble. Les assises gologiques ne nous ont conserv aucun dbris vgtal. Ds lors, nous en sommes rduit aux hypothses. Il parat vraisemblable d'admettre que les types endmiques qui se rencontrent dans toutes les les sont trs anciens, puisqu'ils existaient
toutes les hypothses qui peuvent
: , :
PREFACE
sur
le sol
77
du continent disparu avant son effondrement. dans une le ils semblent vraisemblablement dcouler des types voisins et cela une poque peuttre moins ancienne tel Micromeria lanata ou M. Linkii, de Gran Canada, par rapport au M. varia qui abonde dans tout l'archipel. Enfin beaucoup de genres ont une espce endmique dans chaque le tels les
tout entier
D'autres, au contraire, sont trs localiss
;
Il
est inadmissible de
le
que partout toutes ont disparu, sauf une (1). Un type donner dans chaque le spare dfinitivement du contid ancestral a nent des formes spciales par suite de l'adaptation aux conditions biologiques nouvelles. Ces formes, quoique fort anciennes, seraient probablement plus rcentes que les endmiques communes plusieurs les. Voil toutes les pices, fournies par l'tude des plantes actuelles, du
effondrement,
procs qui passionna tant l'Antiquit et aussi les chercheurs modernes. Elles nous amnent conclure en faveur de l'existence d'un vaste continent, qui, partageant depuis la fin des temps secondaires les vicissitudes des terres alors merges, a pu se recouvrir ds leur apparition de phanrogames spciales et accueillir dans leur migration vers
vieux
les types
tocne d'Europe. Peut-tre aussi les affinits que nous avons signales
du Cap de Bonne-Esprance
d'Amrique peu-
mme
commode
vons actuellement,
il
parent, suppose
qu'apparente
et
Conclusions.
des buts divers qui ont t exposs dans notre Introduction que nous pensons avoir atteints dans la rdaction des catalogues des Phanrogames, des Cryptogames vasculaires et des Muscines de ce premier tome botanique, nous indiquerons brivement les types nouet
En dehors
(1)
s'y
maintiennent
78
PREFACE
la diag-
veaux que nous avons rencontrs dans nos deux voyages et dont nose est pour la premire fois mentionne dans nos catalogues.
I.
V.
Espces nouvelles.
Phanrogames.
Sonchus Canaria?.
Sisymbrium
Briquetii.
Silne Sabinos.
Gandogeri.
neglectus.
Leucopha Penzigii.
Lotsyi.
B. Muscines.
Eulejeunea Canariensis.
II.
Varits nouvelles.
Parmi
les principales,
rappelons
A.
Phanrogames.
Webb. var. elongata. var. argyrea. -var. alba et var. Palmensis var. intricata. var. subspinescens. Sisymbrium millefolium Ait. var. genuinum. var. macrocarpum.
Lobularia intermedia
s.
violacea.
erysinoides Desf. var. arenarium. Eruca glabrescens Jard. var. Valverdensis. Reseda cristallina W. B. var. Graciosa?.
Cistus Berthelotianus Spach. var. pilosus.
Spergularia marginata
var. grandiflora.
et inul-
Spergula arvensis L. var. vulgaris Koch. s. var. -compacta. PolycarpseaTeneriff Lam. var. intermedia W. s. -var. genuina
tiflora.
PREFACE
Polycarpsea candida var. robusta.
V.)
var.
pygmaa.
.,
var. minor.
Ait. var.
Adenocarpus foliosus
Gomerus.
Cytisus rosmarinifolius L. var. argentea. var. microphylla. stenopetalns W. B. var. Palmensis. var. microphylla.
Lotus glaucus
var.
f.
Gomer.
var. sericea.
proliferus L.
var. Hierrensis.
var. suffruticosus.
W.
B.
var. Gomerse. Bubia fruticosa Ait. var. pendula. Erigeron Gonani L. var. gracile.
Carduns bseocephalus
Webb
var. tomentosa.
var. glabra.
Helminthi echioides Gsertn. var. pygma?a. Picridium ligulatum Vent. var. genuina. var. macrophylla. var. microphylla. Sonchus Jacquini D C. var. Hierrensis.
Jasminum
Barrelieri
W.
B. var. latifolia.
Bhodorrhiza florida W. B. var. angustifolia. Campylanthus salsoloides Benth. var. penduliflorus. Lavandula Buchii W. B. var. Tirajan.
Salvia Canariensis L. var. villosa. Leucopha Canariensis W. B. var. Orotavensis.
var. Mercedesi.
Massoniana
W.
B. var. genuina.
Statice pectinata Ait. var. divaricata. Plantago arborescens Poir. var. genuina. var. Palmensis.
B.
Cryptogames vasculaires.
f.
erosa.
80
PREFACE
III.
Ranunculus diversifolius
Furaaria densiflora
C.
Sagina maritima Don. Cerastium Siculum Guss. Oxalis purpurea Jacq. Oxalis cernua Thunb.
Medicago lupulina
L.
Coss. et D. R.
et D. B.
Arnebia decumbens Coss.et Kral. Echium Stenosiphon Webb. arenarium Gass. Calceolaria chelidonioides (?) Hurab. etBorapl. Antirrhinum majus L. Linaria Cymbalaria L. Veronica hederfolia L.
acinii'olia L.
Lantana Camara L. Calamintha menthfolia Host. Salvia horminoides Pousr. Plantago Syrtica V iv.
r
Chenopodium
Buppia
rostellata
Kch.
Bryum cspititium var.atlanticum Polytrichum formosura. Homalia lusitanica. Astrodontium Treleasei. Sciaromium spinosum. Brachythecium plumosum.
velutinum.
Hypnum purum.
Biccia Crozalsii. glauca.
Aneura sinuata.
Cephalozia bicuspidata.
PRFACE
Cephaloziella divaricata. Scapania dentata. Radula ovata. Cololejeunea calcarea. Rosettiana.
81
Harpalejeunea ovata.
'Phragmicoma Mackaii.
Frullnia fragilifolia. squarrosa.
IV.
Parmi
les principales,
signalons
A.
Phanrogames.
var. microphyllum Bningh. Barbarea praecox Jord. var. brevistyla Rouy et Fouc. Cardamine hirsuta L. var. umbrosa Lee. et Lam. Sisymbrium Irio L. var. xerophilum Fourn. Columnse Jacq. var. stenocarpum Bouy officinale Scop. var. leiocarpum D C
et
Fouc.
Sinapis arvensis L. var. orientalis Coss. et Germ. var. villosa Mrat. Capsella bursa-pastoris Mnch. var. macfocarpa Albert.
Reseda luteola L. var. Gussonei Mll. Heliantbemum guttatum Mill. fa Milleri R. et F Dianthus profiter L. var. uniflorus Rouy et
Silne Galiica L. var. agrestina Jord.
genuinum R.
et F.
nocturna L. var. brachypetala Coss. Sagina procumbens L. var. apetala Fenzl. apetala Ard. var. barbata Fenzl. Arenaria serpyllifolia L. s.-sp. leptoclados Guss. var. minutiflora Losc. Cerastium glomeratum Thuill. var. corallinum Fenzl. s. -var confertum
triviale
Rouy
var.
et F.
Spergularia salsuginea Fenzl. var. a Rouy et Fouc. rubra Pers. var. campestris Fenzl. Dillenii Leb. var. confusa Rouy et Fouc. vSpergula arvensis L. var. sativa Koch. var. vulgaris Koch. s. -var. maxima Koch.
var. vulgaris Koch. -var. gracilis pentandra L. var. vulgaris Rouy et Fouc. Mava parviflora L. var. flexuosa Hornem. var. microcarpa Losc.
s.
Petit.
Linum strictum
cymosum C. et G. var. alternum Pers. var. paniculatum Rouy et Fouc. angustifolium Huds. var. genuinum R. et F. et F. Oxalis corniculata L. var. minor Lare.
L. var.
s. -var.
nanum
R.
32
PREFACE
Granium molle
Rouy
et Fouc.
Lange,
D C. var. chcerophyllum D C. var. bipinnatum Wild. moschatum L'Hr. var. minor Rouy et Fouc. Medicago tribuloides Desrouss. var. genuina Koch. var. uncinata Rouy. var. rectiuscula Rouy.
Erodium eicutarium L'Hr.
et F. var. preecox
var. denticulata G. et polygra Rouy. Melilotus sulcatus Desf. var. angustil'olius Willk. et Lge. indica L. var. genuinus Rouy et Fouc. Trifolium campestre Schreb. var. genuinum Rouy.
Rouy.
s.-sp.
polymorpha Willd.
G.
var.
resupinatum L.
var.
L. var. minus Gib. et Relli. subterraneum L. var. genuinum Rouy. var. brachycladum Gib. et Relli. striatum L. var. genuinum Rouy. L. var. nanum Rouy. var. spinescens Lange. arvense L. fa Brittingeri Weit.
tomentosum
a f agrestinum Jord. Lotus angustissimus L. var. mdius Rouy. Risserrula Pelecinus L. var. brachycarpa Rouy.
var. glabra
Lowe.
et
Trab.
perennis Rouy. atropurpurea L. Lathyrus angulatus L. var. genuinus Rouy. Sedum rubens L. var. pallidiflorum Rouy et Cam. Helosciadium nodiflorum Koch. var. repentiforme Rouy
fa
ochreatum D Apium graveolens L. var. sylvestre Camb. Ammi majus L. var. serra tum Mu tel.
var.
et
Cam.
C.
var. interniedium G. et G. Centranthus calcitrapa Dufr. var. typicus Rouy. var. parviflorus Rouy. Scabiosa maritima L. var. typica Rouy. var grandiflora. Boiss. Filago Germanica L. var. canescens G. et G.
var. lutescens G. et G.
Gnaphalium luteo-album L. var. gracile Rouy. Chrysanthemum coronarium L. var. concolor Auct.
PREFACE
Calendula arvensis L. var. bicolor
83
var. parviflora'Ratt. et Trab. Inula viscora Ait. var. longifolia Rony. Calendula ZEgyptiaca Pers. var. plalyc.arpa Coss.
C.
Carduus pycnocephalus
L. var. typicus
Rouy.
Galactites tomentosa
var. pungens Bisch. Antirrhinum Orontium L. var. grandiflorum Chav. Brunella vulgaris L. var. genuina Godr. Polygonum aviculare L. var. erectum Roth. Carex muricata L. var. genuina G. et G. Pennisetum cenchroides Rich. fa pallida Auct. Avena barbata L. var. genuina Willk. Cynosurus echinatus L. var. erroneus Jord. (pr. sp.).
Bromus
Silybum Marianum L. var. longispina Lamotte. Centaurea Melitensis L. var. genuina Rouy. var. Apula Rouy. Carthamus cseruleus L. var. dentatus Rouy. Rhagadiolus stellatus Willd. var. intermedius D Hedypnois cretica Willd. var. pendula D C. Crpis virens L. var. dentatus Bisch. Hypocha?ris glabra L. var. genuina Godr. var. Loiseleuriana Godr. Thrincia hispida Roth. var. chtocephala Lowe. Taraxacum officinale Wigg. var. affine Rouy. Sonchus oleraceus L. var. triangularis Wallr. var. pungens Wallr. asper Vill. var. inermis Bisch.
C.
var. Castagnei Jord. (pr. sp.). mollis L. var. minor Weigg. maximus Desf. var. minor Bois-. macrostachys Desf. var. genuinus G. et G. var. minor G. et G.
B.
Cryptogames vascnlaires.
var. compactum Hy. compactum Hy fa gracile Hy.
var.
Plantes douteuses.
Enfin,
la flore
un
certain
des Canaries.
rayes de
ces diff-
rents types dans les catalogues suivants, aprs chaque espce suspecte.
Parmi
les principales,
Banunculus
tripartitus
C.
RanunculusophioglossifoliusWil.
Baudotii Godr.
Hypecoum procumbens
Boiss.
84
PREFACE
Agrimonia odorata L. Epilobium Lamyi Schultz. Myriophyllum spicatum L.
Umbilicus hispidus D C. Helosciadium repens Koch. Scandix brachycarpa Guss.
Bifora testiculata D C. Valerianella eriocarpa Desv.
Nocca procumbeas
Helianthemum
capitata
Lam.
annua
L.
B.
Teucrium fruticans
L.
CATALOGUE
DES
PLANTES VASGULAIRES
DES ILES CANARIES
SPERMATOPHYTA (GOTYLEDONE^E)
DICOTYLEDONES
RANUNCULACE
TRIB.
I.
juss.
(1).
ANEMONES D
Nov. Gen.,
C.
Adonis
Adonis intermedia Webb
intermedia Boiss., Or.,
I.,
Dill.,
109.
III.
A. microcarpa var
Var. a flaviflora
Webb.
6.
Tnrife
Gran-Canari Santa Brigda. Palma Los Sauces. Lanzarote Haria, Los Valls. Graciosa Rivages d'El Rio.
: : : :
Champs
(o 5oo m ).
et
assez
commun
/.
dans
la
zone maritime
Var.
[i
phnicea Webb.
:
A. aulumnalis
Webb,
c.
Mme
habitat
que
la varit
du Gnera Plantarum de
86
RANONCULACE^E
Maroc, Algrie, Tunisie,
Tripolitaine,
Cyrnaque, parties
orientales
et
TRIB. IL
RANUNCULE^ D C.
Elem., 240, et Inst., 285.
C.
Ranunculus Tourn.,
Sect.
R. tripartitus D C, Icon.
I.
Batrachium D
Gran-Canari
Fosss de
la
Telde (Dspr.).
t retrouve
depuis Dspraux.
Europe.
R. diversifolius
Gilib., Fl. Lithuan., 5, 262.
Janvier mars.
R. rhipiphyl-
lus [pr. spec), ap. Bor., Fl. du Centre, 11. PI. Canarienses, n 436.
la
Questa,
Barrancos de
eaux
gnantes de
sta-
Algrie.
I,
I,
23.
Tnrife
Adexe (Hillebrandt
1882).
I.
c,
I,
Gran-Canari
Sine
loc.
(Dspraux).
la publication des Phytogr. Canar. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne occidentale, Palestine.
R. heterophyllus Jundz.
Var. succulentus Koch, Synopsis,
10.
B. aqualilis var.
cspitosus Coss. et
Germ.
Tnrife
la
Laguna
(Ed. Rodriguez).
Cette espce parait avoir disparu par suite de l'asschement des marais de
parties orientales
du bassin
mditerranen.
Sect.
R. cortusaefolius
Fl.
II.
Euranunculus
Boiss.
Webb et Berth., Phytogr. canar., I, 9. R. grandiflorus Lowe. Madeira, 3. PI. Canarienses, n 2 et n 437. Janvier avril. Var. a rupestris W. et B., Phytogr, canar., I. c. silvaticus W. et B., Phytogr. canar., I. c. Var.
(3
RANUNCULACE/E
87
Tnrife Buenavisla, Palmar (400 S00 m ), Los Silos, Orotava, Las m Mercedes (900 ), Agua Garcia (800"' r W. B.) La Questa (300 ), Laguna m m m (500 ), ejina (600 ), La Mina (800 ), Puerto-Cruz, Garachico. Gran-CanariS San Mateo (900 1.300'), Doramas (700 m ), La Madrs m de Moya (W. B.) Santa Brigida (50 ). m Palma La Galga (300 ). Gomera Hermigua, Cumbre de Carbonero (600 700 m ), Andennes
:
de Estanquillo (400 m ). Hierro Miradero (900 m ), col de Jinama (l.I50 m ), m sur El Pinar (900 m taje (800 1.000 ).
:
Riscos de Tiva-
),
Lanzarote
Haria (400 m ).
Canariennes, n 437.
Hierro
Sur
les
jusqu'
la lisire
des forts
var.
(3
rancos de
la
zone sylvestre.
Madre.
R. ophioglossifolius
Coss., Comp. AU.,
I,
Vill., Hist.pl.
Dauph.,
4, t.
I,
49; G.
et
I,
37;
53.
Tnrife
Bords du
la
Laguna
de
la
(B.
W.).
tait
lac
aucun doute,
R. repens
I,
34.
;
Tnrife
Bolle).
et
centrale,
Am-
rique septentrionale.
S. B. Fr.,
9,
324.
R.
Philonotis
Tnrife
Orotava (300 m ).
Champs humides et bords herbeux des conduites d'eaux. supposer qu'il est assez frquent aux Canaries. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Asie Mineure, Syrie.
R. parviflorus
L., Sp.,
I,
W.
et B. laissent
780; G. et
G.,
FI. Fr.,
I,
37; Coss.
Comp. AU.,
I,
35;
Var acutilobus D
Tnrife
Esperanza (Cabrera).
88
ranunculace^:
Barranco del Rio (150 m ), Cumbre Nueva (1.000 Bornm.) Barranco de la Herradura (1.100) Fuente de la Fayana de la Plata (750 m ). Gran-Canari Cumbre de San Mateo (1.200 1.500 m Bornm.).
Palma
Gomera
Hierro
Monte de
la
Bornm.).
Miradero (800 m ).
Endroits humides
R. muricatus
I,
38;
f.
4615.
Janvier mai.
nrife
Orotava (W.
B.)
),
aco-
ronte (200 m ).
Gran-Canari Santa Brigida (500 m ), Agumes (300 m ). Palma Caldera (900 m Bornm.); Barlovento, Los Sauces.. San Juan
: :
:
de Puntallana (300 m ). Gomera Barranco del Ingenio, Valle Hermoso. Hierro Las Lapas (400 m ).
: :
et
et
applique sur
ou moins spars, runies en petite rosette, ou de 3 8 centimtres de hauteur. Cette varit n'est pas produite par l'altitude puisqu' Palma, jusqu' qoo m on rencontre la forme ordinaire.
Feuilles radicales 3 lobes, plus
le sol.
Tige
florifre nulle
Hierro
Miradero (600 m ).
et ombrags de la zone sylvestre. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, Tripolitaine, Europe mditerranenne, Syrie, Msopotamie, Perse, Inde, Boukharie; Amrique du Nord;
Endroits humides
Australie.
R. trilobus Desf.
Var. a Fontanesii Var.
(j
[pr.
sp.),
AIL,
I,
I,
437; G.
I,
37. B. Philonolis
G ail.,
rhadifolius
:
W. et B., W. et B.
PI.
Canarienses, n 4 et n 439.
;
Tnrife Taganana (Bornm.) Laguna (600 rn ), gueste (600 m ). Prs Las Palmas (Bornm.); San Cristobal, Laraga, Gran-Canari San Felipe, Tanra (300 m ), Santa Brigida (500 m ). Palma Brefia Al ta (400 m ), m Gomera El Roquillo
:
: :
(500
).
la
zone maritime;
la varit
|3
bien plus
RANUNCULACE7E
89
TRIB.
III.
HELLEBORES D C.
223, et Insl., 258.
I,
G8. PI.
Canarienses, n
(1895).
:
Tnrife Laguna (600 ra ), Icod de los Vinos (300 400 m Bornm.); Barranco de Bufadero, Taganana, La Questa (300 m ). Palma Barranco Carmen (300 400 m Bornm.) Brea alta (400 u j, Los Sauces (300 m ), Barlovento.
: :
Aquilegia
A. vulgaris
avril.
L., Sp.,752
/".
4729. Fleurs
en
Tnrife
B.).
entre
la
Agua
zone
Manza
et
la falaise
sylvestre (i.ooo).
T,
4(370.
W. et B. mentionnent cette espce dans les champs des Canaries. Elle a pu y tre importe dans quelques endroits avec les bls, mais elle n'y a pas persist. Nous ne l'avons pas rencontre. Madre, Maroc, Algrie, Europe, Msopotamie, Inde.
D. Consolida
Avril.
L., Sp., 748
;
G. et G.,
FI.
Fr.,
I,
45;
Reichb
le.
Ran.,
f.
4669.
Var. pubescens
:
C.
par
W.
et B.
dans
les
nous
a pas
paru spontane.
Terrains incultes
D. Staphysagria
et
Boiss., Or..
I,
94
I,
50; Batt
Trab., Alg.,
I,
Juin et juillet.
B.)
;
Tnrife: Santa Cruz, Santa Ursula, Orotava (W. (Bornm.) Icod de los Vinos.
;
Gumar, Arafo
90
PAPAVERACE/E
Gomera.
PAPAVERACE/E
RIB.
I.
Juss.
EUPAPAVERE!.
203, et Inst., 237.
508; Coss., Comp. AU., I, 62; Batt. et Trab., Alg., A, Janvier mai. Var. a setigerum Webb, Phylogr. canar., I, 58. P. somniferum Rchb., le, f. im. P.setigerum D C, FI. Fr.,V, 585.
L.,
I,
somniferum
Sp.,
116.
Assez frquent dans les moissons et dans les cultures de la zone maritime 5oo m ). Il se rencontre dans toutes les les, mais surtout en abondance Fuerteventura et Lanzarote.
(o
Rhas
Parmi
Desf.,
AIL,
I,
I,
406;
I,
63; Batt
et
genuinum L., FI. Suec. d., II, 68. P. crale Jord., Diagn., 97. P. intermedium Beck [pr. spec); Rchb., FI. excurs., 601. P. Dodoni Timb., Prcis d'IIerb., 1870. P. erraticum Dodon.
P. Rhaeas var.
Trs commun dans les champs, les moissons, les endroits incultes de zone maritime (0 6oo m ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
la
P.
dubium
I,
63; Batt.
et Trab., Alg.,
I,
21;
Boiss., Or.,
F a SUBINTEGRUM F a subpinnatum
O. Rtze. O. Ktze.
la
Assez commun dans les cultures, les moissons et les endroits arides de zone maritime (o 5oo u1 ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
P.
Or.,
L., Sp., 506; Coss., Atl.,1, 65; Batt. et Trab., Alg., I, 21; Boiss., Rchb., le, III, fig. 4476. Janvier mai. PI. Canarienses, n 23. Var. dissectum R. et Fouc, FI. Fr., I, 161.
I,
hybridum
117
;
Abondant surtout
et
Fuerteventura (Puerto de
les cultures, et les
dans
les
moissons,
lieux
400
111
).
Argemone
I,
Reichb., le,
f.
4475;
G.
et G.
FI. Fr.,
59.
PAPAVERACE/E
91
loc. (Bolle).
(Bolle).
Espce
rieure.
moissons de
la
zone maritime
inf-
Nous ne
Argemone
A.
Tourn.,
Tnst., 239.
Mexicana
:
Tnrife Garachico (W. B. Bornm.) Palma Santa Cruz (W. B. Bornm.). Lanzarote Arrecife (Bollej.
: ;
:
Santa Cruz.
stations
elle
avait t signale.
la
Glaucium Tourn.,
G. corniculatum Curt., FI. Lond. lab., 32; Coss., Comp. AIL, I, 68; Batl. et Cheliclnnium Trab., Alg., I, 22; Boiss., Or., I, 119; Rchb., le, III, f. 4478. corniculatum L.; Desf., AIL, I, 405. PI. Canarienses, n 21. Fvrier mai. Var. phniceum Crantz {pr. sp.).
Tnrife Santa Cruz (W. B.). Gran-Canari Las Palm a s (W. B.). Fuerteventura La Pena (W. B.) Puerto de Cabras, Lanzarote Mala (W. B.) Haria, La Corona.
: :
:
P.
de Lajas.
moissons, pturages de
Rare partout, sauf Fuerteventura o il est assez commun. Champs cultivs, la zone exclusivement maritime (o 400" ).
1
luteum
I,
Scop., FI.
Cam.,
f.
Alg.,
I, 369 Coss., Comp. AU, I, 69; Batt. et Trab.. /'/. 4168. G. flavum Crantz Boiss., Or., I, 122. Janvier
;
Gran-Carari Sine loc. (W. B.). Palma Bajamar, prs Santa Cruz.
: :
la
Chelidoniuin Tourn.,
Ch.
I,
Insl., 116.
majus
t.
f.
62. Fleurit
:
ds fvrier.
Trs rare, quoique W. et B. l'indiquent ombrags de la rgion maritime. Madre, Maroc, Algrie, Europe, Asie.
comme
vulgaire.
Murs
et
rochers
92
FUMARIACEiE
TRIB.
II.
HUNNEMANNII.
mai.
Hunnemamiia
H. fumariaefolia Sw. Janvier
Lanzarote
Espce du Mexique, chappe des jardins, actuellement trs abondante. Depuis huit ans son extension va toujours grandissant; les cultivateurs acclrent sa dissmination par tous les moyens, car elle constitue une nourriture
trs apprcie des
dromadaires.
la
rgion maritime.
FUMARIACE>E D
TRIB.
I.
C.
HYPEC0.E Endl.
Inst., 230.
Hypecoum
H. procumbens
et Trab., A'g.,
I,
147; Coss.,
,
Comp. AU.,
4464.
I,
72; Batt.
I,
III, fig.
Vu dans l'herbier de Broussonet, d'aprs W. et B.(Sine loc.,Phytogr.canar.). Sans doute importe, cette plante, qui n'a t revue par aucun botaniste, semble devoir tre supprime de la liste des plantes des les Canaries. Algrie, Tunisie, bassin mditerranen, Caucase, Syrie, Asie Mineure,
Palestine.
TRIB.
II.
FUMARL
Bernh.
Platycapnos Bernh.,
P. spicatus Bernh.,
/.
c.
I,
Fumaria
Var.
(3
spicala
Fvrier mai.
ochroleuca Lge.,
:
/.
c.
Tnrife
Lieux incultes et moissons de la rgion maritime infrieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Portugal, Espagne, France
ridionales, Sicile.
et
Italie
m-
Fumaria
F. parviflora Lam.,
Alg.,
I,
Inst., 421.
Encycl.,
I,
5t>7
Gran-Canari
FUMARIACE7E
93
Lajas.
Champs, moissons,
terranen.
lieux incultes de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, bassin mdi-
F. capreolata L., Sp., 701; Desf., AU., II, 125; Goss., Comp. AU., et Trab., Alg., I, 26; Boiss., Or., I, 136; Bchb., le, III, f. 4456. mai.
I,
86; Batt.
Fvrier
et
muralis Sond.
muralis
29.
I,
28.
F. capreolata
Coss., Comp.
AU.,
I, 87.
Hamm., Monogr.
Fum.,
Janvier mai.
: :
Tnrife Cumbre d'Anaga (900 m Bornm.); sur Gumar (500'"). Gran-Canari Tafira (300 m ), Barranco Guiniguada (400 m ), San Mateo m Bornm.). (1.000
:
:
Lieux incultes, haies et broussailles de la zone sylvestre infrieure, d'o descend dans les barrancos frais de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne occidentale.
F. confusa Jord.
Cent., d. II.
{pr. sp.}, in. Cal. gr.
il
Dijon
I,
(1848), 18.
F.
Fumaria
muralis
confusa
Tnrife Vulgaire d'aprs W. B. (sine loc). Gran Canari Jinamar (Dspraux, Christ).
:
Lieux cultivs de la rgion maritime. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen septentrional.
F. Vaillantii Lois., Notice, 102;
G., FI. Fr.,
I, ()9
;
Engl'., Bot.,
t.
f.
4452; G. et
F. parviflora
Lam.
var.
Vaillantii
Hook.
:
et
Tnrife Bufadero. Gran-Canari Tafira. Fuerteventura Sine loc. (Bolle). Lanzarote Sine loc. (Bolle).
: : :
Lieux incultes
altaque.
Caucase,
Perse,
Sibrie
F. densiflora
Alg.,
I,
C.,
Comp. Ail,
I,
I,
28.
F. micrantha Lag.
Boiss., Or.,
136.
PI.
Canarienses, n 459.
Fvrier mai.
94
CRUCIFERES
Tnrife
:
Signal pour
la premire fois lieux incultes de la zone maritime Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, bassin mditerranen.
infrieure.
F. officinalis L., Sp., 790; Desf., Atl., II, 124; Coss., Comp. Atl., I, 83; Batt. et Trab.. Alg.., I. 28; Boiss., Or., I, 134; Bchb., Icon., f. 4454. Fvrier juin.
la
comme
le
W.
Fuerteventura
et
Lanzarote
(sine /oc).
et
I,
138.
F.
Comp. Atl., I, 89; Balt. et Trab., FI. Alg., 4455. F. spectabilis Bisch. major Bchb.,
/'.
montana
:
Schmidt,
:
FI. d.
(1852), 263.
Fvrier juin.
Tnrife Cumbre Bornm.) Barranco del Rio (800 m ). Gran-Canari Tafira (400 m ), San Mateo (900 m Bornm.). Palma Barranco del Rio (600 m ). Gomera Monte de la Fuente Blanea (Bornm.); Cumbre de Laguna Grande (1.000 m ). Hierro Riscos de Jinama, El Golfo, Los Llanillos, Sabinosa (400 m Bornm) Miradero (800 m ), Las Lapas (400m ).
500 m
; :
Endroits ombrags
Iles
et frais
de
la
zone sylvestre.
du Cap
Vert.
CRUCIFERES
TRIB.
I.
Adans.
ARABIDE! D
in
C.
Matthiola R. Br.,
M.
tristis B. Br.,
I,
/.
I,
75;
Boiss., Or.,
4348.
Cheirantlius
L. PI. Cana-
Gran-Canari
lejo.
Isleta (Askenasy)
:
Fuerteventura
Moissons et cultures de la rgion maritime infrieure. Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
M. incana
incanus
IV, 119: G. et G., FI. Fr., I, 85. Cheiranlhus Hesperis violaria Lam. Bchb., le, f. 4354.
;
CRUCIFERES
Gran-Canari
:
95
Sine
lac.
(Bourgcau).
Constantinople.
Nous ne
M. Bolleana Webb.
Fuerteventura
Handia
(Bolle).
M. parviflora
Trab., A/g.,
I,
R. Br.,
74.
llorl. Kew., IV, 121; Coss., Comp. AU., I, 107; Batt. et Cheiranlhus parviflorus Schousb. PI. Canarienses, n 25.
Janvier mai.
Tnrife: Santa Cruz,Buenavista (W. B.) Barranco d'Anavigo (Bourg.); de Candelaria, Gumar, Barranco del Bio, prs Granadilla, Fasnia,
;
Gran-Canari Gadar (Hillebr. et Askenasy, 1882) Agumes, San Bartolom (900 m ). Palma Bajamar, prs Santa Cruz. Gomera San Sbastian (300"' Bornai.). Hierro La Caleta, Barranco Santiago, Puenta Bonanza. Fuerteventura Puerto de Cabras, Lajas. Lanzarote Vrrecife, Bubicon.
:
Endroits arides
titude
.
et secs
de
la
rgion maritime, en
moyenne de
o 3oo m d'al-
canar.
Cheiranlhus, virescens
Webb.
PI.
Cana-
Webb,
Webb.
/. /.
c.
c. c. c.
/.
albescens
/.
).
Varits a et
suprieure
et
dans les rochers humides et ombrags de dans les riscos de la rgion sylvestre; var. y
(
la
zone maritime
sur
les
et 8
hauts
sommets
arides.
Madre.
D. scoparius Webb, Phytogr. canar.
Var. a
Cheiranlhus
r
.
B.,
Phytogr. canar.
96
CRUCIFERE.
Var.
/.
j2
Lindleyi Welib,
Phytogr. canar.
D.
mutabilis var. y
et
var. 3
Webb,
c.
Tnrife Canadas (W. B.). Gran-Canari Saucillo (1.500 1.600 ), Cumbre de San Mateo Bornm.); Risco Blanco, Caldera de Tirajana (Dspraux, Bour(1.600
:
111
111
geau)
Palma Lomo de Biscayno, Paseo de Ruperto (Bolle). HIerro Riscos de Sabinosa (500 600m Bornm.).
: : :
Rochers levs
les
et frais, riscos
de
la
rgion sylvestre
parfois
abondant dans
D C,
:
Webb, Phytogr.
canar.
Cheirun-
thus axillaris
Brouss.
et suprasylvestre.
Nasturtium
N. officinale R. Br.,
79; Boiss., Or.,
I,
/.
I,
4359.
Var.
microphyllum Bningh.
Reichb., Icon.,
II,
/'.
4360.
Assez vulgaire, surtout la varit [3, dans les fontaines, les conduites d'eau, de la rgion sylvestre. Rare au-dessous de 5oo m abondant entre 8oo et
, I
.200 m
Barbarea
B.
III, 109.
prcox R. Br., /. c, 109; Rchb., le, f. 4958; Bert, FI. liai, 7, 79; Willk. et Lge., Prodr. FI. Hisp., I, 813. Mars juin. B. prcox var. a brevistyla Rouy Var. brevistyla Jord. {pr. sp.). Diagn., 102.
et Fouc., 1,208.
Tnrife Agua-Garcia (800 m ), Agua-Manza (800 m ), Las Mercedes m R.). (W. (800 )
:
Palma
B.).
Rgion sylvestre, dans les endroits ombrags et humides. Nous ne l'avons retrouv que dans les deux premires localits de Tnrife. Madre, Europe.
Stenophragma
S.
Celak., Prod.
fl.
Bhm.,
435.
Thalianum
I,
Celak.,
/.
c, 445. Arabis Thaliana L., Sp., 929; G. et G., Fl. Fr.. J. Gay, An. Se. Nal., I, 7399. PI. Canarienses,
CRUCIFERE/E
<J7
Tnrife Cumbre de Gumar, Baranco d'Anavigo (700 900m ). Gran-Canari Cumbre de San Mateo (900 ). Palma: Caldera (1.200m
:
,JI
),
Hierro
Cumbre d'El
la
Pinar (1.000m ),
o
Tinor (850 m ).
Endroits sablonneux et humides, cultures de peu abondant. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin
et oriental.
rgion sylvestre,
il
est
mditerranen septentrional
Arabis
A. albida
Stev., Cal. horl.
24.
Canarienses, n
Webb
Canadas (W. B.). Palma Lomo de Biscayno (W. B.) Barranco del Rio (500 600 m ), Cumbre Nueva (1.000 m ), Barranco de las Angustias, Cumbrecita (Bornm.); Barranco de la Herradura (1.100 m ), Fuente de la Fayana de la Plata
Tnrife
:
(750
m
),
Rochers humides
i
ombrags de
la
zone
sylvestre, surtout
l'altitude de
.ooo m
Madre, Maroc,
Italie.
Cardamine
G. hirsute
L.,
Inst., 224.
80;
Coss.,
Comp. AU.,
f.
(3
I,
125; Batt. et
I,
64.
C. hirsata var.
laxa
Rouy
et
Fouc,
Tnrife Cumbre de Gumar (700 m ), Barranco d'Anavigo (1.000 m ), Barranco del Rio (800 m ). Palma Cumbre Nueva (versant oriental 1.200 m ). Gomera Cumbre de Laguna Grande (1.000m
:
).
les
Notoceras
N. Ganariense
76; Boiss., Or.,
R. Bi\,
;
in
R. Br.,
I,
I.
c.
314.
N.
Coss., Comp. AU., I, 127; Batt. et Trab., Alg., I, Hispanicum D G. PI. Canarienses, n 29. Janvier
mai.
Tnrife Bufadero, San Andrs, Gumar, Candelaria, Fasnia, Arico. Gran-Canari Las Palmas, San Cristobal, Telde, Baa del Confital, Agumes, etc.
: :
Gomera Barranco de la Conception, prs San Sbastian. Fuerteventura Puerto de Cabras, Ttir, Gran-Tarajal.
: :
93
CRUCIFERES
Lanzarote
:
Arrecife.
la
Assez rpandu dans les terrains vagues, aride et secs, sables et graviers, de rgion exclusivement maritime (o 3oo m ). Maroc, Algrie, Tunisie, Espagne mridionale, Palestine, Egypte.
Parolinia Webb.
P. ornata
Webb, An.
:
Se.
NaL,
1840, II S.,
t.
3.
endroits pierreux de
les
la
zone maritime.
Spcial aux
Canaries.
TRIB.
II.
ALYSSINE^l D C.
Elem., 185, et Inst., 216.
Alyssum Tourn.,
A. campestre
I,
Comp. AU..
I,
283; Rcbb.,
le., II,
Gran-Canari
(1.500 m ).
Pturages
et endroits arides de la zone suprasylvestre. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen.
canar., 1,90.
I,
Koniga lybica
242; Batl. et
Janvier avril.
Tinrjfe
Bui'adero,
:
Gran-Canari
Gomera San Sbastian (Bornm.). Hierro Puerto de Valverde (Bornm.) Sabinosa. Fuerteventura Puerto de Cabras, Puerto de Lajas. Lanzarote Arrecife. Graciosa Dunes d'El Rio. Alegranza.
: :
;
tura
Assez rpandu dans la zone exclusivement maritime, surtout Fuertevenet Lanzarote. Lieux incultes et sables maritimes.
marginataW.
:
B.,
Phylogr. canar.,
I,
90. PI.
Canarienses, n
39.
Fvrier
avril.
Lanzarote
Famara
(400 500 m ).
CRUCIFERES
99
Fuerteventura
La Pu nia de Handia.
avril (Bolle).
intermedia Webb
intermedia
I.
37,
Subsp.
juin.
Webb.
PI.
Canarienses, n JS
472,
473.
Janvier
les variations peuvent tre ainsi groupes Tige rameaux ascendants, peu ou pas noueux, faiblement divariqus,
:
non
Webb.
PI.
Canarienses, n
37.
;
Tnrife Santa Cruz, Anaga (Bornm.) Taganana, Bufadero, San Andrs, Bajamar, Puenta Madera, Tacoronte, Santa Ursula, Puerto Cruz, San Juan de la Rambla. Gran-Canari Las Palmas, afira 400 m ), Caldera de Bandama, San Mateo (Bornm). Gomera Monte de la Fuente Blanca (700 m Bornm.).
:
(
37.
Tige leve
atteignant sur
la tige
prin-
me-
surant jusqu'
i3 et
siliques
de longueur
double de
celle
de
la var. a.
:
Gran-Canari Cumbre de San Bartliolom de Tirajana (900 m ), ravins frais de Los Pchos (1.200 m ).
B. Feuilles soyeuses, d'un blanc argent.
Var. y gracilis
Webb.
Entre Las Palmas
et Telde.
Tnrife
Var.
Gumar (Bornm.).
:
Gran-Canari
argyrea Pitard.
serait,
pour M. Bornmller,
une forme de
:
la var. a.
(800
(Bornm.)
Barranco
d'Anavigo
Var.
S.
Toutes
de
la fleur et
du
fruit
non
colores.
Spales
et
silicules,
Palma
Barranco de
las
Bornm.
et Pit.).
100
CRUCIFERE/E
Plantes trs basses, trs ramifies,
rameaux
trs divariqus et
subspinescents.
Gomera Cumbre
prs Agulo (500 m ).
Var.
7]
subspinescens Pitard
:
(1).
Hierro
Les varits
Iles
habitent
les
rochers secs de
les
du Cap
Vert.
L.
maritima
f.
Desv.,
I,
/.
c.
Koniga maritima R.
I,
I,
289; Rchb.,
Tnrife
Orotava (W.
B.).
Rochers maritimes.
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
RIB.
III.
I.
SISYMBRIEjE D
C.
Sisymbrium
Inst., 225.
Sect.
S. Irio L., Sp., 659; Coss.,
Or.,
I,
Irio
I,
C.
I,
Comp. AU.,
II,
f.
67; Boiss.,
mai.
Vulgaire.
Gomera
Hermigua. Hierro Valverde. Fuerteventura Puerto de Cabras, Oliva. Lanzarote San Bartolom, Yaza.
: :
:
W.
B.
(in castanetis a
supra Laguna),
et,
moins
singulirement chang!
Dcombres, lieux incultes, bords des chemins de largionmaritime(o 3oo m ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, bassin mditerranen.
S.
millefolium Jacq.
canar. Janvier mai.
Ait.
Descurainia millefolia
30.
Webb
et Berth., Phytogr.
(1)
La
var. y
vons
l'idendifier,
Brunonis Webb. est si insuffisamment dcrite que nous ne pouavec certitude, avec aucune de nos varits.
CRUCIFERE/E
Siliques valves vert jauntre, de
i5 .millimtres
](jl
de longueur moyenne,
plus ou
moins
:
rectilignes
ou peu arques.
400"'),
(400
Tnrife Orotava, Tigayga (300 m Bornm.). Palma Barranco del Rio (700 m ).
:
fruits
sont en
effet
toute l'inflorescence
apparence,
une allure parasite. Ce n'est d'ailleurs qu'une simple doute conu par M. Bornmller ce sujet sera vite dissip par l'examen du n 464 de nos Plante Canarienses exsic.
et le
Palma
Barranco de
las
Angustias
(0
500 m
Bornm.
et Pitard).
brunes
axe de
:
la
que celles de la var. a, peu bosseles grappe fructifre et pdicelles peu prs glabres.
del Carbonero (700 800 m
,
valves
Gomera
tian).
Cumbre
forts (var. a
Rochers arides et secs de la rgion maritime (var. Palma) rochers levs et dnuds de Espce spciale aux Canaries.
;
et
la
(3)
zone sylvestre
S.
Bourganum Webb.
Tnrife
:
Christ).
Preauxianum Webb,
Gran-Canari
:
(1840).
Barranco de
Amurga
(Dspraux).
Briquetii Pitard
(1),
rameaux
feuilles
nue
4 feuilles) toujours pennaiisques (2 4 lobes). Fleurs jaunes, petites; ptales plus d'un tiers plus longs que les spales. Grappe frucfeuille (de o
tifre
ou peu
mm.),
trs
rappro-
chs les uns des autres; siliques courtes (20 mm.), ascendantes, appliques contre la tige, troites valves une nervure. Graines petites, brunes,
;
sur
un
rang.
Trs diffrent du S.
(1)
Bourganum Webb
l'Universit de Genve.
102
CRUCIFERES
la tige,
ques contre
S.
diffrent aussi
les
du
prcdent, pour
(i).
mmes
raisons et par
Entre Santa Lucia et Agumes, au point o le petit sentier muletier, qui raccourcit la distance de l'un l'autre village de
Gran-Canari
est
Rochers frais, exposs au nord peu abondante. Espce spciale aux Canaries.
connue, o
cette espce
Sect.
S.
II.
II,
Pachypodium
84: Coss.,
PI.
Coss.
I,
erysimoides
Alg.,
I,
Desf.. Ail.,
or.,
I,
Comp.
Ail.,
67; Boiss.,
217.
Canarienses, n 31 et
466.
Janvier
mai.
Avec
le
type,
on rencontre
Var. a ovalifolium
Webb.
:
Tnrife, Gran-Canari, Palma, Gomera, Hierro Assez frquent. Fuerteventura Puerto de Cabras, Lajas, Oliva, Bethancuria.
:
arenarium Pitard.
non
du
fruit,
imprgne
4 mars.
Graciosa
Madre, Maroc. Algrie, Tunisie, Cyrnaque, Espagne mridionale, Balares, Sardaigne, Egypte.
S.
Columnae
I,
Pachypodium Columnae Webb, 77. Hisp., 75. Janvier Var. stenocarpum Rouy et Fouc. FI. Fr., II, 21.
94.
f.
Tnrife
brand)
Arico.
;
Sine
loc.
(Masferrer)
Gumar, Icod,
la
Guancha
(Hille-
Arafo, de
Gumar au Barranco
la
Maroc, Algrie, Europe, Syrie, Asie Mineure, Msopotamie, Caucase, Tur-kestan, Afghanistan, Inde.
Sect.
S. officinale Scop., FI. Carn.,
FI. Alg.,
I,
III.
2,
Velarum D
C.
I,
26; Coss., Comp. AU., I, 147; Batt. et Trab., 220; Rchb., le., f. 4401. Janvier mai.
II,
Var. leiocarpum
S.
leiocarpum Jord.
petalis calyce longitudine
(1)
Webb
dit
en
effet
CRUCIFERE/E
Existe dans toutes les les Canaries, mais toujours assez rare. Bords des chemins, dcombres, cultures de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
[03
TRIB. IV.
BRASSICE.E
L.,
T)
C.
Brassica
B. Bourgesei
Gen., n
o'i2.
Webb.
Avril juillet.
Tnrife
Gomera
Hierro
:
Valle
Hermoso
(16 avril
:
Christ).
Valverde (19
juillet
Christ).
cette espce.
vgl.
au Maroc,
Munb., Cal.
Bull., Spic.
54.
Tnrife
Sine
loc. (Chr.
Sm.)
Tgueste (Buch.).
Webb
et
arvensis
Boiss., Or.,
I,
204;
I,
53;
Var. Var.
y.
Mral
(pr.
sp.), FI.
Paris, Ed.
IV, 435.
S.
arvensis
var.
Cariot.
S. retrohispida
Bor.
;
var. p
var. a
surtout
Gomera
et
Hierro
Moissons et champs incultes de la rgion maritime (o 5oo m ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen.
S.
alba
Or..
I.
395
Coss., Comp. AH., I, 205; Bail, et Trab., Alg., Bchb., Icon., II, 4424. Janvier juin.
;
I,
54; Boiss.,
/".
Assez
(o
commun,
et Hierro.
la
zone maritime
264.
I,
L.
H. adpressa Mnch,
L.
;
/.
c.
390.
Sinapis incana
Bchb., Icon.,
4423.
PI.
Canarienses, n 467.
Janvier mai.
les
les;
dans
la
zone maritime
(o
400).
104
crucifres
Algrie,
Madre, Maroc,
oriental.
Tunisie,
bassin
mditerranen septentrional
et
Erucastrum
E.
I,
92.
Canariense W.
:
B.,
mai.
Tnrife Bufadero, San A.ndrs, Gumar, Fasnia, Granadilla. Fuerteventura Bethancuria, Handia (Bolle) Tiscamanite. Lanzarote Haria, Famara.
:
A rechercher dans les autres les, o il sera certainement rencontr. Lieux herbeux et ensoleills de la zone maritime infrieure. Espce spciale aux Canaries.
Eruca Tourn.,
E. sativa Lam., FI. Fr., AIg'.,, 54; Boiss., Or., Janvier mai.
II,
I,
496;
Assez frquent dans les cultures de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen.
E. glabrescens Jord., Diagn., 193. E. sativa Fa glabrescens Rouy et Fouc, FI. Fr., II, 64. E. longirostris Uecht., OEsterr. bot. Zeitschr., 24, 133. E. sativa var. longirostris Rouy, Excurs. bol. Espagne (1881-82), 52. PI. Canarienses, n 469. Fvrier mai. Var. Valverdensis Pitard.
Feuilles glabrescentes
type, d'une
siliques scabres
marge
fleurs
des valves
violet.
d'un jaune
vif,
mme
graines
munies,
comme
que
la
Hierro
du moulin
vent de Val-
verde (600
111
).
et incultes.
Europe centrale
et
Carrichtera D C,
C. Vellae
Syst.,
I,
II,
644.
I,
D C,
I,
/.
Ail.,
52;
35.
Boiss., Or.,
Desf., AIL,
64. PI.
Canarienses, n
Janvier mai.
Tnrife Santa Cruz (Masferrer) Orotava (Hillebrand). Gran-Canari Sine loc. (Dspraux). Fuerteventura Handia (Bolle) Puerto de Cabras, Lajas, Corralejo.
:
les.
CRUCIFERE/E
Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine,
Cyrnaque, Marmarique,
105
Egypte,
Espagne mridionale,
Sicile,
Succowia Medick,
S. balearica Medick
;
Pflanzengatt.,
I.
Munb., Cal.;
Bail.,
Spic; Batt.
G.).
et
I,
51.
Tnrife
considre
pas par
Webb
et
et
adventice
non
Li-
comme
indigne.
Italie,
Sicile,
TRIB. V.
LEPIDINE.E D C.
Pflanzenga.lt.,
I,
Capsella Medic,
85.
C. bursa-pastoris Mnch, Meth., 271; Coss., Comp. Ail., 1,259; Batt. et Trab., Alg., I, 41 Boiss., Or., I, 340 Rchb., Icon., II, f. 4229. Dcembre juin. Var. macrocarpa Albert, PI. du Var., 10.
;
;
Var.
(s
gracilis Gren.
;
champs de
var. a dans les lieux incultes zone maritime var. parmi les herbes dans les forts. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
la
;
et les
[i
Noccsea
Reicbb., le.
fl.
Germ.,
II,
t.
11.
N. procumbens Rchb., Fl. excurs., Suec. ManL, I, 14; Coss., Comp. AU.,
cumbens L.
663.
I,
340.
I,
Lepidium pro-
Hutchinsia procumbens
14.
Tnrife
Orotava (Hillebrand).
l'a
Personne ne
jamais retrouv.
Coronopus
Sect.
C.
1.
Nasturtiolum D
C.
II,
didymus
Comp. AU.,
I,
Sm., Fl.
I,
Fr.,
Rchb., le, II, f. 4209. S. pinnatifida, 154. PI. Canarienses, n 474. Janvier mai.
291;
: ;
D C;
Tnrife Buenavista (Bornm.) Gran-Canari Assez abondant. Palma Santa Cruz, Bajamar. Hierro Valverde, Las Lapas.
:
:
la
zone maritime
(o
5oo m ).
Europe
occidentale, Egypte.
106
CRUCIFERES
Sect.
II.
Garara D
C.
G.
CoronopusPoir., Encycl.
I,
I,
363;
Rchb-, Ieon.,
:
II,/*.
Tnrife Laguna, chemin de Las Mercedes. Gran-Canari Guia, Arucas, Firgas, Lairaga, Lorao Blanco. Fuerteventura La Oliva (Bolle) tir.
:
:
W. et B., que dans Gran-Canari. Terrains arides, lieux incultes, bords des chemins dans maritime (o 6oo m ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
N'est rellement vulgaire,
File
la
de zone
Lepidium Tourn.,
L.
f.
Virginicum
Tnrife
:
L., Sp.,
900; Asa-Gray,
I,
152;
Rouy
et
le.,
II,
Tygayga (W.
et Berthelot.
B.).
Webb
Tandis
qu'elle disparaissait
!
aux Canaries,
il
est
Amrique du Nord,
Madre.
Europe occidentale
et
TBIB. VI.
THLASPIDE^: D
L., Gen.,
C.
Biscutella
n 531.
B. auriculata L., Sp., 652; Desf., AIL, II, 73; Coss., Comp. AU., I, 285; Batt. et B. cichoriifolia Webb, vr. y macroTrab., Alg., 1,39; Rchb., le, II, f. 4207. carpa Rouy et Cam., FI. Fr., II, 103. Avril.
B.).
B.),
Moissons et champs de la rgion maritime infrieure. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale occidentale.
tab. 6.
335.
odorata
flora
L., Sp., 649; Coss., Comp. AIL, I, 252; Boiss., Or., I, Munb., Bull. Soc. Bot., 11,282; Batt. et Trab.. Alg., I. 39.
/.
parvi-
CRUCIFEBE/E
jf)7
TRIB.
VII.
CAKILINE^ D
fnsl., 211.
C.
Crambe
G. strigosa
L'Hrit.
;
Tourn.,
Webb
;
Tnrife: Cruz de Taganana (900 m ), Icod de los Vifios (500 600"'j, Arafo(700 m Bornm.) Barrancos d'Anavigo et de Badajoz (700 900 m ), La Questa (300 m ), Barranco de Bufadero (200m ).
:
Palma Sine loc. (Christ). Gomera Monte de la Fuente Blanca (600 700 m Bornm.). Hierro Biscos de Jinama (Bornm.) Fuente Tinco, dans le Miradero
:
(800
m
).
la
il
barrancos
frais
de
la
rgion maritime.
Gran-Canari
Saucillo (Dspraux)
la
Tenteniguada (Bourgeau).
Pentes rocheuses de
zone sylvestre.
mai.
:
Gomera Biscos de Tagamiche (avril 1845 Bourgeau) Alaya (700 m ), Biscos de Cabeza de Toro (700 800 m ).
Rochers frais et humides de la zone sylvestre. Espce spciale aux Canaries.
G.
Barranco del
arborea Ten.
(1).
Tnrife
Bourgeau).
rugosum
I,
257; Coss.,
Comp. AU.,
Rchb., le, IV, 4168. Janvier mai. Var. a scabrum Host. (pr. sp.). Myagrum venosum Pers.
83; Boiss., Or.,
404
PL Canarienses,
n 470.
Var.
[i
n 471.
Trs commun dans les lieux incultes, les champs, les bords des chemins,, dans la zone maritime (o 5oo m ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
(1)
aux
les
Canaries
(sine loc.)
le
Crambe lvigata
DC.
108
RESEDACEjE
49.
I,
maritima
II,
2, II,
305; Des.,AtL,
32.
Janvier juin.
(Bolle).
Terrains incultes
rare.
et
sableux de
la
il
est trs
TRIB. VIII.
RAPHANE5! D C.
Inst., 229-230.
I,
Raphanus
R.
Raphanistrum
I,
L., Sp.,
I,
Comp. AU.,
221; Batt.
et
Trab., FI.
II, f.
Alg.,
4172-
Janvier mai. S. var. alba F. Ger., Bull. Soc. Bot. Fr., VIII, S. var. ochrleuca F. Ger., /. c, 55.
W.
B. l'indiquent
alba est
la
plus abondante.
Un peu dans
toutes les
bords
des chemins et des lieux incultes de la Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
L., Sp., 935; G. et G., FI. Fr.,
I,
vulgaire. Las. var. dans les champs, les zone maritime (o 5oo m ).
les,
comme
R. sativus
vier mai.
I,
32.
Jan-
chapp
et
subspontan dans
la
RESEDACE>E D
Reseda
R. Luteola
Or.,
I,
C.
Inst., 423.
et Trab., Alg.,
I,
373; Batt.
86; Boiss.,
II, f.
australis Mll.,
Miill.,
/.
c.
Var. y crispata
:
c.
Tnrife Orotava (300 m ), Icod de los Vinos (300 m ). Gran-Canari Santa Brigida (500 m ), San Mateo (900 m ), San Bartolo:
(900
m
)
:
La
var.
t signale.
RESEDACE/E
jours plus ou
109
moins associes sont peu abondamment reprsentes. Champs en friches, lieux incultes de la zone mafifhne (o 6oo m ), trs rarement la lisire de la zone sylvestre. Madre, Maroc, Algrie, Europe, Tunisie, Cyrnaque, Egypte, Arabie ' Ptre, Palestine, Syrie, Asie Mineure.
R. cristallina Webb et Berth., Phijtogr. canar., Var. a genuina Pitard. PI. Canariennes, n 40.
I.
Fvrier mai.
Assez
Var.
champs
incultes, les
lieux arides et
j
Graciosae Pitard.
PL Canarienses,
la tige;
n 41.
feuilles
Petite varit,
dveloppes,
fruits
la
hampe
;
non ou
:
trs
peu papilleux
Graciosa
Webb
et
Berth.,
Phytogr.
canar.,
I.
PL Canarienses,
Tnrife
ria.
W.
B.)
Bufadero, Candela-
Gran-Canari
(W.
B.)
San Cristobal.
Rochers chauds et secs des falaises de la rgion exclusivement maritime, ra (o ioo ). Toujours rare, sauf dans les falaises de Bufadero o il atteint sa plus grande taille.
Espce spciale aux Canaries.
23.
O. subulata Boiss., Or., I, 435; D C, Prodr., XVI, sect. II, 587. subulata Delile, JEg. illustr., n 464. R. tridens Viv., Dec. JEg., rienses, n 43. Janvier mai.
6.
Resedella
PL Cana-
Gran-Canari: Gadar (Hillebrand 1882) Isleta (Bornm.). Fuerteventura Puerto de Cabras (W. B.) Handia (Bolle) de Lajas, Barranco Diamante. Lanzarote Arrecife (W. B.) bords du lac Janubio, Yaza. Graciosa: Rivages d'El Rio.
: ;
Puerto
Trs
rare, sauf
Fuerteventura, o
il
est vulgaire.
Moissons
et
cultures,
110
CISTACE/E
CISTACE/E
Juss.
et Inst., 259.
Rhodocistus Spach.
canar.,
I.
C.
vagina-
os 49 et 479. Webb, c. PI. Canarienses, n Tnrife Palmar (400m ), Icod (300 600 m ), Orotava (500 700 m ). Palma Cumbre Nueva (versant occidental) et C. Vieja, mme exposition (700 900m ) Barranco de las Angustias (600 800 m ).
Var. a symphytifolius
Var.
[3
50.
Tiges
feuilles
et
abondants
feuilles
dveloppes face suprieure glabre dans blancs. Sert de transition entre les var. a et
:
Gran-Ganari Cumbre de San Bartolom de irajana (1.300 m ), gollada del Cedro (1.000 m ).
Var. y leucophyllus Spach.
la
De-
C. ochrealus Chr.
Sm.
C. candidissimus
Dun.
;
Gran-Canari
entre Artenara et
Degollada de Manzanilla, Paso delaPlata (Bourgeau) Andra de San Nicolas (800 m Chr. Sm.).
:
abondant surtout au
juin.
Tnrife
Stephanocarpus Spach.
I,
Monspeliensis
Boiss., Or.,
I,
L.,
Sp.,
4561.
PI.
Fvrier juin.
Tnrife
700 m ),
Esperanza (600 800 m Bornm.) Palmar (400'"), Icod (600 Cumbre de l'Orotava (500 m ), des Realejo (600 m ), Ladera de Gu: : ;
mar
(1.301) ")-
(versant oriental
500 m ).
Hierro
des pins.
Lisire des
CISTACE/E
H]
le
jusqu'
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale depuis la Macdoine, Archipel, Chypre^ -,
Portugal
"21-i,
et Ins., 248.
C.
Prodr., Y,
J,
279;
Webb
et
Berth., Phytogr.
Tnrife
(Bourg.).
Entre Taganana
et
Palma
Revu
aussi par
Webb
et Berth.,
dans
de
la
zone maritime
suprieure.
H. Teneriffae Coss.
Tisrife
:
Avril juillet.
:
Bourg.).
forts.
H. coniertum Dun.;
Webb
I.
Endroits arides
et
que
Webb
dans
ses recherches,
II,
Alg.,
I,
I,
4538.
Gban-Canari
Sine
loc.
(Dspraux).
Dspraux l'indique comme rare . Depuis il n'a pas t retrouv. Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, bassin mditerranen.
III, f.
4537.
I,
441. PI.
vrier mai.
Fcer'ievejntura
Roja, Corralejo.
H. Canariense
Pers., Syn.,
II;
Webb
et Berth.,
Phylogr. canar.,
I.
PI.
Cana-
Tnrife: Sur les ponces de Fasnia, entre le village et la mer. Gran-Canari San Cristobal, Telde abondant sur la cte septentrionale Laraga, Guia Rio Seco, prs Las Palmas. Lanzarote: Yaza, bords du lac Janubio, Famara, Tseguite, los Valls.
: ; :
112
VIOLACEE
mucronatum Dun.
:
F" H.
Fuerteventura
Handia
(Bolle).
la
H. guttatum
Trab., Alg.,
I,
I,
Cistus guttatus L. C. serralus Desf., AU., Rchb., le, III, f. 4526. PI. Canarienses, n 46 et n 477. Fvrier avril. F" H. Milleri Rouy et Fouc. Var. a genuinum R. et Fouc, FI. Fr., II.
S. var.
440;
416.
S. var.
maculatum R. et immaculatnm R.
F.,
/.
c.
/.
et F.,
c.
Tnrife: Fasnia (300 m ), Granadilla (300 400 m ), Ladera de Gumar m m (600 ), Arafo(700 ). Gran-Canari Caldera de Bandama (400 m ), San Mateo (900 U1 Bornm.); Cumbre de San Bartolom deirajana (900 m ). Palma: Cumbre Vieja (800 1.300m ), Cumbrecita (1.200' n ), Barranco de las Angustias (500 600 m
: :
Gomera
Hierro
Valverde (Bornm.)
500"').
),
Cumbre de
Lapas (400
la zone sylvestre, surtout auprs des pins. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale depuis l'Espagne jusqu'en
H. Tuberaria
Rchb., le,
Trab., Alg.,
I,
III, f.
:
4528.
I,
440;
Cistus Tuberaria L.
Tnrife
VIOLACE/E
Viola Tourn., Elem.,
Sect.
I.
Juss.
333, et InsL, 419.
Nominium
I,
Ging.
103; Boiss., Or.,
I,
V. odorata
le,
458; Rchb.,
Loive.
Tnr'ife
Agua Garcia
:
(Berthel.)
Tigayga (Buch.).
Gran-Canari Sine loc. (Dspr.). Gomera Barranco de la Rosa (600 m ), prs d'Agulo.
:
Endroits
Syrie.
frais et couverts de la zone sylvestre, o il est toujours rare. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Asie Mineure,
V. sylvestris Lam.,
FI.
Fr.,
II,
680;
Batt.
et
Trab., Alg.,
I,
VIOLACEiE
III,
/*.
113
4503.
V. sylualica
Pries,
FI. Hall.,
I,
459. PI.
Cana-
rienses, n 44.
Dcembre
mai.
(800"'),
Las Mercedes (900m ), Barranco del Rio Tnrife d'Anavigo (900 m ). Palma La Galga (400 m ).
:
Barranco
Gomera
Hierro
:
Cumbre de Valle Hermoso (800 m ). Miradero (600 800"'), Riscos de Tivataje (600 ra ).
Caucase,
et humides de la zone sylvestre. Madre, AlgJrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Asie Mineure, Syrie.
Lieux ombrags
Armnie,
V. canina
Prodr.,
I,
Rchb., Icon.,
f.
4501;
I,
180;
D C,
299.
Vulgaire d'aprs
Webb
et
t.
I).
rechercher
dans le groupe central et occidental des Canaries. Presque toute l'Europe, de l'Oural au Japon. Sect. V. tricolor
II.
Mnemion Spach.
Tnrife
:
Palma La Galga (400 m ), Barranco del Rio (500 m ). Gomera: Barranco del Rosa (600 m ), Cumbre de Valle Hermoso (700 m ).
Peu abondant dans
suprieure.
les
la
'zone maritime
Sibrie,
V. Palmensis
mai.
\V. B.
Mnemion Palmense W.
B.,
Phytogr. canar.,
I.
Depuis
los
B.)
Roque de
V. cheiranthifolia Humb.
togr. canar.,
I.
et
Bompl.
Mnemion cheiranlhifolium
W.
B, Phy-
Depuis
fin avril.
Tnrife
(2.400 3.200
Bornm.).
Sur les laves et les ponces arides et dnudes. Elle parat tre l'espce de Phanrogames qui crot le plus haut aux les Canaries. Premires fleurs le
20 avril 1905, 2.400. Espce spciale aux Canaries.
114
CARYOPRYLLEjE
CARYOPHYLLE/E
S.-Fam.
Juss.
Silenacese Lindl.
TRIB.
I.
MANTHE.E Boiss.
L., Gen., n 565.
Dianthus
D. prolier
PI. Carn.,
Ed.
2,
f.
I,
299.
5009. PI.
Alg., I, 143. - Tunica prolifra Scop., Kohlrauschia prolifra Kth., FL.Berol., I, 109; Canarienses, n 480. Janvier mai.
Avec
le
type:
Var. uniflora
:
Rouy
Dianthus diminulus
fadero,
TxRiFE Barranco Hondo (400), Santa Cruz, Gumar (Bornm.) ;BuSan Andrs, Orotava, acoronte, etc. Gran-Canari Santa Brigida, afira, San Bartolom (900 m ), San Ma:
teo (900m).
Palma
Giirii-
plida, etc.
Gomera
Hierro
Casitas.
:
Bornm.)
Lanillos,
les cinq les/dans les lieux herbeux et arides de la rremonte, sur les versants ensoleills, jusqu'au milieu
rgion sylvestre.
143.
516.
D.
diminulus Kohlrauschia
Sine
loc. (Christ).
Bords des champs. Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Chypre, Asie Mineure,
Syrie.
TRIB.
II.
SAPONARIE^ Boiss.
Stirp.hist.perem.pt., 104.
Vaccaria Dodon.,
V. parviflora Mnch., Meth.,
V. pyramidata Rchb., le, VI, 4991. 63. Saponaria Vaccaria L., Sp.. 585; Batt. et Trab., Alg., I, 142; Boiss., Or.. 1,525. PI. Canarienses, n 61. Janvier mai.
Ttir,
Puerto de Cabras.
Valls, Tseguite.
W.
et B. l'indiquent
et
comme commun.
Il
nous
Moissons
champs
CARYOPIIYLLE/E
115
Maroc,
Algrie, Tunisie,
Syrie,
Arabie
Ptre, Perse.
TRIB:
III.
LYCHNIE.& Boiss.
L., Gen., n 583,
I,
Agrostcmma
A. Githago
L., Sp., 624; Batt.
ex pari.
Fr.,
I,
etTrab., Alg.,
I,
224.
f.
AIL.
363;
Boiss.,
5132;
comme
moissons de la zone maritime o W. et B. le signalent il nous a sembl toujours rare. Madre, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Perse.
et l
dans
les
frquent, et o
Eudianthe
II, 78.
E. Cli-rosa Fenzl., /. c; Batt. et Trab., Alg., I, 140; Hchb., le, VI, f. 5123. Silne Cli-rosa G. et G., FI. Fr., I, Agrostemma Cli-rosa L., Sp., 624.
221.
Tnrife
Sine
loc.
Rare (W.
B.).
Cette espce ne semble pas avoir t retrouve depuis prs d'un sicle.
Italie
mridionale.
Silne
S. inflata Sm., FI. Brit.,
II, 467: Batt. et Tvab., Alg., I, 129 Boiss., Or., G. et G., FI. Fr., I, 202; Bon. et Bar., Tun., 51; Bchb., le, VI, f. 5120. balus Behen L., Sp., 591; Desf., AIL, I, 317. Janvier mai.
;
682
Cucu-
Tnrife Tgueste (600 m ), Orotava (30 m ). Gran-Canari San Mateo (900 m ). Fuerteventura Oliva Bolle); Tiscamanite, Lajas. Lanzarote Haria.
: : :
:
Palma Las Angustias. Gomera Agulo (200m ). Hierro Valverde (Bornm.); El Pozo de Sabinosa.
: : :
et incultes de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Chypre,
Lieux cultivs
Behen
avril.
L., Sp.,
599;
C.,
Prodr.,
I,
368. PI.
Canarienses, n
57.
Janvier
Fuerteventura
nite.
Lanzarote
Moissons de
116
CARYOPHYLLE^E
I,
I,
206;
Bon.
et
AU.,
347. PI.
Canarienses, n
58.
5054.
590; G. et G.,
pi., I, 6.
il
est trs
rpandu dans
y compris Graciosa et Alegranza. Parfois, cette espce remonte long des versants mridionaux jusque dans les forts de pins.
tridentata
Trab., Alg.,
I,
Desf.,
Ail,
I,
Champs
S.
incultes et bords des sentiers dans Maroc, Algrie, Tunisie, Espagne, Egypte.
la
nocturna
Avec
le
I,
206; Batt.
et Trab., Alg.,
f.
I,
132;
Boiss., Or.,
595;
Bon.
5059.
type,
Tnrife Santa Cruz (Bornm.); Cortadura (300 m ). Gran-Canari Caldera de Bandama (Bornm.). Fuerteventura Puerto de Cabras. Lanzarote Yaza, Rubicon. Gomera San Sbastian (Bornm.).
:
Endroits incultes de
d'altitude.
la
Madre, Maroc, Algrie, Europe mridionale, Tunisie, Mineure, Palestine, Syrie, Egypte, Cyrnaque, Tripolitaine.
S. colorata Poir., Voy.,
53.
II,
Chypre,
Asie,
I,
S.
I,
Willk., le,
30.
Janvier avril.
Lanzarote
Los Valls.
Bords des chemins et champs cultivs de la zone maritime infrieure. Madre, Maroc, Tunisie, Algrie, Tripolitaine, Cyrnaque, Europe mditerranenne, Chypre, Asie Mineure, Syrie, Egypte.
S.
apetala Willd.,
Sp.,
II,
I,
Bon.
Tnrife
dilla (500 m ),
Bufadero, San Andrs, Igueste, Gumar, Fasnia, GranaOrotava (300 m ), Garachico, Buenavista. Gran-Canari Las Palmas, Cumbre de San Mateo (1.500 m ).
: :
Fuerteventura Puerto de Cabras, Oliva, Bethancuria, Tiscamanite. Lanzarote Tseguite, Haria (300 m ).
: :
CARYOPIIYLLE/E
117
'*
Hierro
m
)
Lieux incultes, pierreux, herbeux de la zone maritime infrieure (o 3oo m ), d'o il remonte jusque dans la rgion suprasylvestre, sche et trs ensoleille. Maroc, Algrie, Tunisie, Portugal, Espagne, Grce, Chypre, Tripolitaine,
S. Muscipula
Mars mai.
Desf., Ail.,
I,
I,
215;
5077,
Fuerteventura
(Bolle).
Bethancuria,
Agua de Boueys,
Valle de Garabate
Moissons de la rgion maritime infrieure. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Syrie.
S.
Canariensis
canar.,
I.
Spreng.,
Ne. Endt.,
III,
60
Webb
et
Berth.,
Phytogr.
est pas connu. Espce spciale aux Canaries. Retz., Obs., III, 31;
S.
C.,
Prodr.,
I,
374;
Webb
et Berth.,
Phytogr.
Sine
t
loc.
(BroussA
et doit tre
comme
DC,
Prodr.,
I,
Maroc, 359;
133;
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.
Sine
les
loc. (Brouss.).
mmes
conditions que
la
prcdente.
Maroc, Algrie.
S. longicaulis Pour., Elench. Hort. Reg. Madr. (1803); vier avril.
C.,
Prodr.,
I,
375. Jan-
Bolle).
la
zone maritime
infrieure.
inaperta L., Sp., 600; D C, Prodr., I, 376; Rohrb., SU., 165; Maroc, 360; Webb et Berth., Phytogr. canar. ,1. Fvrier mai.
:
Bail., Spicil.
Tnrife Chinico, Gumar (W. B.); entre Icod de Juan del Rambla (Bornm.).
Endroits incultes de Madre, Europe.
la
los
Vinos
et
San
(o
3oo m ).
118
CARYOPHYLLE^
Cretica
137.
:
S.
I,
L..
Syst. Veg.,
421;
D C,
Prodr.,
I,
376;
Batt.
et
Trab., Alg..
Gomera
Sine
loc. (Bourg.).
la
Endroits incultes de
rgion maritime.
II,
nutans L., Sp., 596; D C, FI. Fr IV, 753; Dub,, 110;Webb et Berth., Phytogr. canar., I.
:
Palma
ombrags
rechercher dans
les
rochers
Lagunensis
:
Chr. Sra.
vrier et mars.
Tnrife Entre Laguna et Taganana (Bourg., Bornm.) Barranco del Infierno, prs Adexe (Bourg.). Riscos frais de la rgion sylvestre (8oo goo m ).
Espce spciale aux Canaries.
S.
Tamadaya,
Sabinos
Pitard.
la
base. Feuilles
anciennes semi-cartilagineuses Tiges florales de 20 5o centimtres, simples, deux ou trois paires de feuilles, les infrieures spatules oblongues, les suprieures linaires. Fleurs rougetres, groupes en 2 ou 3 l'erticilles, presque coalescents, formant une grappe serre. Calice velu, glanduleux obovale, dents longuement lancoles ptales limbe aux deux, tiers bilob, galant la moiti du calice. Capsule oblongue (de 12 mm. de longueur et 6 mm. de largeur), dpassant assez longuement le calice, carpophore court (2 mm.), glabre. Graines testa finement granuleux. Cette espce s'loigne du S. Lagunensis Chr. Sm., feuilles minces, molles, oblongues lancoles, calice peine velu, non glanduleux, limbe du ptale ordinairement court. De mme, elle diffre du 5. nutans par la glabrescence de
les
.
dresses,
mm.
et
de
son
Hierro
et juillet.
:
Tnrife Barranco d'Anavigo (700"' Bourg.). Hierro Riscos de Jinama (1.000 m Bornm.); Fuente Tinco (800 m ).
:
:
sylvestre.
Bourgeaei Webb.
PI.
avril.
CARYOPHYLU/E
11!)
Gomera Santa Catliarina, auprs d'/Vgulo (Bourg.); Roquillo prs du sentier d'Agulo, Valle Hermoso.
:
(400 m ),
nocteolens Webb
:
et Berth.,
Phytogr. canar.,
I.
2.600'").
Montana
S.-Fam.
TRIB.
T.
Sagina
S.
procumbens
L.,
Sp.,
128; Batt. et
Trab., Alg.,
I,
Gran-Canari Sine loc. (Dspraux). Palma Cumbrecita (1.250 m ), Barranco de Hierro Col de Jinama (1.180 m ).
: : :
las
Angustias (900 m ).
Rochers humides, le long des conduites d'eau de la zone sylvestre. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional.
S.
apetala Ard., Specim. aller., 22; Batt. et Trab., Alg., I, 158; Boiss., Or., 663; Rchb., le, V, f. 4958. PI. Canarienses, n 484. Janvier mai. Var. a barbata Fenzl.
Tnrife
mar (W.
B.).
:
Gran-Canari Sine loc. (W. B.). Palma Los Sauces (300 m ), Phare de Cumplida. Hierro Riscos de Jinama (Bornm.) Valverde (650 m ), Tinor (8oO m ).
: : ;
Endroits incultes
sur
les
et
un peu humides de
les forts.
la
zone maritime
remonte parfois
et
mditerranen septentrional
S.
maritima
Rchb., le, V,
I,
I,
663;
Tnrife
Endroits
Canaries.
Puerto Cruz.
de
la
striles
rgion
Grce.
120
CARYOPHYLLE#:
L.
Amn.,
I,
112.
Tnrife
Chasna (Askenasy
1882).
macrosperma
J.
Gay. Ne parait
Minuartia
M. montana
Fenzl.
LociL,
//.,
122;
Trab., Alg.,
I,
155.
Alsine
monlana
Tnrife
Sine
loc.
(W.
B.).
rcolt.
Alsine Wahlemb.,
A.
Gayana
Bolle. Avril.
:
Fuerteventura
Gran Tarajal
(Bolle).
Rgion maritime, dans les endroits incultes. Espce spciale aux Canaries.
A. platyphylla
J.
Fuerteventura
Endroits arides de
A.
procumbens
I,
Or.,
PI.
671.
I,
154: Boiss.,
Canarienses, n
:
Janvier mai.
loc.
Gran-Canari
Suie
:
(Dspraux).
Graciosa
Nous ne l'avons retrouv que dans ces deux dernires les surtout abondant dans les terrains incultes et sableux de Graciosa. Rgion exclusivement
maritime.
Tripolitaine, Espagne,
TBIB.
II.
STELLARINE.E Fenzl.
L., Gen., n 874.
I,
Arenaria
A. serpyllifolia
Boiss., Or.,
T,
L.,
Sp., 423;
Desf., Ail.,
f.
356; Batt. et
CARYOPHYLLE/E
Subspec. A. leptoclados Guss. var. minutiflora Loscas.
121
Ladera de Gumar (700 ),*'Agua Garcia (800m ), etc. Palma Cumbre Nueva (versant occidental 1.200"'), Barranco de Angustias (900 ), Cumbrecita (1.000 m). Gban-Canari afira (400 m Bornm.). Hierro Miradero (900 m ), Riscos de Tivataje (700m
Tnrife
:
I,r
las
111
).
la
rgion sylvestre.
Stellaria
S.
L.,
Gen., n 568.
I,
mdia
I,
Tnrife
Hierro
rechercher dans
endroits humides de
la
zone maritime,
et
dans
la r-
gion sylvestre. Doit tre certainement plus abondant que l'indication des deux
localits
prcdentes ne peut le faire supposer. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen.
Mhringia
M. trinervia
mai.
L.,
Gen., d.
.2,
n 386.
/'.
Claire, Manuel,
150
1,
t.
58.
Bchb., le, V, 4943; G. et G., FI. Fr.A, Arenaria trinevia L., Sp., 605. Fvrier
Subspec. M. pentandra
150.
J.
26,
230;
I,
Tnrife Esperanza (600 700 m Bornm.) Ladera de Gumar (700 m ). Gran-Canari San Mateo (900 m ). Lanzarote Corona, prs Haria (350 m ). Gomera Laguna Grande (1.000 m ), El Roquillo (500 m ), Barranco de la Palmita (700 m ). Hierro Tivatage, Jinama, Sabinosa (500 700 m ).
:
Endroits ombrags
les
et frais
la
de
la
zone
sylvestre, d'o
il
rgion maritime
moyenne.
Sicile.
Cerastium
C.
glomeratum
I,
Trab.,
Alg.,
Tnrife
(800
m
),
etc.
:
Hierro
122
CARYOPHYLLE^
[j
/.
c. 405.
C.
rofundifolium Fisch.
C.
apetalum
rechercher dans
les iles
pandu dans
de
la
zone sylvestre.
Presque tout
C.
globe.
I,
Siculum
4,
485.
C.
1840.
Gomera
Hierro
:
(1.100
m
).
Pturages sablonneux
Algrie, Sicile.
les
en-
pour
la
premire
aux Canaries.
G. triviale Link.,
Enumev.
II,
hort. Berol,
I,
galum
mai.
L., Sp.,
d.
627.
f.
4972.
776.
C. vul-
C.
viscosum
C.,
FI.
Fr.,
4,
Janvier
Var. glandulosum Koch., Synopsis, 134. C. viscosum var. glandulosum ningh., Prodr. fl. Monast., n 565. C. glandulosum Schur.
Bn-
Tnrife
Pour
que
la
et
Tgueste (700 m ).
et
premire
avec certitude
Prs humides
des forts.
arvense
L.,
t.
8;
Rchb., le, V,
t.
234.
Palma
Lomo
de Biscayno (W.
la
B.).
TRIB.
III.
SPERGULE^: Gren.
Pers., Syn.,
1,
et
Godr.
Spergularia
S.
504.
I,
salsuginea Fenzk,
S.
275.
I,
[3
diandra Hedr., PI. Grc. exsicc; Batt. et Trab., Alg., I, 160; Boiss., Or., 733. PI. Canarienses, n 62. Janvier mai. Var. a Rouy et Fouc, Fl. Fr., III, 308. S. macrorhiza S. rupestris Leb.
rupestris Tauf.
Gran-Canari Baa del Confital. Fuertevemtuba Puerto de Cabras, Lajas. Lanzarote Arrecife (Bourgeau); Los Valls, Harietta.
: :
la
caryophylle;e
123
rubra
Or.,
1,
Pers., Syn.,
I,
504; Desf.,.t//.,
I,
Var. a
732. Lepigonum rubrum Kindb., Monogr., Rouy et Fouc, Fl. Fr III, 309. -- S. rubra
.
Janvier mai.
Tnrife Orotava (W. B.). Lanzarote Yaza, bords du lac Janubio, Arrecife. Fuerteventura Puerto de Lajas, Puerto de Cabras.
:
S.
marginata
Fenzl.
t.
fl.
Bhm.,
491.
S.
mdia
(3
marginala
Fi.
Arenaria rubra
A.
marina
L., Fl.
Sec.,n399.
A. marina Eng\.,Bot.,
958.
Ihob., 47.
.;
Lepigonum marinum Wahlbg., marginata D C, VI, 793. PI. Canarienses, n 65. Dcembre mai.
:
Go-
Tnrife Orotava, Buenavista, Garachico, Gumar, Fasnia. Gran-Canari Las Palmas. Fuerteventura Handia (Bolle); Puerto de Cabras, Lajas. Lanzarote Arrecife, Harietta, Los Valls, Yaza, bords du lac Janu:
bio,
Rubicon. Alegranza.
Graciosa.
Terrains incultes de
la
Tous
les
S.
marginata
M. Rouy
Les stipules sont toujours trs dveloppes. et Fouc. (FL Fr., III, 299) dans leur table dichotomique du genre
:
Spergularia disent N S. margraines toutes ou presque toutes ailes ginata, et dans la description de l'espce (Le, 3o2) crivent: Graines toutes bordes d'une large aile blanche.
1
:
faudrait s'entendre. A quelle quantit p. 100, dans cette espce, et parde quel rapport entre les graines ailes et aptres sommes- nous autoriss appeler nos chantillons S. Dillenii Lebel ? Tous ont un nombre trs restreint de graines aptres.
Il
tir
que
la
Rgions incultes de
Var.
[5
la
zone maritime.
stipules de 7
cymes contractes
que
vif.
124
CARYOPHYLLE^
:
Lanzarote
Famara
(490 m ).
boulis rocheux de la zone maritime. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen.
S. Dillenii Lebel, Rev. gen.
Spergularia, 27;
Rouy
et
Fouc,
FI.
Endroits incultes de
la
zone maritime.
Spergula
S.
Dill.,
Nov. Gen.,
131.
I,
arvensis
Or.,
I,
I,
159; Boiss.,
731.
S. vulgaris
Rchb., PI.
Il,
crit.,
r20.
S. saliva
568.
Tnrife Laguna (600 ), Gran-Canari Santa Brigida (500"'). Palma :Argual, Los Llanos. Fuerteventura Puerto de Cabras. Lanzarote Yaza, Haria.
:
:
Gumar (600 m ).
Var.
(3
vulgaris Koch.,
/.
/.
c, n 569.
S. var.
inaxima Koch.
:
maxima Weihe.
probablement assez commune.
Tidschrift, 14, IV.
Tnrife
Gran-Canari
S. var.
(1.500 m ).
n 483.
;
Trs applique contre le sol et trs ramifie feuilles troites et trs courtes, pubescentes, glanduleuses graines typiques de la var. [i. Cultures (var. a et maxima) de o 6oo m d'altitude; cultures et endroits herbeux (s. var. gracilis et compacta) entre i.ooo et i.5oo m d'altitude. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
;
fi
S.
pentandra
Or.,
I,
II,
170; Batt. et
Trab.,^.,
I,
159; Boiss.,
731. Fvrier
mai.
III.
les
cultures et
surtout dans
la
zone
fimbriata Boiss.
Tnrife
Orotava (Masferrer)
les
endroits incultes.
PARONYCHIETE
125
PARONYCHIE/E
RIB.
I.
st-IIil.
POLYCARPE.
Boiss.
Polycarpon
P.
tetraphyllum
I,
L., Sp.,
115; Batt.
et Trab., Alg.,
I,
163
Boiss., Or.,
735. PI.
Assez vulgaire dans les endroits incultes et arides, les champs, les bords la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Egypte, Cyrnaque, Tripolitaine.
des chemins de
P. alsinefolium D C, Prodr., III, 376; Batt, et Trab., Alg., I, 163; Boiss., Or., I, 736. P. tetraphyllus alsinoides G. et G., FI. Fr., I, 607. Janvier mai.
(3
Sables maritimes o
W.
B. {Phytogr. canar.,
t.
I;
le
mentionnent, sans
Ptre,
indiquer
la localit.
Algrie, Tunisie,
Syrie, Arabie
P. succulentum
var. p
t.
I.
P. tetraphyllum
Graciosa
Hist. Nal.,
II, 3.
P. Teneriff Lam., Journ. dHist. Nat., II, 8. Hagea Teneriff Pers., Syst.,\\, Mollia diffusa Willd. Lahaya diffusa Schult. Dcembre mai, 1, 262. Var. a latifolia 0. Ktze. Mollia P. latifolia Poir., Encycl. suppl., IV, 473.
latifolia Schult.
PL Canarienses, n os
66 et 490.
S. Var.
S.
canescens Bornm.
Tnrife Cruz de Afur, Las Mercedes (Bornm.) Taganana (300 400 m ), Anaga (400 m ), San Andrs, Mina (800 m ), Bufadero, Gumar, Fas;
Santa Ursula.
Canarienses, n os 67
et 491.
Var.
f;
S. var.
p. PI.
Tanthse.
etc.
Tnrife
:
Gomera Palma San Andrs, Tazacorte, Phare de Cumplida, Barlovento, Hierro Sabinosa, Las Lapas, Los Llanillos.
:
etc.
Spales obtus
et
126
PARONYCHIE^
:
Lanzarote
chement
ramifies et
:
non confluentes.
la
Gomera
Var.
Barranco de
Pitard.
8 crassifolia
taille, mesurant le plus souvent de 2 8 centimtres, peu ou pas apicules au sommet, limbe pais, suborbiculaire ou rniforme, brusquement rtrci au niveau du ptiole. Inflorescence en cymes terminales trs condenses, pauciflores.
Varit de petite
feuilles trs
Hierro
Var.
s
El Pozo de Sabinosa.
linearifolia
Bornm.
P. Unearifolia Buch.
rienses, n 492.
Tnrife
Orotava.
:
Palma Bornm.)
Las Angustias (800 900 m ), Cumbre Nueva (1.300 1.400 Cumbre Vieja (1.200 m ), prs de Ternera (1.000 r ), de Los
Var.
aristata
Bornm.
P. aristata Chr.
Sm.
;
Laguna
et
Gran-Canari
et a
Kndroits incultes de
canescens, parfois
var.
)
;
rgion maritime
([i,
y, S var.
multiflora,
[3
var.
genuina
(3
s).
s,
genuina,
pins).
var.
Lieux dans
frais
les
de
la
zone sylvestre
(var. a virescens,
var.
endroits
Webb
:
et Berlh.,
Phylogr. canar.,
I.
P. aristata
Webb
{non Chr.
Tnrife
2.500 (Pitard).
Sur les rochers basaltiques de Espce spciale aux Canaries.
P.
la
zone subalpine o
il
est rare.
Smithii
Link., in
Buch B.
C.
/.,
142;
Webb
la
I.
PI.
Palma
Caldera (Smith)
Barranco Carla
men
(400: Bornm.); Barranco de la Galga (400 Herradura (400), de las Angustias (500 m
).
500 ra ), Barrancos de
la
PARONYGIIE/E
P.
127
in
Bach.
G.,
Prodr.,
III,
;-575;
Webb
Avril
juin.
;
Tnrife
zone maritime
(o
400).
I.
Nous groupons
les varits
type de
Webb
et Berthelot.
Tnrife
Isleta.
Terrains incultes de
Var.
[5
la
Plantes
les,
trs
rameaux trs tals, appliqus contre le sol; feuilles ovales lancosouvent apicules. velues, blanchtres grappes de cymes axe principal allong (de 10 20 cm.), prsentant chaque verticille foliaire de petites
; ;
cymes contractes
Gran-Canari
Friches
et la
mer.
et terrains incultes
mer.
69.
noueux;
tiges
(3o 50 cm.), raides, cotonneuses blanches, de mme que les jeunes. Fleurs nombreuses, groupes en cymes trs compactes l'extrfeuilles ovales lancoles,
Ianzarote
Scories et
Yaza,
Diama
les
(200 m ).
de
la
lapilli,
dans
zone maritime.
Var.
8
pygmaea Pitard.
PI.
Canarienses, n
71.
Plante trs petite, souvent de 2 5 centimtres de haut., port dress de la cotonneuses blanches, suborbi-
cymes
florales
fleurs
peu nombreuses en
petites
cymes con-
tractes, terminales.
Graciosa
mer.
du Cap
Vert, Maroc.
128
PARONYCHIEffi
TRIB.
II.
ILLECEBRE.E D
C.
Hernara Tourn.,
H. hirsuta
Boiss., Or.,
L., Sp., 317;
I,
739; G. et G.,
Trab., Alg.,
74.
I,
1(58
Canarienses, n
Janvier
mai.
Gran-Canari Sine loc. (Dspraux), prs Agumes. Gomera San Sbastian (Bornm.j. Fuerteventura Oliva, Tiscamanite. Lanzarote Tseguite, Los Valls, San Bartholom.
: :
:
Champs sablonneux, endroits arides, bords des chemins de la zone exclusivement maritime. Maroc, Algrie, du Portugal la Grce, Tunisie, Tripolitaine, Syrie, Palestine, Perse, etc.
H. fruticosa
et Lge.,
I,
168; Willk.
Prodr. Hisp.,
:
Avril (Bolle).
loc.
Handia (W.
(Bolle).
B.).
vulgaire
Rochers arides de la zone maritime o Nous ne l'avons pas rencontr. Maroc, Algrie, Tunisie, Espagne.
!
Webb
et
Berth. l'indiquent
comme
Gymnocarpos
G. decandrus Forsk., /. c, 65; Desf., Atl.,l, 203. Trianthema fruticosa Vahl Symb., I, 32. G. fruticoswn Pers., Syn., I, 262; Batt. et Trab., Alg., I, 167;
Boiss., Or.,
:
I,
748.
Tnrife La Aguja, entre Gumar et Arico (Hillebr.). Fuerteventura Handia, Barlovento (Bolle).
:
Dans
il
les fissures
des rochers et
les
endroits arides de
la
zone maritime o
Maroc, Algrie, Tunisie, Fezzan, Cyrnaque, Egypte, Arabie Ptre, Palestine, Syrie, Perse, Bloutchistan.
P. echinata Lara., FI. Fr., III, 232; Batt. et Trab., Alg., I, 165; Boiss., 747. Illecebrum echinatum Poir., Voy., II, 128; Desf., AU., I, 204.
Palma
Il
Crte, Mlos.
I,
230; Batt.
et Trab., Alg.,
I,
Gran-Canari
Sine
loc.
(Dspraux).
PARONYCHIE/E
129
(W.
N'a jamais t rencontr que par Dspraux, qui l'indique comme rare B., Phytogr. canar., t. I). Madre, Maroc, Algrie, Europe mridionale, Asie Mineure, Syrie, PalesEgypte, Tripolitaine, Cyrnaque.
tine,
P. nivea
D C,
ap.
Lam. Encycl., V,
I,
I,
156. PI.
Canarienses, n
73.
:
Janvier mai.
la
Gran-Canari
lipe et
Endroits incultes
B.,
pas
P. nivea
C.
zone maritime, vulgaire San Cristobal. Lam. que Dspraux (in W. I) a indiqu Gran-Canari. Par contre, il n'y cite a d confondre les deux espces.
la
le
P. capitata
la
Grce, Archipel.
Mm. Mus.,
V, 390;
C.,
Prodr.,
III,
371.
Illecebrum
Canar iense L., Suppl., 161. Janvier juin. Var. a expansa Pitard. Cymes trs diffuses.
Var.
j
congesta Bornm.
Cymes
trs contractes.
Var. y orthoclada
Webb.
(200 m ),
Tnrife
Puenta Maclera. Gran-Canari Sine loc. (Dspr.) Cumbre de San Mateo (1.100 m ). Palma Barranco delRio, Barranco Carmen (Bornm.) LaGalga (300 m ), Barranco d'gua Sentio (700 m ), Cumbrecita (1.100 m ), Caldera (1.250 m ). Gomera x\u-dessus de San Sbastian, Monte de la Fuente Blanca rn (600 m Bornm.); La Roque, prs Valle Hermoso (600 ); ElRoquillo,prs Agulo (400 m ); Cumbre de Carbonero (versant oriental :700 800 m j. Hierro Riscos de Tivataje et de Sabinosa (600 700 m ).
:
'
Rochers secs
et lieux incultes
pierreux de
la
a)
ris-
et y).
Illecebrum
I.
verticillatum
et G., FI. Fr.,
I,
747; G.
611;
Bon.
et Bar.,
Tan., 67.
Tnrife
Sine
loc.
(Webb).
et
mridionale.
TRIB. III.
PTERANTHE^
et Berth.,
PI.
R. Br.
Dicheranthus Webb
D. plocamoides
juin.
Phytogr. canar.
n 75
et n 486. Fvrier
Webb
et Berth.
Canarienses,
130
TAMARISCINEJE
Tnrife
Teno (Bourg.).
et le
Gomera
Valle
Valle Hermoso,
Hermoso (Bourg.) La Roque (600 m ), au-dessus de long du sentier qui conduit de ce petit village
;
des forts.
Assez abon-
TRIB. IV.
SCLERANTHE.E
L.,
R. Br.
Scleranthus
S.
Gen., n 562.
annuus
Jan-
vier mai.
Tnrife
rencontrera cer-
PORTULACE/Ejuss.
Portulaca Tourn., Elem.,
202, et Inst., 236.
I,
P. oleracea L., Sp., 445; Batt. et Trab., Alg., I, 170; Boiss., Or., Bed., PI. grasses, lab., 123. Depuis dcembre. Var. sylvestris D C, Prodr., III, 353.
757:
C. et
Trs
commun
dans toutes
les les,
dans
les
champs,
les
lieux incultes
et
mme
TAMARISCINE/E
Tainaiix Desv.,
in
Desv.
sr. 1, IV, 348.
T. Gallica L., Sp., 386; Desf., AU., I, 269; Batt. et Trab., Alg., I, 321; G. et G., Fl.Fr., I, 600; Willk. et Lge., Prodr. Hisp., III, 597. PI, Canarienses, n 76. Ds dcembre.Var. Canariensis Willd. (pr. sp.).
Assez rpandu dans toutes exclusivement maritime. Madre, les du Cap Vert,
les les,
dans
les
terrains incultes de la
rgion
Maroc,
Algrie,
Tunisie,
Europe,
Caucase,
T. anglica
Var. a Berthelotii
Nat. ,2
sr.,
XVI,
265.
Ds
l'hiver (Bolle).
FRANKENIACE/E
L3J
Fuerteventura
Var.
[5
Lanzarott Webb.
:
Lanzarote
Endroits incultes de
la
zone maritime.
PITTOSPORACEyER.Br.
Pittosporum Banks,
P. coriace Ait.., Hort. Kew., P. laurifolium Brouss.
in Gserln.
Fr.,
I,
286.
um
:
dil.
I,
488;
Webb
et Berth.,
Phylcgr
canar.Al
c.)
Tnrife Nostra Senora dlia Gracia, auprs de la Laguna (W. B., /. Monte del Agua, Lps Silos (Chr. Sm. Buch.) valle del Crizal
; ; ;
(Berth.).
Silos.
Nous avons vainement recherch cette espce auprs de Laguna Nous ne connaissons pas le P. hirtum Lk. mentionn dans
i3.
et
de Los
l'Index de
Sauer, p.
FRANKENIACE/E
Frankenia
F. pulverulenta
Boiss., Or.,
I,
st-Hil.
L.,
Sp., 332;
779. PI.
Desf., AU., I, 316; Batt. et Trab., Alg., Canarienses, n 53 et n 54. Janvier juin.
les les
107:
Abondant dans
ciosa
:
toutes
terrains incultes de la
de l'archipel, y compris Alegranza et Grazone maritime infrieure. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, bassin
I,
I,
108.
F. hirsuta
I,
780.
Janvier mai.
Canarienses, n 52.
Var. capitata
Webb.
(pr. sp.),
Phylogr. canar.
nrife
Orotava, Los
etc.
Punta
Gran-Canari Las Palmas, Isleta (Bornm.) Baa Palma San Andrs. Phare de Cumplida. Fuerteventura Handia (Bolle) Gran arajal. Lanzarote Arrecife, Puerto de Naos, lac Janubio.
; :
:
del Conftal.
Endroits striles de la zone exclusivement maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional.
F. Boissieri Beut., ap. Boiss. Voy.Esp., 721 Coss., Alg., I, 108; Willk. etLge., Prodr. Hisp., III, 693. crlt., 30. Janvier juin.
;
Illuslr.,
I,
F.
glomerulala
Coss., PI.
132
HYPERICACE/E
Isleta
Gran-Canari De las Palmas Telde (Askenasy, Hillebr.) (Bornm.) Maspalomas (Dspraux, Bolle). Lanzarote Rubicon.
:
Probablement plus rpandu que nous ne l'indiquons, associ vante, dans les lieux incultes de la zone maritime. Maroc, Algrie, Tunisie, pninsule Ibrique.
F. ericifolia Chr. Sm., in D C. Prodr., canar., I. PI. Canarienses, n os 51, 55 et
vol.
I,
l'espce sui-
350;
Webb
et Berth.,
Phytogr.
56.
Dcembre
juin.
Var. a
latifolia
:
Webb,
l.
c.
Tnrife Orotava (W. B.) Buenavista, Bajamar, Taganana (Bornm.) Gumar, Anaga, Teno, Los Christianos, Las Gallietas, etc. Palma Santa Cruz (Bornm.) Bajamar. Gomera Agulo, Los Organos. Hierro Casitas, Caleta sous Valverde, Puenta Restinga, etc.
: ;
Abondant
Var.
(3
Tnrife et Hierro
dans
/.
les falaises
c.
rocheuses auprs de
la
mer.
microphylla
:
Webb
Isleta
et Berth.,
Gran-Canari
(W. B.)
le.
(Bolle, Pitard).
les
endroits sableux
/.
incultes de la
zone maritime.
Webb
et Berth.,
c.
Palma
de
la
rgion maritime.
les
Aores,
du Cap
HYPERICACE
Hypericum
H. perforatumL.,
FI. Sard.,
I,
Lindl.
Palma
Assez
lisire
Cumbre
rare, bien
que
Webb
la
et
Berth. l'indiquent
comme
vulgaire
la
rgion sylvestre.
Webb
et Berth.,
Phylogr. canar.,
;
t.
I.
Mai aot.
Gran-Canari Au-dessus de San Mateo (Bornm.) au-dessus de San Bartolom de Tirajana, auprs de la fontaine de Juan Francs.
HYPERICACE/E
L33
Toujours
rare, bien
qu'il soit mentionn comme frquent par Webb humides de la rgion sylvestre.
et
H. glandulosum Ait.; Webb etBerth., Phytogr. canar., t. I. n 17 et45G. Mars juillet, nrife Las Mercedes (700 m ), Tgueste (400 500m
9
PI.
Canarienses
(200"').
Gran-Canari San Mateo (900 m ), Guia, San Felipe, etc. Palma Barranco del Rio (400 500 m ), Barranco Carmen (300 m Bornm.) La Galga (400 m ).
: :
Gomera
parfois
descend
dans Madre.
les
barrancos humides de
la rgion
H. reflexum
L.
f.,
Suppl., 346;
Webb
I.
PI.
Cana-
Rameaux
Gumar, Barranco de Badajoz (400 m ), Laguna (500 600 m ), Agua Manza (900 m Bornm.) Bufadero, San Andrs, Orotava, Ralejo,
Tnrife
: ;
Santa Ursula,
etc.
:
Gran-Canari Tafira (400 ra ), Santa Brigida (500 m ). Gomera San Sbastian dans le Barranco de la Conception (Bornm.
:
et
Pitard).
Var.
(3
myrtifolia
Bornm.
Feuilles ovales
ou ovales lancoles
(1-1/2).
Tnrife
Rameaux absolument
Gran-Canari
:
Rochers maritimes, chauds et secs, dans les fentes desquels il est suspendu; plus rare dans les rochers trs ensoleills de la zone sylvestre (1). Espce spciale aux Canaries.
Webbia
Spach.
t. I.
W.
n os
Canariensis
19, 20 et 457.
Webb
et
Berth.,
Phytogr. canar.,
PI.
Canarienses,
Var. a
(1) Sauer, dans son Index, p. 14, indique avec doute nous ne connaissons pas aux Canaries.
le
134
TERNSTR0EMIACE7E
[i
Var.
Hypericum floribundum
1
Ait.
Var. y platysepala
Webb.
Tgueste (600" ), Agua Manza (900 I.000 m Bornm.) Agua Garcia (800 m ), Mina (800m ), Gumar (500 m ), Grandilla (400 m ), Bufadero (2001?), Arico, Adexe, etc.
Tnrife
Gran-Canari Guia, Barranco de Angoslura, Arucas, Los Tiles, etc. Palma Barranco del Rio (400 m Bornm.) La Galga (400 m ), Mazo
: :
(300
m
),
etc.
:
Hierro
Corchos.
Ces
sis par
Mocanal (600 m
Bornm.); Pied
3 varits, jadis
t.
canar.,
I),
(Phytogr. Canarienles
M. Bornmller.
est
mme
bien souvent
de rapporter
Tune ou l'autre de ces subdivisions. Les caractres, tirs des feuilles plus ou moins elliptiques ou lancoles aigus, des spales et des fruits, sont si souvent variables que l'on trouve tous les passages entre les
chantillons rcolts
var. a,
{l
et
mme
y.
la
des forts.
et y
Les var. a
la var.
jJ
existe
Madre.
Webbianum Spach.; Webb et Berth., Phytogr. canar., grandiflorum Chois. PI. Canarienses, n 458. Mars juillet.
Tnrife
:
I.
Hypericum
Garcia (800 m ), Palmar (400 m ), Barranco d'Anavigo (i.000 m ). Gran-Canari: Cumbre de San Mateo (1.300 m Bornm.) Santa Brigida m (500 ). Palma La Galga (400 m ), San Juan de Puntallana, Los Sauces, etc. Gomera Cumbre del Carbonero (400 m ), de Valle Hermoso (500 m ), La Roque (500 m
: ; :
:
).
Hierro 600 m ).
Parmi
du Miradero
(400
Lanzarote
les
Chach (W.
la
B.,
les
Bolle).
les
buissons, dans
endroits ensoleills de
zone sylvestre.
Madre.
TERNSTRCEMIACE/E D
Visnea
V. Mocanera
n'JS 158 et 550.
C.
L.
fil.
L.
fil.
Webb
II.
PI. Canarienses,
Fvrier mai.
MALVACE/E
135
Tnrife Montes Anaga(900m ), Barranco de San \ndivs (400 ,n ), Barranco del Rio (600'" Bornm.) Barranco d'Anavigo (800 m ). Paema Montana, prs Brena Baja (50Q m Bornm ). Hierro Riscos de Jinama (500 900 m Bornm.).
:
:
Arbre susceptible d'atteindre de grandes dimensions, peu lev ( io m ;, mais tronc volumineux. Deux mocans sont surtout clbres l'le de FerlHierro) et sont connus sous les noms de Mocan del Sombre et de l'Hlchia. Zone sylvestre sur les versants humides et ombrags.
<
Madre.
MALVACE/E
Malva Tourn.,
M.parvifloraL.,.S>.,
Boiss., Or.,
I,
R. Br.
et Inst., 94.
Elem., 80,
d. II,
960;Desf., AIL, II, 116; Batt. elTrab., Alg., I, 112: 4833. PI. Canariennes, n" 13. Janvier juin
;
Var. a flexuosa Hornem. (pr. sp.), Hort. Hafn., 265 D C, Prodr., I, 433. microcarpa Losc Trat. pi. Arag., II, 203. M. microcarpa Desf., Var. Horl. Par., 144; Batt, et Trab., Alg., I, 113.
j
dcombres
rgion maritime.
M. Nicaeensis
Trab., Alg.,
I,
I.
4839.
Lieux incultes de
la
rgion maritime.
M. rotundifolia
G. et
I,
f.
4836
Mars
juin.
Hierro
Signale pour
cultes de la
Canaries.
Endroits in-
Lavatera Tourn.,
L. arborea
Or.,
I,
in
Min. Acad.
Se,
86.
L., Sp.,
;
821
690; Desf., AU., II, 118; Batt. et Trab., Alg., Rchb.. le, V, f. 4857. Depuis fvrier.
villes
I.
113; Boiss.,
et l,
autour des
et
elle est
la
sortie,
d'aprs
Webb
et
Berthelor.
Nous partageons
L. Cretica L., Sp., 691; Batt. et Trab., Alg., 103; Boiss., Or., \, 822; G. et G.. Fl. Fr., I, 292. Malva pseudolavalera Webb et Berth., Phglogr. canar., I, 29. M. hederfolia Vis., Fl. Daim., III, 205. Depuis fvrier.
136
MALVACEiE
Nous ne
Madre.
Saviuiona
S. acerifolia
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.
I.
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
PI.
Canarienses, n 453. F-
vrier juin.
Tnrife
Fentes de rochers chauds et secs de dans l'le de Gomera. Espce spciale aux Canaries.
la
abondant
Navsea Webb
N.
phnicea Webb
Tnrife
:
et Berth.,
Phytogr.
canar.,
I.
Lavatera phnicea.
Vent.
Bajamar (Cabrera
W.
B.)
Garachico (W.
la
B.).
Excessivement rare dans les rochers arides de Espce spciale aux Canaries.
rgion maritime.
Sida
S.
Cav., Diss.,
5.
rhombifolia
Subspec. Subspec.
:
L.;
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
I.
PI.
Canarienses, n os
14 et
Maderensis Willd.
Canariensis Willd.
Gran-Canari Guia, Laraga, Arucas. Palma Barranco Carmen (Bornm.) Santa Cruz, Barranco Maldonaldo, La Galga, Los Sauces. Gomera San Sbastian, Hermigua, Agulo, Valle Hermoso.
:
les,
surtout Tnrife et
Gomera, dans
un peu humides de la zone maritime Madre, Aores, les du Cap Vert, Abyssinie, etc.
endroits incultes
(o 400).
Abutilon
A.
Gartn.
I.
albidum Webb
et Berth.,
Phytogr.
canar.,
Mars juin.
B.,
Bornm.);
LINACE/E
]37
Gkan-Canari
Rochers chauds
Barranco de
et arides
la
Angostura (Dspr.).
il
de
la
zone maritime o
Hibiscus
H. trionum
L.
:
Gran-Canabi
Amurga
n'a
(Dspraux).
la flore
etc.
STERCULIACE/E Kunth.
Waltheria
L., Gen., n 827.
W.
PI.
elliptica
Cav.,
Diss.,
VI,
317
Webb
;
et
Berth.,
Phytogr.
canar.,
I.
Palma
il
dans
les falaises
de Bajamar, o
abonde.
boulis rocheux chauds
Iles
et secs
de
la
du Cap
Vert,
rgions tropicales.
LINACE/E D
C.
t.
VII.
R. linoides Gmel., Syst., I, 289; Batt. R. Millegrana Sm.; Rchb., le, VI, f.
et Trab., Alg.,
5152.
Linum
Tnrife
Linum
Inst., 339.
Sect.
L. Gallicum
L.,
Linastrum
Planch.
;
Sp.,Ed. II, 401 Poir., Voy., II, 143 Batt. et Trab., Alg., Boiss., Or., 1,851. Cathartolinum Gallicum, Rchb., le, VI, f. 5168.
Signal par
I,
174
W.
B.
(Phytogr. canar.,
le
t.
I)
sans indication
de
localit.
L. striction var. y
paniculatum,
abonde en Algrie
ratte
aux Canaries, y demeure trs problmatique, bien qu'elle /. c, 175) et en Tunisie (Bonnet et Bar(Cat. Tun., 79), comme nous nous en sommes assur au printemps der(Batt. et Trab.,
nier (1907).
138
LINACE/E
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie. Tripolitaine, Cyrnaque, bassin mditerranen oriental L. strictum
Or..
I,
et septentrional.
Desf., Atl.,
I,
278
Batt. et Trab.,Alg.,
/".
I,
174; Boiss.,
n 0s
5170. PI.
Canarienses,
Var. a
cymosum
alternum
:
I,
281:
I,
Var.
(3
Pers., Synopsis,
386;
/.
c,
59.
Tnrife
Trs vulgaire.
:
Hierro Yalverde, Las Playas, le Golfo. Lanzarote Haria, Arrecife, bords du lac Janubio.
Bouy et Fouc, FI. Fr., IV, 59. Nous retrouvons tous les caractres de cette varit dans nos exemplaires, part la taille. Nos chantillons, de moiti plus petits, croissaient dans un terVar. y paniculatum
rain
extrmement maigre
:
et sec.
Palma
De
los Sauces,
Assez abondant surtout Tnrife et Gran-Canari, dans les endroits maritime (o 3oo m ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, bassin mditer-
ranen.
Sect.
L. usitatissimum
et Trab., Alg.,
I,
II.
Eulinum
Vou.,
;
Planch.
143;
Il,
Desf., AU.,
f.
I,
277; Batt.
860
5155. Fvrier
mai.
Var.
ramosum Webb.
:
L.
Teneriffse
Hoffm.
Tnrife
Souvent
infrieure.
Rgion maritime
le
L. angustifolium Huds., FI. Angl., 131 Batt. et Trab., Alg., I, 176 Boiss., Or., I, 861; Bchb., 7c.,VI, 5158. PI. Canarienses, n 452. Fvrier mai. f.
Var. a genuinum
S.-var.
Fr.,
II, 63.
Tnrife Bufadero, Orotava, Granadilla, Gumar, etc. Gran-Canari Santa Brigida, Tafira Palma Bajamar. Gomera Barranco del Ingenio prs Valle Hermoso, Barranco de Agua Hilbaprs Lomito de Fragoso. Hierro Le Golfo.
:
.
(1)
La
I,
336, parat
Canaries.
OXALIDACE/E
La varit et la sous-varit sont assez abondantes dans dans les endroits incultes et herbeux (o 5oo m ) (i). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
la
139
zone maritime,
OXAUDACE/E D
Oxalis
C.
O. corniculata L., Sp., '435; Batt. et Trab., Alg., I, 173; Bois*., Or.. 4896. PI. Canarienses, n 450. Janvier mai. Rchb., le, V., Var. minor Lge.
/'.
I,
S67:
Palma Brena (Bornm.) La Galga (300 m ), Paso de la Gumbre (1.300m Gomera Barranco de la Palmita prs Agulo (600 800 m ), Agulo (300 m ) Hierro Valverde (650 m
: ; : :
la
la lisire
des forts,
mditerranen septentrional
et
O.
cernua Thunb.,
Tnrife
Dissert., 12
326.
I,
173
Boiss., Or.,
I,
867
I,
Dcembre
;
l't.
Tgueste (600 m ).
iVrucas.
Tejina (600 ), Tacorpnte (300 m ). Gran-Canari Barranco de San Felipe, pi es Guia, de Moya, Lanzarote Los Valls, Tsguite. Palma Mazo. Hierro Le Golfo, Los Llanillos, Sabinosa.
m
:
les
Phytogr.
canar. de VVebb
et Berth., cette
espce
du voyage de
elle est
maintenant, surtout
les
et
surtout parmi
cul-
mme
zone.
du Cap.
Oxalis purpurea
:
Jacq., Oxal.,
t.
56.
Au milieu des gazons o il est abondant. Nouveau pour Madre, Cap de Bonne-Esprance.
les
Canaries.
(1) Sauer indique avec doute le L. decumbens Desf., aux Canaries. Nous ne avons pas rencontr, pas plus que le Linum catharticum L.
l'y
140
GERANIACEjE
GERANIACE>D
Granium
C.
Inst., 216.
Perennia.
et
G.
anemonfolium
L'Hr.
Webb
Berth., Phytogr.
canar.,
I.
Mars
juin.
W.
B.
PI.
]>1
Canarienses, n 443.
Tnrife
),
Vueltas de Taganana
(500 700 m ),
Palma
(600 m ).
et
IIierro
de
trs rduite
dans toutes
Gomera
Endroits
frais, trs
ombrags de
zone
sylvestre.
Madre.
Sr. IL G. molle
Or.,
I,
Annua.
I, 120 Boiss., Batt, et Trab., Alg Canarienses, n 444. Janvier mai.
; ,
Desf.,
/".
882
Rchb., le, V,
4879.
PL
Var. x genuinum
Rouy
et
Fouc,
Var.
j3
Lg.Prodr.Fl.Hisp.,
III, 528.
G.
villo-
sum
(o
zone maritime
endroits
[3
la
les
om-
G. rotundifolium
Boiss., Or.,
I,
Desf., Ail.,
f.
II,
101
I,
120
880
Bchb., le, V,
et
les
Var. genuinum
Rouy
Fouc,
endroits herbus
Rouy
et
Fouc,
/.
c.
etc.
Probablement plus rpandu que nous ne l'indiquons dans les endroits inzone maritime (o 3oo m ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, rgion mditerranenne de l'Europe et de
GERANIACE/E
G.
141
dissectum
I,
Desf., AH.,
/".
II,
102
I,
120
Boiss.,
Or.,
881
Rchb., /c, V,
:
Tnrife Yucltas de Taganaria (800'"). Gran-Canari Firgas, rucas, Laraga, Guia, eLc. Palma Barranco Agua Sentio (500 m ), Cumbre Vieja (600"'), Cumbre Nueva (500 600"'). Gomera Hermigua, Agulo (300 m ), Valle Hermoso (300'"). Hierro Le Golfo, Las Lapas (400 500"').
:
:
les lieux
ombrags ou humides de
la
des forts.
Madre.
G.
Robertianum
I,
Desf., Ail.,
II,
104
I,
121
Boiss., Or.,
883
Rchb., le, V,
Fa
G.
purpureum
[i
f.
G. Robertianum R
purpureum Pers.
G.
Ro-
bertianum
parviflorum Viv.
Tnrife: Yueltas de Taganaria (600 m ), Barranco del Rio (800 m ), Cumbre de l'Orotava (600 700 m ),Las Mercedes (700 m ). Gran-Canari Tanra (400 m Bornm.) San Mateo (900 m ). Palma: Santa Cruz, Brena (400 m Bornm.); Barranco d'Agua Sentio m (500 ), Barranco del Rio (600 m ), Cumbre Nueva (600 900 m ).
:
Gomera: Laguna Grande (1.000), Cumbre de Valle Hermoso vers Chipudi (900 m ), Cumbre del Carbonero (800 m ). Hierro Valvercle (600 m ), le Golfo (400 500 m ).
:
Le type et la forme assez rpandus dans les endroits frais et herbus de la zone maritime suprieure et la rgion sylvestre. Madre, Aores, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Cyrnaque, Perse, Inde.
Erodiuin
E. cicutarium L'Hrit,, /. c, 890; Rchb., le, V, f. 4864.
l'altitude).
n 12
I,
122
Boiss., Or.,
PI.
Canariennes, n
Var. a prsecox
C.
E.
tj
RouyetFouc,
8
Var.
chaerophyllum D C.
s.
E. pimpinellsefolium
Sibth., var.
/.
subalbidum,
et
Car.
var.
Boranum
Rouy
et Fouc.,
j
c, 107.
E. bipinnatum
var.
glabrescens
Rouy
la
Fouc,
/.
c.
Abondant dans
i
toutes les
et
les
depuis
les
lieux incultes
la
de
rgion mari-
zone suprasylvestre
142
GERANIACE7E
E.
moschatum
I,
L'Hrit., Geraniol,
f.
6,
n 13
Or.,
891
Bchb., le, V,
4867:
PI.
Var. minor
Bouy
et
Fouc,
FI. Fr.,
JV,
113.
rpandus au bord des chemins et dans les lieux incultes de la rgion maritime (o 6oo m ). Madre, Aores, Algrie, Tunisie, Europe, Asie Mineure, Syrie, Palestine,
Le type
et sa varit trs
Botrys
Bert.,
mn.,
35
Batt.
et Trab.,
540.
Alg.,
I,
123
Boiss., Or.,
n 447.
I,
892
Willk. et
III,
PL
Canarienses,
Fvrier
mai.
et l,
les
peu
commun, parmi
la
les
herbes de
la
et
surtout
pturages de
Roumlie, Crte.
I,
ciconium
891
;
L'Hrit., Geraniol, n 16
I,
124
Boiss., Or.,
f.
I,
310
Bon. et Bar.,
Tan.,
85;
Rchb., le, V,
4866.
Sp., 952.
(Webb).
et d'Orient.
;
III,
633
I,
126
Boiss., Or.,
I,
Rchb., le, V,
/'.
Fuerteventura Ttir. Laazarote Diama, Yaza. Hierro Valverde (600 m Bornm.); Azofa (1.000 m ).
:
: :
Certainement plus rpandu que nous ne l'indiquons dans la zone maritime d'o il remonte parfois dans la rgion sylvestre aride et chaude. Bords des che-
mins et lieux incultes. Maroc, Algrie, Europe mridionale, Caucase, Asie Mineure,
Palestine, Arabie Ptre, Egypte, Cyrnaque, Tripolitaine.
Syrie, Perse,
E.
malacoides
I,
L'Hrit., Geraniol,
9,
n 22
PI.
Boiss.
Or.,
893;
Rchb., le, V,
f.
4868.
Canarienses,
448.
Dcembre
mai.
la
Vulgaire aux bords des chemins, dans les dcombres, rgion maritime de toutes les iles (o 5oo m ). Madre, Aores.
les
lieux incultes de
E.
maritimum
II,
L'Hrit.,
Geraniol,
I,
n
;
29;
Mor.,
FI.
Sard.,
I,
;
353;
Guss.
Syn.,
f.
211
307
Rchb., le,
Tnrife
pierreux
Bufadero.
les
Certainement dans
et incultes
iles, o il est probablement trs rare. Lieux zone maritime infrieure. Europe occidentale, Angleterre, France, Corse, Sardaigne, Ralie.
autres
de
la
E.
Chium
Willd.,
;
.Sp.,
III
Boiss., Or.,
I,
894
Mor.,
308. PI.
ZYGOPIIYLLACE/E
Assez rpandu dans les lieux incultes, au borddes chemins, dans de la rgion maritime (o 400)." "* Madre, Maroc, Algrie, Europe mditerranenne, Egypte.
les
143
brous-
sailles
Pelargonium
P.
L'Hrit., Geraniol.
inquinans
Ait.
:
Mars
mai.
Lanzarote
De Diama
Yaza.
cette espce, toujours
de petite
taille
(20 5o cm.), est trs abondante dans les terrains striles (scories basaltiques
ZYGOPHYLLACE/E
Tribulus Tourn., Elem.,
R. Br.
et Inst., 265.
I,
2-32,
T. terrestris L., Sp., 387; Desf., AIL, I, 339; Batt. et Trab., Alg., Or., I, 902; Bchb., le, V, f. 4811. Fvrier juin.
177; Bois^.,
Trs rare dans les sables secs et arides de la zone exclusivement maritime. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin' mditerranen.
L., Sp.,
386;
Desf., AIL,
I,
178: Boiss.,
905. PI.
:
Canarienses, n os
S et 442.
;
Janvier juin.
Tnbife Santa Cruz (W. B.) assez vulgaire. Gban-Canari Las Palmas, Isleta (Bornm.) trs rpandu. Palma Tazacorte, San Andrs. Gomera San Sbastian. Hierro Le Golfo. Fuerteventura Gran Tarajal, La Oliva (Bolle). Lanzarote Arrecife, Los Valls.
: ;
Vulgaire dans
(O
les
deux premires
les,
dans
200 m ).
Iles
du Cap
Marmarique.
L., Gen., n 352.
Zygophyllum
Z. Fontanesii \Vebb et Berth., Phylogr. canar., t. I. Bull. Soc. Bol. PI. Canarienses, n 9. Janvier juin.
Z.
Webbianum Coss.,
Tnrife Gumar.
144
RUTACE^
:
Gran-Canari
et
Isleta
(W.
B.)
Lanzarote La Caleta (Bolle) Arrecife, Puerto de Naos (W. Fuerteventura Puerto de Cabras. Alegranza Cte mridionale de l'le
: ;
:
du
littoral
auprs de
la
mer.
RUTACE/E
Ruta Tourn.,
R. Chalepensis
Juss.
L., Manl., 69; Batt. et Trab., Alg., I, 180; Boiss., Or., 1,922. R. angustifolia Pers. Syn., I, 461; Bchb., le, V, f. 4813. Var. bracteosa Boiss., Or., I, 922. R. bracteosa D C, Prodr., I, 710; Batt. et Trab., FI. Fr., I, 180; Bchb., Je, V, f. 4815. PI. Canarienses, n s 7 et 441. Fvrier mai.
Gran-Canari
Gomera
Fuerteventura Oliva (Bolle). Lanzarote Corofia (W. B., Bolle) cette station est situe auprs de la Cueva de los Verdes (Proust) Hierro Tignora (600 700 m ) la Dehesa prs de l'ermitage de Los Rys, en descendant vers les bois de Sabines (700 m ).
:
Rochers arides de la rgion maritime infrieure ou suprieure (Hierro). Madre, Aores, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen.
R. Oreojasme Webb.
Gran-Canari
Dans
Goyedra.
les rochers. Nous ne connaissons pas cette espce. Espce spciale aux Canaries.
Desinophyllum Webb
D.
et
t.
I.
pinnatum Webb
:
et Berth.,
Le.
l't.
Tnrife Punta Hidalgo, Bajamar (Cabrera) entre Orotava del Rey, Rincon de Buenavista (W. B.) Taganana (Bourg.).
;
et
Fuente
Palma
ritime.
LaGalga (W.
B.).
les
rochers
de
la
rgion
ma-
TKREBINTHACE^:
145
SIIYIARUBACEjE D
C.
Cncorum
C.
pulverulentum
t.
Vent.,
Jard.
Gels,
77;
Webb
et
Berfch.,
Phylogr.
canar.,
II.
PI.
Tnrife
Rambla
et
Icod de los Vinos (300 m ); eno (300 m ), Las Gallietas, San Miguel. Gra\-Canari Baa del Confital, prs d'gumes (\300 m ).
:
Gomera
Bornm.).
la
Assez vulgaire dans les deux premires rgion maritime (o 400). Espce spciale aux Canaries.
lieux
incultes rocheux de
AMPELIDE>EKnth.
Vtis Tourn., Elem., 486, et Inst., 613.
V. vinifera
Or.,
I,
AU.,
323.
I,
I,
171; Boiss.,
les les,
la
zone
maritime.
TEREB!NTHAC>E
Rhus
R. Goriaria
L., Sp.,
I,
Juss.
(l).
Inst., 611.
379;
D C,
FI.
Fr., IV,
615;
Bertol.,
FI.
Ital,
III.
476
Guss., Syn.,
:
361.
Depuis mars.
Bornm.)
Santa Cruz.
Gomera
Sine
loc.
(Dspraux)
europenne.
Pistaca
P. Lentiscus L., Sp., 1026; Poir.,
Trab., Alg.,
juin.
I,
262;
Desf., AU.,
FI.
II,
365; Batt. et
957.
191;
Boiss., Or.,
II; Sibth. et
Sm.,
Grc.
lab.,
Mars
(1)
Le Sehinus molle
parfois
et 547.
L. ou faux poivrier est souvent plant le long des routes, subspontan; fleurs et fruits depuis janvier. PI. Canarienses, n 05 546
>
10
146
RIIAMNACE7E
Gran-Canari
B.).
bassin mditerranen
Atlantica
Trab., Alg.,
I,
191;
Webb
et Berth.,
Phylogr. canar.,
Tnrife m (300
).
:
Questa
Gomera La Roque (o00 m ), au-dessus de Valle Hermoso. Fuerteventura Rio Palma (Bolle).
:
Terrains arides
sylvestre.
et secs
de
la
la
zone
RHAMNACE>E
Rhaimius Tourn.,
R. crenulata
t.
R. Br.
II.
PI.
Ait., Horl. Kew., d. I, I, 263; Webb et Berth., Phylogr. canar., Canarienses, n b 155 et 549. Fleurs et fruits ds fvrier.
:
Barranco de Badajoz, Bornm.) Cumbre de l'Orotava (400 500 m ). Gran-Canari Tafira, Barranco Guiniguada (400 m Bornm.). Palma Bajamar (100 m ), Barranco del Rio (400'" ), Barranco de la Galga (200 m ), San Juan de Puntallana (100 m ), etc.
;
Tnrife
Gomera Hermigua (300 m ), Agulo (200 m ), Valle Hermoso (300 m ), La Boque (500 m ).
:
Vulgaire
Palma
et aussi
Tnrife.
Rochers arides
et
secs
de
la
zone
126;
Webb
Tnrife
Gumar (Bornm.)
La Mina
(800'"),
).
Palma
Cumbre Nueva
:
Gomer
Madre.
Assez rare,
R. integrifolia D C,
Webb
II.
B. coriacea
D C,
Prodr.,
II, 24;
Brouss. Fleurs et
fruits
juin septembre.
LEGUMINOS/E
147
Tnrife
la
fontaine Traste de
Dona
et
Batriz
les fissures
fl.
les
26 avril igo5
i5 avril
1906.
CELASTRACE/E
R. Br.
Catfaa Forsk.
G.
cassinoides
Webb
et Berth.,
I,
Phylogr. eanar.,
t.
II.
Celas t rus
cassinoides
6.
Mars mai.
Izafia
;
Tnrife
(W.
B.)
Barranco
Vueltas de Taganana (450 m ) Barranco d'Anavigo, au-dessus d'Arafo (700 m Bornm.) Barranco del Bio (700 800 m ).
de Badajoz (Bourg.)
Fuerteventura
;
rgion sylvestre.
AQUIFOLIACE/E D
Ilex L., Gen., n
I.
C.
91.
t.
juin.
II.
Fleurs et fruits
fvrier
nrife x\gua Garcia (8Q0 m W. B.) Vueltas de Taganana (600 800 m ), Las Mercedes (800 m ), La Mina (800 m Bornm. et Pitard).
; :
Forts de
la
rgion septentrionale de
l'le,
dans
les
Ganariensis
t.
Poir., Encycl.
Webb
et Berth.,
II.
PI.
fruit)
Dans toutes
Madre.
humides des
les
centrales et occidentales, o
est
excessivement abondant.
LEGUMINOS/E
Juss.
L.
SUBORD.
RIB.
I.
I.
PAPILI0NACE.
PODALYRIE^ Benth.
Elem., 507, et InsL, 647.
Hort.
Berol.,
I,
Anagyris Tourn.,
A. latifolia Brouss.,
Phylogr. canar.
in
Willri.
Enum.
449;
Webb
et
Berth..
148
LEGUMINOS/E
Tnrife
B.).
la
zone maritime
TRIB.
II.
GENISTE!
R. Br.
L.
Termis Forsk.
la
rgion maritime.
Cultures de
la
rgion mditerranenne.
Adenocarpus D C,
FI. Fr.,
t.
V, 549.
II.
PI.
Canariennes, n
103.
Var. a frankenioides
Webb
et
Berth.,
/.
c.
A.
Frankenioides
Chois.,
in
D
Var.
C.
:
Tnrife
[i
Canadas (1.600
/.
2.000 m
Bornm.).
spartioides
:
Webb
et Berth.,
c.
Palma
rgion subalpine o
la
rare au milieu des pins de de hauteur. Var. Espce spciale aux Canaries.
A. foliosus
PI.
Ait., Iiorl.
Kew.\
D C; Webb
I.
et
Berth.,
Phytogr.
canar.,
t.
II.
Canarienses,
Depuis fvrier;
fruits en mai.
Var. a villosus
Webb
:
et Berth.,
c.
Gran-Canari
(1.300 1 600 m
Bornm.);
la
de
la
zone
silvestre.
Var.
[j
glabrescens
Webb
et Berth.,
/.
c.
B.,
Bornm.); La Mina
(800900 m ).
Trs abondant
la lisire
les
Tnrife Barranco de Badajoz, au-dessus de Gumar (400 m Barranco del Rio (600 m ).
:
Bornm.)
Assez
Var.
commun
dans
le
mme
habitat que
la var. p.
Gomerseus Pitard.
LEGUMLN0S/E
140
subglobuleuse
glanduleux.
Spales avec quelques glandes noires, inflorescence en grappe dense, presque comme la var. a fruit abondamment recouvert de tubercules
;
Gomera
El Roquillo sur
Agulo (400 m )
et tout le
mme
deux prcdentes
varits.
Spartium
S.
junceum L., Sp., 708; Batt, et Trab., Alg., I, 196; Boiss., Or., II, Genista juncea Sparianthus junceus Link.; Rchb.,/c, XXII; tab. 18. AIL, II, 137. PI. Canarienses, n 115. Fleurs en janvier, fruits en niai.
Desi'.,
J,,
j,
Tjina
).
:
Gran-Canari m (500
).
B.)
Hierro
Bornmller, Pitard).
endroits rocheux incultes
et trs
dans
les
enso-
Rtama
Boiss.,
Genista monoR. rhodorrhizoid.es Webb et Berth., Phytogr. canar., t. II. sperma LindI., Bot. Beg., vol. XXII, tab. 1918. PI. Canarienses, n os 111, 112 et
521.
Fvrier mai.
:
Gran-Canari Tafira, Barranco Guiniguada, Caldera de Bandama (350 450 m Bornm.). Palma Au-dessus de Santa Cruz. Barranco Madera, Barranco de las Angustias (Bornm.) Bajamar (100 m ), La Galga (200 m ), San Juan de
:
:
Puntallana (100 m ),
etc.
Gomera
a atteint 3
4 mtres de hauteur.
Rochers et terrains rocailleux, dans de la zone maritime. Espce spciale aux Canaries.
les
endroits
Ulex
U.
Europus Sm.
I,
344.
TxNrife
300 m ).
-Notre plante, qui a
le
port
du type, en
diffre
par
la
150
LEGUMINOS.E
primaires qui, au lieu d'avoir 25 40 millimtres (var. a genuina IV, 241), n'atteignent que 10 i5 millimtres.
RouyetFoue.
zone maritime.
la
l'Italie et
au Danemark,
ellnst., 6i7.
Genista candicans Phytogr. canar., 11,36.
candicans Lamk.,
Amn.,
(3
Dict., II,
248;
D C,
/.
L.,
I.
284.
Teline candicans
Wbb
c.
Var. a umbellulata
Vnr.
subspicata
:
TNRii-E
Asken.,
W.
B.).
les
buissons de
la
lisire
de
la fort.
et
de l'Afrique.
Teline Canariensis
105,
Canariensis
Genista Canariensis D C.
Webb
Phytogr. canar.. II, 36. PI. Canarienses, n os Fleurit ds janvier, fruits en mai. Var. a genuina Pitard le type dcrit par Webb.
et Berth.,
:
514 et 515.
Var.
[i
ramosissima Bornm.
Teline
ramosis-
sima
Webb
:
et
Berth.
Tnrife
Manza
(800 m ),
(1.100m
Bornm.)
W. B.); Cruz de Afur (900 m ), Agua Cumbre de Taganana (800 900 m ), La Mina
:
Cumbre de
Trs abondant
Var. y discolor
la lisire
/.
endroits ensoleills.
Webb,
c.
Tnrife
Bornm.)
(Bolle, 1852).
Trs rare dans le mme habitat que Espce spciale aux Canaries.
G.
deux
varits prcdentes.
congestus
congesta
(L.) Bail.
t.
G. microphylta
II.
C.
Te106.
line
Webb
:
et
PI.
Canarienses, n
Fvrier mai.
Gran-Canari Cumbre de Canari, Saucillo, Sequillo, auprs de Terror (W. B.), Tafira (400 500 m ), Santa Brigida (500 m ), San Mateo (jusqu' i.700 m Bornm.).
:
Assez abondant dans les endroits arides et les buissons de forts, plus rarement sur les rochers de la zone sylvestre. Espce spciale aux Canaries.
C. rosmarinifolius L. Teline rosmarinifolia t. II. Fvrier juin. Var. a argentea Pitard.
la
lisire
des
Webb
LEGUMINOS/E
J.-,|
Gran-Canari
Var.
[
W.
B.,
Bourgeau).
microphylla Pitard.
grles, d'aspect scopari
feuilles courtes de 3 6 millimtres, gousses plus troites, veines leur surface,
;
Rameaux
plus ou
moins glabres.
:
Gran-Canari.
Endroits arides
Tamadaya
(Bourg.).
la
et
buissons de
249.
II,
Genista
134.
linifolia
AU.,
Teline linifolia
Webb
et
Berth.
Phytogr. canar., 11,41. PL Canarienses, n 513. Janvier mai. Var. a angustifolia Webb et Berth /. c.
,
Tnrife
Var.
[3
Taganana (200 m
W.
c.
B.).
latifolia
:
Webb
et Berth.,
/.
Genista splendens
Webb.
Palma
Var.
p,
B.).
la
Var. a trs
commune dans les rochers arides et chauds de que nous n'avons pas rencontre, d'aprs Webb sur
zone maritime.
rochers de
la
les
stenopetalus
W.
B.;
II.
PI.
Massf. (1881). Teline stenopetala Webb et Berth., Canarienses. ns 107, 108, 516, 517 et 518. Depuis
et trs distinctes
classification suivante
ou
peu prs,
la
;
mm.
de
:
larg. et 25
mm.
de long.)
centimtres.
Barranco del Rio (600 m W. R.) Rarranco de la Galga (500 m ), sur Los Sauces (700 1.200m ), Paso de la Cumbre Nueva (1.300 m ), Cumbrecita (i.000 m ), Rarranco de las Anguslias, auprs de ernera m etc. (1.000
Palma
),
Var.
(3
microphylla Pitard.
PI.
Canarienses, n os 108 et 517. Correspond peut? Dans ce cas ce dernier ternie serait bien
impropre.
Feuilles peu prs glabres,
vertes,
folioles
trs
larg.
cartes
et
les
unes des
de long.).
mm.
de
18
mm.
de
3 6 centimtres.
Hierro
152
LEGUMINOS^E
taille
Plante de
analogue
la
var.
[i,
mais
rameuse
5
et
rameaux condenss;
(3
mm.
Var.
8
de
larg. et 6
:
mm.
la
de long.)
pis floraux
nombreux
),
et
courts (4 a
cm.).
Gomera
Roque de
Valle
Hermoso
25
(600
Folioles grandes (8
mm.
de
larg. et
mm.
de long.),
abondamment
recou-
donnant
toute la plante
un aspect soyeux
(5
10 cm.).
Palma
les
Toutes ces
Iles
dans toute
la
du Cap
Vert.
Cal. Hort. Monsp., 101 et Prodr.,
II,
C.
albidus D C,
155.
Webb
q
1
et
espce dans
les
'elle fut
trouve dans
bergers qui
cultive. Elle
Suppl., 328.
C.
Janvier mai.
Tnrife
Agua Manza
Anaga (Bornm.)
Cumbre
Var.
1.800 m ).
p Ganariae Christ.
:
Tnrife Orotava (500 600 m ), Las Mercedes (800 900 m ). Gran-Ganari Tafira (400 m ), San Mateo (700 800m Bornm.).
: :
et
Dolors (Christ.)
Barranco de
las
Angus-
tias (800 m ).
Var.
Hierrensis Pitard.
la
soyeux
petit
qui
donnent
(2 3).
plante
les deux faces couvertes de poils un aspect argent fleurs runies en trs
;
nombre
:
Hierro
(800
m
).
Les var. y
viron).
et
surtout
a,
parfois aussi
la var. S
[i,
atteignent
une
taille
arborescente
(jusqu' 5 m de hauteur);
demeure toujours
la var.
les forts,
zone sylvestre
et
LEGUMINOS/E
153
Sarothamnus Wimmer,
S.
FI.
v.
Schles., d. 1,278.
I,
d., 2, 116;
348.
/'.
Genisla scopa-
Lamk.,
Dict., II,
623;
Rchb.,
le.
Germ. Legum.,
t.
31,
4-5. PI.
Canarien-
ses, n 522.
Mars
juin.
Var. glabratns
Webb.
;
Au-dessus de l'Orotava (Bucli. W. B.); abondant en montant de l'Orotava au Paso de Gumar (600 700 m ).
Tnrife
lisire
de
la
fort,
dans
les
endroits
Europe.
Spartocytisus Benth.
S. filipes
Webb
:
et Berth.,
Phytogr. canar.,
t.
II.
Cytisus filipesMasf.
entre San Juan de la
PI.
Ca-
Tetnrife
B.)
Ram-
Palma
tias
(400 m
Santa Cruz, Barranco Carmen (300 m ), Barranco de las AngusBornm.) Barranco de Nogals (200 m ), La Galga (100 m j, San
;
Juan de Puntallana (100 200 m ). Gomera La Roque de Valle Hermoso (500 600 m ). Hierro Pied del Riscos (300 m ), Las Lapas (400 m ).
: :
et
la
S.
Nubigenus Webb
Spartium nubigena
et Berth.,
Ait.,
Phytogr. canar.,
III, 13.
t.
II.
Cytisus fragrans
Lam.
Hort. Kew.,
Depuis
Canarienses,
n 114. PI.
XV,
:
f.
18.
;
Au-dessus de Chasna jusqu'au Teyde (W. B.) Canadas (vers 2.000 m Bornm.). Palma Roque de los Muchachos, vers le sommet (Murray, Bornm.).
: :
Tnrife
la
premire station, o
il
scories
arides
et
RIB.
III.
TRIFOLIEE
L.,
Benth.
Onoiiis
O. Sicula
Guss., Adnot.
II,
Gen., n 863.
Boccad., 10; Batt. et Trab., Alg
,
catal.
hort.
I,
211;
Boiss., Or.,
60; Willk. et Lge., Prodr. Hisp., III, 406. Fleurs: avril (Bolle).
:
Fuerteventura
Handia
(Bolle).
154
leguminos^e
Tunisie, Maroc, Espagne, Sicile,
Algrie,
Perse.
O.
Natrix
1,
II,
58; G. et G.,
91 et
92.
FI. Fr.,
f.
I.
Canarienses, ns
f.
II.
O.
ramosissima Desf.,
Prodr. Hisp.,
A//., III,
III, 409.
Graciosa
Sables voisins
dEl
Rio.
sables
incultes de la rgion
exclusivement maritime.
Var.
p picta
:
Webb
et Berth., Phylogr.
canar
Tnrife
Var.
y
B.).
t.
hispanica
Webb
:
II.
O. hispanica L.
f.
Gran-Canari
lestine,
Maspalomas (Dspraux).
Europe occidentale
et
Algrie, Tunisie,
Syrie, Pa-
Cyrnaque.
,
O.
Encycl., I, 508; Webb, Phylogr. canar., II, 23; Willk. Prodr. Hisp., III, 411. O. longifolia Willd.. Enum., 750. PI. Canarienses, n 93. Fvrier mai. Var. a longifolia Webb et Berth., Phylogr. canar., t. 11,23.
et Lge.,
angustissima Lam.
Tnrife
Var.
[i
Buch.).
ulicina
ulicina
Webb
:
et Berth.,
/.
c.
- Ononis
W.
et B.,
/.
c.
Gran-Canari Tejeda, Paso de la Plata sur Tirajana (1.600 m W. et B.) Santa Lucia (<S00 m ).
;
:'
Buch.,
Endroits rocheux trs arides, chauds zone maritime, ou des forts de pins. Algrie, Tunisie, Maroc.
O. vaginalis Vahl., Symb., II, 59. Fvrier mai.
I,
et secs
de
la
marge suprieure de
la
53; Viv.,
FI.
Libye,
41,
tab. 4,
f.
4; Boiss., Or.,
Lanzarote
Graciosa
:
Mala (W.
B.
;
B.).
W.
O. serrata Forsk., FI. JEg.-Arab., 130; Batt. et Trab., Alg., I, 217; Boiss., Or., os 94 et 95. JanII, 63; Willk. et Lge., Prodr. Hisp., III, 398. PI. Canarienses, n vier mai. O. O. btica Clem. Var. a erecta Webb et Berth., Phylogr. canar., t. II. O. Denhardtii Nap. diffusa Ten.
inrife
nal, etc.
Assez abondant
LEGUMIN0S7E
L55
Gran-Canari San Cristobal, Las Palmas, Telde. Vgumes, Lanzarote San Bartolom, Yaza/Iaria. Fuerteventura Ttir. Hierro El Pinar.
:
clc.
Champs
Var.
'-,
dans
la
zone maritime
(o
3oo m ).
prostrata Boiss.
:
Gran-Canari Fuerteventura
Islela,
:
Handia
Corralejo, Gran-Tarajal.
Lanzarote
Graciosa
Sables de
:
la rJgion exclusivement maritime. Madre, Algrie, Tunisie, Espagne (sec. Lange), Tripolitaine, Marmarique, Egypte, Arabie Ptre, Syrie, Perse, Asie Mineure, le Melos.
O. dentata Lowe. O. reclinata L. var. Lowei Webb et Rerth., canar., t. II. PI. Canarienses, n os 97 et 509. Janvier mai.
Phytogr.
Assez
commun
Tnrife, Gran-Canari,
la
Madre, Europe.
O. reclinata L., Sp., 1011; Boiss., Voy.Bot. Esp.; 153; G. et G., FI. Fr., I, 372; Vis., FI. Daim., III, 275; Boiss., Or., II, 61; Willk. et Lge., Prodr. Hisp., III, 401. PI. Canarienses, n os 98 et 510. Janvier mai. O. reclinata var. Var. a Linnsei Webb et Berth., Phytogr. canar., II, 28.
I,
II,
61.
O.
mollis Savi,
et
Mm.
/.
O.
reclinata
var. y Fontanesii
Webb
Berth..
c,
(600'"
Bornm.)
La Questa (300m ),
Gran-Canari
Palma Mazo (300 ra ). Gomera Boquillo, prs Agulo (400 m ). Hierro Valverde (600 700 m Bornm.)
:
:
:
tout
le
Golfo
Las Lapas
O.
mitissima
juin.
:
I,
378;
Rchb., le,
XXII,
lab.
U.
PI.
Canarienses, n
100.
Mars
Tnrife
Gumar, Cande-
156
LEGUMINOSAi
Fasni, Granadilla, Bufadero, San Andrs, Taganana, Tacoronte,
laria,
etc.
Gran-Canari Tafra (400"' Bornm.) Arucas, Gua, etc. Palm a Santa Gruz, Bajamar, San Juan de Puntallana, Los Sauces, etc. Gomera Barranco de la Conception, prs San Sbastian. Hierro Yalverde (600 m ).
:
:
:,
Champs
Maroc, rgion mditerranenne de l'Europe, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Egypte, Msopotamie.
Algrie, Tunisie,
O. laxiflora Desf., FI. AU., II, 16; Canarienses, n 96. Fvrier mai. Avec le type, on rencontre
:
Webb.
et Berth.,
Phytogr. canar.,
t.
II.
PI.
Var. flexipes
Webb
:
:
et Berth.,
/.
c.
O. flexipes
W.
B.
Gran-Canari Sine loc. (Dspraux). Lanzarote Penitas de Chach, Mancha Blanca (W. B.) Fa m ara. F uerte ventura Puerto de Cabras. legranza Dans le cratre du volcan du sud de l'le. Graciosa Prs cl'El Bio.
:
Biscos
du
Le type, plus frquent que la var. p. est toujours rare, sauf Lanzarote o il est assez commun. Endroits arides et incultes, boulis rocheux et ensoleills de la rgion maritime. Algrie, Maroc, Tunisie.
O.
hebecarpa Webb
:
II,
PI.
Canarienses, n
95.
F-
vrier avril.
(Bolle).
400 m )
rgion maritime.
Graciosa
(Bolle).
la
Lieux incultes et secs, boulis rocheux dans Espce spciale aux Canaries.
O. Ghristi Bolle.
FI.
:
:
avril.
Fuerteventura
Handia, Pico de
la Zarza.
cette espce.
pendula
D C,
Lanzarote Graciosa
:
(Bolle).
Sicile.
Trigonella
LEGUMINOS/E
II, 85.
157
T.
95.
T.
"*124.
Gran-Canari Puerto de la Lu/., prs Las l'aimas, Baadel Contal. Fuerteventura Barranco Diamante, Grau arajal. Lanzarote Saliuas.
:
Lieux sablonneux incultes auprs de la mer. Sardaigne, Sicile, Palestine, Arabie Ptre, Egypte, Marmarique, Tripolitaine, Tunisie,
Fezzan.
tab. 38,
f.
T.
anguina
2;
mars
(Bourg.).
Fuerteventura
Sables maritimes.
mie, Perse,
Medcago
M. Lupulina
Palma
:
L.,
Gen., n 899.
I,
L., Sp., 1097; Poir., Voy., II, 223; Batt. et Trab., Alg.,
I,
225; Boiss.,
338;
73.
Fvrier mai.
Bajamar (100 m ).
la
Signale pour
premire
rochers secs de
Italie
zone maritime.
le
I,
mridionale, Sicile,
Fr.,
M. arborea
Hierro
:
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
II.
Bochers maritimes de
la cte septentrionale
(Dspraux).
la
liste
Europe.
M. orbicularis
Ail., FI.
Ped.,
I,
I,
II,
XXII, tab.
18.
63.
narienses, n 119.
t.
V,
F M. marginata Willd.
a
(pr. spec.\
Enum.
pi.
laris var.
[3
II,
802.
M. orbicu-
et secs
de
zone maritime
(o
3oo m ). Assez
commun,
surtout Tnrife et Gran-Canari. Madre, Algrie, Tunisie, Europe moyenne et mridionale, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Msopotamie, Perse, Egypte, Cyrnaque.
M. Echinus D
I,
I,
211.
Gran-Canari
Sine
loc.
(Dspraux)
Tafira (400 m
Bornm.).
Lieux incultes de la rgion maritime. Madre, Algrie, Maroc, rgion mditerranenne de l'Europe, Asie Mineure,
Syrie.
158
LEGUMINOS^
Willd., Sp.pl.,
III,
M. Hlix
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar., t. II. PI. Canarienses, n oS 122 et 153. Janvier mai. M. luis Desf., Fl. AU., 213. Var. a inermis Lowe.
Var.
(3
Var.
(3
438.
dans
les
les,
surtout vulgaires
Endroits arides et incultes del zone maritime. Madre, Maroc, rgion mditerranenne de l'Europe.
M.
I,
II,
G. et G.,
FI. Fr.,
:
I,
Gran-Ca\ari
Cristobal.
Sine
loc.
(Dspraux)
San
Gomera
prs de
endroits incultes,
les
sables
arides
au-
Syrie, Egypte,
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Asie Mineure, Marmarique, Cyrnaque, Tripolitaine.
tribuloid.es Desrouss., ap. Lam. EncycL,
Gsertn., Fruct.,
II,
M.
III,
II,
99.
M. truncatula
229. PI.
Canarienses,
n 0s 117 et 523. Janvier mai. Var. a genuina Koch., Sgn., II, 162; Var. uncinata Rouy, FI. Fr., V,
[3
Webb
22.
pi.,
III,
1417.
M.
pi.,
III,
Rouy,
F!. Fr.,
V, 23.
Tnrife Orotava, Santa Ursula, sous Tacoronte. Gran-Canari La Dgollada (Dspraux). Palma Bajamar.
: :
la var. a mentionne par Dspraux Gran-Caforme tentaculata, probablement plus frquentes que nous ne l'indiquons, se rencontrent dans les lieux incultes et les rochers arides de la zone maritime (o 3oo m ).
nari.
et la
Madre, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Caucase, Asie Arabie Ptre, Marmarique, Cyrnaque.
Mineure,
M. denticulata
349.
PI.
M. lappacea G.
II, 102.
et
Semin.,
II,
Canarienses, n 118. Janvier mai. Subspec. M. polymorpha Willd., Enum. hort. Berol.
Fr., V, 36.
Rouy,
Fl.
Fl. Fr.,
M. oligocarpa Corbire,
Norm.,
Var.
[3
denticulata G. et G.,
/.
c, 390.
F" M. polygyra
Rouy,
74.
Urban, Monugr.,
LEGUMINOS/E
Les deux varits
toutes les
les
159
et la
forme de
la
Canaries.
111
Champs
zone maritime (o 400 ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Asie Syrie, Palestine, Egypte, Cyrnaque.
Mineure,
M. laciniata
Ail., Fl.
I,
Ped.,
I,
etTrab., Alg.,
I, 31!).
PI.
ana-
alluvions dans
Assez abondante, surtout Tnrife dans les lieux incultes, les champs, les m la zone maritime (o 5oo ); plus rare dans les autres les. Maroc, Algrie, Tunisie, Egypte, Palestine, Syrie, Corse, Italie, Dalmatie.
Willd., Sp.,
III,
M. maculata
I,
I,
FI.
Pedem.,
I,
211.
Janvier
mai.
Palm a
Bornm.).
Espce trs rare aux Canaries et que nous avons rencontre, l'endroit indiqu par M. Bornmller, parmi les herbes des lieux incultes de la haute zone maritime. Europe, Algrie.
M. minima Grufberg,
I,
232; Boiss.,
391;
Rchb.,
le.',
XXII,
lab. 72.
PL Canarienses,
Monogr.,
78.
M. polymorpha
p.
pubescens
Webb {pro
C.,Prodr.,
var.
fl.
var.),
II,
Var. p longiseta
74.
178.
Phytogr. canar., II, 65; Rouy, FI. Fr., V, 41. M. mollissima Roth., Cal. Bot., III,
M. polymorpha
II,
212.
M. minima
var. a
longispina
Lowe, Man.
Madeira,
166.
Vulgaire dans les champs incultes et cultivs, les rochers, herbeux de la zone maritime (o 5oo m ). Madre, Maroc, Algrie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Egypte, Marmarique, Cyrnaque, Tripolitaine, Msopotamie, Perse, Afghanistan, Inde.
M. echinata
Berth.
:
Fuerteventura
Lieux incultes de la rgion maritime. Nous ne. connaissons pas les caractres
parle Bolle.
de l'espce dont
Gyrorytis Kch.
M. sulcata
Desf., Atl., II, 193; Batt, et Trab., Alg., I, 222; Boiss., II, Or., 106; Mor., Fl. Sard., tab. 59; Rchb., le, XXII, tab. 74. PI. Canarienses. n 125. Janvier mai. Var. angustifolius Willk. et Lge., Pr. Fl. Hisp., III, 775.
160
LEGUMINOS^E
Abondant (W. B.). San Sbastian. Hierro Le Golfo, Las Lapas. Fuerteventura Puerto de Cabras, Lajas, Tiscamanite, Ttir. Lanzarqte Los Valls, Maria.
.
Gomera
Lieux cultivs et incultes, bords des chemins dans la zone exclusivement maritime (o 3oo m ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Arabie Ptre, Egypte, Marmarique, Cyrnaque, Tripolitaine.
Sect.
II.
II,
Glorytis
Alg.,
I,
Ser.
FI. Sard.,
I,
M. Indica
lab. 36.
Batt. et
Trab.,
224; Mor.,
II,
459,
FI. Fr., I, 401. PI. Canarienses, n 524. Var. genuinus Bouy, FI. Fr., V, 55.
Tnrife Bufadero, Anaga, San Andrs, Candelaria, etc. Gran Canari Arucas, San Cristobal. Palma Arguai, Los Llanos. Gomera San Sbastian, Barranco de la Conception, Agulo. Hierro Valverde.
:
:
la
Bords des chemins, champs cultivs et incultes, o il n'est pas rare, dans zone maritime (o 400" ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Caucase, Asie Mi1
etc.
Chronosenium
I, I,
Ser.
II,
campestre
792; Koch,
Syn., 194.
agrarium G.
153. PI
Cana-
(le
type).
Var.
[3
pygmaeum
Ser.,
ap.D
Capitules de 5 8 millimtres, un peu plus gros que dans la var. de D C. Probablement type de transition entre les var. a et [3. Assez abondant dans la zone sylvestre, surtout dans les forts de pins (surtout la var. (B), d'o il descend frquemment dans la zone maritime (o i.3oo m ). Madre, Maroc, Tunisie, Algrie, Tripolitaine, Europe, Perse.
T. filiforme L., Sp., 1088; Batt. et Trab., Alg., I, 241; Boiss., Or., G., FI. Fr., I, 142. T. micranthum Viv., FI. Libye, 45.
II,
155; G. et
(1)
Le
est
indiqu dans
le
Catalogue de Sauer
(1880)
comme
Nous ne
LEGUMINOS/E
]C,l
Zone
sylvestre,
dans
les
T.
minus
T.
Relh., ap.Sm. Fl.Brtt., 1403; Willk. et Lge., Prodr.fl. Ilisp., procumbens L., Sp., 1088; G. et G., FI. Fr., I, 423; Boiss., Or., Il,
III,
350.
15t. PI.
PALMA:Mazo (700 m j,Cumbrecita (1.000m ), Cumbre Nueva (600l.000m ). Gomera: Cumbre del Carbonero (700 800m ). Hierro Riscos de Jinama (800 1.200m ).
:
et
humides.
Sect.
T.
II.
Trifoliastrum
AU.,
I,
Ser.
et
glomeratum
Boiss., Or.,
II,
II,
200; Batt.
Trab., Alg.,
I,
240;
III.
PI.
Canarienses n
:
Janvier mai.
;
Orotava (W. B.) Taganana (200 m ), Agua Bornm.): Cortadura sur Santa Cruz, Bufadero, San Andrs, Candelaria, Fasnia, Granadilla, Laguna, etc. Gran-Canari Tafira, Caldera de Bandama (400 m Bornm.) San Cris-
Tnrife
Santa Cruz,
:
Manza
(1.100 m
tobal, Laraga.
Palma Bajamar, Barranco Carmen, Cumbrecita (1.000 m ). Lanzarote Haria, Yaza. Gomera: Fragoso, Barranco de Agua Hilba. Hierro Riscos de Casitas (300 m ), Cumbre del Pinar (1.000 m ).
: : :
les lieux
incultes de la rgion
ma-
remonte dans les forts de pins jusqu' une grande hauteur. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Caucase, Asie Mi-
neure, Syrie.
T.
suffocatum
L.,
Manl
I,
276; Batt.
et Trab.,
Alg.,
f.
I,
II,
142;
1-3.
Ds
fvrier.
Gran-Canari
(Bornm.).
Trs rare dans
sylvestre.
Roque
de Saucillo
(1.500"),
Caldera de
Bandama
la
les lieux
herbeux, dnuds,
les
zone
oriental,
Sect.
T.
III.
Galearia
Presl.
II,
resupinatum
L., Sp.,
1086; Batt. et
137;
G. et G., FI. Fr., I, 414; Rchb., le, XXII, lab. Fvrier mai. Var. a genninum Rouy, FI. Fr., V, 92.
Var.
(!s
Canarienses, n 1086.
robustum Rouy,
I,
414.
162
LEGUMINOS^E
Gomera
Lieux herbeux trs humides de la zone maritime (o 6oo m ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Europe mditerranenne, Caucase, Msopotamie, Perse.
T.
tomentosum
Boiss., Or.,
II,
L.,
Sp., 20S6;
Desf., AIL,
I,
II,
200; Batt. et
Trab., Alg.,
I,
239;
138; G. et
414;
Bchb.,
le:,
XXII,
tab.
107.
Jan-
Avec
le
type on rencontre
94.
nrife
Gran-Canari Tafira (400 m Bornm.) Bio Seco de Palma La Galga, San Juan de Puntallana. Gomera San Sbastian. Hierro El Pinar, Tabique, cap Bosas. Lanzarote Yaza.
:
:
las
Palmas, Arucas.
Assez commun dans les lieux arideset herbeux de la zone maritime (o 6oo m ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Europe mditerranenne,
Alep, Perse.
Sect. IV.
T.
Trigantheum
Ail.,
Gib. et Belli.
I,
spumosum
415.
:
T.
Apulum
491
G.
Caldera de
Bandama
Endroits arides de
la
M. Bo rnmller que
Algrie, Europe.
celle
Sect. V.
T.
Trichocephalum
Koch.
subterraneum L., Sp., 1080; Desf., AU., II, 196; Batt, et Trab., Alg., 1,138; Boiss., Gr., II, 133; G. et G., FI. Fr., 1,413; Rchb., le, XXII, tab. 108. Janvier mai. PI. Canarienses, n 532.
Var. a genuinum Rouy. FI.
Fr., V, 99.
Assez abondant dans les les centrales et occidentales, dans les lieux herbeux striles de la zone maritime jusqu' la lisire des forts (o 700*").
Var.
(3
brachycladum Gib.
:
et Belli, 15.
Palma
las Angustias,
Ternera (900
1.000 m ).
Gomera
Hierro
(700 U1 ).
:
Cumbre
Dehesa
LEGUMINOS/E
Doit
pins).
L63
probablement
herbeux arides
et secs
de
Sect. VI.
T.
Lagopus Koch.
I,
striatum
G., Fl.Fr.,
II,
130; G. et
T. incanum Auctor. (non nanum. Rouy, /. c. Var. y spinescens Lange, Pug., 363.
:
Presl.).
Tnrife Orotava (W. B.) Las Mercedes f760 m Bornm.) La Mina m m (800 ), Agua Garcia (700 800 ), etc. Gran-Canari Las Palmas, San Cristobal, Telde, Arucas Bornm.) Ternera, BarPalma El Paso, Cumbre Nueva (OOOOOO ranco de las Angustias (I.000 m ), Cumbrecita (1.100 m ), Cumplida, prs
;
:
111
Barlovento.
Gomera: Fragoso, Carbonero (800 U1 ). Hierro El Pinar (900 m ), Tabique. La var. a assez vulgaire dans les champs
:
incultes, secs et
et
zone maritime
sche.
les var.
(3
et y
dans
les forts
de pins
dans
la
Ligusticum
II,
Savi, in
Alt.
Accad. IL,
Fr.,
I,
I,
191
Batt.
et
Trab.,
Alg.,
lab.
I,
236;
Boiss., Or.,
409;
192.
Mars mai.
Tnrife Esperanza (SOO" ), Gumar, Barranco de Badajoz (400 m ), Mercedes (700 900 ). Palma Barranco del Rio (500 600), sur El Paso (900 m Bornm.) Bajamar, Mazo, Tigalate (400 m ). Gran-Canari Barranco de Guiniguada (400 m )Gomera Roquillo, prs Agulo (40 m ). Hierro El Pinar (900 m ), Azofa (900 m le Golfo (400 500 m
:
:
),
).
la lisire
descend dans
les endroits frais de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale.
T.
Desf., AU., G. et G., FI. Fr., I, 140 ses, n 129 et 529. Janvier mai.
L., Sp., 1083
;
;
arvense
II,
3
II,
;
I,
236
Boiss.,
Or.,
120
Brittingeri
Weitenw., pr.
sp.
T. arvense
|B
Koch, Syn.,
Bouy,
Lanzarote Corona prs d'Haria. Palma Las Vagustias (900 m ). Hierro Las Lapas (300 m ).
: :
164
LEGUMINOSTE
Gomera
Fragoso (400 m ).
/.
c, V., 105.
/.
c,
106.
II,
T. lagopinum Jord.,
Pug
57.
T. arvense
336.
time
La premire forme assez rare dans les endroits incultes de la rgion mariet dans la zone des forts en compagnie des pins la seconde forme, dans le mme habitat, trs vulgaire. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie,
;
Perse, Abyssinie.
T.
Bocconi
Or.,
II,
I,
191; Batt. et
Trab., Alg.,
98.
I,
237;
Boiss.,
Mars mai.
Palma
Tnrife: Autour de Santa Cruz (W. B.). Barranco Carmen, entre Santa Cruz
:
et
Bornm
).
scabrum
II,
Or.,
L., Sp., 1084; Desf., AH., II, 199; Batt. et Trab., Alg., 1,238; Boiss., 130; G. et G., FI. Fr., 412; Rchb., le, XXII, lab. 101. PI. Canarienses,
Trs
d'o
il
commun
dans
les
champs
cultivs et incultes de la
o,oo m ).
zone maritime,
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Syrie, Palestine, Msopotamie, Perse, Tripolitaine, Cyrnaque.
T.
angustifolium
Boiss., Or.,
II,
II,
122; G. et
Fr,,
I,
PI.
Txrife Granadilla, Gumar. Orotava, etc.' Palma Bajamar, Cumbre Nueva (versant oriental 1.300), Las Angusm tias (1.100
: : :
).
Gomera
Hierro
de pins.
:
Fragoso, Agulo.
Casitas, Las Lapas,
la
remonte dans
les forts
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Perse.
T.
stellatum
L.,
II,
Desf.,
AIL,
Boiss., Or.,
11,199; Batt. et Trab., Alg., I, 233 Rchb., le, XXII, lab. 92. PL Ca;
narienses, n
os
Barranco de Bufadero, prs Santa Cruz La Questa (300 m ), Cortadura (300 m ). Palma Bajamar, Cumbre Nueva (700 l.000 m ), Cumbrecita (1.100 m ),
Txrife
Barranco de
las
LEGUMINOS/E
L65
Vulgaire dans l'le de Palma, dans les endroits incultes et arides de la zone maritime jusque dans les forts de pins. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Msopotamie, Egypte, Marmarique, Cyrnaque.
T.
squarrosum
II,
L.,
Spec, 1082;
D C,
FI. Sic.
Syn.,
88-
338.
T.
Panormilanum
Presl., FI.
Sicula,
I,
21;
PL Canarienses,
Bornm.j
La-
guna (600 m ), Cortadura sur Santa Cruz (300 m ). Gran-Canari Sine loc. (Dspraux). Palma Los Sauces, Barlovento (300 m ).
:
:.
Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Caucase, Syrie. Bords des champs et lieux humides incultes de la zone maritime.
T. Gherleri
Boiss., Or.,
L.,
II,
Sp.,
119
;
1081;
Desf.,
AIL,
I,
II,
;
197
I.
234
406
Tnrife Gumar (Bornm.). Gran-Canari: Monte Lentiscal (Dspraux). Palma: Barranco de las Angustias, prs de Ternera (1.000 m )
:
Cumbre-
cita (1.000
m
).
cend-il
de pins de la zone sylvestre, o il est trs rare. Peut-tre desdans la zone maritime ainsi que la station de Gumar indique par M. Bornmuller semble le faire penser. Maroc, Algrie, Europe mridionale, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Msoles forts
Dans
potamie, Tripolitaine.
T.
lappaceumL.,Sp.,
I,
Il,
119; G.
91.
et
FI. Fr.,
I,
409;
PI.
Tnrife
etc.
les.
Lieux incultes, rochers herbeux de la zone maritime (o 20o m ). Madre, Maroc, Algrie, Europe mridionale, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Msopotamie, Perse.
TBIB. IV.
L0TE.E Benth.
et
Hook.
Webb
Mai (W.
B.).
Tnrife Valle del Infierno (W. Palma Barranco del Bio (W. B.).
:
B.).
166
LEGUMINOSiE
D. spectabile
Webb
II.
Tnrife
Sine loc.
Vu
par
Webb
Cette espce aurait grand besoin d'tre retrouve pour tre conserve avec
certitude dans la flore des
les
Canaries.
Broussonetii Webb
in
et Berth.,
II,
Phyiogr. canar.,
t.
II.
Lotus Broussonetii.
Choisy,
D. C. Prodr.,
211.
Indique
tre considre
douteuse.
Comme la
prcdente
elle doit
Lotea Medic.
L. ornithopodioides Mnch, Melh.,
II,
151.
;
248
Boiss., Or.,
Gran-Canari
Sine
loc.
(Dspraux).
Station inconnue.
Lotus
li.
spartioid.es
Webb
:
II.
Avril
;
mai (W.
B.).
Gran-Canari
B.)
La Calderita de
la
Cumbre
(Bourg.).
Webb.
:
Gran-Ca maria
Tirajana (Webb).
arenarius
Brot., Fl.Lusit.,
II,
120.
L. aurantiacus Boiss.
Palma
Sables et
rgion maritime.
L. holosericeus
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
t.
II.
campylocladus Webb
et 535.
:
t.
II.
PI.
Canarienses,
n 0B 138
Mars mai.
B.).
Tnrife
Gumar (W.
LEGUMINOS^E
(600 700 m ), Icod de los Vinos (900 U1 (600 m ),
:
Ki7
Agua Manza
(1.000
,n
).
sp.).
Palma: Cumbrecita (1.200 1.400"') Barranco de las Angustias '700 900 m ), Barranco del Bio (700 900 m ), Barranco de la Galga (700 m ).
sur
Les deux varits, plus ou moins velues, suivant leur habitat l'ombre ou les rochers arides habitent la zone sylvestre, surtout les forts de pins.
II.
PI.
Canarienses,
Var.
Lanzarote
San Bartolom.
la
Plante vivace,
rameaux
;
pubescence
soyeuse
(i5
trs
courte
arrondies leur extrmit stipules galant le ptiole. Fleurs jaunes grandes mm.), 2 ou 3 sur des pdoncules un peu plus longs que la feuille, calice
deux
de
la
lvre
les 2
postrieurs
plus
longs et plus
tous aigus
et
pubescents.
:
Ca-
ailes
obovales,
mm.
de long, sur
(
1
mm.
de
larg.),
mm.
5), lisses,
brunes.
Gomera
Cumbre
),
d'Hermigua(300 m
L.glaucus
t.
II.
PI.
III,
93.
Webb
et Berth.,
suivant l'altitude.
Nombreuses formes ou
nrife
et
varits
ainsi
PI.
Webb,
/.
c.
Canarienses,
n<-
133.
chaude.
Var.
(5
leptophyllus Lowe.
:
Gran-Canari
Assez
etc.
commun, mme
d'offrir
M.
le
de Palerme.
168
LEGUMINOS/E
touffes paisses,
En
rameaux
flexibles,
limtres, vertes,
2 centimtres.
peu pubescentes;
fleurs
Tnrife
(800900
m
).
endroits ensoleills.
Trs ligneuses en fortes touffes souche paisse d'un tomentum court, soyeux fleurs groupes i-3
;
:
fruits
allongs (4 cm.).
et la
Tnrife Rgion mridionale de Tnrife entre Gua (400' ); Palmar, au-dessus de Buenavista (400 500 m ).
;
:1
mer
Mme
Var.
p.
Plante trs basse (10-20 cm.) feuilles courtes, couvertes de poils longs abondants, blancs; fleurs groupes par 3-5; fruits allongs (3 5 cm.).
et
Hierro
Rochers arides
210.
chauds de
la
rgion maritime.
122;Prodr.,
L.
:
Tnrife
Christianos
tas, etc.
:
Toute la cte orientale et mridionale, depuis Anaga aux San Andrs, Bufadero, Candelaria, Fasnia, Las Gallie-
feuilles variant
de
millimtres
Terrains incultes
et falaises
de
la
Madre.
L.
peliorhynchus Webb.
Tnrife
raud.).
Orotava (Hillebr.)
(Per-
le
connaissons pas, de
mme
que
l'espce sui-
Fuerteventura
Sables maritimes.
Handia.
angustissimus
Cet
G., FI.
Fr.,
I,
liai.,
8,
L.
Waldst. Nap.,379.
gracilis
et Kit.,
PL
L.
ciliatus
Ten., Sylloge
LEGUM1N0S/E
Lgg
B.)
speranza,
cocl
de
los
Palma
Sine
loc.
(W.
B.).
;
Nous ne l'avons rencontr qu' Las Mercedes et nous ne pouvons qu'avec doute rapporter cette varit les types des autres stations.
Rgion sylvestre, dans
les
Arabicus
PI.
Var. a verus
Webb
:
t.
II.
Var.
p trigonelloides
Webb
Gran-Canari Baa del Conftal, Isleta, San Cristobal. Fuerteventura Puerto de Cabras. Lanzarote Arrecife. Gomera San Sbastian (Bornm.).
:
:
abondant, surtout Gran-Canari, dans les endroits incultes sableux au bord de la mer. Afrique septentrionale et tropicale, Abyssinie, Egypte, Archipel.
Assez
et
TBIB. V.
GALEGE! Benth.
et
Hook.
bituminosa
II,
L.
(1),
I,
265.
Boiss., Or.,
Canarienses,
n* 141
et 142;
Webb
:
et Berth.,
t.
II.
P. Paleslina Auct.
Tnrife Trs vulgaire. Gran-Canari Galdas, Arucas, Gua. Palma Santa Cruz (Bornm.) Bajamar, Mazo. Hierro Valverde (Bornm.) le Golfo.
:
Var.
communis
:
Webb
:
et Berth.,
/.
c.
l'le
m
).
:
Lanzarote
Assez
Famara (W.
B.).
dans les rochers secs, les lieux arides de la zone maritime, d'o il remonte, sur les versants mridionaux, jusqu'aux forts de pins. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
commun
(1)
Le
P.
les
Canaries.
170
LEGUMINOS/E
I.
Il,
Oxyglottis Bge.
64
;
Barb.,
255
Boiss., Or.,
:
224.
Fuertevntura
Sables maritimes.
II,
Fuertevextuka
mante, Corralejo.
aux Canaries.
Sables maritimes, o
elle n'est
pas rare.
Sect.
A.
II.
Buceras D
II,
C.
I,
hamosus
Desf., AU.,
187
258; Boiss.,
Or., 11,238;
Bchb., le,
XXII,
tab.
147. PI.
Canarienses, n
143.
Janvier
mai.
Gran-Canari Baa del Conftal, prs l'Isleta. Fuertevntura Barranco Diamante, Corralejo. Lanzarote Las Salinas, bords du lac Janubio, prs Yaza. Alegranza Sud de l'le.
: : : :
les
Gran-Ca
[3
lari
brachyceras
Webb).
Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Europe mditerranenne.
Sect.
A. Mareoticus
(Bolle).
111.
Harpilobus Bge.
I,
259.
Mars
avril
Var. Handiensis
Bolle.
:
Fuertevntura
Sables maritimes.
Algrie.
Handia.
Sect. IV.
A. Bticus L.,Sp., 758;
Alg.,
I,
Cyanodes Bge.
Desf., AIL, II, 184; Batt, et Trab., Bchb., le, XXII, tab. 148.
;
236
Gran-Canari
Sine
loc.
(Dspraux).
pas plus que les botaPhytogr. canar., comme
Webb
nistes
rare.
et Berthelot,
plus rcents,
mentionnent, dans
Cyrnaque,
leur
Marmarique,
Europe mditerra-
LEGUMINOS/E
171
Bisserrula
L., Gen.,
n n 568.
;
B. Pelecinus L., Sp., 762; Desf., AU., II, 190; Batt. et Trab., Alg., I, 263 Boiss., Or., II, 204; Rchb., le, XXII, tab. 75. PI. Canarienses n" 145. Janvier mai.
Rarement on rencontre
le
Le
fruit
2 14
mm.) que
:
Vulgaire dans
champs
herbeux arides de
les
la
zone
maritime, d'o
il
cultures,
TRIB.
VI.
HEDYSARE.E Boiss.
L., Gen., 884.
Ornithopus
Sect.
I.
Artrolohium
Besv.
O. exstipularis Thore, Chloris Land., 311. O. ebracleatus Brot., FI. Lusit., II, 159. 0. durus D C, FI. Fr., IV, 603. 0. nudiflorus Lag., Nou. Gen., n 300. PI. Canarienses, n 152. Fvrier mai.
Tnrife
Sine
loc.
(W.
B.)
;
Icod.
sur la
Guancha (Bornm.).
Palma
Tigalate (300 m ),
Cumbre
Vieja (600 m ), La
Lieux incultes
et
monte dans
les forts
la
il
re-
Sect.
O. compressus L., Rchb., le, XXII, t.
Sp.,
II.
Euornithopus Willk.
;
Iu49
181. PI.
les
Desf., AU., II, 172; G. et G., FI. Fr., Canarienses, n 151. Fvrier mai.
I,
499;
Assez
lisire
commun
et
dans dans
les
O. perpusillus
I,
498
Fuerteventura
Nous ne
et
Lanzarote
deux
les.
Scorpiurus
S.
vermiculatus
Voy.Al, 216
I,
284
172
LEGUMINOS^E
II,
Boiss., Or.,
178.
S.
purpurea Desf.,
Atl., II,
174.
PL Canarienses,
n 543.
Mars mai.
Puerto Cruz.
Gran-Canari
(o 700).
Telde (Dspraux).
la
subvillosus
Boiss., Or.,
II,
Desf., Atl.,
II,
173
I,
284;
c, 285.
Palma
Sine
loc.
(Webb
et Berth.).
Lieux herbeux incultes et cultures de la zone maritime. Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, bassin mditerranen.
S.
sulcatus
Or., IL 179
Desf., AIL,
II,
174
Boiss.,
PL Canarienses
Assez abondant (surtout dans l'le de Palma) dans le groupe central et occiherbeux incultes et cultures de la zone maritime
Syrie,
Palestine, Egypte.
Hippocrepis
H. unisiliquosa
Boiss., Or.,
II,
L.,
184
:
Sp., 744 Desf. AIL, II, 174 Batt. Sbth. et Sm., FI. Grsec, tab. 716.
;
;
289
Gran-Canari
Parmi
les
Sine
loc.
la
(Dspraux).
cultures dans
zone maritime.
101
153.
Munb.,
et
Janvier mai.
Ttir.
Nouveau pour
les
Canaries.
Dans
les
moissons de
la
zone maritime
TRIB. VII.
VICIEE Bronn.
306, etlnst., 396.
Desf., Atl.,
II,
II,
L., Sp.,
;
214
164
Batt. et Trab.,
267
Boiss., Or.,
PL Canarien-
ses, n 147.
Parmi
D C,
Prodr.,
II, 361.
LEGUMINOS/E
Var.
[s
I73
macrocarpa Moris,
FI. Sard.,
I,
554.
V. maculala Presl., FI. Sic, I, 23. Var. y maculata Strobl, Oestr. Bot. Zeitschr*. Assez vulgaire dans les cultures et dans les lieux herbeux incultes de la
V. angustifolia Rchdt.,
Boiss., Or.,
II,
FI.
Mno-Francof., n513; G.
et
G., FI.
Fr.,
I,
459;
575; Willk. etLge., Prodr. FI. Hisp., III, 295. PI. Canarienses,
2,
217
I,
459.
;
Tnrife Cruz de Taganana (900m ), au-dessus de la Grancha (Bornm.) Bufadero (700 m ). Palma Caldera (900 m Bornm.) Cumbrecita (1.000 m ). Gomera Agulo (300 m )
:
:
Zone
sylvestre
dans
les
endroits
humides de
la
V. lutea
I,
L., Sp., 736; Poir., Voy.,l\, 214; Desf., AIL, II, 165; Batt. et Trab., Alg.,
II,
570. PI.
Avec
V.
V. lutea var.
[3
Vulgaire dans
sylvestre,
les les centrales et occidentales, surtout Palma. Rgion dans les endroits arides et incultes, surtout dans les forts de pins. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Marmarique, Europe mditerranenne.
V. chastocalyx
Webb
:
et Berth.,
Phytogr. canar.,
t.
II.
Gran-Canari
Telde (Dspraux).
Ne
Zone maritime.
V. calcarata Desf.,
mai.
FI. AU.,
I,
II,
106
I.
II,
472;
Webb
;
Phytogr. canar.,
II.
Fvrier
Tnrife
Cruz.
Champs
de
la
Algrie, Tunisie,
164;
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.
II, 150.
V. albicans
200.
PI. Canarienses,
n os 146
Avec
le
type,
on rencontre
F a perennis Bouy,
V. perennis
II,
359.
Tnrife: Buenavista (W. B.). Gran-Canari Sine loc. (Dspraux); Santa Brigida (o00 m ). Lanzarote Sine loc. (W. B.).
: :
174
LEGUMINOS^E
Flerteventura
Le type dans
nires.
les
deux premires
les
deux der-
V. dasycarpa Ten.,
t. II.
Viagg.
in
Abruz., 81:
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
Fleurs en mai.
:
Palma
au milieu de broussailles.
contrler.
Berol., n 410
Webb
II.
PI.
:
Tnrife
Barranco de Ba-
Bornm.).
:
Palma Montaneta, prs de Brena Baja (400 500 m Bornm.). Gomera Boquillo, prs Agulo (400 m ). Hierro Biscos de Jinama (800 900 m Bornm.) et de Tivataje (800 m).
: : :
Rgion sylvestre, o il atteint ses plus grandes dimensions dans frais et ombrags, sous le couvert des grandes Laurines. Espce spciale aux Canaries.
V. filicaulis
les
endroits
Webb
:
t.
II.
Gran-Canari
Scories et
Cumbre
lapilli.
V.
monantha
Desf.,F/.
],.,
AU,
Sp.
II,
III,
306.
Ervum
:
monanlhos
Depuis
et B.)
fvrier.
dcouverts.
Ervum
E.
et Insl., 398.
I,
tetraspermum
474.
Stirp. Aust.,V,
389.
V. tetrasperma
Mnch,
W. W.
B. B.
etc.
Tnrife
Gomera
Lanzarote
Corofia.
la
rgion mari-
LEGUMINOS^E
E. gracile D C,
Cal. Hort. Monsp., 109; G. et G., FI. Fr., 1,1475.
II,
75
mum
Pers., Syn.,
:
389.
F.
tenuissi-
F. lenuifoliuhi'L,ag., Gen.
;
et Sp., 22.
Janvier mai.
Tnbife Laguna (Bornm.) Tacoronte. Gran-Canari Tafira. Palma Barlovento, Los Sauces.
:
:
Endroits herbeux de
E.
dispermum D C,
:
Cal.
I,
152.
Vicia
460.
Tnrife Bufadero, Gumar, Fasnia, Orotava. Gran-Canari: Tafira (400 m Bornm.). Palma Barranco Carmen, Santa Cruz, Caldera (900 m brecita (1.200 m ), Las Angustias(900 m ). Gomera Hermigua. Hierro Las Lapas (300 m ).
:
:
Bornm.)
Cum-
la
les forts
de pins.
hirsutum
1,
L.,Sp.,1039.
.Br/f., II,
614; Koch,
Synopsis,
III,
307.
PL Canarienses,
Var. a eriocarpa G. et G., FI. Fr., Var. (B leiocarpa Moris, FI. Sard.,
473.
575.
E. Terronii Ten.
Palma
1.000 m ).
Janvier
et
Webb
et Berth., cette
espce se rencontre
Lens Tourn.,
Ervum nigriL. nigricans Godr., FI. Lorr., 1, 173 Batt. et Trab., Alg., I, 276. cans Bieb.; Boiss., Or., II, 598 Mor., FI. Sard., t. 71. Fvrier mai.
;
les
endroits
I,
277.
Ervum Lens
176
LEGUMINOSiE
Souvent cultiv et assez frquemment subspontan. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen.
Cicer
C.
L.,
Gen.
pi.
arietinum
L.,
Sp.
;
pi.
africaine.
Lathyrus Tourn.,
L.
OchrusD C,
;
278; Boiss.,
Or.,
II,
601
198.
Tnrife
Dans
Orotava (Asken.).
o il n'a pas t retrouv. Certainement import. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
les cultures,
L.
Aphaca
AU.,
t.
II,
157;
Batt.
et Trab.,
Alg.,
I,
278;
Boiss., Or.,
602
197.
Fvrier mai.
Tnrife Orotava. Gran-Canari Santa Brigida, San Mateo. Palma Puntallana, Barlovento, prs Los Sauces. Hierro Le Golfo, Las Lapas.
:
:
les
moissons
et les
cultures depuis
la lisire
mer
(o
8oo' n ).
479;
Tnrife: Agua Manza (1.100 m Bornm.). Gran-Canari Cumbre (Dspraux) Palma Cumbre Nueva (900 m Bornm.) Cumbrecita (1.200 m ). Hierro: Valverde (900 1.500 ra Bornm.).
: :
Endroits arides
et secs
de
la
zone sylvestre o
il
accompagne
les pins.
Gran-Canari Sur San Mateo (900 1.500 m Palma Las Angustias (1.000 m ).
: :
Bornm.).
de pins).
Dans
les
la
zone sylvestre
(forts
Algrie, Europe.
L.
sphricus
III,
39;
I,
Alpes-Marit.,
207.
Fvrier mai.
;
Gran-Canari: San Mateo, Cumbre (Bornm.) Palma Brena Baja (400 Bornm.).
: :
Terror (900 m ).
LEGUMINOS/E
177
Au
et
des
champs jusqu'aux
forts.
D C,
482.
Lois., Gall.,
II,
I,
Fvrier mai.
1050
Desf.,
FI.
AU.
Bail., Spic.
FI. Mar.;
Batt. et
279.
:
Mars
juin.
Gran-Canari
:
Tafira, Barranco
Palma Cumbre Nueva et Vieja (500 Gomera Agulo (300 m ). Fuerteventura La Oliva (Bolle).
:
:
Champs,
mer jusqu'aux
forts.
I,
289
Willk.
Var. siculus
W.
B. B.).
SUBOBD.
II.
CffiSALPINIE^! R. Br.
L., Gen., n 98.
II,
;
Ceratoiiia
C. Siliqua
L.,
I,
Voy.,
II,
Trab., Alg.,
296
Boiss., Or.,
632
267; Desf., FI. AIL, II, 395; Batt. et Rchb., le, XXII. Octobre juin.
l'tat
Trs
commun,
cultiv
et parfois
la
mme
de broussailles ou
Cassia
C. occidentalis L., Sp.,
I,
539
Webb
canar.,
I.
Gran-Canari
Tenteniguada
et la
Cumbre
(Dspr.).
localits,
Madre
et
rgions tropicales.
12
178
ROSACEE
G.
(Boite).
les jardins,
d'o
il
s'est
chapp.
Madre
C.
et
rgions tropicales.
L., Sp.,
I,
chamaecrista Madre
543;
Webb
et Berth.,
Phylogr. canar.,
les,
I.
surtout Hierro.
SUBORD.
III.
MIM0SE5!
;
R. Br.
n 1297.
Prodr.,
II,
Sp.,
IV, 1083
D C,
;
461;
Rchb.,
/c,
1.
Gran-Canari
prs Gua.
Barranco
del
Angostura,
Gomera
Trs abondant, surtout dans l'le de Gomera, au milieu des barrancos et des rochers de la zone maritime sche et chaude. Originaire d'Amrique, actuelle-
ment
naturalis.
le
ROSACE/E
TBIB.
I.
Juss.
AMYGDALES
I,
Juss.
Amygdalus
A.
communis
II,
393
I,
296; Boiss.,
Or.,
641
512.
la zone maritime suprieure. Rarement subspontan. Madre, cultiv dans le bassin mditerranen, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Msopotamie, Perse, etc.
Cultiv dans
Amygdalus Persica
L., Sp.,
Desf., AH.,
392
le
bassin mditerranen
Transcaucasie, Perse,
et Insl., 623.
etc.
Armeniaca
A. vulgaris Lam., Encycl.,
Desf., AU.,
I,
I;
652.
;
Prunus Armeniaca
G. et G., FI. Fr.,
I,
L., Sp.,679;
393
298
513.
R0SACE/E
Culture de
la
179
Prunus Tourn.,
P.
domestica
I,
L.,
;
Sp.,
394;
Boiss., Or.,
Il,
652; G. et
G.
F/. Fr.,
514
Cultures de la zone maritime suprieure. Madre, cultiv dans le bassin mditerranen, Caucase, Asie Mineure, Perse.
P. Lusitanica
Tnrife
Tout
le
nord-ouest de
l'le
900 m
W.
TR1B. IL
RUBE1 Benth.
;
et
Hook.
Rubus
/'.
Inst., 614.
R. Ulmifolius Schott., in Isis, 821 Foeke, Syn. Rub. Germ., 177. R. disc.olor W. et N., Rub. German.,XX; Rouy et Cam.', FI. Fr., VI, 6. Avril juillet. Subsp. R. rusticanus Merc, Gen. nionogr., 283.
Tnrife
Bornm.)
Barranco Anavigo,
m (700
).
Tnrife
Bornm.).
abondant.
R. Bollei
:
R. rusticanus.
Tnrife
Avec
Bornm.).
Hybride spcial aux Canaries. le prcdent. Ces espces existent dans toutes les les en abondance, mais l'poque trs tardive de leur floraison ne nous a pas permis d'en complter l'tude.
TRIB.
III.
R0SE! D C.
Inst., 636.
:
I,
300
Boiss., Or.,
II,
685
G. et
567.
Mai aot.
Fr.,
I,
352. R. biserrala
Webb.
180
ROSACEE
:
Palma
Zone
Garafia (Bourg.).
o il est assez vulgaire ainsi que le suivant, mais leur floraison tardive a toujours t un obstacle leur dtermination certaine. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Asie occidensylvestre
tale.
R. tomentella Bk.,Linn. Soc. Journ., 231 Lem., Bull, philom., 10 Alpes-Maril., 77. R. inodora Hook., FI. Lond., 117. Palma Cumbre Nueva (800 900 m Bornm.).
;
Burnat, FI.
TRIB. IV.
DRYADES Vent.
Inst., 295.
t.
Fragaria Tourn.,
F.
vesca
L.,
Sp., 709
Cam.,
442
I,
535
Rouy
et
Tnrife
Cumbre de
l'Orotava (W. B.
et
1.000 m ).
humide
(i).
et
Gray.
306
Boiss., Or.,
II,
727
G.
561
Lam.,
Mai
;
juillet.
;
Tnrife Chasfia (1.200 m W. B.) Laguna (Bourg.) m Bornm.); au-dessus de Taganana (600 m (900 ).
:
Monts d'Anaga
humide
et ensoleille (2).
FI. Carn., I, 115 Boiss., Or., II, 731 Moris, FI. Sard., 31 Aphanes arvensis L., Sp., 179. Alchemilla Aphanes G. et G., FI. Fr., I, 565. Desf., FI. AU., I, 145. Janvier mai. PI. Canarienses, n os 90 et 508.
Tnrife Barranco d'Anavigo (1.100 m ), Barranco del Rio (900 m ), Cumbre de Taganana (800 m ) Gran-Canari Pico de Osorto (Hillebr.). Palma Cumbre Nueva (W. B. 800 900 m ). Hierro Riscos de Tivatage et de Jinama (800 1.200 m ).
:
:
(1)
(2)
Le Potentilla reptans L:, indiqu aux Canaries, nous a paru subspontan. L'A. odorata L., signal aux les Canaries, nous a sembl y faire dfaut.
ROSACEE
Dans
la
181
Poterium
P.
verrucosum
PI.
Ehrenb., Ind. horl. Berol.; Batt. et Trah.,Alg., Canarienses, n 507. Avril juin.
;
308; Boiss.,
Bornm.
et
(pro subsp.)
le
Tnrife
tava (300 m ).
Entre Gumar
Oro-
Palma Los Sauces (300 m ), Barlovento, etc. Gomera San Sbastian, Fragoso, Hermigua,
:
etc.
zone maritime chaude et sche. Probablement bien plus rpandu que ne peut le faire supposer l'indication de ces quelques localits. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Arabie Ptre, Egypte, Perse, Kurdistan.
incultes et cultures dans
la
Champs
Bencomia Webb
B.
I.
caudata W.
PI.
:
III, 354.
Ait., Horl.
Kew.,
Bornm.); autour de Laguna, Tnrife Cruz de Taganana (900 m Adexe (Buch.) La Mina (800 m ), Las Mercedes (900 m ). Palma Barranco del Rio (500 600 m ), Barranco de las Angustias m Bornm.); Barrancos de Nogals et de la Galga m (900 (600 8C0 ). Hierro Riscos de Jinama (900 m Bornm.) auprs de Fuente Tinco
;
(800 m ).
Rochers
buissons.
et riscos
de
la
Moquiniana Webb
Tnrife
:
et Berth.,
Phylogr. canar.
TRIB. VI.
V0MT.JE Bentb.
Desf.,
.4//.,
et
Hook.
communis
I,
397
653
G. et G., FI.
Fr.,
570; Engl.,jBo/.,
1784.
la zone maritime suprieure. Madre, bassin mditerranen europen et africain, Caucase, Asie Mineure,
Perse.
182
granate^e
Sorbus Tourn.,
S.
Aria
658
;
Crantz,
Stirp. Ausir.,
I,
573.
86; Batt. et Trab., Alg., I, 313; Boiss., Or., Cratsegus Aria L., PL Suec, 167.
:
Tinrife
W.
B.).
Malus Tourn.,
M. communis
656.
Desf., AU.,
I,
398
Boiss., Or.,
t.
Pyrus Malus
571
Lam.,
Illustr.,
435.
la zone maritime suprieure. Madre, Europe, Caucase, Asie Mineure, Perse borale.
Cydonia Tourn.,
C.
vulgaris D C, Prodr., II, 638; Boiss., Or., Pyrus Cydonia L., Sp., 687 Desf., AIL, I,
;
Fr.,
I,
569.
comme
du
Miradero (8oo ra ). Zones maritime suprieure et sylvestre Madre, bassin mditerranen, Asie Mineure.
GRANATE/E Don.
Punica Tourn.,
P.
Granatum
Or.,
II,
575.
Cultiv dans
sons.
le
LYTRARIEdE
Lythruni
Juss
i.
L., Gen., n 60
L. Grsefferi Ten., Prod. Nap. in FI. Nap., I, 68; Boiss., Or., II, 739; G. et G., FI. Fr., I, 594; Ten., FI. Nap., t. 142; Bon. et Bar., Tn., 159. L. flexuosum L., G. et Sp., 16; Batt. et Trab., Alg., I, 319. L. bibractealum Salzm., ap. D
C. Prodr., 3, 81.
:
Depuis
fvrier.
Tnrife Cortadura (300 m ), Barranco de Bufadero (100 m), Barranco de San Andrs, Taganana (200 m ). Gran-Canari Frquent (W. B.).
:
(1) Le nflier du Japon ou Eriobolria Japonica Lindl. est cultiv dans toute zone maritime, o il fructifie en abondance ds la fin de fvrier.
la
ONAGRARIE/E
183
Palma
(3(~)'()
m
j.
Endroits humides de
la
et
dans
les bar-
rancos ombrags.
L. Hyssopifolia
Trab., Alg.,
Tun., 159.
I,
Bir.,
II,
Voy.,
Il,
171;
Desf., AIL,
I,
I,
372; Batt. ol
Trs rare, ne parat pas avoir t retrouv. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Msopotamie, Egypte, Cyrnaque.
ONAGRARIE>E
OEnothera
O. rosea Soland., ap.
narienses, n 505.
Ait. Hort.
Juss.
Kew., d.
II,
fleurs
rouge fonc.
Plante raide, en
gnral de petite
taille (i5
3o cm.).
;
Tnrife
Europe
et
Ralejo (Bourg.)
Orotava
et
Puerto Cruz
(0
250 m ).
Mexique.
Epilobiuui
E. parviflorum Schreb., Spic, 146; Batt. et Trab., Alg., I, 316; Boiss., Or., II, 766; G. et G., FI. Fr., I, 582; Bon. et Bar., Tun., 161. E. villosum Leyss., FI. liai., n 378. E. pnbesccns Both., Tent. /?. E. molle Lam., FI. Fr., III, 479. Germ., II, 435. Fvrier mai.
Tnrife
Bornm.).
zone mari-
Gomera
Agulo (400 m ).
la
tetragonum
E. ptarmiceefolium Schultz, in
315; Boiss., Or., II, 748; G. E. virgatum Sturm., Deutsch. Pollichia, XIII, 27. Fvrier mai.
I,
Tnrife
(0
Agua-Manza
(Christ)
Bufadero
100 m ).
:
Gomera
San Sbastian,
Lomo
de Fragoso (200 m ).
184
FICOIDE^E
Endroits humides de la zone maritime. Madre, Algrie, Tunisie, Europe, Sibrie, Caucase, Asie Mineure, Perse.
E.
Lamyi
F. Schultz, in Doll.,
var. canescens
et G.,
FL
Fr.,
I,
579.
E. telragonum L-
Connue
Europe.
par
un
petit
E. obscurum Roth., Tent. FI. Germ., II, 437; Rchb., FI. Excurs., 634; Hausskn., E. virgatum Koch., Syn., E. flaccidum Brot., FL Lusit., II, 18. Mon., 114.
II,
266; G. et G.,
FL
Fr., 578.
Tnrife
tre depuis.
Orotava (Christ).
Signale une seule fois, dans cette localit, cette espce n'a pas t rencon-
Madre, Europe.
E. palustre L., Sp,, 495; FL Dan., t. 1573; G. et G., FL Fr., Mon., 128; et Auct. muli. Fvrier mai.
I,
578; Hausskn.,
Tnrife
Europe.
Sine
loc.
(W. B.)
la
Laguna (600 m ).
Endroits humides de
FIC0IDE>E
Juss.
L., Gen., n" 628.
Mesembryauthemum
M. crystallinum
G. et G.,
L.,
I,
FL
Fr.,
Spec, 688; Batt. et Trab., Alg., I, 331; Boiss., Or., II, 764; M. glaciale Haw., Suce, 157.
Tnrife
et
Gran-Canari frquent
;
Fuerteventura Puerto de Cabras, Lajas, Corralejo, Gran Tarajal. Lanzarote Arrecife, Los Valls, Arrieta, Salinas, Lago Janubio, Ru:
bicon.
Graciosa.
Alegranza.
la zone exclusivement maritime (o ioo ,n ). Madre, Algrie, Maroc, Tunisie, Europe, Syrie, Arabie, Egypte, rique, Cyrnaque, Tripolitaine.
Terrains incultes de
Marma1,330;
M. nodiflorum
Boiss., Or.,
II,
Desf.,
AU.,
I,
I,
398; Batt. et
Trab., Alg.,
PL Cana-
rienses, n 503.
au prcdent dans les mmes localits. Endroits incultes aux bords immdiats de la mer (o ioo m ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Chypre, Syrie, Palestine, Tripolitaine, Arabie, Egypte, Marmarique, Cyrnaque, Fezzan, TripoVulgaire
et associ
litaine.
CRASSULACE7E
185
Aizoon
A. Canariense
Boiss.,
Bar.,
0/'.,
II,
L.,
AU.,
I,
;
3!)9;
Balt. et
P/.
D C,
Santa Cruz, San Andrs (Bornm.) Gumar, Gallietas, nrife Punta eno, Puerto Cruz, etc. Gran-Canari Caldera de Bandama (400 m Bornm. ) Isleta, Baadel
;
:
Confital, etc.
IIierro
Fuerteventura Puerto de Cabras, mante, Gran Tarajal, etc. Lanzarote Arrecife, Lago Janubio,
:
Yaza.
Graciosa.
Alegranza.
Assez rpandu dans les terrains arides au bord de la mer (o ioo m ). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Fezzan, pays des Touareg, Egypte, Palestine, Mascate, Inde.
A.
Hispanicum
II,
L., Sp.,
I,
399; Batt. et
;
Trab., Alg.,
I,
331;
Boiss., Or.,
D C,
Indiqu par Sauer dans son catalogue des plantes des les Canaries. Nous le nom de l'auteur qui l'y a dcouvert. Sa prsence
cependant pas extraordinaire dans l'archipel, vu qu'il est abondant au Maroc. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Espagne, Italie mridionale, Caucase,
Syrie, Palestine, Arabie Ptre, Kurdistan, Perse.
CRASSULAGE/E D
Tillaea Mich., Nov. Gen.,
T.
u
C.
22,
lab. 20.
II,
muscosa
I,
I,
767; G. et G.,
FI. Fr.,
616; Rchb.,
:
PL
Crit., II,
1.
191. PI.
Tnrife
Barranco
Gran-Canari Caldera de Bandama (400 m ), Tafira (Bornm.) de San Mateo (1.500 m ). Fuerteventura iscamanite.
:
:
Cumbre
Lanzarote: Corona, prs Haria (400 m ), Diama prs Yaza (200 m ). Gomera Laguna Grande (l.lS0 m ). Hierro Azofa (800 m ), El Pinar (900 m ), Col de Jinama (1.180 ).
:
Endroits arides et ensoleills de o .200 mtres. Madre, Algrie, Maroc, Europe, Syrie, Egypte, Tripolitaine.
i
186
CRASSULACE/E
Umbilicus D C,
in Bull.
U. pendulinus D. C, PL Grasses, tab. 156; Boiss., Or., II, 769; G. et G., FI. Cotyldon Umbilicus L., Sp., 615; Batt. Fr., I, 630; Bon. et Bar., Tun., 164.
et Trab., Alg.,
I,
Fa Fa
U. horizpntalis U. erectus
:
D C,
Prodr.,
Canarienses, n
496.
D C,
Prodr.,
III, 400.
Tnrife La Questa (300 m ), Laguna (600 m ), Las Mercedes (700 m ), etc. Gran-Canari Santa Brigida (500 m ), San Mateo (800 m ). Palma El Paso (600 ra ), Mazo (300 m ), Barranco del Rio (400 Q1 ), La
: :
Galga (300 m ),
etc.
:
Fuerteventura Tiscamanite, Bethancuvia. Lanzarote Haria (300 m ). Gomera Agulo (300 m ). Hierro Valverde (650 m ), Las Lapas (450 m ).
: : :
Les trois formes, la premire plus vulgaire, se rencontrent surtout dans la zone maritime suprieure. Vieux murs et rochers humides. Madre, Maroc, Algrie, Europe mridionale, Asie Mineure, Syrie, Palestine,
U. Heylandianus
Webb
I.
Palma
Pico de los
Muchachos (W.
B.
2i juin 1830).
Zone subalpine.
Espce spciale aux Canaries.
U. hispidus D C, Prodr.,
hispida
111,399;
Webb
Lamk.
Encycl.,
II,
C.
Tnrife
Sine
loc. (Brous.).
Espce indique par Webb et Berthelot, d'aprs un chantillon de l'herbier de De Candolle envoy par Broussonnet. Sa prsence est trs douteuse aux
Canaries, bien que
Ainsi que Bail
le
Lowe
l'ait
rencontre
Mogador
:
(Bail, FI.
Maroc,
450).
justement remarquer divers haud raro semel miscuit ! Maroc, Europe mridionale occidentale.
fait
Sedum
S.
rubens
FI. Fr.,
lab. 55.
II,
794; G. et G.,
620.
I,
Crassula rubens
C.
pentandrum D
123.
C,
PI.
Gras.,
Ailhales
Brev.,
rubens
Webb
Var. pallidiflorum
J. et F.,
Rouy
16.
et
Procrassula pallidiflora
Tnrife: Barranco de Bufadero, Orotava (300 m ), Gumar (100 m ), Barranco d'Aftavigo (600 m ).
CRASSULACE/E
187
Gran-Canari San Cristobal, Tafira (300"'), Santa Brigida :>00"'i, San Mateo (800 m ). Palma Brena Baja (W. B.). Gomera San Sbastian, Barranco de la Conception, Agulo (300"';. HiERRO Biscos de Casitas (250"').
:
Aichryson Webb
A.
et Berlh.,
Phylogr. canar.
III,
(i).
dichotomum D C, PL
:
annuum Chr. Sm. Mars juin. nrife Las Mercedes (600 800 m ), Barranco de Badajoz (400 m Bornm.) Barranco de Bufadero (500"), San Diego del Monte (600 m ),
Phytogr. canar.
:
Sempervivum
413;
Webb
et Berth.
Tgueste (700 m ).
Gran-Canari Caldera de Bandama (300 480 m ), Tafira, San Mateo (800 900 m Bornm.). Palma Brena (Bornm.) La Galga (400m ), Los Sauces (400 m ). Gomera: Agulo (300 m ), Hermigua (200 m ), Cumbre del Carbonero(600 m ).
:
Murs
et
rochers de
la
riscos et murailles de
la
rgion sylvestre.
A. punctatum Webb et Berth., Phytogr. canar. A. villosum Ait., var. punctaum Chr. Sm. Ssmpervivum punctatum Chr. Sm., znBuch., Phys. Beschr.
Can. Ins., 155. PI. Canariennes, n 77. Fvrier mai. Var. a punctatum (Chr. Sm. pr. sp.), Bornm.
:
Var.
[3
subvillosum (Lowe
existe
pr. sp.),
Bornm.
Tnrife Las Mercedes (700 m ), Tgueste (700 m ), Balejo (Bourg.) m Bajamar, Laguna (600 ). Gran-Canari San Mateo (700 900 m Bornm.). Palma Barranco Carmen (200 300 m Bornm.) Los Llanos (300 m ), Bajamar. Gomera Sur San Sbastian (600 700 m Bornm.) Cumbre del Car: ; : : :
:
bonero (800 m ), Boquillo (400 m ). Hierro Biscos de Jinama (600 900 m Bornm.) Biscos de Casitas m m (100 ), Las Lapas (350 m ), Los Corchos (200"'), Los Llanillos (300 ), Sabinosa (300 m ).
:
:
tudier convenablement les genres Aichryson, iEonium, Petrophyes par suite de leur floraison gnralement trs tardive. Nous indiquons seulement toutes les espces de ces divers genres mentionnes par les auteurs: beaucoup mritent d'tre envisages comme de simples varits
(1)
Nous n'avons pu
et
Greenowia
d'espces vritables.
188
CRASSULACE^E
forts.
Murs et rochers de toute la rgion maritime jusqu'aux riscos des Espce spciale aux Canaries.
A. radicescens
;
Webb
et
Berth.,
Phytogr.
canar.
Semperuiuum villosum
Ins., 177.
B.).
tortuosum Webb
Tnrife
:
et
Berth.,
Phylogr.
canar.
Sempervivum tortuosum
Ait.,
B.).
pygmseum Webb
Lanzarote
:
Haria.
pachycaulon
Bolle.
:
Fuerteventura
Handia.
Gran-Canari
Tenteniguada.
Palma
El Cabo de la Galga.
Palmense Webb.
Palma
:
Juin aot.
Fuerteventura
Handia.
Sine
loc. (W.).
CRASSULACE/E
A. Mollii
(1)
(gg
Mars
et avril.
rement, brivement velue, glanduleuse au sommet, trs ramifie depuis rameaux tals, insrs angle droit sur milieu de sa tige principale
;
oblongues, obtuses, plates, un peu charnues. Fleurs jaunes, pdicelle glanduleux, grle, un peu plus long que le calice ptales lancols aigus, d'environ i millimtres, deux fois plus longs que les spales
tige principale. Feuilles
; ;
que
les ptales,
style
galant
la
moiti de
la
longueur
Webb.
Mais dans
elle est
le
annuelle, sans
rejet, et fleur
et
jaune
elle
Gomera
500 m ).
Roquillo d'Agulo,
et sentier
^Eonium Webb
JE.
cruentum Webb
:
et Bertb.,
Phylogr. canar.
Canarienses, n
81.
Mars
mai.
Palma
Hierro
De Mazo
:
murs
ensoleills.
cspitosum Webb
:
et
Berth.,
38.
Avril juin.
Gran-Canari
Paso de
Cumbre de Texeda
1.800 m
:
(Chr. Sm.)
;
la Plata (1.200
Bourg.)
Bornm.
et Nob.).
viscatum Webb.
:
Avril juillet.
;
Gomera
de
la
San Sbastian (100 m ), Barranco de l'Alaya (Bourg.) Fuente Blanca (600 700 m Bornm.) Carbonero (800 m ).
:
Monte
la
zone maritime.
Goochise
:
Webb
Mai aot.
;
Palma Barranco del Rio, Nogals, Sauces, Galga (W. B.) Barranco Carmen (300 400 m ), Barranco de las Angustias (Bornm.); vulgaire
entre Santa Cruz et Barlovento entre 50 et 300 m
.
Rochers arides
(1)
et trs ensoleills
de
la
zone maritime.
sit
Que nous nous plaisons ddier notre excellent collgue de l'Univerde Groningue,
190
CRASSULACEjE
tortuosum
:
Ait.
Mai aot.
;
Tnrife
Igueste et
zone maritime.
Ganariense Webb
:
et Berth.,
Phytogr. canar.
.<.
aot.
los
Tnrife Ralejo (Bourg.); Cumbre de Taganana, Orotava, Icod de Vinos (Bornm.) vulgaire de l'Orotava Garachico (0 300 m ).
;
virgineum Webb. PL
:
avril.
;
Gran-Canari
Barranco de
Virgen (Bourg.)
Barrancos de San
Palmense Webb. PL
:
Canarienses, n
;
Palma
(300
).
Rochers arides des falaises et des barrancos de Espce spciale aux Canaries.
JE.
zone maritime.
juin.
;
Tnrife
assez rare.
Punta de Anaga
la
(Christ).
il
Rochers de
base de
la
rgion sylvestre et de
zone maritime, o
est
Tnrife
la
Rambla (Bornm.).
Assez rare dans la premire localit, dans la zone maritime suprieure voisine de la fort vulgaire des Ralejo Icod.
;
Haworthii Webb
:
et Berth.,
Tnrife
Garachico.
Buenavista (W.
Bourg., Hillebr.)
Assez frquent dans les rochers maritimes Espce spciale aux Canaries.
JE.
et
sur
les
urbicum Webb et Berth., Phytogr. canar. Semperviuum urbicum Chr. Sm., in Buch., Phys. Beschr. Can. Ins., 177; D C., Prodr., III, 411. Mars aot.
:
B.)
CRASSULACE/E
191
Palma
les toits
atteint
de Laguna (55o m ) o
il
est
toujours
les
Palma (ioo
3oo'"),
y fleurit
deux
Webb
: :
Mars
juillet.
Tnrife Icod (W. B.) aganana (W. B., Bourg.). Gran-Canari Sine loc. (Dspraux, Chr. Sm.) Monte Doramas. Palma Santa Cruz (Bornm.).
;
:
les
rochers de
la
la
zone maritime o
il
il
rgion sylvestre o
est
hierrense Murray
:
(1889). Avril
juin.
1
:
Hierro
Bornra.).
chaude.
percarneum Murray
:
(1889).
Gran-Canari
Rochers chauds et secs de la zone maritime moyenne. Espce spciale aux Canaries.
JE.
Manriqueorum
:
Bolle.
JE. Doramse
Webb.
Gran-Canari Doramas.
la
rgion maritime.
balsamiferum Webb
:
Lanzarote
B.)
abon-
damment
JE.
juillet et
aot.
arboreum Webb D C, PL
;
Gras.,
t.
Rev., 63.
Tnrife Barranco de Martianez, prs l'Orotava (Lowe). Lanzarote Los Valls (Lowe).
: :
Vulgaire dans ces deux localits, cette espce est certainement adventice
Lanzarote, o elle est parfaitement naturalise. Il est surprenant de constater que, dans leur flore, Webb e t Berthelot ne la mentionnent pas. S'ils ne connaissaient pas
la
station de
les
individus du
Barranco Martianez taient subspontans ? Rochers arides et chauds de la zone maritime. Espce spciale aux Canaries.
192
CRASSULACE/E
JE.
strepsicladum Webb
:
et Berth.,
Tnrife
Bourg.).
Smithii
Webb
:
et Berth.,
juillet.
Tnrife
Anaga (200 m ).
Rochers maritimes chauds et ensoleills. Espce spciale aux Canaries.
.3.
barbatumWebb
: :
et Berth.,
Phytogr. canar.
Tnrife Garachico, Icod de los Vinos (Chr. Sm.). Gran-Canari Tenteniguada (Bourg.).
Rochers maritimes. Espce spciale aux Canaries.
.33.
Lindleyi
Webb
82.
et
JE.
viscosum
Webb.
PI.
Ca-
narienses, n
:
Mars
Tnrife Tacoronte (W. B.) Barranco Santo (Bourg.). Palma Barranco de las Angustias (50 100 m ).
:
holochrysum Webb
(1).
499
Fvrier mai.
:
Tnrife
Questa (300 m ).
Hierro
remonte dans
la
rgion svlvestre.
Castello-Paiv
:
Bolle.
JE.
Gomera
Valle
Hermoso
(300
Saundersii
:
Bolle. la Laja.
Gomera
Barranco de
dcorum Webb. PI. Canarienses, n 500. Mars mai. Gomera Barranco del Agua (Bourg.) Lomo de Fragoso.
:
CRASSULACE/E
JE.
193
macrolepum Webb.
:
nrife
Taganana
(Bolle).
undulatum Webb.
:
Avril.
Gran-Canari
Tenteniguada (Bourg.).
Youngianum Webb.
:
Avril.
Gran-Canari
Tenteniguada (Bourg.).
Bethencourtianum Webb.
:
Fvrier.
Fuerteventura
Handia (Bourg..
Webb.
:
Juillet.
Gran-Canari
Greenowia Webb
G. aurea
Webb
:
et Bertb.,
Phylogr. canar.
nrife
quita.
Gran-Canari Saucillo (Dspraux, Bourg.). Palma Cumbrecita (1.100 m J, Caldera (1.200m). Gomera Cumbre del Carbonero (600 m ). Hierro Riscos de Jinama (l.I00 m ) et de Sabinosa (400
: : :
:
500 m j.
Webb
et Berth.,
Phylogr. canar.
G. gracilis Bolle.
Tnrife
Webb. Mai
juillet.
Tnrife
zone maritime.
Webb.
;
Gomera
(Bolle).
104
CRASSULACE/E
G.
Aizoon
Bolle.
:
Tnrife
Webb.
:
Hierro
Webb.
Tnrife
(Berlh.).
Petrophyes Webb
P.
I.
agriostaphys Webb
juillet.
:
et Berth.,
Phytogr. canar.,
I.
PI.
Canaricnses, n
82.
Mars
Tnrife Laguna, Mesa de Tejina (W.B.); Cruz de Taganana, Monte Anaga (800 900 m ), Palmar (Bornm.) cascade del Mina (750 m ), Taganana (400), Garachico 00 m ).
;
Gomera
Cumbre
),
Gorda (400
de Hoja
del Carbonero (700 800 m ), Barranco de Piedra et de Majorgome (400 m ) prs d'Agulo.
et sylvestre.
Rochers dnuds des zones maritime suprieure Espce spciale aux Canaries.
P. pallens
Webb
:
(1).
Gomera
Monte de
la
Fuente Blanca.
brachycaulon Webb
et Berth.,
P. brachycaulon
;
83.
Tnrife: Orotava (W. B.) Cruz de Afur, Cruz de Taganana (900 m ), Barranco de Badajoz (400 m Bornm.); Taganana (300 m ). San Andrs, Barranco de Bufadero (100 m ), etc.
:
Var.
Canariae Pitard.
(3 5 fleurs)
Inflorescences pauciflores
floraux,
prsentant
la
une
mm.) formant
involucre
et
don-
nant
la
plante
un aspect
:
particulier.
Gran-Canari
(1) Nous ne connaissons pas cette espce ni sa diagnose. Si elle dsignait notre n 82, elle serait bien peu distincte du P. agriostaphys W. B.
CRASSULACE^;
Var. V Gomerae Pilard. PI. Canaricnses,.^
85.
195
la dignit de sous-espce, s'en spare par sa souche peine renfle, ses feuilles plus troites (2 mm. au lieu de 4 mm.), ses inflorescences pdoncules filiformes bien plus
nombreuses
et
Gomera
Les
Barranco de
les rochers, plus rarement sur les murs dans la zone maritime (var. y), la zone sylvestre (var. (), ou dans les deux, mais principalement sur les rochers maritimes (var. a). Espce spciale aux Canaries.
3 varits se
rencontrent dans
P.
polyphyllum Webb
var.
a.
et Berth.,
Ait.,
Palmar (500 m Bornm.) Adexe, Txrife Barranco Castro (600 m m Barranco del Infierno (400 ). Palma Sineloc. (W. B.). Gomera San Sbastian (Bourg.); Roquillo (500 m ), prs Agulo.
:
Rochers dnuds dans toute la zone maritime. Espce spciale aux Canaries.
P.
murale Webb
(1).
:
et Berth.,
Phytoyr. canar.
PI.
Canarienses, n
86.
Fvrier
juin
Bourg., Bornm.)
Sabinosa (Bornm.)
Riscos
P. subcrassicaulis O.
:
Ktze
[pr. sp.),
;
Bornm.
Palma
El Paso (600 m
Bornm.)
Paso.
minima Bolle.
Txrife: Sine
loc.
Gran-Canari
Barranco de los
iles.
microbotrys Webb.
Fuertevextura
Espce spciale
Handia
(Bolle).
aux Canaries.
(1) Des chantillons de Valverde cultivs au Jardin botanique y fleurissent depuis mai jusqu'en septembre; il en est de mme du Petrophyes agriostaphys
Webb
et Berth.
196
CUCURBITACEiE
P.
purpurascens Webb.
Gran-Canari
Webb.
et la
Gomera
Degollada (Bourg.).
HALORAGE>E
Myriophyllum
M. spicatum
bot., tab. 83.
R. Br.
VaiJl., Acl.
FI.
Acad., 1719.
II,
D C,
Fr
Gran-Canari
Sine
loc.
(Dspraux).
Encore une espce bien douteuse indique aux Canaries par le mme botaniste parfois si suspect. Sa prsence n'a jamais t signale depuis. Algrie, Europe.
Callitriche
C.
II,
I,
243
807.
Laguna (W. B.); Orotava (300 m ). Gran-Canari Fuente de Juan Francs, Cumbre de San Mateo (1.500 m ).
Tnrife
: :
Fontaines
Algrie,
et fosss
gnralement
trs rare.
Europe.
CUCURBITACE/E
Bryonia Tourn., Elem.,
B.
Juss.
verrucosa
504.
:
Ait., Hort.
n os 87 et
III, 285.
Tnrife aganana (200 ra ), Tacoronte (250 m ), Gumar (200 m ), Laguna (600 m ), Granadilla (500 m ). Gran-Canari: Tafira, prs Monte (400 m Bornm.) Santa Lucia m (800
:
).
Palma El Paso (600 m Bornm.). Hierro Los Llanillos (Bornm.) Los Corchos (200 m ), Las Lapas (450 m ).
:
:
la
zone maritime.
UMBELLIFIR/E
B. latebrosa
197
Webb
:
Tnrife
Sine
loc.
cette espce qui n'a pas t revue depuis
Webb.
Syn.,
II, 880.
parat
beaucoup plus
rare
que
Webb
et
Sicile, Pantellaria et
etc.
Melos,
CACTE D
Opuntia ourn.,
C.
O. Ficus Indica Haw., Syn., 210; Batt. et Trab., Alg., I, 332; D C, Prodr., III, 473; Mor., FI. Sard., II, 141. Cactus Opuntia L., Syn., 669; Desf., Atl. ,'1,390 Lam., Illustr., lab. 414. Avril aot.
;
les
tropicale, jadis cultive dans toutes les pour l'levage de la cochenille aujourd'hui presque partout abandonn. Subspontane actuellement un peu partout dans la zone maritime.
Bassin mditerranen.
O.
Tuna
Mill.
188.
Importe d'Amrique pour ses pines qui servaient fixer les toiles protectrices des jeunes cochenilles autour des tiges de VOpuntia Ficus-Indica. Aujourd'hui souvent subspontane, cette espce concourt trs efficacement avec les Agaves clturer les champs.
et
chaude.
UMBELLIFER/E
RIB.
I.
Juss.
MULINE^l D C.
Mus.,
t.
Drusa D C, Ann.
D. oppositifolia D C,
Lag.,
10.
Ann. Mus.,
10,
466,
38;
Am.
JSiatur.,
11,94.
198
umbellifeRj:
Buch, Phys. Beschr. Can.
Ins.,
34. PI.
oppositifolia
Dcembre
l't.
:
Tnrife Santa Cruz (Bornm.) Tacoronte (200"'), Laguna (550 m ), Tjina (600 m ), Tgueste (600 m ), Cumbre de San Andrs (800 m ), Taganana (200 m ) Garachico (200 m ), San Juan de la Rambla (200 m ), Barranco d'Anavigo (1.100 m etc.
;
Gran-Canar[ Tafira (400 Bornm.) Gua, Gadar, Barrancos de Moya et de San Felipe. Palma Los Llanos (330 m Bornm.); Bajamar (100 m ), Mazo (400
:
600 m ), Las Angustias (800 m ). Hierro Valverde (750 m ), Mocanal (600 m m 800 )
:
Bornm.)
le
Golfo (600
la
zone maritime
TRIB.
II.
AMMINE^ Koch.
L., Gen., n 336.
I,
Conium
C.
maculatum
II,
L.,
Sp.,
247;
Batt.
et
t.
Trab., Alg.,
I,
359;
Boiss., Or.,
922;
750;
Rchb., le,
Tnrife
Palma Hierro
(300 m
).
Palmar au-dessus, de Buenavista (500 m ). Mazo (400 m ), Barranco del Rio (600 U1 ).
:
commun
dans
les
autres
les
que
le faire
supposer.
Dcombres, murs,
Smymium
S.
et Insl., 315.
I,
Olusatrum
Or.,
177.
II,
359; Boiss.,
Janvier juin.
: ;
Tacoronte (200 m ).
et lieux cultivs
de
la
protractum Hoffm.
r 353;
UMBELLIFER/E
Boiss., Or.,
II,
199
I,
74!);
Rchb.,
le.,
XXI,
lab.
39;
Bon.
el
Tnrife
Tgueste (700 m ).
Sans doute importe avec les bls, cette espce semble ne pas avoir persist. Madre, Maroc, Algrie, Europe mridionale, Asie Mineure, Chypre, Syrie,
Palestine.
D C,
Maroc,
466.
:
Fuertevemtura
Mogador
B.
et prs
On
la
rencontre
d'An
el
Hadjar, au Maroc
, ;
semicompositum
L. Sp. 342
,
XXI,
II,
t.
C., FI.
812. PI.
Canarienses, ns 164 et
Fvrier mai.
Gran-Canari De Las Palmas San Cristobal, Telde. Gomera San Sbastian (Bornm.) Barrancos de la Conception Agua Hilba.
: ;
et
de
Endroits incultes
rieure.
et arides,
pierreux et sableux de
la
zone maritime
inf-
Tnrife Gumar, Barranco de Badajoz (400 m Bornm.). Palma Barranco de las Angustias (100 m ), Los Tiles (40 m ), Barranco del Bio (700 m
:
).
Hierro
Bornm.)
le
Suspendu aux falaises verticales des riscos de la rgion sylvestre, trs rarement descendu dans les rochers maritimes frais, exposs au nord, o il fleurit deux mois plus tt, ds mars.
Madre.
Ruthea
R. herfoanica Bolle. Avril
juin.
Bolle.
Fuerteveintura
Endroits arides
et incultes
zone maritime.
351
Boiss.,
200
UMBEI.LIFERiE
856
Or.,
172.
II,
I,
).
Gomera
Hierro
:
Lieux humides, cultures de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Egypte, Cyrnaque, Tripolitaine, Msopotamie, Beloutchistan.
Helosciadium Koch.,
H. nodiflorum Koch., /. c, 126; Boiss., Apium nodiflorum Relit). le, XXI, tab.
,
Gen. Umbell.,
25.
I,
735.
I,
352.
Sium
Mars mai.
363.
Var. a repentiforme
var.
Rouy
et
Cam.,
H. nodiflorum Koch.
D C,
Rouv
et
Cam.,
FI.
Tnrife
(300 m
).
Gran-Canari Lomo Blanco, Lairaga. Palma Caldera (1.200 m ), Barranco de las Angustias (100 m ). Gomera San Sbastian, prs de la orre, cascade d'Agulo (300 m ).
: :
les
126;
G.
I,
736.
H. nodiflorum Koch.,
var. repens F. Schultz, Arch. FI. Eur., 25; Caruel, FI. liai, VIII, 446.
Sium
Suppl., 181.
Tnrife
Laguna.
pas t retrouve
par
Webb
ni
par
les
botanistes plus
Laguna, elle a vraisemblablement disparu avec l'asschement du lac marcageux de cette localit. Europe.
rcents. Si elle a vritablement exist la
majus
II,
891; G. et
I,
I, 445; Batt. et Trab., Alg., I, 349; Boiss., Or., 731; Rchb., le, XXI, tab. 23; Bon. et Bar., Tun.,
171. PI.
Canarienses, n os 160 et
553.
Fvrier juin.
Var. a serratum Mutel., FI. Dauphin., 240; Var. genuinum G. et G., FI. Fr.,
I,
Rouy
et
Cam.,
731.
Var.
(3
intermedium G.
:
et G.,
/.
c.
A.
intermedium
D C,
Tnrife
Sine
loc. (Brouss.).
UMRELLIFER7E
201
Gran-Canari Arucas, Gua. Fuerteventura Oliva (Bolle). Palma Barranco Carmen auprs de Santa Gruz, San Juan de Puntal: : :
lana.
Gomera
Hierro
:
Agulo (300"
),
Hermigua.
Riscos de Casitas (400 m ), Barranco de la Caleta (400 m ), audessous de Valverde, El Pinar (800 m ), Tigalate (300 400 m), Delgada.
Rare partout, sauf Hierro abondant. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Asie Mineure, Chypre, Syrie, Palestine, Egypte, Cyrnaque, Msopotamie, Perse.
au Barranco Carmen, Palma, o
il
et
I,
I,
I,
350;
Daucus
VisnagaL., Sp.,
Apium Visnaga
B.)
PI.
Canarienses,
Mars mai.
:
Palma
Champs en
friches, cultures,
dans
la
Petroselnum Hoffm.,
P.
Umbellif.,
I,
78.
sativum
Hoffm.,
A.
c, 78; Boiss., Or., II, 857; G. et G., FI. Fr., I, 738; Bon. Apium Pefroselinum P. hortense Rchb., le, XXI, t. 16. vulgare Lam., FI. Fr., III, 1027.
/.
Tnrife
Icod, au-dessus de la
Guancha (Bornm.)
Orotava (400 m ).
Palma
Endroits humides de la zone maritime tout entire. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Syrie.
II,
212.
I,
segetum
le.,
Mor.,
/.
c, 212,
t.
II,
858; 219.
Bchb.,
Presl., FI.
Mant.
ait.,
Gran-Canari
Lucia (800 m ).
Santa
Champs
incultes et moissons de la zone maritime suprieure. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Asie Mineure, Syrie.
Pinipinella
P. Buchii
Webb, Phytogr.
:
canar.
Tnrife
B.).
202
UMBELLIFER.
Gomera
Cumbre
del
Carbonero (70 m ).
de
la
Rochers. dnuds
et ensoleills
dendroselinum Webb,
Tnrife
:
Plujtogr. canar.
;
Palma
Roques de Gumar (W. B.) Aflavigo (Bourg.). Caldera, Cumbrecita 1.300' Bornm.) Herradura (900 m ).
1
Cryptotreiiia
C.
D C,
Coll.
Mm., V,
42.
elegans Webb.
Tnrife Au-dessus de Taganana (600 800 m Bornm.). Palma Los iles, auprs de Los Sauces (300 400 m ).
: : :
la
les
premire station, rare Palma, cette espce crot au endroits ombrags et humides de la zone sylvestre.
Tinguarra
Pari., in
Webb
et Berth.,
Phytogv. canar.
Seseli cervarifolium
C.
Alhamanla maxi-
Tnrife
B.).
Caldera (1.200 m ), Cumbrecita (1.100 m ), Barranco de las Angustias (500 600 m ). Gomera Cumbre del Carbonero (700 m ), Estanquillo (600 m ), Riscos d'Agulo (500 m Barranco del Alaya (700
Palma
),
).
et frais
dans
la
zone
sylvestre.
Pecten-Veneris
Boiss., Or.,
II,
Desf-, AU.,
I,
258
I,
342
914; G.
et
188; Bon. et
Janvier mai.
et
Palma.
Fuerteventura Barranco de Cabras, Lajas, Oliva. Lanzarote Los Yalles. Hierro Yalverde (Bornm.) Las Lapas (4oO m ).
:
zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Egypte, Cyrnaque, Perse, Afghanistan.
cultivs et lieux incultes de la
S.
Champs
brachycarpa
in
Bocc.
et
Prodr., 1,350.
UMBELLIFER/E
203
Tnrife
Sine
loc. (Le
l'herbier
Dru).
de Desfontaines,
cette
TRIB.
III.
SESELINE.
et Berth.,
Koch.
Phytogr. canur.
Canarienses, n 555.
Todaroa
T.
Pari., in
Webb
aurea
Pari.,
/.
c.
Peucedanum aureum
Soland. PI.
Janvier avril.
Tnrife Santa Cruz (Bornm.); Barrancos de Bufadero Andrs (50 m ), Gortadura (200), Taganana (200 m ). Gomera Agulo (300m ).
:
et
de San
ensoleills.
montana Webb.
Tnrife
: :
Mai
juillet.
;
Agua Manza (Hillebr.). Gran-Canari Au-dessus de San Mateo (900 m Bornm.). Palma Caldera, Barranco de las Angustias (900 1.000 m Bornm. Hierro Fuente inco, au Miradero (800 m Riscos de Sabinosa (400 m ).
Badajoz (Bourg.)
: : : :
j.
Falaises rocheuses
humides
et
ombrages de
la
zone sylvestre.
Fniculum
F.
vulgare Grtn.,
Or., II, 975;
Brut.,
I,
I,
362
Tan., 180.
t.
89.
F.
officinale
AU.
FI.
Ped.,
Mars
la
juin.
zone maritime. Souvent cultiv, parfois spontan, assez vulgaire. Nous n'indiquons aucune localit pareequenous l'avons presque toujours rencontr non fleuri. Bien que plus lev que l'espce suivante, il tait cependant possible de le confondre avec le F. pipericultivs, lieux incultes
Champs
de
tum D
F.
C.
piperitum D C,
t.
F.
Rchb.,/c, XXI,
Anethum piperitum
Amn.
liai, 21.
Meum
:
cueilli
).
Crithmum
G.
Insl., 347.
maritimum
I,
363
Boiss., Or.,
II,
977
G.
204
UMBELLIFER/E
180.
et G., FI. Fr., I, 700 Rchb., le, XXI, t. 59 Bon. et Bar., Tan., marilima Spreng., Urnb., 20. Presque toute l'anne.
; ;
Cachrys
Tnrife Punta Madera, prs Tacoronte Buenavista; Taganana Anaga (Plaja de Bnijo). Gran-Canahi Lairaga (entre Arucas et Gua). Palm a Barranco de San Juan, prs la Galga. Gomera Barranco de la Conception, prs San Sbastian; falaises
: ; :
: :
d'Agulo.
Cette espce nous a paru beaucoup moins frquente qu'
Webb
et Berthelot
qui
la
mentionnent
comme
(3
vulgaire.
De Candolle (Prodr.,
IV, 164)
n'admet
Canariensis Car. {Anal. Cienc. Nat., 1801, 111,35) cre aux dpens de l'espce d'Europe pour le type canarien. Madre, Maroc, Algrie, Europe, Asie Mineure, Chypre, Syrie, Palestine,
pas, juste titre, la var.
Marmarique, Tripolitaine.
Krubera
K. peregrina Hoffm.,
Mant., 55
t.
;
I,
103.
/.
c, 104
Boiss., Or.,
t.
II,
1027.
40.
Conium
66.
K. leptophylla
:
D C,
Tnrife La Questa, sur Santa Cruz (300 400"'). Gran-Canari San Lorenzo (Bourg.) San Cristobal, prs Las Palmas.
: ;
Champs
Madre,
Maroc,
Algrie,
Tunisie,
Europe mridionale,
Asie
Mineure,
Chypre, Palestine.
Astydamia D C,
A. Canariensis D C, Prodr., IV, 190
;
mum
20.
latifolium L.,
Crithet Berth., Phyiogr. canar. Tenoria Canariensis Spreng., Umb. Spec, Laserpitium crithmifolium Buch, Phys. Besr.hr. Can. Ins., 151. PI. Canaf.
Webb
Suppl., 180.
Tnrife
Buenavista.
Cumetc.
Hierro
Barrancos Santiago
et
de
la Caleta, El
Pozo de Sabinosa,
(0
Assez vulgaire dans les falaises rocheuses maritimes Espce spciale aux Canaries.
ioo m ).
Seseli
S.
Webbii
Coss.
Ferula toriuosa
Webb
Cni-
UMBELLIFER/E
205
Tnrife Garachico (W. B.) Bajamar (docteur Cabrera; Las Burgadas, prs Puerto Cruz, aganana (150 m ). Hierro El Pozo de Sabinosa. Rochers de la zone maritime chaude et sche (o i5o m ).
:
Gumar,
TRIB. IV.
PEUCEDANEjE D C.
271, et InsL, 321.
FeruIaTourn., Elem.,
F. Linkii Webb, Phytogr. canar. F. aurea Link. in Buch,Phys. Beschr. Can., Ins., 152. Peucedanum aureum D C, Prodr., IV, 178. PI. Canarienses, n os
la
Questa (300 m )
Taganana
),
Gran-Canari
Felipe.
Talira,
:
Monte
400'"),
au-dessus deSanMateo(Bornm.);
environs de Gua
Barrancos de
la
Angostura, de Moya
et
de San
Gomera
Hierro
:
Miradero (600 m ).
les
n os 556
et
le
type de
dont
les
terminaux
trs
terminaux ont de 4 8 millimtres de de deux sortes les effils de 6 ]3 millimtres, les suprieures
feuilles pennatifldes
:
lobes de
1 4 millimtres. Rochers arides et chauds de la zone maritime, d'o remonter dans les rochers sylvestres ensoleills (i.3oo m
cette espce
:
peut
Cumbre
de San
Mateo).
Webb
;
et Berth.,
Lanzarote
Las Nives
H aria.
Lieux incultes
et arides de la zone maritime. Espce spciale aux Canaries.
TRIB. V.
CAUCALINE1 Koch.
Elem., 266, et InsL, 316.
Coriandrum Tourn.,
C. sativum L., Sp., 367; Desf., AH., I, 258; Batt. et-Trab., Alg., I, 385; Boiss., Or., II, 920; G. et G., FI. Fr., I, 678 Rchb., le, XXI, t. 202 Bon. et Bar., Tun., 190. Janvier mai.
;
206
UMBELLIFER^E
dans toutes
les
les,
Assez rpandu,
maritime.
la
zone
d. 2, 491.
921
C.,Prodr., IV, 249 Batt. et Trab,, Alg., I, 385; Boiss., Or., I, 677 Rchb., le, XXI, t. 201 Bon. et Bar., Tun.,
;
;
TO.
Coriandrum
:
Gban-Canari
La Cumbre (Dspraux)
;
on
la
dans
la station
bien parmi
les
Daucus
Inst., 307.
Sect.
D. Carota
L., Sp., 348
;
Eudaucus
I,
Batt.
;
I, 38:-!
Desf., AIL,
t.
I,
240
Boiss.,
et
159; Bon.
Bar.,
Gran-Canari
Palma
avec
le
confondue
D. parviflorus Desf. par Webb et Berthelot. Cette confusion nous a induits en erreur, car nous avons rapport tous les individus de Daucus de ce
groupe au D. parviflorus, sans mme en rcolter des chantillons. Il est peu prs certain que le n 558 de nos PI. Canarienses est dans ce l'unique chantillon qui nous reste, peu dvelopp, ne nous permet pas "cas
mme
:
de trancher
la
question.
D. parviflorus
189.
Desf., AU.,
I,
241
I,
Janvier mai.
Tnrife: Barranco de Bufadero, San Andrs, Anaga, Taganana. Barranco de las Angustias (500 m ). Hierro Las Lapas (450 m ).
Palma
la
rgion ma-
Italie.
II.
Platyspermum
Webb
et
Hoffm.
canar.
;
D. aureiis Desf., FI. AU., I, 242; Trab., Alg., I, 384. Janvier mai.
Berth., Phgtogr.
Batt. et
UMBELLIFER/E
207
B.J
Cumbre
Endroits herbeux de
Algrie, Tunisie,
la
forts.
Ammodaucus
A. leucotrichus Coss. el D.
R., ap.
371).
Fvrier
avril.
Tnrife
1
San Miguel,
kilomtre environ de
Canaries.
du type des Plant Sahar Algeriensis (n 428) de M. L. Chevalier par caulinaires non amplexicaules, les pdicelles fructifres trs papilleux et scabres, les fruits plus courts (7 8 mm.). Rgion saharienne du Maroc, d'Algrie, de Tunisie, du Fezzan et d'Egypte.
Torilis Adans., Fam.,
Il, 99.
T.
nodosa
;
Gsertn., Fruct.,
I,
I,
82;
1083
676;
Batt. et Trab., Alg., 1, 374; Boiss., Or., II, Rchb., le, XXI, t. 167 Bon. et Bar., Tun., 186.
;
I,
226.
Tordylium nodosum
de l'ouest.
L., Sp.,
346.
PI.
les les
du centre
et
Lajas, iscamanite.
Lieux incultes de la zone maritime basse. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Tripolitaine, Cyrnaque, Egypte, Msopotamie, Perse, Afghanistan.
T. infesta Hoffm., Gen.
II,
UrnbelL,
I,
1082
I,
T. Helvetica
675.
GmeL,
FI. Bad.,
617
FI., Fr.,
Janvier mai.
les les.
la
rgion maritime. Madre, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Egypte, Perse, Turkestan.
T.
neglecta Rm.
I,
375; Boiss.,
T. infesta Bon. et Bar., Tan., 186. et Lge., Prodr. Hisp., III, 15. Janvier mai.
Tnrife
que
l'on pourrait
1-e
supposer par l'indication de ces deux seules localits. Maroc, Algrie, Espagne, Italie, Grce, Roumlie, Taurie, Caucase, Asie Mineure, Syrie, gvpte, Perse.
T. heterophylla Guss., Prodr., I, 326 G. et G., FI. Fr., var. he'erophylla Rchb., le. Germ.,i. 167.
;
I,
676.
T. Helvetica
208
CAPRIFOLIACEiE
Tnrife
Palm
rechercher dans
les
endroits her-
beux,
buissons et
les
Algrie, Tunisie,
Europe.
ARALIACE/E
Juss.
Hedera
H. Hlix
Or.,
II,
L., Sp.,
et Trab.,
Alg.,
I,
385; Boiss.,
;
1090
Bon.
101. FI.
septembre novembre
canar.
fr.
jan-
vier avril.
Var. Canariensis
Webb
et Berth., Phytogr.
II,
D C,
Tnrife
cedes (800 ,n ),
c. fr.)
Palm a
c. fr.).
Cumbre Nue va
:
(800 1.000'"),
Cumbre de
Sauces (600 m
Hierro
et
Presque toujours rampant sur le sol des forts, dans les endroits ombrags humides, plus rarement grimpant dans les arbres ou sur les murs. Il ne
presque jamais. Rgion exclusivement sylvestre. Maroc, Algrie, Europe la varit spciale aux Canaries.
;
fleurit
CAPRIFOLIACE/E
Juss.
Insl., 608.
151
Sambucus
S.
Palmensis
322:
Link., in Buch,
Webb
et Berth.
:
Ins.,
D C,
Prodr., IV,
Tnrife
Agua Manza
(Bourg.)
Agua Garcia
la lisire
Insl., 377.
rugosum
Pers., Syn.,
I,
32(3
Webb
II,
et
V. Tinus
98.
L.
V. stricium Link.,
Enum.,
I,
V.
Tnrife
RUB1ACEJE
209
Barranco Castro (Bornm.); Vueltas de Ifaganana (500 800m ), La Mina m m (800 ), Barranco de Badajoz (900 ). Palma Versant oriental de la Cumbre Nueva Aguo Sentio (600 m ), Barranco de Nogales (400 m), Barranco de la Galga (600'"), Barranco ciel Bio (600 m ), Los iles (400'"), Fayana de la Plata (600'"), Barranco de la
:
:
Herradura
(800"').
:
Gomera
Hierro
:
Cumbre de Hermigua
Miradero (700 900 m ).
(700'"),
et Palma; rechercher dans dans les les de Gomera et d'Hierro. Rgion sylvestre et lisire des forts. Espce spciale aux Canaries.
Vulgaire Tnrife
Gran-Canari
rare
RUBIACE/E
TBIB.
I.
Juss.
Sctil.
Plocama
P.
Kew. Ed.,
Phytogr.
I,
292.
pendula Ait.;
/.
c;
Webb
et
Berth.,
canar.
Plaeoma pendula
I.
Canarienses, n os
Barllingia scoparia Rechb., FI., 241 et le. Exot., 175 et 566. Avril juin. PL XVI, flg. 20 et 21.
:
PI.
Tnrife
Trs vulgaire. et Gran-Ganari Fuerteventura Sine loc. (W. B.). Lanzarote: Sine loc. (W. B.). Gomera Barrancos de Agua Hilba et de la Conception, auprs de San
: :
Sbastian.
rechercher Palma
et
Hierro
(o
rochers
et
endroits incultes de
la
zone
maritime, auprs de
la
mer
ioo m ).
Phyllis
P.
Nobla
(1) L.,
Sp.,335;
D C,
Webb
et Berth.,
Phytogr. ca-
nar.
Var.
sylvaticaO. Ktze.
Tnrife
800"1 ), Los
Barranco del Bio, au-dessus de Gumar, Las Mercedes (700 Organos (1.000 m), de Los Silos Garachico au Barranco de
(1)
Mm.
Soc.
P.
var.
L.,
210
rubiace^
100"'
Agua Blanca
700
111
Bornm.
).
:
Palma
Bornm.)
Hierro
sur
(1).
Riscos, rochers
les falaises
humides ou ombrags de
la
Madre.
TBIB.
II.
GALIE.E Kunth.
92, et Inst., 113.
et Berth.,
Kew., 1,147;
II, 707.
Wbb
R.
galioides Poir.
/>64.
D C,
:
l.
c.
PI.
Canarienses, n 03 172 et
Tnrife Santa Gruz, Taganana (Bornm.) Anaga, San Andrs. Gran-Canari Isleta (Bornm.) Baa del Gonfital. Palma Santa Cruz (Bornm.) Bajamar, azacorte Lanzarote Cueva de los Verdes et Corofa,prs Haria (2).
;
:
Tnrife
Gran-Canari Tafira, Caldera de Bandama (400 Bormn.). Hierro Valverde (700 800 m Bornm.); Puerto de l'Estaca, Puerto
: :
de la Caleta.
Var.
(3
melanocarpa Bornm.
:
Gomera
ception.
Bornm.)
Barranco de
la
Con-
Tiges
25
trs
longues
(3 6
mm.
de largeur)
:
Tnrife
900 m).
Ladera de Gumar
et
d'Anavigo (800
sche
var. y
Var. a et dans les rochers de dans la rgion sylvestre. Espce spciale aux Canaries.
[3
la
et
(1)
l'tiquette
du
n 174
de nos
PL
Canarienses.
(2)
mm.
Le type de Lanzarote, feuilles assez petites (2 mm. de longueur sur de largeur), ressemble dj un peu la var. angustifolia O.Ktze.
BUBIACE^S
211
R. peregrina L., Sp., 109; Batt. et Trab., Alg., I, 394; Boiss., Or., III, 17 Rchb., h'iucida Desf., .1//., I, L33. Avril juin. le, XVII, t. 133; Bon. et Bar., Tan., 193.
:
II,
I,
394.
R. lon-
Tnrife
m m Barrancos de ), Agua Sentio (55 ), m m Nogals et de La Galga (500 ), Los Tiles (400 ). Gomeba Cumbre de Laguna Grande, au-dessus de \ aile Hermoso m (900 ).
Palma
(800 m ).
(1.000
Endroits ombrags de la rgion sylvestre. Madre, Maroc, Algrie, Europe, Zante, Crte.
Sherardia
S.
Dill.,
II,
Nov
Gen., 96.
I,
arvensis
Alg.,
I,
Vog.,
;
132;
Bon.
et
Bar., Tun.,
193. PI.
.
Tnrife
Gran-Canari San Mateo (80CT). Lanzarote Haria (300 m ). Palma Bajamar (100 m ), Barranco de las Vngustias (800 1.000m ). Gomera Laguna Grande (1.000'"), Barranco de Piedra Gorda (500 ), Riscos d'Agulo (500 m ), Lomito de Fragoso (300 m ). Hierro Riscos de Sabinosa (400 m ), Miradero (800 m ), col de Jinama
:
UI
m (1.180
).
Parmi
les cultures,
dans
la
les
lieux
de
rgion sylvestre.
Galium Tourn.,
Sect.
I.
Platygalium Koch.
;
G. ellipticum WilltL, Enum., Suppl. 8 G. et G., FI. Fr., II, 17. G. ovalifolium. Schott., his, 821. G. liirsulumNees et Buch, Horl. Ber., 113. PI. Canarienses,
Var. a villosum
Webb
et Berth.
Var.
[3
glabrescens Bornm.
Var. y glaberrima
Bornm
(1).
Las Mercedes (700 800 m ), Anaga (700 900 m ), Barranco m Castro (600 ), Barranco de Badajoz (400"), Barranco del Rio, au-dessus de la Guancha (800 ,a Bornm.) ; Vueltas de Taganana (500 800 Q1 ), Agua Garcia (800 m La Mina (750 m
Tnrife
),
).
(1)
l'autre varit et
Cette espce, trs polymorphe, nous offre souvent des passages de l'une des feuilles aigus ou obtuses. C'est pour cette raison que nous
la rpartition spciale
ne mentionnons pas
de chaque varit.
212
RUBIACEjE
PalM Cumbre Nueva (800 900 m ). Hierro Riscos de Jinama (800 900 m ).
: :
rechercher Gran-Canari
et la
Gomera.
des forts
et
Abondant dans
sylvestre
dans
la
zone
Pseudoaparine Lge.
G.
setaceum
;
399
Boiss., Or.,
Lam., Encyel., II, 584; Desf., AIL, I, 129; Batt. etTrab., Alg., I, III, 77 Bchb., le, XVII, t. 145 Bon. et Bar., Tun., 197. PI,
;
Canarienses, n
169.
:
Fvrier mai.
Gran-Canari Santa Lucia (800 m ). Palma Miraflor, au-dessus de Santa Cruz (300 m ). Gomera Hermigua (Bourg.) San Sbastian (Bornm.)
: :
Barranco de
la
Conception.
Champs arides et secs, alluvions des barrancos, dans la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, Marmarique, Europe mridionale, Sicile.
G. Parisiense L.. Sp.. 108; Batt. et Trab., Alg., I, 399; Boiss., Or., III, 72; Bchb., le, XVII, t. 145 Bon. et Bar., Tun., 197. Fvrier mai. G. Parisiense L. var. S. sp. G. divaricatum Lam. (pr. sp.), Dicl., II, 580. y divaricalum Koch, Sun., II, 1025. G. litigiosum Auctor. [nonDC). Var. lasiocarpum Beut., ap. Lange. S. sp. G. Anglicum Huds. [pr. sp.), FI. AngL, 69. G. gracile Koch, Deutsch. FI.,
;
I,
776.
G.
liligiosum
D C,
FI.
Var.
[3
leiocarpum Tausch.,
:
c.
G.
nudum
G. et G.
Tnrife
(200
Taganana
m (400
),
Icod (Bornm.)
m
).
:
Gran-Canari
Caldera de
Palma
dental (800 1.000 m ), Las Angustias (500 m ). Hierro Valverde (700 800 m Bornm.) El Pinar (900 m ), Azofa (800 m ).
:
Lieux herbeux secs, endroits incultes de la rgion maritime, au milieu des pins dans la zone sylvestre. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Europe.
Sect.
G.
III.
Euaparine Lge.
I,
Aparine
Desf., AIL,
I,
400; Boiss.,
XVII,
t.
Canarienses,
n 563.
Mars mai.
Assez rpandu dans les les du centre, surtout Tnrife; absent Lanzarote et Fuerteventura; moins frquent Palma (Bajamar).
rechercher
Gomera
et
Hierro.
RUBIACEiE
213
La sous-espces G. spurium
le
L. (pr. sp.),
Rouy
la
indique dans
zone maritime.
I,
400
t.
Boiss., Or.,
147; Bon. et
23;
Rchb., le,
XVII,
du
Gomera
et
Fcjerteventura
Lanzarote
Lieux cultivs, moissons dans la rgion maritime Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe.
G.
saccharatum
I,
67; Rchb.,
le, XVII,
147.
I,
401
Boiss., Or.,
IIols., 30;
III.
G. Vaillantia
168.
Webb, Prim.Fl.
la
Bon,
(o
Canarienses, n
les
Janvier mai.
champs
et
les
moissons de
zone maritime
Sect. IV.
G.
Pseudovaillantia
Lge.
; ;
murale AIL, FI. Ped., 1,8; Batt. et Trab., Alg., I, 401 Boiss., Or., III, 78 Rchb., le, XVII, t. 141; Bon. et Bar., Tun., 198. PL Canarienses, n s 171 et 562. Fvrier mai.
Trs abondant dans
les les
centrales et occidentales
rechercher
Fuer-
teventura et Lanzarote.
les
rgions maritime
V. hispida
Boiss., Or.,
L., Sp.
III,
Ed.,
131.
II,
1490
Desf., AU.,
II,
I,
I.
402;
109;
PL Canarienses,
Granadilla, Fasnia, Bufadero, Taganana. Gran-Canari Talira (Bornm.) Rio Seco prs Las Palmas. Palma Santa Cruz (Bornm.) Bajamar, Brena Baja, Los Sauces. Hierro Valverde (Bornm.) le Goll'o. Las Lapas.
Tnrife
Vieux murs, rochers, champs secs et pierreux dans toute la zone maritime, surtout dans sa partie infrieure (o 3oo m ). Assez rpandu dans les les centrales et occidentales.
214
VALERIANACEA;
VALERIANACE D
C.
I,
123
(1).
DuEr., Hist. Valerian., 39 Batt. et Trab., lg., Bchb., le, XII, f, 1414 Bon. et Bar., Tun., 200. cilrapa L., Sp., 44. PL Canarienses, n 17C. Janvier avril. Var. a typicus Bouy, FI. Fr\, VIII, 82.
;
Calcitrapa
II,
I,
403
Boiss.,
Or.,
93;
Valeriana Cal-
Var.
8 parviflorus
:
Bouy,
/.
c.
C. paruiflorus Giraud.
Santa Ouz,
Ladera de
et
Signale comme rare, d'aprs Dspraux, par Webb et Berthelot, cette espce est certainement plus rpandue (surtout la var. j3) que nous ne l'indi-
et
la
moyenne
Locustse D
C.
II,
V. olitoria
I,
I,
30
83
405
1398.
Fedia
Vahl, Enum.,
nrife
Endroits cultivs de
Sect. IL
Coronat
Boiss.
II, 65.
V.
coronata D
V.
hamaia
Bart.,
ap.
FI.
C., FI.
Fr., V, 494;
1410.
Vron.,
1,45.
:
Gran-Canari
Dans
la
V. eriocarpa
Or., .III, 106
;
Des-v.,
Joum.
Bot.,
f.
Il,
;
314;
Batt, et
Trab., Alg.,
200.
I,
407; Boiss.,
Bchb., le, XII, Bir., Stirp. rar. Sic, IV, 18. Jata Presl., FI. Sicula, I, 28.
1406
V. campanulata
F.
campanu-
Fedia
Grax-Canari
(1;
Sine
loc.
(Dspraux).
Le Centranthus ruber
(500 m ),
D C. {FI. Fr., IV, 239j de la Cumbre de l'Orotava actuellement naturalis, nous a paru chapp des jardins de la ville.
DIPSACE/E
Cette espce n'a pas t retrouve par
Algrie, Tunisie,
215
Webb
ni ses
successeurs.
108
80.
Fedia
G.
cl
Ci.,
Fl.
Morisonii Spreng.,
Palma
N'a pas
Sine
loc.
(W.
B.).
DIPSACE
Dpsaciis Tourn., Elem.,
D. sylvestris
Boiss., Or.,
Mill.,
Vaill.
DicL, 2; Desf.,
Ail.,
II,
I,
Batt. et
Trab., Alg.,
f.
I,
410;
et
III,
67;
1397;
Bon.
Tnrife
Laguna
et
Orotava (W.
B.).
Zone maritime.
Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase.
maritima
Var. a
G. et G.,
PL Canarienses,
n 177.
Var.
[5
S.
fl.
In-
subr., 111,29.
II, 77.
S.
Tnrife Taganana (Bornm.) Bufadero, San Andrs. Gran-Canari Santa Lucia (Dspraux).
:
Lieux incultes, alluvions des barrancos, endroits herbeux de la zone maritime (o 4oo m ). La var. semble beaucoup plus abondante que la var. a. Quant la var. y elle n'a jamais t revue depuis Dspraux. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Crte.
(B
Pterocephalus
P.
Vaill.,
Ad.
dumetorum
togr. canar.
Scabiosa
:
Webb
et Berh.,
I,
PhyTri-
dumetorum Brouss.,
et Schult., III, 56.
Willd. Enum.,
146.
chera dumetorum
Rm.
Gran-Canari
Rgions sylvestre
Cumbre de Tirajana
suprasylvestre.
et
Cumbre de Nublo
(Dspraux).
et
lasiospermus
C.,
Prodr.,
216
COMPOSITE
IV, 655;
Webb
:
et Berth.,
Phylogr. canar.
Tnrife
Canadas.
Signale par
Webb
et
Berthelot
(/.
c.)
dans
la
Webb
et Berth.,
;
Phytogr. canar.
Tnrife
Bajamar
(Berth.)
Taganana (200 m ).
C0MP0SIT7E
TBIB.
I.
Vaill.
ASTERODES Less.
et Ins., 490.
%
annua
Desf., AU.,
t.
II,
I,
451
Boiss.,
27
207.
Tnrife
Sine
loc.
(Broussonnet).
Erigeron
E.
Gouani
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.
Gouan, IllusL, 66 Jacq., Hori. Vind., t. 79 Conyza Gouani D C, Prodr., V, 380. Di-
Dict.,
XIII, 255.
PI.
Conyza
338.
Barranco d'Anavigo, Barranco del Rio (Bornm.); au-dessus de Gumar (500 m ), Palmar, au-dessus de Buenavista (500 m ).
Tnrife
Gran-Canari
:
Sine
loc.
(Webb).
Palma Cumbre Nueva, au-dessus de Santa Cruz (500m ). Gomera Cascade d'Agulo (3'00 m
:
Var.
[3
gracile Pitard.
;
Tige grle de 10 20 centimtres de hauteur, lchement feuille feuilles mm. sur 40 mm.) que dans le type et plus courtes, dents peu nombreuses. Calathides en petit nombre, spares les unes des
autres, portes par des pdicelles assez longs, atteignant jusqu' 2 centimtres.
la var.
gracile
Rouy
(FI.
Fr., VIII,
83)
du Gna-
Barranco de las Angustias (1.000 m ), auprs de la source. ensoleills, bords des fontaines, murailles des conduites humides, Endroits d'eau dans la zone maritime suprieure. Espce spciale aux Canaries.
Palma
COMPOSITE
2)7
Conyza
C.
ambigua D C,
FI. Fr.,
424.
I.
Eriyeron
22; lion
linifolius Willd., Sp., III, 1955; Boiss., Or., III, 169; Bclib., le,
XVI,
nrife Au-dessus de Gumar (oOO'"), Arafo, Tacoronte ganana (700 m ), La Mina (70(T), Tgueste (700). Gran-Canari San Mateo (800m ). Lanzarote Corona (400 m ). Palma Santa Cruz, Bajamar, Barranco del Rio (400 m ). Gomera Agulo (300 m ). Hierro Valverde (650 m ).
: : : : : :
(200'"),
a-
qu'
et l
dans
les
dcombres
de
la
zone maritime
jus-
la lisire
des forts.
TRIB.
II.
INULOIDEiE Benth.
II,
Evax
E.
Gsertn., Fruct.,
393.
Aly.,
I,
pygmaea
Pers.,
Syn.,
t.
II,
III,
XVI,
:
53. PI.
(900 1.100 m
Le type de San Mateo s'carte de VE. pygma Pers. par son port particutant absolument acaule, et par ses feuilles en rosette, les externes obovales spatules, mucronules, petioles, les internes obovales. Endroits incultes del rgion maritime, Telde alluvions sableuses des barrancos de la zone sylvestre, au-dessus de Sart Mateo. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, bassin mditerranen oriental.
lier,
;
Germanica
191;
214.
Fvrier avril.
III,
c, 192.
F.
Tnrife
dero.
Bufa-
I.
c, 192.
F. canescens
Jord.,
/.
c.
Lanzarote
Haria (300 m ).
Gran-Canari
218
COMPOSIT7E
Lieux incultes, cultures, dans la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe.
F. spathulata Presl., Del.
111,
II,
I,
spathulata
C.,
Tnrife Barranco de Bufadero, San Andrs, Candelaria, Gumar. Gran-Canari San Cristobal, auprs de Las Palmas. Lanzarote Haria, Yaza.
:
:
Endroits incultes de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tripolitaine, Europe, Syrie.
F. arvensis
Meth., 577.
L.. Sp.,
1312; G.
F. paniculata
Mnch..
Sine
loc.
et
(W.
B.).
Webb
tenue
Berthelot n'indiquent
mme
pas
l'le
main-
pas t retrouve.
Madre, Europe.
Logfa Boiss.
L. Gallica Coss. et Germ,, Ann.
L.
Se. Nat.,
XX,
XVI,
t.
56.
27, 116;
Filago
GallicaL.>
III,
248;
Janvier avril.
Tnrife Laguna (Bornm.) Bufadero, San Andrs. Gran-Canari San Mateo, Tafira (Bornm.) Santa Lucia (800 m ), San Cristobal, Cumbre de San Mateo (1.500 m ). Palma Brena, Barranco Carmen (Bornm.). Gomera San Sbastian /Bornm.). Hierro Yalverde (700 m Bornm.).
;
:
la
Assez rpandue dans les champs incultes, les endroits secs et pierreux de. zone maritime, d'o il peut remonter jusque dans la zone suprasylvestre. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe.
spicata Schullz
Bip., ap.
Webb
PI.
II,
310;
Coss. et
III, 248.
/.
Fontanesil Cass.,
:
I.
c.
Tnrife Gumar (W. B.) Bufadero, Candelaria, San Andrs. Gran-Canari Isleta, Baa del Confital, San Cristobal, prs de Las Palmas. Fuerteventura Puerto de Lajas, Barranco Diamante, Corralejo. Lanzarote Arrecife, Salinas.
: : :
C0MP0S1T7E
219
Gomera
Hierro
:
Tinor (800 m ).
et incultes
Endroits sablonneux
de
la
rgion
de o ioo m d'altitude. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Europe mridionale, Syrie, Palestine, Arabie Ptre, Egypte, Marmarique, Cyrnaque.
Phagnalon
Webb
et Berth.,
Gran-Canari Telde (Dspraux). Palma Sine loc. (VV. B.j. Hierro D'El Pinar aibique el
:
:
la
et
800 m j.
Rare espce de
auprs des murs.
la
dans
les rocailles et
juin.
On
rencontre avec
le
type
Var. intermedium
D C,
Pha-
c.
Tnrife
Gumar (Bornm.)
:
Gran-Canari
Fuerteventura Au-dessus de Puerto de Cabras. Palma Los Llanos, Barranco de las Angustias (Bornm.);
: :
la
Galga,
Hiebro
lisire
Valverde (900 m
et
Bornm.)
El Pinar (900 m ).
la
la
P. rupestre D C, Prodr., V, 396; Batt, et Trab., Alg., I, 444; Boiss., Or., III, 220; Rchb., Je, XVI, t. 29; Bon. et Bar., Tun., 211. P. Tenon Presl., Sic, I, Comjza rupestris L., Mant., 113; Desf., FI. AIL, II, 268. PI. Cana29. rienses, n 570. Janvier mai.
Tnrife
B.)
Gran-Canari
Bandama (Bornm.)
220
COMPOSITE
:
Ttir.
Palma
Angustias.
Gomera
Hierro
Rochers
:
Valle Hermoso.
et endroits pierreux
les
il
re-
monte sur
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Corse, Sardaigne, Chypre, Syrie, Palestine, Egypte, Marmarique, Cyrnaque.
P.
purpurascens
Maroc,
Schultz
Bip.,
in
Webb
et Berth.,
I,
Spicil. FI.
Alg.,
444. PI.
nrife Au-dessus de Santa Cruz, Gumar (Bornm.) Bufadero, San Andrs, Igueste, Anaga. Gran-Canari Caldera de Bandama (400 m Bornm.); San Bartolom m m (900 ), Santa Lucia (700 800 ), Gua, Barranco de San Felipe, Baa del
:
Confital.
Fuerteventura Puerto de Cabras. Lanzarote Sine loc. (Bolle). Gomera San Sbastian (Bornm.). Hierro Casitas (300 400 m ).
: :
et lieux
pierreux dans
la
il
remonte sur
Algrie.
les
P.
purpurascens
Sch. B.
:
x P. rupestre D
C.
Fuerteventura
le
premier ayant
type.
;
du P. purpurascens Sch. B., le second du P. rupestre D C. Aspect gnral du P. purpurascens tiges allonges, grles,
:
flexueuses
feuilles
(3
mm.)
et parfois
mme un
peu dentes. Calathides de taille peu prs semblable, quoique lgrement plus dveloppes (5 6 mm.). Pdicelle de dimensions intermdiaires comme largeur, bien qu'assez fin, et comme longueur de 3 7 cm. Toujours trs tomenteux dans l'hybride, il est absolument glabre chez P. purpurascens.
:
du
P. rupestre
nombreux
que
type.
Aspect gnral du P. rupestre. Port, tige et feuilles du P. ru3 cm.), trs fin et peu tomenteux. Calathides mm.), trs allonges avant la floraison, rangs de folioles peu nom-
COMPOSITE
breuses,
22']
pourpres
leur
extrmit
suprieure,
les
externes
obtuses,
les
internes lancoles.
Terrains pierreux de
la
Giiaphalium
G. luteo-album L Sp., 1196; G. PI. Canarienses, n 207. Fvrier
,
XVI,
I.
57.
Tnrife
tava.
Taganana (300 m ),
:
Ermitage de
las
Gran-Canari San Bartolom de Tirajana (800 m ), San Mateo (800 m j. Palma Bajamar. Hierro Sabinosa (600 m ). Lanzarote Corona, prs Haria (350'"). Fuerteventura Sine loc. (Bolle).
: : :
Tigede iocentimtres, simple, subfiliforme, lchementfeuille, feuilles courtes nombreuses que dans le type de M. Rouy, et parfois condenses non en un seul, mais en deux glomrules denses superposs.
et troites; calathides plus
Tnrife
).
la
et
suprieure;
la
G.
Webbii
Schultz Bip.,
in
Webb
in le.
et
III, 313.
Heli-
Lanzarote
Famara.
1867;
Webb
et
Gran-Canari
les
Tirajana (Dspraux).
certainement subspontane.
D'aprs l'auteur prcit, cette espce serait sortie d'un jardin et aurait envahi
environs de
Ubiquiste.
Inula
I.
L., ap.,
viscosa
Ait,, Hort.
Kew.,
III,
I,
Bon. et Bar., Tua., 209. Cupularia viscosa G. 11. PI. Canarienses, n" 571. G., FI. Fr., II, 181; Rchb., le, XVI, Var. longifolia Rouy, FI. Fr., VIII, 206.
/'.
et
les les
du centre
et
la
inf-
les
222
COMPOSITE
:
Gran-Canari Tirajana (800 m ), Cumbre de San Bartolom (1.200 m j, Cumbre de San Mateo (1.200m Palma Barranco de las Angustias (800 m ).
)
Schizogyne
S. sericea Sehultz Bip., in Webb et Berth., Phytogr. canar. - Conyza sericea Chrysocoma Ait., Horl. Kew., III, 183; Buch, Phys. Beschr. Can. Ins., 165. sericea L. f., Suppl.. 360. PI. Canarienses, n 182. Janvier mai.
Var. a sericea
Webb
et Berth.,
/.
c.
Tnrife: Taganana,
Orotava
(Bornm.)
Bufadero,
San Andrs,
Palma
Hierro
Var.
(3
Bajamar, Tazacorte.
C, Prodr., V,
473 {pr.
glaberrima
:
Webb
Isleta
la
et Berth.,
/.
c.
1)
sp.).
Gran-Canari
(W.
B.).
et
Falaises et rochers de
sche.
Allagopappus
A. dichotomus Cass., I. c, 2L; Webb et Berth., Phytogr. canar. Conyza dichotomaL. f., Suppl., 359. C. Canariensis Willd., Sp., 3, 1937; Link., /Buch, Phys. Beschr. Can. Ins., 148 et 165. PI. Canarienses, n os 183 et 572. Avril juin.
Tnrife
A. viscosissimus Bolle.
Gran-Canari.
Rochers de la zone maritime. Espce spciale aux Canaries.
Vieraea
V. laevigata
Webb
/.
et Berth.,
III, 226.
Phytogr. canar.
Lees., Syn., 199.
Webb
:
et Berth.,
c,
Donia Canariensis
et B.).
Tnrife
II,
461.
II,
FI. Fr.,
XVI,
COMPOSIT7E
223
Sine
loc. (Brous,
ex
D C).
semble bien dou-
Canariensis
Bolle.
:
Fuerteventura
Handia.
Francuria
F. crispa Cass.,
/.
Cass., in DicL,
XXXIV,
44.
c;
Webb
et Berlh.,
I,
Phylogr. canar.,
III,
226;
429.
D C,
II,
Prodr.,
Inula crispa
Pers., Ench.,
450.
Co-
II,
339.
:
Gran-Canari
Maspalomas (Dspraux
in Herb.
Webb).
592.
A. aquaticus Mnch., /. c, 592; Batt. et Trab'., Alg., I, 433; Boiss., Or.. III. 178; Rchb., le, XVI, t. 48. Buphlhalmum aquallcum Desf., Alt., II, 290. Odonlospermum aquaticum Neck; Webb et Berth., Phylogr. canar., III.
Tnrife Santa Cruz (Bornm.) Gu'mar, Candelaria, Fasnia. Gran-Canari Las Palmas (Bornm.) au-dessous de Telde. Fuerteventura Sine loc. (Bolle). Lanzarote Arrecife.
: ; :
Certainement plus rpandu que nous ne l'indiquons dans les champs incultes de la zone maritime infrieure. Madre, Algrie, Tunisie, Maroc, Europe mditerranenne, Crte, Chypre,
Syrie.
Bail., PI.
et Kral.,
et Trab., Alg.,
434
A. aquaticus
187.
Mnch.
var.
pygmxus
Prodr., VII,
Canarienses, n
Fvrier mai.
Fuerteventura
Nouvelle pour
proches de
la
les
champs
incultes
mer.
maritimus Mnch.,
Rchb.,/c, XVI,
III,
t.
I,
433; Boiss.,
Or.. III,
179;
290.
Buphthalmum
Schultz Bip., in
Webb
Sine
loc.
(W. B.
et Bolle).
224
COMPOSITE
Fuerteventura
time.
La
Perla
(W.
les
B.)
Handia
(Bolle).
la
zone mari-
Buphthalmum inlermedium A. intermedius D C. {pr. var.), Prodr., V, 487. Odontospermum inlermedium Link., in Buch, Phys. Beschr. Can. Ins., 150. Schultz Bip., in Webb et Berth., Phytogr. canar., III, 236. PI. Canarienses,
Lanzarote
Trs
Sobaco (Bolle)
aux environs d'Haria, plus rare dans le sud de incultes, bords des chemins dans la zone maritime ensoleille. Espce spciale aux Canaries.
A. Schultzii Bolle. Mai
juin.
commun
Endroits
Fuerteventura
La Oliva.
Commun,
l'avons
pas rencontr.
150.
Bip., in
Webb
et Berth.,
Phyentre
Janvier mai.
Gran-Canari San Nicolas, les Andermesde Goyedra (W. Agumes et Santa Lucia (500 700 m ).
B.)
Trs abondant dans la dernire localit, la seule que nous ayons Rochers et endroits incultes, secs et chauds de la zone maritime. Espce spciale aux Canaries.
visite.
A. odorus D C, Prodr., V, 486. Buphthalmum odorum Schousb., FI. Maroc, 199. Odontospermum odorum Schultz Bip., in Webb et Berth., Phytogr. ca-
Mars mai.
:
Gran-Canari
Sables, d'aprs
rieure.
Isleta
B.
;
(Bornm.
et
Nob.).
et
W.
rochers secs
chauds de
la
Madre, Maroc.
166.
spinosa
XVI,
II,
Cass.,
t.
I.
c.
I,
le.,
Tun., 208.
Buphlhalmum spinosum
Voy.,
243; Desf.,
II,
290.
COMPOSIT/E
225
Tnrife Orotava, Granadilla, Barranco de los Dolors, Santa Cruz, La Vega (W. B.) gueste (Bornm.) 13ufadero, San Andrs, Punta de Teno, San Miguel, Gban-Canari Las Palraas, Caldera de Bandama (Bornm.). Palma Miraflor, Los Llanos. Gomera Valle Hermoso.
:
et
Assez rpandu dans les endroits pierreux des barrancos, les champs incultes les pentes herbeuses de la rgion maritime. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, Marmarique, Europe.
TBIB.
III.
HELIANTHOIDE^; Less.
Inst., 438.
Xanthium
X.
strumarium
I,
L., Sp.,
1400;
Trab., Alg.,
508.
:
D C,
FI.
AU.,
II;
Batt. et
Gran-Canari Sine loc. (W. B.). Fuerteventura Sine loc. (W. B.,
Bolle).
Champs
Siegesbeckia
S. orientalis L., Sp., 1269;
canar., III.
L.,
Hort.
Cliff., 412.
D C,
Prodr., V,
495;
Webb
et Berth.,
Phytogr.
Fvrier mai.
:
Tnrife
Villa
Orotava (Bornm.)
Webb
et
Berth. estiment avec raison que cette espce s'est chappe des
Actuellement
mller
l'a
elle se
la
station
ou M. Born-
retrouve.
et lieux incultes,
Rochers
infrieure.
humides
et trs ensoleills
de
la
zone maritime
Ubiquiste.
S.
Filarszkyi Pitard
(1).
PI.
Palma
est trs
De San Andrs
zone maritime o
elle
abondante.
I
tiric us
B. pilosa L., Sp., 1166; Webb et Berth., Phytogr. canar., 597. PI. Canarienses, n 189. Janvier mai.
(1)
D C,
Prodr., V,
n 574
confier de nouveau un spcialiste la vrification de notre des Plante Canarienses Exsic. Au moment de le dcrire, nous nous apercevons qu'il se rattache manifestement au genre Eupaiorium.
15
Nous venons de
226
COMPOSITE
:
Tnrife Bufadero, San Andrs, Gumar, Tacoronte, Gran-Canari Las Palmas, Telde. Palm a Bajamar.
: :
Hierro
et
Valverde.
les les du centre et de l'ouest. Venue de Pensylvanie des Carolines, cette espce serait, d'aprs de Buch, Broussonnet et Webb subspontane aux Canaries.
la
zone maritime.
TRIB. IV.
ANTHEMIDEJE Cass.
Less., Syn., 263.
Pr., VI, 84;
Gonospermum
G-.
fruticosum
Less.,
/.
c.
D C,
Webb
III, 290.
Cana-
Tnrife Orotava, Taganana, La Rambla (W. B.) Santa Cruz, Gumar, Barranco Hando, Icod, Laguna (Bornm.); Barrancode los Molinos, prs la Questa (300 m ) Taganana (200 300 m ), Garachico (300 m ). Palma Los Llanos (W. B.).
:
Assez commun dans les fentes des rochers, surtoutun peu maritime infrieure, d'o il remonte jusqu'aux forts. Espce spciale aux Canaries.
G. multiflorum
mai.
frais,
de
la
zone
D C,
Hierro
Nous
la
El Pinar (900").
que Webb et Berthelot ont confondue avec prcdente, certainement dcrite sur des chantillons qui ne provenaient
rtablissons cette espce
pas d'Hierro, inconnu au point de vue botanique cette poque. Cette espce nous parat trs caractrise par l'extrme dcoupure de ses feuilles et ses
capitules
un peu plus gros, subglobuleux. Les calathides sont d'ailleurs en nombre beaucoup plus considrable dans chaque inflorescence que dans
Rochers au voisinage des forts. Espce spciale aux Canaries.
l'espce prcdente
G-.
mai.
Ses capitules sont plus petits et ses feuilles moins dcoupes que dans
le
les
riscos
humides
et
frais
qui
COMPOSIT/E
221
Lugoa D
G.,
Prodr., VI,
14.
Anlhemis revoluta Chr. Sm., p/. exsic, 1816; Li'nk, i/z L. revoluta D C, /. c. Gonospermum revolulum C. H. Schultz, Buch, Phys. Beschr. Can. Ins., 150. in Webb et Berth., Phylogr. canar., III, 292. Mai.
(150
Tnrife m
).
B.)
sentier
de Taganana Anaga
Rochers et vieux murs de la rgion maritime infrieure. Espce spciale aux Canaries.
Hymenolepis
Cass., Dict.,
XXII, 315.
H. Canariensis Schultz Bip., m Webb et Berth., Phylogr. canar., III, 294. Tanacetum Canariense D C, Cal. Horl. Monsp., 149. Gonospermum Canariense Less., Syn. Comp., 263. Avril juin.
Palma
(800
m
).
Mazo, Barranco
ciel
Rio (Bornm.)
Barranco de
las
Angustias
Hierro
Miradero (800 m ).
Anacyclus
A. clavatus
L.,
Gen., n 658.
:
Pers., Syn., II, 465; Batt. etTrab., Alg., I, 4SI; Boiss., Or., III, 321 Anthmis clavala Desf., .1//.: Rchb., le, XVI, t. 108; Bon. et Bar., Tan., 219. II, 287. PI. Canarienses, n 209. Fvrier avril.
Laxzarote
(Bolle)
seguile, La
II,
203.
Desf., /. c, 261; Batt. et Trab., Alg., I, 449. Sm., Engl. fl., III, 403; Boiss., Or., III, 253; Rchb., le, XVI, Bar., Tun., 217. Fvrier avril.
t.
D.
107;
maritima Bon. et
Gran-Canari
Graciosa
:
Maspalomas (Dspraux,
est
in Herb.
Webb).
(Bolle).
il
Sables maritimes, o
toujours rare.
Anthmis
A. arvensis
L., Sp., 894; Poir,,
Voy.,
t.
I,
456; Boi-s..
XVI,
113;
Bon.
228
COMPOSITE
et l,
tures,
les les,
dans
A. Cotula
894;
I,
III,
315; G. et
XVI,
t.
PI.
Ca-
Tnrife San Andrs, Barranco Castro, au-dessus de iBornm.); San Andrs. Palma San Andrs. Hierro El Pozo de Sabinosa.
:
:
la
Guancha
Introduite d'aprs
Webb
et Berthelot,
cette
comme
ils le
flore.
Endroits cultivs
et lieux incultes
de
la
rgion maritime.
Ornemis
O.
I,
Cass., Bull.
mixta D
C.,
320; Bon.
et
Bar., Tun.,
219.
110.
Anthmis
II,
mixtah.,.
Chamomilla mixta G.
151.
Sine
loc.
(W.
B.).
et
Indique par
Webb
Chrysanthemuni Tourn.,
Set.
G.
I.
Pinardia
AU,
II,
Coronarium
Boiss.,
Or.,
Desf.,
et
283; Batt. et
461;
III,
336; Bon.
Bar.,
Tun., 222.
Fuerteventura
Var.
[j
discolor Auct.
:
Tnrife Punta de Teno, Buenavista. Gra.n-Canari Santa Brigida (500 m ), Santa Lucia (700 m ). Fuerteventura Puerto de Cabras, Lajas, iscamanite, La Oliva. Lanzarote La Dgollada, Yaza, San Bartolom, Los Valls, Corona,
: : :
prs llaria.
Alegranza.
Champs
cultivs,
;
sa partie infrieure
assez vulgaire.
COMPOSITE
229
Sect.
C.
II.
Coleostephus
Cass.
II,
Myconis
281; Batt.
et Trab., Alg.,
III,
Coleoste-
95.
PI.
Canarienses, n
575.
Janvier
Tnrife Laguna (W. B.). m Gran-Canari Tafira, Santa Brigida (Bornm.) ; San Mateo (800 ) ra m Arucas (250 ), Barrancos de Moya et de San Felipe (200 ), auprs de
: : ;
Gua.
loc. (Bolle).
(Bolle).
Endroits herbeux humides dans toute la zone maritime, mais surtout abondant entre 200 et 3oo m d'altitude (1). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe.
Pyrethrum
I,
40.
P. Parthenium Smith, FI. Bril., II, 900; D C, Prodr., VI, 58; Webb et Berth., Phytogr. canar. Chrysanthemum Parthenium Bernh., Verz. Pflanz. Erfurt., 145. Leucanthemum Parthenium Schultz Bip.
Tnrife
Introduite, d'aprs
Webb
et
Berthelot, dans
cette
localit,
nous ne l'avons
pas retrouve.
ferulaceum Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III, 281.
Gran-Canari
Goyedra (Dspraux).
Webb
Gran-Canari
Espce
trs rare,
les
Tigayga (Dspraux).
comme
la
prcdente, que
Webb
Nous ne
ArgyrantheimiiM Webb
A. ochroleucum Webb,
/.
et Berth.,
Phytogr. canar.
194.
c,
Canarienses, n
;
Mars
avril.
Lanzarote
(1)
B., Bolle)
Bolle dans
230
COMPOSITE
Endroits arides et secs de la zone maritime infrieure. Espce spciale aux Canaries.
III, 261.
Mars mai.
Tnrife
Assez frquent dans les endroits incultes de sud de File. Espce spciale aux Canaries.
A. fniculaceum Webb, Phytogr. canar.,
laceum Willd. D C, Prodr., VI, Buch, Phys. Beschr. Can. Ins.,
;
66.
149.
PI.
Canarienses,
576.
Janvier
avril.
Tnrife Tamarino, la Resbala, Barranco del Pino, Chiflama, Adexe (W. B.) Barranco d'Anavigo (600 700 m Bornm.) au-dessus d'Arafo
:
(Bourg.)
la
Questa (300 m ).
la
d'o
Assez frquent dans les rochers frais des barrancos de il descend dans les ravins humides et ombrags. Espce spciale aux Canaries.
III,
rgion sylvestre,
281.
Pyrethrum anethifolium
Tnrife
i
Murray)
Paso de Arenas
Bourg.).
les
la
20
Exsic de Bourgeau
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III, 264.
Chrysanlhemum frutescens L., Sp., 1251; D C, Prodr., VI, 65; Pers., Syn., II, 461. Pyrethrum frutescens Willd., Sp., 3, 2150; Choisy, in Buch, Phys. Beschr. Cn. Ins., 149. PL Canarienses, n 198.
Tnrife
Santa Cruz,,
Tnrife
de Bajamar.
Taganana (Bornm.)
Gran-Canari Baa del Conftal, Gua, Isleta. Palma Phare de Cumplida, au-dessous de Barlovento.
:
:
Var.
(3
Canarise Christ.
:
Gran-Canari Bornm.).
et
Telde
(Hillebr.,
Askenasy,
nombreux
(2 4),
COMPOSITE
^ ;J 'l
Gomera
Feuilles
du
;
longuement
pdicelles,
plus petites
Gomera
Rgion maritime
chaude
les
et
sche
var. a
:
dans
et rocailleux; var. p et y
dans
rochers maritimes
var. 8
dans
les
alluvions
A.
Webbii
Palma
:
Schultz Bip.,
in
Webb
nalifidum
Wbb, 7c,
95. PI.
etBerth., Phytogr. canar., III, 269. Canarienses, ns 199 et 577. Mars avril.
:
A. pin-
Bornm.)
la
Cumbrc-
zone sylvestre:
Monoptera
M.
filifolia Schultz Bip., in
:
Sch. Bip.,
m Webb
et Berth.
W.
Gran-Canari
Sine
loc.
(Dspraux).
Preauxia Sch.
Bip., in
Webb
et Berth.
P. Jacobifolia Schultz Bip., inW. B., Phytogr. canar.. III, 251. themum Jacobifolium Webb, le, 90. PI. Canarienses, n 192.
avril.
ArgyranFvrier
Gran-Canari Tafira, Barranco Guiniguada (Bornm.) mas, Cumbre de San Mateo (1.200 m ).
:
Monte Dora-
III,. 25.2.
PI.
Gran-Canari Saucillo (1.100 1.700 Dspraux) Tafira (400 m Bornm.) San Bartolom de Tirajana (900 m ), Santa Lucia (700 m ).
;
;
Endroits arides
et incultes voisins
de
la lisire
des forts.
Tnrife
Dugourii
Bolle. Juin.
232
C0MP0SIT7E
Tnrife Pico del Teyde (Askenasy). Zone subalpine. Espce spciale aux Canaries.
:
Ismelia Schultz
I.
Bip., in
B.,
Webb
et.
Berth.
III,
rienses, n 191.
:
in
W.
Phytogr. canar.,
272. PI.
Cana-
Tnrife Buenavista, Punta de Teno, Bajamar (VV. Gran-Canari: Las Costas au-dessous d'Arucas.
B.).
Gomera
Hierro
:
Broussonetii Schultz Bip., in Webb et Berth., Phylogr. canar., III, Chrysanthemum Broussonetii D C, Prodr., VI, 66. PI. Canarienses,
274.
n 578.
Fvrier mars.
Tnrife
Ursula (W. Bornm.).
B.)
Orotava, Bajamar, Tigayga, Ralejo, au-dessus de Santa Anaga (900 m Tgueste (600 m ). Taganana (700 m
;
),
Riscos, rochers
humides
et lieux pierreux
de
la
il
des-
460.
Chamomilla
:
G. et G., FI. Fr., II, 148; Batt. et Trab., Alg., Koch, Linnsea, XVII, 45.
Gomera
Hierro
:
Sine
loc.
(Dspraux).
Valverde (650 m ).
rare.
Lieux cultivs de
Certainement plus commune que nous ne l'indiquons, quoique assez la zone maritime, surtout dans sa partie basse. iMadre, Algrie, Maroc, Tunisie, Europe.
Soliva Ruiz
S. stolonifera Brot.
et
Pax.
D C,
Hippia stolonifera Brot., Phytogr. Lusit., n" 14 narienses, n 244. Janvier mai ?
Ca-
Tnrife
:
Gumar (300 m ).
Entre
les
la
COMPOSIT7E
Cette espce semble ne pas avoir t
233
connue de
Webb
et
de Berthelot qui ne
depuis eux aux Canaries ? Nous ne saurions le dire, mais, en prsence de l'abondance des chantillons qui croissent dans ces trois localits et de l'isolement de Valverde par rapport aux autres les, nous supposons qu'elle existe de longue date dans l'archipel.
l'ont pas indique. Aurait-elle t transporte
Serphidium
Bess.
A. Aragonensis Lam.,
Boiss., Or.,
III,
:
Encycl., 11,269; Webb et Berth., Phytogr. canar., 298. A. Herba-alba Asso, Syn. Stirp. Arag., n 810; Batt. et Trab., Alg., I, 469;
365; Willk. et Lge., Prodr. Hisp.,
II, 75.
Tnrife
Gran-Canari
Endroits arides
et incultes
Du Maroc
121.
Ins., 148;
D C,
Prodr., VI,
204.
A. radicans Chr.
1816.
PI.
Canariennes, n
Depuis
mai.
Endroits arides
et
Pninsule Ibrique.
Sect.
II.
Absinthium D
C.
A. Canariensis
Lees., in Linna, 217; D C, Prodr., VI, 121; Webb et Berth., Phytogr. canar., III, 302. A. argentea Buch, Phys. Beschr. Can. Ins., 148. Absinthium Canariense Bess., Abr., n 4. PI. Canarienses, n os 205 'et 580. Avril
juin.
gueste,
Tnrife Taoro, au-dessus de Gumar (W. B.) Las Mercedes, TTaganana (Bornm.) Anaga. Gran-Canari Monte Doramas (Hillebr.) Terror, Moya, Mogan (W. B.) San Bartolom de Tirajana (800 m ), Santa Lucia (700 m ). Palma Bajamar. Gomera San Sbastian (Bornm.) Roque de Valle Hermoso (600 m ). Hierro Valverde (Bornm.) le Golfo, El Pozo de Sabinosa.
:
la
zone ma-
234
COMPOSITE
TRIB. V.
SENECIONIDE.E Benth.
361, et Inst., 456.
I.
Objacae D
I,
C.
III,
vulgaris
/.
L.,
386; Bchb.,
le, XVI,
68;
Bon.
Dcembre mai.
Assez rpandu au milieu des cultures, dans les endroits incultes, surtout dans la zone maritime suprieure, parfois aussi dans la zone sylvestre. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, gygte.
S.
var.
Teneriffse Scliultz Bip., in Webb et Berth., Phylogr. canar. S. vulgaris Teneriffse Bolle, FI. Maroc. PI. Canariennes, n 209. Fvrier avril.
:
Probablement plus frquent que nous ne l'indiquons, mais facile confondre avec l'espce prcdente. Rgion maritime suprieure et sylvestre, dans les endroits incultes et herbeux.
Maroc.
S.
flavus Schultz
;
Bip., ap.
S. Decaisnei
III,
317; Bon. et
I,
et Trab., Alg.,
Boiss.. Or.,
III, 386.
narienses, n 210.
Ca-
Gran-Canari Fuerteventura
:
Xinamar (W.
B.)
prs Agumes.
infrieure (o
Rochers arides et lieux incultes ensoleills et chauds de la zone maritime 200 m ). iMaroc, Algrie, Tunisie, Arabie Ptre, Palestine, Egypte.
S.
II,
Boiss., Or.,
Webb
:
Tnrife
et los
Christianos.
;
Gran-Canari Isleta, Las Palmas (Bornm.) Baa del Confital. Fuerteventura Puerto de Cabras, Barranco Diamante, Corralejo. Lanzarote San Bartolom, sentier de Tinajoz, Haria, la Dgollada,
:
prs Yaza.
Gomera
Fuerteventura
Handia.
Endroits incultes de
COMPOSIT/E
S.
235
rhombifolius
Bolle.
:
Fuerteventura
Lieux arides de
la
Handia.
Willd., Sp., III, 1982; Batt. et Trab., Alg., I, 473; G. et G., /. 71; Bon. et Bar., Tun., 228. PI. Canarienses.
Fuerteventura Puerto de Cabras et Puerto de Lajas. Lanzarote Barranco de Guatisa (Bourg.) Haria (300 m ).
:
:
Fuerteventura
Var.
Gran arajal.
Fuerteventura
Handia.
la
Champs
Sardaigne.
mer
(o
3oo m ).
Sect.
S. Heritieri
II.
Pericallis Webb.
D C, Prodr., VI, 409; Webb et Berth., Phytogr. canar., III, 324. Pericallis Cineraria lanata L'Hr., Sert. Angl., 25; Jacq., Coll., III, 177. lanata Webb. PI. Canarienses, n os 216 et 584. Mars mai.
:
Tnrife Chinama, Barranco del Infierno, Arico, Chasna (W. B.) Laguna (Bourg.) Barranco de Badajoz, Arico, Barranco d'Aiiavigo
;
;
(Bornm.)
rancos de
lisire
il
descend dans
les
bar-
S.
S. populifolius
352; Willd.
C.
Sp.,
appendiculatus Schultz Bip., in Webb et Berth., Phytogr. canar., III, 327, D C, Prodr., VI, 409. Cacalia appendiculata L. f., Suppl..
III,
1729.
appendiculata
Poir.,
Suppl.,
Cineraria populifolia L'Hr., Sert. Angl., 26. 263. PI. Canarienses, n 214. Mars II,
juin.
Le tvpe dcrit par Schultz, renfermant les deux formes de M. Bornmiiller appendiculata et exappendiculata, entre lesquelles existent tous les intermdiaires.
(n 213), nous (1) Dans notre premire srie de nos Plant Canarienses Exsic. avons distingu une varit de cette espce que nous avons appele var. pygmus. En ralit, par ses feuilles lancoles troites, peu dentes par ses calathides de moiti plus petites et ses ligules de moiti moins longues et larges, elle constitue une vritable espce. Peut-tre est-elle nouvelle, peut-tre se confond-elle avec l'une des deux espces prcites de Bolle dont nous ignorons la diagnose, peut-tre aussi est-ce ce que Bolle dsignerait alors tort P. crassifolius Willd., var. falcifolius Bolle ou var. pusillus Bolle ?
:
236
COMPOSITE
:
Tnrife
Agua
).
Garcia, Mercedes,
B.)
Barranco
Castro (Bornm.); au-dessus de Garachico (300 m ), aganana (500 600 m ), La Mina (800 m
Gomera
Var.
[i
c.
Gran-Canari
Sine
loc.
(Murray).
bien
plus longues
que larges
(2-2
/ 2 ),
blanches,
tomenteuses
en dessous.
Palma
8
Bornm.)
Barranco de
la
Var.
concolor Bornm.
deux
faces.
Tnrife
Var.
s
Orotava
(cultiv).
viridis Pitard.
les
deux
faces, peine
tomen-
teuses en dessous.
Palma
Le type
Los
iles,
et les varits se
la
descendent dans long des ruisseaux ou des conduites d'eau. Espce spciale aux Canaries.
la
S. multiflorus
togr. canar.,
D C,
III,
325.
Prodr., VI, 410; Schultz Bip., in Webb et Berth., PhyCineraria multifora L'Hr., Sert. Angl., 26. Avril
juin.
Tnrife
Cumbre de
Rgion sylvestre, dans les endroits assez Espce spciale aux Canaries.
S. Tussilaginis
D C,
331.
Doronicum
Webb
n os 215 et
385.
CineraFvrier
mai.
Matanza, Acentejo, Palmar (W. B.) San Diego del Monte Tjina (docteur Cabrera) Anaga (200 500 m ), Ladera de Gumar, Barranco d'Anavigo (800 m ), Garachico (300 m ), Ralejo, Santa Ursula et Puerto Cruz, Las Mercedes (750 m
Tnrife
;
(Bourg.)
).
Gran-Canari
Gomera
goso.
Lomo
de Fraau-
et
C0MP0SII7E
Endroits humides, auprs des fosss, dans
parfois jusqu' la
la
237
mer dans
les falaises
humides
il
descend
Webbii D C,
et Berth.,
in
Webb
Monte
Phytogr. canar.,
:
III, 333.
Gran-Canari
(400
Tenteniguada
(Wcbb, Dspraux)
(400'"),
afira,
m
),
Telde (Bornm.)
(800
Barrancos de San
m
).
Rochers maritimes assez frais, d'o il remonte le long des conduites d'eau altitude qu'il ne et des fosss dans la zone maritime moyenne, jusqu' 400" dpasse gure. Espce spciale aux Canaries.
1
S. echiriatus
Pericallis echinatus Webb, in Herb. D C, Prodr., VI, 411. Cacalia echinala L. f., Suppl. 353. Cineraria ramentosa L'Hr., Sert. Angl., 26. PI. Canarienses, n os 15 et 586. Janvier avril.
Tnrife Palmar, Acentejo (W. B.) ;d'Icod Garachico (100 300 m Bornm.) Bufadero, San Andrs (100 m ).
: ;
Murailles et rochers
la
(o
400 m ).
S.
et Berth.,
Phylogr. canar.,
III, 336.
z'n
Webb
L'Hrit.,
C.
XXIV.
PI.
Canarienses, n 587.
Avril mai.
Tnrife
900 ,D )
Barranco del
d'o
S.
cruentus D C, x
S.
Tussilaginis
C. Avril et mai.
Cet hybride, assez frquent, atteint 5o 60 centimtres de hauteur. Feuilles dcoupes comme le 5. Tussilaginis, mais pourpres en dessous. Calathides
intermdiaires entre
ligules, roses.
les
parents,
comme nombre,
Tnrife Cumbre de l'Orotava, au-dessous d'Agua Manza (700m ), au milieu des parents.
:
papyraceus D C,
in
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III,
339.
mai.
238
COMPOSITE
:
Palm a
au-dessus
de Santa
(600900 m ), Cumbre
;Sentio (500 Q1 ), la
Rio, Breila Alta, Cumbre Nueva Yieja (Bornm.); Mazo (400 m ), Barranco d'Agua
Galga (400 m ).
et
la
Trs abondant la lisire des forts zone maritime moyenne. Espce spciale aux Canaries.
dans
les
S.
Gomerus
mai.
Bornm.
la
S. Stelzii
Bolle.
PL
Canarienses, n
588.
Mars
Fuente Blanca (700 m Bornm.); Cumbre del Carbonero, au-dessus d'Hermigua (300 600), Riscos d'Agulo (400 ni ).
Gomera
Monte de
la var.
[i
il
descend
Murrayi Bornm.,
mai.
(1903),
XXX. PL Canarienses,
111
n 218. Avrli
Hierro
),
Sabinosa,
forts, et
Assez abondant dans les endroits frais, rochers dans la zone maritime suprieure. Espce spciale aux Canaries.
et murailles, la lisire
des
Sect.
S.
III.
Bethencourtia
Cboisy.
Ins., 148.
Palmensis D C
Tnrife
Prodr., VI, 411; Link, in Buch, Phys. Bcschr. Can. Bethencourtia Palmensis Choisy, in Herb. D C. Juin juillet.
:
la
B.)
Barranco de Pasajiron (1.800 m Bourg.). Palma Las Angustias, Tazacorte, Caldera (W.
:
Nous ne
la
les fissures
Hermos
Pi tard.
il
qui
Plus robuste que le prcdent, dont lui donne un port presque dress
diffre par
les tiges
plus fortes, ce
minces,
au
lieu d'tre
5 millimtres
dans
S.
ment
plus larges
mm.) dans
notre espce.
COMPOSITE
289
Gomera
et juillet.
Rochers de
la
500 m ). Juin
**
la
Kleinia
312;
166.
D C,
1168:
Gcertn.,
Fr.,
II,
Senecio Kleinia
Excessivement commun dans les rochers et les endroits pierreux de toute la zone maritime chaude et sche (o 3oo m ), dans toutes les les depuis Hierro jusqu' Lanzarote. Il manquerait seulement Alegranza et Graciosa. Espce spciale aux Canaries.
TRIB. VI.
CALENDULACE^ Rchb.
L., Gen., no 672. Voy.,
II,
Calendula
C.
arvensis
II,
306; Batt.
et
418; Bchb.,
le,
XV,
t.
159;
Bon.
Bar.
Novembre
la
mai.
les les
zone maritime
:
(o
8oo m ).
D C,
C.
82.
Tnrife
Probablement plus rpandue que nous ne l'indiquons, contre dans le mme habitat que le type.
Var.
[3
I,
478.
Fuerteventura
Sables maritimes.
Gran Tarajal
(Bolle).
.gyptiaca
I,
Afrique,
tina
Pers., Syn., II, 492 Desf., Tabl., Mus., 100 Murbeck, FI. N.O., 101. C. platycarpa Coss., Bull. Soc Bot. Fr., 111,564. C. Pals; ;
Nous ignorons, ne
mller se rattache
Gomera,
si
le
type de
M. Born-
la varit
indique.
la
mer.
240
COMPOSITE
Sicile, Syrie,
TRIB.
VII.
CYNAROIDE. Less.
400, et Insl., 500.
;
D C, Prodr., VI, 548; Webb et C. salicifolia Cavan., An. Se. Nat., IV, 81 Carthamus salicifolius L. f., Suppl., 350. Berth., Phytogr. canar., III, 344. Carlowitzia salicifolia D C, Diss. Comp., II, 52. PI. Canarienses, n 220. Avril
juillet.
/.
c.
Tnrife
gueste,
ra
Nuevo (W. B.) Laguna, Anaga, Palmar (450 m Bornm.) Icod del Alto (500 m ), San Juan de la Rambla (300 m ), Tjina (700 m ), La Mina
Anavigo (800 m ), Barranco del Rio (800 m ), Garachico (400 m ). Palma Barranco de Buenavista (W. B.) Agua Sentio (600 m Barrancos de Nogals et de la Galga (500 700 m ), Los Tiles (400 m ). Gomera Cumbre del Carbonero (700 m ), Barranco de la Laya (800 ra ), Roquillo, prs Agulo (450 m ). Hierro Riscos de ivataje (600 800 m ), Pied del Risco (300 m ), Riscos de Casitas et de Sabinosa (400 m ). Fuerteventura Handia (Bolle).
(750
),
:
;
Lowe
marge foliaire est ' peine spinule. Nous ne maintenons pas les var. latifolia Lowe, /. c, et angustifolia Webb, /. c, parce que des chantillons sauvages cultivs Diama, chez M. Jos Preyra Galbiati, ont actuellement des feuilles ayant toutes de 20 25 millimtres de largeur, dpourvues de spinules. Fissures des rochers de la zone sylvestre, dans les endroits plus ou moins dcouverts, d'o il descend le long des ravins frais dans la zone maritime moyenne. Espce spciale aux Canaries.
dont
la
G.
Xeranthemoides
;
L.
f.,
Suppl., 349
D C,
B.);
625
Webb
septembre.
:
Filo de las
Adexe (2.000 m
Perraud.)
El
Canariensis
Plante de 5o centimtres
tiges trs
mtre de hauteur, trs ramifie, buissonnante, tomenteuses, blanchtres. Feuilles troites, de 3 6 millimtres
et 6 7
de largeur
les,
longuement pineuses
molles, planes,
vertes
en dessus,
(1
Calathides
en
petit
nombre
2,
COMI'OSIT/E
241
rarement
3)
l'extrmit de
tiges
petites
;
l'extrmit des
suprieures
non brusquement
de 10 i5 millimtres de longueur
folioles externes troites
(3
de 10 millimtres de largeur. Involucre larg. et 20 mm. de long.), trs longuement acumines, dresses, pourvues leur base de spinules de 6 8 millimtres de longueur, gnralement gmines folioles internes longuement
et
mm.
de
spinules, troites
vertes d'un pais
(2
'
mm.
de
larg.),
courtes (10 12
mm.
de long.), cou-
tomentum blanc.
:
espce
se
rapproche surtout
spinules,
de C.
Xeranthemodes
en
L.
f.
mais
plus
celle-ci s'en
tomentum jaune
dessous,
mm.
de
larg.), enfin
brusquement contracts
ses feuilles plus larges
Le C. salicifolia Cav. s'en spare aussi par au minimum), ses inflorescences en corymbes pauciflores plus longuement pdicells, ses capitules brusquement
la base.
(7
mm.
contracts la base, les folioles externes de ses calathides tales et plus lar-
gement
Atractylis
A. cancellata
Tfab., Alg.,
I,
Poir., Voy.,
III,
235
Desf.,
AU.,
t.
II,
253;
B.att.
et
Rchb., le, XV, Tun., 236. PI. Canarienses, n 590. Fvrier avril.
489;
Boiss., Or.,
452;
14; Bon. et
Bar.,
Tnrife Santa Cruz (W. B.) La Questa (300). Gran-Canari San Cistobal, prs Las Palmas, elde. Palma Sine loc. (W. B.). Gomera Barranco de la Conception, prs San Sbastian. Handia (Bolle) route de Puerto de Fuerteventura
:
; :
: :
Cabras
tir.
Lanzarote Corofla (300 m ), prs Haria, Famara (300 m ), Yaza, auprs du Lago Jaunbio.
:
Endroits arides et rocheux de la zone maritime infrieure. Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, Marmarique, Europe mditerranenne occidentale, Archipel, Crte, Rhodes, Chypre, Arabie Ptre.
A. Preauxiana Sclmltz
Bip., in
Webb
Gran-Canari
toises ,
comme
le
disent
Webb
Berthelot,
la
retrouver.
242
CO.MPOSITffi
Carduus Tourn.,
C.
baeocephaius Webb,
Avril mai.
le,
t.
112
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III,
373.
type de
Webb,
caractris par
ailes
la face
tomenteuses
et ses tiges
:
largement
suprieurement.
Gran-Canari
ou non
ailes suprieu-
rement.
Hierro
kilomtre
Trs rare espce, qui, notre connaissance, n'avait pas t retrouve depuis Dspraux. Endroits rocailleux, arides, chauds et secs auprs de la mer.
Espce spciale aux Canaries.
G.
clavulatus
Ins.;
Webb
et
Berth.,
Phy-
Tnrife Taganana (Buch) Cruz de Taganana (900 m ), Anaga, Barranco de Badajoz, prs Gumar (Bornm.); Barranco de los Molinos, prs la Questa (300 m ). Gran-Canari Tafira, Barranco de Guiniguada (400 m ), San Mateo
:
(Bornm.).
Hierro (Bornm. ).
Riscos de Jinama
(700
80O m ),
au-dessus de Sabinosa
la
il
remonte,
226;
Rchb.,
le,
Tnrife
Gumar, etc. Gran-Canari Tafira, San Mateo, Las Palmas (Bornm.); Telde. Fuerteventura Puerto de Cabras. Lanzarote Haria. Palma Bajamar, Barranco Carmen, auprs de Santa Cruz. Gomera San Sbastian. Hierro Azofa (300 m ), El Pinar (900'"), le Golfo (400 m ), Valvcrdc
: : : : :
(700 m ).
l'archipel,
et
dans
les
lieux
COMPOSITE
incultes de la zone maritime, d'o
il
243
les
remonte sur
versants secs
et
chauds
jusqu'aux forts.
pycnocephalus
Batt.
et
Trab., Alg.,
t.
I,
III,
Rchb., le, XV, PI. Canarienses, n 593. Fvrier mai. Var. a typicus Rouy, FI. Fr., IX, 72.
520; G. et G., FI. Fr.,
227
;
133
Bon. et Bar.,
Tun.. 237.
/.
c.
Tnrife Barranco de Bufadero, San Andrs, Igueste, Anaga, La Questa (300 m ), Gumar (300 m ), Fasnia (300 m ), San Miguel. Gran-Canari Santa Brigida (500 m ), San Bartolom de irajana (1.200 m ), Agumes.
:
Probablement plus vulgaire que nous ne l'indiquons, cette espce, reprdeux varits de M. Rouy, se rencontre dans les lieux pierreux incultes, secs et chauds de la zone maritime, d'o elle remonte, comme la prcdente, sur les pentes arides jusqu'aux forts de pins. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, Marmarique, Europe.
sente par les
Notobasis
N. Syriaca Cass.,
Syriacus L.
Alg.,
I,
;
XXV,
225.
/.
c; Boiss., Or.,
II,
Desf., AU.,
245.
553; Bon. et Bar., Tun., 238. Carduus, Cirsium Syriaeum Grtn.; Balt. et Trab.
521.
:
les lieux
Nous ne
Sicile,
Madre,
Corse,
Sardaigne,
Cynara Tourn.,
G.
Gardunculus
Trab., Alg.,
I,
Poir.,
II,
248; Batt. et
XV,
t.
C. horrida Ait., Hort.. Var. ferocissimus Lowe,F/. Madeira, 498. D C., Prodr., VI. 620 Webb et Berlh., Phytogr. canar., III.
;
148:
Tnrife Laguna (W. B.) trs abondant. Guan-Canari: Val Sequillo (W. B.). Fuerteventura Sine loc. (Bolle). Lnzarote N. S. de las Nieves (Buch).
:
Palm a Los Llanos, Tazacorte, Arguai. Gomera Barranco de la Conception, auprs de San
: :
Sbastian.
rare
Abondante dans
les orientales.
les les
du
dans
les
2U
Champs
d'altitude.
COMPOSITE
arides, lieux secs et pierreux
de
la
Silybum
S.
VailL,
II,
172.
I,
Marianum
Desf., Atl.,
II.
Gaertn., Fruct.,
378;
et
519;
Boiss.,
Or.,
L.,
556; Bchb..
le.,
XV.
t.
151;
Bon.
Carduus Marianus
Nous rapportons cette varit la plante canarienne, plus fortement pineuse que notre type commun franais. Les pines des folioles externes du pricline sont trs longues et trs fortes.
Tnrife
:
Orotava, Laguna,
Chinama (W.
B.)
navista, Ralejo,
les les
Beaucoup plus vulgaire que nous ne l'indiquons, certainement prsent dans occidentales o nous ne l'avons pas not. Fleurs gnralement roses,
la
mais assez souvent blanches. Bords des chemins, lieux striles, secs et ensoleills de surtout entre o et 3oo. Madre, Algrie, Tunisie, Maroc, Tripolitaine, Europe.
zone maritime,
558.
Boiss., Or.,
III,
tomentosa Mnch.,
;
I,
518
556
G.
narienses, n os
Bon.
et
Ca-
rare
les
Var. integrifolia Boiss., Voy. Esp. 335: Bouy, FI. Fr., VIII, 374.
Palmv
cphale.
Bajamar.
est
La plante de Bajamar
Le type
et la varit
de petite
les
taille,
feuilles sinues,
souvent monola
habitent
zone
Serratula
S.
L., Gen.,
n 9 U 24
(p. p.)
Ganariensis Schultz
Bip.,
inWebb
Tnrife
Webb).
COMPOSIT/E
245
Centaurea
C.
Webbiana
Tnrife
:
Schultz Bip., in
Webb
Phytogr. canar.,
III, 353.
Endroits incultes de
D C,
Webb
et
Berth.,
Aot.
Tnrife
Canadas
111
:
(2.
100 m
Chr. Sra.
et
Buch)
Roques de Gumar,
Rochers arides de la zone sylvestre, d'o les versants mridionaux. Espce spciale aux Canaries.
G.
elle
gagne
la
Canariensis Brouss.,
in
C Prodr.,
VI. 577;
Webb
Tnrife
Laguna
(Brouss.).
arborea Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
aot.
Palma
Bolleana
Gran-Canari
Tnrife Taganana (Rornm.) Cortadura, au-dessus de Santa Cruz, Gumar, San Miguel. Gran-Canari Agumes (300 m ), Santa Lucia (700 m ), San Cristobal,
:
Telde.
Fuerteventura Oliva. Lanzarote Haria. Palma Santa Cruz, Los Llanos (300 ,n ). Hierro Du Pinar Taibique (600 m ).
: : : :
165.
C.
Apula Lara..
Dict.,
I,
674.
Triplo-
Apulum
246
COM POSIT/E
:
Gomera
bable.
Barranco de
si
la
Nous ignorons
on rencontre
var. a
trs pro-
Alluv-ions de barrancos, lieux pierreux, secs et incultes de la zone maritime basse, d'o elle remonte jusqu' 700 sur les versants mridionaux. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne occidentale,
111
Rhodes.
G.
Calcitrapa
juin.
Batt. et
Trab., Atg.,
/.
I,
501
Boiss., Or.,
III,
689
261
67
248. Avril
Tnrife
B.).
Oliva, Lajas.
Rare aux Canaries; importe d'aprs Webb et Berthelot, actuellement assez abondante auprs de Laguna sur le chemin de Las Mercedes. Lieux arides et secs, bords des chemins, dans toute la zone maritime (o 6oo m ).
Amberboa
A.Lippii D
Trab., Alg.,
C.,
I,
Vaill.,
180.
;
Batt. et
Centaurea
Volutarella
Lippu
Cass.
PI.
Canarienses,
Tnrife Santa Cruz, Chinama (W. B.); Bufadero. Gran-Canari Agumes, au-dessous de Santa Lucia (500 m ). Fuerteventura Ttir, Puerto de Lajas. Gomera San Sbastian, au Barranco de la Conception. Hierro Barrancos de la Caleta et de Santiago.
: : :
: :
Fuerteventura
Puerto de Cabras.
Lieux incultes, bord des chemins dans la zone maritime basse. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, Espagne mridionale, Palestine, Arabie Ptre, Egypte.
Carthamus
G. tinctorius L., Sp., 1462 mai.
;
Inst., 457.
///., /.
C.,
Lam.,
661.
Fvrier
parfois chapp et
Spontan aux Indes. Cultiv dans toute l'Afrique du Nord, on le rencontre subspontan au milieu des terrains incultes de la zone maritime infrieure.
Ubiquiste.
G.
cruleus
L.,
Sp., 830
Desf.,
AU.,
11,256;
I,
509;
COMPOSITTE
247
Boiss., Or., III, 710 Sbth. et Sra., FI. Grsec, t. 843 Bon. et Bar., Tun., 250. Kentrophyllum cruleum G. et G., FI. Fr. PI, Carduncellus cruleus D C. Canarienses, n 591. Avril mai. Carduncellus cruleus l) C, var. Var. a dentatus Bouy, FI. Fr., IX, 178.
;
dentatus
D C,
:
Tnrife
et
Orotava (250 m ).
Import Tnrife, d'aprs Webb et Berthelot, actuellement bien naturalis assez abondant tout au moins l'Orotava. Champs et moissons dans la zone maritime moyenne. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne occidentale,
Kentrophyllum
K. lanatum D XV,
t.
;
C., Prodr., VI, 610 Batt. et Trab., Alg., lanatusL., Sp., 830 Poir., Voy., II, 235; Boiss., Or.,
;
508.
Carthamus
le,
III,
706; Rchb.,
15
Bon.
Introduite, d'aprs
Webb
et Berthelot,
cette
dante dans
les les
centrales et se rencontre
:
mme
dans
(Bolle)
Puerto de Cabras.
Lieux arides
time infrieure.
et secs, pentes
la
zone mari-
TRIB.
VIII.
CICHORACE^ Vaill.
Inst., 480.
;
Scolymus
S.
maculatus
Alg.,
/.
L., Sp.,1143
Poir., Voy.,
Il,
231
Batt. et Trab.,
I,
528
Boiss., Or.,
III,
713
390
Bchb., le,
XIX,
252.
Mai
et l,
un peu
Champs
pierreux dans
zone maritime
infrieure et
moyenne
(o
5oo m ).
HispanicusL.,
Trab., Alg.,
I,
II,
231
Desf., AU.,
II,
II,
241
;
Batt.
et
527
Boiss., Or.,
III,
713
390
Rchb.,
le,
XIX,
/.
1,
Bon.
:
Tnrife Llanos de Manja, prs Chasna (W. Lanzarote Sine loc. (Bolle).
: :
B.)
Gumar.
Fuerteventura Puerto de Cabras. Hierro De Yalverde au Puerto de l'Estaca (300 m ). Champs arides et bords des chemins de la zone maritime.
:
48
COMPOSITE
divaricatumSchousb.,
;
716;
G.
;
et
G.,
6.
C.
pumilum
L.,
06s., IV, 3
L., Sp.,
Batt. et
;
Trab., Alg.,
I,
Tun., 153.
C.
Endivia
juillet.
813
var.
divaricaia
Webb
:
Tnrife Orotava, Chinama (Buch., (Bornm.) Gumar, Fasnia (300 m ). Fuerteventura Puerto de Cabras.
;
: :
W.
B.);
Lanzarote Sine loc. (Bolle). Gomera Barranco de Agua Hilba (200 m ). Hierro Yalverde (600 m Bornm.).
: : :
et
chemins dans
la
II,
371.
T. crinita Lowe, Prim., 24, /. II. Lowe, FI. Madeira, T. umbellata Bertol. 523. T. barbata Gsertn., var. crinita Webb et Berth., Phytogr. canar., III, 401. PI. Canarienses, n 597. Mars mai.
;
Tnrife
Bufadero, San Andrs, Gumar (700 m ), Granadilla (500 m ). Gran-Canari afira (Bornm.) Santa Brigida (o00 m ).
: ;
Palma Gomera
:
Hierro
Assez frquent dans les endroits pierreux, les alluvions sableuses des barrancos secs de la zone maritime, d'o il remonte jusque dans les forts peu denses de pins.
Tnrife Barranco Hondo prs Gumar (400 ), Icod de los Vinos, San Juan de la Rambla (Bornm.); Gumar (400 m ), Santa Ursula, Orora
:
Madre.
T. laciniata
Webb,
in
litt.;
Webb
et
Ca-
Tnrife
Icod (Bornm.).
C0MP0S1T/E
249
Palma
las
Angustias (Bornm.)
:
Barranco Madeira, Santa Cruz, Barrancodel Rio, Barranco de Bajamar, Sari Juan de Puntallana (200").
;
Gomeka
Hierro
:
Valle
Hermoso
(200).
Valverde (600).
Cette espce est trs polymorphe et offre des feuilles absolument vertes ou blanches, tomenteuses, simplement dentes ou bipennatisques. Souvent la mme plante a ses premires feuilles dentes et les autres pennatipartites (San Juan de Puntallana). C'est pour cela que nous n'acceptons pas les formes
Palma
de
la
m
),
auprs
Cumbrecita.
pas, avec
Nous ne pensons
espce avec
la
M. Bornmuller, que
si
prcdente, quoique
la
forme
nement dcoupes,
prcdente.
Plante vivace, souche forte, noueuse, garnie des bases de feuilles dessches. Feuilles d'abord pennatifides, puis rapidement pennatipartites, larges mm.), (7 cm. et i3 cm. long.), contour ovale lobes nombreux, larges (5 8
;
de hauteur, ramifie 8
tal
12 fois,
formant un corymbe
(8
trs
dense
et
non
trs
comme dans
tous
les
mm.
de
dveloppes
mm.),
et ligules trs
Involucre folioles laineuses, trs aigus. La calathide mdiane s'panouit en mme temps que les latrales, toujours groupes 4 ou 5 l extrmit des
axes de l'inflorescence.
par
Cette espce est trs diffrente de ses congnres de la srie des Schmidtia la forme de ses feuilles, surtout par la grosseur de ses calathides, la lonet la
gueur
largeur de ses folioles et de ses ligules, enfin par ses axes floraux
multiflores.
Hierro
T.
lagopoda Chr. Sm., ap., Buch., Phys. Beschr. Can. Ins.,U7 Webb et Berth.. Phytogr. canar. III, 407. Schmidtia lagopoda Schultz Bip. Mars juin.
; ,
Tnrife
Canadas,
Cumbre de
Gumar
La Galga.
il
Rochers incultes
de
la
zone
la
maritime, d'o
remonte sur
les
zone suprasylvestre.
250
COMPOSITE
Schultz Bip., ap.
T.Webbii
juillet.
Webb
;
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III, 409.
Juin et
Tnrife
Canadas (Bourg.)
Icod au-dessus de
la
Guancha
il
(1.000"'),
Agua Manza
Rgion humide et ombrage de zone subalpine (i.ooo 2,ooo"')Espce spciale aux Canaries.
remonte dans
la
communis
:
291
Rchb., le,
XIX Webb
;
et Berth.,
Phytogr. canar.,
Webb
et
retrouve.
lisires
des forts.
R. stellatus Willd., Sp., III, 1625; Desf., AU., II, 234; Batt. et Trab., Alg., I, 532 Rchb., le, XIX, t. 5 Bon. et Bar., Tun., 255. PI. Canarienses, n 225.
; ;
G.,
R.
Tnrife Orotava (200 m ), Punta de Teno. Gran-Canari Santa Lucia (7(J0 m ). Lanzarote Haria. Gomera Barranco de la Conception, prs de San Sbastian.
: :
:
chantillons
la varit
prcite
parfois
/.
on rencontre
un peu
de
la
la var.
leiocarpus
D C,
c, par suite du
surtout au
Moissons
voisinage de
et lieux cultivs
la
et sche,
mer. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Marmarique, Cyrnaque.
Hedypnois Tourn.,
H. Cretica
719
;
Willd., Sp.,
III,
t.
1617
;
Batt.
532
Rchb., le,
;
XIX,
I,
11
Sp. 1139
596.
Desf., AU.,
II, 232.
531
II,
288.
PL
H.
rhagadioloides
Webb
et
Berth., Phytogr.
00MP0S1T/E
>>:>\
Tnrife Taganana (Bornm.) Orotava, Buenavista, Bufadero, Gumar. Gran-Canari San Cristobal, Telde. Fuerteventura Puerto de Cabras, Lajas, iscamanite, Bethencuria. Lanzarote Haria (300 m ). Bajamar, Barranco Carmen, Cumbre Palma Caldera (Bornm.)
.
Nue va
(1.200 m ).
:
Hierro
Valverde (650 m ),
remonte sur
le
et ensoleills,
les
champs
cultivs et incultes de la
zone
les forts
de pins.
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Chypre, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Egypte, Marmarique, Cyrnaque, Tripolitaine, Perse
mridionale.
Picris
L., Syst
Ed.,
I,
1735.
II,
Picris hieracioid.es L., Sp., 1115 G. et G., FI. Fr., t. 11. Apargia hieracioides Willd., Spec, III, 1554.
;
303
Sine
loc.
(W.
B.).
Espce certainement introduite aux Canaries et qui semble ne pas avoir persist puisqu'elle ne parat pas avoir t signale depuis Webb. Elle n'existe pas dans l'Afrique du Nord. Europe.
Helminthia
H. echioides
742
;
545
Rchb., 7c, XIX, 27 Picris echioides L., Sp., 1114. Mars mai.
G. et G., FI. Fr.,
304
; :
Bon.
et Bar.,
Tun., 259.
Tnrife Orotava (Buch) Taganana (150 m ). Gran-Canari rucas, prs Gua, Barranco de San Felipe. Lanzarote Tseguite.
;
Palma Miraflor (300 m ), Bajamar. Gomera Hermigua (200 m ). Hierro Valverde (650 m ).
:
:
les
le
pygma
Nous distinguons de
pratensis
D C,
/.
c, de
la
vant, caractris par sa petite taille (io 20 cm.), ses feuilles troites trs his-
ds
base
et tales,
rudes et
cordiformes la base, ses calathides trs petites de 10 millimtres de longueur (au lieu de i5 mm.), de 7 8 millimtres de largeur (au lieu de 10 12 mm.). Akne plus court (2 mm. au
lieu
de
3 72))
P ms orn
252
COMPOSITE
:
Tnrife
La Questa (300 m ).
Champs
arides et ensoleills.
Madre, Algrie, Maroc, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Egypte, Msopotamie.
Barkhausia Mnch.,
B. ftida
1133; G.
iWe/z.,537.
D C,
FI. Fr.,
VII, 158.
83.
et G., FI.
Fr.,
334; Rchb.,
Ins.,
le, XIX,
PI.
t.
Buch,
mai.
Phys. Beschr.
Can.
147.
Canarienses,
n*
242.
Fvrier
S. Sp. C.
glandulosa Guss.
;
Tnrife: Orotava, Santa Cruz (AV. B.) Bufadero, Barranco del Agua, prs Granadilla (400 )Gran-Canari Sine loc. (W. B.). Palma Mazo, Los Llanos (Bornm.) Barranco de las Angustias.
111 :
: ;
Gomera
Hierro
:
Barranco de
la
Conception.
le
Endroits herbeux secs et incultes de la zone maritime infrieure, d'o remonte jusqu' joo m d'altitude sur les versants mridionaux.
Algrie, Europe.
B. juvenalis
459. Hiver.
Dehl.
Crpis juvenalis
Webb
et
Berth.,
Phytogr. canar.,
III,
Tnrife
Ubiquiste.
Gumar
(Bourg.).
Zone maritime
infrieure.
B. heiracioides Lowe, Pr. FI. Mad., 27; D C, Prodr., VII, 157. wei j3 Canariensis Schultz Bip., in Webb et Berth., Phytogr. canar.,
Canarienses, n 243. Fvrier mai.
Fuerteventura Valdebron (Bourg.) Handia, Tuineje Lanzarote Chach (W. B., Bourg.); Los Valls.
:
(Bolle).
Endroits incultes
rieure.
et arides,
la
Madre.
n 914.
II,
virens
228.
PI.
Dauph., III, 142; G. et G., FI. Fr., Canarienses, n 606. Mars mai.
338;
Tnrife
Agua Manza
loc.
le
(1.100 m ), au-dessus de la
Guancha
^700
m
),
Oro-
Palma
time,
et,
Sine
(W.
B.).
la
Lieux incultes
long des murs, aux bords des chemins, dans d'aprs M. Bornmller, dans la rgion sylvestre.
zone mari-
Maroc, Europe.
COMPOS1T/E
253
Andryala
A. pinnatifida
147;
Ait.,
Hort. Kew.,
VII, 244;
III,
D C,
Prodr.,
Webb
;
canar.,
III, 412.
A.
Tnrife
(700 m ).
eyde (Asken.)
;
mar (Bornm.)
Gran-Canari
Palma Los Sauces (Bourg.) Barranco de las Angustias. Gomera Monte de la Fuente Blanca (Bornm.) Cumbres del Carbo:
nero (700 m )
Hierro
flore
de Valle Hermoso (800 m ), Riscos d'Agulo (400 500 ul ). Sabinosa (600 700 Q1 ), Riscos de Jinama (Bornm.).
et
B.,
un nombre considrable de varits dans la de Berthelot. M. Christ en reconnat 5 varits typica W. stricta Christ, Teydensis Schultz, glabrescens Sch. Bip., Webii Sch. Bip^
de
Webb
et
dentes.
ou moins rameuse, tomenteuse, et ses feuilles larges ou du type, une seule varit nous a paru importante par la constance relative de sa forme et de son habitat c'est la var. latifolia, dont M. Bornmiiller mentionne la prsence Anaga (700 900 ), Sabinosa (600 700"), et qui existe aussi aux Riscos d'Agulo (400 5oo m ). La plante est trs basse, peu ou pas ramifie, ses feuilles sont larges, seulement dentes, les axes floraux courts et les calathides de ce fait groupes en corymbe compact.
La plante
est plus
ct
111
Rochers et riscos, endroits pierreux ensoleills dans la zone maritime supau voisinage de la lisire des forts, d'o elle remonte dans la rgion subalpine ou descend sur les versants frais jusqu' la mer. Espce spciale aux Canaries.
rieure,
A. Cheiranthifolia L'Hr.,
III,
Stirp.,
35;
Ait.,
Hort. Kew.,
1609. A. varia
Lowe
:
var.
Cheiranthifolia
D C,
(Bolle)
los Valls.
et
Au
ensoleills de la
(o
3oo m ).
Madre.
Hypochaeris
H. glabra
783; G. et
292;
Rchb., le,
XIX,
/.
/.
47;
256. Fvrier
et G.,
39.
58;
Rouy,
l.
c, X.
39.
//.
Balbisiil
Tnrife
251
COMPOSITE
:
Gran-Canari
<1.300 m ).
Palma Cumbre Nueva (1.200 ), Las Angustias (1.000 m ). Hjerro Valverde (6oO m ), El Pozo de Sabinosa.
:
:
Beaucoup plus frquent que nous ne l'indiquons, dans les endroits ou incultes de la zone maritime ensoleille et sche, ainsi que dans
sylvestre aride, au milieu des forts peu denses de pins.
cultivs
la
zone
Thrincia Roth.,
T. hispida Roth.,
Trab., Alg.,
I,
/.
Calai. Bot.,
II,
I,
97.
c, 99;
XIX:
Batt. et
538. PI.
Canarienses, n
Mars mai.
Tnrife Orotova (W. B.). Gran-Canari afira (Bornm.). Palma Caldera (900 m ), Cumbre Nueva (800 m ), (o00 m ), Barranco Carmen. Hiebro Valverde (800 m ).
: : : :
Bajamar, Miraflor
Avec le type, mais plus rare que lui, on rencontre la var. a chlocephala Lowe, FI. Madeira, 532. Endroits herbeux incultes, arides et ensoleills de la zone maritime, d'o il s'tend sur les versants mridionaux jusque dans les forts peu denses de
pins.
I,
II,
Personne ne
Europe.
l'a
revu dans
les les
Canaries
il
le
Taraxacum
T. officinale Wigg., Prim.
Dens-leonis Desf., FI. AIL,
S. sp. T.
FI.
II,
Holsat., 56;
Schrank. Baier
FI.,
II,
314.
T.
228.
/.
Dens-Leonis Desf.,
/.
c.
{pro. sp.);
c.
Rouy,
T. affine
Canarienses, n 600.
Laguna (600 m Bornm.). Palma Cumbre Nueva (1.300 m ), La Galga (300 m ), Los Sauces (300 m ). Gomera Cumbre del Carbonero (8oO m ), Barranco de Agua Hilba, auprs de Fragoso, entre Agulo et Hermigua (200 m ).
Tnrife
:
COMPOSIT/E
Endroits
255
d'o
frais au bord des ruisseaux ou dans les fosss de la zone maritime, remonte dans les lieux ombrags et "humides des forts. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe.
il
Lactuca Tourn.,
L. Scariola
G., FI.
Fr.,
XIX,
t.
70.
coriacea Schultz
Bip.,
m Webb
:
Lieux incultes et bords des chemins de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Syrie, Arabie,
Perse,
Msopotamie, Kurdistan.
Preiianthes
P. pendula Schultz Bip., /Webb et Berth., Phytogr. canar., sonchus pendulus Webb, in litt.
Picro-
Gran-Canari
Picridium
P.
Desf., AU.,
II,
220.
I,
Tingitanum
Desf.,
I.
c,
II,
III.
Tun., 267.
PI.
Janvier mai.
B.)
Gumar.
Lanzarote Arrecife, Yaza. Palma Las Angustias (Buch) Bajamar. Gomera San Sbastian (Bornm.).
: : ; :
et secs
de
la
zone maritime
in-
Maroc,
Algrie,
Portugal,
Espagne,
vulgare
Desf., AU.,
II,
II,
I,
III,
828:
56;
Bon.
Tun., 2H7. D-
cembre
avril.
:
Tnrife
Bufadero.
:
Fuerteventura
Puerto de Lajas.
le
prcdent, dans
le
mme
habitat.
intermedium
Schultz
Bip., in
Webb, Phytogr.
canar.,
III,
451;
Bail.
v <
256
COMPOSITE
I,
Trab., Alg.,
III,
828.
Gran-Canari
Probablement plus frquent que nous ne l'indiquons, quoique toujours rare, dans les sables maritimes. Maroc, Algrie, Tunisie, Portugal, Espagne, Sicile, Crte, Syrie.
P. cristallinum Schultz Bip. n 238. Janvier avril.
m Webb, Phytogr.
B.).
canar.,Ul, 454.
PI.
Canarienses,
nrife
maritimes.
Abondant dans
les
sables
ligulatum Vent., Malm., 68, /. 68; D C, Prodr., VII, 182; Webb et Berth., Phytogr. canar., III, 456. PI. Canarienses, n 239. Janvier mai. Var. a genuina Pitard.
Feuilles sinues dentes
florales avec
ou
C'est
type de
Webb
et Berthelot,
commun
dans
occidentales.
Var.
(3
integrifolia Bolle.
Un
peu plus
rare
que
B.
:
le
prcdent, dans
les
mmes
les.
Var. y
ilicifolia
W.
Fuerte ventura Handia (Bolle). Lanzarote Famara (400 m W. B.). Palma Phare de Cumplida, prs de Barlovento.
: : :
Var.
macrophylla Pitard.
Hampe
calathides (5
20 cm.). 40 cm.), pdicelles floraux trs renfls sous les mm.), prsentant de nombreuses bractes. Grosses cala3.
1
thides groupes, 2
nrife
Var.
s
Garachico (300" ).
microphylla Pitard.
feuilles trs petites (5
Souche paisse;
courts
(3 5
mm.
larg. et 25
mm.
Tnrife
Toutes
Sentier de
Taganana
Anaga,
la
Plaja de Bnijo.
:
zone maritime infrieure rochers et falaises arides, endroits rocailleux ensoleills. La var. macrophylla seule crot dans les rochers ombrags. Maroc, Grce, archipel.
les varits
appartiennent
la
Zollikoferia
Z.
D C, Prodr.
VII, 183.
I,
nudicaulis
Boiss.,
Trab., Alg.,
558; Bon.
et Bar.,
COMPOSIT/E
257
Microrhynchus nudicaulis Chondrilla nudicaulis L., Mant., 278. Tun., 266. Lees., Syn., 139. PI. Canarienses, n" s 232 ej, 601. Fvrier mai.
Gran-Canari
Lucia (700 m ).
Fuerteventura Puerto de Cabras, Lajas, Oliva. Lanzarote Haria (300 m ). Palma Los Llanos (300 m ). Gomera Hermigua (Bourg.) San Sbastian (Bornm.)
: :
:
Agulo, Valle
Hermoso (200 m ).
Endroits arides et ensoleills, alluvions sableuses des barrancos, surtout dans la zone maritime infrieure. Maroc, Algrie, Tunisie, Espagne, Marmarique, Egypte, Arabie Ptre.
Z.
Boiss., Or.,
Hisp., 30.
tuca spinosa
juin.
Lam.,
825. Sonchus spinosus D C, Prodr., VII, 187; Prenanthes spinosa Forsk., FI. JEg.-Arab., 144. LacEncycL, III, 408. PL Canarienses, n 231. Janvier
III,
Trs abondant.
Gomera
Vulgaire dans les les centrales et orientales. Falaises, rochers, boulis rocheux, alluvions des barrancos, dans toute la rgion maritime infrieure, ensoleille et
sche.
Algrie.
Sonchus
Inst., 474.
Sect.
Sr.
S.
I.
Eusonchus D
C.
1.
Herbacei D .
AIL,
oleraceus
Boiss., Or.,
L.,
III,
Sp.,
1116;
Desf.,
795; G. et
le, XIX,
t.
59.
Janvier mai.
S. oleraceus L.,var.
ciliatus
j3
Var.
lacerus Wallr.
1513.
S.
S. lacerus
Willd..
Spec, V,
de
lieux cultivs et incultes les les, o il n'est jamais trs commun zone maritime infrieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Tripolitaine, Cyrnaque, Egypte,. Arabie, Syrie, Asie Mineure.
Dans toutes
la
S.
asper
III,
t.
VilL, Hist.
G.,
PL Dauph.,
FI. Fr.,
II,
III,
I,
796; G. et
324;
60.
Var. a inermis
Crit., 432.
Bisch.,
Beilr.,
222.
S.
fallax,
Palma
258
C0MP0SIT7E
/.
c.
S.
fallax var.
[3
asper. Wallr.,
I.
c.
Palma
Cumbre Nueva
(500 m ), et au Paso de la
Cumbre
(1.350 m ).
Cumbre
y avait t transport et poussait aux abords de la petite auberge. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie,
Msopotamie, Perse.
S.
tenerrimus
I.
AU.,
II,
II,
223; Batt, et
604.
Trab., Alg.,
Tun., mai.
264;
Bchb.,
XIX,
t.
58.
PI.
Canarienses,
n os 285
Mars
Hierro
Valverde (650 m
Bornm.); Barranco de
la
la Galeta (600 m ).
forme de ses feuilles, demeure i5 25 centimtres de hauteur. Nous ignorons s'il toujours de petite taille annuus Lange. est annuel: si oui, il correspondrait absolument la var. Endroits incultes et rocheux de la zone maritime suprieure. Maroc, Algrie, Europe mridionale, Crte, Syrie, Palestine, Cyrnaque,
Le tvpe canarien, trs
:
polymorphe dans
[5
Perse.
S.
glaucescens
III,
t.
I,
263.
Nymani Ten.
et Guss.
Palma
Cumbre Nueva
(1.000 m
Bornm.).
Nous ne
Maroc, Algrie, Espagne, France mridionale, Grce, Rhodes, Syrie, Egypte, Msopotamie, Kurdistan.
S.
Bourgeauxii Schultz
:
Bip., in
Webb
;
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III, 446.
F-
vrier avril
(Bolle).
la
Fruticosi
D C.
Jacquini D
C. {ex
Webb), Cal. Hort. Monsp., 147; Spr., Sysl. Vg., III, 647. I, 13. S. Broussonetii S. macranthus Poir. Canarienses, n 236. Fvrier mai.
Agua Garcia
(800 m ), Taga-
PL Canarienses,
i
n 603.
Mars mai.
mtre de haut-, rameuse Tiges robustes, feuilles trs profondment lobes (4 6 cm., peine 3 cm. dans le type), lobes entiers ou trs peu denticuls. Inflorescence trs rameuse et trs
Plante plus
forte, atteignant
florifre, pdicelles
C0MP0SIT7E
ches durant
la
259
floraison
folioles externes
du
et
plus
ou moins ombrags de
(8()()'"
:
la
rgion sylvestre.
et
Hierro
Riscos du Miradero
Bornm.
Nob.)
les
Riscos deTiva-
rajonay (700 m ).
brags de
il est suspendu dans zone sylvestre. Espce spciale aux les Canaries.
vide
endroits frais
et
om-
S.
abbreviatus
Fvrier mai.
Link,
in
Ins., 149;
I)
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III, 480.
S. Jacquini
j3
congestus
C, Prodr.,
VII, 188,
Tnrife: N. S. de Gracia, Barranco Seco, au-dessus de Santa Cru/ (W. B.) aganana (700 m ), Las Mercedes (800 ra ). Palma Las Angustias (Bornm.). Hierro Riscos de Jinama (Bornm.).
;
:
Rochers ombrags et frais de la zone sylvestre (700 goo m ). Espce spciale aux Canaries.
S.
congestus
147.
S. altissimus Vahl.
S.
acaulis
Tnrife (600 m ).
Laguna (Webb
et
Bourg.)
Tafira, Barranco
Palma
l lisire
Barranco de
et toits
;
la
Herradura (Bourg.).
il
Vieux murs
de Laguna, o
abonde; rochers
les
et lieux
humides
de-
des forts
rochers de
la
8oo m ).
Espce spciale aux Canaries.
S.
radicatus
Ait.,
Hort. Kew.,
III, 436.
III,
116;
D C,
Webb
et Berth..
Phytogr. canar.,
Mars mai.
;
Taganana (Bornm.).
D C,
Tnrife
Fissures des rochers et des falaises leves assez ensoleilles dans maritime infrieure (o 3oo m ). Espce spciale aux Canaries.
S.
zone
platylepis
Webb
:
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III, 423.
;
Mars mai.
Gran-Canari
(Bourg.).
Guayadeque (Dspraux)
las
Vueltas de Taydia
260
COMPOSITE
acidus Sehousb.,
Prodr., VII, 188; Webb et An. Se. Nat., IV, 78. S. runciriatus Vent. PI. Canarienses, n 234. Avril et mai.
in Willd., Sp.,
III.
III,
1511;
D C,
434.
S. pinnatifdus Cav.,
et Nob.).
la
(o
ioo m ).
188;
gummifer Link. in Buch, Phys. Beschr. Can. Ins., Webb et Berth.. Phytogr. canar., III, 437. Mars
:
146;
D C,
Prodr., VII,
mai.
Tnrife
(Bornm.).
Santa Cruz,
Ladera de Gumar,
Buch).
la
Barranco
de Badajoz
(o 400).
brachylobus Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III, 437.
Gran-Canari
pinnatus
Ait.,
Hort. Kew.,
III,
116;
D C,
Prodr.,
Webb
et Berth., Phytogr.
Mars mai.
Var.
|3
PI.
Canarienses, n
233.
;
Palma
(300
m
),
del
Barranco de
la
Galga
les
barrancos boiss de
la
Gandogeri
trs
Pitard.
1 1
verticale,
de mtre m. 5o de hauteur, peu ramifie. Feuilles de i5 3o centimtres, groupes l'extrmit des rameaux, glabres, profondment pennatipartites, lobes longuement lancols, aigus, entiers, troits (de 5 mm. de larg. moyenne), espaces interlobaires largement arrondis. Tige florale de 3o 5o centimtres avec une ou deux bractes. Inflorescence trs tale forme de 8 ogioupes de corymbes, de 20 60 calathides chacun. Calathides de 4a 5 millimtres de largeur et i5 millimtres de longueur', folioles du pricline toutes de la mme
Plante ligneuse tronc volumineux,
les
forme, aigus,
les aigrettes
des fruits.
rapprochent du S. pin-
C0MP0SIT7E
261
natus Ait. Mais celui-ci s'en distingue par son port inflchi, ses feuilles plus o i5 itim. de larg.), plus ou moins obtus (
i
:
(10
mm.
de
du pricline trs diffrentes des internes, plus ment ovales. Il en diffre enfin par son habitat dans humides d'o il pend dans le vide.
forts
ombrages
et
Hierro
).
Rochers maritimes secs et ensoleills, o nous n'en avons rencontr que quelques rares chantillons. Espce spciale aux Canaries.
S.
Canari
tige de 5o 80 centimtres de hauteur, dresse, glabre dans toutes ses parties, trs rameuse. Feuilles infrieures de i5 18 centimtres de long, et 5 centimtres de largeur, pennatifides, roncines, segments peu nombreux^ ioj, assez rgulirement opposs, denticuls spinuleux;
Plante ligneuse
suprieures de moiti plus courtes, vernisses leur face suprieure. Calathides isoles l'extrmit des tiges, ou gmines, pdoncule court (2 3 cm.), petites allonges (i5 mm. de long, et 5 mm. de larg.), prifeuilles
cline glabre; folioles externes, courtes, ovales obtuses, folioles internes lancoles obtuses, assez larges (2
mm.
de larg.
et 12
mm.
de long.). Aknes
lisses.
Gran-Canari
Pal mas Guia.
la
route
de Las
neglectus
Plante ligneuse
tige
de
3o
rameuse ds la base. Feuilles courtes (8 10 cm.), groupes V extrmit des rameaux, obtusment lyres, lobe terminal large (4 5 cm.), mesurant la moiti de la longueur de la feuille lobes latraux peu nombreux (2 ou 3), entiers ou parfois denticuls. Feuilles suprieures embrassant la tige par deux oreillettes arrondies. Pdoncule floral courtes bractes. Calathides groupes en petit nombre (4 6), de 5 6 millimtres de largeur et 3 a i5 millimtres de long. Folioles externes du pricline courtes, acumines; folioles internes lancoles obtuses(i3 i4 mm. de long, et 2 millim. de larg.). Aknes jeunes, lisses.
glabre dans toutes
ses parties,
; 1
Gran-Canari
Guia.
Falaises rocheuses
du Barranco de San
Felipe, prs
Avec
le
prcdent,
et,
comme
lui,
Sect.
S.
II.
Atalanthus D
C.
leptocephalus Cass., Dict., 43; D C, Prodr., VII, 189; Webb et Berth., Phytogr. canar., III, 442. Prenanthes pinnata L. f.. Suppl., 347. Chondrilla pinnata Lam., II, 79. Mai juillet.
;2
COMPOSITE
Tnrife: Orotava, Laguna, Gumar (W. B.); Tgueste (400 m ), Bajamar (100 m Bornm.); Cortadura (300 m ). Gran-Canari error (Webb) Caldera de Bandama (400 m Bornm.) Guia (100 m ).
:
: ; :
Falaises rocheuses de la rgion maritime abondant entre ioo et 3oo m d'altitude. Espce spciale aux Canaries.
S.
ensoleille et sche,
surtout
arboreus D C,
Webb
Mai
juillet.
;
Tnrife: Barranco del Infierno, au-dessus d'Adexe (Perraud.) Silos, Cuevas Negras (Bourg.).
Falaises rocheuses arides et ensoleilles de Espce spciale aux Canaries.
S.
la
Los
zone maritime.
Regis-Jub
Pitard.
Mars
et avril.
rameaux
5
cm.) f
10
aigus,
entiers,
Tige
florale
:
courte, de
i5 centimtres,
nue
corymbe de
i5 20 calathides.
Calathides de 3 4 millimtres de largeur et de 10 12 millimtres de longueur; folioles du priclines glabres les externes courtes, acumines; les internes
:
lancoles, obtuses.
feuilles
Le 5. arboreus D C, dont il est voisin, s'en diffrencie facilement par ses segments plus troits (1 millim. dans leur plus grande largeur), par ses corymbes de calathides trs tals, plus nombreux, et surtout par ses cala-
mm.
de larg.
et 7
mm.
de long.).
Gomera
o
il
Tragopog'on
T.
porrifolius
II,
D C,
T.
312;
Willk
et Lge.,
Prod.
Hisp.,
226.
Fvrier mai.
:
Gran-Canari
cultures de
la
zone maritime.
Geropogon
G. glaber
GL, El. Fr.,
II,
III,
744
G.
et
314
Bchb.,
le, XIX,
et
t.
28
Bon.
Tun., 261.
G. hij-
Webb
Mars mai.
LOBEUACK/E
263
Gomera
Champs
rpandu.
San Sbastian.
moissons de
la
cultivs et
il
est
peu
Introduit aux Canaries d'aprs Webb et Berthelot. Madre, Maroc, Algrie, Europe mridionale, Tunisie, Cyrnaque, Egypte, Msopotamie, Palestine, Syrie, Asie Mineure.
Urospermum
U. picroides
PI.
Bchb.,
XIX,
t.
26.
Podospermum D C,
;
FI. Fr.,
Ed.
3, 61.
P. resedifolium D C., FI. Fr., n 2988 Schultz Bip., in Webb et Berth., PhyP. cale ilr aptefolium D C, Prodr., VII, 110; Batt. et Trab., iogr. canar., III. Scorzonera laciniata L., var. calcitraAlg., II, 547 Bchb., le, XIX, /. 34. pfolium Boiss., Or., III, 757 Bon. et Bar., Tun., 261.
Gran-CanariI
Introduite dans
t retrouve.
Sine
loc.
(Dspraux).
l'archipel, d'aprs
Webb
et Berthelot, cette
Algrie, Tunisie,
LOBELIACE/E
Juss.
D C,
Solenopsis
Tnrife
Sine
loc.
CAMPANULACEyE D
Wahlenbergia Schrad.
C.
W.
lobelioides Alph. D C., Monogr. 151 Campanula nutabunda Guss., Spreng., Syst., IV, 340. Campanopsis
III.
Webb
et
Berth., Phyiogr.
canar.,
in
Ten., Append., V.
PI.
C. lobelioides
lobelioides O. Ktze.
Canarienses,
Var. a Gussonei
Webb
et Berth.,
/.
c.
264
CAMPANULACE/E
Var. p Linnaei
Webb
et Berth.,
/.
c.
c.
C.
parviflora
Saisb., Prodr.,
126.
W.
pendilla Schrad.
Var. y macilenta
Webb
et Berth.,
les les,
/.
herbeux,
les
infrieure. Elle
manque
Alegranza.
Madre, Europe.
Campanula
Tourn., Elem.,
I.
Sect.
C.
Mdium D
;
C.
;
dichotoma
I,
/.
179 231
;
Torner, Cent., II, n 128 Poir., Voy., II, 123 Desf., AU., Batt. et Trab., Alg., I, 573; Boiss., Or., III, 929; Bchb., le., XIX, Bon. et Bar., Tun., 272. PI. Canarienses, n 217. Mars mai.
L., ap.
Fuerteventura
infrieure (o ioo m ).
Handia
et
(Bolle).
lieux arides et ensoleills de la zone maritime
Italie
EucodonA.
I,
D C.
Alg.,
I,
Erinus
'
Desf., AU.,
181
Batt. et Trab.,
574
Boiss.,
Bon.
XIX,
t.
256. PI.
Canarienses,
Vulgaire dans
frquent dans
les les
occidentales.
Oliva.
la
rgion ma-
Specularia
S. falcata A.
Or., 111,960;
D C, Monogr. CampanuL,
273;
I,
576
Boiss.,
Bchb.,
XIX,
t.
255. Prismatocar-
La Questa (300 m ), Gumar (250 m ). Gran-Canari Sine loc. (Dspraux). Palma: Miraflor, Barranco del.Rio (300 ). Hierro Valverde (650 m ), las Lapas (450 m ).
Tnrife
: :
in
Lieux herbeux, champs et cultures, dans la zone maritime sche. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, bassin mditerranen oriental.
S.
hybrida
Boiss., Or.,
A.
D C, Monogr. CampanuL,
960; Bon. et Bar., Tun.,
L., Desf., AU.,
I,
348
Batt.
et
le.,
Trab., Alg.,
I,
576
III,
273; Rchb.,
XIX,
t.
255.
Cam-
panula hybrida
180.
ERICACE/E
265
B.).
Rgion maritime, o il n'a pas t rencontr depuis Webb. Madre, Algrie, Tunisie, Europe.
ERICACE>ELindl.
TBIB.
I.
ARBUTE^ D C.
471, et Insl., 598.
I,
Duham., Arb.,
80
AFI.
:
D C,
;
callicarpos Brouss.
fr.
janvier mars
mai
et juin.
Tnrife Barranco del Agua, Arafo (W. B.); San Diego del Monte (Bourg.) Barranco del Rio (600 m ), Vueltas de aganana, La Guancha (Bornm.); Barranco d'Anavigo (800 m ), Barranco de Badajoz (900 m ). Hierro Biscos de Jinama (800 m Bornm.).
;
: :
Rgion sylvestre, dans les forts de laurines, 8 mtres de hauteur. Espce spciale aux Canaries.
il
atteint jusqu'
TRIB.
IL ERICEjE D
C.
E. arborea L., Sp., 353; Poir., Voy., II, 158; Desf., AU., I, 328; Batt. etTrab.. Alg., I, 579;Boiss., Or., III, 970; Bon. et Bar., Tiin., 276; Rchb., le, XVII, /. 113. PI. Canarienses, n 250. Janvier mai. PL VIII, fig. X.
Vulgaire dans toutes
:
les les
centrales et orientales.
B.).
les
et i .6oo m d'altitude, dans la zone sylvestre, d'o elle descend dans barrancos boiss de la zone maritime suprieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne occidentale.
Entre 8oo
E. scoparia L., Sp., 353 Batt. et Trab., Alg., Bon. et Bar., Tun., 27 Q Rchb., le, XVII, Fvrier mai.
; ;
I,
t.
II,
433
Canarienses, n 251.
Var. platycodon
Webb
Tnrife
B.);
ciale
varit
sp-
266
PRIMULACE/E
PRIIYiULACE/EVent.
Asterolinum Hoffmsg.,
A. stellatm Hoffmsg.
t.
I,
332.
721
et
II,
Link, 562
/.
c.
I,
Boiss., Or.,
278;
Rclib., le,
XVII,
Tnrife
Gu-
mar
(600
m
).
:
Gran-Canari San Bartholom de Tirajana (900 m ). Fuertevextura Handia (Bolle). Palma Cumbre Vija, au-dessus de Mazo (1.200 m ), Barranco de
: :
las
Angustias (1.000 Q1 ).
Gomera
Hierro
forts
:
Miradero (900 m ).
zone maritime jusqu'aux
la
de pins.
Pelletiera Aug.
P.
St-Hil.,
85.
serpillifolia
III.
verna Aug.
St-Hil.,
/.
c.
P. serpillifolia
du
Brsil
D C,
Prodr., VIII,
Lysimachia
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
Gran-Canari
Cette plante
Isleta (Dspraux).
tait-elle
du
Chili et
bien indigne ?
On
ne
l'a
jamais
retrouve depuis.
Endroits rocheux
et arides
de
la
zone maritime
infrieure.
Amrique mridionale.
AU.,
277
;
I,
168
n 659.
41.
PI.
Canarienses,
Var. phnicea
Fr.,
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
A. phnicea
Lam.,
II,
285.
:
Var.
II,
A. cralea Lam.,
722.
F" latifolia
Webb
c.
les les,
mme
Graciosa et Alegranza.
Champs
cultivs, lieux
herbeux de toute
MYRSINACEfl
267
Samolus
S.
Inst., 143.
Valerandi
mai.
Desf., AU.,
I,
Tan.,
276;
183; Batt. et Trab., Alg., I, 724; Rchb., /c, XVII, t. 42. Avril
Fuerteventura Sine loc. (Bolle). Palma Barranco de las Angustias (1.000 m ). Gomera El Boquillo, au-dessus d'Agulo (400 m ).
:
comme le
prtendent
Webb
et Berthelot-
Rochers trs humides, exposs au nord. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, bassin mditerranen.
MYRSINACE/E
Alph.
C.
87.
Canariensis Alph. D C, /. c; Webb et Berth., Phylogr. canar. ScleManglilla Canariensis Bm. roxylon Canariense Willd., Mag. BerL, III, 59. Myrsine Canariensis Spreng., Syst., I, 663. PL Canaet Sch., Syst., IV, 505. rienses, n 657. Fr. janvier mars.
Bourg.)
Tnrife Agua Garcia, Garachico (W. B.) Cuevas Negras (W. B. Barranco Castro, Vueltas de Taganana (600 700 m Bornm,). Gran-Canari et Palma (W. B.). Rgion sylvestre humide et ombrage, entre 700 et ;00 m d'altitude.
: ; ; ;
:
c.
D C,
Webb
I,
et Berth.,
Phylogr. caI,
Ardisia
excelsa
Bort. Kew.,
126;
Willd., Sp.,
1063.
Myrsine Heberdenia
Flor. Bot.
Zeit.', I,
:
Rm.
508.
369.
PL Canarienses, n os
fvrier et mars.
111
Vueltas de Taganana (W. B.) Las Mercedes (BOO Manza (800 1.000 m ). Gran-Canari Cumbre de San Mateo (1.000 m ).
:
Tnrife
),
Agua
et
humide, de 700
Lindl.
i.ooo d'altitude.
OLEACE/E
TRIB.
I.
JASMINE^ R.
Phytogr. canar.,
Br.
Barrelieri
Sp., 10.
Webb
et Berth.,
/.
odoratissimum L.
PL Canarienses, n os
268
APOCYNACE/E
Webb
et
Tnrife Barranco del Rio (Bornm.) Baranco Anavigo (900 m ). Palma Barrancos Carmen et del Rio (Bornm.) Mazo (700 m ). Hierro Riscos de Tivataje et du Miradero (800 m ).
:
; :
Gomera
Madre.
Cumbre
les forts
TRIB.
II.
OLEINES
Boiss.
t.
XXV.
163.
Webb
et Berth.,
Phijlogr.
canar.,
III,
Hort. Kew., I, 14. 0. Maderensis Cels., Prodr., VIII, 288. PI. Canarienses, n 655.
Hort.
Ait.,
D C,
Tnrife
Castro (Bornm.)
Palma
(400
m
).
Gumar au Barranco Rio, Barranco Barranco Anavigo (800 m ). Brena Baja (Bornm.) Barranco de la Galga (800 m ), Los Tiles
:
Vueltas de Taganana,
;
et
ombrage (800
i.ooo m ), d'o
il
descend dans
ravins boiss.
Madre.
Europsea
581
;
L., Sp., 11
Poir., Voy.,
;
II,
81
Desf., AU.,
II,
I,
474
Bon.
et Bar.,
Tun., Bchb.,
le.,
XVII,
33.
les,
cette espce
nous
a paru
subspontane
Hierro
Toute
Riscos
du Miradero (800 m ).
la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Asie Mineure, Syrie, Msopotamie, Perse, Arabie, Nubie.
APOCYNACE
Vinca
V. major
L., Sp.,
Lindl.
Bchb., le,
XVII.
PI.
Cana-
Tnrife
ASCLERIADACETE
269
Gran-Canari Cambre de San Mateo (900 m ). Palma Cumbrc Vieja, au-dessus de"*Mazo (600 m ), Cumbre Nueva Barranco Agua Sentio (SOU "), Barranco del Rio (50() m ), Fayana de la
: :
Plata, au-dessus
de Los Sauces
(600'").
Manque dans
les
Phytogr. canar.de
Webb
et Berthelot.
Actuellement assez
la lisire
abondante, surtout Tnrife, dans des forts de Iaurines. Madre, Algrie, Europe.
les
ASCLEPIADACE/ELindl
TRIB.
I.
PERIPL0CE5! R.
L., Gen., n 300.
I,
Br.
Periploca
P.
lvigata
Ait.,
Hort. Kew.,
III.
301
Phytogr. canar.,
ses,
P.
D C,
n os 252
:
et 614.
Syn. Decad.,
II, 13.
PI.
Canarien-
Tnrife Icod de los Vifios (Bucb) Bufadero (Bourg.) Santa Cruz, aganana (Bornm.) Gumar, Fasnia, San Miguel, Las Gallietas, Buena; ;
vista, Ralejo,
Orotava, etc.
:
Gran-Canari Tafira, Caldera de Bandama (Bornm.). Fuerteventura Handia (Bolle). Palma Las Angustias, Tazacorte. Hierro Le Golfo (Bornm.) Las Lapas, Los Llanillos.
:
:
:
dans les les occidentales, rare ou absent dans les les orientales. Rgion maritime basse (o ioo m d'altit.) dans les rochers arides et trs ensoleills, souvent associ VEuphorbia Canariensis, autour
Vulgaire Tnrife, et
l,
de laquelle
il
s'enroule.
TRIB. IL
EUASCLEPIADEJE R.
R. Br., in Wern. Soc,
I,
Br.
I,
Goinphocarpus
G. fruticosus R.
Br.,
/.
38.
;
c.
586
G.
Bon.
Tun.,
I,
Desf., Atl.,
As-
Gran-Canari
Tarira (Bornm.).
;
Gomera
de
la
Barranco
rancos, dans
Trs abondant en Gomera, au milieu des alluvions caillouteuses des barla zone maritime infrieure, aride et ensoleille.
Sicile, Dal-
270
GENTIANACEiE
Asclepias
A. curassavica Willd.,
Sp.,
I, (56
;
D C,
Tnrife
Palm a
San Juan de la Rambla, Orotava (250 m ). Sentier de Santa Cruz Miraflor (loU m ).
:
Absente de
la flore
de
Webb
et
dans
la
zone maritime
inf-
Antilles,
les
rgions intertropicales.
Ceropegia
C. dichotoma Haw., Phytogr. canar., III.
:
PL Suc,
13
D C,
Haw.,
Webb
et Berth.,
C. aphylla
Avril l't
(1).
Tnrife Fasnia, Arico, San Miguel. Gran-Canari Gua, Gadar. Palma Au-dessus de Santa Cruz, Barranco Madeira (Bornm.) Juan de Puntallana, La Galga.
: :
San
et
i5o m d'altitude.
GENTIANACE>E
Erythraea Rich.,
Sect.
E.
I.
Juss.
I,
283.
Euerythraea
I,
;
Griseb.
I,
;
Centaurium
:
Pers., Syn.,
II,
283
588
68
183
Bon.
20.
Mars mai.
Tnrife Orotava, Santa Cruz (W. B.) Gumar (Bourg.). Gran-Canari Sine loc. (W. B.). Palma Sine loc. (W. B.). Gomera Barranco de Agua Hilba, prs San Sbastian, Hermigua.
: ; : :
et
humides de
la
zone
et Link, FI.
Portug.,
I,
351.
E. latifolia
G.
et
G.,
FI.
181.
:
Tnrife
Sine
Mme
habitat
que
l'espce prcdente.
nom de
est
pas connue.
BORAGINE/E
E.
271
ramosissima Pers., Syn., I, 283 Rouy, FI. Fr., X, 243. Nous ne possdons aucun renseignement nouveau sur cette
;
plante,
men-
et centrale.
Sect.
E. spicata Pers., Syn.,
G. et G., FI. Fr.,
II,
I,
;
II.
Spicaria Griseb.
I. 589 Boiss., Or., IV, 69 Rchb., le, XVII, /. G.
;
:
208
488
Gomera
La Cantera (Dspraux).
la
Rgion maritime inculte et aride. Maroc, Algrie, Tunisie, du Portugal Mineure, Msopotamie, Perse, Egypte.
Sect.
E.
III.
Xanthaea
B.).
Rchb.
I,
G. et G.,
maritima FI
Pers., Syn.,
Fr.,
II,
I,
;
283
589
486
Bon.
20.
Gran-Canari
Rgion maritime infrieure, dans les endroits incultes. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, du Portugal la Roumlie, Crte, Rhodes, Asie Mineure, Syrie.
Chlora
;
C. imperfoliata L. f., Suppl., 218 Griseb., ap. D C Prodr., IX, 69 G. et G., Bon. et Bar., Tun., 288. FI. Fr., II, 488; Willk. et Lge., Prodr. Hisp., II, 658
,
Gran-Canari
Zone maritime.
Sine
loc.
(Dspraux).
Ixanthus Griseb.
I.
Tnrife Agua Garcia, Barranco Castro, Las Mercedes (Bornm.). Palma Barranco de la Yirgen (Bourg.) Cumbre Nueva (Bornm.) Fayana de la Plata au-dessus de Los Sauces (700 m ). Endroits humides et ombrags des forts de laurines (700 goo m ).
:
;
B0RAGINE>EDC.
TBIB.
I.
HELIOTROPES Boiss.
L., Suppl., 132.
latifolia
Messerschniidia
M. fruticosa
canar.,
L.,
/.
c.
M. frulcosa
var.
Webb
et
Berth.,
Phylogr.
III. PI.
272
BORAGINEjE
et
Tnrife Bufadero (Bornm.) Punta Madera Gumar, Orotava. Gran-Canari Caldera de Bandama (Bornm.). Fuerteventura Handia (Bolle).
: ;
:
Costa de Bajamar,
Hierro
Le Golfo,
le
Lunchon,
la
M. angustifolia
togr. canar., III.
Pitard.
Webb
et Berth.,
Phy-
Janvier mai.
ce type
du prcdent, car, en examinant des chantillons de nous a paru non seulement diffrer du prcdent par Vtroitesse de ses feuilles (10 cm. long, et 5 6 mm. de larg. et dans l'espce prcdente i5 20 rnm. de larg.), mais aussi par leur forme spciale. Tandis que chez M. fruticosa elles sont ovales, base trs dilate (i5 20 mm.), dans M. angustifolia elles conservent le mme diamtre dans toute la longueur du limbe, sauf aux extrmits, longuement lancoles.
Nous sparons
diverses stations,
il
la
Barranco Hondo, Buenavista (Bornm.) Tnrife Questa au Barranco de los Molinos (300m ). Gomera San Sbastian (Bornm.).
:
:
Las Gallietas,
Rochers trs ensoleills de la zone maritime infrieure Espce spciale aux Canaries.
(0
3oo m ).
Desf., AU.,
I,
152 539
;
Trab.,
Alg.,
;
I,
761
II,
Rchb.,
Tnrife Santa Cruz. Fuerteventura Puerto de Cabras. Oliva, Lajas. Lanzarote Haria (W. B.). Pauma Arguai (W. B.).
:
:
la
zone maritime
inf-
Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Europe, Rhodes, Armnie, Msopotamie, Syrie, Perse, Fezzan, Egypte.
Heliophyton erosum
D C,
Bourjotia
mai.
/.
Cana-
rienses, n 621.
Dcembre
Var. prostratum
:
C.,
c.
Tnrife Santa Cruz, Gumar, Orotava (Bornm.); San Andrs. Gran-Canari Confital, au-dessous de Telde.
:
UORAGUNK/li
273
Lajas, Corralcjo,
:
(Bolle)
Puerto de Cabras,
(200"').
Vulgaire dans
trs rare
assezfrquent Tnrife
la
et
Gran-Canari,
dans
les les
occidentales.
TRIB.
II.
BORAGE^
C.
Cynoglossum
C.
pictum Ait, Hort. Kew., I, 179; Batt. et Trab., Alg., I, 614; Boiss., Or., IV, 265; G. et G., FI. Fr., II, 536; Bon. et Bar., Tun., 303; Rchb., le., XVIII, t. 130. C. creticum Vill., Hist. Dauph., II, 457. PI. Canarienses, n 269. Fvrier
mai.
Tnrife
Cumbre de
l'O'rotava
(500
m
),
Badajoz (400 m ), Vueltas.de Taganana (800 m ). Palma Caldera (1.250 m ), Barranco del Rio (400 m ), Barranco de las Angustias (1.100m ). Gomera Barranco de la Rosa, au-dessus d'Agulo (400 m prs de Yalle
:
),
rechercher dans les autres les centrales et occidentales. Rgions maritime et sylvestre, dans les endroits un peu frais
et ensoleills,
au bord des sentiers et des champs. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie,
Palestine.
Myosotis
M. versicolor
II,
Pers., Syn.,
I,
156
;
531
Batt. et Trab., Alg., I, 503 G. et G., F!. Fr.. Rchb., le, XVIII, t. 124. Fvrier mai.
;
Tnrife Laguna (W. B.) La Mina (800 m ), Las Mercedes (800 m ). Hierro Riscos de Tivataje (800 [U ), Miradero (700 1.000 m ), sentier de Las Lapas au Pinar (900 m ).
:
; :
Gran-Canari (Caldera de Bandama 400 ) le ou M. hispida Schlecht., Mag. Nat. Fr. VIII, 229, var. gracillima Halacsy, Consp. Jl. Grc., II, 356. Nous avons rcolt un type que nous rapportons au M. versicolor, car il s'loigne du M. hispida par ses tiges non rameuses ou ramifies bien au-dessus de la
M.
111
72,
rgion mdiane de
la
plante,
corolles
le
calice.
la
maturit du
fruit.
18
274
BORAGINEjE
une
varit
de l'espce classique.
et trs
Endroits humides
ombrags des
forts
de laurines.
et occidentale.
I,
M. macrocalycina Cosson
et 628. Fvrier mai.
604. PI.
Canarienses, n os 270
Tnrife
(Bornm.).
Agua Manza
:
(1.100 m ),
Gran-CanariX Au-dessus de San Mateo (Bornm.). Bornm.); Caldera (1.250 m ), Palma Cumbre Nueva (900 1.200 m Barranco de Nogales (400), Barranco de la Galga (500 m ), Fayana de la
: :
Plata, au-dessus de
Gomera
(850
Cumbre
del Carbonero
m
).
:
Hierro
Bornm.).
de laurines (8oo i.ooo m ), d'o
et frais
il
Lieux ombrags
rieure.
humides des
les
forts
barrancos boiss
de
la
Borago
B. officinalis
Alg.,
I,
Insl., 133.
;
I, 162 Batt. et Trab., 599; Boiss., Or., IV, 150; G. et G., FI. Fr., 11,510; Bon. et Bar., Tun., 292; Bchb., le, XVIII, /. 101. Fvrier mai.
Poir., Voy.,
II,
119
Desf.,.4//.,
Gran-Canari Fuerteventura
: : :
Lanzarote
Sine
loc. (Bolle).
Palma Barranco d'Agua Sentio (500 m ), Miraflor (300 m ). Lanzarote Haria (300 m ). Gomera Hermigua (700 m ), Agulo.
:
Hierro
et l,
mais assez
non
vulgaire ,
comme
le
pensaient
Webb
et
Berthelot.
Endroits incultes de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, Europe,
neure.
Aiicmsa
A. Italica Betz.,
Obs.,
;
L.,
Gen., n 182.
I,
I,
12
600
Bon.
106. PI.
Ca-
Tnrife Orotava, Candelaria, Granadilla. Gran-Canari Santa Brigida (500 m ), Tafira (400"'). Palma Bajamar, Miraflor (500 m ), San Juan de Puntallana (200 m ).
: : :
Gomera
Hif,rro
:
Hermigua (200 m ).
Valverde (650 m ).
BORAGINE/E
275
(Bolle).
Moissons et lieux cultivs de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Syrie, Perse.
Litliospci-mum Tourn.,
L.arvense
L., Sp.,
;
I,
G. et G., FI.
III
II,
520. Rhytispermum
l.
les
Var. cseruleum D G., Prodr., X, 74. L. mdium Chev., L. permixium .lord. L. incrassatum Guss.
FI.
Paris,
I,
48!.
Lanzarote
Montana de Ubigua
(Bolle)
Haria (300m ).
Afghanistan.
Syrie, Perse,
II,
II,
251
33; Batt. et Trab,, Alg., I, 605; Boiss., Or., IV, Bon. et Bar., Tun., 276. Rhytispermum Apulum
;
112.
Fvrier
;
niai.
Monte Taco (Bourg.). Gran-CanariI Telde, Isleta (W. B.). Puerto de Cabras, Fuerteventura Oliva, Mala (Bourg., Bolle)
Tnrife
:
Lajas.
Lanzarote
Endroits arides et incultes de la zone maritime infrieure (o 3oo m ). Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Crte, Asie Mineure, Syrie Msopotamie. Arnebia Forsk., FI. Mg.-Arab., 62.
A.
decumbens
et
Trab., Alg.,
Cels.,
t.
I,
37.
FI. Or.,
Lanzarote
de
la
route, avec
Nouveau pour
maritime.
la flore
rgion
Echum
E.
et Inst., 135.
plantagineum
;
L.,
120:
;
Batt. et Trab..
et Bar., 91. PI.
Alg.,
I,
;
611
E. violaceumLapeyr., Hist. ab. Pyr., Rchb., le, XVIII, t. 99. ses, n 263. Janvier mai.
II,
524
Bon.
Tun.,
208
Canaien-
276
RORAGINEyE
les
Vulgaire dans
orientales.
les
centrales
et
occidentales
les
Fuerteventura Puerto de Cabras, Agua de Bueys. Lanzarote Haria. Alegranza Punta Delgada.
: :
:
Champs
sche, d'o
des barrancos dans toute la zone maritime remonte dans les Riscos de la zone sylvestre (o 1.200'"). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Caucase, Asie Miincultes, alluvions
il
arenarium
Guss.. PI.
rar.,
XVII, 88
D C.
Prodr.,
X,
21.
E. setosum
certainement
XVII.
:
42.
Fvrier.
Fuerteventura
introduits.
Sables maritimes o
trois
chantillons,
Bassin mditerranen.
E. Bonnetii Coincy.
PI. Cahariensfis, n 262.
Janvier et fvrier.
la
Tnrife
Dj
cueilli
Cne du
petit
mer
et
Gumar.
quoique
du laconisme de l'tiquette. Elle est d'ailleurs assez abondante, sur les pentes mridionales de ce petit cne
volcanique.
Scories volcaniques dans des
champs
arides de
la
m (40 ioo ).
Espce spciale aux Canaries.
E. Stenosiphon Webb, Spic. Gorg., 155; Schmidt, Canarienses, n 264. Fvrier mai.
Fl.
Cap Verd.
Lanzarote
400 m ).
et
arides
du Fmara (300
les
Nouvelle pour
les
les
du
Nicolau (Forbes
fl.
en fvrier
85
).
en mars
1822)
et
teuse que
Iles
le
type de
Webb.
du Cap-Vert.
III.
Auberianum Webb
:
42.
E. Bourgseanum
Tnrife
Canadas (W.
la
B.,
Bourg.)
hasfia, Fortalezza.
des Canadas, dans
les
Rgion subalpine de
partie mridionale
rochers
simplex D C,
Mai.
:
Cal.
Hort.
Monsp., 108:
Webb
et
Berth., Phytogr.
canar.,
III.. 44.
Tnrife
Bajamar (W.
B., Bourg-.),
Anaga (Bourg.).
BORAGINE/E
Rochers de la rgion maritime ensoleille Espce spciale aux Canaries.
E. Piniana
et
277
chaude.
Webb
etBerth., Phytogr.
Palma
Barlovento.
callithyrsum Webb.
Avril.
Gran-Canari
Cumbre
de Tentenigada (Bourg.).
strictum
L.
f.,
Phytogr. canar.,
:
SuppL, 131 D C, Cat. Ho'rt. Monsp., 107; Webb Canarienses, n 627. Fvrier mai.
;
et Berth.,
nrife Taganana (300 m ), Barranco de San Andrs (400 m ), Bajamar (300 m ), Montes Teno Palmar (Bprnm.).; Gumar, Bajamar, Anaga, Cortadura (300 m ).
la
Angostura.
la
Nous ne pensons
suivante.
pas avec Coincy que Ton doive rattacher cette espce rgion maritime (ioo 400).
la
lineatum
:
t.
42
Webb
etBerth.,
Phytogr. canar.,
III. PI.
nrife Orotava, Buenavista (W. B.). Hierro Biscos de Jinama, Miradero (800 m ).
:
Rochers humides et ombrags, dans sons que dans les localits d'Hierro.
Var. Gomerse Pitard.
la
rgion sylvestre.
Nous ne
le
connais-
Toute
la plante
:
Gomera
Palma
Cumbre de
Garafa. (Bourg.).
D C,
:
Cat.
Ilort.
SuppL, 131 Webb et Berth., Phytogr. canar., III. E. viMonsp., 107. E. fastuosum Jacq. PL Canarienses,
;
Mars mai.
; ;
Tnrife La Risbala (W. B.) Agua Manza, Los Organos (Bornm.) Punta de Teno (500 m ), Barranco d'Anavigo (800 m ), Barranco del Infierno, prs Adexe (700 m ).
278
bokagine.e
Riscos de Casitas (300 m ).
et riscos
Hierro
Rochers dnuds,
des barrancos dans
de
la
il
descend
le
long
la
zone maritime.
Madre.
E.
bifrons
D C,
Prodr., X, 17
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III. PI.
Ca-
Rarranco del Rio (W. B.) Barranco de Caldera (1.000m ), Cumbrecita (1.300 m Bornm.).
:
Palma
las
Angustias (500 m ),
rgion
Rochers ensoleills
sylvestre.
et
la
giganteum
III.
L..
SuppL, 131
canar.,
D C.
Prodr., X, 18;
Webb
;
et Berth., Phytogr.
Txrife
gado, Orotava.
Rochers dnuds de la rgion maritime infrieure (5o 3oo m ). Espce spciale aux Canaries.
E.
onosmaefolium Webb
et
III.
Fvrier avril.
Gran-Canari
Rochers
Tirajana (Dspraux)
;
Paso de
la Plata
(Bourg.)
au-
Decaisnei Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III.
PI.
Canarienses, n
265.
Fvrier avril.
Gran-Canari
Caldera de
Bandama (W.
B.); afira
ranco de la Angostura prs Gua, Lairaga, entre Santa Lucia tolom de Tirajana, Cumbre de San Bartolom (1.300 m
).
Rgion maritime aride et rocheuse, d'o des versants mridionaux. Espce spciale aux Canaries.
E.
il
les
riscos
Webb
et
Berth.,
GONVOLVULACEiE
279
Tnrife
Gomera
Silos (Bornm.).
Var. p leucophaeum
Webb
et Berth.,
1
/.
c.
),
Ta-
Palma
Barranco
Bajamar,
Rochers arides
les
et secs
zone maritime
(o
200 m ), d'o
il
remonte sur
Hierrense
Hierro
CONVOLVULACE/E
TRIB.
I.
Vent.
Boiss.
EUC0NV0LVULE.E
;
Legendrea Webb.,
L.
mollissima Webb,
III.
:
l.
Phytogr. canar.,
Webb c, /. 137 D C, Prodr., IX, 328 Ipomsea Sidsefolla Choisy, var. mollissima.
la
et
Berth.
Gran-Canaria
tura (Dspraux)
;
Virgen
et
de
la
Angos-
Maspalomas
(Bourg.).
Bourgeau
tion actuelle
croit
que
due
un chantillon du Musum
la
tiquette, l'indication de
date de sa rcolte.
Or., 56.
et Berth.,
Preauxii Webb,
Hist.
Nat. Can., 26
Webb
Phytogr. canar.,
III.
Gran-Canaria
Maspalomas (Dspraux).
Poir., Voy.,
;
II,
172
Batt. et Trab.,
592
136.
280
CONVOLVULACKiE
et
l,
dans
les
champs, o, sans
tre vulgaire,
il
est assez
rpandu.
Manque
Graciosa et Alegranza.
Endroits cultivs, bords des chemins dans la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Europe, Asie.
C. Siculus.L., Sp., 223 Desf., AU., I, 174 Batt. et Trab., Alg., I, 594 Boiss., Or., IV, 109; G. et G., FI. Fr., II, 503: Bon. et Bar., Tun., 290; Bchb., le, XVIII, t. 137. PI. Canarienses, n 255. Janvier mai.
; ; ;
Tnrife Gumar, Badajoz (Bornm.) Fasnia, Granadilla (400 m ). Gran-Canari Las Palmas (Bornm.); San Bartholom de Tirajana m m (900 ), Santa Lucia (700 ), Barranco de San Felipe, prs Guia. Fuerteventura Barranco de Lajas. Lanzarote Corona, auprs d'Haria (350 m ). Palma Caldera (900 m Bornm.) Barranco de las Angustias (1.100 m ),
: ; : : : : :
il
remonte sur
Crte,
mridionale, Archipel,
elongatus
;
Willd.,
Enam.
canar., III
latus
595.
Webb
et
Berth.,
C. pseudosiculus, Cav.
C.
Phytogr. genicu-
Munby.
:
C. refractus
Pomel.
B.).
Tnrife
Algrie.
Bajamar
et
Taganana (W.
Rgion maritime.
C.
althoides
I,
Voy.,
II,
;
I,
173;
501
;
Batt.
et
Trab., Alg.,
592
106
II,
Bon.
et
138. PI.
Canarienses,
n 256 et 618.
Mars
mai.
Dans
dans la zone maritime abondant entre o et 3oo m d'altitude, plus rare au-dessus. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, pays des Touareg, Marmarique, Egypte, Archipel, Chypre, Rhodes, Asie Mineure, Syrie,
Lieux incultes
et
infrieure,
Palestine.
G.
Canariensis
III.
canar.,
123. PI.
D C,
C. pannifolius Ait.,
Kew.
C. pallidus
;
Webb
et Berth., Phytogr.
Sal.,
Prodr.,
Tnrife Las Mercedes, Barranco del Rio (Bornm.) Cumbre de Taganana (900 m ).
La Mina (800 m ),
CONVOLVULACE/E
28]
B.).
ombrage
et
un peu humide
(800 i.ooo m ).
Tnrife: Sine
loc. (Bourg.).
nous
est
inconnu.
Hystrix
Vahl., Symb.,
C.
Cat., 106.
C. spinosus
Forsk.,
Fuerteventura Sine
:
loc. ? (Bourg.).
C.
BeDhoavensis
Bolle.
Palma
Son
Sine
loc. ? (Bolle).
Rhodorhiza Webb
Convolvulus scoparius L., Suppl., 135. R. scoparia Webb et Berth., /. c. Breweria scoparia Lindl., FI. Med., 400. PI. Canarienses, n 615. Mars mai.
Tnrife
Questa.
Barranco Hondo, entre Santa Cruz et Gumar (Bornm.) Barranco de los Molinos prs La
;
;
Webb
et
Palma etGoMERA.
la
suivante, par
du
(o
3oo m ).
Webb
:
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III.
B.
scoparia
[3
virgata
D C,
Tnrife
(300
m
).
Gran-Canaria
W ebb
r
et Berth.,
PI.
Phytogr. canar., III. Convolvulus floridus Canarienses, n s 258, 259 et 617. Mars mai.
D C,
282
CONVOLVULACEiE
Le type de
Webb
et Berthelot.
comme
dans
:
la
varit prcdente.
;
Tnrife Bajamar (Bornm.) Bufadero, Taganana. Tafra, Barranco Guiniguada (Bornm.) Gran-Canari
: :
Andennes
au-
de Agate, Barranco de la Angostura, prs Guia. Palma Barrancos del Bio, Carmen et de las Angustias (Bornm.) dessous de San Juan de Puntallana et de la Galga.
Gomera
m (500
),
la
Laya
Tnrife
Punta de Teno
(Hillebr.).
Gomera
Les var.
infrieure,
a et
la var. y,
habitent
la
zone maritime
dans
les fentes
Webb
:
Conuolvulus glandulosus
Gran-Canari
(Dspraux).
Conuolvulus fruticulosus
Tnrife
Taganana (W.
B.)
Tnrife
Chasna (Perraud.)
Arico (1.500 m
Bolle).
Cressa
G. Cretica L.,
Or., IV, 114; G. et
L. Gen., n 313.
I,
220; Batt. et
Trab., Alg.,
t.
I,
596; Boiss.,
et
Fr.,
t.
II,
183;
Bon.
Bar.,
134.
;
Gran-Canaria
Buch).
mer.
la
Marmarique, du Portugal
CONVOLVULAC.E/E
Macdoine, Archipel, Crte, Palestine, Arabie Ptre,
Perse.
283
Egypte,
Msopotamie
TRB. IL
CUSCUTES
II,
Boiss.
Cuscuta Tourn.,
C.
I,
Europa
644;
289.
C.
C.
major D
III,
Choisy,
ap.
D C,
Prodr.,
IX,
432.
vulgaris
Pcrs.,
Syn.,
comme
Webb
:
Tnrife
Parasite
Sine
loc.
(W.
B.).
L.,
du Rumex Lunaria
dans
la
Bassin mditerranen.
C.
Epilinum Weihe,
Arch.
d.
520.
26.
Gran-Canari
Parasite
du Linum usitatissimum
et Berth.,
dans
la
zone maritime.
C.
Episonchum Webb
l't.
Phylogr. canar.,
III. PI.
Canarienses, n 261.
Janvier
Vulgaire dans
les les
du centre
Boiss.,
et
surtout dans
la
les les
orientales
parasite
du Zollikoferia spinosa
dans toute
la
plante hte.
E. Epithymum Murr., Syst., 140; G. et G., FI. Fr., II, 540; Engelm., Syst. Arrang. Cuscuta, 11. C. minor Gilib., FI. Lithuan., I, 18; D C., FI. Fr., III. 644. PI. Canarienses, n 03 260 et 619. Dcembre mai.
Tnrife
Taganana
Bufadero (Asphodelus ramosus, Micromeria varia, Lavandula abrotanoides, Inula viscosa), Anaga (Paronychia Canariensis). Gran-Canari Las Palmas (Plocama), Caldera de Bandama (Psoralea, Ferula Linkii), Tafra (Andryala, Psoralea, Stachys arvensis,
:
cor-
Palma Barranco del Rio (Euphorbia obtusifolia), Brena (Bystropogon origanifolius), Mazo (Webbia) (Bornm.) Barranco de la Galga (Paronychia Canariensis), Tacoronte (Agyranthemum fridescens, Artemisia Canariensis).
Gomera
284
SOLANACE.E
Assez vulgaire, surtout dans la zone maritime infrieure (o 4oo m ). Madre, Afrique septentrionale, Europe, Asie austro-occidentale.
SOLANACE/E
TRIB.
I.
Juss.
S0LANE1 D
C.
Lycopersicum Tourn.,
L.
Inst., 93.
esculentum
Mill.,
DicL, n
2.
d'une
trs active
culture dans
novembre
juin.
,
Souvent subspontane.
L. Humboldtii Dun., Sol. Syn.,i; Willd. Horl. Berol., I, 27. persicum Link et Shak. S. pimpinellifolium Mill. Janvier
S. pseudo-lyco-
l't.
Sauer).
Rochers arides de
la
zone maritime.
Amrique mridionale.
nigrum
I,
L.,
II,
Batt. et Trab.,
Alg.,
620; Boiss., Or., IV, 284; Bon. et Bar., Tun., 306; Bchb., le,
XX,
t.
10.
Toute l'anne.
Trs
granza.
dans
les les
orientales,
mme
Ale-
Dcombres, cultures, bords des chemins dans la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen.
S.
miniatum
Bernh.,
in
Willd.,
Enum.
D C,
le
S.
le prcdent, mais assez rpandu dans Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
mme
habitat.
S.
Enum.
8
S.
ochroleucum Bast.,
Mme
S.
habitat.
villosum
Distribu
Mill.
Dici., d. 8, n 3.
S.
nigrum
II,
L., var.
avec
la
les
les
cultures de
SOLANACE.&
S.
285
pseudo-capsicum
Phytogr. canar.,
L., Sp.,
III. PI.
Webb
et Berth:,
Tnrife
Orotava (W. B. Bourg.). Gran-Canari La Vga (W. B.). Palm a Au-dessus de Mazo (-400 "). Gomera Agulo (250 m ). Hierro Valve rde (7o() m Bornm.) Las Lapas (400 m ), Los Corchos
:
(200 U1 ).
et
cultures de
la
zone maritime.
III,
Nava Webb
Tnrife
:
et
128.
Orotava,
Agua
12-t.
Vespertilio Ait., Hort. Kew., I, 232; Webb Nycterium cordifoliumYent., Malm., 85.
:
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III r
Gran-Canari
Toute
rare.
la
Terror
et
Moya (W.
B.).
B.).
il
devient excessivement
Physalis
P.
L.,
Gen.,
rl
250.
Peruviana
Tnrife
: :
D C,
Janvier mai.
Palma Barranco del Rio (Bornm.) Mazo (400 m ). Lanzarote Corona, sentier d'Haria Salinas (350 m ).
:
Webb
et Berthelot ne l'ont pas indiqu dans leur flore. Lieux incultes, bords des chemins dans la zone maritime.
W.thaoia Pauq.,
)
14, IV.
et Berth., Phytogr.
W.
Webb
canar.,
III. 175.
I,
Suppl.,
Physalis aristata Ait.. Kew., I, 244. Atropa aristata Poir., Dict. 609. PI. Canarienses, n 646. Dcembre l't.
:
Tnrife Orotava, Icod (Bornm.). Gran-Canari: Las Palmas (W. B.) Tafira, (Bornm.); Lairaga, Lomo Blanco, Guia, Agate. Palma Santa Cruz (W. B.) Bajamar.
;
Barranco Guiniguida
la
(o
20o m )~
286
SOLANACE^
frutescens Pauq.,
Diss.
I,
W.
de
260.
Bellad.,
Atropa frutescens
tescens
L., Sp.,
457.
P. fru-
D C,
Signal dans
bitat.
Nous ne
II,
219.
I,
II,
227.
102.
Dict.,
II,
260.
de
Certainement introduit; toujours rare dans les endroits incultes la zone maritime infrieure, chaude et sche.
Prou.
et pierreu.x
TRIB.
II.
ATROPE^E
Endl.
Lycium
L.
Europum
L., Sp.,
192; Desf.,
AIL,
I,
l96;Batt.
et
Trab., Alg.,
/.
Boiss., Or., IV, 288; Bon. et Bar., Tan., 307; Bchb., le,
XX,
15.
Indiqu, sans localit, dans la rgion maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen.
L.
Afrum
D C,
les
Frquent dans
orientales.
les
centrales, plus
dans
les
les
occidentales et
Lajas.
Zone maritime
infrieure
chaude
et aride.
TRIB.
III.
HYOSCYAME^
L.,
II,
Endl.
Daturi
D.
/.
Gen., n 13o.
124; Desf., AU.,
I,
Stramonium
I,
L., Sp.,
187; Batt. et
Trab., Alg.,
3.
623; Boiss., Or., IV, 202; Bon. et Bar., Tun., 308; Bchb., le,
l't.
XX,
et
Dcembre
Rare l'poque de
surtout vulgaire dans
rieure.
Webb
et
zone maritime
inf-
etc.
VERBASCETE
D. Metel
L., Sp., d. 2, 256;
287
Guss., Prodr.,
I,
265.
Janvier
l't.
Avec
le
"
Hyoscyamus
H. albus
Alg.,
I,
Tourn., Eletn.,
Voy.,
II,
97, et Inst.,
I,
117.
Batt. et Trab.,
188;
624; Boiss., Or., IV, 295; Bon. et Bar., Tun., 309; Bchb., le, juin.
XX,
/.
2.
Dcembre
Tnrife
Taganana (Bornm.)
Tacoronte, Garachio.
Hierro
nosa.
Valverde (6oO l ),
las
Lieux incultes, auprs des vieux murs, bords des chemins, dans toute
rgion maritime, surtout infrieure.
la
TBIB. IV.
NICOTIANEjE D C.
Inst., 41
Nicotiana Tourn.,
N.
des
Tabacum
L., Sp.,
I,
258;
D C,
Cultiv dans
les les, la
surtout La Palma
champs dans
zone maritime.
N. glauca Grah.,
D C,
mme
le
bassin mditerra-
nen.
VERBASCE>
Verbascuni Tourn., Elem.,
V. sinuatum
XX,
:
t.
24.
Gran-Canari
(W.
B.).
Monte
Lentiscal,
auprs du cratre de
Bandama
Rgion maritime aride et chaude. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Caucase, Armnie, Syrie, Perse, Palestine, Msopotamie.
288
SCROPHULARIACE.E
Celsa
G.
L.,
Gen., n 757.
AIL,
II,
Cretica
L.
f.,
Suppl., 281;
Desf.,
57;
Batt. et
Trab., Alg.,
I,
628;
Gran-Canwri
Dans
la
Caldera de
le
Bandama
et
il
Telde (Dispraux).
n'a pas t signal depuis
mme
zone que
prcdent, o
Webb.
Sicile, Crte.
58; Batt.
et Trab., Alg.,
1,629; Munb.,
Maroc,
loc.
585.
Fuerteventura
devoir tre raye de
Sine
(Dspraux).
mme
par Bolle.
ait t
Elle parat
signale
aux
les
du Cap
Vert.
Maroc, Algrie.
SCROPHULARIACEyE
TR1B.
I.
Lindl.
CALCEOLARIACE^
L.,
DC.
Calceolaria
C. chelidonioides
X, 204.
Gen., n
1"288.
et Sp., II,
378;
D C,
Prodr.,
los Molinos,
auprs de
la
Questa (300 m ).
lors
Certainement importe,
tion de la flore de
cette espce
et Berthelot.
de
et
la
rdac-
Webb
de
localit,
endroits frais
herbeux
TRIB.
II.
ANTIRRHINE^
Chav.
Orontium
I,
L., Sp., 860; Poir., Voy., II, 193; Desf., AU., II, 50; Batt. et Trab.,
II,
Alg.,
XX,
t.
57.
Janvier mai.
les
de
la
les
qu' Fuerteventura
Lanzarote.
A. calycinum Vent., ap. Var. grandiflorum Chav., Monogr. Aniirrh., 90, t. IV. Lam., Encycl., IV, 365: Batt. et Trab., Alg., I, 635. PI. Canarienses, n 649.
Palma
A
Barranco de
pce, d'o
Bajamar, Miraflor (300 m ), los Sauces, Barlovento las Angustias (1.100 m ), La Galga (300" ).
1
(300
m
),
rechercher dans
il
les
le
autres
les,
dans
le
mme
habitat que
le
type de l'es-
remonte
long des
les forts
peu
denses de pins.
SCROPHULARIACE/E
289
"'
A.
majus
L., Sp.,
II,
Alg.,
l.
I,
635; Boiss.,
XX,
Tan., 315.
Absente de
la flore
de
Webb
probablement
intro-
murs dans
la
zone maritime.
Linaria
Sect.
L.
I.
Cymbalaria Chav.
Cymbalaria
:
Mill., Dict.,
Mnch., Meth.,
525. PI.
E latine
l't.
Cymbalaria
Absente de
la flore
de
Webb
la
frais
dans
centrale et mridionale.
Sect.
L. Elatine Desf., AU.,
G. et G., FI.
II,
II.
Elatinodes Chav.
et Trab.,
Alg.,
I,
37; Batt.
Fr
II,
XX,
t.
59.
Tnrife
canarienne.
B.).
la flore
Rgion maritime infrieure. Madre, Algrie, Tunisie, Europe, Asie Mineure, Syrie, Arabie, Egypte, Msopotamie, Perse.
L. spuria
Mill., Dict., h 15; Batt, et
Trab., Alg.,
I,
59.
Tnrife
Orotava
loc.
Palma
Sine
(W.
Endroits incultes
et cultures
de
la
I, 638; Boiss., Or., 575; Bon. et Bar., Tan., 316: Rchb., le, XX, /. 60.
Janvier mai.
(Bornm.)
19
290
SCROPHULARIACE^E
Terror (W. B.)
Gran-Canari
Gua.
et
ensoleilles
de
la
zone maritime
inf-
II,
48; Batt,
et Trab., Alg.,
I,
641;
PI.
Chav., Monogr.
Antirrh.,
138.
(Bolle)
B., Bolle)
Salinas.
et trs ensoleills
de
la
Urbanii Pitard
(1).
PI.
mtre
larg.),
de longueur,
entires,
trs
ramifie,
rameaux
(20
grles
et
diffus.
Feuilles alternes
linaires
lancoles
pouvant peu abondantes, pdicelles toujours plus courts que les feuilles ; spales asse% troits et longuement lancols, aigus corolle jaune, de 20 millimtres de longueur, gorge de 4 millimtres de diamtre son ouverture, peron lgrement courb, de 12
de long,
et
i
mm.
de
mm.de
longueur; lvre infrieure de la corolle 6 millimtres de 4 millimtres de largeur, lvre suprieure 7 millimtres de hauteur et 6 millimtres de largeur. Cette espce, voisine du L. heterophylla Desf., s'en loigne par son port
i3 millimtres de
et
longueur
diffus, ses rameaux plus flexibles, ses feuilles jamais hastes, toujours peu abondantes, le pdicelle floral plus court que les feuilles, et la forme de la corolle. La gorge de la corolle de L. heterophylla atteint 8 millimtres de largeur, c'est--dire le double des dimensions
beaucoup plus
les fleurs
de notre espce, enfin la lvre suprieure, plus longue que la lvre infrieure dans le L. Urbanii, est plus courte dans le L. heterophylla.
'
Gran-Canari
de
l'le
et le
long de
la cte septentrionale
jusqu' Gua.
la
Sect.
III.
Linariastrum Chav.
D C, D C,
Prodr., X, 276; G. et
FI. Fr., III, 729.
L. spartea Hoffm. et Link, FI. LusiL, 233; L. juncea Desf., Ail., II, 43; Fr., II, 578.
G., FI.
elle n'a
pas t retrouve.
(1)
En l'honneur du savant
botaniste du
Musum
de Berlin.
SCROPHULARIACE^
Rgion maritime. Maroc, Europe occidentale.
29!
L. scoparia Brouss.; Spreng., Syst., II, 789; Webb et Berlh., Phytogr. canar., III, 142. L. spartioides Ghav., Monogr., 113; D C, Prodr., X, 271. PI. Cana-
Tnrife Los Guirres, prs Gumar, Barranco del Agua, San Andrs, Los Christianos (Chr. Sm. Buch) Las Gallietas. Grn-Canri Au-dessus de Las Palmas (Bornm.) entre Santa Lucia
: ;
;
et
TBIB.
III.
CHEL0NE1 Benth.
135, et Inst., 74.
ap. Ait., Hort. Kew., II, 342; Boiss., Or., IV, 395: Benth., ap. Prodr., X, 305; Willk. et Lge., Prodr. fiisp., II, 548; Bon. et Bar., Tun., 311. PI. Canarienses, n 306. Janvier mai.
arguta Soland,
D C,
(Christ)
Tnrife: Orotava, Garachico (W. B.); Gumar (Bornm.); Icod Arico, Fasnia, Granadilla, Barranco del Bio prs Lomo. Gran-Canari Isleta (W. B.). Fuerteventura Handia (Bolle) Puerto de Cabras. Lanzarote Arrecife (W. B. Bolle) Yaza, sentier d'Haria Salinas. Alegranza. Palma Santa Cruz, Barranco Carmen (200 300 m Bornm.) Mazo
; : : ; : ; ;
: :
(300
ra
).
:
Hierro
Rochers, lieux pierreux ombrags dans la zone maritime, frquent au-dessous de 200 ra d'altitude, rare au-dessus. Madre, Maroc, Tunisie, Espagne, Cyrnaque, Arabie Ptre, Nubie, Abyssinie.
S.
Smithii Wydler,
Scrof., 32;
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III.
PI.
Cana-
Tnrife: Las Mercedes, Vueltas de Taganana, Barranco Castro (600 m ), Agua Manza ("50 La Guancha, entre Icod et Garachico (Bornm.)
;
Gomera
Hierro
humide.
:
et
292
SCROPHULARIACEjE
S.
scorodonia
.4//., II,
II,
565; Willk et
t.
XX,
52.
les
lisires
l'a
signal
glabrata
Ait.,
Horl.Keiv.,
II,
341
Webb
let et aot.
Tnrife
Canadas (W.
B.), vers
2.200 m
calliantha
Webb
:
Gran-Canari
Tenteniguada (W.
B.).
Anag
Bolle.
:
Tnrife
Anaga
(Bolle).
Teucrium
Tnrife
:
Christ. Mai.
TRIB. IV.
MANULEIE^
bot.
Benth.
Mag.,
III,
I,
377.
C. r
Gran-Canari
Caldera de
Bandama (W.
B.)
(400 m
Bornm.).
Rochers arides et secs de la zone maritime moyenne. Espce spciale aux Canaries.
TRIB. Y.
DIGITALES Benth.
et Berth.,
/.
Callianassa
C.
Webb
Phytogr. canar.,
III.
Ganariensis
Webb
et Berth.,
c, 144.
XXVII,
25. Avril
juin.
Tnrife
SCROPHULARIACE/E
293
Tafra,
Barranco Guini-
Palma
Gumbre Nueva
et frais
Endroits ombrags
Webb
:
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III,
146.
Gran-Canari
Rocher.s de
la
Caldera de Bandama.
Gampylanthus
C. salsoloides Roth.,
salsoloides L.
f.,
/.
4.
III.
c.
Webb
Eranihemum
647.
304. PI.
Canarienses, n
Jan-
vier
l't.
:
Tnrife
Bufadero (Bourg.)
rgion
mridionale de
(Perraud.).
Gomera
Barranco de
la
Conception.
trs allonges,
Gran-Canari
Iles
de
la
120, et Inst.
143.
I,
agrestis
79.
Desf., AU.,
I,
13;
Batt. et
Trab., Alg.,
647; Boiss.,
Fi
Fr.,
II,
XX,
Janvier avril.
:
Tnrife
Laguna (550 m ).
Rgion maritime suprieure, au milieu des cultures o il est rare. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure.
V. hederfolia
t.
I,
647; Boiss.,
Bon.
XX.
11
Janvier
:
Tnrife
Agua Garcia
les
(1.100
m
).
Nouveau pour
V. arvensis
Alg..
I,
Canaries. Cultures
la lisire
des forts.
Voy..
II,
81:
Desf., AU.,
II,
I,
14; Batt. et
Trab.,
321
99.
Janvier avril.
Tnrife
Taganana (600 m ),
ra ).
Barranco
d'Anavigo
(i.200 m ),
Agua
Manza
(1.100
294
scrophulariace;e
Gran-Canari Arucas (300 m ). Palma Caldera (900 m Bornm.). Hierro Crte des Riscos de Jinama (1.180 m). Lanzarote Haria (350 m ).
: : :
: :
Rgion sylvestre humide et ombrage; parfois aussi dans les cultures de zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie.
la
V. polita
II, 2.
V.
didyma Ten.,
FI.
Nap. Prodr.,
6;
Guss. r
Syn. Sic,
Gran-Canari
Nous ne
Sine
loc. (Dspr.).
V. acinifolia
D C,
Gall., l r
Hierro
Nouveau pour
Canaries
et rare
dans
la
station
prsence ne saurait nous surprendre, puisqu'il est connu depuis longtemps Madre.
et trs et
ombrage.
V. Beccabunga
le.,
L., Sp.,
16;
1,11;
Batt.
et Trab.,
Alg.,
1,649;
Bchb. r
XX,
t.
80.
aucun des botanistes qui ont herboris dans l'archipel. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Arabie*
649; Boiss.,
Perse, etc.
V. Anagallis
t.
I,
I,
Bon.
XX,
PL Canarienses,
Tnrife Las Mercedes, Vueltas de Taganana (Bornm.) de Bufadero, San Andrs, Candelaria.
:
Barranco
Gran-Canari Cumbre de San Mateo (Bornm.). Palma Cumbrecita (1.100 m Barranco de las Angustias (1.000 m ). Gomera Barranco de Agua Hilba, prs San Sbastian.
:
:
),
Endroits
trs
les
OROBANCHACE/E
295
TRIB. VI.
EUPHRASIEjE
Griseb., Spicil.,
Benth.
II,
Euphragia
E. viscosa Benth., ap.
/. 105. Mars mai. Var. flaviflora Boiss.,
13.
D C,
Prodr., X, 543; Batt. et Trab., Alg., [,654; Boiss., Bon. et Bar., Tan., 323; Rchb., le, XX,
I.
c.
Tnrife Tgueste, Las Mercedes, gua Manza (VV, B.) La Mina (800 m ), Tjina (650"'). Gran-Canari Tarira, Barranco Guiniguada (Bornm.). Palm a Barranco de la Galga (400 m ). Hierro Valverde (Bornm.).
:
:
lisire
de
herbeux humides de la zone maritime suprieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Asie Mineure, Syrie, Egypte,
Prairies, endroits
Perse.
Trixago
T.
Stev.,
Mm.
4.
Apula
Ster., h
c, i;
Batt. et
Trab., Alg.,
103.
Rhinanthus
versicolor
Lam.
:
Poir., Voy.,
II, 33.
Tnrife Tgueste (W. B.) La Mina (800 m ), Tjina (650 m ). Hierro Riscos de Sabinosa (400 m ).
:
les
rochers humides de
la
zone
ma
Madre,
0R0BANCHACE/E
Phelipaea Tourn.,
P. Graciosa
L. C. Rich.
Coroll., 47.
Webb
Graciosa (W.
B.).
Sables maritimes.
Gran-Canari
Bornm.).
ramosa
Desf., Ail,
I,
II, 60.
D C,
et Trab., Alg.,
296
OROBANCHACE/E
t.
le, XX,
150.
FI. Fr.,
II.
353. PI.
Cana-
Lainzarot.e
Palma
de
la
rgion
maritime
crulea
II,
Mey.,
Fr.,
624.
En. Cauc, 104; Reut., in D C, Prodr., XI, 5; G. et G., Orobanche cserula Vill., Dauph., II, 406; D C., FI. Fr., III,
FI.,
490;
Lanzarote
Sine
loc. (Bolle).
nana
Rchb.,
II,
P.
Fasc,
I,
8;
G. et G.,
FI. Fr.,
625.
Mars
:
et avril.
:
Gran-Canari Tafira, Barranco Guiniguada (400 m Bornm.). Hierro Valverde (650 m Bornm Miradero (700 m ), Las Lapas (500 Barranco de Chaoco (750 ).
:
: .
U1
),
,u
Endroits ombrags
et
humides de
la
Bassin mditerranen.
11,61;
Batt. et
Trab.,
Alg.,
et
I,
655;
et
Lge.,
Prodr. Hisp.,
11,630; Bon.
Bar.,
Fvrier et
Fuerteventura
Lajas.
:
Castilla (Bolle)
Puerto de
(Bolle).
Maroc, Algrie, Espagne mridionale, Tunisie, Arabie Ptre, Marmarique, Egypte, Palestine.
Orobanche
O. Berthelotii
175.
Webb
et Berth.,
156.
Tnrife
Endroits incultes de
rgion maritime.
O. pruinosa
Webb
et Berth.,
les
Phylogr. canar.,
III, 157.
O. speciosa
C.
cette
endroits incultes.
VERBENACE/E
O.
t.
297
minor
183.
Alg.,
I,
662; Boiss.,
40;
BcjrV.
XX,
Janvier
mai.
: ;
Gran-Canari San Mateo (Kgler) afira (Bornm.). Flerteventura Ilandia, La Mucla (Bolle). Lanzarote Yaza.
: :
ACANTHACE/E
Acanthus Tourn.,
A. mollis
A/#.,
I,
R. Br.
L.,
Sp.,
S91
Poir.,
Voy.,
II,
XX,
t.
190.
Tnrife
(W.
B.).
Rgion sylvestre. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Pninsule Ibrique, France mridionale, Italie, Istrie, Croatie, Roumiie.
Justicia N. ab.
J.
E. in Wall.,
PL
As. rar.,
III, 76.
hyssopifolia
L.,
Gendarussa hyssopifolia
:
Webb
et
Mil I., 7c, t. 13; Vahl., Enum., I, 162. BeHh.,Phylogr. canar. ,111, 159. Janvier l't.
la
Rambla, Icod de
los
Vinos, Garachico
VERBENACE/E
Verbena
"V. officinalis L.,
Juss.
Sp., 29;
I,
Alg.,
I,
718;
Bon.
et Bar., Tun.,
91.
et l,
et
non vulgaire
comme
et
le
pensaient
les ter-
Webb
et Berthelot.
dans
Syrie,
Maroc, Algrie,
Afghanistan.
Tripolitaine,
Tunisie,
Europe,
Caucase,
Perse,
V. supina
le, XVIII,
1,
I,
Hisp.,
388;
91. PI.
:
Gran-anari Maspalomas (Dspraux) Gadar (W. Fuerteventura Oliva (Bolle); Puerto de Lajas.
:
B.).
298
LABIATVE
Lanzarote
Lieux incultes et champs cultivs de la zone maritime infrieure. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Crte, Asie Mineure, Tripolitaine, Cyrnaque, Marmarique, Egypte, Palestine.
V. Bonariensis
D C,
Prodr.,
XI, 542.
V.
Grtn., De Fruct., I, 315; Dillen., Hort. Elth., 300, quadrangularis Vellozo. V. Capensis Thunb.,
Canarienses, n
653.
Mars
juin.
;
de
la
zone maritime.
Ile
Cap de Bonne-Esprance,
Maurice.
Lantaua
L.
Camara
I,
:
L.,
.Sp.,
L., Sp.,
974. "PI.
Canarienses, n
627.
598.
L.
aculeata
Palma Barranco Carmen, prs Santa Cruz. Gomera Hermigua, sur le sentier qui conduit
:
Agulo.
la
seconde
localit.
Buissons, rochers
et
endroits arides de
la
du
Brsil.
Lippia
I,
716
Hisp.,
I,
387; Bon. et
Bar., Tun.,
553.
Verbena nodifloraL., Sp., 28; Desf., AU., Zappania nodiflora Juss. Mars juin.
:
Grc,
Tnrife
Gomera
Hermigua.
San Andrs, Taganana, Agua Garcia (Bornm.) Anaga. Barranco de Agua Hilba, au-dessous de Lomo de Fragoso
;
Bords des sources et des ruisseaux dans la zone maritime. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Espagne, Italie, Corse,
Syrie, Egypte,
Sicile,
Crte,
Msopotamie, Perse,
etc.
LABIATTE
TBIB.
Sect.
I.
Juss.
OCIMOIDE^ Benth.
Pterostchas
Ging.
166, et Ins., 198.
I.
L. multifda L., Sp., 800; Desf., Ail., II, 14; Batt. et Trab., Alg., I, 666; Boiss., Or., IV, 541; Willk. et Lge., Prodr. Hisp., II, 392; Bon. et Bar., Tun., 327.
LABIAT/E
L. abrotanoides
et 630.
S. sp.
299
Lam.;
Webb
Canariensis Mill.
: ; ;
Tnrife Orotava (W. B.) Santa Cruz, San Andrs (Bornm.) San Juan de la Rambla, Punta Madera et Bajarnar, Taganana, Igueste Anaga, Buenavista, Ladera de Gumar (600 m ). Gran-Canari Goyevra(Dspraux) LasPalmas, Caldera de Bandama,
:
;
Tafira (300 m
Bornm.)
Guia, Agate.
:
Santa Cruz, Barranco Carmen, Barranco del Rio (351)'" Bajamar, au-dessous de San Juan de Puntallana, de la Galga, Barranco de las Angustias, Tazacorte.
:
Palma
Bornm.)
Gomera
Hierro
sitas.
:
Puerto de
la
les rochers secs et ensoleills de la zone maritime infrieure 200 m ), rare au-dessus. Maroc, Algrie, Tunisie, Portugal, Espagne, pays des Touareg, Tripolitaine, Egypte.
Abondant dans
(o
L.
pinnata
L.
f.,
I,
11;
D C,
Tnrife
la
(o
400
111
).
L. multifda L. x L. pinnata L.
f.
Janvier mai.
;
Tnrife
Dans
la
Taganana (Bornm.)
Barranco de Bufadero.
mme zone,
B.
Bourg.);
et
plus
courtes
que dans
;
le
type (4
mm.
de
mm.
longueur, au lieu de
de larg. au lieu de 4) calice de 4 millimtres de millimtres, dents moins longues, de mme longueur
qu'elle
que
la bracte, et
dans
le
type.
quons ci-aprs. Mais la description est si imparfaite que nous n'osons pas nous prononcer. Nous n'avons pu obtenir la communication des types de Bolle et en particulier de cette nouvelle espce de Lavande.
300
LABIATjE
Gran-Canari
Tirajana (1.200 m ).
Rochers arides au milieu des pins, ou dans Espce spciale aux Canaries.
Ii.
les riscos.
Minutolii Bolle
(1).
Gran-Ganari
II.
Stchas
III,
Benth.
428:
Lam., Encycl.,
Webb
et
Berth., Phytogr.
Fvrier mai.
:
Gran-Canari Mogan (Dspraux). Lanzarote El Sobaco, La Quemada (Bolle). Gomera La Cantera (Dspraux) Hermigua (Bourg.
: : ;
Barranco de
la
Laya (600 m ).
Rgion maritime, dans les endroits pierreux Madre, Maroc, Algrie, Espagne, Italie.
ensoleills.
!..
Stchas
I,
AU.,
II,
II,
Alg.,
26. PI.
Canarienses, n
:
271.
Fvrier juin.
;
nrife
Bornm.)
Orotava (100 m ).
Endroits incultes et arides de la rgion maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Portugal, Espagne, pays des Touareg,
Tripolitaine, Egypte.
TBIB. IL
SATUREINE1
Eumentha
M.
Benth.
Mentha
Sect.
Boiss.
M. sylvestris
et juillet.
L.,
Sp.,
804;
D C,
Nov
178.
M.
syl-
III, 75.
Juin
Trs polymorphe
ensoleills
et assez
mais
trs
rpandu dans la zone sylvestre, dans les endroits humides, au bord des ruisseaux et des sources (700
i.3oo m ).
cette espce s'loigne du L. abrotanoides Lam. (1) Bolle dit simplement que Pubescentia strigoso albicante, foliis ambitu anpar les caractres suivants gustioribus trigonis, foliorum segmentis latioribus integerrimis, pectinato appro:
ximatis.
>
LABIAT/E
301
M. rotundifolia
7c.,XVJII,
f.
L.,
Sp.,
II,
16; Batt. et
Trab
,l/<y.,
I,
6,67;
G. et G., F/.
juillet.
648;
Juin et
Tnrife
De Laguna
la
San
Andrs (Buch)
Ne
Webb
et Berthelot.
endroits
humides de
rgion maritime.
M. viridis
Nov., 179.
D C,
FI. Fr.,
II,
Il,
649; Pries,
lit
trouv, dans toute la bibliographie canarienne, une locao cette espce soit bien certainement spontane. Indique d'une faon vague par Webb et Berthelot.
M. arvensis
cdente.
D C,
localit prcise,
comme
la
pr-
Sect.
II.
Pulegium
Coss.
M. Pulegium
Alg.,
I,
L., Sp., 807; Poir., Voij., II, 186; Desf., Ail. II, 17; Batt. et Trab.,
II,
654
89.
et l,
dans
les
endroits
humides de
la
les
dans
les les
occidentales.
Var. tomentosa
Webb
:
Grain-Canari
Cumbre
(Dspraux).
Endroits humides
et ensoleills.
Bystropogon
B. Canariensis L'IIr., Sert. Angl., 20; Webb et Berth., Phytogr. canar., III; Menlha Canariensis L., Sp., 807. PI. CanaBenth., ap. D C, Prodr., XII, 184. rienses, n os 276 et 632. Mars mai.
Agua Garcia, Las Mercedes. Taganana San Andrs Tnrife (Bornm.) Vueltas de Taganana (700 m ), Cumbre de TOrotava (600 800 m ), Barranco del Rio (8Q0 m'), Barranco d'Anavigo (800 m ).
:
Gran-Canari Sine loc. (W. B). Palma Cumbre Nueva (700 1.000 m ). Gomera Cumbre del Carbonero (500 700 m ), Cumbre de Hermigua m (400 ), Roquillo d'Agulo (i00 ), La Roque, au-dessus de Valle Hermoso
:
D1
(600^).
302
LABIAT7E
B. Smithii
Webb.
Tnrife
Haies, buissons,
Webb, Phytogr.
Mars
juin.
Tnrife Taganana (Bourg.) Vueltasde aganana (500 600m ). Gran-Canari: Sine loc. (Dspraux).
Plus rare que
le prcdent dans Espce spciale au Canaries.
le
mme
habitat.
B. Meridiani Bolle.
PI.
juillet.
Hierro
Bolle
Bornm.).
Trs abondante
de haute
taille,
du Mirale
dero, cette espce ne nous parat pas devoir tre rattache, ainsi que
pense
Tnrife
Au-dessus de Garachico
;
et
LasMon-
de
la
des forts
Tnrife
Tajodio (Bolle).
indique
Mme
logue
habitat.
l'a
comme
tant ana-
gris puberulis
le
PI.
Tnrife
;
Buenavista, Asentejo, Taoro, Santa Ursula (Buch) Gum m ), Orotava, Chasna del Barranco Bio (500 (500 ),
;
B.).
Gomera
Polymorphe,
LABIAT7E
troites
303
cymes
florales
plus
les
feuilles.
Origanum
O. vulgare
juin.
L., Sp., 824;
et Inst., 198.
D C,
II,
558. Avril
Var. a
megastachyum
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.
;
Tnrife: jina, Agua Garcia (W. B.) Gran-Canari Sine loc. (Dspraux).
:
Taganana (600 m ).
Var.
fi
virens
des forts
dans les endroits un peu ensoleills et dnuds des Maroc, Afrique septentrionale, Europe.
forts de laurines.
Thymus
T. origanoides
I,
Webb
et
Florul.
Lanzar.,
29.
:
B.
Bolle)
Famara
(400
m
).
boulis rocheux de
Eucalamintha Benth.
I,
Nepeta
Hoffm. et Link.,
FI. Port.,
II.
I,
680; Boiss.,
Mtissa Nepeta
Mai
:
juillet.
Tnrife
(Chr.
Sm.
et
Buch).
menthfolia
Hosl., Austr.,
8.
II,
II, 664.
C.
ascendens
C. officinalis
Koch.,
Tnrife Orotava, Palmar (Bornm.) Agua Manza nana (700 m ). Palma Cumbre Nueva (800 m Herradura (900 m), Los
:
(1.000), Taga-
Tiles (400 m )
304:
LABIATVE
in Bot. Reg.,
III, 71.
iicromeria Benth.,
XV,
2. n 128 u
M. thymoides Webb,
Lowe,
FI.
Phytogr.
canar.,
Madeira,
ap.
19.
Satureia thymoides
in
Brown;
M. varia Benth.,
D C,
216. PI.
et 2S7. Janvier juin. Var. a rupestris Webb et Berth., Var. p citriodora Webb et Berth.,
:
I. /.
Tnrife gueste (Bourg.) trs vulgaire partout. Gran-Canari: Monte Doramas (Bourg.); Guia, San Cristobal, Las Palmas, Barranco Seco. Lanzarote Los Valls, Cueva delos Verdes prs Haria. Fuerteventura Pico del Frale, La Muda, Montana de Atalaya (Bolle). Palma Bajamar, Barranco Rio (500 m ), Las Angustias (400m ). Gomera Barranco de Agua Hilba, prs San Sbastian. Hierro El Pinar (900 m ).
;
:
La
la var. p s'lve
les
endroits incultes de
la
zone maritime
M. hyssopifolia Webb
n 0B 281 et
286.
et
Berth.,
Phytogr.
canar.,
III,
72. PI.
Canarienses
Janvier mai.
/.
c.
San Diego del Monte (Bourg.) Candelaria, Fasnia, au-dessous de Granadilla, San Miguel. Gran-Canari: Tafira (Bornm.). Hierro: El Pinar (900 m ).
Tnrife
:
Gumar
La
de
la
var. a se rencontre
dans les endroits pierreux, incultes et trs ensoleills zone maritime infrieure, la var. remonte jusqu'au milieu des forts
[
de pins.
M. serpyllomorpha Webb
C, Prodr.,
XII, 217. loc.
et Berth.,
Phytogr.
canar.,
III,
72; Benth.,
ap.
Palma: Sine
(Webb.).
M. tragothymus Webb
Tnrife
:
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III, 73.
M. lachnophylla Webb
:
et
Berth., Phytogr.
canar.,
III,
D
.
C. T
B.)
LABIAT/E
305
M. lasiophylla Webb
Tnrife
Bourg.).
:
et Berth.;
Palma
Cumbre de
M. lepida Webb
XII, 216.
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III, 74;
Benth., ap.
D C,
Prodr.,
Gomera Sine
:
loc.
(Dspraux).
Rochers.
Nous ignorons
M. Preauxii Webb
III, 74.
Mai.
D C,
Prodr.,
Webb
Gran-Canari: Sine
Rochers.
loc. (Dspraux).
M. polioides Webb
Gran-Canari
Endroits rocheux.
M. Benthami Webb
Gran-Canari
(Bourg.);
:
Saucillo (W. B.
Bornm)
Barranco
de
la
Vega
(1.000 1.200 m ).
Rochers
ensoleilles.
canar.,
III, 77 Benth., Suppl. Lab., 731 ; Satureia lanata Link., ap. Buch, Phys.
;
Avril juin.
;
Gran-Canari: Tejeda, Mogan, Tazarte (Chr. Sm. Buch) de Nublo (Bourg.); Cumbre de San Mateo (1.000 2.000 m ).
Rochers
ensoleills.
et lieux
Cumbre
et
306
LABIAT/E
et Berth.,
M. Julianoides Webb
Phylogr. canar.,
III,
78
Benth.,
ap.
D C,
Tnmfe: Canadas
Var. Palmensis Bolle.
del
Teyde (1.500
2.000 m ).
Rgion subalpine, dans les endroits pierreux Espce spciale aux Canaries.
et
sur
les
rochers.
M. Linkii Webb
vrier mai.
et Berth.,
Phylogr. canar.,
III, 79.
PI.
Canarienses, n
634.
F-
Barranco de
la
Angostura (Bourg.);
Rochers des barrancos secs, endroits pierreux de lazone maritimeinfrieure. Espce spciale aux Canaries.
Phytogr. canar.,
III,
la
M. densiflora
Benth., ap.
D C,
Prodr., XII,
217
Webb
et
Gomera
Sine
la
loc.
un minus-
M. terebinthinacea Webb
binthinaceus Willd.,
650.
M.
Phylogr. canar., III, 31. Thymus lereBerol, 624. T. Teneriff Poir., Dicl., VII, Teneriff, Benth., Lab., 378. PI. Canarienses, n 280. Janvier mai.
et Berth.,
Enum.
Hort.
Tnrife
San An-
Gomera
Falaises rocheuses de
M. Perezii
Bolle.
Palma: Caldera.
Rochers de la zone sylvestre. Espce spciale aux Canaries.
M. Bourgseana Webb.
Lanzarote
:
Arrecife.
LABIAT/E
307
M. Teydensis
Tnrife
:
Bolle.
Canadas.
162, et/nsf.,193.
I,
M.
683
G.
66S
Bon.
60.
Mai et
juin.
Gomera
Omise dans
de VVebb
et Berthelot.
frais de la zone maritime suprieure. Madre, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Caucase, Syrie, Perse.
TRIB.
III.
MONARDEiE
Sp.,
I,
Benth.
G.,
Webb
:
vrier juin.
Tnrife Pino de Oro (W. B.) Barranco Hondo, prsGumar, Santa Cruz (Bornm.). Gr<^n-Canari Au-dessus de Las Palmas (Bornm.) Baa del Confital au Barranco de San Lorenzo, Barrancos de San Felipe et de l'Angostura prs Gua, San Bartholomde Tirajana (800 m
;
).
Fuerteventura
Oliva (Bolle).
Gomera
m (300
).
prs
Lomo
de Fragoso, Agulo
Parfois aussi
Var. a
on rencontre
deux
faces.
Gran-Canari
de
la
rgion mari-
Broussonetii Benth.,
Fvrier mai.
Lab., 227';
Webb
;
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III,
90.
Tnrife: Sine
loc. (Brouss.)
sentier de
Taganana
la
Jadis rcolte par Broussonet, cette espce n'avait jamais t retrouve. Ben-
tham
(ap.
D C,
mention: In Africa
boreali ?
308
labiat.e
boulis en
Rochers
et
Aschersonii
Bolle.
Fuerteventura: Oliva
connue.
(Bolle).
:
la
Nous n'avons pu
la
retrouver.
Coll., II,
302
le.
Bav.,
XXII,
t.
209
ciliaia
Benth.,
Lab., 286.
S. Galeottii
Ramhabite
Venue d'Amrique,
les haies et les
buissons de
Amrique
S.
tropicale.
L. Sp., 36
;
clandestina
PI.
crit'.,
Desf., Al!.,
I,
23
I,
688
Rchb.,
V,
f.
721.
S.
VerbenacaL., var.
[3
Tnrife
B.).
confondue avec la suivante par Webb et Benhelot, car aux mmes stations nous rencontrons le 5. horminoides Pourr. A
Cette espce a
rechercher.
Prairies et lieux incultes, auprs des forts.
horminoides
rienses, n 637.
Pourr.,
III, 102.
PI.
Cana-
Tnrife
cia (750 m ).
Tgueste (700 m )
Agua Gar-
Hierro
Valverde (650 m ).
arides de la
la
des forts.
Europe mridionale.
S.
Verbenaca
I,
L., Sp., 35
Poir.,
;
Voy.,
II,
82
Desf., AIL,
II,
Alg.,
688
EABIATTE
309
et
3oo m d'altitude
(i).
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Asie Mineure, Cyrnaque, Egypte, Syrie, Palestine.
S.iEgyptiaca
Or., IV, 631
;
I,
335. PI.
Canarienses
Tnrife Santa Cruz, San Andrs, Gumar, Fasnia. Gran-Canari Las Palmas (Bornm.) Baa del Conftal, San Cristo:
bal.
Fuerteventura:
Ttir,
Barrancosde Lajas
et
Diamante, Bthencuria,
OUf a:
Lanzarote Yaza, bords du Lago Janubio, Gomera San Sbastian (Bornm.).
: :
Arrecife.
Assez frquente dans les les centrales, vulgaire dans les les orientales. Rgion maritime infrieure, dans les graviers, les endroits incultes et arides. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, Egypte, Nubie, Arabie,
Afghanistan, Indes.
Rosmarimis
R. officinalis
t.
L., Sp., 33
Desf., AU.,
19
I,
689
Boiss.,
Lara., Illustr.,
Adexe
(Hillebr., 1882).
et ensoleills
Rochers arides
de
la
zone maritime.
Mineure.
TRIB. IV.
NEPETE^l Benth.
L., Gen., n 710.
ap.
Nepeta
N. Teydea Webb
XII, 376. Juillet et aot.
D C,
Prodr.,
Tnrife
raud.
;
Fonte Rosa
et
B.)
Canadas (Per:
;
Bourg.); Llano de la
Maya
endroits pierreux.
(1) Sauer indique dans son Catalogue (1880) le S. officinalis Desf. Cette espce d'Orient n'est certainement pas indigne aux Canaries et ne para-t pas y avoir
persist.
310
Canariensis
c, 411
;
Webb
ap.
et Berth..
Benth.,
829. PI.
D C,
Prodr.,
0B
C. triphylla
Mnch.
Dracocephalum Canariense
L.,.Sp.,
II,
Canarienses, n
:
288 et 636.
Mars mai.
Avec
le type,
on rencontre
B.,
/.
Var. anisata
:
W.
c.
Tnrife Las Mercedes au-dessus ae la Guancha (Bornm.) cascade de La Mina (750 ,n ), Vueltas de Taganana (800 m ), Agua Manza (1.000 m ). Gran-Canari Cumbre de San Mateo (800l.00 m Bornm. et
; : :
Nob.).
Barranco de la Herradura (1.100 m ), Fayana de la Plata (750 m ) au-dessus de Los Sauces. Gomera Cumbre de Valle Hermoso (800 m ), Roque (60G m ), Cumbre
Palma
la
var.
typique velue
anisata
W.
B., glabre.
les
Rgion
sylvestre,
endroits ombrags et
un
TRIB. V.
STACHYDE.E
Benth.
et Inst., 182.
I,
Desf., AH.,
II,
II,
;
31
693
Boiss.,
703
22. PI. Canarienses, n 635. Fvrier mai. Var. genuina Godr., FI. Lorr., II, 211.
alma
Arranco de
et
Fayana de
la Plata
au
Endroits trs ombrags et humides, au milieu des forts, d'o il descend dans les gorges boises de la rgion maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Asie Mineure, Syrie, Perse,
Inde, etc.
Marrubium
M. vulgare
Or.,
L., Sp., 816
; ;
Inst., 182.
I,
Desf., Ail,
II,
22
;
695
;
Boiss.,
IV, 703
/
699
Bon. et
Rchb., le,
VIII,
\ssez
.23.
Avril juillet.
les les. C.,
I,
695.
LABIAT/E
311
Fuerteventura Oliva (Bolle). Lanzarote Sentier d' Maria Salinas." Gomera Fragoso, dans le Barranco d'Agna Hilba.
: : :
et ensoleills de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, Europe, Caucase, Asie Mietc.
Leucopha Webb
L.
macrostachya Webb.
Benth., ap.
et Berth.,
Phgtogr. canar.,
;
III,
102.
Sideritis
Il, 381.
maPI.
crostachyos
G.,
Poir., Dict.
Suppl.,
B.)
aganana (500
la
900 m
les
endroits dcouverts de
Webb.
:
Avril juin.
los
Tiles,
Barranco
Canariensis Webb
et
III,
D C,
.
Marrubiastrum tomentospars
sum Mnch.,
Meth., 391.
Mai
glomrules de
l'pi
floral
trs
non
brivement acumi-
nes.
Var.
(B
Mercedesi Pitard.
Feuilles bien
moins velues
floral
compact;
utriusque dense
et molliter
bombycino-pannosis, necruditer
lanatis,
minoribus.
Tnrife
Garcia, Craz
Agua Las Mercedes, Los Organos d'Agua Manza (Buch) m Bornm.) de Afur La Mina (800 m Palmar, au;
(900
),
dessus de Buenavista. Rgion sylvestre ensoleille et rocheuse (800 Espce spciale aux Canaries.
L.
i.ooo m ).
Massoniana Webb
et
;
III, 102.
Sideritis
Masso-
Benth., ap.
D C,
312
LABIA17E
Type
dcrit par
Webb
suprieurement, base
largement cordiforme.
Tnrife
Var.
[i
Bajamar (W.
La Mina (800 m ).
albida
Feuilles face suprieure vert bianchtre, plus petites, base peine cordiforme.
Tnrife
Var.
-,-
pumila Christ.
;
feuilles
base
largement ovale,
vertes et
Tnrife Bornm.).
Taganana (200
il
ni
),
descend sur
les
la
rgion maritime.
nervosa
Christ.
:
Tnrife
Buenavista (Bourg.).
Dendrochaorra
Christ. Mai.
Hierro
Webb
:
Tnrife
Rochers des barrancos dans la rgion maritime. Espce spciale aux Canaries.
L. Penzigii Pitard
(1).
i
lancoles,
geur
triangulaire, de 20 25 millimtres de larcentimtres de longueur, crneles (i5 20 dents), vert blanchtre, velues en dessus, tomenteuses et blanches en dessous. Trs longs
forme longuement
et 6 7
bractes
et le
entre
le
premier
(6
second groupe
floral),
ayant
10
galant
le
de long.), spales obtus, dents quart du tube. Corolle peine saillante ( mm.), jaune borde de
tomenteux
mm.
clair, lisses.
(1)
professeur
de l'Universit
de
Gnes,
M. Penzier.
I.AIUAT/E
313
Tnrife
Barranco de
la
Horchilla
(400'";,
la
auprs de Granadilla.
rgion maritime.
candicans Webb
Horl. Kew.,
II,
et Berth., Phytogr.
canar.,
Ait..
289
Benth., ap.
D C,
n 292.
Mars
:
mai.
,
Tnrife Barranco d'Anavigo (600 700'"; au-dessus de Gumar, Agua Manza, Los Organos (1.100 Bornm.). Gran-Canari Tirajana, Sequillo, Pozo de la Nieve ('W. B.).
111
: :
Rochers ensoleills de
Var. Anagse Christ.
la
Tnrife
Anaga
(Hillebr., 1877
Webb.
:
Juillet.
Tnrife
Rochers de
rgion sylvestre
et
de
la
zone subalpine.
dasygnaphala Webb
n 295. Fvrier mai.
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III,
101. PI.
Canarienses,
Gran-Canari
B.)
;
Tirajana (Dspraux)
(Bourg.)
;
Cumbre de Nublo
de Tejecla
(1.500 a 1.700 m ).
la
Webb
Mss. Juillet
septembre.
;
Tnrife
(Bolle).
Bourg.)
au-dessus de Chasna
Janvier mai.
Feuilles vert blanchtre, rticules en dessus, trs tomenteuses en dessous, mais nervures principales saillantes; glomrules de io fleurs environ nettement verticells et spars les uns des autres.
Tnrife
Var.
|3
Buenavista (Bourg.)
Garachico (300 m ).
641.
limbe invisibles.
trs abondant rendant les nervures du Fleurs non rparties en gros glomrules, mais insres le
la
tomentum blanc
face
infrieure,
314
LABIAT.E
le
long de l'axe floral par petits groupes de 4 5, tous contigus, part groupe infrieur un peu distant, et non nettement verticills.
Tnrife
Gomera
Cumbre
(8(30
m
).
cm. de long,
et 3
4 cm. de
trs denseendessous, cordiformes etlargement obtuses, obscurment dentes. Fleurs groupes en pis dense (6 i5 cm. de long.), trs gros (i5 mm. de diamtre), arqu. Calice allong(6 mm. au lieu de 4), moins tomenteux, plus large, dents plus profondes et plus obtuses. Corolle de
tomentum blanc
mme
longueur
(6
mm.), peine saillante dans cette varit, tube plus dcoups. Aknes triangulaires, brun clair, lisses.
la rigueur tre envisage comme une vritable nous prfrons ne voir en elle qu'un type de L. argosphacelus W. B. profondment modifi par l'adaptation de l'espce une station trs frache et trs humide.
espce. Mais
Gomera
100
et
rochers ensoleills de la rgion maritime, surtout entre 5oo m var. dans les rochers de la partie suprieure de la mme zone var. y dans les riscos exposs au nord, frais et humides. (700 8oo m Espce spciale aux Canaries.
Var. a dans les
;
[1
L.
marmorea
Gomera
:
Bolle.
:
Bornm.).
la
espce. Mais
faire
description trs
sommaire
de notre
supposer qu'elle
.
est voisine
tomentosa du L. argosphacelus
B. Peut-tre
mme
s'identifierait-elle
avec
elle.
Rochers de la rgion maritime suprieure vers 700 m Espce spciale aux Canaries.
L. Lotsyi Pitard
(1).
d'altitude.
mtre de hauteur, trs ramifie. Tiges tomenteuses blanches, axes floraux pubrulents. Feuilles ovales, cordiformes, allonges, de 40 millimtres de longueur et 25 millimtres de largeur, obtus1
ment dentes sur toute la marge, vert blanchtre tomentum blanc pais en dessous, ne masquant pas
et
tomenteuses en dessus,
nervures.
les
Axes floraux
arrondis contigus, formant le plus souvent un pi continu. Calice de 5 millimtres de longueur, trs tomenteux, dents profondes (1 mm. 1/2). Corolle
de 6 millimtres de longueur, jaune borde de pourpre; aknes triangulaires
brun
noir, lisses.
(1)
d'offrir
M. Lolsy, de Leyde.
LABIA17E
315
Gomera
Cumbre
Tnrife
nouvelle espce d'aprs des rameaux sans fleurs. Elle n'est donc connue que par la description des feuilles, dont il faut pourtant se dfier du polymorphisme dans tout ce groupe.
Insl., 191.
Gomer
Gomera
:
De No.
PI.
Canarienses n os 297
et 643.
Fvrier mai.
Cumbre
Rochers arides
par Bourgeau.
Cette espce
et ensoleills
de
la
crte de la
Cumbre, d'o
il
fut rapport
manque
la flore de
Webb
et
de Berthelot.
154,,
et Ins., 186.
21
;
arenaria
Sine
Vahl., Symb.,
II,
II,
64
Desf., AIL,
;
II,
I,
703:
Guss., Syn.,
78
Bon.
Bot. Mag.,
1959.
loc. Trouv par Webb dans l'herbier de Desfontines. Cette espce, qui n'a jamais t signale depuis aux Canaries, doit tre vrai-
Sicile.
I,
arvensis
XVIII,
f.
Poir.,
Vog.,11, 187
705
;
Boiss.,
Tun., 340
Rchb., Je,
Tnrife Laguna (550 m ). Gran-Canari Tafra (Bornm.) Arucas (20 m ). Palma Bajamar (50m), Cumbre Nueva (1.200 m ). Gomera Laguna Grande (1.200 m ). Hierro Riscos de Jinama (1.200 m ), El Pinar (I.000 m ), Valverde
:
(650
m
).
Lieux cultivs et endroits herbeux surtout dans dans la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe.
S. hirta L., Sp., 813
Fr.,
II,
; ;
la
zone
sylvestre,
mais aussi
Desf., AU., II, 20 Batt. et Trab., Alg., I, 705 G. et G., FI. Willk. et Lge., Prodr. Hisp., II, 443 Bon. et Bar., Tun., 341 Rchb., le, XVIII, t. 12. PI. Canarienses, n 291. Janvier avril.
;
691
Tnrife
Granadilla.
316
LABIA-
Gran-Canari Arucas. Palm a Bajamar. Gmera San Sbastian, Fragoso, Cumbre del Carbonero (800 Q1 ). Hierro Valverde (650 m ).
: : : :
toute
Endroits herbeux incultes, pentes des barrancos secs et ensoleills dans la zone maritime jusqu'aux forts. Surtout abondant entre o et 3oo m
d'altitude.
Sardaigne, Sicile.
Lamium
L.
amplexicaule
L., Sp.,
II,
D C,
FI. Fr., III. 542; Koch, Deutsch. FI., IV Galeobdolon amplexicaule Mnch., Meth. Jan
vier mai.
Tnrife Cumbre de Gumar (700 m ), Arafo (600 m ). Gran-Canari San Mateo (900 m ). Lanzarote Corofia (400 m ). Gomera San Sbastian (Bornm.). Hierro El Pinar (700 m ), Miradero (800 m ).
: : : : :
et endroits frais des zones maritime suprieure et sylvestre. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, Marmarique, Europe, Caucase, Syrie, Palestine, Perse.
Cultures
L.
purpureum
Sine
loc.
D C,
680.
et
n'a
botaniste.
Algrie, Tunisie,
Europe mridionale.
TRIB. VI.
FRASIEiE Benth.
L., Gen., n 302.
II,
Prasium
P.
majus
I,
Poir., Voy.,
;
189;
Desf., AU.,
II,
II,
33
Batt.
et Trab.,
Alg.,
336; Bchb.,
XVIII,
t.
2.
Tnrife
nouveau aux Canaries. Madre, Maroc, Algrie, Europe mridionale, Crte, Rhodes, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, Marmarique, Palestine, Syrie, Asie Mineure.
Cette espce n'a jamais t signale de
TRIB. VII.
AJUG0DE.E Benth.
L., Gen., n 705.
Ajuga
A. Iva Schreb;,
Alg.,
I,
Unilab., 25
Benth. ap.
D C,
Prodr., XII, 600; Batt. et Trab., II, 707; Bon. et Bar., Tun.,
LA1IA17E
,
317
Teucrium Iva L., Sp., 787; Desf., AU., II, 3. le., XVIII, t. 34. Canarienses, n 301. Fvrier juin. Var. Pseudo-Iva Benth., /. c. Ajuga Pseudo-Iva l) C, FI. /'/. Suppl., 395.
347; Rchb.,
PI.
Tnrife Fasnia. Gran-Canari Arucas, Gua, Gadar, San Gristobal, Telde. Fuerteventura Puerto de Cabras, Ttir, Tiscamanite. Lanzarote Salinas, Haria. Palma Los Llanos, Tazacorte. Hierro El Pinar (800 m ), Azofa (700 ,n ), San Andrs (600 m ).
:
:
Rgion maritime chaude et sche, d'o il remonte sur les pentes mridionales jusqu'aux forts. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, du Portugal la Grce, Archipel, Crte, Chypre, Egypte, Tripolitaine, Cyrnaque, Marmarique.
Teucrium Tourn.,
Sect.
T.
I.
Elem:, 176, et
Inst., 207.
Poliodendron
I,
Webb.
D
C.,
heterophyllum
T. Canariense
L'Hr., Stirp.,
Prodr., XII,
575.
et
Lam., Dicl. II, 692. Poliodendron heterophyllum Webb Berth., Phytogr. canar., III, 107. PI. Canarienses, n 654. Fvrier mai.
Tnrife :Bajamar, Buenavista, San Andrs, Igueste (Buch); Tacoronte (docteur Cabrera).
Gran-Canari Amurga, Risco Blanco (Dspraux). Mazo (W. B.) Barranco de la Galga (50 m ), Barranco de Herradura, sur le sentier de Los Sauces au phare de Cumplida.
:
Palma
la
et trs ensoleills
de
la
(o ioo rn ).
Sect.
II.
Teucris Ging.
T. fruticans L., Sp., 787; Benth., ap. D C, Prodr., XII, 575. Bot. Mag., VII, 245. T. tomentosum Mnch., Melh., 382.
T. Icdifollum
Tnrife
Taganana (Buch).
Italie,
Rgion sylvestre, o personne ne l'a retrouv. Maroc, Algrie, Tunisie, Portugal, Espagne, France mridionale,
Sicile, Malte.
Sect.
III.
Scordium
Benth.
;
T. spinosum L., Sp., 793; Sm. et Sibth., FI. Grsec, VI, 31 Benth., ap. D C, Prodr., XII, 585. T. mucronalum L. Scordium spinosum Cav., le. Rar., I, 19. Scorodonia spinosa Link., Handb., 458. PI. Canarienses, n 635. Avril
juin.
Tnrife Santa Cruz Laguna (Webb Bourg.) Gran-Canari Las Palmas Terror (W. B.).
:
La Questa (300 m ).
Endroits secs et incultes de la rgion maritime (ioo 5oo m ). Maroc, Algrie, Tunisie, Portugal, Espagne, Sardaigne, Italie, Mineure, Syrie, Palestine.
Sicile,
Asie
318
PLUMBAGINEiE
GLOBULARIACE/E D
Globularia Tourn., Elem.,
G. salicina Lamk.,
Encycl., V, 732
I,
;
C.
Webb
130. PI.
Tnrife La Mina (800 m ), Las Mercedes (800 m ), Vueltas de Taganana (500 900 m ). Palma Gumbre Nueva (800 m ), Barranco del Rio (700 m ).
:
Gomera Hermigua (300m ), Roque de Valle Hermoso (600 m ), Cumbre de Laguna Grande (800 m ), Barranco del Ingenio (400 m ).
:
Assez rpandu la lisire infrieure des forts de laurines, d'o dans les buissons des barrancos de la zone maritime. Madre.
il
descend
PLUMBAGINE/E
R. Br.
333.
Pteroclados
Odontolepidese
Libye,
334
Boiss.
Boiss.
18
:
Thouini
;
Batt.
II,
et
Trab., Alg..
;
I,
727
Boiss.,
381
t.
Bon. et Bar.,
Tun., 381.
S.
25.
Tnrife
Sine
D C, Prodr.,
appartenir
la flore
des
xMaroc, Algrie, Tunisie, Espagne, Grce, Tripolitaine, Cyrnaque, Marmarique, Egypte, Palestine, Arabie Ptre, Perse.
Sr.
S.
II.
Nobiles Boiss.
Monsp.
(1804),
arborescens Brouss.,
Cat.
Horl.
85;
Webb
et Berth.,
Phy-
Tnrife
El
Webb
Bourg.).
Magnifique espce qui semble avoir actuellement disparu, l'tat spontan et dont il n'existe gure que quelques superbes spcimens au Jardin Botanique de l'Orotava.
iruticans Webb,
Lemaire,
in
FI. Serr. el
:
Bourg., PL Canar. exsic. n 565 (1847). Jard. (1848), t. 325. Fvrier avril.
los Frayales (Bourg.).
et arides.
S.
frulescens
Tnrife
Dehesa de
PLUMHAGINE/E
S.
319
macrophylla
canar.,
III. ISO.
:
I,
959;
Webb
el
Berth.,
Phyiogr.
Tnrife
Anaga (Brouss.
Webb
Bourg.).
forts.
Webb
PI.
Canarienses,
Mars mai.
:
Sulas,
Agulo (Bourg.)
Riscos d'Agulo
100
Rochers frais des zones maritimes moyenne Espce spciale aux Canaries.
S.
et suprieure.
macroptera Webb
n 323.
et Berth,,
Phyiogr. canar.,
III,
182.
PI.
Canarienses,
Mars
:
juin.
;
Hierro
Bornm.).
et
Rochers frais des zones maritimes suprieure Espce spciale aux Canaries.
S.
moyenne
179
(400 6oo m ).
imbricata Webb
III, Sr.,
I,
et Berth.,
330: Lemaire,
III,
De
/.
(1848),
320.
Canarienses.
Tnrife
Buenavista (Brouss.
Webb;
la
Bourg.).
mer.
puberula Webb
et Berth.,
Phyiogr. canar..
III.
Lanzarote
Graciosa
:
Famara
(Bourg.).
(Webb).
retrouv
la
Nous ne
l'avons
que dans
la
boulis rocheux de
crte
du Famara (55o m ).
Webb,
in
Bourg.,
PL
Lanzarote (Bourg,).
Rgion maritime. Espce spciale aux Canaries.
S.
Preauxii Webb
et Berth.,
Phyiogr. canar.,
III, 181.
Gran-Canaria
Sine
loc.
(Dspraux).
l'habitat,
l'altitude et la date
indication concernant
Sect.
S.
II.
I,
Gtenostachys
385
;
Boiss.
:
pectinata
Ait.,
Horl. Kew.,
Rm.
Webb
et Berth..
320
PLUMBAGINEjE
Phytogr. wnar.) 111,177. PI. Canarienses, n 08 319, 320, 321 et 660. Janvier juin. Var. a Solandri Webb et Berth., /. c, /. 190 Boiss., in D C, Prodr., XII, 636. S. Humboldlii Bolle.
;
Tnrife Orotava (Bourg. Bolle) Punta de Teno. Hierro El Pozo de Sabinosa (Bourg.) Barranco de la Caleta, Punta
: ; ; : ;
Restinga.'
Var.
|3
divaricata Pitard.
mm.
de long,
et 2 3
mm.
de
larg.).
et
Cymes
de 6 12 fleurs.
:
Tnrife
Var. y incompta
:
Webb
et Berth.,
/.
c; Boiss., in
D C,
Tnrife Orotava, Buenavista, Taganana (Bornm.) Bajamar, Punta Maclera, Garachico. Gran-Canari Las Palmas, Telde (Bornm.); Baa del Confital.
:
Var.
corculum
:
Webb
et Berth.,
/.
c; Boiss., in
;
D C,
Tnrife Taganana (Bornm.) Playa de Bnijo entre Taganana Anaga. Isleta (Hillebr.). Gran-Canari
:
Rochers maritimes, plus rarement au milieu des sables Espce spciale aux Canaries.
S.
(var.
(B).
papillata
Webb
S.
pruinosa
Webb
et
l't.
Handia
Bolle).
Nous ne
III.
I.
Limonium
Boiss.
Densiflorse Boiss.
in
Dict.
D C,
G.
PI.
211.
Tingit. exsicc.
muscosa Madeira.
S.
Salzm.,
Lobos
(Bolle).
Hyalolepidese Boiss.
Manriquorum
Gran-Canari
:
Bolle.
S.
tuberculalat Boiss., in
(Bolle).
C.,
Maspalomas
Sables maritimes.
PLANTAGINACE/E
821
PLANTAGINACE/E
Plantago Tourn., Elem.,
Sect.
P.
I.
R. Br.
Polyneuron
;
Dcne.
;
major
739;
Poir., Voy.,
II,
Boiss.,
Or., IV,
Desf., Atl.\ 134 Batt. et Trab., Alg., II, 112 878; Bon. et Bar., Tan., 354; Bchb., /c, XVII, t. 77.
Dcembre
juin.
:
nrife Taganana, au-dessus de San Andrs. Gran-Canari Lomo Blanco, Lairaga, rucas.
:
Fuerteventura Sine loc. (Bolle). Lanzarote Diama, auprs d'Yaza. Palma Bajamar, Miraflor (300 m ), Los Sauces (300 m ). Gomera Valle Hermoso (200 m ), Agulo (300 m ).
:
Endroits herbeux et humides de la zone maritime infrieure, o jamais trs commun, comme l'indiquent Webb et Berthelot.
il
n'est
II.
Leucopsyllium Dcne.
;
P. Syrtica Viv., FI. Libye, VII, /. 3 Coss. et Kral., Bull., Soc. Bol., IV, 493. P. notata Lag., Gen. et Sp., 7 Batt. et Trab., Alg., I, 741 Boiss., Or., IV, 885 Bon. et Bar., Tun., 355. Janvier avril.
; ;
Lanzarote
Los Valls.
la flore la
Nouveau pour
des Canaries.
Terrains arides de
zone maritime infrieure. Algrie dsertique, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, Egypte, Marmarique.
XII,
P.
decumbens Forsk., FI. JEg.-Arab., 30; Dcne., in D C, Prodr., Webb et Berth., Phytogr. canar., III, 185. PI. Canarienses, n 328.
mai.
706; Janvier
Tnrife
guel, Orotava.
Gran-Canari San Cristobal. Fuerteventura Puerto de Lajas, Oliva, Tiscamanite, Bethencuria. Lanzarote Yaza, rives du Lago Janubio, Bubicon, Tguise, Los
: : :
Graciosa.
Alegranza.
Trs vulgaire dans
pas note.
les les orientales,
dans
le
moins commune dans les les centrales, groupe occidental o nous ne l'avons
Madre,
Maroc,
Algrie,
Tunisie,
322
PLANTAGINACEiE
Sect.
P. lanceolata
Or., IV, 887
;
III.
Arnoglossuni Dcne.
I,
I,
741 ;Boiss.,
356.
Dcne.,
et
in
D C,
Lanzarote
Fuerteventura
Rgion maritime infrieure o nous ne l'avons pas revu. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, bassin mditerranen septentrional, Liban.
P.
t.
Lagopus
82. PI.
I,
Canarienses, n os
356;
Bchb.,
le.,
XVII,
c.
/.
c.
P.
I.
c.
Tnrife Laguna (550 ), Barranco de Bufadero, Cortadura (300 m ), Taganana (200 ra ). Gran-Canari Arucas (250 m ), Santa Brigida (500 m ). Lanzarote Chach (Bolle). Palma Bajamar, Barranco del Bio (30CP) La Galga (250 m ). Gomera Valle Hermoso (200 m ), Barranco del Ingenio. Hierro Valverde (650 m Bornm.).
:
Endroits herbeux de
ranen.
la rgion maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, bassin mditer-
Sect. IV.
P. Lfflingii
L., Sp., 116;
:
Oreades Dcne.
;
Gran-Canari
Bm. et Sch., Sysl., III, 142 Willd., Sp., I, Boque de Saucillo (1.700 1.800 m Bornm.).
:
649.
22
;
Bauphula
Dcne.
II, Batt. et Trab., Alg., I, 740; Boiss., Or., IV, P. lagopodioides Desf., Atl.,1, 135. PI. Canarien883; Bon. et Bar., Tun., 356. ses, n 0s 325 et ('>68. Janvier mars.
Tnrife
Gumar
(200
m
;
Gran-Canari Las Palmas (Bornm.) San Cristobal, Telde (200 m ). Fuerteventura Cofete (Bolle) Oliva. Lajas. Gomera San Sbastian (Bornm.). Hierro Las Lapas (300 m ).
:
et secs
dans
la
zone maritime
et Italie
mridionales, Grce,
PLANTAGINACE/E
Sec. VI.
323
Goronopus Dcne.
AtL, I, 139; Batt. et Trab., Alg., 1,742; Tun., 357 Bchb., le, XVII, /. 79. PI. Cana;
P. Coronopus
Desf.,
Bon.
et Bar.,
rienses, n 661.
Dcembre mai.
les
deux
II,
113
Desf., AU.,
I,
139; Batt. et
Tun.,
357;
Bchb., le,
XVII,
t.
79.
Fvrier mai.
:
Tnrife Buenavista (W. B.). Gran-Canari Sine loc. (W. B.). Fuerteventura Sine loc. (Bolle). Lanzarote Arrecife.
: : :
et sableux de la Fgion maritime infrieure. Maroc, Algrie, Tunisie, pninsule Ibrique, Italie mridionale,
Endroits incultes
Sicile,
Sect. VII.
Sr.
Psyllium Dcne:
Fruticulosae Dcne.
;
Webb
140;
Bm.
PI.
Canarienses, n os 327 et
Bractes
externes
allonges
bractes
internes
haut du tube de
la fleur,
poils laineux
ou absolument
:
glabres.
Tnrife
800 m
.
Gran-Canari
Var.
[i
Palmensis Pitard.
;
internes
larges,
ovales,
large-
membraneuse blanche;
bractes,
mme
au centre de l'inflorescence, pourvues de poils laineux abondants. Palm a Barrancos de las Angustias (500 m ), Bajamar. Boque de Valle Hermoso (60Q m
:
Gomera
).
Rochers et riscos dans la rgion maritime moyenne au voisinage de la lisire des forts. Espce spciale aux Canaries.
et
surtout suprieure
324
AMARANTACETE
P.
Webbii
Tnrife
D C,
Prodr., XII,
733. Juillet et
aot.
:
Canadas (Webb).
Canarienses, n 131 de Bourgeau.
Palma
PI.
Rochers dnuds de la rgion subalpine (2.400 2.8oo m ). Espce spciale aux Canaries.
P. Cynops L.. Sp.. 167; AU., I, Ml D C, FI. Fr., III, 416; Dcne., in D C., P. suffruticosa Lam., FI. Fr., II, 313. Prodr., XII, 734; Koch, Syn., 690. P. Genevensis Poir., Dici., V, 390 Pers., Syn., I, 140.
;
Tnrife
dans
t retrouve par les botanistes qui ont herboris pourtant bien connue. Elle doit tre considre comme ne faisant pas partie, jusqu' nouvel ordre, de la flore canarienne. Europe mditerranenne.
Sr.
P.
II.
Annuae Dcne.
Desf., AU., 116
I,
Psyllium
;
(1)
744
Bon.
;
et Bar., Tun.,
II,
357
;
Bchb.,
le.,
I,
XVII,
/.
84.
I,
Poir., Voy.,
Desf.,yl//.,
141.
P. parvi-
c.
dans
les
NYCTAGINE>E
Boerhaava
B. verticillata Poir., Dicl. V, 56 panda Kotschy, 144 (non Willd).
;
Juss
(2).
L.,
Hort.
in
Cliff.,
17.
Choisy,
D C,
B.
re-
Fuerteventura
Gran Tarajal
(Bolle).
AMARANTACE/E
Bosia
B.
R. Br.
Yervamora
Tnrife
:
L., I. c, 84 L., Sp., I, 326; Webb et Berth., Phytogr. canar., Canarienses, n 679. Fvrier mai.
;
Tgueste (400 m
Bornm.).
(1) Bolle a enfin dcrit, au Monte Frale, une espce de ce genre sous le nom de P. Aschersonii. Nous ne la connaissons pas. (2) Divers Bougainvillea, de l'Amrique du Sud, sont cultivs un peu partout..
AMARANTACEiE
325
Gran-Canari Santa Brigida, Monte Doramas (Bourg.) Tafira, Barranco Guiniguada (Bornm.) Barrhco de la Angostura, prs Guia. Palma Santa Cruz, Barranco Carmen (Bornm.) Barranco dcl Bio
: ; ; : ;
et
un peu
frais
de
la
zone mari-
Amarantus
A. retroflexus
vrier mai.
L., Sp.,
III,
fnst., 234.
768
PL
cril.,
V, 668. F-
Gran-Canari Sine loc. (Dspraux). Lanzarote Arrecife. Palma Bajamar, Santa Cruz. Gomera San Sbastian.
:
Dcombres
A. patulus
et terrains cultivs dans la rgion maritime. Madre, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie.
Bert.,
;
Comment.
II.
Neap., 19
III, 4
;
Batt. et Trab.,
Alg.,
I,
768
Boiss.,
A. sylvestris
900
;
I,
G. et G., FI. Fr., III, 4 Bon. et Bar., Tun., 358 A. Blitum L., Sp., 1405 (ex parle).
:
Rchb., PI.
V, 667.
Lanzarote
Sine
loc.
(W.
B.).
Rgion maritime infrieure. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Arabie Ptre, Perse, Egypte, etc.
A. gracilis Desf., Cat. Horl. Paris, d., I, 43 Poir., Euxolus caudatus Moq., in D C, Prodr., XIII, 275.
;
Dict. Suppl.,
I,
312.
Webb
et
nari
et
Palma.
A. Blitum
Fr.. III, 3
273.
;
Batt, et
Trab., Alg.,
viridis
I,
769; G.
in
et
G.,
FI.
Bon.
Euxolus
Moq.,
D C,
Prodr., XIII,
Dcembre mai.
Lieux cultivs un peu partout, mais jamais vulgaire, dans lazone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Syrie, Egypte, etc.
326
SALSOLACE.E
Achyranthes Lam.,
A. argentea Willd.,
et Berth.
III., /.
168.
Sp.,
I,
1191
Phytoqr. canar.,
III. PI.
Lam., III, 168; Sibth., FI. Grc, 244; Webb Canarienses n 330 et 665. Janvier mai.
3
Assez commun, surtout dans les les centrales et Palma. Lieux herbeux, bords des chemins surtout dans la zone maritime infrieure (o 400 m ).
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Espagne, Sardaigne,
Syrie, Arabie, Egypte, Nubie, Abyssinie.
Italie,
Sicile,
Rhodes,
Alternanthera
A. achyrantha R. Lam., Encycl., I,
547.
Webb,
It.
hisp., 17.
Achyranthes
mucronata
Webb
A. nivea Link., in Buch., Phys. Beschr. Can. Ins., 141 ; et Berth., Phytogr. canar., III. PI. Canarienses, n 329. Janvier juin.
:
Gumar (300 m ), Arafo (500m ), Barranco d'Anavigo (600 m ). Santa Cruz, Barranco Carmen, au-dessous de La Galga (100 m ), Bajamar, Mazo (30l) m ). Gomera Hermigua, Valle Hermoso (200 m
Tnrife
:
Palma
).
Hierro
Lieux incultes de
Amrique borale
SALSOLACEJE Moq.
TRIB.
I.
CHEN0P0DIEJE Moq.
et Insl., 506.
I,
album
t.
Poir., Voy.,
II,
130
773
Fr., III,
Tun., 360;
Indiqu par Broussonet, nous ne l'avons pas retrouv. Dcombres de la zone maritime infrieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Tripolitaine, Cyrnaque, Egypte.
C.
215;
urbicumL.,
Sp., 318;
D C,
Gall.,
I,
III, 20.
il
n'a pas t
Europe.
C.
murale
II,
II,
salsolacea:
753; Boiss., Or., IV, 902; G. et G., FI. Fr.,
III,
327
21
lion,
et
[3ar.,
Tun.,
361.
Toute l'anne.
u
et
les
Trs vulgaire dans les dcombres, les cultures dans toutes les les, y compris Alegkanza.
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Marmarique, Cyrnaque, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Arabie, Egypte, etc.
C.
Vulvaria
Desf., AU.,
;
I,
215
I,
752
Boiss.,
Hierro
Las Lapas
(400'").
Bords des chemins de la rgion maritime. Cette espce semble ne pas avoir t signale aux Canaries. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Tripolitaine, Egypte, Perse, etc.
C.ambrosioidesL.,Sp.,320;Batl, etTrab.,
FI. Fr., III, 17;
Bon. et Bar.,
Tun.,361.
;
PL Canarienses,
Tnrife
(500
m
),
Bufadero (Bolle) Gumar (300 m ), Barranco d'Anavigo Laguna (550 m ), Barranco de los Molinos prs La Questa (300 m ).
: : ;
Gran-Canari Isleta (Bourg.) Arucas, Lairaga, Lomo Blanco. Fuerteventura Puer to de Cabras. Lanzarote: Sine loc. (Bolle).
:
Dcombres et lieux incultes dans la rgion maritime, o il parat bien plus abondant qu' l'poque de la rdaction de la Flore de Webb et Berthelot. Originaire d'Amrique septentrionale et tropicale, introduit dans la rgion
mditerranenne.
I,
216
751
Boiss.,
III, 16.
est
La forme perennante tiges multiples tales (B. maritima L. Sp., surtout abondante dans la rgion maritime infrieure de toutes les surtout dans le groupe oriental, y compris Graciosa et Alegranza.
Ctes de l'Ocan
B.
et
022)
les,
de
la
Mditerrane.
I,
macrocarpa
Tun., 360.
Guss., Prodr.,
275.
302
I,
752
Bon. et Bar.,
;
crit.,
44
G. et G.,
Willk.
Tnrife
orientales.
les les
la rgion maritime, au bord de la mer. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Espagne, France mridionale, Sicile.
B. patellaris Moq.,
III.
in
D C,
Prodr., XIII, 57
Webb
Novembre
juin.
;
Bufadero.
32S
SALSOLACEjE
Gran-Canaria Las Palmas(Bornm.). Fuerteventura Puerto de Lajas, Gran Tarajal. Lanzarote Arrecife. Hierro El Pozo de Sabinosa (Bornm.).
: : : :
la
mer.
Moq., in D G., B. prccumbens Chr. Sra., in Hornem., Hort. Hafn. Suppl., 31 Prodr., XIII, 57; Webb et Berth., Phytogr. canar., III. B. haslata Desf., Cal. Hort. Paris (1829). Janvier juin.
;
Tnrife
Taganana (Bornm.).
Alegranza.
Rochers maritimes arides
Iles et ensoleills.
du Cap-Vert.
;
B. Webbiana Moq., Chenopod.Enum, 16 Phytogr. canar., III. B. pumila Link, Janvier juin.
D C,
in
Prodr., XIII,
67;
Webb
et Berth.,
Ins., 141.
Tnrife Puerta Madera au-dessous de Tacoronte. Gran-Canari Isleta (W. B.), Barranco de San Felipe, prs Gua.
:
Lajas.
TRIB. IL
ATRIPLICE. C.
A. Mey.
1494;
218; G. et G.,
Webb
Sine
loc.
(Webb.).
Zone maritime.
Rgion mditerranenne.
A. glaaca
L., Sp., 1493
;
Desf., AU.,
III, 204.
:
II
Batt.
et Trab., Alg.,
I,
757
Webb
et
Fvrier
juillet.
Tnrife
loc.
(W.
B.).
la
mer.
Rgion mditerranenne.
A.
Halimus
I,
757
Boiss.
SALSOLACE/E
Or., IV, 916
329
Bar.,
Sbth. et Sm., FI. Grc, G. et G., FI. Fr., II, 11 Tun., 363. PI. Canarienses, n 331." AVril septembre.
; ;
t.
962
Bon.
et
Lanzarote Salinas. Graciosa El Rio (Webb), auprs des ruines de l'ancienne pcherie.
: :
Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Tripolitaine, Cyrnaque Marmarique, pays des Touareg, Fezzan, Egypte.,
A. parvifolia. Lowe,
et Bar., Tun., 363.
drinus Boiss.,
Or.,
Primit. FI. Madeira, 16; Batt. et Trab., Alg.,, 757; Bon. A. AlexanA. Mauritaniens Boiss. et Reut., Pug., 106. A. Palslinus Boiss., Diagn. Or., XII, 96. PI. IV, 914.
Canarienses,
n 332 et 334.
Janvier
l't.
Tnrife
Gran-Canari Baa del Conftal. Fuerteventura Puerto de Cabras, Barranco Diamante. Lanzarote Arrecife.
: :
Rochers, graviers
tine.
et endroits arides au bord de la mer. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, Egypte, Pales-
TRIB.
III.
CAMPH0R0SME. Moq.
Gen.,
et
in
PI. 9.
96,
Webb
et Bertb.,
Phgtogr.
12.
C. lanata
Moq.,
in
Salsola lanata
Masson,
in
Buch,
Phys. Beschr. Can. Ins., 141. Janvier l't. PI. IV, flg. VI.
;
Punta del Agua (W. B.) Punta de Teno. Fuerteventura Cofete, Gran Tarajal (Bolle) Puerto de Cabras. Lobos (Bolle). Lanzarote Arrecife.
Tnrife
: : ; : :
Graciosa
Maroc.
El Rio.
et
Endroits sableux
TRIB. IV.
SALIC0RNIEI Dumort.
5'13,
et Inst., SI.
I,
II,
760; Boiss., Or., IV, 932; G. et G., FI. Fr., III, 28; Guss., FI. Sic,
3;
Bon.
XIII,
in
C.,
Prodr.,
B.).
Sables maritimes.
330
SALSOLACEiE
KIB. V.
SUJEDEJE Moq.
Suda
S.
vermiculata
et
Forsk.,
/.
940; Bon.
Bar.,
Tun., 366.
t.
c, 70; Batt. et Trab., Alg., I, 761; Boiss., Or., IV, Susp.da Salsola mollis Desf., AU., I, 218.
63. PI.
Canarienses, n 335.
Novembre
l't.
(Bolle)
Puerto de Cabras,
Lajas.
Lanzarote
Graciosa
:
Arrecife.
(Bolle).
et
pierreux de
fruticosa Forsk.,
L., Sp., 324; Desf.,
I,
Salsola fruticosa
217.
Mars
juillet.
;
Fuerteventura
Lajas.
:
Corralejo, Puerto de
la mer. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Tripolitaine, Cyrnaque, Marmarique, Fezzan, Crte, Syrie, Egypte, Inde, etc.
S.
maritima Dumort,
Trab. Alg.,
l't.
I,
Chenopodium mariti-
mum
Mars
Tnrife
Sine
:
loc.
(W.
B.).
Gran-Canari Baa del Confital. Fuerteventura Gran Tarajal (Bolle). Lanzarote Arrecife. Alegranza.
: :
TBIB. VI.
SALS0LE.E Moq.
Del., FI. Eg., 204.
I,
Traganum
T.
nudatum
Bon.
Delil.,
I.
c,
t.
Fuerteventura
Barranco Diamante,
SALSOLACE^
Lanzarote Playa de la Caleta Graciosa (W. B. Bolle).
: ;
331
(Bolle).
Salsola
S.
Kali
I,
Voy.,
II,
I,
Avril juillet.
Gran-Canari
Sables littoraux.
et
Orient.
IV,
Prodr. Hisp.,
I,
Tun., 368.
S. oppositifolia Desf.,
mars.
Avec
le
D C,
S.
verticillata
Schousb.,
Maroc,
I,
109.
:
Tnrife Bajamar, Punta Madera, Punta Teno. Lanzarote Sine loc. (Webb). Graciosa El Rio.
: :
sous
Tacoronte,
Buenavista,
la
mer.
Fezzan, pays des
Sicile,
Tunisie,
Tripolitaine,
vermiculata
Wiilk
et
I,
Lge.,
Prodr.
Hisp.,
258;
Bon.
et
Bar.,
Tun.,
368.
Mars
Cav., le.,
novembre.
Var. a flavescens Moq.,
III, 45.
in
D
in
C.,
Prodr., XIII,
181.
S. flavescens
S. vermiculata var.
S. microplujlla Cav.,
S. hrevifolia Desf.,
218.
Tnrife Punta de Teno (W. B.). Fuerteventura Puerto de Lajas. Lanzarote Sine loc. (W. B.).
:
Sables littoraux
et
plages rocheuses.
Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, Fezzan, pays des Touareg, Portugal, Espagne, Sicile, Sardaigne, Archipel.
332
POLYGONACE^
PHYTOLACCACE
Phytolacca Tourn., Elem.,
P.
Endl.
decandra
I,
749; Boiss.,
370.
G.
et
G.,
FI.
Fr.,
III,
Bon.
et
Bar.,
7un.,
Juin
octobre.
Tnrife
Orotava (Bourg.).
Vulgaire d'aprs
Webb
et
Berthelot,
cette
la
POLYGONACE/E
TRIB.
I.
Juss.
EUPOLYGONEiE C.
A. Mey.
Polygonum
Sect.
P. serrulatum Lay., Gen.
Or., IV, 1028;
et
Inst., 510.
Persicaria Meisn.
181; Batt. et
Sp., n
Trab.,
Alg.,
I,
777; Boiss.,
PI.
G. et G.,
48; Bon.
et
Cana-
rienses, n 341.
Mars
juin.
Tnrife
Entre Garachico
et
Buenavista (Bornm.).
Gomera
Lomito de Fragoso.
et
Endroits humides de
trional, Egypte.
la rgion maritime infrieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen oriental
septen-
P. Persicaria
Gall.,
I,
D C,
FI. Fr.,
I,
III,
366;
Lois.,
776.
Tnrife
Igueste (Buch).
Mme
habitat
que
l'espce prcdente.
et
de l'Afrique.
Sect.
P.
II.
Avicularia Meisn.
Voy.,
maritimum
I,
L., Sp.,
361; Poir.,
11,159;
Desf., AU.,
I,
332; Batt. et
t.
Trab., Alg.,
Grc,
363; Bon.
Gran-Canari
Sables littoraux.
B.).
bassin mdi-
POLYGONACEiE
333.
P. aviculare L., Sp., 362;Pou\, Voy., II, 160; Desf., AU., I, 333; Batt. el Trab., Alg., I, 778; Boiss., Or., IV, 1036; Bn.-c* Bar., Tan., 876. Janvier l't.
Avec
le
type on rencontre
II,
P. Monspeliense
I,
439.
Tnrife Laguna (5o0 m ), Orotava, Gumar (400m ), Arafo (500 m ), Taganana (300 ra ). Fuerte ventura Puerto de Cabras. Lanzarote Tsegnite. Palma La Galga (300 m ), Bajamar, Santa Cruz. Gomera San Sbastian.
: : :
Sect.
P.
III.
Tiniaria Meisn.
I,
Convolvulus
Tnrife
:
54;
Orotava (W.
Rgion maritime.
Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen.
TRIB.
II.
RUMICEjE
Neck., Elem.,
58;
C. A.
Mey.
Emex
E.
Or.,
II, 214.
Batt. et Trab.,
I,
Alg.,
I,
772;
Boiss.,
PL
Tnrife
Orotava, Ralejo.
Gran-Canari Arucas. Fuerteventura Oliva, Tiscamanite, Bethencuria, Puerto de Cabras. Lanzarote Haria, Corona (3oO m ). Alegranza. Palma Santa Cruz, Barranco Carmen (Bornm.); La Galga (300 m ), Lo&
:
334
POLYGONACE.'E
Rumex
Sect. R. conglomeratus Murr.,
I.
Lapathum
5;
;
Meisn.
Batt.
et Trab., Alg.,
I,
773;
Rchb.,P/.
Crit., IV,552.
Mars juin.
Signal sans localits prcises par Webb et Berthelot Tnrife, Gran-Canari et Palma. Nous ne l'avons rencontr qu' Arucas (250 m ) Gran-Canari.
frais de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen
Endroits
oriental.
septentrional
et
R. obtusifolius D
I,
G., FI.
Fr.,
III,
375;
772.
B.
Tnrife
Sine
loc.
(Webb.).
R. pulcher
I,
I,
772; Boiss.,
PL
Crit.,
V,
f.
Tnrife Cortadura (300 m ), au-dessus de Santa Cruz. Gran-Canari: Sine loc. (Dspraux). Palma Brena (Bornm.) Las Nives (300 m ), au Barranco del Rio. Hierro: Valverde (S0U m ).
:
Bords des chemins et endroits herbeux de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, bassin mditerranen.
Sect.
II.
Platypodium
Willk.
R. bucephalophorus L., Sp., 336; Desf., AH., I, 319; Batt. et Trab., Alg., I, 774; Boiss., Or., IV, 1014; Bon. et Bar., Tun., 372; Cav., le. Tab., 41. PI. Cana^rienses, n 337. Janvier mai. Var. Ganariensis Steinh., An. Se. Nal. Bot., 2 Sr., IX, 199.
8
Santa Cruz (Bornm.); Barranco d'Anavigo (600 m ), ranco del Rio (700 m ), Taganana (300 m ), Agua Garcia (750 m ).
Tnrife
Bar-
Gran-Canari
1.500 m ).
Tafira
De Haria Salinas (400 m ). Lanzarote Palma Au-dessus de Santa Cruz (200% El Paso (750 m ), Bajamar m (100 m ), Barranco de las Angustias (1.000 ), Cumbre Nueva (1.200m ). m Gomera Laguna Grande (1.200 ). Valverde (650 m ), Riscos de Jinama (1.180 m Bornm.); El Hierro
:
Pinar(900 m ).
Champs
forts
et lieux
herbeux depuis
la
les
ensoleill.
POLYGONACE/E
Madre, Maroc, Algrie, Tripolitaine, mditerranen septentrional et oriental.* Sect.
III.
335
Cyrnaque,
Marmarique, bassin
Acetosella Meisn.
;
R. Acetosella
et Trab., Alg.,
D C,
Lam.,
FI. Fr.,
III, 8
Batt.
774.
Fvrier mai.
Sitz.
Tnrife
(300
Agua Garcia
las
(700
m
),
aganana
m
).
Palma: El
(1.100 m
).
Angustias Ternera
et ensoleills de la rgion sylvestre, d'o il descend long des pentes fraches, exposes au nord, jusque dans la zone maritime. Madre, Afrique septentrionale, Europe.
Sect. IV.
Sr.
I.
Acetosa Meisn.
Herbse Meisn.
R. Tingitanus
Trab., Alg.,
I,
I, 320; Camp., Ram., 126; Batt. et 775; G. et G., FI. Fr., III, 42; B,on. et Bar., Tun., 372.
L., Sp.,
I,
Webb
Palma
et
et
Berthelot l'indiquent dans la rgion maritime de Tnrife, Gran-Canari. Nous ne l'avons pas rencontr.
Webb
C.,
Prodr., XIV,
67. PI.
et Berth., Phytogr. canar., III, 287; Meisn Canarienses, n 666. Mars juin.
:
Tnrife: Agua Manza (1.100 m Bornm.) au-dessus de l'Orotava 400m ). Gran-Canari Sine loc. (W. B.). Palma Barranco del Bio (400 LU Bornm.) Cumbre Vieja, au-dessus de Mazo (S00 m ).
;
:
Gomera
Hierro
Tinco (800
:
(900).
et
m
le
Rochers ombrags del rgion sylvestre d'o il descend parfois barrancos frais jusqu' la zone maritime moyenne. Madre.
R. vesicarius
L., Sp., 336; Batt. et PI.
long des
Trab., Alg.,
I,
775;
1017
13.
D C,
R. vesicarius var. y
336
CYTINACE^
au-dessous de Granadilla (300 m ). Gran-Canari Ginamar (Murray) San Cristobal, Telde, Las Pal),
:
mas, Arucas, Lairaga, Agumes. Fuerteventura La Oliva, Tiscamanite, Agua de Buyes, Bethen:
curia, Lajas.
Lanzarote
Yaza (Lowe)
La Degollada, bord du
vulgaire dans
les iles
lac Janubio,
Rubi-
Frquente dans
le
groupe
oriental,
cette
occidentales.
la
Sr.
R. Lunaria
canar.,
III,
II.
Frutices Meisn.
II,
L.,
Sp.,
I,
379;
387.
455.
Campd., Hum.,
Mill.,
136;
Webb
et Berth.,
Phytogn
Aeetosa Lunaria
Dict., VI.
I,
Lapathum arborescens
14.
Mnch., Meth.,
Rumex polugamus
;
Cav., Je,
PI.
Canarienses,
Tnrife Taganana (Bornm.) Anaga, Orotava, Garachico. Gran-Canari Las Palmas, Tafira, Caldera de Bandama (400 m r Santa Brigida (500 m Bornm.) Cumbre de San Bartolom (1.300 m ). Palma Barranco de Santa Lucia, Nogals, San Juan de Puntallana, La Galga (400 m ).
: :
Gomera
Hierro
Rosas
et
la
Restinga.
Assez vulgaire dans les falaises maritimes, sches et ensoleilles, entre o et 3oo m , d'o il remonte sur les versants mridionaux jusque dans les riscos
des forts de pins.
CYTINACE/E
Cytinus
C.
L., Gen.,
II,
Lindl.
Hypocistis
L.,
Syst. d.,
I,
602; Poir.,
II,
326;
374..
IV, 1071;
Rchb., le, XI, f. 1150. PI. Canarienses, n 420. Var. Canariensis Webb et Berth., Phylogr. canar.,
Tnrife
:
Barranco d'Anavigoet Barranco del Rio (800 m ). Palma Cumbre Nueva (700 800 m Cumbre Vieja (800 m ). Gomera Cumbre del Carbonero (500 m ). Hierro Miradero (800 m ).
:
)
la lisire infrieure
LAURACE/E
des Cistus Monspeliensis L.
thelot.
et
337
Webb
et
Ber-
Nous ne
l'avons rencontr
que
de
la
premire espce.
Maroc, Algrie,
Crte, Chypre.
bassin mditerranen
oriental
et
septentrional, Tunisie,
ARISTOLOCHIACE/E
Arstolochia Tourn., Elem.,
A. longa
L., Sp., 1364;
Lin.
II.
Batt. et Trab.,
Alg.,
I,
XII,
f.
1344.
Tnrife
Laguna (Webb.).
Rgion maritime suprieure o cette espce n'a pas t retrouve. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale.
LAURACE/E D
Trib.
I.
C.
PERSEACE^ Meiss.
Ga^rtn., Fr.,
III,
Persea
P. Indica Spreng., Syst.,
III, 422. PI.
II,
222.
268;
Webb
:
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III,
221.
Laurus
Janvier mai.
Mercedes (800 1.000 m ), Vueltas de Taganana (500 m 1.000'"), Agua Garcia (800 1.000"'), Agua Manza (1.000 m 1.300 ), m Ladera de Gumar (depuis 800 ). Gran-Canari Cumbre de San Mateo, de Terror (900 1.300 m ).
Tnrife
Mina
et
Palma
1.300m ).
Cumbre Nueva
:
et
Cumbre
700
Gojviera
Cumbre d'Hermigua, de
El Golfo
:
Valle
Hermoso
(700 1.000 m ).
Hierro
Apollonias Nes,
Laurus A. Canariensis Nes., /. c, 96; Meiss., in D C., Prodr., XV, 64. L. Canariensis Willd., Herb., 7791. Barbusano Cav., An. Cienc. Nat. Phbe Barbusana Webb et Berth., Persea Canariensis Spr., Syst., II, 268. Fvrier juin. Phytogr. canar., III, 223. PI. Canarienses, n 668. Fruits
Mercedes (700 m ), Cruz de Taganana (900 m Rornm.) Mina m m (800 ), Vueltas de Taganana (700 ). Palma Rarranco del Rio, Rrena Raja, Rarranco Carmen (300 m ) Rornm.) Los Tiles (400 m ), Rarranco de la Herradura (1.000 m ). Gomera Cumbre de Hermigua (800 m
Tnrife
).
Mme
mais
il
descend parfois de
la
rgion
338
SANTALACEjE
dans
les
sylvestre
ravins
troits
et
trs
humides de
la
rgion
maritime
moyenne.
Madre.
rib.
II.
OREODAPHNEJE Meiss.
Nes., Sysl., 350.
Oreodaphne
O. ftens Nes.,
480.
/.
Ocotea ftens
II,
:
c,
-4-49.
Webb
Laurus ftens Ait., Kew., II, 39; etBerth., Phylogr. canar., III, 226.
Persea
Willd., Sp.,
II,
ftens
Spreng., Syst.,
268. PI.
Canarienses, n 667.
:
nrife Vueltas de Taganana (700 m Bornm.). Gran-Canari Madrs de Moya (W. B.). Palma Los Sauces (W. B. Bourg.) Los Tiles (400 m ).
: :
trs
humide.
rib.
III.
LlTSJEkCEJE Meiss.
Inst., 597.
Laurus Tourn.,
L. Canariensis
:
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar., III, 229; Meiss., in D C, Seubert, FI. Azor., 29. PI. Canarienses,
Dans toutes
plus
les forts
humides, avec
le
et
souvent
commun
que
cette espce.
Madre.
THYIVIELEACE/E
Juss.
Daphne
D.
Gnidium
I,
Voy.,
I,
Alg..
783; Boiss., Or., IV, 1049; G. et G., FI. Fr., III, 60;
f.
1173. PI.
Tnrife
Laguna,
Tgueste, acoronte,
m prs de Gumar, au-dessus de La Guancha (Bornm.) Tjina (650 ), Las m m Mercedes (7oO ), Agua Garcia (750 ), Cumbre de l'Orotava (500 800 m ), Barranco del Bio (800 m
).
Palma
SANTALACE/E
Thesium
T.
R. Br.
humile
Vahl., Symb.,
III,
43; Batt.
785;
Boiss., Or.,
IV,
378; Rchb.,
XI,
f.
1152.
Mars mai.
B.).
EUPHORBIACE/E
339
Gran-Canari Sine loc. (Despraux). Lanzarote: Los Valls. Gomera: San Sbastian.
:
Moissons, dans les terrains sablonneux de la zone maritime infrieure. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen.
BALANOPHORACE/E Cynomorium
C.
Rich.
coccineum
L.,
Sp., 970;
Desf.,
330;
I,
I,
787;
Lanzarote (Webb
et Berth.).
;
Rgion maritime infrieure parasite des Salsolaces. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Fezzan, Espagne mridionale, Sardaigne, Lampduse, Sicile, Malte, Crte, Arabie Ptre, Egypte.
EUPHORBIACE>E
Trib.
I.
Juss.
EUPHORBIEiE
Baril;
Euphorbia
Sect.
E. Peplis
L., ap.
I.
Anisophyllum Rp.
Euphorb. Sp.,455;
Boiss.,
Or., IV,
Wiman.,
f.
Dissert.
I;
Poir., Voy.,
II,
172
Desf.
Tun.,
1086; Bon. et
Bar.,
Fuerteventura
Puerto de Lajas.
il
dans
Webb
in B. H.,
Nov. Gen.,
53; J.
Gay,
in
Webb
et Berth.,
Phgiogr.
Palma
).
inculte.
Burmanniana
J.
Gay,
47.
in
Webb
et Berth.,
II,
Phytogr. canar.,
III, 239.
E.
C.,
Prodr., XV,
la
Comme
Webb
et Berthelot,
sans indicales
rencontre par
bota-
340
EUPHORBIACE.E
J.
E. Forskahlei
rienses, n 345.
Gay,
in
Webb
/.
et
Cana-
Novembre
l't.
c.
Var. hirtula
:
Webb
et Berth.,
Tnrife Santa Cruz, Gumar, Orotava. Palma Bajamar, Santa Cruz, Barranco Carmen.
:
Iles
Sect.
II.
Euphorbium
f.
Boiss.
;
D C, PL
Succul., 140
15.
Webb
et Berth.,
Phytogr.
d'altit.
dans les rochers et les boulis rocheux de la zone maritime sche et chaude. Trs rare Fuerteventura et Lanzarote, cette espce nous a paru faire dfaut Graciosa et Alegranza. Espce spciale aux Canaries.
Sect.
III.
Tirucalli Boiss.
E. obtusifolia Poir., Dii. Suppl., II, 609: Webb et Berth., Phytogr. canar., IIL E. Broussonetii Willd., ex Link, in Buch, Phys. Beschr. Can. Iris., 158. PL
f.
Canarienses,
25.
349
et
350.
Avril
juillet. PI.
XVII,
f.
22 et pi.
XVIII,
Clara
les
les,
Montana
les
de San Mateo
E. aphylla Brouss.,
III,
Enum., 1,501;
96. PI.
253; Boiss., in
D C,
Prodr., XV,
juillet.
Rochers
rieure.
et terrains
pierreux secs
et
ensoleills de la
Sect. IV.
Sr.
E. Lathyris
Tithymalus
Decussatse
Boiss.
I.
Boiss.
L., Sp., 655: D C, FI. Fr., III, 333; G. et G., FI. Fr., III, 98. Connue aux Canaries par un chantillon, sans tiquette prcise, conserv
dans
dans l'Archipel.
Bassin mditerranen.
EUFHORBIACE^
Sr. IL
E. balsamifera
254; Boiss., in
l't. PI. Ait.,
Pachycladse
II,
Boiss.
Berth., Phytogr. canar.,
III,
Hort. Kew.,
23.
137:
Webb
et
D C,
f.
Dcembre
XVII,
les
mme
E. mellifera
Hort.
Kew.,
/.
III,
403;
Webb
et
Berth.,
Phytogr. canar.,
III,
252; Boiss., in
D C,
Anaga
(Perraudire).
la
(1805),
24;
108.
Webb
PI.
et
Berth.,
351;
Boiss., in
D C,
Prodr.,
XV,
Canarienses,
Dcembre mai.
B.).
Bourgana
:
J.
Gay,
in
Bourg.,
PI.
Canar.
in
D C,
;
Tnrife Bornm.).
Ladera de
Gumar
la
(300
400 m
Perraud.
Bourg.
rgion maritime.
E. rgis- Jub Webb et Berth., Phytogr. Prodr., XV, 108. Fvrier mai.
canar.,
III,
250; Boiss.,
in
D C,
rare
et
Lanzarote
plus
Palma (Buch
Webb Bourgeau
;
litt.:
Boiss., in
D C,
;
Prodr., XV,
109.
Mars
Gomera
Christ.).
Alluvions
la
Garunculares
Euphorb.
Boiss.
I,
Wiman.,
Dissert.
883; Batt.
342
et Trab., Alg.,
EUPHORBIACEjE
I.
/".
4784; Boiss., in
D C,
Tnrife
Orotava (W.
B.).
Rgion maritime infrieure, au milieu des cultures. Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional.
Sr. IV.
E.
Galarrhaei Boiss.
Berth.,
Spreng., Syst., III, 796; Boiss., in D C., Prodr., XV, 117; Webb et Phytogr. canar., 247. E. Terracina Lag., FI. Hort. Mairit., 1816; 4775. Rchb,, le, V,
Lagasc
/'.
Gran-Canari
Telde (Dspraux).
pubescens
Vahl., Symb.,
II,
1,
386; Batt. et
Trab., Alg.,
f.
Ir
Bon.
Bar., Tun.,
4769. Jan-
vier mai.
B.)
Orotava (700 m ).
Blanco.
:
Lomo
la
PI.
d'Espagne
Bords des fosss, lieux incultes herbeux et Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen oriental
trional.
septen-
II,
312;
Guss.,
PI.,
rar., 192;
I,
Bertol.,
FI.
Ital.,
V,
793.
PL Canarienses,
n 348.
Tnrife Cortadura, au-dessus de Santa Cruz (300 m ), La Questa m m (300 ), Barranco de Bufadero, Igueste, Gumar, Laguna (550 ). Hierro Valverde (650 ra ).
:
A rechercher dans les autres les, o on le trouvera certainement. Zone maritime moyenne, dans les endroits frais et herbeux, aux bords des chemins et dans les cultures. Algrie, Corse, Europe mditerranenne.
E. Helioscopia
Desf., AU.,
I,
L., ap.
Wiman.,
f.
Dissert.
II,
172;
IV,
1107; Bon. et
Octobre
Vulgaire dans
time.
les
la
zone mari-
I,
Esul
798
Boiss.
11,172: Desf.,
379; Batt. et
Trab., Alg.,
Boiss., Or.,
IV,
1110;
Bon. et Bar. r
EUPIIORBIACE/E
Tan.
383;
343
Rchb.,
le.,
V,
/'.
4777.
PI.
Canarienses,
e>72.
Janvier
avril.
I,
526.
Vulgaire dans
tal et
la zone maritime infrieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen orien-
les
endroits cultivs de
septentrional.
Lois., FI. Gall.,
I, 339; Batt. et Trab., Aie/., F, 798: G. et C.,Prodr., XV, 140; Bon. et Bar., Tan., 383.
Tnrife
Certainement importe, cette espce qui ne parat pas avoir t encore signale dans l'archipel, se rencontre dans la rgion maritime infrieure. Algrie, Tunisie, Espagne, France, Pimont.
E.
Peplus
f.
L.,ap.
I,
Wiman.,
Dissert.
Euphorb.
I,
378; Batt. et
Trab., Alg.,
Bar., Tan.,
V,
4775.
:
Tnrife Laguna (5oO m ). Gran-Canari Las Palmas (Bornm.) Telde. Palm\ Au-dessus de Santa Cruz (700 m ).
:
la
rgion mari-
Panacea Webb
Lanzarote
Madre
?
:
E. segetalis
Trab., Alg.,
avril.
L.,
I,
Sp.,
657;
Koch.,
f.
Sun., 730;
4780. PI.
Berol., FI.
liai.,
V, 66; Batt. et
Tnrife Gumar (300 m ), Arafo (600 ra ), Barranco d'Anavigo (600 m ). Lanzarote Los Valls.
:
la zone maritime, d'o long des pentes chaudes et sches. Madre, rgion mditerranenne de l'Europe et de l'Afrique.
il
remonte
des forts
le
E. terracina L., Sp., d., II, 654; Batt. et Trab., Alg., I, 801; Boiss., Or., IV, 1123; Bon. et Bar., Tan., 385; Rchb., le, V, f. 4775. E. seticomis Poir.. Voy., II, 173; Desf., AIL, I, 385. PI. Canarienses, n 346. Janvier mai.
Tnrife
Candelaria (200 m ),
Gumar
(300
m
),
Fasnia
(200
m
),
Escobo-
344
URTICACE.:
Palma
leille.
L., ap.
I,
Wiman.,
Batt. et
Dissert.
Voy.,
II,
172;
381;
Trab., Alg.,
V,
f.
le,
4789.
PI.
Gran-Canari Puerto de la Luz, Baa del Fuerxeventura Corralejo. Lanzarote Salinas, San Bartolom.
: :
:
Confital.
Sables littoraux.
rib. IL
ACALYPHEI Mull.
Arg.
805; Boiss.,
1142; Bon.
et
Bar.,
Tun.,
386;
Rchb., le,
V,
f.
4801.
Octobre
et
juin.
les les,
y compris Graciosa,
Montana Clara
Ale-
granza.
Cultures, lieux herbeux, bords des chemins de toute
la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, bassin mditerranen.
communis
I,
L.,
Sp.,
1007; Poir.,
Voy.,
II,
355; Batt. et
Trab., Alg.,
FI.
806; Boiss., Or., IV, 1143; Bon. et Bar., Tun., 386; Sbth. et Sm.,
Grc,
t.
752.
et ensoleills
de
la
rgion
maritime
il
est
abondamment rpandu.
le
bassin mdi-
URTICACE>D
Trib.
I.
C.
M0RE1
Benth.
et
Hook.
Morus
M. nigra
l
L., .Sp., 1398; Boiss., Or., IV, 1153; G. et G., FI. Fr., III, 103;
f.
Palma
naire
Cultiv dans
origi-
d'Armnie
et
de Perse.
URTICACEiE
345
Thib.
II.
ARTOCARPE.
Benth. et Hook.
7/z.s7.,
Ficus Tourn.,
T. Carica
Alg.,
I,
Elern., 511, et
II,
662.
II,
Voy.,
267;
et
DesL, AU.,
G., FI.
396";
Batt. et Trab.,
IV,
/'.
1154; G.
1329.
Fr.,
III,
103;
Bon.
et Bar.,
Juin aot.
la
Cultiv et parfois
subspontan, dans
de toutes
les les.
Cyr-
Trib.
III.
URTICE^
II,
Benth. et Hook.
(4).
urens
I,
Alg.,
t.
III,
1320;
Bon.
Janvier juin.
Gran-Canari
Arucas.
:
Las
Palnias
(Bornm.)
Laraga,
Lomo
Blanco,
Lanzarote Haria (300 m ). Palma Bajamar. HrERRO Valverde (650 m ), Las Lapas, Los
:
Llanillos, Sabinosa.
Dcombres, lieux cultivs et bords des chemins o il est certainement plus rpandu que nous ne l'indiquons, bien que jamais vulgaire , comme le
prtendaient
Webb
et Berthelot.
et Orient.
II,
U. membranacea
Alg.,
I,
Poir.,
310;
107;
Batt. et Trab.,
810; Boiss.,
Or., IV,
f.
G.,
FI. Fr.,
III,
Bon.
674.
et
Bar.,
Tun.,
Canarienses,
n* 357 et
Janvier
mai.
Tnrife Taganana (200 m ). Palma: Barranco del Rio (300 m ), Mazo (300 m ). Hierro Valverde (650 m ), Miradero (800 m ).
: :
et ombrags de la rgion sylvestre, d'o il descend le long des pentes fraches jusque dans la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Crte, Asie Mineure,
Endroits incultes
Syrie.
(1) L'Urtica subincisa Benth, [FI. Hartweg., 293) var. floribunda Wedd. a t signale par M. Bornmller dans les rochers maritimes de Flsleta. Cette espce assez frquente Porto Santo, auprs de Madre, est une adventice, d'origine mexicaine.
346
URTICACEjE
72;
U. stachyoides Webb, Phytogr. canar., III, 259: Wedd., Monogr., in D C, Prodr., XVI, 45. PI. Canarienses, n 356. Janvier juin.
Wedd. T
Avec
le
type,
on rencontre
Bornm.)
Orotava.
Gran-Canari Atalaya (Dspr.) Caldera de Bandama, prs Tafra m Bornm. Hierro El Golfo, Las Lapas (Bornm.) Valverde (6oO m ), Los Cor: ; :
i.
la
zone maritime.
Poir., in
Webb
et Berth.,
Phytogr.
258;
Wedd., Monogr.,
in
Wedd.,
54.
in
D C,
Prodr., XVI,
54. PI.
Ca-
Var.
Wedd..
:
D. C, Prodr., XVI,
Barranco Castro (Bornm.) La Mina et Las Mercedes m (800 ), Vueltas de Taganana (500 900 m ), Agua Garcia (800 ), Agua Manza (1.000 m ), Barrancos del Bio et d'Anavigo (900 m ).
;
Tnrife
ffi
Gran-Canari San Mateo (800 m Bornm.). Palma Barranco de las Angustias (1.100 m ), Cumbre Nueva
:
:
et
Cumbre
Gomera
(800 m
).
Cumbre
de Hermigua (700 m ),
et
Cumbre
de Valle Hermoso
buissons
et les
ravins trs
ombrags
et
humides
Madre.
P. Judaica L., Sp., 1492; Batt. et Trab., Alg., I, 811; Boiss., Or., IV, 1149. P. diffusa Mert. et Koch., Deutsch.FL, I, 827; G. et G., FI. Fr., III, 109; Rchb., le, XII, f. 1318. PI. Canarienses, n 675. Janvier juillet.
Tnrife
(200'"
.
B.);
Gumar (Bornm.)
Taganana
Gran-Canari
Blanco.
Lomo
Palma Santa Cruz, Barranco de las Angustias (700 m ). Gomera Fragoso (150 m ), Agulo (200 m ):
: :
Vieux murs, rochers ombrags dans la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Asie Mineure, ^aine, Cyrnaque.
Syrie,
Tripoli-
URTICACEjE
P. debilis Forst., FI. Ins. Auslr. Prodr., n 387; Wedd., in 235 45 PI. Canarienses, n 05 358, 359 et 676. Janvier juin.
.
347
D C,
et
Prodr., XVI,
/.
c.
P. appendiculala
Webb
Berth., Phytogr.
Var.
[i
P. micranlha Bl., 254; Ledeb., FI. AIL, IV, 303. P. gracilis Lowe, Prirnil. FI. Madeira. gracilis Wedd., /. c.
P.
Ma-
P.
appendiculala
Webb.
et
Berth.,
/.
c.
P. appendiculala
Webb
Gumar Tnrife Orotava, Bufadero, Madrs de Moya (W. B.j m Cruz de Taganana (900 m ), entre Garachico et Buenavista ), (Bornm.) San ndrs, Igueste, Barranco d'Anavigo (6O0'"j, Fasnia m (200 ), Granadilla (400 m ), Santa Ursula, Puerto Cruz, Balejo, San Juan de la Rambla. Gran-Canaria Tafra, Caldera de Bandama (Bornm.) Santa Brigida m m (500 ), San Mateo (900 ). Lanzarote Corona, prs Haria (300 m ). Palma Bajamar, Barranco del Rio (300 m ), Mazo, Brena Baja, San Juan de Puntallana, La Galga, San Andrs, Los Sauces. Gomera San Sbastian (Bornm.). Hierro Riscos de Jinama (Bornm.) Valverde (6o0'n ), Las Lapas m (400 ), Los Llanillos (300 m ), Sabinosa (300 m ).
;
(300
Var. a et
(3
vulgaires depuis
le
bord de
la
mer jusqu'aux
la
forts
la var. a
[3
dans
lieu
les
au mirare.
murailles,
surtout dans
rgion
maritime. La
elle est
beaucoup plus
Madre,
iles
du Cap-Vert.
Gesnouiua Gaudich.,
G. arborea Gaudich., /. c, 502; Wedd., Monogr., 521; Wedd. in D C, Prodr., XVI, 23is. Urlica arborea L., Suppl., 417; L'Hrit., Stirp. Nov., 39. Parietaria arborea L'Hrit., Journ. de ttoz., 33, 55; Ait., Hort. Kew., d., 1. III, 429; Poir., Encycl., V, 16. PL Canarienses, n os 360 et 677. Fvrier mai.
Tnrife La Mercedes (800 m ) Madrs de Moya, Agua Garcia (W. B.); entre Taganana et San Andrs (600 700 m ), Cruz de Taganana, Cumbre d'Anaga (900 m ) (Bornm.) Monte de la Mina (7o0 m ). Palma Los Sauces (W. B.) Barranco de La Galga (400 m ), Fayana de la Plata, au-dessus de Los Sauces (650 m ), sentier d'El Paso (7S0 m ). Hierro Riscos de Jinama (900 m Bornm.) Fuente Tinco (800m ).
:
Rgion sylvestre et surtout lisire des forts de Laurines dans les endroits ombrags et humides, d'o il descend dans les barrancos, exposs au nord et trs frais, de la rgion maritime suprieure. Espce spciale aux Canaries.
3i8
URTICACEiE
e
G. filamentosa Wedd., An. Se. NaL, IV Sr., I, 207; Wedd., in D G., Prodr.,. Parietaria filamentosa Webb et Berth., Phylogr. canar., III, 263, XVI, 235 50
.
Janvier juin.
Rochers et vieux murs de la zone maritime moyenne. Espce spciale aux Canaries.
Forskohlea
L. Mant., 11.
F. angustifolia Retz., Obs. Bot., III, 31; Lam., Illustr., 388; Webb et Berth., F. fruticosaPhylogr. canar., III, 266; Wedd., in D C, Prodr., XVI, 235&<. Willd., Enum. Horl. Berol, II, 950; Spreng., Sysf. Fegr., III, 777. PI. Cana-
Tnrife: Santa Cruz (Bornm.) Bufadero, San Andrs, Candelaria, Gumar. Gran-Canari: Caldera de Bandama (400 S00 m Bornm.). Fuerteventura Ttir, Puerto de Cabras, iscamanite. Lanzarote Famara (450 m ), Corona (3o0 m ). Palma Los Llanos (Bornm.) Santa Cruz, Bajamar, La Galga (300 m ), Los Sauces, Barlovento. Gomera San Sbastian (Bornm.) Hermigua, Agulo. Hierro Los Llanillos (Bornm.) Las Lapas (450 m ), Sabinosa (400 m ).
; : : : : ; : ; : ;
Rochers secs
rieure.
et
lieux incultes
trs
ensoleills
de
la
zone maritime
inf-
et
Hook.
S2.
Cynocrambe
C. prostrata Grtn., Frucl.,
387.
I,
Tourn., Coroll.,
809; Sbth.
Sm.,
FI.
Grc.,
t.
911.
PL
Canariense==,
Janvier
mai.
Tnrife Madrs de Moya, Los Frayals, Balejo (Bourg.) Barranco de Badajoz, au-dessus de Gumar (400 m ), Orotava (400 m ), Agua Manza
:
(600900 m ).
Gran-Canari Tafira (400 m Bornm.) Barranco de San Felipe, Laraga.
: :
Lieux humides, herbeux et incultes prs des rochers et des vieux murs frais, dans la zone maritime. Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, bassin mditerranen septentrional
;
et oriental.
SALICACE^
349
CUPULIFER
Quercus
Rich.
Sect.
Robur
Endl.
I, 719. Q. Lusitanica Webb; D C, Prodr., XVI, 17; Subspec. Q. faginea Var. Clusii D C. Q. Canariensis Willd., Enum., 625. Q. ausiralis Link (ea; Webb).
Lam., DicL,
les
chtaigners.
II.
Suber
II,
Endl.
II,
Suber
I,
L., Sp.,
257;
Desf., AU.,
Alg.,
823; Boiss.,
:
Bon. et Bar.,
Tun.,
XII,
1306. FI.
mars
et avril.
Cultiv dans la zone maritime suprieure, plant parfois le long des routes (Laguna, Tjina). Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, de l'Espagne la Sicile.
C. sativa Mill., DicL, d. 8; Bon. et Bar., Tun:, 392. Alg., I, 819; Boiss., Or., cycl., I, 708; Batt. et Trab.,
C.
vulgaris Lam..
1175.
En-
IV,
C.
vesca
Grtn.; Rchb.,
:
le.,
XII,
f.
1305. FI.
f.
26.
Tnrife Gran-Canari San Mateo (1.000 m ), Terror (850 m ). Palma Barranco d'Agua Sentio (550 m ), Barranco del Bio (600 m ).
:
Cultiv et subspontan
la
la lisire
dans
rgion sylvestre.
Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional, Liban.
IYIYRICACE>E Cas.
C.
Myrica
M. Faya
gifera
681. FI.
:
Ait., Hort.
Kew.,
III,
396; Cas., in
D C,
Fayafra-
Webb
et Berth., Phytogr.
canar.,
8.
III, 372.
Canarienses, n 0s 364 et
avril et mai.
PL
VI,
f.
Excessivement commun dans toutes les forts de laurines de toutes les les des groupes central et occidental (Soo i.5oo m ), d'o il descend dans les barrancos frais et boiss de la zone maritime suprieure.
Madre, Portugal mridional.
SALICACE>E
Rich.
et Inst.
,
590.
III.
sec.
Webb
et
270;
An-
350
ORCHIDACEjE
ders., in
D C,
Prodr., XVI, 216. PI. Canarienses, n 362 (f) et 463 (9). Jan-
vier mai.
Tnrife
Gran-Canari
tura, prs
Gu'i'a.
Palma
Lieux trs humides, bords des sources, la lisire des forts de laurines, d'o il descend le long de conduites d'eau et dans les barrancos trs humides,
de
mme
infrieure.
368:
Trab., Alg.,
f.
I,
817
Boiss.,
1270. PI.
Canarienses,
Souvent plant
spontan.
et
6oo m dans
,
les
MONOCOTYLEDONE/E
ORCHIDACE
Orchis
Juss.
O. patens Desf., AU., II, 318; Batt. et Trab., Alg., II, 28; Boiss., Bon. et Bar., Tun., 402; Bchb., le, XIII, f. 11. Fvrier avril.
Var. Canariensis Lindl.
Webb,
Phytogr. canar.,
:
III.
Tnrife Los Organos (W. B.) Anavigo, Arafo (Bourg.). Gran-Canari Cumbre de San Mateo (1.200 m ). Hierro Riscos du Miradero (800 m ).
; : :
Endroits trs
frais et
Barlia
B. longibracteata Par].,
Pari.,
5.
I.
c.
O.
II,
ORCIIIDACEyE
266.
II,
35]
Aceras
:
longibracteata Rchb.
fil.,
le, XIII,
t.
149; Batt.
et
Trab., Ah/.,
Tnrife
Rgion sylvestre ombrage. Algrie, Tunisie, Cyrnique, Portugal, France, Corse, Sardaigne,
Sicile,
Grce, Crte
Ophrys Swartz,
in
Acta Holm.,
II,
222.
24
II,
le, XIII,
canar.,
t.
104.
III.
Webb
et Berth.,
Phytogr.
humides de la zone maritime moyenne. Maroc, Algrie, Tunisie, Portugal, Espagne, Corse, Sardaigne,
Prairies
Italie, Sicile,
Dalmatie, Grce.
Peristylus
P. cordatus
Lindl.,
/.
c.
Munby,
Webb
et
Berth.,
Phytogr. canar.
Orchis cordala Willd.; Batt., Gennaria diphyllaPar]. rienses, n os 369 et 689. Fvrier mai.
Cana-
Tnrife Las Mercedes (W. B.) m m (600 800 ), Agua Manza (800 ). m Palma Los Tires (400 ). Hierro Miradero (700 800 m ).
: :
:
les
descend dans les ravins trs boiss de Madre, Maroc, Algrie, Espagne.
il
Tinea
Orchis
II,
322.
intacta Schrad.,
c;
Peri-
Aceras
intacta
148.
Rchb.
mai.
fil.,
7c,
26.
Mars
Tnrife
Palma
Rgion
sylvestre
ombrage.
Espagne, France mridionale, Corse, Sardaigne
352
IRIDACE.E
Serapias
S.
occulta
J.
II e
G,
Gran.-Canari
Prairies de la
Tafra (Bornm.).
zone maritime moyenne (400 5oo m ). Algrie, Tunisie, Portugal, Espagne, France mridionale, Grce, Macdoine, Asie Mineure.
Italie,
Sicile,
Habenaria
H. tridactylites
Lindl.,
/.
c, 318;
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.
PI.
Cana-
Tnrife
Garachico (30'n ),
:
Cumbre de
l'Orotava (500 m ).
Hierro
Miradero (700 m ).
frais
et
rochers ensoleills de
Rgion maritime, dans les endroits la zone sylvestre. Espce spciale aux Canaries.
herbeux;
lisire
des forts et
IRIDACE>ED
C.
ftidissima
Or., V, 127;
AIL,
I,
II,
40; Boiss.,
Bon.
:
Palma
Bornm.)
Cumbre Nueva
B.).
Endroits humides et ombrags des forts de laurines. Maroc, Algrie, Tunisie, depuis l'Espagne jusqu' la Turquie.
J.
Germanica
Or., V, 137;
I,
II,
39; Boiss.,
765.
Mars mai.
la
Cultiv et naturalis
Palma
et
zone
maritime
moyenne.
Afrique septentrionale, Asie occidentale, Europe.
J.
florentina
Or., V, 138.
L. Sp., 55
Desf., AIL,
I,
37
Batt. et
Trab., Alg.,
II,
39
Boiss.,
Mars mai.
Subspontan, dans les mmes conditions que l'espce prcdente. Rgion mditerranenne.
J.
III,
I,
234.
Mars
mai.
Observ par Bourgeau dans les mmes conditions que Tnrife (San Jacobi et Buenavista) et Palma.
les
deux prcdents
IRIDACEjE
353
Romulea
R. Columnae Seb.
Palerm.,
I,
et Maur., FI.
41.
Rom., 13; BertoL, FI. Ital., I, 224; Trichonema Column Rchb., FI. Excars., I, 83.
.1.
Cana-
Gay.
Trichonema grandiseapum
Webb
et Berth.,
Phy-
de
Tnrife Laguna (550 m ), jina (600), Tgueste (650 m ), Ermitage m las Mercedes (900 ), Palmar(500 m ), Arafo (600 m), Barranco d'Afiavigo m m (700 ), Vueltas de Taganana (800 ). Gran-Canaria Cumbre de San Mateo. Roque de Saucillo (1.300 1.500 m Bornm.); Santa Brigida (600 m ) Barranco de San Felipe (250 m ) m et de Moya (200 ). Lanzarote Haria (300 m ), Corona (550 m ). Gomera Monte de la Fuente Blanca (600 700 m Bornm.). Hierro Riscos de Jinama (1.180 m ), Riscos de Sabinosa (700 m ).
:
:
d'o
herbeux de la rgion sylvestre, ensoleille mais humide, descend sur les pentes septentrionales trs fraches jusque dans la rgion maritime. Madre, Algrie, Europe occidentale mditerranenne.
Prairies et endroits
il
R. Hartungii Pari.
Lanzarote
Bolle.
cette espce.
segetum
Bon.
Voy.,
t.
II,
139;
et Bar., Tan.,
781.
G.
communis
n 690.
L.
(p.
p.),
Poir.,
avril.
85;
Desf.,
AU.,
1,35.
PI.
Canarienses,
Fvrier
Tnrife Garachico, Buenavista. Gran-Canari Santa Brigida (500 m ), Tafira (400>). Fuerteventura Puerto de Cabras. La Oliva. Lanzarote Los Valls. Palm a Las Nives (300 m ), Miraflor (300 m ), Mazo (350 m ), Barranco del Rio (400 ra ), Barranco Carmen. San Juan de Puntallana (200 m ), La Galga (300 m ), Los Sauces (250 m ). Gomera Agulo (300 m ), Barranco de la Rosa (600 m ). Hierro Tignora (700 m ), Valverde (650 m ).
: : : : : : :
Assez rpandu dans les moissons de toute la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
23
3,-U
AMARYLLIDACETE
AlVIARYLLIDACEyE R.
TRIB.
I.
Br.
AMARYLLE! Ben
Webb
th. et
Hook.
Amaryllis
A. Belladonna L., Fvrier et mars.
:
Sp., 421:
Tnrife Taganana (500 m ). Gran-Canari Tafira (Bornm.); Santa Brigida (500 m ), au-dessus de m Gua
:
(300
).
Rochers frais et herbeux de la zone maritime suprieure. Madre, Aores, Afrique mridionale.
Paneratium
P.
Canariense Webb
:
et Berth.,
Phytogr. canar.,
t.
les
la
zone maritime
inf-
TRIR. IL
AGAVES Benth.
I,
et
Hook.
Agave
A.
Americana
45;
Willk
f.
et Lge.,
Prodr. Hisp.,
157;
Bon.
et
830-
Janvier Tt.
Cultiv
et
la
zone maritime
de toutes
les les.
bassin mditerranen.
DIOSCOREACE/E
R. Br.
Tamus
Tourn., Elem.,
T. edulis Lowe, Prim. FI. Madeira, 12; Webb et Berth., Phytogr. canar., 317. PL Canarienses, n 371. Novembre juin.
Tnrife Santa Cruz, Los Silos (W. B.) Bufadero, Igueste, Taganana (200 m ). Gran-Canari-: Tafira (400 m Bornm.) Santa Brigida (550 m ). Palma Cumbre Nueva (900 1.200'" Bornm.) BarrancosdeNogals m de la Galga (700 m del Rio m m
:
(600
),
),
(600
),
Agua Sentio
(550
),
Cumbre
LII.IACE7E
355
Hierro
time.
Miradero
(900'").
la
rgion sylvestre
et les
endroits frais de
la
zone mari-
Madre.
LILIACE/E DC.
TRIB.
I.
SMILACE^: Pari.
512, et InsL, 654.
Mauritanica Poir., Voy., II, 263; Desf., Ail., II, 367. aspera L., var. 'S. Mauritanica G. et G., FI. Fr., III, 234 Batt. et Trab., Alg., II, 51 Boiss., Or.. V, 343 Bon. et Bar., Tun., 421. PI. Canarienses, n 373 et 374. FI. Novembre
; ;
mai.
d'o
Trs vulgaire dans toutes les forts de laurines prcdemment indiques, il descend dans les buissons des barrancos de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional et
oriental.
S.
Canariensis
Webb
et
III,
324.
Tnrife
TRIB.
II.
ASPARAGE^l Baker.
Semele Kuth.
L., Sp., 1474.
S.
androgyna
Webb
et Berth.,
Dana androgyna
Tnrife: Vueltas de Taganana (800 ra Bornm.); La Mina et Las Mercedes (800 m ). Barranco de Barranco del Rio (400 m Palm a La Galga (W. B.) Nogals (400"'), sentier de la Gumbre Nueva au Paso (800 m ). Hierro Miradero (900 m ).
: :
rancos boiss
et trs frais
de
la
les bar-
Madre.
Dana
D.
Medik.
III,
Gay Webb
et Berth.,
:
Phytogr. canar.,
321. FI.
Mars
(Dspr.).
Gran-Canari
Rgion sylvestre, o il n'a t de nouveau signal par aucun botaniste. Espce spciale aux Canaries.
356
L1LIACE/E
Asparagus Tourn.,
A. scoparius Lowe, Prim.
III.
Elem., 249, et
11
;
Inst., 300.
FI.
Madeira,
Webb
et
Berth., Phytogr.
canar.,
326.
;
Grain -C an aria
Sine
loc. (Bolle).
Rochers
ensoleills de la
et les
Madre
du Cap-Vert.
in
A. umbellatus Link,
Phytoyr. canar., FI. Madeira. 11.
:
Ins., 140;
Webb
et
Berth.,
Lowe, Prim.
Tnrife Buenavista, Orotava, Gumar (W.B.) Taganana (Bourg.); Granadilla. Santa Cruz prs Jinemez, Ladera de Gumar (Bornm.) Fasnia, Escobonal. Arico, Candelaria, Santa Ursula. Gran-Canaria Caldera de Bandama (450 m Bornm.) Barranco de
;
: :
San Felipe, auprs de Gua, Agate. Palma Barranco de las Angustias, La Galga, San Juan de Puntallana, Barranco de la Herradura.
:
Gomera
Hierro
:
Fragoso.
Sabinosa.
et ensoleills.
Webb
et
Berth.,
Phytogr. canar.,
III,
A. relrofractus Chr.
;
Sm.
Tnrife
Igueste (Brous.
:
Ledru)
Buenavista (Bourg.).
Gbax-Canari
Sine
loc. (Smith.).
A.
horridus
L.
Desf., AH.,
I,
307
49.
A.
aphyllus var.
FI.
:
stipularis
Septembre
novembre.
Lanzarote
Rochers
Guatisa, Tguise
(W.
B.)
la
Haria, Corona.
et
et lieux
pierreux incultes de
chaude. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Pninsule Ibrique, Archipel, Chypre, Syrie, Marmarique, Palestine, Egypte.
italiennes,
A. Pastorianus
Poir., Voy..
II,
Webb
Bon.
305;
50;
G. et G.,
FI.
:
Asparagopsis
alba
Kunth.
Septembre
et octobre.
LILIACEiE
357
Tnrife: Palmar, Garachico, JBuenavista, Igueste (W. B.); San Andr s, Gumar, Candelaria. Gran-Canari Barranco Seco (Buch) prs Las Palmas (Bornm. au-dessus de Las Palmas, Guia, Barranco de San Felipe et de Moya,
: ;
Lomo
Blanco, au-dessous
d' A ru cas.
de la rgion maritime infrieure. Maroc, Algrie, Tunisie, Pninsule Ibrique, Corse, Sardaigne, Italie mriLieux pierreux, secs
et incultes
dionale, Sicile.
Myrsiphyllum Willd.
M. asparagoid.es
:
FI. et Fr.
Mars.
Pour M. Christ et M. Bornmller, cette espce s'tait montre ad muras quasi spontaneum. Nous l'avons trouve dans les bois de bruyres au-dessus de
Mazo en
la fort
quantit si considrable qu'elle rendait l'exploration de la lisire de absolument impossible. Il est hors de doute qu'elle soit spontane dans cette localit, d'o elle a pu descendre auprs des murs de Breha, o l'indique M. Bornmller. Madre, Portugal, etc.
TRIB.
III.
ALQINE. Endl.
294, et Inst., 366.
II,
Sp., 320
A.
53;
I,
Bon.
et
Janvier
l't.
rochers maritimes chauds et ensoleills de toutes Alegranza. Probablement originaire de la Jamaque naturalis en Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Espagne mridionale, Sicile, Malte, Grce, Syrie, Egypte.
les les,
sauf Graciosa
et
TRIB. IV.
DRACJENEiE Benth.
L.,
et
Hook.
Dracsena
D. Draco
L.,
:
Manl.,
II,
366.
III, 331.
/.
c;
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
Tnrife
Taganana (W.
B.).
Palma
Plante
Barranco de
la Herraclura, prs
de Los Sauces.
un peu
nous
tions,
a paru rellement se
nombreux jardins, cette espce ne reproduire par ses propres moyens que dans ces deux
localits.
Dans les rochers maritimes, absolument verticaux, de ses deux staon constate la prsence de nombreux individus tous les degrs de
358
liliace.e
TRIB. V.
ASPHODELES Endl.
Elern., 225, et Insl., 343.
I.
Asphodelus Tourn.,
Sect.
A.
Gamon Gay.
;
ramosus
Desf., AU.,
II,
302. A. microcarpus Viv., FI. Cors., diagn., 5 55; Boiss., Or., V, 313; Bon. et Bar., Tan., 416. JanI,
vier mai.
Tnrife Au-dessus de Santa Cruz, La Questa (300 m ), Barrancos de Bufadero et de San Andrs, San Juan de La Rambla, les Ralejo, Garachico, Buenavista, Punta de Teno (500 m ), Anaga, Taganana. Gran-Canari Cumbre (1.500 m Bornm.) San Mateo (800 m ). Laxzabote Las Nives (W. B.) Haria (300 ). Palma La Galga, Bajamar. Hierro Sabinosa (400 m ), au-dessus de Las Lapas (500 m ).
: :
:
la
mer jusqu'aux
rgion sylvestre.
Sect. IL
A. Hstulosus
Trab., Alg.,
f.
Verinea Baker.
II,
Poir., Voy.,
152
Desf.,
AU.,
1,
;
303;
Batt.
et
54
Boiss., Or., V,
314
Bon.
Rchb., le, X,
1117.
Janvier avril.
:
Gran-Canari
Entre Guia
et
Agate.
Seule localit o nous ayons rencontr cette espce qui ne parait avoir t
signale aux Canaries que par sa confusion avec la suivante.
46
Batt.
et
Trab.,
Alg.,
II,
54
A.
fistulosus var.
tenuifolius
Champs
toute
la
zone maritime, mais surtout dans sa rgion infrieure (o 200). Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Espagne mridionale, Linosa, Grce,
Arabie, Egypte.
TRIB. VI.
ALLIES Knth.
304, et Insl., 383.
et Berth., Phylogr. canar., III,
;
Webb
LILIACE/E
359
Gran-Canari
Europe.
Sine
loc.
(Dspraux).
A. vinale
le, X,
f.
DC,
III,
197
Rchb.,
1075.
les les,
d'aprs
Webb
et
Berthelot, dans
les
endroits
zone maritime.
Europe.
A. sphaerocephalum
61
;
Desf., AIL,
f.
I,
291
Batl. et
Trab., Alg.,
II,
Bon.
Rchb., le, X,
Tnrife
Laguna
(Bourg.).
Italie,
Sicile,
A.
Porrum
Tnrife
D C,
FI. Fr.,
III,
219:
III.
Juin.
'Bourg.)
:
chapp
A.
Bon.
la
zone maritime.
Alg.,
II,
Ampeloprasum
:
62;
Boiss.,
Or.,
V,
232
et l
dans
la
comme
le
prtendent
Webb
et Berthelot, cette
Europe.
A. dentiferum
:
Webb
et Berth.,
Europe, Algrie.
A. roseum
Alg., II, 58
Desf., AIL,
I,
;
Bon.
Bchb.,
le.,
X,
f.
1102,
Mars (Dspr.).
Gran-Canari
Tafira (Dspraux).
Depuis Dspraux, cette espce n'a pas t signale. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, bassin mditerranen.
A. trifoliatum
Linnea, IX, 139
Cyr., FI.
;
rar.
Nap.,
III,
f.
2;
I,
390; Link,
Webb
et Berth., Phytogr.
canar.,
347.
PI.
Canarienses
Tnrife Santa Cruz (Cabrera) Arafo (600 m ), Barranco d'Anavigo m (600 ), Taganana (400 800 m ), Tjina (700 m ), Tgueste (650 m ). Gran-Canari Santa Brigida (500 m), Barrancos de San Felipe et de Moya, prs Guia.
:
360
LILIACEJE
Lanzarote Corona, prs Haria (400 m ). Palma Santa Cruz, Barranco Madeira (Bornm.); Brena Alta. Gomera Agulo (350 m). Hierro Valverde (Bornm.) Biscos de Jinama (1.180 m ), de Tivataje, deSabinosa (600 800 m ), de Casitas (500 600 m ), Miradero (700 m ).
:
Endroits herbeux
la
et rocailleux, voisins
il
de
la
la
lisire
descend, dans
zone maritime,
trs fraches
exposes au nord.
Algrie, Tunisie, Sardaigne, Italie, Sicile, Capri, Ischia, Malte, Grce, Crte,
A.
nigrum
t.
II,
57; Boiss.,
Or., V, 279
Bon.
A.
Monspessulanum Gouan.,
Illustr.,
Gran-Canari
Personne ne
naque.
l'a
(Dspraux).
:
retrouv depuis
aux Canaries,
bien qu'il existe dans l'Afrique septentrionale depuis l'Algrie jusqu'en CyrAlgrie, Tunisie, Cyrnaque, bassin mditerranen septentrional, Cyclades,
Crte, Chypre, Liban.
TBIB.
VII.
SCILLEjE Willk.
Palat., VI, 431.
D. serotinum Medic, ap. Usteri, Ann. der Bot., II, 113; Batt. et Trab., Alg., Uropeialum serotinum Gawl.; G. et G., FI. II, 66; Bon. et Bar., Tun., 415. Fr., 111,183; Rchb., le., X, f. 1004. Hyacinthus serotinus L.; Desf., Atl., I, 307. Fvrier et mars.
Signale, sans localit Gran-Canari par Dspraux, cette espce n'y avait
pas t retrouve.
Endroits rocheux et herbeux de la zone maritime suprieure. Maroc, Algrie, Tunisie, Pninsule Ibrique, France mridionale,
Italie.
Muscari Tourn.,
M. comosum
64
;
Mill., Dict.
d.,
VI; Desf.,
309; Batt.
Voy.,
154.
:
Hyacinthus comosus
Bellevalia
Tnrife
Orotava (300 600 ra ). Gran-Canari Tafira (Bornm.) Santa Brigida (500 m ). Palma Barranco del Bio (600 m ).
:
; :
comme
l'assurent
Webb
et Berthelot,
mais au contraire
peu frquent.
LI LIACE7E
36]
Champs
rieure.
et
moissons de
la
ses rgions
moyenne
et
sup-
et
Urginea
U. Scilla
ritima Baker,
Steinh.,
2, I, 321';
Rchb., 7c., X, f. 1018. U. maII, 69; Scilla mariJourn. Linn. Soc, XIII, 221; Boiss., Or., V, 224. tima L.; Desl'., AU., I, 297. Aot octobre.
Steinh.; Batt. et Trab., Alg.,
et l, le
les
terrains
sableux
et rocailleux,
jamais
vulgaire,
comme
disent
Webb
et Berthelot.
Webb
De mme que
la localit, son habitat ne nous est pas connu. Espce spciale aux Canaries.
Scilla
S.
hmorrhoidalis Webb
Tnrife
:
III,
S.
hyacin-
Barranco de
Badajoz (40 m ), San Andrs, Laguna (550 m ), Taganana (800 m ), de l'Orotava (800 ), Bajamar (150). Gran-Canari Tafira (Bornm.) Santa Brigida (500 m
: ;
Cumbre
).
Lanzarote
Endroits rocheux
descend dans
les
la
frais
Maroc.
S.
dasyanth Webb
:
B.).
ni sa distribution
III, 337.
gographique.
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
Janvier et fvrier.
Tnrife
Webb
Sine
loc.
(Brous s.).
l'habitat
de cette espce.
362
COMMELINACE^E
Ornithogalum Tourn.,
O.
/".
Arabicum
1026.
:
L., Sp.,
148;
Desf.,
Ail.,
I,
;
296;
Batt.
le.,
et
Trab., Alg.,
II,
71
Bon.
Rchb.,
X,
Tnrife
Esperanza (Berth.).
et
Rgion maritime suprieure, o il n'a pas t retrouv. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional
occidental, Chio, Egypte.
O.
Narbonense
II,
II,
440;
;
Batt.
f.
et
Trab.,
Alg.,
71
le, X,
1029.
Rgion maritime moyenne, o il n'a pas t signal depuis. Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional
et oriental.
RIB.
VIII.
TULIPES Endl.
Elem., 297, et Inst., 369.
I,
LU uni Tourn.,
i
L.
candidum
Tan., 407
;
Desf., AU.,
997.
292
Bon. et Bar.,
Rchb.,
X,
f.
Mai
et juin.
Tnrife: San Dionys, prs Tacoronte (W. Gran-Canari Santa Brigida (550 m ).
:
B.).
Cette espce, parfaitement naturalise, habite les rochers herbeux frais de zone maritime suprieure, auprs des forts. Cultiv et suspontan en Algrie, Sardaigne, aux Balares et au Liban.
la
COMIYIELINACE/E
Comirielina
;
R. Br.
L.,
Gen.
canar.,
III.
C. agraria Kunth, Enum., IV, 38 Webb et Berth., Phytogr. Canarienses, n 382. Janvier mai.
PI.
Gran-Canari
la
Angostura (Dspr.)
Arucas, Guia,
Lomo
Blanco, Laraga.
: ;
Lomo
endroits trs
humides de
la
Antilles,
Madre.
;
C. canescens Vaht.
Webb
III.
JUNCA.CE.ffi
363
Fosss humides de
l'es
la
du Cap-Vert, Afrique
JUNCACE/E D
Luzula D C,
C.
L. purpurea Link, in Buch, Phys. Beschr. Can. Phyiogr. canar., III. L. Berlhelolii Nes. PI. 694. Janvier avril.
140;
Webb
et
380,
Bertli.,
Canarienses, n os
381
et
Tnrife
Garcia et m (700 ).
Ladera de Gumar (700 ul ), Barranco del Rio (800m ), Agua Agua Manza (800 1.000 m ), au-dessus de Ralejo el Alto
:
Gran-Canari San Bartholom de Tirajana (1.000 m ). Palma El Paso (750 m ), Barranco de las Angustias (1.000 m ). Gomera Cumbre de Hermigua (500 600 m ). Hierro Riscos de Jinama (1.180 m ), Miradero (800 m ), Tinor (850 m ).
:
Rgion sylvestre
forts de laurines.
les
Webb
:
L. Forsleri
D C,
var. deco-
W.
Tnrife
riba (W. B.)
Orotava, Barranco del Agua, prs Gumar, Ralejo de ArBarranco Castro (500 600 1U Agua Manza (1.100 m Agua
),
),
Garcia (800 ,n
Boram.).
Rgion sylvestre et lisire des forts de laurines. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe occidentale, Grce, Macdoine, Asie Mineure, Perse.
L. Ganariensis
III.
Webb
et Berth.,
Phyiogr. canar.,
Avril juin.
;
Tnrife: Las Mercedes (W. B.) Degollada del Bufaclero (Bourg.) Cruz de Afur, Vueltas de Taganana (600 m Bornm.). Gomera Cumbre del Carbonero (850 l sur le versant d'Hermigua.
: :
Endroits ensoleills mais humides des forts de laurines, entre 6oo et goo m
d'altitude.
Perennes.
Engelm.
:
Communes
G. et G., FI. Fr.,
effusus
II,
Batt, et Trab.,
lg.,
80
III,
339
920.
364
JUNCACE^S
nrife
900 m ).
(900), Vueltas de
Taganana (800
a
Webb
et
nous
sembl au
Rgion maritime et lisire des forts. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie,
Arabie, Perse,
etc.
Sr.
J.
II.
Maritimi
II,
Engelm.
I,
acutus
Poir., Vog.,
154
Desf., AU.,
81
;
311
Coss.
353
;
et
DR.,
II,
;
Boiss., Or., V,
f.
G. et G.,
Bon.
Tnrife
Gumar (350 m ). Guan-Canari Arucas (250m ). Lanzarote Auprs d'Yaza, Diama (200 m ). Palma Cumbrecita (1.100 m ), Barranco de las Angustias
: : :
(1.050 m ), Ba-
jamar.
Gomera
Barranco de Agua
llilba,
Yalle Hermoso.
Endroits humides, bords des sources,
ritime et sylvestre.
le
les
zones
ma-
maritimus Lam.,
et Trab., Alg.,
II,
;
Encgcl.,
III,
Batt.
et
III,
341
Bon.
895.
Kunth (Enum.,\\\,
Sect.
J.
II.
Annui.
DR.,
FI. Alg. Glum., 271
III,
;
capitatus Weig.,
Trab., Alg.,
II,
Obs., 28,
/.
2; Coss. et
Batt. et
et Bar.,
89
353
Bon.
Tun., 424
862. Avril.
Gomera
Rgion sylvestre, o nous ne l'avons pas retrouv. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Crte.
J.
bufonius
FI.
Poir.,
Vog.,
II,
155
Desf., AIL,
I,
314
Coss. et DB. r
;
Batt. et
Trab., Alg.,
f.
II,
90
Bon.
et
872. PI.
Canarienses, n
Fvrier mai.
Tnrife
m (700
).
PALM/E
365
(200
Gran-Canaria m ).
et
Palma
Gomera
(1.100"
).
(800'"), sentier
et fosss herbeux dans la rgion syldescend dans les lieux trs humides de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Tripolitaine, Cyrnaque, Syrie, Arabie, Egypte.
vestre, d'o
PALM
Phnix
P. dactylifera
Lara., Illustr.,
avril et mai.
L.
438;
Batt.
et
Willk
et
Lge.,
426. PI.
222;
FI.
:
Var.
Jub Webb
390.
Phnix
Canariensis
Auct.
Trs abondant, spontan et cultiv dans toutes les les, sauf Graoiosa et Alegranza. Cultiv dans toute la rgion saharienne, en Egypte, en Arabie et en Perse.
TYPHACE/EDC.
Typha
T. angustifolia
le, IX,
745.
Inst., 530.
Batt. et Trab., Alg.,
et
II,
18;
334; Bon.
Typha macranthelia
Webb
Tnrife
Igueste (Buch)
Goyonje, prs
Tacoronte (Webb)
La
Rambla
(Bourg.).
:
Gran-Canari
Sine
loc.
(Despraux).
Lieux-humides de la rgion maritime o nous ne l'avons pas retrouv. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Cyrnaque, Syrie.
ARACE/E
Meissn.
Inst., 158.
II,
Arum
A. Italicum
Mil!., Dict.,
III,
;
G. et G. FI. Fr.,
C.,
Monogr. phan.,
591
Bon.
f.
11.
Avril et mai.
366
ARACE/E
Arum
Canariense
Webb
et Berth.,
Phylogr.
canar.,
nrife: Laguna (Bourg.); Orotava (200 m ). Palma Sineloc. (W. B.). Gomra Au-desssus de Valle Hermoso, dans (400 m ), Herniigua (200 m ).
: :
le
Endroits humides et herbeux, contre les vieux murs dans la zone maritime. Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Chypre, Crte.
Arisarum
A. vulgare Targ., Or., V, 44; Willk
le, VII,
f.
Inst., 161.
16 ;Boiss.
617
I,
II,
30;
7.
Arum Arisarum
327
G.
et
G.,
FL
Novembre
avril.
et
Arisarum subexertum
B.); Las
Webb
et
Berth.,
Phytogr.
nrife
Laguna (W.
Mercedes
Garcia (700 m ), Vueltas de Taganana (800 m ), Tgueste (700 ra ), Barranco de los Molinos, prs La Questa (350 m ). m Gran-Canari Santa Brigida
:
(500
).
Lajas.
et
la lisire
des forts
descend dans
barrancos trs
frais
de
la
rgion mariSyrie,
time moyenne.
Maroc, Algrie,
Palestine, Egypte,
Dracunculus
D. Ganariensis Kunth., Enum.,
294.
III,
Schott.
et Berth., Phylogr.
30
Webb
canar.,
III,
Mars mai.
:
nrife
Cruz, Candelaria.
Gran-Canari Caldera de Bandama et Ginamar (300 m Bornm.). Barranco del Rio (300 400 m Bornm.) Mazo (300 m ), BarPalma ranco Carmen. Hierro Las Lapas (400 m ), LosLanillos (350 m ).
: : ;
:
la
zone maritime
(i).
Madre.
(1)
est cultiv
des de
LEMNACEiE
;jf;7
LEIVINACE/E Dub.
Lemna
Sect.
L.
I.
Eulemna
II,
;
Coss. et Germ.
II,
minor
AU.,
13;
Boiss.,
Or., V, 29
15.
PI.
Canarienses,
n 68?.
Tnrife
Orotava (Bourg.
Pi tard).
les citernes
de
la
rgion maritime.
Sect.
L. gibba
L., Sp., 970
;
II.
Telmatophace
II,
Coss. et Germ.
14
;
G.,
16.
PI.
Canarien-
ses, n 684.
Tnrife
Tgueste,
Bufadero
(W. B.)
Cortadura,
au-dessus de
POTAMEjE Benth.
et
Hook.
Heterophylli Koch.
fluitansRoth,
G. et G., FI. Fr.,
FI.
Germ.,
312
;
III,
Var. Ganariensis
Webb
I, 72; Batt. et Trab., Alg., II, 6; Boiss., Or., V,16; Rchb., le, VII, f. 88. PI. Canarienses, n 685. et Berth., Phytogr. canar., III, 299.
Tnrife: Laguna (W. B.). Gomera Barranco de Agua Hilba, au-dessous de Fragoso.
:
Marais
nal.
et
ruisseaux de
la
rgion maritime.
P. natans L., Sp., 126 Desf., All.,l, 148 Batt. et Trab., Alg., V, 15; Bon. et Bar., Tun., 429: Rchb., /c.,VII, f. 89. Var. Ganariensis Link. (pr. sp.).
; ;
II 6
Boiss., Or.,
Bornm.).
et les
de
la
premire espce,
espcesjlutans
et
natans ont-
368
NAIADACE^E
elles t confondues ? Nous ne mentionnons cette espce qu'avec bien des doutes sur sa prsence aux Canaries!
Graminifolia Coss.
III,
II,
et
Germ.
I,
P. pusillus L., Sp., 184 D C, FI. Fr., FI. Fr., 111,317; Batt. et Trab., A/g.,
121; G. et G., n
686.
PL Canarienses,
Juin
(Webb).
Tnrife
Fontaines
B.)
Orotava (300 m ).
zone maritime.
II,
176;
II, 8.
P.
Germ.,
Tnrife
Eaux stagnantes de
Algrie, Europe.
rgion maritime.
Ruppia
R. rostellata Koch., ap. Bchb., PL
11; Boiss., Or.,
II,
V,
f.
324;
Bon.
et Bar.,
Tun.,
430;
25. PI.
Gomera
Dans
la
les
San Sbastian.
eaux saumtres du ruisseau du Barranco d'Agua Hilba, auprs de
la flore
mer.
Nouveau pour
des Canaries.
TRIB.
II.
ZANNICHELLIE. Runth.
71.
Bon.
:
et Bar.,
Tun., 431.
;
Tafra (350 m
Bornm.).
zone maritime.
TRIB.
III.
Z0STEREJE Benth.
L., Gen., n 1032.
et
Hook.
Zostera
Z.
nana
Bolh., Enum.,
II,
I,
8;
Trab., Alg.,
12.
:
Fuerteventura
Si ne loc. (Bolle).
GYPERACE^E
Probablement
chipel.
369
Mditerrane.
TRIB. IV.
NAADES
D C,
Benth. et Hook.
Berl. (1798), 87.
Naias
N. major
Roth., Tenl.,
II,
Willd.,
500;
Ad. Acad.
II,
10.
sp.).
Gran-Canari
dans
la
Maspalomas
(Bolle).
Bolle,
TRIB. V.
CYMODOCEiE Benth.
Cyniodocea Kn.
Se. Nat., sr.
2, II,
et
Hook.
C.
Webbiana
Lanzarote
A. de Juss., An.
355;
Webb
et Berth.,
Phy-
Eaux marines du
C.
Preauxiana Webb
Sine
loc.
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III, 302.
(Dspraux).
Mme
habitat
que
l'espce prcdente.
Ces deux espces nous sont inconnues. Pour divers auteurs, elles ne seraient simplement que le Cyniodocea quorea Knig [Ann. of Bot., II (i8o5), 96] ou Phycagrostis nodosa O. Knze (Revis., 744). Espce spciale aux Canaries ?
CYPERACE DC.
TRIB.
I.
SCIRPE
et
Benth. et Hook.
Webb
et Berth.,
Tnrife Laguna, Bufadero (W. B.). Gran-Canari Cumbre? (Dspraux). Palma Sine loc. (W. B.).
: :
24
370
CYPERACE^
Iles
C.
longus
D C,
III,
92;
439.
Mars
juin.
Var. badius Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 249; Coste, FI. Fr.,
III, 463.
J^alma
Barranco de la Galga (300'"). Gomera Barranco de Agua Hilba, prs Fragoso (100 m ).
:
Bords des eaux et lieux humides de la rgion maritime. Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional, Asie Mineure,. Syrie, Egypte, Nubie, Abyssinie.
C.
rotundus
/*.
II,
le, VIII,
Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 247; Batt. et Trab., Alg., C. olivris Targ. Rchb. r 671. PI. Canarienses, n os 3S4 et 697. Janvier mai.
L., Sp., 67;
Tnrife
Barrancos de Bufadero
la
et
de
Endroits sableux un peu humides de la zone maritime infrieure. Madre, Maroc, Algrie, bassin mditerranen septentrional, Caucase, Asie
etc.
rubicundus Vahl., Enum., II, 308; Kunth., Enum., II, 49; Webb et Berth.,. C. Teneriff Poir., Encycl., VII, 245. C. glomeratus Phytogr. canar., III. Chr. Sm., ap. Buch, Phys. Beschr. Can., Ins., 138. PI. Canarienses, n os 383 et 696. Janvier et fvrier.
Tnrife
Barranco de Bufadero,
C.
mucronatus
Grsee,
t.
49;
/".
661.
C.
lvigalus L., var. distachyus Coss. et DR., FI. Alg. Glum.; Bon. et Bar., Tun. r C. distachyus AU., Auctor., 48; Batt. et Trab., Alg., 11,96; Boiss., Or., V, 440.
367.
C. junciformis Cav.,
le,
III,
t.
I,
42. PI.
Canarienses,
n 385 et 698.
:
Janvier juin.
;
Tnrife Arico, Bufadero (W. B.) Orotava, Ralejo,San Andrs, de Taganana Anaga. Gran-Canari Gua, Laraga, Lomo Blanco. Lanzarote Haria (W. B.). Palma Caldera (Bourg.) Tazacorte. Gomera: Agulo (200 m ).
: : :
d'aprs
la zone maritime infrieure, d'o il pourrait remonter, mentionne par Bourgeau, jusqu'aux forts. Maroc, Algrie, Europe mridionale, Syrie, Palestine, Arabie Ptre, Egypte,. la localit
Lieux humides de
etc.
CYPERACE/E
371
Gai i le a
G.
mucronata
Pari.,
/.
c.
Webb
et
FI.
Phytogr.
438.
canar.,
C.
capitatus Vaud.,
Spicil., Il,
Fasc, V; Bon.
et
Bar., Tun.,
421; Coss.
DR.,
Alg.
Glum.,
L.,
242;
Batt.
Schnus mucronalus
VIII,
/".
Sp., 63;
Poir.,
n"
Voy.,
386.
88;
41;
Rchb., le,
80.
PL Canarienses,
Fvrier
Gran-Canari Isleta et Baa del Confital. Lanzarote Arrecife, San Bartolom, Diama, prs Yaza.
: :
Sables du
littoral.
Maroc, Algrie, Europe mditerranenne, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Egypte, Marmarique, Cyrnaque, Tripolitaine.
Heleocharis
H. palustris
Alg.,
Il,
c, 224; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 238; Batt. et Trab., V, 286; Bon. et Bar., Tun., 437. Scirpus palustris L., Sp., 70; Poir., Voy., II, 91; Desf., AU., I, 47; Rchb., /c, VIII, 704. PL Canarienses, n 702. Fvrier juillet.
R. Br.,
/.
/".
Peut-tre
le
la var.
inter-
medius ThmW. ? Lieux marcageux de la zone maritime. Maroc, Algrie, Europe, Syrie, Egypte,
Perse, etc.
Cyrnaque,
Msopotamie,
II.
dichotoma
:
Vahl.,
/.
c, 287; Kunth.,7?um.,
II,
Alg., II,
103.
Janvier mai.
Webb
et
Berthelot prtendent
le
Endroits incultes,
Algrie, Europe.
un peu humides de
la
rgion maritime.
Savii Sb.
le, VIII,
f.
et Maur., FI.
II,
Rom. Prodr.,
DR.,
Palma
Bornm.).
372
CYPERACE.E
Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine,
Madre,
Europe mditerranenne,
Numidianus
Palma
:
Rra. et Sch.;
Webb
III.
de l'Afrique.
Holoschnus
Voy.,
II,
Trab.
Holoschnus
Bar., Tun., 436.
:
V, 381; Bon. et
Mars
juin.
Tnrife Orotava (Bornm.); Bufadero, San Andrs, Gumar. Gran-Canari Caldera de Bandama (Bomm.) Arucas (200 m ). Gomera Fragoso, Barranco Agua Hilba, Hermigua, Agulo, Valle
:
Hermoso.
o
et
la
Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Arabie Ptre, Egypte, Cyrnaque, Tripolitaine, pays des Touareg, etc.
Sect.
S.
III.
Euscirpus Benth.
et
Hook.
L., Sp., 74; Poir., Voy., II, 91: Desf., AU., I, 50; Coss. et DR., Glum., 237; Batt. et Trab., Alg., II, 97; Boiss., Or., V, 384; Bon. et Bar., Tun., 437; Rchb., le, VIII, f. 726.
maritimus
FI. Alg.
TRIB.
II.
RHYNCHOSPORE^l Benth.
Cladium
R. Br., Jam., 114.
liai.,
II,
et
Hook.
C.
Mariscus
G., FI. Fr., III, 364; Batt. et Trab., Alg., II, 102.
Gran-Canari
Il
Sine
loc.
(Dspraux).
aux Canaries.
Iles
du Cap-Vert, Europe.
TRIB.
III.
Carex
C. divisa Huds.,
Alg.,
f.
II,
107; Boiss.,
Or.,
V, 401; Bon. et
545.
CYPERACE/E
373
Gran-Canari: Sine
loc.
(Dspraux).
Nous ignorons l'habitat de cette' espce. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Arabie Ptre, Egypte, Cyrnaque, etc.
C.
vulpina
II,
L., Sp., 1382; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 219; Batt. et Trab., AU/., 107; Boiss., Or., V, 402; G. et G., FI. Fr., III, 393; Bon. et Bar., Tun., 432;
/'.
564.
Fvrier mai.
;
Tnrife: Las Mercedes (W. B.) La Mina (800 m ). Gran-Canari Sine loc. (Dspraux). Gomera San Sbastian (Bourg.).
: :
C.
Coss. et DR., FI. Alg. Glum., V, 403; Bon. et Bar., Tun., 432: Rchb., le, VIII, f. 561. PL Canarienses, n 699. Janvier mai. Var. genuina G. et G., /. c. C. contigua Hoppe, ap. Sturm., Germ. Helfl., 61. C. loliacea Thuill., par. 481 {non L.).
L., Sp., 1382;
muricata
335;
,
II,
107; Boiss.,
Or
(100
B.)
Gran-Canari
:
Arucas (250 ,n )
Laraga,
Lomo
(Bourg.).
la zone maritime. Madre, Algrie, Tunisie, Europe, Asie Mineure, Syrie, Msopotamie.
G.
II,
II,
107; Boiss.,
PL Canarienses,
Tnrife: Laguna (Dspr.) Las Mercedes, Vueltas de Taganana (Bornm.) route de Laguna Tjina (550 m ).
;
Mazo
(500
m
).
Gomera
lisire
Endroits ombrags
des forts
et
la
de
rgion sylvestre.
Madre,
Perse, etc.
C.
paniculata
et G.,
Tnrife
Europe.
G.
Chasna (W.
B.).
Endroits humides.
of
Linn. Soc,
II,
XIX, 163;
G.,
FI.
Fr., VI,
III, 396.
374
GRAMINACE/E
(1900).
:
Tnrife
Bornm.).
Endroits ombrags
humides de
la
rgion sylvestre.
C.
Perrudieriana
J.
(1856).
:
Tnrife
Endroits
Bornm.).
GRAMINACE/E
Trib.
I.
Juss.
MAYDE!
Coix
L.,
Benth.
Gen.
et
Hook.
C.
lacryma
L., Sp.;
:
Webb
Gran-Canari
Sine
loc.
(Dspraux).
Fosss humides o cette espce n'a jamais t revue. Indes, Amrique, Madre, les du Cap-Vert, Europe.
Trib.
II.
ANDR0P0G0NEJE
Saccharum
L.,
Benth.
Gen.
S.
officinarum
Cultive dans
elle
L., Sp., et
la
Auct.
rgion maritime,
surtout
Gran-Canari", Tnrife et
l'Archipel.
Palma, o
consomm dans
Rottbcellia
L.,
Gen.
R. fasciculata Desf., AH., II; Batt, et Trab., Alg., II, 129. R. spathacea Ten., Hemarthria fasciculata Kunth; Coss., Explor. Alg. H. capensis Trin. Fl.Nap.
la
rgion maritime.
Andropogon
Sect.
1.
L., Gen., n
Gymnandropogon
Benth.
A.
f.
Iscbmum
II,
Alg.,
125;
Boiss.,
Or., V,
Coss. et DB., FI. Alg. Glum., 281; Batt. et Trab., 463; Bon. et Bar., Tun., 442; Bchb., le, I,
461.
GKAMINACE7E
375
Tnrife
Sine
loc.
(Webb
et Berth.).
Rgion maritime.
Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie Mineure, Syrie, Perse, etc.
Sect.
II.
Cymbopogon
II,
Benfch.
AU.,
II,
A.hirtus
FI. Alg.
Voy.,
265; Desf.,
II,
378:
Glum., 47; Batt. et Trab., Alg., Bar., Tan., 443; Rchb., le, I, f. 460.
126;
Boiss., Or.,
V, 464;
Tnrife
Barranco de
Bufadero, San Andrs, Igueste, Anaga, Gumar, Escobonal, Granadilla, Bajamar, Orotava.
Gran-Canari San Cristobal, elde, Baa del Confital, Isleta, LaSan Felipe, Gua, Agate. Palma Bajamar, Barranco Carmen, Barranco de las Angustias, Tazacorte, Cumbre Nueva (versant occidental 1.200.m ). Gomera San Sbastian. Hierro El Pinar (900 m ), Tabique, cap Rosas, Punta Restinga,
:
raga, Barranco
:
la Caleta.
la
remonte sur
les
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Asie Mineure, Syrie, Msopotamie, Perse.
Sorgiium
S.
Pers., Syn.,
I,
101.
Halepense
II.
Pers.,
I.
c.
127; Boiss.,
Or., V,
459;
Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 40; Batt. et Trab., Alg., Bon. et Bar., Tan., 451 Rchb., le, I, 464.
;
Holcus Halepensis
Tnrife
Adexe (Webb et Berth.). Gran-Canari Sine loc. (Dspr.). Palma Arguai (Bourg.).
: : :
Bords des chemins et lieux incultes del zone maritime infrieure. Madre, Maroc, Algrie, Europe mridionale, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Egypte, Msopotamie, etc.
Trib.
III.
ZOYSIEiE
II,
Benth. et Hook.
II,
Trag-us
T. racemosus
Batt. et
Hall.,
/.
203.
c; Desf., AU.,
II,
386; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 42: 450: Bon. et Sp.,
I,
Trab., Alg.,
137; Boiss.,
Or., V,
I,
484;
Rchb., 7c,
393.
Tnrife Gumar.
376
GRAMINACE/E
Gran-Canari San Cristobal, Telde, Baa del Conftal. Fuerteventura Puerto de Cabras, Lajas, Barranco Diamante. Lanzarote Yaza, bords du lac Janubio. Palma Barranco Maldonaldo, Santa Cruz. Hierro Puerto de Valverde (Bornm.).
:
Champs sablonneux
Algrie, Tunisie,
et sables littoraux.
Trib. IV.
PANICE! Benth.
Tourn., Elem., 416,
et
Hook.
Pauicum
P.
et Inst., 515.
Colonum
II,
t.
L., Sp., 84; Batt. et Trab., Alg., II, 132; Boiss., Or., V, 435; Trin.,
Sp.,
160.
var.
colonum 'Coss.
et
DR.,
Endroits humides
Algrie, Tunisie,
sinie, Arabie, etc.
(Webb
et Berthelot).
Italie, Sicile,
Espagne mridionale,
P.
repens
I,
60; Coss. et
DR.,
Bon.
et Bar., Tun.,
444. P. colora-
II,
t.
110.
Tnrife
la rgion maritime infrieure. Madre, Algrie, Tunisie, Portugal, Espagne, France mridionale, Sardaigne, Sicile, Grce, Syrie, Egypte, Msopotamie.
Au
P.
paspaloides
PI.
Pers., Syn., I, 82; Webb et Berth., Phylogr. canar., Canarienses, n 03 392 et 707. Dcembre mai.
:
III,
383.
Gran-Canari
felde,
et
Lomo
les
Blanco, Laraga.
zone maritime
infrieure,,
Dans
chaude
et sche.
Amrique
Alg.,
II,
P. Crus-Glli
Poir., Voy.,
II,
I,
27. PI.
Tnrife San Andrs, Bufadero. Gran-Canari Las Palmas (Bornm.) San Cristobal, Telde. Palma Barrancos de Maldonaldo,- de San Juan de Puntallana
: ;
:
et
de
La Galga. Gomera
GRAMINACEJE
377
Digitaria Scop.,
D. sanguinalis Scop., /. Tun., 443; Rchb., le, I,
Batt. et Trab., Alg.,
vier juin.
II,
c.
;
I,
52.
Coss. et DR*., FI. Alg. Glum., 33; Bon. et Bar., Panicum sanguinale L.; Desf., AIL, I, 59; 130; Boiss., Or., V, 433. PI. Canarienses, n 708. Jan/'.
507.
time o
sablonneux, bords des chemins dans la zone marirpandu. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Caucase, Asie Micultivs, lieux
il
Champs
est assez
D. nodosa Pari., PL nov., 39 et ap. Webb et Berth., Phytogr. canar., III, 384; PaniBon. et Bar., Tun., 413. D. commutata Coss. et DR., FI. Alg. Glum. cum Parlatorei Stend. Syn., Qram., 40; Batt. et Trab., Alg., II, 131. Janvier juin.
Pentes sablonneuses
.
et sables
maritimes o
il
que
le
prcdent.
Iles
Trckolfena Schrad.,
T.
ap.
Rm.
445.
;
Teneriff
Pari.,
ap.
Webb
et
et Berth.,
Phytogr.
425;
Batt. et
Trab., Alg.,
Suppl., 106.
II,
134;
Bon.
Bar., Tun.,
Saccharum
Teneriffee
L.
fil.,
Panicum Teneriff R.
Coss. et DB., FI. Alg. Glum., 31; Canarienses, n 418. Janvier mai.
Br.
Tnrife
Bufadero.
et
Barranco de
Gran-Canari
Gomera
Rochers
jusqu'
Inde.
Caldera de Bandama (Bornm.) Santa Lucia (750 ra ). Barranco de la Conception, prs San Sbastian.
: ;
et
rieure aride et
les
versants mridionaux
la lisire
Algrie,
Tunisie,
Sicile,
Egypte, Arabie,
B., Agrost., 51.
Palestine,
Afghanistan,
Setaria P.
S. verticillata P. B.,
Alg.,
II,
/.
c.
Panicum
verticillatum L.,
Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 36; Batt. et Trab., I, f. 511; Bon. et Bar., Tun., 445. Sp., 82; Desf., AU., I, 57. PL Canarienses, n 704.
Janvier mai.
Tnrife San Andrs. Gran-Canari San Cristobal, Telde. Palma Bajamar, Barranco Maldonaldo.
: : :
tivs et
Certainement plus frquent que nous ne l'indiquons dans les endroits culaux bords des chemins de la rgion maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Asie Mineure, Syrie, Arabie Ptre, Egypte, Cyrnaque, Fezzan, Perse, etc.
S.
glauca
Guss., Syn.,
705.
I,
115; Batt. et
I,
Trab., Alg.,
II,
134.
Panicum glaucum
I,
57;
D C,
FI. liai.,
Canarienses, n
Janvier mai.
378
GRAMINACE^
:
Barrancos de Bufadero et de San Andrs. Grax-Canari San Cristobal, prs de Las Palmas. Palm a Barranco de San Juan de Puntallana, La Galga. Gomera Barranco de Agua Hilba, prs Lomo de Fragoso.
Tnrife
Champs,
Madre,
sables
les
humides de la rgion maritime infrieure. du Cap-Vert, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Cyrnaque,
Syrie, Egypte.
Peunisetum
P. cenchroides Rich., in Pers., Syn.. I, 72. P. ciliare Link, Hort. Berol., I, 213; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 38; Batt. et Trab., Alg., II; 135; Boiss., Or., Cenchrus ciliaris L., Mant, 302; Desf., AU., II, 387. PI. Canarienses, V, 445. n os 391 et 703. Dcembre juin.
San
Fuerteventura Puerto de Cabras, Lajas. Lanzarote Haria. Palma Santa Cruz, Barranco Carmen (Bornm.) Bajamar. Hierro Puerto de l'Estaca. Partout la forme soies pourpre-violaces, pis parfois
: :
trs longs
(Fuerteventura).
Rochers, endroits pierreux, secs et incuites de surtout entre o et 200 m d'altitude.
la
Sicile,
Trib. V.
0RIZE! Benth.
in
et
Hook.
I,
Lecrsia Soland.,
IL.
119.
hexandra
Trib. VI.
PHALARIDE Runth.
L., Gen., n 74.
I.
Phalaris
Sr.
P. Canarienses
le,
I,
Annuse.
I,
AIL,
Mars mai.
de
Webb
et
Berthelot,dans
mridionale,
France
Sardaigne,
Italie,
Grce,
GKAMINACE/E
P. brachystachys Link
'
379
ap. Schrad., Neu. Journ., I, 134; oss. et DR., FI. Alg. Glum., 23; Batt. et Trab., Alg., If, 140; BoiSS., Or., V, 471; Tria., Sp., I, 75; Bon. et Bar., Tun., 448. PI. Canarienses, n" 388 et 700. Fvrier mai.
Tnrife
nadilla, Fasnia.
Fuerteveintura
de Lajas.
Lanzarote
Yaza.
Gomera
Hierro
Endroits cultivs, moissons, lieux herbeux incultes dans la rgion maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, Corse, Sardaigne; Sicile, Macdoine, Syrie, Palestine, Msopotamie.
P. paradoxa
141; Boiss.,
I,
/'.
Coss. et DB., FI. Alg. Glum., 24, 472; Trin., Sp., I, t. 82; Bon. et 460. PL Canarienses, n 389. Mars mai.
AIL,
I,
56;
Or., V,
Tnrife Santa Cruz (W. B.) La Questa (300 m ), Gumar. Gran-Canari Telde, Las Palmas. Gomera Barranco de la Conception, prs de San Sbastian.
;
:
Certainement plus rpandu que nous ne l'indiquons dans la zone maritime infrieure. Moissons et champs incultes. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Egypte, Cyrnaque, Msopotamie.
P. minor
Alg.,
II,
Retz., 06s.,
III, 8;
Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 24; Batt. et Trab., Tun., 448; Rchb., le, I, 492.
Mars mai.
Gran-Canari Telde (Dspr.) San Cristobal. Champs incultes dans la rgion maritime infrieure.
:
Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Syrie, Arabie Ptre, Egypte, Marmarique, Cyrnaque, Tripolitaine, pays des Touareg, Msopotamie,
Perse.
Sr.
II.
Perennes.
P. nodosa
Or., V, 473;
Trin., Sp.,
II,
I,
lab. 81
Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 25; Boiss., Bon. et Bar., Tun., 449. P. tuberosa L.;
140.
Mars
mai.
Palma
Barranco Carmen.
cultivs et
Champs
Syrie,
I,
56;
Cav., le,
I,
46;
701.
Mars
mai.
Tnrife
Granadilla (400 m ).
380
GRAMINACE/E
Gban-Canari Arucas. Fuerteventura Puerto de Cabras. Lanzarot Santa Margarita. Palma La Galga, Puntallana, Los Sauces.
:
:
Bords des~xhemins et champs incultes de la rgion maritime infrieure. Madre, Algrie, Portugal, Espagne, France mridionale, Corse, Sardaigne T
Italie, Sicile,
Zante,
Aiitioxanthum
A. aristatum Boiss., Voy. Esp., fi38; Batt. et Trab., Alg., II, 142; Bon. et Bar. A. odoratum L. var. aristatum Coss. et DB., FI. Alg. Glum., 22. Tun., 447.
PI.
TNRiFh
(900
m ).
:
Gran-Canari
Bornm.).
Cumbre,
Roque
de
Saucillo
Palma
Angustias, Ternera
1.00U"
).
Gomera
Hierro
dero (900
m
:
Bornm.)
),
forme de
on rencontre en abondance une petite ne mesurant pas plus de 3 5 centimtres. Endroits herbeux rocailleux de la rgion sylvestre, dans les endroits ensoleills des forts de laurines et de pins.
cette dernire localit d'Hierro,
Dans
cette espce,
Madre,
daigne.
Algrie, Tunisie,
Portugal,
Espagne,
Trib.
VIL
AGROSTIDE^l
I.
Benth.
Subtrib.
Stipeae Benth.
Aristda
Sect.
I.
Ghaetaria Benth.
;
A. Adscensionis L., Sp., 121 Coss. et DB., FI. Alg. Glum., 83 Batt. et Trab. r Tun., 455. Alg., II, 157: Bon. et Bar A. crulescens Desf., AU., I, 109, tab.
; ,
21,
f.
t.
589. PI.
Canarienses,
n 412 et 710.
Dcembre
juin.
nrife
Bufadero, Igueste, San Andrs, Anaga, Taganana, Garachico, San Miguel, Granadilla, Fasnia, Arico, Candelaria.
Gran-Canari
Tafira (Bornm.)
1.300"')-
deTirajana (900
GRAMINACE/E
381
Fuerteventuha
nite.
Palma
gustias.
de Las Anet
Barrancos de
la
Conception
de
Hierro El Pinar (800 m ), Tabique, Barranco de la Caleta, Azofa m ra (700 m ), San Andrs, Pied el Risco (300 ), Las Lapas (400 ).
:
les
les
alluvions pier-
zone maritime surtout infrieure, d'o il remonte parfois le long des versants mridionaux jusqu'aux forts de pins. Madre, Algrie, Tunisie, Espagne, Sicile, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Arabie Ptre, Egypte, Fezzan, pays des Touareg, Nubie, Abyssinie, Sngal, etc.
Sect.
II.
Stipagrostis Benth.
;
A. ciliata
Batt. et
Trab., Alg.,
II,
159;
Del., FI.
Eg.J.
13,
f.
Bon.
Arthra;
therum clliatum Nes, in Linnssa, VII, 289; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 80 Jaub. et Spach., Illusfr. Or., tab. 334. PL Canarienses, n 413. Fvrier mai.
Palma
dans
les
'Nouvelle pour
alluvions pierreuses
L.
du barranco, associe
Andropogon hirtus
Stipa
S. tortilis Desf., Ail.,
Alg., II, 164
PI.
;
I,
Batt.
et
Trab.,
459.
Brot., Lusit.,
Bon.
et
Bar., Tun.,
Fasnia, Arico, au-dessous de Granadilla (150m). Gran-Canari Tafira (Bornm.) Santa Lucia.
Tnrife
Fuerteventura Puerto de Cabras, Lajas, Ttir, Oliva. Lanzarote Yaza. Palma: Santa Cruz, Puntallana, La Galga, Los Sauces, Barlovento, Cumplida, Bajamar, Cumbre Nueva (1.200 m ), Las Angustias (900 m ).
:
Gomera
Hierro
sur
les
:
Barranco de
la
Conception.
El Pinar (800 m ).
et incultes
Pentes arides
de
la
il
remonte
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Asie Mineure, Marmarique, Cyrnaque, Tripolitaine, Perse, etc.
382
graminace.:
Piptatherum
P.
miliaceum
Or., V, 506;
oss., PI.
Cril..
129;
Coss. et DR.,
FI. Alg.
Glum.,
73;
Boiss.,,
Sp., 91.
I,
Pipta162.
Tnrife Taganana, Granadilla. Gran-Canari Caldera de Bandama (Bornm.) Gua, Laraga, Gadar, Agate, San Gristobal, Telde. Gomera Valle Hermoso (300 m ), Hermigua (300 m ).
, ;
:
de la zone maritime infrieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Syrie, Palestine, Arabie Ptre, Egypte, Marmarique, Tripolitaine.
Haies
et broussailles
P.
Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 73 Boiss.,. Milium crulescens Desf., AU., I, 66. Oryzopsis crulescens Batt. et Trab., Alg., III, 167. PI. Canarienses, n 717. Fvrier mai.
P. B., Agrost., 18
;
crulescens
;
Or., V, 507
460.
Tnrife Chasna (Asken.) de Taganana Anaga. Gran-Canari Caldera de Bandama (Bornm.) Gua, Agate.
:
Gomera
Barranco de
la
rgion
il
remonte
Subtrib.
II.
Euagrostidese Boiss.
Desf., AU.,
I,
Polypogon
;
66.
P. Monspeliensis Desf., AU., I, 67 Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 285; Batt. et Trab., Alg., II, 153; Boiss., Or., V, 520; Bon. et Bar., Tun., 454; Rchb., le, I, Canarienses, n 0s 397 et 711. Fvrier mai. f. 170. PI.
dans les endroits incultes humides de la zone maritime infrieureMadre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Arabie Ptre, Egypte, Msopotamie, etc.
et l,
P.
maritimus Willd., Ac. Soc. Nat. cur. Berol.. III, 443 Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 286 Batt, et Trab., Alg., II, 153 Boiss., Or., V, 520; Bon. et Bar., Tun., 454 Rchb., le, l, f. 172. Mars mai.
; ; : ;
Gran-Canari
Caldera de
Bandama
(500'"
Bornm.).
Rgion maritime moyenne et infrieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Asie Mineure, Syrie, Egypte, Cyrnaque.
GRAMINACE7E
P. elongatus
canar.,
III.
:
383
Humb.
et
Webb
et
Berth.,
Phy'togr.
Zone maritime
thelot.
partout,
d'aprs
Webb
et
Ber-
et orientale.
Agrostis
A. verticillata
Batt. et Trab.,
Vill., Hist.
L.,
Gen.,
II,
n 80.
PL
Dauph.,
74
Alg.,
II,
513;
Rchb., le,
I,
f.
138. PI.
Tnrife Gumar, Taganana (Bornm.) Santa Cruz, Orotava. Gran-Canari Las Palmas (Bornm.) Gua, Lairaga, Arucas,
:
:
Lomo
Blanco.
Palma Santa Cruz, Bajamar, Tazacorte, Arguai, Los Sauces. Gomera Valle Hermoso, Agulo (250 m ), Barranco de Agua Hilba.
: :
la
zone maritime
inf-
A. Spica-venti
Agrost.,
7.
Dauph.,
II,
77
488.
DC,
Fi.
Fr.,
III,
18
Apera
Spica-venti P.
Beauv.,
Signal dans
la
les
Canaries, o
les
botanistes rcents
ne
Rgion mditerranenne.
A. Canariensis
:
Pari., in
Webb
:
Mai
juillet
Tnrife Mesa de Mota (Bourg.) Icod de La Guancha (700 800 m Bornm. et Nob.).
Endroits incultes de
la
et
moyenne.
Gastridiuni
G.
lendigerum
et
176
Batt.
Trab.,
I, f.
154; Boiss.,
Or.,
Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 67; V, 519; Bon. et Bar., Tun., 453;
Rchb., le,
Mars mai.
Tnrife Icod de los Vifios (Bornm.); Garachico. Gran-Canari Caldera de Bandama (Bornm.). Palma Barranco del Bio (Bornm.).
: : :
Lieux incultes de
la
Madre,
Algrie,
Tunisie,
et infrieure.
Macdoine,
Asie Mineure,.
Rhodes, Crte.
38+
GRAMINACEiE
Berol.,
Il,
241.
Batt. et Trab., Alg., II, 115; Bon. et Bar., Tan., 453. /. c, 241 Agrostis nitens Guss., Ind. Sem. hort. Boccad. (1825). Gastridium nitens Coss. et DB.., FI. Alg. Glum., 68: Boiss., Or., V, 519.
Gran-Canari
Sine
loc.
(Dspraux).
aucun botaniste.
Asie Mineure.
Lagurus
!..
;
L.,
Gen., n 92.
ovatus L., Sp., 119: Poii\, Voy., Il, 103; Desf., FI. AIL, I, 105; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 61 Batt. et Trab., Alg., II, 156 Boiss., Or., V, 521 Bon. Rchb., le, I, f. 169. PI. Canarienses, n 398. Mars mai. et Bar., Tun., 454
; ;
Gran-Canari Sine loc. (Dspraux). Hierro Valverde (Bornm.) El Pinar (600 cend sur Tabique.
: : ;
Lieux arides de la zone maritime suprieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Palestine, Egypte, Marmarique, Cyrnaque, Tripolitaine.
Asie Mineure,
TRIB.
VIII.
AVENE.E Benth.
I.
Subtrib.
Airese
Benth.
Aira
A. caryophyllea
Bchb., le,
I, f.
L.,
L., Sp.,
PL
97: Poir., Voy., 11,95; Coss., et DR., FI. Alg. Glum., 171; Boiss., Or., V, 529: Bon. et Bar., Tun., 461; Canarienses, n- 400 et 718. Fvrier mai.
II,
'Tnrife Las Mercedes (700 m), au-dessus de la Guancha (Bornm.); Cumbre de FOrotava (900 m ). Gran-Canari Talra (Bornm.) Santa Brigida (5S0 m ). Lanzarote Haria (350 m Corona (400 m
:
:
),
).
Palma
Faya (500 ra
Cumbre Nueva (Bornm.); Las Nives (350 m ), Barranco de m m ), Cumbre Vieja (1.000 1.300 ), Bajamar (100 ).
:
la
Gomera
:
Hierro Biscos de Jinama (Bornm.); Col de Jinama (1.200 m ), chapelle de San Cristobal (1.100 m ), au-dessus d'El Pinar (900 m ), Valverde
(700
m
).
pins, d'o
la zone sylvestre, surtout au descend jusqu' la mer sur les pentes sches. Madre, Tunisie, Europe, Caucase, Rhodes, Crte.
milieu
des
A. prsecox
D C,
506.
Lois., Gall.,
I,
GRAMINACE/E
335
Tnrife
Madre, Europe.
Subtrib.
II.
Euaveneae Benth.
IIolcus
H. lanatus
Rchb.,
L., Sp.,
1485
II,
Coss. et DR., FI. Alg. Glurn., 98 Desf., AU., I, 381 168; Boiss., Or., V, 532; Bon. et Bar., Tun., 462;
;
190.
Juin et juillet.
:
Tnrife
tuelle
26 juin).
assez
rare l'heure
Vulgaire, d'aprs
Webb
ac-
dans la zone maritime, tout au moins l'poque de nos herborisations. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Syrie.
Trisetum
T.
Pers., Syn.,
102
;
I,
97.
pumilum
I,
Coss.
et
DR.,
FI.
Alg.
Glurn.,
118
et Bar.,
Tun.,
462.
Ail.,
103.
Janvier mars.
Tnrife
Orotava (Masson).
Rgion maritime infrieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Espagne, Egypte, Arabie Ptre, Syrie,
Perse.
T.
neglectum Rm.
Pari., FI. liai.,
;
et Sch., Sysl.
Veg.,
II,
660
Boiss.,
I,
Voy. Esp.,
II,
652
I,
268.
Avena panicea Lam., Illustr.,1, 202 Glum., 116 Batt. et Trab., Alg., II, 175. Desf., AU., I, 102. PI. Canarienses, n 0s 402 et 724. Avril mai. T. Canariense Var. Canariensis Webb et Berlh., Phytogr. canar., III, 399.
Pari.
Tnrife
Gomera
moso. Hierro
:
Barranco de Bufadero, San Andrs, Candelaria. Barranco de Agua Hilba, Lomo de Fragoso, Valle Her:
El Pinar (800 900 m ), au-dessus de Tabique (600 m ). zone maritime infItalie, Si-
Champs
Avena
A. sterilis
II,
17S
Gram. Austr.,
II,
57
Bon.
et Bar.,
Tun., 463
Rchb., le,
I, f.
219.
Mars
juin.
Assez vulgaire dans les champs de la zone maritime, surtout infrieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Syrie, Palestine,
Egypte, Marmarique, Cyrnaque,
etc.
386
GRAMINACEjE
B.. Taur.
A. pilosa M.
Cauc; Boiss.,
Or., V, 543
II,
179.
Endroits herbeux incultes, dans la zone maritime suprieure, entre 5oo 700 m d'altitude, d'aprs l'indication des deux localits prcdentes. Rgion mditerranenne de l'Europe et de l'Afrique.
et
A. fatua
L.,
Sp.,
II,
180
t.
45;
mridionaux jusqu'aux forts de pins. Madre, Algrie, Tunisie, Europe, Caucase, Asie
Egypte, Afghanistan.
Mineure,
Arabie Ptre,
A. barbata Brot.,
Trab., Alg.,
rienses, n
a
FI. LusiL,
I,
108
Batt, et
II,
247.
A.
hirsula
17
Webb
/.
PI.
Cana-
sa rapportent
sauf
le
champs
murs de
toute
la
zone-
Maroc, Algrie, Tunisie, Europe mditerranenne, Arabie Ptre, Marmarique, Cyrnaque, Tripolitaine.
Asie Mineure,
Syrie,.
A. uniflora
Webb
Tnrife
Orotava (W.
B.).
II,
178
G. et
510.
la
zone maritime.
I,
100.
Arrhenatheram
elatius. Mert. et
Koch., Deutsch..
547
III, 520.
Tnrife
Esperanza (Bornm.).
Nous ne connaissons pas l'habitat ni la date de floraison de cette espce. Madre, Europe, Asie occidentale, Afrique et Amrique borales.
Gaudinia
G. fragilisP.
B.,
/.
P. B.,
AgrosL,
95.
Glum.,
103;
Batt. et
Trab.;.
GRAMINACE/E
Alg.,
II,
387
185
I.
/'.
168.
Avenu
Poir.,
102
Desf.,
/!//.,
103.
Tnrife
Rgion sylvestre.
Algrie, Tunisie,
TRIB. IX.
I..
Cynodon
C.
85.
FI.
Dactylon
I,
/".
Alg.
Glum.,
PI.
85;
/c,
454.
Panicum
:
Poir., Voy.,
II,
98.
Cana-
rienses, n 712.
Dcembre
Tnrife
fadero.
et
de Bu-
Gran-Canari San Cristobal, prs Las Palmas, Baa del Fuerteventura Puerto de Cabras. Palma Santa Cruz.
:
:
Confital.
Certainement bien plus frquent que nous ne l'indiquons dans les lieux incultes, les sables littoraux, aux bords des chemins de la zone maritime, surtout infrieure.
Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Europe, Asie Mineure, Syrie, Palestine, Arabie Ptre, Egypte, Cyrnaque, Tripolitaine, Fezzan, pays des Touareg,
Msopotamie, Perse,
etc.
Tetrapofon
T.
Desf., AIL,
II,
389.
villosusDesf., AU., 11,389, /. 255; Batt. et Trab., Alg., II. 187; Boiss., Or., Chloris villosa Pers., Syn,, I, 87 V, 555 Bon. et Bar., Tun., 466. Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 87 Jaub. et Spach., Illustr., Or., t. 327. Fvrier juin.
;
Tnrife Candelaria (BoHe) Plaja de las Gallietas. Gran-Canari Barranco de San Lorenzo, auprs de
: :
la
fital.
Gomera
et
5o ra
d'altitude.
Eleusine Geertn.
E. Indica Geertn. PI. Canarienses, n
:
399.
Janvier juin.
Tnrife Puerto Cruz, Orotava. Gran-Canari Entre Las Palmas et San Cristobal. Palma Santa Cruz, Barranco de la Galga (S0 m ). Gomera Barranco d'Agua Hilba, prs San Sbastian.
: : :
388
GRAMINACE7E
rocailleux
Entre les pavs des rues peu frquentes, bords des sentiers dans la zone maritime infrieure, entre o et ioo m d'altitude. Rgions tropicales, Madre, Aores, Abyssinie, etc.
TRIB. X.
Subtrib.
FESTUCACEJE
I.
Benth.
Sesleriese Benth.
Amniochloa
A.
pungens
Boiss., Diagn.,
I,
I.
Desf., AU.-,
16.
Sesleria
c; Batt.et Trab., Alg., II, 189. Dactglis pungens Cephalochloa echinata Lam., Illustr., t. 47.
Tnrife
Sine
loc. (La
Perraudire
23 mai 1855).
:
in luretisl
Cynosurus
G.
echinatus
Rchb., le,
I,
L., Sp., 72
Coss. et DR., FI. Alg., Glum., 129; 571; Bon. et Bar., Tun., 469; 365. PI. Canarienses, n 406 et 723. Fvrier juin.
;
Desf.,
AU., 81
II,
191;
Boiss.,
Or., V,
s
et
C.
Castagnei
:
abondance
Tnrife Barranco Castro (Bornm.); Barranco Bufadero, Cortadura (300 m ), La Questa (300'"), Igueste, San Andrs, Candelaria, Fasnia, au-dessous de Granadilla (300 m ). Gran-Canari Tafra (Bornm.); Arucas (250'"), Cumbre de San Ma: :
teo (i.400 m ).
Palma
Sauces, Tazacorte.
Gomera Barrancos de
:
Conception
et
Sbastian.
Valverde (650 m Bornm.) El Pinar (800 m ), Rosas (200 ), Le Lunchon, Pied el Risco (200 m ).
Hierro
Cap
la
Assez rpandu dans les champs incultes et les lieux herbeux ensoleills de rgion maritime infrieure, d'o il remonte sur les pentes chaudesjusqu'aux
forts de pins.
elegans
Alg.,
II,
Desf., AU., 1,82; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 129; Batt. et Trab., 190: Boiss., Or., V, 571 Bon. et Bar., Tun., 468. C. polgbracleatus
;
FI. Hisp.
Fvrier juin.
graminacej
389
Tnrife
B.
Bourg.).
que le prcdent, mais probablement plus frquent que nous ne l'indiquons, dans les lieux herbeux de la zone maritime suprieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, bassin mditerranen oriental
Bien plus rare
et septentrional.
Lamarckia Mnch.,
L.
Meth., c 20\
;
aurea Mnch.,
191
;
Le.
II,
Desf., AIL,
83.
Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 131 Batt. cl Trab-, Alg: Cynosurus aureus L. Bon. et Bar., Tan., 468: 367. PI. CanarienChrysurus aureus P. B.; Rchh., le, I,
; ;
/'.
Avec le type particule jaune dor, on rencontre de nombreux individus panicule plus ou moins pourpre. Tnrife Anavigo (700 m Orotava (300 m ).
:
),
Gran-Canari
(1.000 m ).
Las Palmas
(Bornm.)
Fuerteventura Puerto de Cabras, Lajas, Tiscamanite, Bethencuria. Lanzarote Salinas. Alegranza. Palma Arguai, Barranco de las Angustias, Tazacorte, La Galga
: : :
(100 m ), Puntallana.
Gomera Hierro
Cumbre
Valverde(650 ra ).
Bords des chemins et iieux incultes de la zone maritime infrieure, d'o il remonte le long des versants mridionaux jusqu'aux forts de pins. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, bassin mditerranen.
Subtrib.
II.
Arundine
Benth.
3.
Arundo
A.
Donax
I,
L., Sp., 81
Desf. AU.,
II,
105;
Coss.
et
DR.,
FI.
Alg.
197
le,
f.
504.
Janvier
l't.
la
Subspontan et plant dans la plupart des les, o il est assez rpandu dans zone maritime infrieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen.
Subtrib.
III.
Eufestuceae Boiss.
Eragrostis
Tnrife
Buenavista (Bornm.);
390
GRAMINACE/E
Gran-Canari Las Palmas (Bornm.) San Cristobal, Telde. Fuerteventura: Puerto de Cabras, Barranco Diaraante, Barranco de
:
Lajas.
Lanzarote
z\.LEGRANZA.
du
Palma
Santa Cruz,
Los
Llanos
(Bornm.)
Bajamar,
La Galga,
Gumplida.
San Sbastian (Bornm.). Hierro El Golfo (Bornm.) Puerto de leta, Punta de Rosas.
:
Gomera
l'Estaca,
Barranco de
la
Ca-
la
et arides, pentes herbeuses, alluvions des barrancos dans zone maritime infrieure, surtout entre o et 3oo m d'altitude. Madre, Algrie, bassin mditerranen septentrional.
Endroits incultes
Kleria
K.phloides
Alg.,
Vill.:
II,
;
Pers., Syn.,
I,
97.
Batt. et Trab., Pers., I. c. Coss. et DR., FI. Alg., Glum., 121 Festuca phloides 193;Boiss., Or., V, 572; Bon. et Bar., Tan., 470. Desf., Atl., I, 90. PI. Canarienses, n" 403. Janvier mai.
;
B.); Candelaria,
Gran-Canari San Cristobal. Fuerteventura Barranco Diamante, Puerto de Lajas. Lanzarote Los Valls, Yaza, La Dgollada. Palma Barranco del Rio (Bornm.); Bajamar, Barranco Carmen. Gomera Barranco d'Agua Hilba, prs San Sbastian. Hierro Riscos de Jinama (Bornm.) Las Lapas (400 m ).
:
Assez abondant dans les endroits incultes, aux bords des les sables de la zone maritime infrieure, d'o il remonte sur
jusqu'
la lisire
chemins,
les
dans
versants secs
des forts.
mditerranen.
Sphenopus
S.
divaricatus Rchb., FI. Excars., I, 45 et le, I, f. 332 Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 144; Boiss., Or., V, 575; Bon. et Bar., Tun., 472. S. Gouani Trin. Batt. et Trab., Alg., II, 201. Poa divaricata Desf., AIL, I, 75. PL Canarienses,
Fuerteventura
Nouveau pour
Prs des vieux
assez abondant.
les
Puerto de Cabras.
Canaries.
la ville,
murs au sud de
dans
les sables
littoraux
il
est
Melica
M. ciliata
L., Glands, och. Golhl.
L., FI.
Lapp., n
36.
;
Resa, 297 et n 56
Desf., Alt.,
I,
71
Coss.,
GRAMINACE/E
et DR., FI. Alg., Glum., 132; Batt. et Trab., Alg., Bon. et Bar., Tan., 473 Rchb., le, I, 435.
;
:;'.)!
II,
V, 588
Lanzarote
Chach (W.
B.).
Pturages levs (W. B,). Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen oriental
et septentrional.
II,
M. Magnolii
M,
I,
Batt. et
I,
Trab., Alg.,
202.
Dauph.,
liai.,
I,
II,
;
89
Desf., AH.,
71
487
I,
299
Guss., Syn.,
I,
140.
Tnrife
Bajamar (Bornm.).
M. Tenerif
Tnrife
1
Hackel.
Icod,
Garachico,
Palmar
Zone maritime
infrieure.
Briza
B.
mxima
AU.,
77
Coss.
;
et
DR.,
FI. Alg.
f.
Glum., 145
;
204
431
Bon.
et
Tnrife Santa Cruz (Bornm.) Bufadero, San Andrs, Tacoronte, San Juan de la Rambla, Ralejo. Gran-Canari Tafra (Bornm.); Arucas, Santa Brigida (500 m ). Palma Bajamar, Brefia, Barranco Carmen, Barranco de la Galga, Cumplida. Gomera San Sbastian. Hierro Valverde (Bornm.) Las Lapas (450 m ), Los Llanillos (400 m ).
:
les lieux
herbeux, sur
les
B. minor
le,
I, f.
AU.,
;
I,
77; Coss.
722.
et DR.,
;
FI.
Alg.
Glum..
;
145;
204
Canarienses, n os 409 et
Rchb,
Tnrife
Tacoronte.
Gran-Canari Tafira (Bornm.); Santa Brigida (500 m ), Arucas (250 m ). Palma Santa Cruz (Bornm.); Bajamar, Barranco de las Angustias
: :
tl.OOO
).
Hierro
392
GRAMINACE.E
la
les
tire,
Assez rpandu dans les endroits herbeux de mais surtout moyenne, d'o il remonte sur dans les forts de pins.
rgion maritime
tout
en-
et septentrional.
56.
Desf. Ail., I, 79; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 203; Boiss., Or., V, 596; Bon. et Bar., Tun.,
156;
475;
Tnrife
Orotava (W.
B.).
Rgion maritime o il ne parat pas avoir t signal depuis Webb. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen.
D; Smithii Link,
Nes. Mai
:
in
FI.
D.
auf
d.
Can.
Ins.,
139;
Webb
et
fasciculata Chr.
Sm.
D.
Canariensis
Tnrife Taganana, Bajamar, Tigayga (W. B.); Palmar (Bornm.). Palma Barranco de la Herradura (W. B.); Barranco del Rio (500 m ).
:
Rochers
jusqu'
et
boulis rocheux de
la
il
remonte
la lisire
Schismus
S.
calycinus Coss.
Boiss., Or., V, 597;
et
Trab.,
Alg.,
II,
205;
Bon.
et
Bar., Tun.,
475.
PI.
Fesluca mai.
calgcina L.;
Cav.,
le,
I,
/*.
2.
Tnrife Buenavista (Bornm.); Orotava. Gran-Canari Las Palmas (Bornm.) Barranco Seco,
: : ;
Isleta,
San
Cristobal, Telde.
Fuerteventura
Laiszarote
:
Yaza.
chemins de
la.
zone maritime, surtout infrieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Espagne, France mridionale,. Egypte, Marmarique.
Poa
P.
annua
/'.
et Trab., Alg.,
I,
AIL, I, 72; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 152; Batt. 206; Boiss., Or., V, 601; Bon. et Bar., Tun., 476; Rchb., le,
387.
Toute l'anne.
GRAMINACE./E
Cultures, lieux incultes et bords des chemins dans toute
la
393
zone maritime
et
oriental
septen-
P. trivialis L., Sp., 67; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 152; Batt. et Trab., Alg., V, 602; Bon. et Bar., Tun., 476; Rchb., le, I, f. 418-420. Il, 206; Boiss., Or., Janvier mai.
Assez rpandu, quoique moins frquent que le prcdent, dans les endroits herbeux et les fosss de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen oriental et septentrional.
P.
bulbosa
et
L., Sp.,
70;
Desl'.,
II,
Batt.
Trab.,
I,
Alg.,
207;
Rchb., le,
f.
385-386. PI.
:
Coss. et DR., FI- Alg. Glum:, 152; V, 60"; Bon. et Bar., Tun-., 476; Canarienses, n 395. Janvier mai.
AU.,
I,
73;
Bois?., Or.,
Gran-Canari
Sine
la
loc.
(Dspraux);
(1.500
m
).
Pturages levs de
trional.
septen-
Festuca
F. filiformis Sm.. Phylogr. canar.,
in
III, 415.
t.
3.
auf Can.
Ins., 139;
Webb
et
Berth.,
Tnrife Bornm.).
Subsp.
F.
Bornmlleri Rack.
:
Tnkife
Rochers de
de
la
Entre Taganana
la
et
type de
l'espce
se dve-
loppe jusqu'aux
des forts.
et
zone
sylvestre,
humides
La sous-espce habite les rochers levs formant un col toujours balay par un cou-
tuberculosa Coss.
et
DR.,
189.
Desmazierea luberculosa
Moris., Act Scienz. Ifal. (1831), 481. Catapodium tuberculosum Mor.; Batt. et Trab., Alg., II, 233; DR., AU. FI. Alg., 42, /; 2; Boiss., Or., V, 634. Fvrier
mai.
Tnrife Barranco de Marliano (Hillebr., 1879). Gran-Canari Caldera de Bandama (Bornm.); Tafira (2o0 m ).
: :
Lieux herbeux et arides de la rgion maritime. Maroc, Algrie, Tunisie, Sardaigne, Lampduse, Linosa, Kyrades,
rique.
Marma-
Vulpia Gmel.,
V.
FI. Bad.,
I,
8.
Myuros Gmel., /. c, I, 8; Batt. et Trab., Alg., II, 222; Boiss., Or., V, 628; Bon. et Bar., Tun., 480. V. Pseudo-Myuros Soy.-Willm. Rchb., le, I, f. 290, Festuca Myuros L.; Desf., AU., I, 86; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 174. PL Canarienses, n 715. Janvier avril.
394
GRAMINACE.E
Tnrife
Agua Manza
:
m (600 8Q0 ),
Gran-Canari
Palma Hierro
Gumbre (1.600 1.700 m Bornm.). Gumbre Nue va (1.200 ), Bajamar, Mazo (400 m ).
:
ul
Maroc, Algrie,
tentrional.
V. sciuroides
628.
I,
II,
Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 174; Festuca sciuBon. et Bar., Tan., 480. V. bromoides Rchb., le, I, /'. 293. roides Roth. PI. Canarienses, n 716. Janvier avril.
V.
Myuros Gmel.,
sciuroides
Gran-Canari Caldera de Bandama, Cumbre (Bornm.). Palma Brena, Caldera (Bornm.) Cumbrecita (1.100 m ), Barranco de las Angustias (900 1.100 m ), Cumbre-Nueva (1.200 m ). Hierro El Pinar (800 m ).
:
Abondant dans
la
la
les forts de pins, d'o il descend dans les endroits arides de zone maritime suprieure et moyenne. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, de la Pninsule Ibrique Turquie.
I,
Myuros Gmel., var. ciliata Coss. tuca ciliata Danth., ap. DR. Janvier avril.
V.
II,
Fes-
Tnrife
Taganana (Bornm.).
Endroits incultes et herbeux de la zone maritime. Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional, Crte, Chypre,
Bythinie.
Scleropoa
S. rigida
AU.,
I,
Griseb., SpiciL,
II,
431.
II,
Griseb., SpiciL,
74.
:
II,
431; Batt.
et Trab., Alg.,
I,
Poa
f.
rigida L.
Desf.,
370.
Janvier avril.
Tnrife
Bufadero.
:
Peu abondant: dans les lieux herbeux et aux bords des chemins de la zone maritime infrieure. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen oriental et septentrional.
bot., 26.
D. loliacea Nym., Syllog., 426; Bon. et Bar., Tun., 482. Catapodium loliaceum Link, Hort. BeroL. I, 45; Batt. et Trab., Alg., II, 233; Boiss., Or., V, 634; Rchb., le, I, f. 274. Poa loliacea Huds. Fvrier mai.
GRAIMINACE/E
395
Lanzarote
Yaza,
les
La Vga.
de
la
Nouveau pour
leille.
Canaries.
et lapilli
Sables volcaniques
et
enso-
Bromus
Sect.
B. Madritensis
Trab., Alg.,
f.
I.
Eubromus G.
et G.
Il,
342.
PL Canarienses,
:
Tnrife
tobal.
Gran-Canari
Bufadero, Gumar, Arico, Granadilla (400 m ). Arucas, Barranco de San Felipe, Gua,
:
San Cris-
Oliva.
Alegranza. Palma Bajamar. Cumbre Nueya (1.200 m ). Gomera San Sbastian. Hierro El Pinar (900 m ), Azofa (800 m ).
: : :
Lieux incultes, bords des chemins et endroits herbeux de d'o il remonte jusque dans les forts de pins. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
la
zone maritime
B.
maximus
Desf., AU.,
I,
95.
B.
Cster.,
Mag.
Bot.,
IV, 21;
Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 158; Batt. et Trab., Alg., II, 225; Boiss., Or., V, 649; Rchb., le, I, f. 341. PL Canarienses, n 720. Janvier mai. Var. a minor Boiss., Voy. Esp., II, 677; G. et G., FI. Fr., III, 584. Var. p Gussoni Pari., FI. Ital., I, 407; G. et G., /. c.
Tnrife Cortadura, Bufadero, San Andrs, Gumar (300 m ). Gran-Canari Tafira (Bornm.) San Cristobal, Telde. Fuerteventura Puerto de Lajas. Lanzarote Haria. Palma Los Sauces, Cumplida.
:
:
Lieux incultes herbeux de la zone maritime infrieure et moyenne. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, bassin mditerranen.
B. tectorum
L., Sp., 77; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 159; Batt, et Trab., Alg.. IL 227; Boiss., Or., V, 647; Bon. et Bar., Tun., 485; Rchb., le, I, 340.
/".
Tnrife
Malabrigo (W.
B.).
396
GRAMINACEffi
B. rubens L., Cent., pi. I, n 10 et Sp., d., II, 114; Desf., Ml, I, 94; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 159; Batt. et Trab., Alg., II, 226; Boiss., Or., V, 650; Bon. et Bar., Tun., 485; Del., FI. Eg., t. 11. Janvier mai.
Tnrife
(700
Gran-Canari
m
).
Bornm.)
Santa Lucia
Fuerteventura Puerto de Lajas, Oliva, Corralejo, Puerto de Cabras. Lanzarote Haria, Yaza. Palma Bajamar, Barranco Carmen. Hierro Barranco de la Caleta, Las Lapas (400 m ).
: :
Sables littoraux
infrieure, d'o
il
des chemins
et
dans
la
remonte sur
versants secs
ensoleills jusque
Serrafalcus Kch.
macrostachys
II,
Desf., AU.,
I,
Trab., Alg.,
720.
F un.,
485.
B. lanceos
18;
Guss., PI.
III, 593.
Canarienses, n 411 et
Janvier avril.
Tnrife
Candelaria, Orotava.
Gran-Canari San Cristobal, Barranco de San Felipe, Gua. Fuerteventura Puerto de Lajas. Lanzarote Los Valls. Palma Los Sauces, Cumplida. Hierro El Pinar (900 m ).
:
et bords des chemins de la zone maritime infrieure, d'o remonte jusqu'aux forts de pins sur les versants mridionaux. Maroc, Algrie, Tunisie, Cyrnaque, bassin mditerranen.
Lieux incultes
il
B. mollis
I,
93; Coss.
et DR.,
FI.
Alg. Glum.,
et Bar.,
Tun., 486^
Rchb., le,
I,
/'.
Avec
le
Tnrife Laguna (550 m ). Gran-Canari Tafra (Bornm.). Palma La Galga (300 m ), Cumplida, Brena, Bajamar. Gomera Barranco del Ingenio (300 m ), au-dessus de Valle Hermoso, Cumbre de Hermigua (500 m ). Hierro Tinor (750 m ).
:
GRAMINACE7E
397
Plus rpandu que nous ne l'indiquons.dans les lieux herbeux sur les pentes des montagnes de toute la zone maritime, surtout abondant dans sa rgion
suprieure.
Brachypodium
B. sylvaticum
vier mai.
Rm.
et Sch., Sgst.,
II,
230; Boiss.,
Or., V,
Taganana (Bornm.) Vueltas de Taganana (600 800 m ), La Mina (800 ), Agua Garcia (800 m ), Las Mercedes (800 m ). Palma Mazo (500 m ), Barranco de la Fayana de la Plata (600 m ), audessus de Los Sauces, Barranco de Agua Sentio (550 m ).
Tnrife
:
Gomera
Hierro
:
Hermigua (W.
B.).
111
).
Lieux herbeux et broussailles de la rgion sylvestre et de sa lisire infrieure, d'o il descend dans les endroits ombrags de la zone maritime
moyenne.
Madre, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional.
B. distachyon
Rm.
et Sch., Syst.,
II,
II,
231;
Boiss.,
Or., V,
Bon.
et
Anclrs,
Tnrife San Diego del Monte, Barranco Inferno (W. B.) Gumar, Arico, San Miguel. Gran-Canari Las Palmas (Bornm.) San Cristobal. F uerte ventura Puerto de Cabras, Lajas, Ttir, Oliva. Lanzarote Los Valls. Palma Santa Cruz, Cumbre Nueva (1.200). Gomera San Sbastian. Hierro Valverde(65l) m ), El Pinar (800 m ).
: : ; : : : :
:
San
rieure, d'o
et arides, bords des chemins dans la zone maritime infremonte sur les versants mridionaux jusqu'aux forts de pins. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, de la Pninsule Ibrique la Grce, Crte.
Lieux incultes
il
B. arbuscula
:
J.
Mars
juillet.
il
est rare,
TRIB. XI.
HORDES Benth.
L., Gen., n 43.
I,
et
Hook.
Lolium
L.
perenne
AU.,
Alg..
II,
238; Boiss..
398
GRAMINACEES
Bon. et Bar., Tun., 489; Rchb., le., et DR., FI. Alg. Glum., 193.
I,
Or., V, 679;
f.
235.
L. vulgare L.,
Tnrife
Orotava (Hillebr.
Christ).
Lieux herbeux de la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen.
L. Italicum Braun., FI.
Od.
Bot.
FI.
Zeit.
I,
(1834), 241;
III,
190;
Koch, Syn.,
I,
956;
Pari.,
P.,
530.
L.
perenne
aristatum
Tnrife
Gomera
Lieux incultes de
la
Europe mridionale
L.
Afrique septentrionale.
294;
Batt. et
rigidum
II,
Trab.,
Alg.,
i5
II,
238; Boiss..
Or., V, 680;
Bon.
et Bar., Tun.,
194.
490.
rigidum Coss. et
L.
Fuerteventura Puerto de Cabras, Lajas, Ttir, Oliva, Corralejo. Lanzarote Los Valls, Haria, Yaza. Gomera Barranco de Agua Hilba, prs San Sbastian. Hierro El Pinar (800 m ). Champs cultivs et lieux herbeux arides de la zone maritime infrieure,.
: : :
d'o
il remonte jusqu'aux forts de pins sur les versants mridionaux. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, bassin mditer-
Webb
Tnrife
Iles
du Cap-Vert.
L. linicola Sond., in Koch, Syn., 957; Ledeb., FI. Ross., IV, 314; Pari., FI. I, 534; Anders., Agrost., II, 11. L. tenue Noul., FI. Sous-Pyr., 731.
liai.,
Tnrife
temulentum
II,
L., Sp.,
Alg.,
233.
232-
Janvier
:
Tnrife
Fuerteventura
Champs
de
la
GRAMINACE^E
399
Le p tu ru s R.
Br.,,
Prodr., 207.
L. cylindricus Trin., Fund. Agrosl, 123; Koch., Syn., 959; Pari., FI. IL, I, 539; Rottbllla cylindrica Willd., Sp., I, 464; Bertol., G. et G., FI. Fr\, III, 618. FI. liai., I, 768. R. subulata Savi, Bo/. Elrusc., I, 27; D C, FI. Fr., V, 281. Monerma subulata P. Beauv., Agrosl. 117.
Tnrife Gumar (W. B.). Gran-Canari Isleta (W. B.). Palm a Sine loc. (W. B.).
: :
Sables maritimes.
Agropyrum
A. repens
P. B.,
/.
c, 102; Batt.
II,
243;
Boiss.,
Or.,
V, 663;
Bon. et Bar., Tun., 487; Bchb., le, DB., FI. Alg. Glum., 207.
lab. 120.
Palma
Sine
loc.
(W.
B.).
oriental
et septentrional,
Secale
S.
Crale
parfois
subspontan, dans
la
rgion mari-
Triticum
T.
sativum Lam.
153.
dans
la
zone maritime.
T.
durum
Il,
Desf., AU.,
I,
201;
Alg.,
240;
Le
bl
dur
dans
la
rgion maritime.
Cultiv en
Origine inconnue.
iEgylops
Dill.,
II,
Nou. Gen.,
90.
II,
m. ovata
AU.,
Bon. et Bar., Tun., 488; Rchb., le, vulgaris Coss. et DB., FI. Alg. Glum., 210.
Or., V, 673;
240.
JE.
Tnrife
Palma
Sine
(W.
B.).
400
ABIETINACE^E
Hordeum
H. vulgare
Bon. et Bar., Tun., 491.
Inst., 513.
112; Coss.
et DR., FI.
Origine inconnue
le
bassin mditerranen.
H.
murinum
I, f.
AtL, I, 112; Coss. et DR., FI. Alg. Glum., 196; 247;Boiss., Or.,V, 686; Bon. et Bar., Tun., 491; Rchb.,
le,
249.
:
Novembre
l't.
1
Cortadura (300" ), La Questa (300 m ). Gran-Canari Las Palmas. Fuerte ventura Puerto de Cabras, Lajas.
Tnrife
Lanzarote
Arrecife.
Palma
Hierro
Bords des chemins, vieux murs, dans toute la zone maritime. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, bassin mditer-
ranen.
H.
maritimum
le.,
I, f.
III,
172; Coss. et
DR.,
247;
Rchb.,
250. PI.
:
Lajas.
Sables du
littoral.
et oriental.
CONIFERiE
ABIETINACE/E
Pinus Tourn., Elem.,
P.
Rich.
Canariensis
27.
Chr.
Sm.,
in
Berth., Phytogr.
fig.
canar.,
Can. Ins.,
366.
159;
Webb
PI.
et
Mars mai.
XIX,
los
le
et
Palma
Caldera.
Cumbre Nueva
:
Cumbrecita,
Gomera
Hierro
:
Rgionmridionale de
l'le.
;
El Pinar.
CUPRESSINACE^
Rgion sylvestre (de 800 i.ooo" jusqu' i.5oo
1
,
101
et
i.8oo rn )
sur
les
pentes
arides et chaudes.
CUPRESSINACE
Juniperus Tourn., Elem.,
J.
Rich.
Cedrus Webb
Tlnrife
:
[II,
277. Fr.
mars mai.
Chasna,
au-dessus de Gumar
(W.
B.
Bourg.)
Gran-Canari Tirajana (Bourg.). Palma Barranco del Agua, El Pico del Cedro, Caldera (W.
:
:
Cum-
brecita (1.200 m ).
Rochers dcouverts de
la
zone
sylvestre,
cette espce,
devenue
fort rare,
Phnicea
II,
Bchb.,
le.,
XI,
/'.
Willk. et Lge., Prodr. Hisp., I, 21; Bon. et 1144. PI. Ganarienses, n" 365 et 682. Fr.
:
fig. 25.
B.)
Gran-Canari\ Tenteniguada (Bourg.). Gomera Hermigua (Bourg.) au-dessus de Valle Hermoso. Hierro Sabinosa (Bourg.; Bornm.) La Dhesa de Los Ryes (500
: ;
700 m ).
Tunisie, Espagne, France mridionale, Sardaigne, Sicile, Dalmatie, Grce, Archipel, Asie Mineure, Palestine, Cyrnaque.
Actuellement rare, cette Rochers et lieux pierreux fois dans la zone maritime Madre, Maroc, Algrie,
espce formait jadis des forts denses Hierro. arides de la zone sylvestre, d'o elle descend parsuprieure.
GNETACEiE
Ephedra Tourn.,
E.
Blum.
Coroll., 53.
Inst.
Nebrodensis
Bon.
Tineo,
ap.
Guss.,
Syn.,
II,
638;
Stapf., Art.
Gatt.
lab. 3;
et Bar.,
Tun., 495.
Ephedra,
E.
III, 161.
E.
24.
Tnrife
402
POLYPODIE^E
Espagne, France mridionale, Sardaigne,
Italie,.
Dalmatie, Herzgovine.
E. fragilis Desf., Ail., II, 372; Boiss., Or., V, 714; Guss., Syn., II, 637; Willk, Prodr. Hisp., I, 24; Stapf., Art. Gatt. Ephedra, lab. 2; Bon. et Bar., et Lge Tun., 496. E. distachya Desf., AU., II, 372 {non L.).
Tnrife
B.).
les
Balares,.
Grce.
II,
Tnrife
Ximnez (Bourg.).
il
SPOROPHYTES (ACOTYLEDONE^E)
SPOROPHYTA VASCULARIA
FILICES
Juss.
POLYPODIE>
Mett.
Woodwardia
"W. radicans Cav., An. Cienc. Nat., IV, 106;
111,444.
Cav.
Webb
PL
Canarienses, n 740.
:
Tnrife
La
Bornm.) Barranco de Nogals Barranco de la Galga (400 m ), Los Tiles (350 m ), Fayana de la Plata (600 m ), au-dessus de Los Sauces, Barranco de la Herradura (900 m ).
: :
;
Mina (800 m ), Agua Garcia (800 m ). Palma Gumbre Nueva (900 l.200 m
(500
),
Abondant dans
cend dans
les
la
il
des-
barrancos boiss.
PI.
F a erosa Kaulf.
Canarienses, n 742.
Woodwardia
notre n 742.
M. Christ,
il
M. Kaulfuss, qui en a fait une forme nouvelle. Pour appartiendrait plutt au genre Polystichum.
Gomera: Agulo'(250 m j.
Prs des cascades, dans
les
POLYPODIE/E
403
Celerach Willd.,
C. officinarum Willd.,
269
I.
Sp., V, 130.
c.
Tan., 499.
Voy., W,
nrife
Chasna (W.
11).
Palma
Caldera (900 m
Bornm.).
Rgion sylvestre, dans les fissures des rochers. Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, bassin mditerranen septentrional
et oriental, Syrie,
Liban.
C.
aureum
Link, ap. Buck, Phys. Beschr. Can. Ins., 138; Webb et Berth., PhyAsplenium Celerach L., subsp. aureum Cav. PI. Cana_
(500
Tnrife Las Mercedes, Cruz de Taganana, Barranco de Badajoz ra Bornm.) Barranco del Bio (800 m ), Vueltas de Taganana (600"';,
:
Agua Manza
(800
m
).
:
Bornm.).
(500'"
Palma
Bornm.)
Cumbre
Nueva (800 m ). Gomera Cumbre del Carbonero (800'"). Hierro Biscos de Jinama (900 1.200
:
111
Bornm.)
pentes de l'Alto
).
Endroits ombrags
de
la
et frais
il
descend sur
les
pentes fraches
Madre.
Nothoclsena
N. Marantse R.
Br.,
/.
c.
C.,
Tnrife Gumar, Agua Manza (W. B.); Barranco de Badajoz (400 m ), Cruz de Taganana (900 m ), Barranco Castro, entre Laguna et Tjina (Bornm.) Vueltas de Taganana (600 m ), Barranco del Rio (800 m ), Cumbre
;
del'Orotava (400 600 m ). Gran-Canari Santa Brigida (300 500 m San Mateo (1.000 m
:
Bornm.)
Cumbre de
).
Palma
Santa Cruz,
entre El Paso et la
Gomera
Hierro
(700
m
:
Bornm.)
m
).
404
POLYPODIE^E
le
Avec
type on rencontre
Fentes des rochers, des vieux murs, au milieu des pierres dans maritime et sylvestre. Madre, Afrique, Europe mridionale, Asie.
les
zones
N. vellea Desv.,
Bi\. in
III, 627.
A. lanuginosa Desv.,
Ind.
hort.
n* 433 et 731.
c.
Gymnogramme
lanuginosa B-
Ber.
apprend.
Tnrife
B. Bourg.) Bornm.).
;
,
Barranco d'Aia-
Lanzarote Guatisa (Bourg.) Haria (350m ), Famara (4oO m ). Palm a Caldera (Bourg.); El Paso (500 600 m ), Barranco de gustias (300 400 m Bornm.) Bajamar. Gomera Barranco de la Conception, prs San Sbastian. Hierro Riscos de Casitas (100 m ), Las Lapas (400 m ).
;
: :
las
An-
Fentes des rochers et vieux murs des rgions maritime et sylvestre. Rgion mditerranenne septentrionale de Madre l'Afghanistan, Maroc, Algrie, Tunisie, Tripolitaine, Cyrnaque, Zante, Crte, Chypre, Palestine.
Gymnogramme
G. leptophylla Desv., Journ. de Bol. (1813), 26; Boiss., Or., V, 721; Milde, Gramminitis leptophylla Sw., G. et G., Filic, 20; Bon. et Bar., Tun., 497. Polypodium leptophyllumDes., AU., 11,408. PI. Canarienses, FI. Fr., III, 629. n 0s 430 et 726.
Tnrife: Orotava (200 in ), Gumar (400 m ), Arafo (600 m ), Laguna (550 m ). Gran-Canari Caldera de Bandama (Bornm.) San Mateo (900 m ).
:
Barranco Carmen (Bornm.) Bajamar. Riscos de Sabinosa (400 U1 ), de Jinama (1.100 m ), Azofa Hierro
Palma
(1.000").
Fentes des rochers, vieux murs, dans les endroits plus ou moins ombrags, mais humides, des zones maritime et sylvestre. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, Marmarique, bassin mditerranen oriental et
vulgare
Poir., Voy.,
III,
II,
269;
AH.,
II,
Avec cette varit, remarquable par la large denticulation des frondes, nous rencontrons des formes analogues nos varits d'Europe
:
POLYPODIL/E
Var.
lu.',
[i
serratum Milde,
/.
c.
/.
Tnrife
vista (450 m ),
Vueltas de Taganana
(800'"),
Agua
:
Garcia
(800
in ),
La Mina
900'").
Gran-Ganari Gumbre de San Mateo (!R)0 1.100 m ). Palma Barranco del Rio (500"' Bornm.) Los iles (400 m )j Barrauco d'Agua Sentio (600 ), Mazo (300 m ), Barranco de las Angustias (1.000 Gomera Barranco d'Agua Hilba (400 500'"). Hierro Riscos de Jinama (1.100'" Bornm.) Riscos de ivataje
:
:
in
ombrags et humides de la zone sylvestre, o vieux murs et rochers grand dveloppement humides de la zone maritime o il demeure nain. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen oriental et septentrional, Chypre, Liban.
Troncs
d'arbres, rochers trs
ses frondes
atteignent un
Aspidium Sw.,
A. Ganariense A. Braun.
II, 4.
Bornm.)
Tnrife Las Mercedes (800 m ), Vueltas de Taganana (400 500 m La Mina (800), Agua Garcia (800'"). Gra,\-Canari Gumbre de San Mateo (800 m Bornm.). Palma Fonte de San Juan Major (Christ) Gumbre Nueva (900 1.100), Barranco del Rio (400 500 m Bornm.) Barranco de la Galga (400 m ), de Nogals (500), Los iles (450 m ), Fayana de la Plata (600m ), Barranco de la Herradura (800 m ).
:
Endroits humides
boiss et frais de
la
et trs
ombrags de
la
A.
aculeatum
Doll., Rhein.
G., FI.
Fr., III,
630; Milde, Filic, 104; Bon. et Bar., Tun., 500. PI. Canarienses, n 422.
Var. angulare
Desf., AU.,
II,
G.
406.
et
G.,
/.
A.
angulare Sw.
Polypodium aculeatum
Tnrife
Agua Garcia
(800 m ), La
Mina
1
et
Palma
Gumbre Nueva
(800 i.iOO'
').
la
Rgion sylvestre ombrage et humide. Madre, Algrie, Tunisie, Europe mridionale, de Turquie.
Filic, 49;
la
Pninsule Ibrique
Webb
Gran-Canari Sine loc. (Dspraux). Palma Cumbre Nueva (800 I.000 m ). Gomera Cumbre de Hermigua (700 m ).
:
406
POLYPOD1E/E
Endroits humides et trs ombrags de la zone sylvestre. Amrique tropicale, Abyssinie, Madre, Aores, les du Cap-Vert,
etc.
55;
Webb
Webb
et
Berthelot, dans
les
centrales.
Madre.
A. violascens Link.
Mentionne, sans indication de localit prcise, dans l'Archipel, nous n'avons pas retrouv cette espce que nous ne connaissons pas. Madre, les du Cap-Vert.
I,
26.
C. fragilis Bernh.,. I. c Boiss., Or., V, 740; G. et G., FI. Fr., III, 633; Milde, Filic, 147; Bon. et Bar., Tan., 500. PI. Canarienses, n 5 423 et 729. Var. Canariensis Willd. Tnhife Barranco de Badajoz (Bornm.) Barranco del Rio (800 m ), m La Mina et Las Mercedes Vueltas deTaganana (600 800 m
: ;
(800
),
).
Gran-Canari Cumbre de San Mateo (1.000m ). Palma Barranco del Rio (Bornm.) Cumbre Nueva (900 1.100 m ), Los Tiles (450 m ), Barranco de las Angustias (1.100 rn ).
: : ;
Endroits trs ombrags et humides de la rgion sylvestre. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen Chypre.
septentrional,
Athyrium
III, 58.
A. Filix-femina Both, /. c, 65; Boiss., Or., V, 735; Milde, Filic, 49; Bon. Bar., Tan., 498. Asplenium Filix-femina Bernh.; G. eL G., FI. Fr., III, 635. Aspidium Filix-femina Sw.
et
et
l
il
dans
parait
les forts
trs rare,
ombrages et humides de laurines, o, sans moins vulgaire que le pensaient Webb et Berthelot.
Asplenium umbrosum Smith; Canarienses, n 735.
ire
A.
umbrosum
Tnrife
:
:
Prsl.
Webb
et Berth.,
Phytogr.
canar.,
Taganana, Agua Garcia (Hillebi .). Palma Cumbre Nueva (700 1.100 m ). Gomera Cumbre del Carbonero (700 850 m ).
:
Madre, Aores,
les
du Cap-Vert.
A. axillare Willd.
PI.
Asplenium axillare
Webb
et Berth., PI.
Canar.,
III, 442.
Canarienses, n 736.
:
Tnrife
la Plata
(600
m
),
Barranco de
Herradura (900
m
).
POLYPODIE^E
Endroits ombrags et trs humides des forts de laurines.
407
Madre.
-*
Asplenium
A.
palmatum Lamk,
:
438. PI.
Webb
III,
rn Bornm.); BarTnrife Taganana (500 m ), Barranco Castro (600 m Agua Garm 900 Mercedes (800 ranco del Bio (800 ), La Mina et Las ),
:
cia (800 ,n ).
Gran-Canari: Tafira (400 m ), San Mateo (800 900 m Bornm.). Palma Barranco del Bio (400 500 m ), Cumbre Vieja (1.000 m Bornm.)
:
:
la
Herradura (600
Mazo
(400 m ).
:
Hierro
de
Rgion sylvestre ombrage, d'o il descend dans les endroits trs humides la rgion maritime suprieure. Madre, Aores, les du Cap-Vert, Pninsule Ibrique, Algrie.
L., Sp., d., II,
A. Adianthum-nigrum
II,
II,
403; Boiss., Or., V, 739; G. et G., FI. Fr., III, 638; Milde, Filic, 85;
Bon. et
Lowe, Nov.
FI.
Madeira,
2.
Barranco d'Anavigo (600 m ), Tnrife: Cruz de aganana (Bornm.) m m Barranco del Bio(700 ), Arafo(600 ). Palma Barranco de las Angustias (800 m ), Cumbre Nueva (900 m Bornm.) Barranco de Nogals (300 m ),Miraflor (400 m ), Barranco de la Galga (300500 m ), Los Tiles (450 m ), Barranco del Herradura (500 800 m ). Gomera Cumbre de Hermigua (500 m
; :
).
Hierro
la
Miradero (800 m ).
Rgion sylvestre ombrage, d'o il descend le long des barrancos boiss dans zone maritime suprieure et parfois moyenne. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional.
II,
A. obovatum Viv., Nov. Sp. FI. Lybic, 68; Guss., Syn., lanceolatum Huds. {Angl., 454), var. obovatum G. et G., FI.
662.
Asplenium
Fr., 111,636.
Gran-Canari: Sine
Rgion sylvestre.
loc.
(Dspraux).
96;
Webb
et
III, 440.
Tnrife Barranco de Badajoz (Bourg.) Barranco del Bio (800 m ). Palma: Barranco del Bio (Bornm.) Cumbre Nueva (900 1.100 m ), Barranco de Nogals (400 m ), Barranco de la Galga (500 m ), Los Tiles (450 m ) Barranco de la Herradura (900 m ), Cumbre Vija (800 I.200 m ).
; ;
408
POLYPODIEjE
Riscos de Jinama (900 1.100 m ), de Tivataje (800m ).
il
Hierro
boiss et frais de
Rochers ombrags et humides des forts, d'o la zone maritime suprieure. Madre, les du Cap-Vert.
descend dans
les
barrancos
A.
marinum
:
D C,
FI. Fr.,
II,
II,
nrife Orotava, Tigayga (Rornm.). Palma Rarrancos del Rio et de Nogals (W. R.j. Hierro Entre Mocanal et Valverde (600 700'" Rornm.).
:
: :
et
de l'Afrique.
II,
Trichomanes
II,
403; Boiss. r
Or., V, 731; G. et
498.
G., FI.
Fr., III,
Bon.
et
Bar., Tun. r
Avec
Var.
le
type on rencontre
Milde,
/.
umbrosum
:
c.
nrife
(600 700 m
Rarranco de Radajoz
;
(-400),
Rornm.) Rarranco del Rio (600). Gran-Canari San Mateo (800 900 m Rornm.). Palma Miraflor, Rarranco del Rio, Los Llanos, Cumbre Nueva (900 1.000 m Rornm.) Los iles (450 m ), Rarrancos de la Galga et de
:
:
:
Nogals (600 800 m ), [Cumbre Vija (700 1.000 m ), Rarranco de Angustias (1.050 m ), Rarranco d'Agua Sentio (600 m ). Hierro Miradro (800 m Riscos de Tivataje (700 900 m
:
las
),
).
Rochers humides
les
et
barrancos
trs frais
il
descend dans
Maroc,
Liban.
septentrional et oriental,.
A.
monanthemum
Palma
:
Webh-
et Berth.,
Phytogr. canar.,
Los
Tiles (450 m ),
1.100 ,n ).
Endroits trs ombrags et trs humides de la zone sylvestre. Rgions tropicales, Abyssinie, Madre, Aores, etc.
A.
Newmanni
Bolle.
(Rolle).
Davallia
D. Canariensis Smith,
III, 445. PI.
L.,
Gen.
Mm.
Ac. Turin., 5;
Webb
Canariennes, n 732.
POLYPODIE/E
109
Tnrife
900'"),
Barranco
ciel
Rio (Bornm.)
m
),
La Mina
et
Agua Garcia
:
(800
ranco d'Anavigo
(900'").
; 1
Gran-Canari Tarira (Bornm.) Cumbre de San Mateo (900 .000 m ). Palma Barranco ciel Rio (Bornm.); los Tiles (450 m ), Cumbre Nueva
:
m (800 1.200 ).
900 m ). Miradero
(800"'),
Riscos de
Tivataje(800
").
il
Troncs d'arbres et rochers humides et ombrags de !a rgion sylvestre, d'o descend dans la zone maritime suprieure. Madre, les du Cap-Vert, Pninsule Ibrique, Afrique borale.
Taur., V. 410.
Le; D C,
S. officinarum
FI. Fr., II, 552; Dub., Bot., 540; G. et G., FI. Fr., Sw., Syn., 89; Lois., GalL, II, 360.
Indique sans
Can., 43 (1880).
PL
Blechnum
B.
Roth,
III, 639.
B. borale
Sw., Joum.,
75;
360.
PI.
Cana-
rienses, n 725.
Tnrife
Vueltas de Taganana (700 m ). Gomera Fuente Santa (850 m Bourg.) m (900 ), Cumbre ciel Carbonero (850 ni ).
: :
Endroits humides de
Pteris
P. aquilina L., Sp., 1075; Poir., Voy., II, 268 Dfef., AIL, II, 401; Boiss., 0r. r V, 728; G. et G., FI. Fr., III, 639; Milde, Fille. 45; Bon. et Bar., Tun., 498.
Tnrife Barranco Castro, Taganana (Bornm.); La Mina (800 m r Barranco del Rio (700'"), Agua Manza (1.000 m ). Gran-Canari Cumbre de San Mateo (900 1.500 m ). Palma Barranco del Rio (Bornm.); Mazo (500 m ), Cumbre Nueva et Vija (700 1.200m ), Barranco de las Angustias (800 1.100 U1 ). Gomera Valle Hermoso, Cumbre del Carbonero (500 m ). Hierro Valverde (750 m ), Sabinosa (400 m ).
:
410
POLYPODIEiE
et
septen-
P. arguta
Ait.,
Horl. Kew.,
III,
I,
84; Poir.,
Encycl., V, 721;
n s 427' et 739.
Webb
et Berth.,
Phytogr. canar.,
III,
450. PI.
Canarienses,
m Tnrife Barranco del Rio (1.000 m ), Las Mercedes (800 ). m Palma Barranco del Rio Bornm.) Los Tiles (400 ), Fayana de la m Plata(600 m ), au-dessus de Las Sauces, Barranco de la Herradura (900 ). m m Santa (800 Fuente ), Gomera: Combre del Carbonero (850 ), Cumbre de Valle Hermoso (800 900 m ).
:'
:
(
Endroits trs humides et ombrags des forts de laurines. Madre, Aores, Maroc, rgion mditerranenne, Afrique tropicale.
P. caudata
L., Sp., 1533;
:
Webb
Tnrife
Adexe (Buch).
P. longifolia
L., Sp., 1529; Webb et Berth., Phytogr. Indica Pers., Encycl., V, 712. PI. Canarienses, n 740.
:
canar.,
III,
450.
P.
Tnrife Entre Garachico et Icod de los Vinos (200 m Bornm). Palma: Barranco de las Angustias (50 100 m ), azacorte, Ternera
:
(1.100 m ).
Hilba.
Lomo de
Endroits humides de
la
Rgions tropicales,
les
Adiauthum
-A.
Inst., 543.
270; Desf.,
Capillus-Veneris
L., Sp.,
Voy.,
640;
II,
AIL,
II,
409;
Boiss., Or., V, 730; G. et G., FI. Fr., Tan., 497. PI. Canarienses, n 428.
Bon.
et Bar.,
Tnrife
la
Rambla
et
Ralejo
(200300 m ). Gran-Canari
Alegranza. Lanzarote Diama, prs Yaza. Palma Barranco del Rio, Caldera (Bornm.) Barranco de la Galga (300 500 m ), Barranco de Nogals, Los Tiles (400 m ), Fayana de la Plata
: :
<650 m ).
Endroits
trs
humides
et trs
sylvestre et maritime.
A. reniforme
canar.,
L., Sp.,
1556; Willd.,
n
Spec, V,
429 et 728.
227;
Webb
et
Berth., Phytogr.
III, 451.
PI.
Canarienses,
ROLYPODIE/E
411
Tnrife Las Mercedes, Taganana (400 700"'), Barranco Castro (Bornm.) La Mina et Agua Garcia- (#U0 m ). Gkan-Canari Tafira (Bornm.). Palma Barranco del Rio (400 500"'), Barranco Carmen (Bornm.) m Barranco d' Agua Sentio Cumbre Nueva et Vija (000 900m
:
(600
),
).
Gomera
Hierro
:
Monte de
la
Conception.
Riscos de Jinama (900 m ), Las Lapas (300 450 rn ), Los Lanillos etSabinosa (400 m ).
Rochers de
la
il
descend sur
les
Tnrife
(Christ).
Bufadero (Bolle)
du type de
l'espce.
Cheilaiithes Sw.,
C.
Syn'.
Filic, X,
5.
fragrans Hook.,
et Bar., Tan., 497.
Sp. Filic,
II,
M-
Bon.
C.
odora Sw.
G. et G., FI.
Ft\,
3
III, 641.
Polypodium
fragrans L.; Desf., AU., II, 408. PL Canarienses, n 431 et 733 Var. Maderensis Lowe FI. Madeira.
(1).
Gumar, Ralejo W. B.) Barranco del Rio (800 m ), Barranco d'Anavigo (700 m ), Arafo (650 m ). Gran-Canari Tafira (Bornm.). Palma: Santa Cruz, Barranco Carmen, Barranco del Rio, Los Llanos m (300 m ), El Paso (Bornm.); Brena Alta (400 ), Miraflor (400 m ), Barm ranco de las Angustias (1.100 ). Hierro Riscos de Casitas (500 m ), Valverde (750 m ).
Tnrife
la
il
remonte
septen-
et
Webb
369;
III,
453/
:
Barranco de Badajoz (400 m ), Barranco d'Anavigo (600 m ), au-dessus de Santa Cruz (Bornm.).
TiNRiFE
Canarienses Exsic doit contenir dans quelques(1) Le n 733 de nos Plantas unes de ses parts l'espce suivante mlange au C. fragrans Hook.
412
HYMENOPIIYLLEiE
et
Vieux murs
forts.
rochers de
la
et
de
la lisire
des
Madre.
C.
Guanchica
Tnrife
:.
Bolle.
Entre Icod
et la
Guancha
(Bolle;
Bornm.).
Nous ne connaissons pas cette espce, et nous ne pouvons pas nous prononcer sur la validit de son identification avec l'espce prcdente.
Espce spciale aux Canaries
?
HYMENOPHYLLE/E
Hymenophyllum
H. tunbridgense Sm.,
G. et G., FI. Fr.,
:
R. Br.
III,
1141.
Gtill.,
I.
e.
D C,
FI. Fr.,
III, 642.
etc.
52;
Webb
III.
447.
Trouv dans
existe
l'herbier de Broussonet sans indication d'origine. Bien Madre, il n'a jamais t signal de nouveau aux Canaries. Madre, Aores, Europe, Cap, Runion, Chili, etc.
qu'il
Trichmanes
T.
L.,
Gen.
et Berth., Phytogr. canar., III,
Occid., 1736;
Webb
447. PI.
rochers humides,
dans
les
zone syl-
vestre de laurines.
Brsil,
Jamaque,
B. Br.
etc.
OPHIOGLOSSE/E
Ophiog-Iossum Tourn., Elem.,
O.
Lusitanicum
Tun., 501.
AU.,
II,
Lowe, Feras
Brit.
et Bar.,
Tnrife
Rochers herbeux.
EQUISETACE/E
tl3
Madre, Aores, les du Cap- Vert, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional de la Pninsule Ibrique la Grce.
MARSILIE/E Koch.
Marsilia
L.,
Fr.,
Gen., 1182.
II,
M. quadrifolia
II.
L., 1563;
D C,
loc.
FI.
578; Dub.,
III, 434.
Bot.,
369;
Webb.et
Gran-Canari: Sine
(Dspraux)
Arucas (Bourg.).
Endroits trs humides de la zone maritime moyenne. Europe, Asie tempre, Afrique tropicale, etc.
EQUISETACEiE
Equisetum
E.
Rich.
ramosissimum
Desf., AU.,
II,
742; Milde,
Filic, 234;
Duv.-Jve., Hist. Equiset., 204; Bon. et Bar., Tun., 501. PI. Canarienses, n os 435 et
745.
Var. a flagelliferum Milde, /. c. Var. incanum Vauch., Monogr., 54, lab. 13.. E. campanulatum Poir. Subspec. E. campanulatum Hy. E. gracile Braun. Var. gracile Hy.
[
Tnrife: aganana (200 m ), Anaga (150 ,n ). Gran-Canari: Los Palmas (W. B.); Arucas (200 300 m ), Laraga,
Lomo
corte.
Blanco.
:
Palma
Barranco de
Valle
las
Gomera Hermigua
:
(Bourg.)
Hermoso
Endroits humides, fosss, dans la zone maritime. Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional
et oriental.
LYCOPODIACE7E D
Selaginella Spreng, Flora
S.
C.
(1838), 148.
denticulata Link,
Filices
Horl. BeroL,
271;
V, 746; G.
et G.,
Lycopodium den-
II,
411. PI.
Canarienses, n os 421
Anaga, Barranco Castro (Bornm.) Tnrife Buenavista (300 m ), Palmar (500 m ). Gran-Canari Tafira (400 m Bornm.) Santa Brigida (500 m ), Cumbre
:
de SanMateo (1.000 m ).
414
LYCOPODIACEiE
Los Llanos (Bornm.) Los Tiles (400 m ), Cumbre Nueva (600 Barrancos de la Galga et deNogals (300 600 m ). 1.000), Hierro Yalverde (700 m ).
Palma
Rgions sylvestre et maritime suprieure, dans les endroits frais et ombrags. Madre, Maroc, Algrie, Tunisie, bassin mditerranen septentrional de la Pninsule Ibrique la Grce, Scio, Crte, Chypre, Syrie.
SPOROPHYTA CELLULARIA
I.
(1).
MUSCI
et G. NGRl)
(J.
PlTARD
Les Mousses que nous allons numrer ci-aprs ont t rcoltes dans
notre second voyage aux
1905-1906.
les
Nous avons explor Tnrife pendant le mois de janvier, Gran-Canari en fvrier, Palma en mars, Gomera et Hierro en avril. A part quelques espces de Lanzarote, au nombre de 8, que nous
avons fortuitement retrouves, associes des Lichens ou des Phanrogames rcolts dans notre premier voyage en 1904-1905, nous ne possdons aucun document bryologique, sur les les voisines du Maroc r Graciosa, Alegranza et Fuerteventura. Les Muscines doivent d'ailleurs m y tre fort rares, car leur altitude n'atteint qu'en un seul point 680 (crtes du Famara). Les forts y font dfaut et les rochers y sont d'une
scheresse excessive.
Les grandes altitudes semblent peu propices l'volution des Mousses, qui nous ont paru dcrotre rapidement partir des Canadas du Pic de
Teyde (2.000 2.500 m ), L, en effet, l'abri des rochers de lave, vestiges de l'ancien cratre, dans des anfractuosits profondes, soumises un refroidissement nocturne intense ainsi qu'aux chutes de neige hivernales, quelques espces peuvent encore se dvelopper cette altitude en assez grande abondance. Ce sont surtout Barbula montana, B. ruraliformis, Anacolia Webbii, Grimmia crinita, G. decipiens, G. leucopha, Ceratodon purpareus, Amphoridium curvipes. La zone maritime (de0 m 500-600 m environ d'alt.) est galement peu
:
Extrait
t.
du
Bulletin de la Socit
7,
IV e s-
rie
VII, 1907.
416
MUSCI
ds mars, absolument intenses. Les principales espces que l'on y rencontre sont Barbula muralis, B. muralis var. incana, B. stellata, Bryum csespititium var. atlanticum, Funaria Fontanesii, Bryum aryen:
teum.
On peut
la rgion sylvestre
encore y signaler, dans les endroits frais, descendues de Grimmia leucopha, Bryum Canariense, Pteroyo:
nium yracile, Scleropodiuin Jllecebrum. La zone vritablement riche est celle des forts. La rgion sylvestre proprement dite et aussi un peu sa lisire infrieure abondent en individus, sinon en espces. Les forts de pins, trop sches, n'offrent que peu de Muscines; seules les forts de Lauriers, extrmement denses et
trs
lit.
humides, et parfois celles d'Erica arborea, sont d'une grande fertiElles ne renferment, en effet, pas moins de 122 espces ou varits, sur 136 que nous numrons dans les trois zones. Malheureusement, ces forts disparaissent de plus en plus. Souvent elles constituent peine, l'heure actuelle, un mince collier de 2 300 m d'altitude autour des cratres dont nous parlions.
Les principales sont encore
:
Tnrife Vueltas de Taganana (300 900 m ), La Mina et Las Mercedes m m (750 900 ), Agua Garcia (800 900 ), Ladera de Gumar et Anavigo, Rio, Badajoz (800 1.500 "), Agua Manza (1.100 1.500 m ).
1
Gran-Canari Cumbre de San Mateo (900 1.200 m ). Nous n'avons pas explor le Monte Doramas et la Cumbre de Terror. Palma Versant oriental de l'le de 600 m (parfois 400 m 1.300 ou 1.500 m Cumbre de Mazo (C. Vija) et Cumbre Nueva (Paso de la Cumbre, Rio, Puntallana, Galga, Los Tiles, Las Aguas, Herradura, etc.). Gomera Versant occidental de la Cumbre de Carbonero (600 800 m ), Cumbre de Valle Hermoso (700 1.100 m ), Laguna Grande (1.100 1.400'D ), Fuente Santa (800 m ), Alto Garajonay (1.300), et Cabeza de Toro (900 1.200 m versant septentrional, Barranco de la Laya. Hierro Versant septentrional du Golfo (600 1.300 m ), Riscos de Jinama (500 1.200 m ), Fort de Miradero (500 900 m ), Alto de Malpaso m Riscos de Sabinosa (500 800 m (600 1.4Q0
:
),
).
Mais ces forts sont d'un accs des plus difficiles. Outre qu'il n'existe pas de gte dans la montagne et que l'on doit, tous les jours, gravir la
distance qui spare le niveau de la
mer de
la fort, les
champ
d'her-
Nous avons retrouv la plupart des espces mentionnes par Webb et Berthelot dans leur Phytographie des les Canaries, ou publies par M. Schiffner Bedwiyia, 1902) d'aprs des matriaux recueillis par M. BORNMULLER. Seize espces, cependant, sur 79, signales dans le Mmoire de M. Sciiiffner nous ont fait dfaut. Neuf appartiennent exclusivement,
MUSCI
d'aprs M. Bornm'ller, Gran-Canari
117
(1).
l'tude de cette
le, et
empch d'examiner
les principales
de
et
(Monte Doramas
que Palma,
les
et
:
de
Gomera
Hierro
7 (Schiffner)
36 espces.
49
85
13
Palma
47
En
les
outre,
Canaries,
les
des
nous avons trouv 20 espces et 2 varits nouvelles pour les parmi lesquelles 11 espces sont nouvelles pour le groupe Atlantiques. Les noms de ces dernires sont en italiques dans la
:
liste ci-aprs
Weisia viridula
var. cylindrica.
Dicranella rubra.
Fissidens algarvicus.
aciculare.
incurviis.
stellata.
Grimmia
monlana. ruraliformis.
crinia.
uelutinum.
commutata.
chantillons et de nous
lui ont suggres.
Hypnum purum.
M. Corbire a eu l'amabibit d'examiner un grand nombre de nos communiquer les remarques que quelques-uns
On
les
BIBLIOGRAPHIE
Montagne
des
les
(C.) in P.
t.
Barker-Webb
2e
et
Canaries,
III,
partie
Ce sont
27
418
MUSCI
(C).
Mller
Beitrge zu
Mitten (W.).
Contributions lo the cryptogamic Flora of the Atlantic Proceed. Linn. Soc. of London, vol. VIII, 1865,
pp. 1-10, tab. 1-2). Travail lu la sance du 5 nov. 1863. In Godmah, Natural Hislory of the Azores. London, 1870.
Musci,.
The Musci and Hepaiic collecied bu N. Moseley, naturalisl lo ChalProceed. Linn. Soc. of London, vol. XV, 1877, p. 59). Travail lu la sance du 15 avril 1875. Bryologische Fragmente, E. Madeira-Moose (Flora,. Geheeb (A.).
lenger (Journ. of the
Masses of the Azores and of Madeira (Eighth annual ReCardot (J.). port of the Missouri Botanical Garden,1897, pp. 51-75, pi. I II). Ein Beitrag zur Flora von Madeira, Teneriffa und Schiffner (V.). Gran Canaria (OEsterr. botan. Zeitschr., LI, 1901, pp. 113-125). Neue Malerialen zur Kenntnis der Bryophyten der allantischen Insein
(Hedwigia, XLI, 1902, pp. 269-294). Mousses des Canaries rcoltes par M. A. Tullgren (Bull, Cardot (J,). herb. Boissier, 1902, pp. 433-453, pi. VIII). Nouvelle contribution la flore bryologique des les atlantiques (BulL
pi.
I-II).
Gymnostoinum Hedw.
G. calcareum N. et H. Var. muticum Bout. PI. Canarienses, n 824.
Tnrife
Ass.
:
Eucladiuru Br.
E. verticillatum
(L.) Br. eur.; PI.
:
eur.
Canarienses, n 801.
Gran-Canari
Terror, 800 m
;
Palma
Cumbrecita, 1.350 m Caldera, 1.350 ai (Bornm.); Barranco d& Bajamar, dans une caverne.
;
Alt.
la
lisire
En
fruits.
Anctaiigiuni Schwgr.
A.
compactum
:
Schwgr.
;
Barranco del Rio, 1.000 m Barranco dAnavigo, 900 m Tnrife Agua Manza, 1.100 m Gran-Canari Cumbre de SanMateo, 1.000 m Palma Herradura, 1.100 m umbre Nueva, sur El Paso, 1.200 m
.
;i
MUSCI
II!)
Gomera
Hierro
Sur
les
:
Monte de
la
Fuente Blanca,
700'"
(Bornm.).
"/<)U rri
.
Riscos de Jinaraa, 900 m TBornm.); Riscos de Sabinosa, Alt. rochers de la zone sylvestre. 700 .3oo m
A. angustifolium
:
la
zone sylvestre.
Alt.
900
i.20o m .
Weisia Hedw.
W.
viridula
:
(L.)
Hedw.;
PI.
;
Canarienses, n 786.
Tnrife
Mina, 800 m
Ladera de Guimar,
Gran-Canari
.100 m
.
Brena 1.000m
Ass.
Palma Santa Cruz, 50'"; Cumbre Nueva, 1.300 1.400 m (Bornm. alta, S00 m Barranco del Rio, 800 m au-dessus de Los Sauces,
:
Hierro
:
Sur
la terre
humide, dans
la
zone
sylvestre. Fructifi.
Alt. extr.
5o
I.IOO.
Var. cylindrica Schimp.; PI. Canarienses, n 822. Tnrife Agua Garcia, 800 m
: .
Ass.
Au Saccogyna
viticulosa.
la
la fort.
Fructifi.
Dicrauoweisia Schimp.
D. Bruntoni (Sm.) Schimp.
Vieja, 1.200 m
Palma
Sur
les
Cumbre
corces
la
zone
sylvestre,
humide
et
om-
brage. Fructifi.
Dicranella Schimp.
D. rubra (Huds.) Kindb.
(D. varia.
Schimp.)
.
PI.
Canarienses, n 820.
Palma
Rochers
humides
et trs
ombrags de
la
Dicranum Hedw.
D. scoparium
(L.)
Hedw.;
PI.
Canarienses, n 783.
420
MUSCI
Las Mercedes, 700 m (Bornm.) m
Tnrife
Taganana,
:
La Mina, 800 m
Vueltas de
9.00 ,
Palma Cumbre Nueva, sentier d'El Paso, 1.200 m Gomera Carbonero, 850"'.
:
Ass.
Sur
Alt.
:
la
Scapania gracilis, Saccoggna viticulosa, Plagiochila spinulosa. terre, dans les endroits humides de la rgion sylvestre. Strile. 700 i.200 m
:
PI.
;
Canarienses, n 789.
;
Agua Garcia, 800 m Vueltas de Taganana, Tnrife La Mina, in m Las Mercedes, 800 700 Palma Fayana de la Plata, 600 IU Cumbre Nueva, 1.200 m Barranco m del Rio, 800 m Los Tiles, 40U m Barranco de la Galga, 700 Gomera Carbonero, 850 m Fuente Santa, 800 m versant septentrional de l'Alto Garajonay, 1.100m et Cabeza de Toro, 900 m
800 m
.
Hierro
Ass.
cans.
:
Surtout sur les troncs d'Erica arborea, plus rarement Alt. 600 i.ioo. humides.
terre,
dans
les forts
nous parat fort probable que le Dicranum Canariense n'est en ralit Il qu'une race mridionale du D. Scottianum Turn., caractrise par ses feuilles distinctement denticules, au moins les suprieures. Nous n'avons pu trouver aucun autre caractre. (Ren. et Card., Bull. herb. Boiss., 1902, p. 434.) C'est aussi notre avis; nous ajouterons que, chez le D. Scottianum des environs de Cherbourg, par exemple, il n'est pas rare d'observer des chantillons dont les feuilles suprieures ont la pointe assez nettement denticule. Le D. erythrodontium Hpe in C. M., Bot. Zeii., 1862, parat si voisin du D. Canariense qu'il n'y faut voir, semble-t-il, qu'une forme ou un simple synonyme de ce dernier (C/r. L. Corbire. Geheeb, Flora, 1886, p. 347).
Canipylopus
G. fragilis (Dicks.) Br. eur.
Brid.
Cumbre Nueva, 1.000 m (Bornm.); Herradura, 1.100 m Gomera Cumbre del Carbonero (versant oriental), 850 m
Palma
: :
.
Rochers de
la
rgion sylvestre.
Mill.)
En
fruit.
Ait.
85o
i.200 m
Tnrife
900m
.
La Mina,
800'"
Las Mercedes,
Scapania gracilis, Saccoggna viticulosa, Ass. Canipylopus polglrichoides, Pogonalum aloides, rinum.
:
Fort dense,
la
la
conduite d'eau.
MUSCI
Le
C. fragilis est trs variable, selon qu'il croit
IlM
dans les lieux secs <! dcouou dans les bois ombreux et plus ou moins humides. Dans le premier cas, il forme des touffes ordinairement courtes, tiges divises en nombreux rameaux trs denses dont les feuilles sont extrmement caduques c'est la forme ordinaire ou typique. Dans le second cas, les tiges s'allongent, deviennent plus ou moins grles et d'un plus beau vert, brillant ou sombre; les rameaux et les feuilles cessent gnralement d'tre caducs; la subule des feuilles s'allonge et s'effile, tout en restant raide, ou bien elle devient llexueuse, tale divers degrs c'est la var. densus (Br. eur.) I-Iusn., laquelle me semble devoir
verts,
:
se rattacher la var. gracilis Schiffn., Hedwigia, 1902, p. 282, et peut-tre aussi le Dicranum (Campylopus) ltevirens G. Mll., Bot. Zeit., XX, 18(>2, p. 12. En tout
cas, L. C.
ce
dernier
est
C. fragilis.
G. polytrichoides de Not.;
:
PI.
;
Canarienses,
n 833.
; ;
Tnrife La Mina, 800 m Las Mercedes, 900 m Monte Aguirre, 900'" Vueltas de Taganana, 600 880'" Cumbre de l'Orotava, 800 m sentier de l'Orotava au pic de Teyde, 1.600'". Gran-Canari Tarira, 400'" (Bornm.); Cumbre de Terror, 800 m San
;
San Bartolom de Tirajana, 1.000" Palma Cumbre Nueva, 1.400 m (Bornm.); sur Los Sauces, 600 m Cumbre Vieja, 1.200'"; Los Tiles, 400 m Cumbre Nueva, sur El Paso, 1.200 m Fayana de la Plaia, 600'". Hierro Biscos de Jinama, 1.000 m (Bornm.); Miradero, 800'"; Biscos
1
;
.
de Sabinosa, 700 m
Ass.
:
Pelligera horizontalis.
Sur
i.6oo m
la terre,
les taillis
dans
les clairires
Leucobryum Hampe.
Leucobryum glaucum
Tnrife Mina, 800'".
Ass.
:
(L.)
Hpe.
Vueltas
et
Nob.);
La
Saccoggna
Sur les souches dcomposes du Persea Indica, auprs de dans les endroits trs ombrags. Strile.
conduite d'eau,
de Taganana
Cette plante n'avait encore t signale, pour les les Canaries, qu'aux Vueltas (n 1750 des rcoltes de M. Bornmulleb).
Fissidens Hedw.
F. algarvicus Solms-Laub.
Tnrife
1.100'".
422
MUSCI
Calypogeia ericetorum, Fossombronia csespitiformis.
et
Ass.
Endroits ombrags
F.
humides de
la
zone
sylvestre. Fertile.
incurvus
835.
;
m Tnrife Yueltas de aganana, 800 m (Bornm.); Agua Garcia, 800 m Las Mercedes et La Mina, 800 Cumbre Nueva, Palma Los Tiles, 400 m Fayana de la Plata, 600
.
,u
1.200 m
Gomera
Ass.
:
Cumbre
phyllum albicans.
Talus argileux et ombrags voisins des conduites d'eaux, sur les souches dcomposes du Persea Indica, ou les rhizomes du Trichomanes radicans. Rarement en fruit. Alt. 400 i.200 m
Tnrife
Las Mercedes,
Palma
Cumbre
.
:
Yueltas de Taganana, 600 m Agua m Mina,800 Nueva, 900 m (Bornm.); Los Tiles, 400 m Fayana de la
700 m
Plata, 60U m
Gomera
Ass.
:
Sur
la terre
humide
l'ombre
dense des
forts.
Alt.
m 400 i.ioo
ne diffre vraiment du F. taxifolius ordinaire que par les feuilles relativement plus troites et. par suite, plus aigus; mais on trouve des formes de transition, et je ne puis voir dans l'espce de Mitten qu'une race
Le
F.
pallidicaulis Mitt.
locale
du vulgaire
F. taxifolius
Hedw.
L. C.
Ceratodou
C.
Brid.
n 779.
;
purpureus
Tnrifi-:
:
(L.)Brid.;
PL Canarienses,
11
.
Canadas
du
Palma
Cumbre Nueva,
;
:
l.OuO 1.100 m
Cumbre
Barranco de la Grax-Cavari Cumbre de San Mateo, 900 m Gomera Carbonero, 700 m Hierro Riscos de Jinama, 1.000 m
:
. : .
Vieja, 1.300 m
Ass.
Campylopus
fragilis, C. polytrichoides,
Scapania
gracilis, Targio-
MUSCI
Terre
et
423
rochers dans
les
:
forts
vestre. Fructifi.
ou
la
lisire
suprieure de
la
zone
syl-
Alt.
400
2 500".
Hierro
Rochers de
rgion sylvestre.
Gran-Canari
Roque de
Zone supra-sylvestre.
Didyinodon Hedw.
D. tophaceus
(Brid.) Jur.
Tnrife
Sur
-goo m
.
Guimar, 400 m
zone
la terre
humide de
la
sylvestre.
En
fruit.
Alt.
400
Trichostomum Hedw.
T.
mutabile
:
Tnrife La Guancha, 900 m (Bornm.); La Mina, 800 m 700 Barranco del Rio, 800 m
;
.
sur Arafo,
gida, 500 m
:
Gran-Canart Tafira, Monte Bandama, 400 m (Bornm.); Santa BriSan Mateo, 800 m . Palma Brena, 300 m (Bornm.); Cumbre Vieja, 1.200 m CumbreNueva,
: ;
au Paso, 1.100 m Hierro Riscos de Jinama, 900 1.200 m (Bornm.); San Cristobal (sentier de Las Lapas au Pinar), 1.100 m Sabinosa, 500 m .
.
Ass.
Bartramia
stricto,
Cladonia alcicornis,
dans
la
etc.
Alt.
clairires ensoleilles
zone sylvestre.
Fructifi.
Palma
Sur la I.200 m
.
Los
Tiles,
400 m
Cumbre
la
Vieja, 1.200 m
terre
humide dans
zone sylvestre.
Fructifi.
Alt.
400
T. flavovirens Bruch.
Gran-Canari
Ass.
Tafira,
et
Barranco de Gui-
Bryum
et fentes
Teneriffse, B. Canariensis,
Trichostomum mutabile;
Murs
T.
des rochers de
la
zone maritime.
limbatum
Schiffner.
:
Gran-Canari
Tafira,
350 m (Bornm.).
T. nitidum
(Lindb.)
Schmp.
424
MUSCI
Gomera
Rochers de
zone maritime.
Tnrife
Rgion sylvestre.
T.
Barbula Schwgr.;
:
PI.
Canarien ses, n
818.
;
TNhiFE Gumar, 400 m (Bornm.); Barranco del Rio, 900 m Arafo r 400 U1 Barranco d'Anavigo, 700 m Ladera de Gumar, 500 m Agua Garcia, 800 m Agua Manza, 1.200m
; ;
Gran-Canari Sur Gua, -400 m Santa Brigida, 500 600 to San Mateo, 900 1.100 m Palma Barranco Carmen, 300 U1 (Bornm.) Cumbrecita, 1.100* Brena alta, 400 m Cumbre Vieja, 1.350 m Barranco del Rio, 800 m Cumbre m Nueva, sur El Paso, 1.200 Herradura, 900 m Gomera Cumbre de Hermigua, b00m pentes de Hierro Riscos de Jinama, 1.100 m et de Sabinosa, 700
:
nfl
Ass.
Bryum
Prio-
nolobus Turneri,
Alt.
Webera
Tozeri, etc.
ensoleills de, la
zone
sylvestre.
En
fruit.
400 1.200.
Barbula Hedw.
B. stellata
(Schreb.) Corb. {B. rigida Schultz)
:
;
PI.
Canarienses, 836.
Tnrife
Barranco de Bufaclero, 50 m
la
zone maritime. En
fruit.
Tnrife
Palma
Ass.
:
Bryum
14.
Palma
Rochers de
B.
zone sylvestre.
Fructifi.
marginata
:
Sur
B.
les
rochers
(L.)
:
et la terre
;
humide des
rochers. Fructifi.
muralis
Tnrife
Timm.
PI.
Canarienses, n 827.
;
Bufadero, 50 m
Tjina, 600 m
MUSCI
125
Gran-Canari
500 m
;
Tafira 400 m
,
Santa Brigida,
Palma Barranco del Rio, 000"'; Bajainar; Punlallana, San Andrs, Cumplida, Los Llanos, 300"'. Gomera San Sbastian; Agulo, 200'". Hierro Las Lapas, Los Llanillos, 3 400 m Lanzarote San Bartolom.
:
: .
Ass.
Barbula
Alt.
stellaa.
et
la
Tnrife
Gumar, 400 m
chico, Buenavista.
Gran-Canari Tafira, 400 m Gua, 200'"; Lairaga, Arucas, 200 m Palma Bajamar. Gomera Barranco de la Conception, prs de San Sbastian. Hierro Las Lapas, 300 m Lanzarote San Bartolom.
: ; : ': : .
Ass.
Aux mmes
habitat que
espces que
le type.
Mme
Barbula muralis.
En
fruit.
Alt.
o 400 m
Tnrife Murs de Laguna, 600 m Gran-Canari Caldera de Bandama, 400 m (Bornm.); Tafira, 400 m Hierro Miradero, 600 m
:
.
Grimmia leucopha, Glyphomitrium nigricans, etc. Ass. Rochers et vieux murs de la zone maritime suprieure et sylvestre. En
:
fruit.
Alt.
400 700
111
.
Palma
Cumbre Nueva,
I.200 m (Bornm.).
connue
B. cylindrica Schimp.
Hierro
Miradero* 1.000 m
En
fruit.
Hornschuchiana
:
Schultz.
Gran-Canari Tafira, prs Monte, 400 m (Bornm.); Santa Brigida. Tnrife Laguna, 600 m
:
.
Rochers arides de
la
fruit.
426
MUSCI
(L.)
B. tortuosa
:
W.
et
M.
sentier
Palm a Cumbre Nueva, 1.100 m (le long du Cumbre). Hierro Pdscos de Jinama, 1.000 ".
1
du Paso de
la
Sur
les
rochers
et la terre
humide dans
la
zone sylvestre. En
fruit.
Hierro
Murailles de
B.
squarrosa
Tnrife
Agua Manza,
:
1.100 m
Palmar, 600 m
sentier de l'Orotava au
Gran-Canari
Tafira,
400 m
Palma
Cumbre
; :
Cumbre Nueva,
.
1.100'";
Los
Tiles, 400 m
Barranco de la Herradura, 700 m Gomera Monte de la Fuente Blanca, 700 (Bornm.); Cumbre del Carbonero, 850 m et de Hermigua, 700 m
, .
Hierro
Ass.
:
de Tivataje, 500 m
Cladonia rangiformis,
Anacolia
mun,
etc.
Au
les
.
endroits ensoleills de
rgion sylvestre.
Strile.
Alt.
:
400
i.8oo ra
B. Solmsii Schimp.
Palma
B.
Endroits ombrags de
zone maritime.
Mlleri
Br. eur.
:
Gran-Canari
Roque de
la
Rochers dnuds de
B. inermis
C. Mell.
rgion supra-sylvestre.
Gran-Canari: Roque de
Ass.
:
B. lvipila
Gran-Canari
Sur
les
Terror, 800 m
Tnrife
Blanca.
Ass.
:
Cafiadas
du
pic de
et la
Montana
dium curvipes.
MUSCI
427
Au
Alt.
:
et
d'obsidienne. Strile.
B.
montana
PI.
bis.
Ass. QHab.
comme
B. ruraliformis,
Grimmia
G. apocarpa Hedw.
Ehrb.
sentier del'Orotava
au pic de Teyde,
Palma: Cumbre
Ass.
:
Vieja, 1.200 m
Herradura,
700'".
Rochers
barrancos
boiss
dans
la
zone sylvestre.
Strile.
Alt.
i.ioo i.8oo m
Iseuis
Tnrife
Ass.
Montana
le
Barbula ruraliformis.
couchant.
Anfractuosits
Fructifi.
G. pulvinata
:
(L.)
Sm.
ra
.
Palma Barranco del Rio, 800 Gomera Monte de la Fuente Blanca, 700 m (Bornm.).
:
n'tait
Cette espce, signale par M. Schiffner pour la premire fois aux Canaries, connue qu' Gomera (n 1888 des rcoltes de M. Bornmller).
Tnrife Sentier de TOrotava au pic de Teyde, 1.800 ua Agua Manza, Canadas du pic de Teyde, 2.500 m Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.000 1.600 m Roque de Saucillo, 1.800 m (Bornm.) sur Santa Brigida, 600 m Palma Cumbre Nueva, 1.200 (Bornm.) Cumbre Yieja, 1.200m
: ;
1.100 m
et supra-sylvestres.
Parfois en fruit.
Alt.,
6oo
2.5oo m
G. trichophylla Grey.
Tnrife: La Guancha, 900 m (Bornm.); Barranco d'Anavigo, 900 m Agua Manza, 1.100 m Cumbre d'Orotava, 1.500 ". Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.600 m Roque de Saucillo,
1
Cumbre
Vieja, 1.350 m
428
MUSCI
Pannaria rubiginosa, Ciadonia alcicornis, Leplogium muscicola, Ptychomitrium polyphyllum. Rochers trs ensoleills des clairires, des forts ou de la zone supra-sylAss.
:
vestre. Strile.
Alt.
400 i.5oo m
Espce trs variable aux les Canaries. La forme ayons remarque est la suivante
:
la
Tnrife
".
Palma
Hierro
Zone
Cumbre
:
Cumbrecita, 1.250 m
1 .
Cumbre Nueva
sylvestre. Strile.
Alt.
goo i.8oo m
Hierro
".
En
fruit.
leucopha
:
Grev.
;
Tnrife Rufadero, 200m Canadas du pic de Teyde, 2.000 2.500 m , Gran-Canari Rarranco Guiniguada, iOO"' Roque de Saucillo, 1.600 1.800 m (Bornm.) Santa Brigida, 500 m San Mateo, 800 900 m Palma Rarranco del Rio, 800 m Cumbre Nueva (versant occidental), 1.200 m Cumbre Vieja, 1.250 m
: ; ; ;
Hierro
Depuis
2.5oo m
.
le
mer jusqu'
la
zone supra-sylvestre.
Alt.
200
G.
commutata Hben.
Tnrife
: ;
Rochers
ensoleills,
secs. Strile.
Alt.
la
zone des
bruyres ou
les
barrancos
Rhacomitrium
R. heterostichum (Hedw.) Brid.
;
Brid.
PI.
Canarienses, n 825.
1.000'".
C. rangiformis,
Rhacomi-
Rochers des
clairires des
barrancos ou de
PI.
.
la lisire
Canarienses, n 774.
Palma
Cumbre
Vieja, 1.200 m
MUSCI
429
Hierro
Ass.
:
lum
Rochers ou scories volcaniques, dans les endroits zone sylvestre suprieure. Souvent fructifi.
Ass
Bhacomitrium helerosichum.
la
zone sylvestre.
Ehrh.
Hedwigia
H. albicans (Webb.) Lindb.
Tnrife
: ;
PI.
Canarienses, n 832.
;
sentier
Gran-Canari
:
Roque de
.
Cumbre
la
de San Mateo, 1.000 m Palma Cumbre Nueva, 1.200 1.400 m (Bornm.) Herradura, 100 m Cumbre Vieja, 1.250 m
; .
Barranco de
Rhacomitrium aciculare, R. helerosichum, Slereocaulon dnudalum var. vesuvianum, S. spheerophoroides, Cetraria aculeata, divers Grimmia, etc.
tile.
clairires des
forts.
Rarement
fer-
Glyphomitrium
G. nigricans
:
Brid.
PI.
;
Canarienses, n 777.
.
Tnrife Laguna, 600 m Barranco del Bio, 1.000 m Gran-Canari: Tafira, 400 m (Bornm.) Santa Brigida, 500 m San Mateo, 900 m San Bartolom de Tirajana, 900 m Palma Barranco del Bio, 400 m (Bornm.) Cumbre Nueva, l.f)00 m Hierro Valverde, 650 m Sabinosa, 400 m (Bornm.) Biscos de Jinama, 900 m
; ;
;
.
la
En
fruit.
Alt.
G.
polyphyllum
Palma
Fayana de
.
la
Plata,
600 m
Herra-
dura, 1.000 m
la
Sur les corces de YErica arborea et les rochers moussus des barrancos de zone sylvestre. En fruit. Alt.: 6oo i.ooo m
430
MUSCI
Amphoridiuiii Schimp
A. curvipes
(C. Mll.)
:
Jg.
PI.
Canariense?, n
846.
Tnrife
et
Montana
.
Blanca, 2.500 m
Palma
Ass.
:
Cumbre Nueva,
dans
la
Sur
la terre,
En
fruit.
Alt.
.100 2.5oo m
Ulota Brid.
U. calvescens
"Wils.
Palma
1.100m
.
Cumbre Nueva,
la
du
Paso,.
Rochers de
zone sylvestre. En
fruit.
Orthotrichum Hedvv.
O. Lyelli Hook. et Tayl. Var. crispatum S chiffrier.
Palma
Ass.
:
Cumbre Nueva,
1.100 1.400 m
Cumbre
Vieja, 1.250 m
Frullania
Teneri/f et
F. polysticta,
Nephromium
signal
Isevigatnm,
les
branches des
:
petits
.
Erica arborea. o
l'a
M.
Schiffner. St-
Alt.
00 i.25o m
O. Sturmii Hornsch.
Gran-Canari
Boque
la
de
Saucillo,
1.700
.
1.800 m (Bornm.);
Tirajana, 1.200 m
zone sylvestre.
Entosthodoii Schw.
E.
Templetoni
(Sra.)
Schwgr.
Hierro
Rgion
Ass.
:
sylvestre. Fertile.
Anlhoceros dicholomus.
Funaria Schreb.
F.
hygrometrica
:
(L.) Sibth.
PI.
Canarienses, n
111
;
778.
;
Barranco d'Anavigo, 1.000 m Tnrife Vueltas de aganana, 850 sur Gumar, 500 m Barranco del Bio, 900 m La Mina, Mercedes, 800 ,n Agua Manza, 1.100 m Palma Sur Los Sauces, 700'" Los Tiles, 400 m Barranco del Bio 800 m Barranco de la Herradura, 1.000 Cumbre Vieja, 1.350.
;
MUSCI
1
431
Gran-Canri Caldera de Bandama, 400" Tafira, 400m San Mateo, 900 m (Bornm.); San Bartolom de* Tirajana, 1.000 m Santa Brigida,
:
500 m
Gomera Barranco de
: :
la
Palmita, 600 m
.
Barranco de
la
Bosa, 700'".
Fontanesii Schwgr.
[F.
mediterranea Lindb.);
;
PL Canarienses,
n 826.
.
Ladera de Gumar, 900'" Barranco d'Anavigo, 800m Gran-Canari San Mateo, 800'" (Bornm.) Gua, 200 m
Tnrife
et
sylvestre. Fertile.
Alt.
200
Anomobryum
A. juliforme Solms-Laub.;
PI.
Schimp.
Canarienses, n 841.
;
Santa Cruz, 100 m (Bornm.) Cumbre Vieja, 1.200 m Tiles, 400 m sur El Paso, 1.200 m Fayana de la Plata, 600 m Hierro Biscos de Jinama, 1.000 m (Bornm.).
Palma
Los
Zone
Alt.
:
aride
et
espaces
Strile.
Bryum
B.
alpinum Huds.
Gran-Canari
Rgion
sylvestre.
:
B.
argenteum
:
L.;
PL Canarienses,
n 828.
;
Tnrife Barranco de San Andrs et de Bufadero Gumar, 300 800 m Tjina et Tgueste, 600 m Laguna, 550 m Tacoronte, 150 m Orotava, 300 m Garachico. Gran-Canari Caldera de Bandama, 400 m (Bornm.) Arucas, 200 m
;
;
Palma
Depuis
Hierro
le
niveau de
la
mer jusqu'aux
et
forts,
la lisire
desquelles on
le
sol,
dans
les
endroits ensoleills.
Tou-
Alt.
o 8oo m
et
B.
atropurpureum W.
Tnrife
M.
; .
Palma
Las Mercedes, 8 900 m Barranco del Bio, 800 m Los Tiles, 400 m
;
La Mina, 800 m
au-dessus de
La
Galga, 700.
Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.000 m Gomera Monte del Fuente Blanca, 700 m (Bornm.).
: .
"
432
MITSCI
Hierro
Rochers humides
I
ombrags de
la
zone sylvestre. En
fruit.
Alt.
400
.200 m
B. Canariense Schwgr.
PI.
Canarienses, n 775.
;
;
Tnrife
dero, 100 m
;
Barranco de San Andrs, 600 m sur Arafo, 900 m BufaBarranco d'Anavigo, 1.100 m La Mina et Las Mercedes,
;
800 ra
Barranco del Rio, 400 m Caldera Barranco de las Angustias, sur Los 500 m (Bornm.); Gumbre Vieja, 1.350 m La Galga, 300 m Sauces, 400 m Gran-Canari Barranco Guiniguada, 400 m Tafira, Bandama, m (Bornm.) Gua, Santa Brigida, 500 San Mateo, 800 m
Palma
Gomera
Hierro
Ass.
: :
ffi
vulgarit.
la
Depuis
les
trs
zone maritime infrieure jusqu'au sommet de Alt. abondant sur les talus humides. Fructifi.
de
la
Tnrife
700"'
;
Agua
Sentier d' Arafo la Cumbre, 800 m Vueltas de Taganana, Garcia, 800 m Barranco d'Anavigo, 700 m Barranco del Rio,
; ; ; .
900 m
au pic de Teyde, 1.500 1.800 m Tafira, Barranco Guiniguada, 400 m (Bornm.) Gran-Canari m Cumbre de San Mateo, 900 Palma Los Tiles, 400 m Fayana de la Plata, 600 m Barranco del Rio, 600 800 m Barranco de la Herradura, 1.000 m Cumbre Nueva,
;
sentier de l'Orotava
:
1.300 m et
Cumbre
:
Vieja, 1.3oO ra
Hierro
Ass.
:
Eulejeunea Canariensis, E. Pitardii, Fimbriaria africana, WeiBryum Canariense, Webera Tozeri, etc.
Rochers humides sur lesquels il est trs dissmin au milieu des espces ou dans les clairires. Fructifi. Alt. 400
i.8oo m
B. Teneriffse Hmpe,
Gran-Canari: Monte
Murailles de
B.
la
et
platyloma Schwgr.
platyloma Schimp.).
la
Palma
Barranco de
Herradura, 1.000 m
Cumbre
Ass.
Sol
:
Vieja, 1.200 m
fragilis.
humide des
En
fruit.
MU SCI
B. torquescens
:
433
Tnrife Sur Arafo, 1.100 m Cumbre de Gumar, Palma Los Tiles, 400 m en fruit.
;
:
1.000' n
la
zone
sylvestre.
1.300
t.400
111
(Bornm.)
Cumbre
Vieja
1.200 m
600'".
zone
sylvestre. Fructifi.
Gran-Canari
Rgion sylvestre.
B. Notarisii Mitt.
;
Roque de
Strile et par
PI.
consquent incertain.
784.
.
Canarienses, n
Tnrife
tris.
De Taganana
:
mal
carac-
Gran-Canari
Sur
le sol trs
San Mateo,
800'"
(Bornm.)
en
fruit.
humide.
Gran-Canari par
le
n 1858 des
PI.
Canarienses, n 837.
Tnrife
Ali.
Bufadero.
la
mer. Fructifi.
o ioo m
Webera Hedw.
W.
Tozeri Schimp.;
:
PI.
Canarienses, n 820.
Tnrife Barranco d'Anavigo, 1.100. Palma Barranco del Rio, 800 m Cumbre Nueva,
: ;
1.200 m
Cumbre
Vieja, 1.3oO m
Hierro
:
Fimbviaria africana, Targionia hypophylla, Fossombronia anguAss. losa, Reboulia hemisphrica, Prionolobus Turneri, Trichoslomum Barbula, etc.
la
zone
sylvestre.
Alt.
8oo
Miihtin L.
M. undulatum
Tnrife
Nob.).
:
(L.)
Hedw.;
PI.
Canarienses, n 830.
Vueltas de Taganana,
600 m
et
Palma
400 m
28
434
MUSCI
les endroits
les
Sol trs humide, auprs des conduites d'eaux, dans Alt. 400 i.ioo m ombrags des forts. Strile.
plus
M. affine Schwgr.
Tnrife Las Mercedes (Bornm.). Palm a Los Tiles, -400
:
ul
Sciaromium spinosum, Mnium undulatum, Hylocomium BerlheloAss. lianum, Eurhynchium fontium, E. Canariense, Homalia Webbiana et toutes les Hpatiques associs au Sciaromium spinosum.
:
Sol
humide
et
peu
clair
de
la
zone sylvestre.
Strile.
Bartramia Hedw.
B. stricta Brid.
: :
PI.
Canarienses, n 829.
;;
Tnrife La Mina et Las Mercedes, 800 m Barranco del Rio, 900 m Canadas du pic de Teyde, entre El Portillo et la Montana Blanca, 2.500 m
. : .
Gran-Canari Cumbre de San Bartolom de Tirajana, 1.000 m ., et de SanMateo, 1.100 m Palm a Cumbre Nueva, 1.300 1.400 m (Bornm.); Cumbre Vieja,
:
m 1.200 1.3S0 ; Barranco del Rio, 800 Hierro Riscos de Jinama, 1.000 m
:
Souvent
Alt.
800 2.5oo m
Auacolia Schimp.
A.
Webbii
;
Schimp.;
:
PL Canarienses,
;
n 785.
Tnrife Agua Manza, 1.200 Barranco m 1.100 m Canadas du pic de Teyde, 2.500
.
Gran-Canari
cillo,
1.500 1.700 m
Roque de Sau1.200 m
Palma
Cumbre
850 m
Sol
Alt.
:
Vieja, 1.350 m
:
Gomera
.
Monte de
la
Hierro
humide de
800 2.5oo m
Philoiiotis Brid.
P. rigida Brid.
;
PI.
Canarienses, n
798.
;
Tnrife
800m
.
Barranco d'Anavigo,
Palma
Cumbre Nueva,
Cumbre-
MU SCI
cita,
(35
1.200 m
Cambre
Vieja, 1.350 m
.
Barfano
de
la
Herradur, 800 in
:
Gomera
Hierro
sylvestre.
:
ombrags de
la
zone-
Toujours
fructifi.
Alt.
400
i.35o m .
Tnrife
1.
Atrichum
A.
Pal. Beauv.
undulatum
Tnrife
:
Pal.
Beauv.
1
.
Palma
Alt.
:
La Mina de Las Mercedes, 800 900" Cumbre Nueva, 1.000 m (Bornm. et Nob.).
et
peu ensoleills de
la
zone sylvestre.
Fructifi.
800
i.ioo m
(n 1821
1,
cette
espce
n'tait
Pogonatum
P. aloides (Hed.w.) P. B.;
:
Brid.
PI.
Canarienses, n 780.
;
.
Tnrife Las Mercedes, 800 m Agua Garcia, 800 m Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.000 m Palma Cumbre Nueva, 1.200 Q1 (Bornm.); Los Tiles, 400 m Gomera Barranco de la Palmita, 600 m sentier d'Agulo
:
la
Fuente
Santa, 700 m
Hierro
Sol
Riscos
du Miradero, prs de
ombrag des
la
humide
et trs
forts. Fertile.
Alt.
400
i.200 m
Polytrichum
P.
L.
piliferum Schreb.
Tnrife
Teyde, 1.80U m
Gran-Canari
Mateo, 1.100 m
.
Roque de
Saucillo, 1.7o0 m
(Bornm.)
Cumbre de San
Palma
Cumbre Nueva,
.
i.400 m (Bornm.);
Cumbre
Gomera
Souvent
Cumbre
Alt.
les forts.
436
MUSCI
P.
formosum Hedw.
Tnrife
:
PI.
Canrienses, n
791.
;
Mina
Alt.
et
:
Sol argileux de
zone
sylvestre. Strile.
PI.
8oo m
P.
juniperinum Hedw.;
:
Canrienses, n
838.
Tnrife Barranco d'Anavigo, 1.100 m au-dessus de Tejina, 700'"; Vueltas de Taganana, 700 m sentier de l'Orotava au pic de Teyde, 1.500
;
1.800 m
Palma Los Tilcs, 400 m Herradura, 800 m Cumbre Gomera Barranco de la Palmita, 700 m Hierro Au-dessus de Valverde, 900 1.100 m Lanzarote Chach, 400 m
:
Vieja, 1.200 m
Sol argileux de
la
lisire
des forts
fruit.
et
de
:
la
zone
sylvestre,
dant dans
les
bruyres.
En
surtout abon-
Alt.
400
1.800.
Lepidopilum
L.
Mitt.
fontanum
:
Mitt.
;
.
Palma Barranco del Rio (Bornm.) Los Tiles, 400 m Gomera Fuente Santa, 800 m Aux mmes espces que le Sciaromium et le Dumovtiera. Ass.
: . :
Strile.
la
la
zone
sylvestre.
Alt.
400
800".
Homalia
H. Lusitanica Schimp.
;
Br. Eur.
n 797.
PL Canrienses,
;
Palma
Ass.
:
Los
Tiles,
400 m
Barranco de
la
Herradura, 1.000m
Aux
touffes de
Sciaromium
et sur les
rhizomes du Trichomanes
humide
et trs
ombrag des
forts. Strile.
Alt.
400 i.ioo m
H.
Webiana
Palma
:
Mont.
Aux mmes
JVeckera Hedw.
N. complanata
(L.)
Hibn.
PI.
;
Canrienses, n
772.
.
Los Tiles, 400 ,n Fayana de la Plata, 600 m Gomera Carbonero, 8oO m Fuente Santa, 800 m
Palma
Ass.
Troncs
Myrica Faya, Persea Indica, Erica arborea, Phbe barbusana, Ocotea ftens, dans les
Alt.
400 8oo ra
MUSCI
437
N. cephalonica
Jur.
-;
Tnrife
(surtout sur le
Prunus Lusitanica).
:
Gran-Canari Curnbre de San Mateo, 1.200'". m Palma Cumbre Nueva, 1.100" (Bornm.); Curnbre Vieja, 1.200 Herradura, 900 U1 Gomera Fuente Santa, 800'"; Carbonero, 800 m pentes nord de
1
; : .
Hierro
Ass.
:
Au Neckera complanala
ainsi qu'aux
Troncs de Myrica Faya et d'Erica arborea, plus rarement de Laurus Canariensis, Heberdenia excelsa, Ilex Canariensis, Persea Indica. Strile.
Alt.
:
8oo i.2oo m
m Tnrife Mercedes, 800 900 m Vueltas de Taganana, 500 700 m m Agua Manza, 1.200"'; La Mina, 800 (Bornm.); Barranco del Rio, 900
;
Agua
Garcia, 800.
: .
Gran-Canari Cumbre de San Mateo, T200 m Palma Herradura, 1.000'". Gomera: Carbonero, 850 m Fuente Santa, 800 m
: ;
pentes nord
de
Hierro
:
Ass. Aux Neckera complanala, N. cephalonica et leurs satellites, ainsi qu'aux Astrodontium Canariense, Radula Bornmiilleri, Neckera pumila, N. intermedia var. lvigata, etc.
Sur
droits
le
tronc des
mmes
trs
:
les
en-
ombrags
6oo
Alt.
i.2
0o m
Gomera
Hierro
:
Carbonero, 850 m
Troncs d'Erica arborer et de Myrica Faya, plus rarement sur de la zone sylvestre. Strile. Alt. 700 85o m
les
rochers
J'ai vu des chantillons qui relient cette varit remarquable au type et empchent de la considrer comme espce, ainsi que le propose M. Capdot (Bull,
L. C.
Neckera pumila Hedw. PI. Canarienses, n os 773 et 799. Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.600 1.700 m (Bornm.). Palma Cumbre Vieja, 1.200 m Los iles, 400 m Gomera Carbonero, 850 m
: : ; .
:
438
MUSCI
Hierro
Ass.
:
JSeckera inlermedia.
et
Strile.
Erica arborea.
Leucodou Schw.
L. sciuroides (L.) Schwgr. Var. morensis (Schwgr. De Not.
)
Gran-Canari
Ass.
Roque de
Rgion supra-sylvestre.
:
A. Ganariense Schwgr.
:
PL Canarienses,
et
n 782.
Tnrife Cruz de Taganana Manza, 1.200 m La Mina, 800 m Gomera Carbonero, 850 m
;
. :
Hiekro
Ass.
de Sabinosa, 700 m
:
lysticia,
Teneriff'se, F.
po-
En
et
A. Treleasei Gard.
:
PI.
Canarienses, n
.
792.
Tnrife La Mina. 800 m Gran-Canari Terror, 800 m Palma Los Tiles, 400 m Barranco de AguaSentio, 600 m
: . :
les
endroits ensoleills de
la lisire
des
forts.
Antitrichia Brid.
A. curtipendula Jledw.) Brid.;
:
PI.
Canarienses, n
;
771.
.
Tnrife Agua Gran-Canari Boque de Saucillo, 1.700 et 1.800 m (Bornm.); Cumbre de San Mateo, 1.200 m Palma Cumbre Nueva, 1.200 1.400 m (Bornm.) Cumbre Vieja,
:
. :
Manza, 1.1 00 m
Palmar, 600 m
1.200
".
Valverde, 700 80b Q1 (Bornm.); Miradero, 900 ul Jinama, 1.200 m sentier de Valverde Azofa, 900 1.000 m
:
Hierro
Biscos de
Ass
Une
foule de Lichens
Anaplychia leucomelna,
etc.
MUSCI
Sur
les lapilli
439
secs
ou sur
les
Canariensis. Parfois
fructifi.
Alt.
80 i.8oo m
Leptodon Mohr.
L. Smithii Mohr.
Gomera
Monte de
la
Fuente Blanca,
700'" (Bornm.).
Rgion sylvestre.
L. loncfisetus Mont.;
:
PI.
Canarienses, n
813.
;
Tnrife Cruz de Taganana, 950 m (Bornm.); Agua Manza, 1.100 m Vueltas de Taganana, 800'". Gran-Canari Cumbre de San Mateo, l.00 m Palma Herradura, 1.000 m Fayana de la Plata, 600 m Cumbre Nueva, 1.200 m LosTiles, 400 m Gomera Fuente Santa, 800 m pentes de l'Alto Garajonay, 1.000" Hierro Riscos de Jinama, 1.100 m Miradero, 900 m
: .
'
Sur
Alt.
:
les
Persea Indica.
Parfois
fructifi.
6oo
.200 m
Pterogoniurii Sw.
P. gracile Sw. PI. Canarienses, n 790. Icod et la Guancha,o00 m (Bornm.); Taganana, 400 m Arafo 700 Anavigo, 1.100 m Barranco del Rio, 900 m La Mina et Las Mercedes, 800 m Palmar, 500 m Agua Garcia, 800 m Agua Manza, 1.100 m (c.fr.!,)
(L.)
:
;
Tnrife
;
s entier
).
Gran-Canari Barranco Guiniguada, 350 m (Bornm.); Santa Brigida, S00 m San Mateo, 900 m San Bartolom de Tirajana, 1.000 m Palma Caldera, 900 m au-dessus d'El Paso, 1.100 m (Bornm.); Barranco de la Herradura, 900 m Barranco del Rio, 600 m Cumbrecita, Los
; ; . : ; ;
400 m Cumbre Vieja, 600 m Gomera Monte de la Fuente Blanca, 700 m (Bornm.); Fuente Santa. 300 m Alto Garajonay, 1.300 m Hierro Riscos de Jinama, 900 1.200 m (Bornm.); Riscos de Sabinosa, 00 m Las Lapas, o00 m
Tiles,
;
.
Lanzarote
ment
ou dans
les
clairires.
Rare-
Sciaromiuin Par.
S.
spinosum
Ass.
(Mitt.)
Palma: Los
:
Tiles,
400 m Fayana de
;
la Plata,
:
600.
sis,
de nombreuses Hpatiques
440
MUSCI
dentata,
Aneara sinuata, Cephaloziella divaricata, Metzgeria fureata, Ha~ complanata, Cololejeuneu alcarea, Harpalejeunea ovula de Homalia Webbiana, II. Lusitanombreuses Mousses, parmi lesquelles nica, Eurlujnchium fontium, Hylqcomium Berthelolianum, Lepidopilum
dula
;
:
fonlanum,
Mni uni
la
affine, etc.
les
Le long de
le
zone
Homalothecium
H. sericeum
:
Br. Eur.
810.
PI.
Canarienses, n
Tnrife Vueltas de Taganana 800'"; La Mina, Las Mercedes, 800 m . Palma Los Tiles, 400 m Herradura, 900 ra Cumbre Nueva, 1.200 m Hierro Riscos de Jinama, 600 Sabinosa, 700.
: ; ; .
,n
etc.
Rarement
fructifi.
Alt.:
Agua
.200 m
PL Canarienses,
;
n 781.
;
Tnrife La Mina, Las Mercedes, 800 m Agua Manza, 1.200 m Garcia, 800 m sentier de Buenavista au Cap eno, 500 m
; .
Gran-Canaria Roque de Saucillo, 1.700 1.800" (Bornm.); Cumbre de San Bartolom de Tirajana, 1.200 m de San Mateo, 1.000" Palma Cumbre Nueva, I.200 m (Bornm.); Herradura, 900 m Cumbre1
: 1 ; . : ;
cita,
1.250 m
:
Gomera
Hierro
Valverde,
.
";
Los Reys,
750 m r
Rochers
suprieure
et
les
et sylvestre.
Souvent
fructifi.
Alt.
400 i.8oo m
aureum
Gran-Canari
Rgion supra-sylvestre.
Br. eur.
805.
;
B.
Rutabulum
: .
Canarienses, n
Tnrife Vueltas de Taganana, 600 800 m (Bornm.) Barranco del Rio, 900 m Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.200' '. Palma Cumbre Nueva, 1.100 1.300 m (Bornm.); Los Tiles, 400m
1 :
:
Herradura, 1.000
111 .
Hierro
-
zone sylvestre.
Strile.
Alt.
400 i.200 m -
MUSCI
B.
441
velutinum
:
Canarienses, n"
;
812.
Garcia, 800 m
et Las
Mercedes, 800
000'".
'.
Rochers ensoleills de
i.ooo.
la
rgion sylvestre.
Rarement
fructifi.
Alt.
8oo
B.
plumosum
: :
PL Canarienses,
;
n" 795.
Tnrife Vueltas de aganana, 8o0 m La Mina, Palma Los Tiles, 400'"; Agua Garcia, 800'".
Sur
Alt.
:
800"'.
la
rgion
sylvestre.
Fructifi.
Scleropodiuni
S.
Br. Eur.
815.
PI.
;
Canarienses, n
La Guancha, 900 m Vueltas de Taganana, 600 900 m (Bornm.); Barranco del Rio, 800 m Agua Manza, 1.000 m Palmar, 600 m Arafo, 700 m sentier de LOrotava au pic de Teyde, jusqu' 1.800 m Gran-Canari Prs afira, 400 m San Mateo, 800 1.700 m (Bornm.); San Bartolom, i.000 m Santa Brigida, 500 m
Tnrife
Palma
Gumbre
Vieja, 800
;
Vieja, (Bornm.); Herradura, 900 m 1.350 m Barranco del Rio, 800 m Los Tiles, 400 m Gomera Monte del Fuente Blanca, 700" (Bornm.); Carbonero, 80O" Cabeza de Toro, 900 m Alto Garajonay, 1.200'"; Barranco del Alaja, 700'".
; ; ;
.
900"
1.400"'
Riscos de Jinama, 1.100 01 Valverde, 700 800 m Sabinosa, 600 m Lanzarote Chach, 4oO m route d'Haria Arecife, 400 m
Hierro
(Bornm.);
Ass.
trs
vulgaire.
Strile.
Alt.
400 1.800 m
Eurhyiichium
E. fontium (Brid.) R.
et C.
.
Br. Eur.
Palma
Ass.
:
Dans
du Sciaromium spinosum.
ombrage.
Zone
E.
sylvestre
humide
(L.)
et trs
myosuroides
:
Tnrife Vueltas de Taganana, 600 m Mina et Las Mercedes, Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.200 m Palma Los Tiles, 400 U1 Cumbre Nueva, 1.000 l.:J00 m
: .
:
800'".
Gomera
Hierro
Ass.
: :
Aux Neckera,
Frullcuiia,
412
MUSCI
les corces de Myrica Faya, plus rarement de Persea, Ocotea, Prunus Lusitanica, zone sylvestre. Alt. 600 i.3oo m
Surtout sur
Ilex et
Las Mercedes,
700
Gomera
Endroits
Cumbre
frais, sol
ou souches de
Nous ne pouvons considrer cette plante que comme une varit robuste de TE. myosuroides. Des formes de passage 'a rattachent au type.
E. crassinervium (Tayl.) Br. eur.
Palma
Rgion
Ass.
:
Cumbre Nueva,
sylvestre.
etc.
E mridionale
n c 806.
De
Not.
Var. Canariensis
Hpe
Schimp.)
PI.
Canarienses,
Tnrife Las Mercedes (Bornm.). Palma Los iles, 400"'; Fayana de la Plata, 600; Herradura, 1.000 m Gran-Canari Monte, prs Tafira; Barranco Guiniguada, 400
: : . :
(Bornm.).
Sol humide, plus rarement corces d'Erica arborea, zone sylvestre.
fructifi.
Souvent
Alt.
:
400
i.ooo m .
E.
prselongum (L.) Br. Eur. Var. atrovirens (Sw.) Br. eur. [E. Swartzii Turn.).
Tnrife Agua Manza, 1.100. Palma: Cumbre Nueva, 1.200 (Bornm.).
Sol
humide
et trs
ombrag des
Palma par
forts.
Connu seulement
le n 1854
803.
Tnrife Vueltas de Taganana, 500 m (Bornm.); Las Mercedes Mina, 800; Agua Garcia, 800 m
.
el
La
Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.200. Palma Cumbre Nueva, 1.000 m (Bornm.); Fayana de
: :
la Plata,
600
Los
Tiles, 400;
:
Cumbre
Vieja, 1.200 m
Gomera
Hierro
Carbonero, 80O.
Riscos de Jinama, 1.200 m
.
fertile.
Alt.
400 i.200 m
C;
PI.
Canarienses, n 811.
et
Tnrife
Agua Garcia
MUSCI
II:;
Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.200 m -* Palma Cumbre Nueva, 1.100'". Gomera Alto Garajonay, aw-dessus de Laguna Grande, 1.300 m
: . :
IIierro
la
rgion
1
.
sylvestre
trs
ombrage
et
1.200"
Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.600' (Bornm.). Palma Los Tiles, 400 m Los Sauces, 300"'.
11
:
Dans
les
les
zones sylvestre
et
ma-
ritime suprieure.
Alt.
3oo
1.600'".
Agua Garcia, 800 m Agua Manza, 1.100 m Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.200 m Palma Los Tiles, 400 m
Tnrife
:
Sol trs
humide
et trs
ombrag des
Br. eur.
forts.
En
fruit.
Alt.
400 1.200.
R. megapolitanum (Bland.)
Gran-Canari
Rochers de
la
Rhyiichostegiella Liinpr.
R. Teesdalei (Sm.) Limpr. Palma Caldera, 850 m (Bornm.).
:
la
rgion sylvestre.
Thaumium
T.
Br. Eur.
79,3
alopecurum
Tnrife
:
Canarienses, n
;
et n 794.
;
A ueltas
.
de Taganana, 800 m
Agua
Garcia, 800"
Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.100 m Palma Los Tiles, 40U m Herradura, i.000 m Fayana de
:
la
Plata,
600 m
Gomera
Hierro
Zone
I.iOO m
.
Carbonero, 8oO m
sylvestre
humide
et
peu
claire.
Rarement
L.
fructifi.
Alt.
400
Hypauiu
H. Canariense
(Mitt.) Dix. et
Jam.
444
MUSCI
Palm a
Ass.
:
1.300 m (Bornm.).
rameaux d'Erica.
Hypnum
cupressi forme.
PI.
Canarienses, n 804.
1 ;
Gran-Canari Roque de Saucillo, 1.600 1.800" (Bornm.) Cumbre de SanMateo, 1.200m Palma Cumbre Nueva, 900 m (Bornm.) Los iles, 400 m Fayana de
. : ; ;
la Plata,
600 m
Sol
humide des
forts. Strile.
Alt.
400
i.8oo m
Tnrife
Icod, prs
.
Barranco
Palma
Rgion
Cumbre Nueva,
dans
les
(Bornm.).
Ali.
:
sylvestre,
700
i.ioo m .
La Guancha, 900 m (Bornm.); Ladera de Gumar, 800 m La Mina et Las Mercedes, sen800 m Monte Aguirre, 900 m Agua Manza, 1.100 m Palmar, 500 m tier de l'Orotava au pic de Teyde (jusqu' 1.800 m ). Gran-Canari Cumbre de SanMateo, 900 U1 et de San Bartolom de
Tnrife
Agua
Garcia, 800 m
Tirajana, 1.100 m
Palma
900 m (Bornm.);
;
Cumbre Vieja,
.
1.200 m
Cumbrecita, 1.200 m
Gomera
:
Hierro Lanzarote
Ass.
:
Fayana de la Plata, 600'" Tiles, 400 m Fuente Santa, 800 ra Alto Garajonay, 1.300 m Riscos de Jinana, 1.200'n de Sabinosa, 700 m
; . ; . :
Chach, 400 m
et
vulgarit.
corces de Myrica,
et
zone
sylvestre.
Pimis
sur
les
Alt.
400
i.8oo m
Tnrife
Palma
Rgion sylvestre.
Var. filiforme Brid.
Palma: Barranco
(Bornm.).
del
Rio,
400 m
Cumbre Nueva,
la
1.000
1.400 m
Rameaux
Ass.
:
des bruyres
et
rgion sylvestre.
HEPATIC/E
145
H.
purum
L.; PI.
:
Canarienses, n 807.
.
Tnrife Vucltas de Taganana, "700 m Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.200 m Palma Au-dessus de Los Sauces, 500 m Fayana de Gomera Barranco de La Palmita, 700"'.
: . : ; :
la Plata, 000"'.
zone
sylvestre. Strile.
Alt.
5oo i.200 m
lylocomium
H. Berthelotiaaum
:
Br. Eur.
(Mont.) Geli.
;
Barranco d'Anavigo,
1.100'".
Sol trs
humide
et
ombrag de
la
zone sylvestre.
Alt,
400 i.iooo.
II.
HEPATIC.E
et L.
(J.
Pitard
Corbire)
t rcoltes
les Mousses, les Hpatiques numres ci-aprs ont au cours de notre second voyage aux les Canaries, pendant l'hiver et le printemps 1905-1906. Nous avons tout particulirement recherch ces plantes dans les cinq les suivantes: Tnrife, Gran-Canari, Palma, Gomera et Hierro. Tnrife a t explor pendant le mois de janvier et la fin d'avril 1906, GranCanari en fvrier, et nous avons consacr Palma, Gomera et Hierro le mois de mars et la premire quinzaine d'avril. Les montagnes basaltiques dont se compose l'archipel des Canaries prsentent toutes, ainsi que nous Lavons expos dans notre prface,
De mme que
mme
succession de zones de
seul le
Reboulia hemisphrica y apparat et l. La zone maritime est galement trs peu riche c'est peine si l'on y peut signalera espces particulires Riccia macrocarpa, R. Crozalsi, Exormotheca pustulosa, Plagiochasma rupestre et Grimaldia dichotoma. Plus rarement on y rencontre, descendues de la zone moyenne Tessellina pyramidata, Riccia erinacea Targionia hypophylla, Frullania polysticla, Clevea Rousseliana, Madothea Thuya, Corsinia mar; : :
c fiant ioides.
la
zone
ou faiblement
le
44(5
hepaticf:
ou
les
De
plus
pour nous, est celui qui a paru dans YHedwigia de 1902 et dans lequel M. Schiffner a fait connatre les Plante Canarienses exsiccat, 1901, de M. J. Bornmuller. Sur les 40 espces mentionnes, 2 tant spciales Madre, il reste en tout, pour les les Canaries, 38 espces, parmi lesquelles 11 sont alors nouvelles pour cet archipel Riccia erinacea, Tessellina pyramidata, Clevea Rousseliana, Metzgeria fu.rcq.ta, Chiloscyphus denticulatus, Kanlia Calypogeia (Cincinnulus Trichomanis var. fissa), Radula Bornmdleri (qui n'est peut-tre qu'une forme du R. Lindberglana), Eulejeunea flava, E. ulicina, Chellolejeunea Boauenturse et Anthoceros Husnoti. Si nous comparons aux rsultats obtenus par M. Schiffner et par ses devanciers, ceux de nos propres recherches, nous voyons que la flore
rcent, le plus important
:
hpaticologique des
et 3
Canaries
s'est
enrichie,
l'heure actuelle,
de
pour
la science.
:
glauca L.
Corb.
(L.)
et
Dum.
(Sw.)
Dum.
Frullania fragilifolia Tayl. squarrosa Nes.
divaricala
Dans
ciaux.
et
cette liste, les noms des 3 nov species sont en caractres spQuanta Y Aneura sinuala (A. plnnatlftda St., Sp. Hep., p. 258) au Radula ovata, ils avaient dj t recueillis Madre, le premier
et le
second par Bornmuller, exs. 1900. M. Schiffner dans ses deux Mmoires, n'ont pas t rcoltes par nous. La plupart de celles-ci sont localises Gran-Canari, o les pluies torrentielles de l'hiver de 1906 nous ont beaucoup gn dans nos excursions, ou bien aux Vueltas de Taganana (Tnrife), que la mme raison nous a forc d'explorer trop rapidement les 2 et 7 fvrier. Ce sont Corsinia marchantioides, Clevea Rousseliana, Exormotheca puslulosa.^ Marsupella emarginata, Lophopar Fritze,
En revanche,
colea heierophylla,
HEPATICjE
cavifolia
447-
(serpt/llifolia),
E. flava, E.
lamacerina
et
Cheilolejeanea
Boavenlur.
De
Canaries
trois
Species
Hepalicarum
en
cours de publication
Bischoffii,
Aplozia lanceolata et Lophozia inflatayax. helerostipa Lindb.), et une par M. Carl Muller de Fribourg clans sa belle Monographie du genre Scapania, le Scapania undulata. Il convient d'ajouter que ces deux dernires espces taient dj signales par Montagne. Nous ne parlons pas du Plagiochila javanica de Montagne qui n'a pas t retrouv et qui, selon Mitten, n'est sans doute qu'une forme du P. spinulosa.
En runissant aux 5^ espces que nous avons rcoltes les 15 qui ont chapp nos investigations, nous arrivons pour la flore de l'archipel des Canaries un total de 77 Hpatiques, nombre qui certainement s'augmentera encore dans l'avenir, car il reste explorer plus d'un coinintressant.
Il est peine besoin d'insister sur le caractre franchement mditerranen de la flore bryologique, spcialement hpaticologique, des Canaries, encore accentu par nos prsentes additions. Ses affinits avec la flore de l'Europe occidentale (Irlande, Grande-Bretagne, Basse-Norman-
non moins frappantes, et tmoignent de relations gologiques, depuis longtemps brises mais toujours videntes, entre ces les et le continent europen actuel. A ce caractre, la fois mditerranen et occidental, qui la distingue, notre flore en ajoute
die et Bretagne, Portugal) sont
un
et
autre,
quelque peu tropical, que fait prvoir la latitude des Canaries notamment par YExormotheca pustulosa et quelques
Lejeunea.
Riccia Linn.
R. erinacea Schiffn. Hedivigia,
Belle et curieuse plante qui,
1902, p. 270
le
;
PI.
Canarienses, n
fort
764.
comme
remarque
justement M. Schiffxef,
concorde entirement avec le R. Gougetiana par la taille, le port, la structure anatomique et la coupe transversale de la fronde, mais en diffre remarquablement par les soies nombreuses, raides et longues (1 mm. env.) qui hrissent la face suprieure et les bords de la fronde. M. Schiffner n'a vu que des chantillons striles; un peu plus heureux, j'ai observ une plante avec anthridies, je n'ai pu voir un seul archgone. Si le R. erinacea est, comme je le crois,, dioque, il y a dans ce caractre un nouveau trait de ressemblance avec le R. Gougetiana. Sur l'chantillon mle que j'ai tudi, les anthridies occupent une rgion elliptique ou oblongue de la partie mdiane de la fronde, rgion qui se distingue aisment, la loupe, par des poils beaucoup plus denses qu'ailleurs et qui semblent protger les ostioles relativement trs longs des anthridies. Vers le sommet, la fronde est profondment et troitement canalicule, de telle sorte que les cellules pidermiques, qui sont hyalines, gonfles-ovodes et plus ou moins allonges en poils raides, s'entre-croisent et s'engrnent pour ainsk
448
he patios
La fronde est en dessus d'un beau vert avec les bords dcolors, brun jauntre ple, aplanis, puis ascendants; en dessous elle est vert ple, sans aucune trace de rouge ou de violet les cailles ventrales, grandes, dlicates, entirement hyalines, n'atteignent pas les bords; la nervure est trs saillante, arrondie, section transversale presque semi-cirhauteur, 2,5diamtre, 6-10 millimtres culaire. Dimensions de la fronde L. C. 3 millimtres longueur de la partie vive, environ 10 millimtres. m Bufadero, 100 m Barranco de del Rio, 1.100
;
: ; ;
Tnrife Barranco Barranco d'Aflavigo, 1.000 m Palma Cumbre Nueva, 1.100 m Gomera Cumbre del Garbonero, au-dessus de Hermigua, 700 m Miradero, 1.100 m Riscos de Jinama 1.250 (Bornm.) Hierro m m Fuente Tinco, 800 Riscos de Sabinosa, 500
: ;
.
Sur
vestre
les
;
terre
la
la
rgion syl.
zone maritime.
ioo i.200 m
Schiffner sur le n 1988 des rcoltes de Cette espce M. Bornmller provenant des Riscos de Jinama (Hierro), seule station connue
a t dcrite par M.
jusqu'alors. Toutefois j'ai reu de M. le docteur Trabut une plante que je considre comme identique au B. erinacea et que le savant professeur d'Alger avait recueillie, en
mai 1904, la fontaine d'Hafir (Maroc), prs de la frontire algrienne. Les soies qui hrissent la surface sont encore plus longues que dans les chantillons des Canaries, elles atteignent 1 mm. 5.
C'est probablemet le B. erinacea que Montagne a dsign (op. cit., p. 6(i-67) sous le nom de B. ciliifera Link. Ce qu'il dit en particulier des frondes hrisses de toutes parts de poils cristallins qui produisent un effet singulier, que M. Despraux, qui a vu la plante en place, peint assez bien en disant qu'elle prsente l'aspect d'un Mesembryanthemum crystallinum en miniature , s'applique bien notre plante, qui n'est videmment pas le B. ciliifera Lk. L. C.
Tnrife
Les exemplaires de Tnrife cadrent aussi exactement que possible avec la description originale et avec les chantillons du bois de Lamoure prs de Montpellier, que je dois l'amabilit de M. Crozals. J'ai vu seulement la lante fo Les cailles latrales sont plus ou moins teintes de rouge violac cette teinte est, en gnral, beaucoup plus faible que dans les chantillons de
.
;
l'Hrault.
Sur
Ass.
la terre,
:
humide l'hiver, des barrancos de la zone maritime. Brguin argenteum, B. csespililum var. atlanlicum, divers Barbula.
L.;
:
R. glauca
Canarienses, n 750.
Tnrife
c. fr.
la
zone sylvestre.
R. macrocarpa
ital.,
1894.
;
Tnrife
Sur
c. fr.
la terre ensoleille,
humide
l'hiver,
de
la
zone maritime.
HEPATICTE
449
Tessellina Duni.
T.
pyramidata
Tnrife
:
Barranco de Bufadero,
San
\jndrs,
100"; Gumar,
300 m
la
la
rgion sylvestre.
Ass.
Comme
Riccia Crozalsii.
l'a
signale d'abord
M. Schmt-
Corsinia Radd.
G.
marchantioides Raddi.
;
Gran-Canari: Au-dessus de San Mateo, 900 u Tafira, prs Monte,. 400 m Barranco Guiniguada, 400 ra (Bornm.). Palma: Gumbre Nueva, 1.200' n (Bornm.). Gomera Monte de la Fuente Blanca, 700 m (Bornm.). Hierro Riscos de Jinama, 1.250 m (Bornm.).
;
:
et sylvestre.
Alt.
400
.25o m
Targionia
T.
(Mien.) Linn.
hypophylla
L.; PI.
Canarienses, n 761.
; ;
Tnrife: La Mina, 7G0 m Agua Manza, 800 ra Barranco del Rio,. 1.100 m ladera de Gumar, 1.10!) m Gran-Canari: Gumbre de San Mateo, 1.000 m (Bornm.); San Bartolom de irajana, 900 m Palma Gumbre Nueva, 1.200 m prs Santa Cruz (Bornm.) Gumbre
;
.
Vija, 1.350 m
1.250 (Bornm.)
11
Miradero,
1.100
111
Gomera Monte de
:
la
Carbonero,
Endroits
60() m
frais
de
la
zone maritime et lieux ensoleills de la zone abondante. C.fr. Alt. 100 i.35o m
Clevea Lindb.
G.
Rousseliana
(Mont.) Leitgeb.
Gran-Canari:
Rgions sylvestre
Tafira, 400 m
et
.).
maritime suprieure.
29
450
HEPATICE
Exormotheca
E. pustulosa Mitt.
Grax-Canari
:
Tafira, prs
,u
Plagiochasrna
P. rupestre (Forster) Steph., Sp. Hep., p. 80
PI.
;
Canarienses, n 762.
;
Tnrife
200 m
1 ;
Gumar,
Orotava, 300 m
Palma: Barranco Carmen, 100 m Caldera, 100 m (Bornm.) Bajamar, 100" La Galga, 200 m Puntallana, 200". Gomera Agulo, 200 ra Hierro Biscos de Jinama, 1.250 m (Bornm.) Biscos de Sabinosa,
; ; ;
500 m
Sur
la terre
ensoleills de la
la zone maritime et dans les endroits Alt. ioo i.25o m zone sylvestre infrieure. C. fr.
Reboula Radd.
R. hemisphserica
:
(L.)
Raddi.
;
;
Tnrife La Mina et Las Mercedes, 100 m Agua Manza, 1.200 m Vueltas de Taganana, 800 Barranco del Rio, 900 m pic de Teyde, entre
;
m El Portillo et Montana Blanca, 2.o00 Gran-Canari: Cumbrede San Mateo, 1.200 (Bornm.)
.
Terror, 800 m
Sur
de
'
la terre
humide des
forts
la
zone supra-sylvestre.
dans les anfractuosits profondes des rochers Alt. 8oo 2.5oo m Souvent c. fr.
:
.
Ass.: Anacolia Webbii, Anlhoceros Husnoti, Fimbriaria A fricana, Prionolobus Turneri, Webera Tozeri, Trichoslomum Barbula, Scleropocliiim Ille-
cebrum,
etc.
Grimalclia Radd.
G.
dichotoma
Tnrife
:
Raddi.
Bufadero, 100 m
Orotava,
200 m .
Sur
la
terre,
humide en
hiver, de la
Alt.
ioo 200 m
Cfr.
Fimbriaria Nes.
F.
Africana Mont.,
3, fig.
2;
PI.
Canarienses,
n 760.
Tnrife: Gumar; rafo, 600 m (Bornm.) Barranco Agua Manza, 1.200 rn Vueltas de Taganana, 700 m
; ;
-
Palma: Caldera; Cumbrecita, 1.300 m Barranco del Rio, 400 ra (Bornm.); Los Tiles, 400 m Cumbre Nueva, 1.200 m Barranco del Rio, 900 m
;
;
HEPATICE
Gran-Canari 800 m
.
: :
i;,l
1.200'"
(Boram.)
Trror,
Gomera Cumbre del Carbonero, 800" Hierro Riscos de Jinama, 1.250'" (Bornm.;
.
Miradero, 1.000"'.
la
Terre
trs
humide
rgion sylvestre.-
le
:
Alt.
400
m i.3oo
C. fr.
Ass. : Philonolis rigida, Rhynchostegium rusci forme var. minor, Brachythecium salebrosum, Eurhynchiumprlongumva.r. Swartzii, Bryum Canariense, B. atropurpureum, Funaria hygrometrica, Peltigera canina.
Lumilaria Mich.
L.
cruciata
(L.)
:
Dura.
;
.
Tnrife La Mina, 800 m Agua Garcia, 800 m Gran-Canari San Mateo, 1.200 m (Bornm.) Terror, 800'". Palma Cumbre Nueva, 1.200 m (Bornm.) Los Tiles, 400 m
: ; : ;
Sur
la terre
humide
et les
ensoleilles. Strile.
Alt.
rochers de
:
la
400
1.200 111
Dumortiera Reinw.
D. hirsuta
(Sw.) Reinw. Bl. et Nes.;
Stepb.,
Sp. Hep.,
p.
150; D.
irrigua
Tnrife Agua Garcia, 800 m Palma: Barranco del Rio, 400 (Bornm.); Aguas, 600 m
: .
.
Los
Tiles,
400 m
Las
Terre
Ass.
et
et
peu
clairs de la
zone
sylvestre.
Alt.
400 8oo m
:
C. fr. et c. flor.
Aneura sinuata,
etc.
rusci-
Marchanta
M. polymorpha
:
(L.)
Radd.
(L.).; PI.
Canarienses, n
.
759.
Los
Tiles,
400 m
Barranco de
Las Aguas,
600'".
:
Gomera
Alt.
:
Agulo, 200 m
mme
dans
l'eau
rgion sylvestre
Sphrerocarpus Mich.
S. terrestris (Mich.)
Sm.
;
Tnrife
Sur
humide, sentier de la Cumbre, dans la fort. Cette espce, nouvelle pour les Canaries, y semble trs rare. Les chantilla terre trs
152
HEPATiaE
Aneura Dum.
A. sinuata Dum.:
Sp. Hep., p. 2S
:
in
Lotos, 1900;
A. pinnatifida
Steph.,
Canarienses, n
.
758.
Palma
Sur
hirsuta.
'.':
les
Strile.
Associ
au Dumortiera
Metzgeria Radd.
M. furcata
(L.)
:
35.
.
nrife Las Mercedes, La Mina, 800 m Gran-Canari Roque de Saucillo, 1.700 l.800 m (Bornm,). Palma Los Tiles, 400 m Hierro Miradero, 1.000 m
:
Alt. 400 i.8oo ra Rgion sylvestre, sur des corces humides. Ass. Lejeunea, plusieurs HypnaAu Frullania polysticia, divers
:
.
ces, etc. Cette Hpatique tait nouvelle pour les les Atlantiques lorsque M. Schiffner
l'a
1978,.
1979).'
Fossombronia Radd.
F.
angulosa
:
(Dicks.)
Raddi
PI.
Canarienses, n 746.
.
Tnrtfe Agua Garcia, 800 m Gran-Canari San Mateo, 900 l.200 m (Bornm.) Terror, 800 m Palma Cumbre Nueva, 1.200 m (Bornm.); Cumbre Vieja, J.350 m Los Tiles, 400 m Gomera Fuente Santa, 850 m Hierro Riscos de Jinama, 1.200' (Bornm.) Miradero, 1.200 m Sur la terre humide et dans les endroits ombrags de la rgion sylvestre.
:
11
Alt.
400
i.35o m
C.fr.
Ass.
Webera
Saccogyna
viticulosa,
Tnrife
Barranco
ciel
Rio, 1.100'".
Terre humide de la zone sylvestre. C.fr. Ass. Au Calypogeia ericelorum. et au Fissidens algavvicus.
:
Marsupella Dum.
M. emarginata
Tinrife
:
(Ehr.) Dura.
Palma
Rgion
Cumbre Nueva,
sylvestre.
HEPATIC
i:,:;
Mesophyla Dum.
M, scalaris
Tnrife
Sol
(Schrad.) Dura!; PI. Canarienses, n 769,
:
800 m
Bornm.
el
Xob.
humide de
M. hyalina
Tnrife
Vgua Garcia,
800'".
sur la terre.
Palma
Soo .
1
Rochers
humides
et trs
ombrags de
la
zone sylvestre.
Alt.
400
C.fr.
:
Ass.
Aux
Cincinntilus
Anomobryum
juliforme.
ericetorum Radd.
:
PI.
Canarienses, n
;
763.
;
Tnrife Barranco del Rio. 1.000 m Barranco d'Anavigo, 900 m Las Mercedes, 900 m La Mina, 800 m Agua Garcia. 800 m Agua Manza, m sentier d'Orotava au pic de Teyde, 1.500 m 1.200 Gran-Canari Cumbre de San Mateo, 1.000 m Palma Los Tiles, 400 m Fayana de la Plata, 600 m Cumbre Nueva,
;
1.200 m
Hierro
Sur 400
surtout
Miradero, 900 m
humidifie
1 .
la terre,
la
.
par
d'hiver,
dans
a,
la
zcne sylvestre
taillis).
et
:
lisire
en
Alt.
i.5oo m
:
Ass.
Anomobryum
Pag-iocliila
Dum.
.
Tnrife
Mina, 800 m
:
.
1
1
Bornm.
et
Nob.)
La
Palma Los
Cumbre
Nueva,, 1.200 m
;
Gomera
Hierro
Sol
:
Cumbre
et
humide
:
ombrag des
forts.
Alt.
m
.
Saccogyna
154
HEPATIC.E
La plupart des chantillons examins se rapportent la var. punctata (Tayl.) Carr. ou la sous-varit tridenticuiaia (Tayl.), cette dernire n'tant, mon
avis,
et grle
de
la var.
punctata.
L. C.
Lophocolea Dura.
L. hirticalyx Corb. et Steph., sp.
n.
Monoica, parva, tenera, pallide virens. Caulis ad 2 cm. longus, multiramosus. tenuis, fragilis. Folia caulina imbricata, subrecte patula, plano-disticha, subovata, asymmetrica, margine postico magis arcuato antico substricto apice parum angustiore, nonmaliter oblique emarginato-bidentato, seepe denti, culis accessoriis pluridentato. Cellulse foliorum apicales 9 P-, basales 18 x 27 p-, leptoderme>. Amphigaslria caulina folio proximo coalita, caulm utrinque late superantia, ad limbum angustum utrinque longe setaceum reducta. Perianhia in ramis terminalia uno latere innovata, adulta pro plantae magnitudine maxima, longe clavata, setulis hirta. ore breviter trilobato aperto, lobis varie spinosis sa;pe inciso-bilobulis. Folia floralia bijuga, intima caulinis duplo longiora, ovato-oblonga, apice truncato bidentulo, sub apice denticulis accessoriis paucidentata. Amphigastrium florale intimum ovato-oblongum, ad 1/2 bifidum, laciniis lanceolatis longe acuminatis porrectis. Andrcia mediana, bracteis ad 5 jugis confertis, e basi saccata recurvo-patulis, apice emarginato bidentatis.
F.
Stepham.
Tnrife
Ass.
:
Aux
petites pointes
Espce trs remarquable, surtout par son prianthe hriss de nombreuses parses sur toute la surface. Je n'en ai malheureusement vu que quelques brins dans une seule touffe o dominait le Fissidens pallidicaulis.
L. C.
L.
heterophylla
(Schrad.)
Dum.
I.200 m (Bornm.).
Palma
Ass.
L.
Cumbre Nueva,
et
Hypnum
Canariense.
bidentata
(L.)
Dum.
400 ra
la
.
Palma
Ass.
Los
iles,
le
Strile.
les
Sol humide,
:
long de
Aux Saccogyna
viticulosa var.
minor
et Fissidens serrulalus.
Chiloscyphus Cord.
C.
denticulatus
Mitt,: PI.
Canarienses, n 747.
Palma
Los
:
Tiles, 400.
Tnrife
Dans les touffes du Sciaromium spinosum et sur les rhizomes du Trichomanes radicans zone svlvestre. Ass. Homalia lusilanica, Fissidens serrulalus et divers Lejeunea.
;
:
NEPATICJE
155
Espce
n<>
signale
Tnrife
en 1902 par
M.
Schiffner
(exs.
Boknmlle,
1750
b).
Saccogyna
S.
Dura.
viticulosa
(L.)
Dum.;
PI.
Canarienses, n 749.
;
Tnrife
cedes, 800 m
;
Agua Garcia, 800'". Gran-CaxNari Cumbre de San Mateo, 1.000 m Terror, 800. Palma Cumbre Nueva, 1.200 m Caldera, 900 1.000 m (Bornm.); Los
:
; :
Tiles,
Barranco de
m
.
la Galga,
600 rn
Gomera
Cumbre
la
zone
sylvestre.
Alt.
:
400 i.200 m
Strile.
Reboulia
hemisphrica,
,
Ass.
ciata,
Plagiochila spinulosa,
Lunularia
cru-
riense,
Madolheca Canariensis, Fissidens pallidicaulis Dicranum CanaBarbula squarrosa, Polytrichum formosum, Pogonatum aloides,
etc.
Les formes du Saccogyna viticulosa que j'ai vues provenant des les Canaries sont toutes plus grles que notre plante d'Europe. Les unes ont les feuilles nettement ovales, sensiblement largies la base, o elles ne dpassent pas toutefois en largeur 1 mm. 5 et elles se recouvrent aux bords je les rattache au type. Les autres ont les feuilles peine largies la base, les deux bords tant sensiblement parallles et elles ne se recouvrent pas ou presque pas leur plus grande largeur n'atteint pas 1 millimtre elles appartiennent la varit minor Nes, Syn. Hep., p. 194, intressante surtout par l'importance que lui a donne Montagne {Lophocolea Preauxiana Mont., Hist. nat. Canar., p. 50, tab. 3, fig. 3). La var. minor, qui semble due une station plus ombrage ou plus humide, offre de nombreux passages vers le type elle est au moins
:
mmes
localits.
L. C.
Cephalozia Dum.
C.
bicuspidata
(L.)
Dum.; PL Canarienses,
n 770.
.
Tnrife
Sur
Ass.
la terre
:
humide
ombrage,
forts de la
, fr.
Pronolobus R. Spruce.
P. Turneri (Hook.) Spruce.
Tnrife Vueltas de Taganana, 500 700 m (Bornm Bio, 900 m Agua Garcia, 800 m
: ; .
Barranco del
Sur
Ass.
le sol
:
humide
et
ombrag de
la
zone
sylvestre.
Webera
Tozeri,
Trichoslomum Barbula,
456
HEPATIOflE
Cephaloziella R. Spr.
C. divaricata (Sw., Heeg) Warnst.; C. trivialis Schiffn. m Fayana
Palma
la
:
la
Herradura, l-000
de
la Plata,
600 m
Sur
Ass.
terre
la
rgion sylvestre.
C. per.
Scapania compacta, Friillania Teneriff, Grimmia apocarpa, Calypogeia ericelorum, Anlhoceros dicholomus. A Los Tiles, avec toute l'association du Barpalejeunea ouata.
Plante dioque; chatons mles assez allongs, ordinairement linaires, terminant la tige. Feuilles toutes lobes entiers, mme les involucraes; pas d'araphigastres.
L. G.
Cincinnulus Dum.
C. Trichomanis (L.) Dum. Var. fissa (Raddi) Boni., Hp. Fr., p. 51.
Tnrife
(Bornm.J.
Agua
Garcia,
800 m
Vueltas de Taganana,
600 900'"
Gomera
Sur
Ass.
la terre
:
humide dans
les endroits
ombrags de
la
zone
sylvestre. Strile.
Pogonalum
Notre plante est dsigne par M. Schiffner sous le nom de Kantia Calypogeia (Raddi) Lindb. et distingue spcifiquement, aprs Lindberg et Kaalaas, du Kantia (Cincinnulus) Trichomanis. Malgr l'article consacr ce sujet par l'minent hpaticologue de Vienne (in Lotos, 1900, pp. 341-342), il me semble encore douteux que le Cincinnulus des Canaries, dans lequel je ne vois, du reste, aucune diffrence avec des chantillons franais, de Cherbourg mme, soit autre chose qu'une varit du C. Trichomanis. Le principal caractre invoqu,
tir
de
la
forme des
feuilles et
Il
bes au
sommet
tait
integrifolia. Je me permettrai de rappeler en tait la var. ce sujet que M. Le Jolis a rigoureusement dmontr (Remarques sur la nomencl. hpat., pp. 137-138) que le nom de Calypogeia devait tre attribu au C. ericelorum, celui de Cincinnulus au C. Trichomanis et aux autres espces de L. G. ce groupe, et que le nom de Kantia tait rejeter.
feuilles entires
Diplophylluin Dum.
D. albicans
(L.)
:
Tnrife Vueltas de Taganana, 500 700 m (Bornm.); Gq&lera Carhoneo, 50 m Fuente Santa, 800 m
:
.;
Hierro
Sol
et
Miradero, 900 m
la
zone humide
et;
om-
Alt.
Ass.
IIEPATIC7E
157
Seapania JJum.
S.
compacta
Tnrife: La Mina, Las Mercedes, 800'"; Barranco d'Anavigo, L.000 m Vueltas de Taganana, 800 m Gran-Canari Cumbre de SanMateo, 1.00" Palma Cumbre Nueva, 1.100 m (Bornm.); Fayana de la Plata, 600 m Barranco de la Herradura, 1.100" Los Tiles, 400 m Gomer a Cumbre del Carbonero, 850"'; pentes nord de l'Alto Gara. 1
jonay, l.00 m
Hierro
Sur
1
.
ombrags des forts. 400 i.ooo m Ass. Scleropodium Illecebrum, Frullania Teneriff, Anthoceros dichotomus, Calgpogeia ericetoritm, Cephaloziella divaricata, Sticta fuliginosa, Pelligera polydactyla, etc., Radula Lindbergiana.
la terre
:
humide ou sur
.
les
Alt.
Mb., Monogr.,
p. 194, tab.
19; S. resupinala
Dura.; Carr., Brit. Hep., p. 77; Pears., Brit. Hep., p. 217, tab. 85.
Tnrife
800'"; Vueltas
de Taganana, 7o0 m
endroits
frais et
Strile.
etc.
9
;
dentata Dum.
n 766.
C. Mll.
Mb.,
Monogr.,
p.
97,
tab,
PL Canarienses.
Tnrife
Gomera
Sur
S.
le
Carbonero, 800 m
sol
humide
et
ombrag des
C. Mll.
forts. Strile.
p. 245, tab. 36;
curta
n" 850.
(Mart.)
Dum.;
Mb., Monogr.,
PI.
Canarienses,
Tnrife
Sur
le sol
des forts ou
corces humides,
la
lumire diffuse.
(op. cit., p. 47)
nom
sous
le
Radula Dum:
R. ovata Jack.
!)
Sur corces d'Ilex, de Prsea Indtca, etc., et, plus rarement, au milieu des Mousses. Lieux ombrages et humides de l'a zone sylvestre. Strile.
Ass.
:
riensis, etc.
458
HEPATICiE
PI.
R. Lindbergiana Gottsche
:
Canarienses, n 767.
;
Tnrife Las Mercedes, 800 m Ladera de Gumar, 900 m Gran-Canari Monte, 400 m (Bornm.). Palma Cumbre Nueva, 1.200 m (Bornm. et Nob.). Hierro Valverde, 800 m (Bornm.).
: : :
Sur
Ass.
les
troncs ou sur
la terre, lieux
ombrags
et
humides de
la
zone sylves-
tre. Strile
:
Teneriffse,
Polytrichum piliferum,
Madotheca Canaviensis,
mme semble
hsiter l'en
au R. Bornmlleri Schiffn. {Hedvigia, du R. Lindbergiana que son auteur luisparer; mais, ne voyant dcidment aucune diff-
rence apprciable entre eux, je crois pouvoir identifier les chantillons canariens que j'ai reus avec le R. Lindbergiana d'Europe. Ce dernier est du reste signal Madre par M. Schiffner (OEsterr. bot. Zeitsch., 1001, p. 117).
Madotheca Dum.
M. Canariensis Nes
:
;.
PI.
Canarienses, n
;
756.
Tnrife Las Mercedes, 800 m Vueltas de Taganana, 600 900 m (Bornm.); La Mina; Barranco del Rio, 1.000 m Barranco d'Anavigo, Agua Manza, 900 m Barranco de Badajoz, 900 m Agua Garcia, 800 m 1.200* sentier de l'Orotava au pic de Teyde, 1.400 m Gran-Canari San Mateo, i.200 m Palma Cumbre Nueva, 1.300 m (Bornm.); Cumbre Vieja, sur Mazo, 1.000 m Los Tiles, 400 m Barranco del Herradura, 1.200 m Barranco de la Galga, 800 m Barranco del Rio, 900 m Gomera Cumbre del Carbonero, 850 m Fuente Santa, 800 m Alto Garagonay, 1.300 m versant septentrional de Cabeza de Toro, 1.000 Hierro Miradero, 1.000; Riscos de Sabinosa, 1.000 m
; ;
;
; 1
111
et trs
Troncs d'arbres, plus rarement rochers, de la zone sylvestre lieux humides ombrags. Alt. 400-1.400. Ass. Neckera intermedia, Brachyihecium velutinum, Homalothecium Mandoni, Saccogyna viticulosa, Scapania compacta, Radula ovata, R. Lindbergiana, Harpalejeunea ovata, etc.
: : :
(1902), 275.
Gran-Canarj Roque de Saucillo, 1.700 1.800 m (Bornm.). Palma Cumbre Nueva, 1.300 m (Bornm.).
:
Rgion sylvestre
et supra-sylvestre.
M. Schiffner a consacr au M. Canariensis, d'abord dans YOEsterr. bot. Zeit., II, 1901, p. 118, puis dans YHedwigia, 1902, p. 276, une tude trs documente et 1 que le M. tsevigaia 5 fort intressante, dans laquelle il rsulte notamment Thuja (Nes, Nat. d. eur. Leberm., III, p. 166), mais non le M. Thuja (Dicks.) Dum., doit tre identique au M. Canariensis; 2 que, trs vraisemblablement, le
:
HEPATIC/E
159
M. Canariensis,
des
feuilles, denticulation
qui est variable comme taille, port, clat, couleur, largeur des lobes, lobules et amphigastres, etc. n'est qu'un
ensemble de formes (Formenkreis) d'une espce unique polymorphe, donl les extrmes sont d'un ct le M. luigala type, et de l'autre le M. Thuja (Diks.) Dum. que ces extrmes, toujours faciles distinguer l'un de l'autre, peuvent tre provisoirement considrs comme espces ; que toutes les formes flottantes entre les deux extrmes devraient pour des raisons pratiques, et au moins provisoirement, tre groupes en une seule espce sous le nom de M. Canariensis Nes; 3 que le M. luigala type ne doit pas exister dans les les Atlantiques, car les chantillons publis sous ce nom et tous les autres documents examins par M. Schiffner, se rapportent certainement au M. Canariensis; 4 qu'enfin le M. Thuja (Dicks.) Dum. existe au moins Gran-Canari, au Barranco Guiniguada prs Tafira (exs. Bornmuller, n 1975), et qu'il semble bien que ce soit aussi cette espce que se rapporte la plante de Madre dcrite clans le Syn. Hep., p. 281, sous le nom de M. platyphylloidea. Tous les chantillons que j'ai vus rcolts par M. Pitard se rapportent au M. Canariensis tel que l'entend M. Schiffner, et je n'ai observ ni le M. Isevigata, ni le M. Thuja. L. C.
;
M. Thuja
(Dicks.)
:
Dum.
Barranco Guiniguada, prs Tafira, 400 m (Bornm.).
Gran-Canari
M. platyphylla
Tnrife
Sur
Ass.
cornis.
les
: :
(L.)
Dum.
troncs de Visnea Mocanera dans la rgion sylvestre. Frullania Teneviff, Leplodon longiselus, Sticta aureda, S. dam-
Eulejeunea Spruce.
E. Pitardii Steph.,
sp. n.; PI.
Canarienses, n 765.
Monoica, minor, olivacea, dense depreso-cspitosa. Caulis ad 2 cm. longus, irregulariter breviterque ramosus. Folia caulina ovata, subrecte patula, obtusa, lobulo cauli eequilato, late ovato, ore parvo truncato, carina vix curvata. Cellul foliorum apicales 27 p., basales 18 x 36 \x, leptodermes. Amphigastria caulina
caule duplo latiora, transverse inserla, ad 1/3 excisa, lobis triangulatis porrectis acutis. Perianthia in ramulis parvis lateralibus terminalia, innovata, obovata, superne alte 5-plicata, plicarum carina valde arcuata, sinuatim in basin rostri excurrente. Folia involucralia minima, perianthio triplo velmagis breviora, carinatim conduplicata, ad mdium biflda, lobis triangulatis acuminatis acutis. Amphigaslrium florale foliis suis quilongum, una latere folio alte coalitum,
ceterum ligulatum, ad 1/3 inciso-bifidum, lobis oblongis acuminatis acutis. Andrcia in ramulis parvis terminalia, bracteis quadrijugis, confertis, conduplicatim concavis. F. Sthephani. Tnrife Las Mercedes, 800 m La Mina, 800 m
:
Palma
Los
Tiles,
400 m
Troncs d'arbres ou sur la terre, parfois fix aux Mousses (Sciaromium). Ass. Sciaromium spinosum et son cortge d'Hpatiques, Saccogyna viticulosa, Eulejeunea Canariensis, etc.
:
460
HEPAT1CJE
sp. n.
E. Canariensis Steph.,
tiuscula, ovata,
caulina subrecte patula, remoobtusa, lobulus ovatus inflatus, apice valde angustatus, breviter eraarginatus, eai'ina valde arcuata papulosa, levi sinu in folium excurrente. Cellulse foliorum apicales 18 p, basales 27 x 36 u, trigonis
Sterilis, pusilla, tenera, pallide virens. Folia
plano-disticha,
nullis.
Amphigastria caulina transverse inserta, profundissime emarginato-biflda sinu semicirculari, lobis anguste lanceolatis, porrectis, acutis. F. Stephani.
Palma
Los
Tiles, 400"..
et
Tnrife
Rgion sylvestre.
E. flava (Sw.) Spruce.
Tnrife
Sur
Ass. E.
les
:
troncs de laurines dans les endroits trs humides. Chiloscyphus denllciilalus, Leucobryum Madeirnse.
Steph.
lamacerina
Palma
Sur
Ass.
les
:
Cumbre Nueva,
1.200 (Bornm.).
Palma
Los
Tiles,
400 m
petite quantit.
Gomera
Monte de
trs
la
Rgion sylvestre
ombrage
humide.
(n 1889 b,
Bornmuller).
Boaventurae
Tnrife
Rgion
Ass.
:
:
Steph.
sylvestre.
Saccogyna
Brachytnecuim ruta-
bulum.
Cololejeunea Spruce.
G. calcarea (Lib.) Spruce.
Palma
Sur
les tiges
socit des
autres Lejeunes.
Nouveau pour
HEPATIC7E
C.
ICI
Rossettiana Massai.
Palma
galement
Parmi
les
sur
le
Sciaromium spinosum.
minuscule espce que
C. calcarea.
Phragmicoma Dum.
P. Mackaii (Hook.) Dum.; Homalolejeunea Spruce. Tnrife La Mina, 800 m ad cortices.
:
Ass.
Aux
coup
comme
Frullania polysticta forma viridis (qui lui ressemble beautaille et aspect gnral), Madolheca Canariensis, Plagiochila
les les Atlantiques.
Nouveau pour
Harpalejeunea Spruce.
H. ovata
(Tayl.)
:
Spruce.
;
Tnrife
800 m
;
sur les
:
Agua Garcia, 800 m sur le Neckera intermedia; La Mina, Madotheca Canariensis et Radula ovata.
du Sciaromium spinosum.
Palma
Sur de
vieilles tiges
les Atlantiques.
Frullania Racld.
F. dilatata
(L.)
:
Dum.
;
La Guancha, 900 m (Bornm.); Agua Manza, Barranco d'Anavigo, 1.000T 1.100 Gran-Canari Monte, Barranco Guiniguada, 400 m (Bornm.). Palma Cumbre Nueva, 1.200 m (Bornm. et Nob.). Gomera Cumbre del Carbonero, 850 m Hierro Valverde, 700 m (Bornm.); Riscos de Sabinosa, 500 m Tnrife
m
;
Icod, 500 ra
et
les
rochers,
Alt.
5oo
i.200 m
squarrosa Nes.?
Hierro
strile, et
Cette plante, trs distincte de tous, nos autres Frullania, est malheureusement par suite la dtermination en reste douteuse. Elle a t soumise au
n'a
pas su
se prononcer
Tnrife
Mercedes, 800 m
462
HEPATIC^E
Gran-Canari San Mateo, 900 m Palma Cumbre Nueva, 1.300 m (Bornm.); Cumbre Vieja, 1.200 m Las Aguas, 400 m Los Tiles, 400 m Gomera Fuente Santa, 800 m Cumbre del Carbonero, 850 m Cabeza de Toro, 900 m Riscos del Alto Garajonay, 1.000 m Hierro: Valverde, 700 m (Bornm.); Las Lapas, 350 m Los Llanillos,400 m
:
.
Sur
i.3oo m
les
Myrica Faya,
et
etc.),
sur
les
rochers
pierres,
.
zone
sylvestre.
C. fr.
Alt.
ou les 3oo
Ass.
Hypnum
cupressiforme, Pterogonium
Orlholrichum Lyellii
v.
il
a de nombreuses
PI.
Tnrife
Las Mercedes,
.
de aganana (Bornm.);
1.400 m (Bornm.);
Cumbre
Vieja,
1.200 m
Gomera
Hierro
Troncs
.
Cumbre
a" Erica
arborea, de
Myrica Faya,
etc.,
i.200 m C. fr.
: Aslrodonium Canariense, Neckera complanata, N. inlermedia, Orlholrichum Lyellii var. crispatum, Madolheca Canariensis, etc.
Ass.
Tnrife Agua Garcia, 800 m sur Ilex Canariensis. Palma Los Tiles, 400 m associ Ceratodon purpureus.
: , :
,
Varie del teinte brun rougetre la teinte vert ple. Espce nouvelle poulies iles Atlantiques.
Anthoceros
A. dichotomus
:
Linn.
Piddi
PI.
Canarienses, n 752.
Tnrife Vueltas de Taganana, 700 m (Bornm.); Barrancos d'Anavigo m et del Rio, 1.000 Gran-Canari San Mateo, 900 1.000 (Bornm.).
. 111
:
Gomera
Hierro
Rochers
:
Cumbre
et talus
humides des
forts. C. fr.
juliforme, Mesophylla hyalina, Ass. Calypogeia ericeiorum, Cephaloziella divaricata, Scapania compacta.
Philonolis rigida,
Anomobryum
A. Husnoti Steph.
ADDITIONS
163
Tnrife Vueltas de Taganana, 800'" (Bornm. et Nob.); sur la terre humide, en socit de Mesophylla hyaina. Hierro Riscos de Jinama, 1.200 m associ Fossombronia angulosa
:
(Bornm.).
Rgion sylvestre humide.
ADDITIONS
Page
216,
avant
ASTER01DE/E Lees
EUPATORACE
Eupatoi'ium
E.
L.,
Lees.
Gen., n 935.
;
adenophorum
Spreng., Syst., III, 420 D C, Prodr., V, 164. E. glanduloGen. m., IV, 122. PI. Canarienses, n os 190 et 573.
Fvrier avril.
Tnrife
man
Gran-Canari Santa Brigida (500 m ). Palma Falaises de Bajamar, Barrancos Carmen Gomera Hermigua.
: :
et del Rio.
Nouvelle pour
cette espce est
les Canaries, o elle semble depuis longtemps, connue depuis un demi-sicle Madre.
et
naturalise,
la
Originaire
du Mexique.
PI.
Canarienses, n 574.
Palma Barranco de San Andrs jusqu'auprs de Los Sauces (300'"). M. Bornmuller, qui a bien voulu examiner quelques-unes de nos
plantes, assimile notre n 574 cette espce.
Nouveau pour les les Canaries. Rochers humides et bords des conduites d'eau o Originaire du Mexique.
P. 235, aprs S.
il
est trs
abondant.
S. crassifolius
C.
464
ADDITIONS
El Pozo de Sabinosa.
les
Hierro
Nouveau pour
Canaries.
la
source sulfureuse, o
il
est
peu frquent.
Sonchus arboreus D C
Webhii Sch. Bip. m Webb et Berth., Phylogr. canar., 111,444. Palm a Barranco de la Herradura, auprs de Los Sauces.
:
Mai (Bourg.).
aprs
Sonchus congestus
Willd.
S.
Bornmlleri
la base. Feuilles runies en rosette dense prs du mettant une hampe, nue ou pourvue d'une petite bracte, de 5o 8o centimtres de hauteur. Feuilles pennatipartites, molles, de contour gnral lan-
sol,
col,
un peu glauques
1
12 lobes,
arrondis,
sinus, de
lobaires de 3 8 millimtres),
bords de
dents ingales
et
subspinescentes.
;
gaine bords seulement au sommet en corymbe dense et irrgulier. Calathides solitaires ou groups par 2 ou 3 l'extrmit de pdicelles floraux au nombre de 12 environ, de 2 6 centimtres de longueur. Notre chantillon offre 20 calathides de i5 millimtres de long, et de i5 millimtres de largeur. Pdicelles et bases des calathides trs cotonneux, blancs. Folioles externes du pricline courtes, cotonneuses, largement ovales; folioles internes de longueur au moins double, vertes, lancoles. Ptales jaunes, de i5 millimtres de longueur, tube aussi long que la partie
le
Limbe
peine dcurrent
entiers.
Tige
Aknes
lisses,
munis
Palma
est
avant
Camp an m la
Lam.,
Tourn.
Canarina
C.
Campanula
Tnrife
:
Dit.,
I,
598
D C,
C. Canariensis L.,
n 03 245
Del Infierno,
et
Taganana
(Bornm.); La Mina
Gran-Canari
la
Galga (400
).
ADDITIONS
465
Hierro
Broussailles des endroits un peu frais, " ta lisire des forets, d'o il descend dans les barrancos peu ensoleills et humides de la zone maritime suprieure. Espce spciale aux Canaries.
Erca L.
I,
301.
arborea
Ait.,
Kew.,
;
II,
D C.
Berth. et
Webb,
Phijtogr. canar.
Tnrife
Sm.).
(Buch
et Chr.
Cette espce n'a pas t retrouve depuis 1828; elle parat vraisemblable-
ment
avoir disparu
de
sa localit classique,
nous
l'avons
vainement
cherche.
et forts:
Veronica arvensis
L., Sp., 15;
II,
L.
V. serpyllifolia
II
;
D C,
(800
1,
594. Fvrier
mai.
Tnrife
Agua Garcia
m
).
Forme
trs
tainement due,
comme
le
humide de notre chantillon. Nouvelle pour les Canaries. Presque sur tout le globe.
P. 306, aprs
Micromeria densifora
avril.
Benth.
Gomera
Rochers arides et dnuds la lisire de la fort. Espce spciale aux Canaries. M. Bornmller doit en donner la diagnose. Cette espce semble devoir placer ct du M. densifora Benth.
se
le chiffre
de-
30
Nous tenons
nistes qui ont
remercier
les
bota-
rcoltes
aux Canaries.
Musums de
La
liste
ditions importantes.
qui suit renferme des dterminations, des corrections et des adNous prionsnos souscripteurs de vouloir bien com-
plter ou rectifier les tiquettes imprimes que nous avons distribues avec les chantillons. Ces modifications sont d'ailleurs peu nombreuses.
re
Srie 1905.
20
21
Nigella
2 3
Webbia
floribunda Spach.
muricatus L.
trilobus Desf.
4
5
6 Adonis intermedia
7
Webb.
Linum strictum L. 13 Mal va parviflora L. 14 Sida rhombifolia L. 15 Senecio china tus D G. 16 Waltheria elliptica Cav. 17 Hypericum glandulosum Ait. '18 reflexum L. 19 Webbia Canarien sis W. B.
12
468
40
41
cristallina
W. W.
B. B. v.
Kew.
Gfa-
ciosre Pitard.
42 Reseda sooparia Brouss. 43 Oligomeris subulata Boiss. 44 Viola sylvestris L. 45 Heliantliemumledifolium Willd. CanariensePers. 46
47
88 89 90 91
guttatum Mill.
trata Boiss.
v.
pilosus Pitard.
lsevis L.
pulverulenla L. 53 pulverulenta L. var. 54 ericifolia Chr. Sm. 55 ericifolia Chr. Sm. 56 57 Silne Behen L. Gallica L. 58 apetala Willd. 59 Bourgesei Webb. 60 fil Vaccaria parviflora Mnch. 62 Spergularia salsuginea Fenzl.
98 99
dental a
Lowe.
erecta
reclinata L.
serrata Forsk. v.
B.
W.
100 Ononis mitissima L. 101 Adenocarpus foliosus H. K. v. glabrescens W. B. 102 Adenocarpus foliosus H. K.v. villosus W. B. 103 Adenocarpus viscosus AV. B. 104 foliosus H. K.
G ornera?
Pitard.
W.
B.
63 64 65 66 67 68 69 70
71
Sagina maritima Don. Alsine procumbens Fenzl. Spergularia Dillenii Lebel. Polycarpa latifolia 0. Ktze. in terme di a 0. Ktze.
mosissima Bornm.
106 Genista congesta Link. 107 stenopetala W. B. 108 stenopetala W. B. crophylla Pitard. 109 Cytisus proliferus L. f. 110 proliferus L. f. 111 Rtama rhodorrhizoides W. B. 112 rhodorrhizoides W. B. 113 Spartocytisus filipes W. B. 114 nubigenus W. B. 115 Spartium junceum L. 116 Medicago minima Gruf. v. lon-
v, multiflora
Pitard.
B. v. rov.
candi da
candida
W. W.
B.
busta Pitard.
nivea D C. Herniaria hirsuta L. Dicheranthus plocamoides W. B. Tamarix Canariensis Willd. Aichryson pnnctatuin W. B.
giseta
C.
Mollii Pitard.
119 120
121
orbicularis AU.
laciniata Ail.
minima
Gruf.
v.
122
hlix Willd.
iner-
v. spino-
Petrophves bracbycaulon W. B.
agriostaphys
bracbycaulon
W. W.
124 Trigonella stellata Forsk. 125 Melilotus sulcata Desf. 126 Trifolium stellatum L. 127 lappacenm L.
109
Rubia peregrina L.
fruticosa Jacq. Phyllis Nobla L.
geri
Weitenw.
130 Trifolium resupinaLum L. 131 tomentosum L. 132 Lotus arabicus L. 133 glaucus Hort. Kew. 134 glaucus Hort. Kew. v. sufruticosus Pi tard. 135 Lotus glaucus Hort. Kew. v. villosissimus Pitard.
Plocama pendula
Ait.
Gentranthus calcitrapa Dufr. Scabiosa maritima L. Phagnalon uml ici li forme Webb. purpurascens Sch. B.
rupestre D G.
saxatile Cass.
Hort.
Kew.
v.
campylocladus
lancerottensis
W. B. W. B.
Odontospermum
Sch. B.
gustissiinus Pitard.
W.
B.
v.
com-
munis
W.
B.
143 Astragalus hamsus L. 144 radiatus Ehr. 145 Biserrula Pelecinus L. 146 Vicia atropurpurea Desf.
\.
pe-
rennis Rouy. 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 458 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171
Vicia sativa L.
187 Odontospermum pyguiceum Coss. et K. 188 Odontospermum stenophyllum Scb. B. 189 Bidens pilosa Sch. B. 190 Eupatorium adenophorum Spr. 191 Ismelia coronopifolia Sch. B. 192 Preauxia Jacobteifolia Sch. B. 193 Canariensis Sch. B. ochroleucum 194 Argyranthemum
atropurpurea Desf. cirrbosa Cbr. Sm. Scorpiurus sulcatus L. Ornitbopus compressus L. ebracteatus Brot. Hippocrepis Salzmani B. R. Cneorum pulverulentum Vent.
Webb.
195 Argyranthemum f ru tescens Sch.
B. v.
fniculaceum Pitard.
frutescens Sch.
196
Argyranthemum
B. v. parviflorum Pitard.
197 Argyranthemum frutescens Sch. B. v. crithmifolium Link. 198 Argyranthemum frutescens Sch.
B.
Rhamnus
Ile?;
199
Argyranthemum Webbi
200
Sch. B.
Sp
"Visnea
Mocanera
L.
L.
Di-usa oppositifolia
Ammi ma jus
Seseli
Webbii
Coss.
var.
rotundifolium L.
murale
Ail.
202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214
Gonospermum fruticosum
Anacyclus clavatus Pers. Artemisia reptans Ghr. Sm.
Lees.
Canariensis Lees.
L.
Senecio Tenerif Sch. B. Decaisnei Sch. B. coronopifolius Desf. crassifolius Willd. Mcifolius Bolle. appendiculatus Sch. B.
470'
PLANTA
CANARIEISSES EXS1CCAT/E
264 Ecbium stenosiphon Webb. 265 Decaisnei Webb. 266 bifrons D C. 267 aculeatum Poir. v. leu-
215 Senecio Tussilaginis Lees. 216 Hritier i D C. 217 WebbiiSch. B. 218 Murrayi Bornm. 219 papyraceus D C. 220 Carlina" salicifolia Lees.
cophum W.
268 Echium lineatum Jacq. 269 Cynoglossum pictum Ait. 270 Myosotis macrocalycina Coss. 271 Lavandula Stchas L. 272 pinnata L. f. 273 Buchii W. B. v. Ti-
Atractylis cancellata L.
Centaurea melitensis
L.
Amberboa
Lippii
C.
rajanae Pitard.
Webb.
Kew. Kew.
Andryala
v. lalifolia
Bornm.
230 Andryala cheiranthifolia L'Hr. 231 Zollikoferia spinosa Boiss. 232 nndicaulis Boiss. 233 Sonchus pinnatus Hort. Kew. 234 acidus Schousb. 235 tenerrimus L. 236 Jaccruini D G. 237 Picridium cristallinum. Sch. B. 238 interniedium Sch. B. 239 ligulatum Vent. 240 Geropogon hybridum Sch. B. 241 Urospermum picroides Desf. 242 Crpis glandulosa Guss. 213 Barkhausia hieracioides Lowe. 244 Soliva stolonifera Brot. 245 Canarina Campanula L. 246 Gampanopsis lobelioides O.Ktze. 247 Campanula dicholoma L. 248 Erinus L. 249 Arbutus Canariensis Veill. 250 Erica arborea L. 251 scoparia L. v. platycodon
274 Lavandula Buchii W. B. 275 abrotanoides Lam. 276 Bystropogon Canariensis L'Hr. 277 plumosus L'Hr. 278 plumosus L'Hr.
var.
W.
v.
triodora
Webb.
288 Cedronella Canariensis Webb. 289 Salvia Canariensis L. 290 Canariensis L. v. villosa
Pitard.
Webb.
252 253 254 255 256 257 238
Periploca lvigata Ait. Messerschmidia fruticosa L. Gomphocarpus fruticosus R. Br.
Canariensis L.
Rbodorhiza
florida
W.
B. var.
angustifolia Pitard.
259 Rhodorhiza florida W. B. 260 Cuscuta Epithymum Murr. 261 Episonchum Webb. 262 Echium. Bonneti Coincy. 263 plantagineum L.
291 Stachys hirta L. T ebb. 292 Leucophae candicans argosphacelus W. B. 293 argospbacelus W. B. 294 dasygnaphala W. B. 295 Lotsyi Pitard. 296 297 Sideritis Gomerse DeNo. 298 Leucophae Massoniana AV. B. Massoniana W. B. v. 299 albida Pitard. 300 Salvia ZEgyptiaca L. 301 Ajuga pseudo-Iva Benth. 302 Globularia salicifolia Lam. 303 Phy salis Peruviana L. 304 Solanum pseudo-capsicum L. 305 Nicotiana glaucaL. 306 Scrophularia arguta Ait, Smithii Hornem. 307
171
3^54 Euphorbia balsamifera II. Kew. 335 Urlica morifolia Poir. 356 stachyoides W. B. 357 membranacea Poir. 358 Parietaria appendiculata W. B. 351) appcndiculala W. B. 360 Gesnouinia arborea Gaudich. 361 Forskohlea angustifolia Retz. 362 Salix Canariensis ? Chr. Sm. 363 Canariensis Chr. Sm. 364 Myrica Faya Ait. 365 Juniperus phnicea L. 366 Pinus Canariensis D C. 367 Phnix dactylifera L. var. Jub
Webb.
368 Arisarum subexsertum Webb. 369 Peristylus cordatus Lindl. 370 Trichonema grandiscapum W.
B.
371
Br.
Achyranthes argentea Willd. Atriplex Halimus L. parviflora Lowe. Chenolea Canariensis Moq.
Rumex bucephalophorus
Canariensis Steinh.
L. var.
372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383
Tamus
Mauritanica Poir.
Asparagus umbellatus L. K.
horridus L.
f.
Asphodelus tenuifolius Baker. Allium trifoliatum Cyr. Luzula decolor Webb. purpurea Link. purpurea Link. Comrnelina agraria Kunth. Cyperus rubicundus Vahl. 384 rotundus L.
Rumex
Lunaria L.
vesicarius L. var. rhodoBull.
physa
spinosa Campd. Polygonum serrulatuni Lag. Persea Indica Spi^eng. Laurus Canariensis W. B. Thesium humile Vahl. Euphorbia Forskahli J. Gay. v.
hirtula
Emex
distachyus Allioni.
paradoxa L.
Anthoxanthum aristatum Boiss. 391 Pennisetum cenchroides Rich. 392 Panicum paspaloides Pers.
394 395 396 397 398 399 400
393 Tragus racemosus L. Stipa tortilis Desf.
W.
et B.
346 Euphorbia terracinaL. var. ecarunculata Boiss. 347 Euphorbia Paralias L. 348 pterococca Brot. 349 obtusifolia Poir. 350 obtusifolia Poir. 351 atropurpureaBrouss. 352 aphylla W. B. 353 balsamifera H. Kew.
Poa bulbosa
L.
Agrostis stolonifera L. Polypogon Monspeliensis Desf. Lagurus ovatus L. Eleusine indica Gasrtn. Aira caryophyllea L. 401 Avena barbata Brot. 402 Trisetum neglectum R. et S. v. Canariense Pari.
Ko leria phloides Pers. Schismus marginatus P. B. Lamarekia aurea Mnch. Cynosurns echinatus L.
Eragrostis Barrelieri Daveau. Briza mxima L. v. Maderensis
Torl.
L.
v.
Cana-
W.
B.
421 Selaginella denticulata Link. 422 Aspidium aculeatum Doell. 423 Cystopteris fragilis Bernh. v. Canariensis Willd. 424 Asplenium adianthum-nigrum
409 Briza minor L. 410 Bronms Madri tenais L. 414 macrostachys Desf. 412 Aristida Adscensionis L. 413 ciliata Desf. 414 Sphenopus divaricatus Reichb. 415 Bracby podium distachyon R. et
S.
416 Hordeum maritimum With. 417 Lolium rigidum Gaud. 4 8 Tricholna Tenerifiee Pari. 419 Andropogon hirtus L.
1
425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
Asplenium palmatum
Pteris arguta Ait.
L. K.
Adianthum Capillus-Veneris
L.
reni forme
1,.
GymnogrammeleptophyllaDesv.
Cheilanthes fragrans
Webb.
Br.
Asplenium Canariense A.
r^othoclsena Vellea Desv.
II
Srie
1906.
Desf.
Ebrh.
460 Fumariamuralis Sond. 461 Dicroantbus virescens W. 462 scoparius W. B. 463 Nasturtium officinale R. Br. 461 Sisymbrium millefolium H. Kew. v. brachycarpum Born. 465 Sisymbriam Golumn J. Gay v.
stenocarpum Rouy
466 467 468 469 470
Sinapis incana L.
et F.
Sisymbrium erysimoidesDesf.
Stenophragma ThallianumCelak. Eruca sativa L. Rapistrum rugosum Ail. v. sca-
major Pitard.
444 Granium molle L. dissectum L. 445 446 Erodium Cbium Willd. 447 moschatum L'Hr.
v.
minor Rouy
et F.
448 Erodium Botrys Bert. malacoides L'Hrit. 449 450 Oxalis corniculata L. v. minor Lge. 451 Linum strictumL. 452 angustifolium Huds. 453 Saviniona acerifolia W. G. 454 Sida rhombifolia L. 455 Waltberia elliptica Cav. 456 Hypericum glandulosum Ait. 457 Webbia Canariensis W. B. 458 Androsmum Webbianum Spach. 459 Fumaria micrantha Lay.
brum Host. 471 Rapistrum rugosum Ail. v. glabrum Host. 472 Lobularia inLermedia W. B. v.
Palmensis Webb. 473 Lobularia intermedia
intricata Pitard.
W. B.v.
474 Senebiera pinnatifida D C. 475 Eruca glabrescens Jord. 'v. Valverdensis Pitard. 476 Reseda Luteola L. 477 Helianthemum guttatum Mill. 4 78 Cistus Monspeliensis L. 479 Berthelotianus Spach. 480 Dianthus prolifer L. 481 Silne Lagunensis Chr. Sm. 482 Bourgei Webb.
173
compac-
'521
Sagina apetala Ard. Ceraslium Siculum Guss. Dicheranthus piocamoides W.B. Polycarpon tetraphyllum L. Paronychia Canariensis Juss. v. congesla Born. 489 Paronychia Canariensis Juss. v. expansa Pitard. 490 Polycarpa latifolia 0. Klze. 491 intermedia 0. Klze. 492 linearifolia Bncli. 493 Smithii Link. 494 candida W. B. v.
B.
v.
glabratus Webb. 523 Medicago tribulokles Desr. 524 Melilotus Indica L. 525 Trifolium angustifolium L.
laxiflora Pitard.
495 Tilla muscosa L. 496 Umbilicus horizontal is D G, 497 /Eonium virgineum Webb, 498 holochrysum W. B. 499 holochrysum AV. B. 500 dcorum Webb. 501 Petrophyes subcrassicaulis 0.
526 stellatum L. 527 lappaceum L. 528 squarrosum L. 529 arvense L. 530 scabrum L. 531 glomeratum L. 532 subterraneum L. 533 agrarium G. G. 534 minus Rech. 535 Lotus campylocladus W. B. 536 glaucus Hort. Kew.
v.
villosissimus Pitard.
Ktze.
502 Petrophyes polyphyilum W. B. 503 Mesembryanthemum nodiflorum L. 504 Bryonia verrucosa Hort. Kew. 505 QEnothera rosea Ait. v. lyrata
Pitard.
K.
v.
Gomeree Pitard.
513 Genista
folia
linifolia L. v.
angusti-
W.
B.
514 Genista Canariensis D C. 515 Canariensis D C. v. ramosissima Bornm. 516 Teline stenopetala W. B. v. Palmensis Pitard. 517 Teline stenopetala W. B. v. microphylla Pitard. 518 Teline stenopetala W. B. v. se-
ricea Pitard.
f.
v.
an-
537 Lotus Borzii Pitard. 538 Ervum hirsutum L. \. eriocarpum G. G. 539 Ervum hirsutum L. v. leiocarpum Moris. 540 Vicia lutea L. 541 angustifolia Reich. 5i2 Lathyrus angulatus \Villd. 543 Scopiurus vermiculatus L. 544 Cneorum pulverulentum Vent. 545 Pistacia Atlantica Desf. 546 Schinus molle (fl.) L. 547 molle (fr.) L. 548 Ilex platyphylia W. B. 549 Rhamnus crenulata Ait. 550 Visnea Mocanera L. f. 551 Drusa oppositifolia D C. 552 Helosciadium nodiflorum Koch. 553 Ammi majus L. 554 visnaga Lam. 555 Todaroa aurea Pari. 556 Ferula Linkii Webb. Linkii Webb var. 557 558 Daucus Carota L. 559 Torilis nodosa Gsertn. 560 Smyrnium olusatrum L. 561 Vaillantia hispida L. 562 Galium murale Ail. 563 Aparine L. 564 Rubia fruticosaJacq. 565 Sherardia arvensis L. 566 Plocama pendula Ait. 567 Erigeron Gouani L.
474
568 Gonyza ambigua D C. 509 Phagnalon purpurascens Sch.B. 570 rupeslre D C. 571 Iimla viscosa Ait. 572 llagopappus dichotomus Cass. 573 Eupatbrium adenophorum Spreng. 574 ? Filarszkyi Pi-
Rhodorhiza scoparia
virgata
W. B. W. B.
tard.
floridaW. B. Convolvulus althseoides L. Cuscuta Epithymum Mnrr. Messerschmidia fruticosa L. 621 Heliotropium erosum D C 622 Echium aculeatum Poir. v. ge623
Poir. v. leu-
Webb.
577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600
cophum W.
624 625 626 627 628 629 630
Echium candicans
L.
f.
B.
Calendula arvensis L.
Atractylis eancellala L. Crthamnus eseruleus L.
631 pinnata L. f. 632 Bystropogon Canariensis Lllr. Meridiani Bolle. 633 634 Micromeria Linkii W. B. 635 Brunella vulgaris L. 636 Cedronella Canariensis Webb.
637 Salvia horminoides Pourr. 638 Lamium amplexicaule L. 639 Stachys arvensis L. 640 Leucophae Massoniana W.
v. albida Pitard.
B.
tenuiflorus Curt.
laciniata
Webb.
Wigg.
v.
W.
Andryalapinnalifida H. Kew.
Taraxacum
officinale
affine Jord.
601 Zollikoi'eria nudicaulis Boiss. 602 Sonchus congestus Willd. 603 Jaequini D C. v. Hierrensis Pi tard. 604 Sonchus tenerrimus L. 605 Picridium tingitanum Desf. 606 Crpis virens L. 607 Helminthia echioides Gsertn. v.
pygma
608 609 610 611 612 613
Pitard.
Thrincia hispida Roth. Canarina Gampanula L. CampanopsislobelioidesO. Ktze. Campanula Erinus L. Arbulus Canariensis Veill.
649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659
Antirrhinum Orontium L.
Linaria Cyml^alaria L. Urbanii Pitard. Veronica Anagallis L. Verbena Bonariensis L. Lantana Camara L. Notekea excelsa W. B.
Jasminum
Barrelieri
W.
B.
Vinca major L.
Webb.
17;-,
Desf.
710 Aristida Adscensionis L. 711 Polypogon Monspeliensis Desf. 712 Cynodon dactyJon Pers. 713 Avena barba la Brot. 714 Andropogon hirtus L. 715 Vulpia pseudo-myuros GmeL 716 sciuroides (irnel. 717 Milium casrulescens Desf. 718 Aira caryophyllea L. 719 Bromus mollis minor L. v.
720
Des!', v.
minor
721 Briza
722
minor L.
maxima
L. v. Maderensis
Torl.
682 Juniperus phuicea L. 683 Leruna gibba L. 684 minor L. 685 Potamogeton fluitans Both. v. Canariensis W. B. 686 Potamogeton pusillus L. 687 Ruppia rostellata Koch. 688 Habenaria tridactylites Lind. 689 Peristylus cordatus Lind. 690 Gladious segetum Gawl. 691 Semele androgyna Kunth. 692 Asparagus umbellatus Lk. 693 Luzula decolor Webb. purpurea Link. 694 695 Juncus buonius L. 696 Gyperus rubicundus Vahl. 697 rotundus L. 698 mucronatus Roth. 699 Carex muricata L. 700 Phalaris brachystachys Lk. ccerulescens Desf. 701 702 Heleocharis palustris Sch. 703 Pennisetum cenchroides Rich. 704 Setaria ver titilla ta P. B. 705 glauca P. B. 706 Oplismenus Crus-galli Kunth. 707 Panicum paspaloides Pers. 708 Digitaria sanguinalis Scop.
723 Cynosurus echinatus L 724 Trisetum uegletum R. et S. v. Canariense Pari. 725 Blechnum spicant Roth. 726 GymnogrammeleptophyilaDesv. 727 Polypodium vulgare L. v. serratum Willd. 728 Adianthum reniforme L. 72y Cystopteris fragilis Bernh. v. Canariensis Willd. 730 Nothoclsena Marantae R. Br. Vellea Desv. 731 732 Davallia Canariensis Sm. 733 Cheilanlb.es fragrans Webb. 734 Asplenium Canariense Willd. 735 Athyrium umbrosum Presl. axillare Webb. 736 737 Asplenium palmatum Lk. 738 Celerach aureum Lk. 739 Pteris argula Ait. 740 longifolia Ten. 741 Woodwardia radicans Sw. Sw. v. radicans 742 erosum Kaulfuss. 743 Trichomanes radicans Sw. 744 Selagineila denticulata Link. 745 Equisetum ramosissimum Desf.
.
'
Muscines
746 747 748 749 750
Fossombronia angulosa Raddi. Chiloscyphus denticulatus Mitt. Scapania compacta Dum. Saccogyna viticulosa Dum.
Rictia glauca L.
476
Dum.
757 Duruortiera hirsuta Reinw. 758 Aneura sinuata Dum. 759 Marchantia polymorpha L.
760 Fimbriaria af ricana Mont. 761 Targiona hypophylla L. 762 Plagiochasma rupestre Steph. 763 Calypogeia ericetorum Raddi.
801 Eucladium verticillatumBr. eur. 802 Sciaromium spinosum Par. 803 Eurbynchium Stockesii Br. eur. 804 Hypnum cupresiforme L. v. imbricatum Boul. 805 Brachythecium Butabulum Br.
eur.
806 Eurhynchium mridionale de Not v. Canariense Hpe. 807 Hypnum purum L. 808 cupressiforme L. v. un-
cinatum Br.
809
eur.
Eurhynchium
811 Eurhynchium Stockesii Br. eur. v. Teneriff Resc. 812 Brachythecium velutinum Br.
eur.
Brid.
778 Funaria bygrometrica Sibth. 779 Ceratodon purpureus Brid. 780 Pogonatum aloidesP. B.
781 Homalothecium Mandoni Mitt.
Leptodon longisetus Mont. Barbula squarrosa Brid. Scleropodium IllecebrumSchimp Trichostomummutabile Br. eur. 817 Barbula marginata Br. eur. 818 Trichostomum Barbula Schwgr.
819 Bryum torquescens Br. eur. 820 Dicranella rubra Kindb. etWebera Tozeri Schimp.
821 Bryum capillare L. 822 Weisia viridula Hedw.
lindrica
v.
782
Astrodontium
Bryum
Canariense
tophaceus Jur. v. acutifolius Boul. 788 Fissidens taxifoliusHedw. v. pallidicaulis Corb. 789 Dicranum Scottianum Turn. v. Canariense Corb. 790 Pterogonium gracile Sw. 791 Polytrichum formosum Hedw. 792 Astrodontium Treleasei Gard. 793 hamnium alopecurum Br. eur. 794 alopecurum Br. eur.
cy-
Schimp.
823
Anctangium angustifolium
Br. eur.
Didymodon
824
Gymnostomum calcareum
H.
v.
N. et
muticum Boul.
heterostichum
825 Bhacomitrium
Brid.
var.
Br.
Bryum argenteum
Bartramia
L.
stricta Brid.
de
477
834 Leucobryurn MadeirenseSchilln. 835 Fissidens serrulatus Brid. 836 Barbula stellata Corb. 837 Bryum cspilitium L. v. Atlanticum Gard. 838 Polytrichum juniperinum
842
Hedw.
839 Dicranum ltevirens C. Mll. 840 Rkyncbostegium rusciforme Br. eur. v. minor Ren. et CarcL 841 Anomobryum juliforme Solms-
Laub.
843 844 845 846 847 Grimmia trichophylla Grev. 848 Barbula muralis Br. eur. v. incana Br. eur. 849 Eulejeunea Pitardii Sleph. 850 Scapania curtaDum. 851 Prullauia fra^ilifolia Tavl.
cupressi forme L. subjulaceum Mol. Barbula ruraliforinis Besch. Grimmiacrinila v. kevisBoul. Barbula monlana Corb. Amphoridium curvipes Jg.
Hypnum
v.
TABLE
DES
ABIETINACE-ffi
400 136
16 178 178
ACANTHACEJE
Acanthus Tourn
mollis L Aceras R. Br intacta Rchb. longibracleala Rchb. Achyranthes Lam argentea Willd mucronala Lam
fil
fil.
Adenocarpus
SoniumW.B
Capillus-Veneris reniforme L Adonis Dill. microcarpa 1)C intermedia W. B iEgylops Dill ovataL
arboreum Webb
D.
foliosus Ait
.......
L
balsamiferum W. B barbatum W. B Berthelotianum Bolle Bethencourtianum Webb cspitosum W. B Canariense W. B Castello-Paivse Bolle ciliatum W. B cruentum W. B cuneatum W. B dcorum W ebb Doram Webb giganteum Bourg Gomerum Webb Goochi W. B
T
326 326 326 148 148 148 297 297 410 410 410 85 85 85 399 399 189 191
191 192 190 193 189 190 192 191 189 190 192 191 190 192 189 190 191 192 192 193
191
SmithiiW. B strepsicladum W. B tabuleeforme Haw tortuosum Ait undulatum W. B undulatum Horn urbicum W. B virgineum Webb viscatum W ebb viscosum Webb Yungianum W. B Agave L Americana L Agrimonia Tourn Eupatoria L odorala L
T
190
191 192 193 192 192 190
Agropyrum
Cli-rosa
Gr'tn
repens P. B
Agrostemma L
holochrvsum
Lindley
W. B
W. B
Gilhago L Agrostis L Canariensis Pari ...... miliacea L spica-venti L verticillata Vill Aichryson W. B Bollei Webb dichotomum W. B Mollii Pitard pachycaulon Bolle Palmense Webb Parlatorei Bolle parviflorum Bolle Porphyrogennetos Bolle punctatum W. B pygmeeum W. B rdicescens W\ B sedifolium Webb
. .
tortuosum
W. B
L
Aira L
caryophvllea
190 193 192 190 190 189 192 193 354 35* 180 180 180 399 399 115 115 115 383 383 382 383 383 1S7 188 187 189 188 188 188 188 188 187 188 188 188 188 384 384 384 186 186 185
4S0
185
Iva Schreb pseudo-Iva D C Alchemilla Tourn. arvnsis Scop Allagopappus Cass. dichotouaus Cass viscosus Bolle .... Allium Tourn Ampeloprasum L. deniiferum W. B. Halleri Bob intermedium D C Monspessulanum Gouan nigrum L Porrum L roseum L. sphrocephalum L Lrifoliatura Cyr. vineale L Aloe Tourn vera L vulgari* Lam
. .
Anagallis Tourn
26(?
266 266
267
147
146-
Anchusa L
herniariifolia D C. monlana Fenzl plaiyphylla Gay procumbens Fenzl Alternanthera Mart Achyrantha R. Br.
.
J.
Alyssum D C
AMARANTACEiE.
Amarantus Tourn
.
.
.
.
358 359 359 358 359 360 360 359 369 359 359 359 350 357 357 127 120 120 120 120 120 326 326 98 98 100 324 325 325 325 325 325
Androsmum
Anethum L segetum L
274 274 374 375 374 134 134 253 253 253
.
253*
Aneura Dum
sinuata Dum Anctangium Schwgr .... angustifolium Br. eur .... compactum Schwgr
Anomobryum
Schimp
Solms. L
pinnaliftda Steph
418
431 431
juliforme
Anthmis
arvnsis L clavata Desf cotula L mixta L reuoluta Chr. Sra Anthoceros L dichotomus Rad Ilusnoti Steph Anthoxanthun L aristatum Boiss Antirrhinum Tourn cah/cinum Vent ma'jus L
- Oronlium L Antitrichia Brid curtipendula Brid
Mich.
227
227 227
228
228-
227
462"
380
288 288
P.
l)
ixini
\
;
:
Toii n
- mienne Hum
,
i
D C
180-
180*
tm a Ammochloa Boi=s .... punuens Ammccteucvis Coss. et D R leucotrichus Coss. et D R. AMPELDACES Amplxoricivim Schimp. eurvipos Amwdalus Tourn P/rxira
.
APQCYNACEiE
Apollonias Nes Canariensis Nes
,
Petroselinum
i><
i:?s
AQUIFOLIAGE/E
Aquilegia Tourn vulgaris L Arabis L
J.:
.-;
30 178 178
178
albida Stev
--
commui:'
Si
L
'.
'
ARACEiE ARALIACEiE
Arbutus Tourn
Thaliana L
Anacclia
i.;p
.
Wel
bii
t-chimp
I
Anacyclus
clsvatua
a.o
callic'arpos
Brouss
481
Ardisia
Sw
267 267
Asphodelus
tenuifolius
Cav
358
105 t05
120 120
121 91 91
Mexicana L Argyranthemum W. anethifolium Webb fniculaceum Webb .... frutescens Sch. Bip gracile Sch. Bip ochroleucum Webb pinnalifidum Webb Webbii Sch. Bip Arisarum Tourn subexertum W. B vulgare Targ Aristida L Adscensionis L cicrulescens Desf
13
. . . .
Argemone Tourn
ciliata elatior
Desf
ARISTOLOCHIACEiE
Aristolochia Tourn
Cav
longa L Armeniaca Tourn vulgaris Lam Arnebia Forsk cornula Fisch et Mey .... decumbens Coss. et Kral Artemisia Tourn argentea Buch Aragonensis Lam
.
366 366 366 380 380 380 381 380 337 337 337 178 178 2/5 275
culeatum Dll anyulare W Canariense Braun elongatum Sw molle Sw viola scens Link Asplenium L Adianthurn-nigrum Canariense Willd Filix-Fcmma Bernh - lanceolalum Huds marinum L monanthemum L Newmanni Ble obovatum Viv palmatum Lam
Aspidium Sw
405
105
10S
105 106
407
108
producttun
Lowe
pygmaeus Coss.
Schultzii Bolle
et
stenbphyllus
DC
.
.
Asterolinm
ASGLEPIADEiE
Asclepias Juss
fruticosum Moq Arum Tourn Canariense W. B. ..... Italicum Mill Arundo Sch Donax L
Arthrocnemum Moq
Mareoticus Del pseudo-stella Del radiatus Chr Lribuloides Del Astrodontium Scbwgr .... Canariense Schwgr". .... Treleasei Card
Astydamia D C Canariensis D C
Athamanta L maxima '.hoisy
.
.
curassavica
alba
Asparagopsis
Kunth
Asparagus Tourn
albus L aphyllus
Athyrium Roth
axillare
Willd
umbrosum
Atractylis
Bak
arborescens Willd
equisetiformis Ledm grandiflorus Willd horridus L
Pastorianus
W. B
Sm.
scaber Lowe scoparius Lowe stipularis Forsk umbellatus Link Asphodelus Tourn fistulosus L microcarpus Viv ramosus Desf
retrofraclus Chr.
....
cancellata L Preauxiana Sch. Bip Atrichium P. B undulatum P. B Atriplex Tourn Alexandvinus Boiss glauca L Halimus L laciniata L Maurilanicus Boiss. et Palslinus Boiss
parvifolia
408 4u7 406 407 408 406 223 223 224 223 224 223 224 224 224 224 266 266 170 170 170 170 170 170 170 170 438 438 438 204 204 202 202 406 406 406 406 241 241 241 435 435 328 329 328 328 328 329
Lowe
Atropa L
aristala Poir
31
132
Atropa
elatior
i'atua
L
.
fragilis L > hir'suta Roth panicea Pers pilosa M. B pumila Desf sativa L sterilis L uniflora Pari
Barbarea
R.
BALANOPHORACEiE.
Br
.....
montana Corb
Melleri Br. eur
muralis
Timm
Corb
tortuosa
W.
et
vinealis Brid
"ftida
juvenalis Del
D C
Barlia Pari
stricta Brid
BartsiaL
Trixago Sibth
versicolor Pers
Bellis Tourn
annua L Bencomia W. B caudata W. B Moquiniana W. B Beta Tourn Boargsei Coss hastata Desf macrocarpa Guss maritima L patellaris Moq procumbens Chr. Sra .... pumila Link vulgaris L Webbiana Moq Betiiencourtia Ghoisy Palmensis D C Bidens L pilosa Sch. Bip Bifora D C testiculata D C
*
.
285 286 385 386 386 386 386 386 385 386 385 386 385 386 339 96 96 424 424 425 425 426 424 424 427 426 424 426 426 426 426 426 425 252 252 252 252 350 350 209 209 434 434 295 295 295 216 216
181 181 181
--
Biscutella L
auriculata
106
106
171 171
Biserrula L
Pelecinus
L
Roth
".
Blechnum
repanda Kotschy
verticillata Poir
BORAGINACEJE
B
Borago Tourn
Kralikii
Bowlesia
R. et
Pomel P
B
et
.
.
plumosum Br. eur Rutabulum Br. eur velutinum Br. eur Brassica L Bourgi Webb Briza L maxima L minor L Bromus L lanceolatus Roth
.
440
441 103
103
391 391 391 395 396 396 395 395 396
i
.
macrostachys Desf
Madritensis L
maximus L mollis L
rigldus Roth rubens L tectorum L uillosus Forsk
vulgaris L Bryonia Tourn ........ hederfolia Jacq latebrosa Ait verrucosa Ait
Brunella Tourn
327 327 328 327 327 327 328 328 327 328 238 238 225 225 206 206
Bryum L
alpinum Huds
argent uni
aropurpureum
W.
et
Notarisii Mitt
platyloma Schwgr
Teneriffee
Hmpe
395 396 395 395 310 310 196 196 196 196 431 431 431 431 433 432 432 433 433 433 432 432 433
120 120 223
Buffonia L
BuphthalmumL aquaticum L
intermedium Link
I".
stenophyllum Link.
Buplevrum Tourn
....
. . .
'
.Carduus Tourn
semicompositum L Bystropogon Benth Canariensis L'Hr. Meridiani Bolle .... odoratissimus Bolle. organifolius L'Hr pluniosus serrulatus Webb ....
. . .
. . . .
.... ....
.
f.
Opuntia L Gakile Tourn maritima Scop Calecolaria L Chelidonioides Hum. Calamintha Tourn. ascendens Jord mentheefolia G. G Nepeta Savi
. .
199 199 198 199 199 301 301 302 302 302 302 302 302 235 235 237 197 197 197 108 108
242
242 242
bocephalus Webb
clavulatus Link
pycnocephalus L
Syriacus L
tnuiflorus Curt
Garex Micb
Canariensis
Kk
muricata L paniculata L Perraudieriana Gay .... teretiuscula Good vulpina L Garlina Tourn Canariensis Pitard salicifolia Lees xeranthemodes L.
.
J.
Carlowitzfa
Mnch
salicifoliaDC
et
.
B
.
.
Galendula L
....
Canariensis W. B. Isabell W. B. Gallitriche L stagnalis Scop Galypogeia Spr ericetorum Baddi. Campanopsis O. Ktze Lobelioides O. Ktze
.
....
. . . . .
Bar
CAMPANULACEiE
Gampanula Tourn
dichotoma L Erinus L nulabunda Guss
. . .
Camptothecium
aureum
Br. eur
Br. eur
. . .
Gampylanthus Both
303 303 303 303 239 239 239 239 239 292 292 293 196 196 453 453 263 263 263 264 264 264 263 440 440 293 293 293 420 420 421 464 464 208 105 105
97 97 247
CARYOPHYLLEJE
Gassia L
Juss
...
chamsecrista L
occidentalis
240 240 240 240 249 240 104 104 246 246 246 114 177 178 177
178 349 349 349 394 394 147 147 310 310 310 147 288 288 288 375 378 375 245 245 245 245 245 246 245 246 245 245 245 214 214 214 388 388 455
tomentosa
Lam
Gastanea Tourn
sativa Mill vulgaris Lam
CathaForsk
Cenchrus L ciliaris L
L L
Canariensis Brouss
Lam
Cardamine Tourn
247
Dum
.....
484
455
121
CerasVs Lusitanica Loisel Ceratodon Brid purpureus Brid Ceratonia L Siliqua L Ceropegia L dichotoma Haw
fusca
Cerastium L
aggregatum Schultz arvense L
Cincinnulus Dum
Trichomanis Cineraria L
456"
Dum
122 122
121 122 122 122 122 179 179
Linck
viscosum D C. vulgalum L
.......
'.
aurita Andr cruenta L'Hr lanata L'Hr multiflora L'Hr populifolia L'Hr ramentosa L'Hr
Tussilaginis L'Hr
CISTAC^l
Juss
Haw
"oficinarum Willd
422 422 177 177 270 270 270 402 403 402
411
Cistus Tourn
Berthelotianus Spacb Monspeliensis L
.
osbeckiaifolius
Webb
456 235 237 237 235 236 235 237 236 110 110
110-
Tuberariah
vaginatus Link
372
465-
Cheilanthes Sw
Hook
Gunchica Bolle
Maderensis
Lowe
pulchella Bory
Cneorum L
Clethra Gfertn
Leit
465
44&
449'
Boaventuree Steph Gheiranthus L axillaris Brouss incanus L paruiflorus Schousb scoparius Brouss tristis L virescens Webb
Cheilolejeunea Spr
460 460
95 90 94 95 95 94 95
91 91
majus L Chenolea Thunb Canarien sis Moq lanata Moq Chenopodium Tourn album L ambrosioides L glaucum L nlermediam M. et B murale L urbicum L Vulvaria L Chiloscyphus Cord denticulatus Mitt
. . .
Ghelidonium Tourn
.'
tortuosum Bourg Goix L lacryma L Coleostephus Cass Myconis Cass Golocasia Schott antiquorum Schott Cololejeunea Spr calcarea Spr Bosseltiana Mas
145 145
COMMELINACEiE
Commelina L
agraria Kunth
canescens Vahl
COMPOSITiEVaill Conium L
maculalum L
CONVOLVULACEiE ....
279
279-
Ghlora L
imperfoliata L.
f
villosa Pers Chrysanthemum Tourn Broussonelii D C Broussonelii Pers coronarium L fceniculaceum Willd frutescens L Myconis L Parlhenium Bernh
Chloris
Sw
Cicer L
arietinum L
Cichorium Tourn
....
387 387 228 232 229 228 230 232 229 269 170 176 248 248 248
althoides L armatus Del arvensis L Benhoavensis Bolle Bourgeei Bolle Canariensis L elongatus Wild floridus L. frulicLilosus Desr geniculalus Munby glandnlosus Desr* Hystrix Vahl pllidus Sal pannifolius Ait pseudo-siculus Cav refractus Pom sropa?'ius L. Siculus L spinosus Forsk virgaius Choisy
f
. .
Convolvulus Tourn
280
2S1 279 281 281 280 280 281
282'
280 282
281
281 281
TAl'.LE
485
Tnurn
D C
sericea Ait
Goriandrum L
sativum L
lesliculatum
Gynodon
27:5
;
Gynomorium
coccineum L
>9
339
>
Gynosurus L
aurais L echinatus L elegans Desf polybracleatus G.
s8
'''
Goronopus L
'^*
f38
CYPRACEiE
;J
>">
S
9
Rad
449 186
186 186 186 107 107 107 107
Gyperus Tourn
alopecuroides Rott
capitatus Vaud dislachyus AU glomeratus Chr. Sra j une i for mis Cav
Crambe Tourn
arborea Ten
Gomer Webb
lvigata Christ Pritzelii Bulle strigosa L'Hr
107 107
185
CRASSULACEiE
Crpis L
Mnch
Cressa L
L
L
Grithmum L
latifolium
Adans C
....
252 248 252 252 252 218 252 282 282 203 204 203 94 202 202
197 197 196 401 221
Iseuigalus L longus L mucronatus Rott olivaris Targ rubicundusvahl rolundus L schroids Griseb Cystopteris Bernh fragilis Bernh
CYTINACEiE
Cytinus L
CUCURBITACEJE CUPRESSINACEiE
viscosa G.
Hypocistis L Cytisus Tourn albidus D C arhoreus Pluck Canariensis L candicans Lam congestus Bail ftlipes Masf fragfans Lam linifolius Lam proliferus L. ramosissimus Poir rosmarinifolius L
f
' .
slenopetalus
W. B
GUPULIFER5!
Cuscuta Tourn.
calycina
...... .......
densifora Soy-Vil
Epilinum Veihe
Webbiana Juss
canlunculus L
horrida Ait
Cynara Tourn
221 349 283 293 283 283 283 283 283 283 283 283 182 182 369 369 369 243 243 243
aureus Desf Carota L parviflorus Desf Davallia L Canariensis Sm Delphinium Tourn Ajacis L
Consolida L Staphysagria L
Daucus Tourn
392 392 392 355 355 355 338 338 286 287 286 286 206 206 206 408 408 89
89 89 89
486
Bourgseana Webb Briquet Pitard miltefolia W. B Preauxiana W. B Desmazierea Dura loliacea Nym Desmophylium W. B pinnatum W. B
ii
Descupainia
W. B
100
101 101
100
101
Dianthus L
prolifer
velutinus Guss
Dicheranthus W. B plocamoides W. B
rubra Kindb varia Schimp Dicranoweisia Sch Bruntoni Sch Dicranum Hedw Scottianum Turn scoparium Hedw Dicroanthus W. B cinereus W. B mutabilis W. B
W. B Didymodon Hedw
scoparius
Dicranella Schimp
candidissima Desf maritima Sm Dipcadi Medic serotinum Medic Diplophyllum Dum albicans Dum
DIPSACEiE
Dipsacus Tourn
sylvestris
Murr
Donia B. Br
Canariensis Lees
cruentum L'Hr echinalum L papyraceum Sch. Bip .... Tussilaginis L'Hr W'ebbii Sch. Bip Dorycnium Tourn Broussonetii W. B eriophtalmum W. B spectabileW. B Dracna L Draco L
Doeonicum L
Dracunculus
Drusa D C
394 394 144 144 114 114 114 129 129 419 419 419 419 419 419 420 419 95 96 95 95 423 423 377 377 377 216 216 354 227 227 227 360 360 456 456 215 215 215 222 222 236 237 237 237 236 237 165 166 165 166 357 357 366 366 197 197 451 451 451 376 376
aculeatum Poir arenarium Guss Auberianum YY. B bifrons D C Bonnetii Coincy Bourganum Webb callithyrsum Webb candicans L. Decaisnei Webb exasperatum Webb fastuosum Jacq gentianoides Bourg giganteum L Hierrense Coss hypertropicum Coincy .... liheatum Jacq Onosmeefolium Webb .... Piniana W. B plantagineum L setosum Delile simplex D C Stenosiphon Webb strictum L. violascens Lapeyr uirescens D C
f f
Echium Tourn
275
Indica Grtn Emex I\eck spinosus Campd Entosthodon Schw Templetoni Schwgr
Eleusine Grtn
278 277 278 279 278 277 278 277 275 276 276 276 277 275 277 3S7 387 333 333 430
430-
altissima Desf fragilis Desf Nenrodensis Tin Villarsii G. G Epilobium L flaccidum Brot Lamyi Schultz molle Ram obscurum Schreb palustre L parviflorum Schreb ptarmiesefolium Schultz. pubescens Both tetragonum L villosum Leys virgatum Koch virgatum Sturm
EQUISETACE^
Ephedra Tourn
184 184
183-
184
184 183 183
scoparia
Equisetum L
campanulatum Poir
Desf
ERICACE-:
Erigeron L Gouani L
183 182 183 184 183 413 413 413 413 413 389 389 265 265 265 265 216 216 217 182 182
141
187
Erodium
Botrys Bert
142
1-12
1
Chium Wilid
ciconium Willd cicutarium L'IIr lacinialuni Willd malacodes L'Hr maritimuin L'Hr
12
moschatum L'Hr
pimpinellaefolium Sibth
....
142 141
1<4
Eruca Tourn
elabrescens Jord
sativa
L
Presl
Canariense W. B incanum Koch Ervum Tourn dispermum D C Ervilia L gracile D C hirsutum L Lens L nigricans Bieb tenuifoliuni Lag lenuissimum Pers Terronii Ten tetraspermum L Erythra Rich Centaurium Pers Sm maritima Pers
Icdifolici
Erucastrum
104 104 104 104 103 174 174 174 175 174 175 174 175 175 174 174
tenella Kunlh terracina L thymifolia Burni Euphragia Grise!) viscosaBenth Eurhynchium Br. eur crassinervium Tayl fontium R. et C mridionale De Not
myosuroides Schimp
Euphorbia Peplus L
l'inea
343 343
''^i
pterococca Bro1
342
341
343
341
seticornis Poir
sulcata
De Lens
295 295
441
442
441
....
442
441
Euxolus Moq
caudaius
tenuiflora Hoff. et Link ... Eucladium Br. eur verticillatum Br. eur ....
Pers
viridis Moq Evax Grtn pygmaea Sch. Bip Exormotheca Mitt pustulosa Mitt FAYAWebb fragifera W. B
Fagonia Tourn
Moq
Gretica
Cli-rosa Fenzl Eulejeunea Spr Canariensis Steph cavifolia Lindb flava Spr lamacerina Steph. .....
Eudianthe
Fenzl
Eupatorium L
Euphorbia L
aphylla Brouss.
. .
....
460 460 460 460 459 460 463 463 463 329 339 340
341 841 341 341
Fedia Mnch campanulala Presl coronata Pol Morisonii Spreng olitoria Vanl
rugulosa Spreng
Ferula Tourn
aurea Link
commuais
W. B
Lancerottensis Pari
Linkii Webb torluosa Webb
Dill
.......
W
. . .
tu'berculosa
Festuca
Soy.
DG
FICOIDEiE
Ficus Tourn Garica L Filago Tourn arvensis L
Bourgana
J.
Gay
Broussoneti Willd
canescens Jord
Gallica
Germanica L
lutscens Jord
paniculata Mncli
PanaceaW. B
Paralias L Peplis L
. .
442 442 442 325 325 325 217 217 450 450 349 349 143 143 214 214 214 215 214 214 205 205 205 i05 205 205 393 393 393 394 398 184 345 345 217 21S 217 218 217 217 218 218 450 450 371 371 421 421
488
serrulatus Brid. ..."... taxifolius Hedw Fniculum Tourn officinale DC piperitum Ail
Forskohlea L
Galium
Vaillanlia
Webb
....
Gastridium
Gaudinia
P.
P.
203
203 348 348 348 452 452 452 180 180 223 223
131 131 131
FRANKENIACEiE
Frankenia L
crispa Cass
Boissieri Reut ericifolia Chr. Sm glomerulata Coss lsevis L pulverulenta L Frullania Raddi dilatafa Dura fragilifolia Tayl poTysticla Lind Teneriffse Nes
squajrrosa Nes FUMARIAGEiE
Fumaria Tourn
hyssopifolia W. B Genista L Canariensis D C candicans L congesta Lam juncea Desf linifolia L microphylla D C monosperma LindI scoparia Lam viscosa Willd
GENTIANACEiE GERANIACEiE
Gennaria Pari - diphijlla Pari
B B Gendarussa Nes
213 383 383 384 386 386 297 297 150 150 150 150 149
151
132
131 131 131 461 461
462
461
Granium
molle
L'Hr
....
140 140
140
141
DC
.
parviflora Lam spectabilis Bisch xpicala L Vaillantii Loisel Funaria Schreb Fontanesii Schwgr hygrometrica Sibth
medilerranea Lindb Galactites Mcench tomentosa Mnch
460 461 92 92 94 93 93 93 93 94 93 94 93 94 92 94
92
Robertianum L rotundifolium L Geropogon L glaber L hybridus Scb. Bip Gesnouinia Gaud arborea Gaud filamentosa Wedd
140 141 140 262 262 262 347 347 348 353 353 353
91 91 91 185 185 318 318 318 318
GLOBULARIACEiE
Lam
Brid
mucronata Pari Galium Tourn Anglieum Huds Aparine L divaricalum Lara ellipticum Willd gracile Koch hirsutum Nes liligiosum D C murale Ail ovalifolium Scholt
Parisiense
Galilea Pari
93 430 431 430 431 244 244 371 371 211 212 212 212 211 212 211 212
Gnaphalium
orientale
Mitt L.
.
luteo-album L
L
Bip
if.
GNETAGE51
Webbii
Scli.
Gomphocarpus
Br
213
211
With
Greenowia W. B aurea W. B
Aizoon Bolle
89
Greenowia
dodrantalis Willd ferrea Webb gracilis Bol le polypharmica Bolle quadrantalis Webb rupifraga Webb Grammitis Sw leptophylla Sw
Grimaldia Raddi
dicbotoma Raddi
diplocycla
Webb
.....
Hibiscus L
450
'50
decipiens Lindb
funalis Schimp leucopha Grev
F
.......
Gymnogramme Desv leptophylla Desv Gymnostomum Hedw .... calcareum N. et H Habenaria Lindb tridactylites Lindb
HaGjEA Vent
Gymnocarpos
.....
Salzmani Boiss. etReul unisiliquosa L Hirschfeldia Mnch adpressa Mnch incana L Holcus L lanatus L Homalia Br. eur Lusitanica Schimp Webbiana Mont
Homalothecium
lionum L Hippocrepis L
.........
Harpalejeunea Spr
Hedera Tourn
Canariensis Willd
.
Hedwigia Ehrh
Hlix L olbicans Lindb Hedypnois Tourn Cretica Willd polymorpha D G rhgadiloides Sch. Heleocharis R. Br palustris R. Br
128 404 404 418 418 352 952 124 125 196 461 461 267 267 208 208 208
Br.
eur
385 385 436 436 436 440 440 400 400 400 400 92 92
105 105
Hlitchinsia R. Br
procumbens Batt.
et Trab.
Hylocomium
Bip
HYMENOPHYLLEJE .... Hymenophyllum Sm tunbridgense Sm ... unilatrale Willd Wilsoni Willd Hyoscyamus Tourn albus L
.
Cnarit nsisKev.
procumbens L HYPERICACE51
Hypecoum Tourn
Helianthemum Tourn
Broussonetii
Dun
.
.
.
Canariense Pers confertum Dun guttatum Mil! ledifolium Willd Nilolicum Pers salicifolium Pers Teneriff Coss Tuberaria Mill
.
Hypericum
......
Sm
Tourn
....
/loribundum
glandulosum Ait
grandiflorum Chois
perforatum L
445 445 227 227 412 412 412 412 412 287 287 287 92 92 132 132 133 132 134 133 134 132
133
Jam
Tourn
. .
Europfeum D C
echioides Gsertn
nodiflorura
Helminthia Juss
Helosciadium Koch
Koch
Ifloga Cass
-
200
Ilex L
Canariensis Poir platyphylla W. B
443 443 444 445 253 253 253 106 106 218 217 218 147 147
147
490
Illecebrum L
viscosa Nit
. . .
Ipomoea L
florentina L ftidissima L Germanica L pallida Lam Ismelia Sch. Bip. Broussoneti Sch.
. . .
DC
JONDRABA
JUNCACEJE
W. B. sulphurea W. B
acutus L bufonius L effusus Desf
capitatus
...
. .
Juncus Tourn
Phnicea L hyssopifolia Webb Kentrophyllum Neck lanatum D C Kleinia L neriifolia Haw ....
Justicia N. ab. E.
.
. . .
....
. . .
Weig.
Kleria Pers
223 222 221 279 279 292 292 293 352 352 352 352 352 352 232 232 232 271 271 257 267 267 222 222 106 106 363 363 364 364 363 364 364 401 401 401 297 297 247 247 239 239 390 390 114
114 114 98 98 100
amplexicaule L purpureum L Lampsana Tourn communis Lam Liantana L aculeata L camara L Lathyrus Tourn angulatus Willd annuus L Aphaca L articulatus L inconspicuus Balb Ochrus DC odoratus L sativus. L sphsericus Betz Canariensis W. B Indica Pluk Teneriffse Poir .... flens Ait Laurentia Mich ....... Canariensis D C Lavandula Tourn ...... abrotanoides Lam Buchii W. B dentata L Minutolii Boile multifida Lam pinnata L. f Stchas L Lavatera Tourn acerifolia Cav arborea L Cretica L
.
Lamium
Lamarckia
aurea Mnch.
Tourn
176 176
176 177
17.T
176 177
.
....
Phnicea Vent
Leersia Sol
hexandra Coss
.
Lemna L
gibba
LEGUMINOSiE LEMNACEiE
L
327 338 337 338 337 337 338 263 263 298 298 299 300 300 29S 299 300 135 136 135 135 136 378 378 279 279 147
velulina Kniga R.
Rchb Br Libyca R. Br
....
.
Lepidium Tourn
procumbens L virginicum L Lepidopilum Mitt
maritima R. Rr.
Krubera Hoffm
leptophylla
....
.
peregrina Hoffm
LABIATJE
D C
...
.... ....
.
Lahaya
R. et S
diffusa Schult
Lamarckia Mnch.
....
. .
304 204 204 298 255 255 255 384 384 125 125 389
Lepturus
Leucobryum Hampe
19]
Madeirense Schiff Leucodon Schw sciuroides Schw ...... Leucopha W. B argosphacelus W. B Canariensis W. B candicans W. B dasygnaphala W. B Dendrochaorra Christ .... discolorWebb eriocephala Webb inl'ernalis Bolle Lotsyi Pitard macrostachys W. B marmorea Bolle Massoniana W. B. nervosa Christ Penzigii Pitard soluta Webb stricta Webb
.
Leucobryum glaucum
Hpe.
LILIACEiE
angustifolium Huds catharticum L decumbens Desf Gallicum L ....... strictum L usitatissimum L LinariaJuss ..." cymbalaria L Elatine Mill Grca Chav heterophylla Spreng juncea Desf scoparia Brouss spartea Link et Hoff. .... spartioides Brouss spuria Mill Urbanii Pitard Lippia L nodiflora Beich ....... Lithospermum Tourn .... apulum Vahl arvense L incrassatum Guss mdium Chev
LINACEiE Linum L
bidentata Dura lterophylla Dura hirticalyx Corb. Steph Lotea Medic ornithopodioides Mnch Lotus Tourn angustissimus L Arabicus L arenarius Brot auranllacus Boiss Borzii Pitard campylocladus W. B .... ciliatus Ten Dorycnoides Poir eryt'hrorhizus Bolle genistoides Webb glaucus Ait gracilis Wad. et Kit holosenceus W. B Hillebrandi Christ Lancerottensis W. B Nubicus Hoch. et Stend ornithopodioides L paluslris Willd peliorhynchus Webb .... pentaphyllos Link". sessilifoius D C spartioides W. B triqonelloides W. B Lugoa D C revoluta D C
el
.
Lophocolea Dura
151
154
t54 loi
L66 166
166
168-
166 168
168 168 166 167
168-
227
451 451 148 148 148
Lunularia Mich
cruciata
Dum
LOBELIACEiE
Lobularia Desv
subulata Coss Lolium L gracile Par] Italicum Braun linicola Jord perenne L rigidum Gaud temulentum L tenue Noul
........
289 289 290 290 291 290 291 289 290 298 298 275 275 275 275 275 263 98 99 98
98 100
albus L Thermis Forsk Luzula D C Berthelotii Nes Canariensis Poir decolor W. B Forsteri D C purpurea Link Lycium L Afrum Reich Europauni L Lycopersicum Tourn esculentum Tourn
Humboldtii Dun
Canariensis
Lupinus Tourn
36a
363 363 363 363 363 286
.
LYCOPODIACE-
Lyperia Benth
LYTHRARIEiE
Lythrum L
W. B
292 292
182
....
.'
218 218 218 397 398 398 398 397 398 398 398
bibracteatum Salzni flexuosum L Grfferi Ten Hyssopifolia L Madotheca Dum Canariensis Nes platyphylla Dura Thuja Dura ........
-
182
182 182 182 183 458 458 459 459 182 182
Malus Tourn
communis Desf
Nicteensis Ail
135
135
135-
492
Malva
pseudo-Lavatera
W. B
Mesembryanthemum numL
nodiflorum L
hyalina Corb
scalaris
cristalli-
Mesophylla Dum
......
.
Br
Desf
lupulina
littoralis
L Rhode
maculata Willd marginata Willd minima Grufb mollissima Roth nligocarpa Corb
orbieularis Ail
polygyra Rouy polymorpha Willd rigdula Willd - tribuloides Desr iruncatula Grtn
uncinata Willd Melica L ciiiata L
451 310 310 310 412 412 412 452 452 94 95 94 95 94 232 232 157 159 157 158 159 157 158 158 159 158 158 157 158 159 157 159 159 158 157 158 157 158 158 158 158 390
Dum
Messerschmidia L
Micromeria Benth
Benthami W. B Bourgeana Webb densiflora Benth
helianthemifolia W. B. hyssopifolia W. B Julianoides W. B iachnophylla W. B
lanata Benth lasiophvlla lepida W. B Linkii W. B Ferezii Bolle
Pitardii
. .
.
184 184 453 453 453 271 272 271 452 452 304 305 306 306 306 304
T
.
polioides W. Preauxii W.
Bornm B B
W. B
Teydensis Bolle IhvmoidesW. B Tragothymus W. B varia Benth Micbobhynchus Lees nudicaiilis Lees ...... Milium L crulescens Desf multiflorum Rchb
.
W. B
306 304 305 305 305 306 306 465 305 305 304 306 305 306 307 304
3 4
304
257'
Minuartia Fenzi
cheiranthifolium
.......
W. B
. . . .
Magnolii G.
Teneriffee
390 391
391 159 160 160 159
L
L
Mentha Tourn
arvensis L Canariensis
Mesembryanthemum
Morus Tourn nigra L Muscari Tourn comosum Mill Myagrum L procumbens Pourr venosum Pers Myosotis L macrocalycina Coss versicolor Pers
MYRICACEiE
Fava
Ail
Monoptera
344
Myrica L
184
t93
Myriophyllum
spicalum L
Vaill
196
MYRSINACEiE
Canariensis Spreng
. . .
1%
267 267 267 267 357 357 367 369 369 96 96 224 224 136 136 436 436 436 437 437 437 309 309 286 286 287 287 287 89 89 105 105 268 26s 243
Oligomeris Camb
109
109 L83
Myrsine L
major Roth Nastrtium R. Br officinale R. Br Nauplius Cass sericeus Cass Nava W. B Phnicea W. B
Naias Willd
cephalonica Jur complanata Htibn elegaris Jur inlermedia Brid pumila Hedw Nepeta L Teydea W. B Nicandra Adans physaloides Gsertn Nicotiana Tourn glauca L tabacura L Nigeria Tourn Damascena L Nocca Rchb procumbens Rchb Notelaea Vent excelsa W. B Notobasis Cass Syriaca Cass Notoceras R. Br Canariense R. Br Hispanicum D C Notochlna R. Br Marant R. Br lanuginosa Desv Vella Desv
NYCTAGINEiE
Nycterium Vent
Neckera Hedw
angustissima Tarn btica Clem Christi Bolio Denhardlii Nap dentata Lowe diffusa Ten [lexipes W. B - hebecarpa W. B Hispanica L. laxiflora Desf longifolia Willd Natrix L .... y mitisaima L mollis Savi pendula Desf pirta Desf ramosissima Rchb reclinala L serrata Forsk Sicula Guss ulicina W. B vaginalis Vahl
f
156 156 154 156 154 154 155 155 156 154 154 155 154 153 154 154
Ophrys Swartz
Opuntia Tourn
Ficus-lndica
Tuna
Mil!
243
97 97
97
Tr
cordifoliurh Vent OcoTEAAubl ftens W. B Odontospermum Neck aquaticum Sch. Bip intermedium Sch. Bip .... maritimum Sch. Bip odorum Sch. Bip pygmum Mcench Sr/udtzii Sch. Bip sericeum Sch. Bip stenophyllum Sch. Bip .... nothera L roeea Sol Oglifa Cass aruensis Cass Olea Tourn Europeea Bent excelsa Ait OLEACE^
403 403 403 403 324 285 285 338 338 223 223 224 223 224 223 224 224 224 183 183 218 218 268 268 26S 267
Schrad
Origanum Tourn
vultiare
Tourn
Narbonense L Ornithopus L compressus L ebraclealus Brot exstipularis Thore nudiflorus Lag perpusillus L
OROBANCHACE.S
Orobanche Tourn Berthelotii W. B
crulea
Vil]
minor Sutton
Muteli Schuitz
491
Oryzopsis Mchx
miliacea B. et
OXALIDACEiE
Oxalis L
corniculata
Pancratium L
Canariense L
Panicum Tourn
colonum L coloratum Cav Crus-Galli L
.......
Br
dubium L hybridum L intermedium Beck Bhas L setigerum D C somniferum L Parietaria Tourn appendiculata W.
debilis Forsk diffusa Mert. et K fdamentosa W. B gracilis Lowe Judaica L Maderensis Bchb micrantha Bl Parolinia Webb ornata Webb
PARONYGHIEiE
arborea L
Dodoni Tuil
Pelargonium L'Hrit inquinans Ait Pelletiera St-Hib serpyllifolia Webb verna St-Hil Pennisetum P. B cenchroides Bich
Pericallis
Paronychia Tourn
argentea Lam Canariensis Juss echinata Lam nivea D C
Webb
296 296 430 430 430 382 382 382 139 139 139 139 139 102 102 224 224 365 354 354 376 376 376 376 376 376 377 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 346 347 347 347 346 348 347 346 347 347 98 98 125 128 128 129 128 129 143 143 266 266 266 378 378 235 237 235 269 269
Periploca
cordatus Lindl densiflorus Lindl Persea Geertn Azorica Seub Indica Spr f'tens Spr Persica Tourn vulgaris Mill Petrophyes W. B agriostaphys W. B brachyeaufon W. B icterium Webb microbotrys Webb minima Bolle murale Webb pallens Webb polyphyllum W. B purpurascens Webb subcrassicaulis O. Ktze. tiliophila Bolle Petroselinum Hoffm sativum Hoftm Peucedanum L aureum Soland Phagnalon Cass Lagascse Cass purpurascens Sch. Bip .... rupestre D C saxatile Cass Tenori Presl umbelliforme Webb Phalaris L brachystachys Link bulbosa Cav cserulescens Desf Canariensis L minor Betz paradoxa L tuberosa L
. .
Peristylus Lindl
269 269 269 351 351 351 338 337 337 337 178 178 194
194 194 196 195 195 195
Graciosa W. B. lavandulacea Boiss lutea Desf nana Beich ramosa Meyer Schultzii Walp irichocalyx Webb Philonotis Brid fontana Brid rigida Brid
Phoebe Nes
....
.
Physalis L
296 295 295 295 434 435 434 337 337 461 461 209 209 209 209 285
m
. .
Plantago
suffrutieosa
Lam
Peruviana L
suberosa Cav
2155
324 324 92
PHYTOLACGAGEiE
Phytolacca EndI
....
.
286 332 332 332 365 365 365 268 268 255 256 255 256 255 255
251
DC
PLUMBAGINE51
Poa
annua L
bulbosa L
trivialis
Picrosonchus Webb pendillas Webb Pimpinella L Buchii Webb Cambras Buch dendroselinum Webb ....
Pinardia Cass Coronctria Lees
........
m
P. P.
Pinus Tourn
Canariensis Chr. S
251 255 255 201 201 201 202 228 223 400
-100
Piptatherum
B B
calcitrapsefoliam D C resedseiolium Sch. Bip. Pogonatum Brid aloides P. B POLIODENDRON W. B helerophyllum W. B Polycarpaa Lam aristala Webb candida W. B carnosa Chr. Sra latifolia Poir nivea Ait Smithii Link Teneriff Lam tenuis W. B Polycarpon Lfl alsinefolium D C succulentum Webb
POLYGONACEJE
Polygonum Tourn
tetraphyllum L
Podospermum D C
392 393 :wn 263 263 263 435 435 317 317 125 126 127 127 125 127
PITTOSPORE^I
Pittosporum Banks
coriaceum Ait Pistacia L Atlantica Desf
.
Lentiscus L
PLANTAGINACEiE.
Placoma Gimel
L. et
aviculare L convolvulus L maritimum L Monspeliense Pers Persicaria L serrulatum Lam Polvpogon Desf elongatus H. B ....... maritimus Willd Monspeliensis Desf
POLYPODIACEiE
Polypodium Tourn
126 125 126 125 125 125 125 332 332 333
.333
Lagopus L
lagopodioides Desf lanceolata L Lfflingi L Lusilanica L
major L
Lag L serraria L
nott a
Psyllium
SvrticaViv
324 323 322 323 324 321 324 322 322 322 322 322 321 H21 324 323 321
Potamogeton Tourn
332 333 332 332 382 383 382 382 402 404 404 435 436 436 435 350 350 130 130 130 367
fiuitans
Both
367
368 367 368 368 180 180 181
181
Sch
....
Poterium L
verrucosum Ehr
96
PRIMULACEiE
Prionolobus Spr
niajus L Preaxia Sch Bip Canariensis Sch. Bip .... Dugourii Bolle Jacobfeifolia Sch. Bip .... Perraudieri Sch. Bip .... Prenanthes L pendula Sch. Bip pinnala L. spinosa Forsk
f
Prasium Benth
255 255
261
Rapistrum Tourn
rugosum Ail Reboulia Raddi
hemisphasica Raddi
. . .
Ranunculus
philonotis Ehrb
87
87
C.
87 80
88 86
108
108
108
107 107
Turneri Spr Prunus Tourn Armenlaca L domestica L Lusitanica L Psoralea Van. Boy bituminosa L Palestina L Pteris L aquilina L arguta Ait caudata L ensifotia Sw Indica Pers longifolia Ten Pterocephalus Vaill dumetorum Coult lasiosp.ermus Link virens Webb Fterogonium Sw gracile Sw Pulegium Coss uulgare Mill Pulicaria Gsertn Canariensis Bolle
455
179 178 179 179 169 169 169
RESEDACE51
luteola
450 450
108 108 109 108
109-
409 409 409 410 410 410 410 215 215 215 216 439 439 301
301
subulata Del tridens Viv Reichardia Benth ingilana Benth Rtama Boiss rhodorrhizoides W.
/
Resedella
Webb
109 109
109-
aciculare Brid heterostichum Brid lanuginosum Brid Rhagadiolus Tourn intermedius Ten
stellatus D C RHAMNACEiE
Rhacomitrium
Brid
anethlfolium Willd ferulaceum Webb fniculaceum Choisy Parthenium Sm plarmicaefolium Webb .... Quercus Tourn Australis Link Canariensis Willd Lusitanica Webb suber L Radiola Dill linoides Bth Radula Dnm Bornmiilleri Schiff Lindbergiana Gott ovata Jack
RANUNCULACEJE
Ranunculus
222 223 222 182 182 229 230 229 230 229 229 349 349 349 349 349
137 137
Rhamnus
Tourn
D C
megapolitanum Br. rusciforme Br. eur Hhytispermum Link apulnm Rchb arvense W. B
Riccia L
Grozalzii
Rhynchostegium
Br. eur
eur
Lev
255 255 149 149 428 429 428 428 250 250 250 146 146 146 146 146 281 281 282 282 282 281 281 145 145 443 443 443 443 443 275 275 275 447 448
44/
.....
...
86 86 86 88 87 87
macrocarpa Lev Ricinus Tourn communis L Ridolfia Moris segetum Moris Romulea Mar (lolumnee Seb. et M
Hartungii Pari
Rosa Tourn
448 448 344 344 201 201 353 353 353 179
197
Rosa
biserrata Chrisl
ROSACEiE
Salsola
oppositifolia Desf.
vermiculata L
veriicillata
SALSOLAGEJE
Salvia Tourn
Schous
326
30*
Rosmarinus Tourn
t'asciculata
Desf
spathacea Ten
Canariensis Poir
Rubia Tourn
fruticosa Jacq galioides Poir - longifolia Poir lacida Desf
RUBICEJE
peregrina L
209
179 179 179 179 179
ciliala Benth clandestins L GaleotU Mart. et Gai horrainoides Pourr pseudo-coccinea D C Verbenaca L Sambucus Tourn Palmensis Chr. S ni Samolus Tourn Valerandi L
SANTALACEiE
Saponaria L
308
Rubus Tourn
Bollei
Focke
Merc
Canariensis Focke
rusticanus
Rumex
Ulmifolius Schott
Acetosella
bucephalophorns L con^Iomeratus L
Friesii G.
G
Lowe
L
Lunaria L Maderensis
obtusifolius
Ruppia L
334 335 334 334 334 336 335 334 336 334 335 335 368 368 355 355 144 144
144 144 144 199 199 374 374 455
308 208 208 267 267 338 114 114 153 153 136 136 215
Scapania Dum
compacta
curta Dum dentata Dum
gracilis Kaal
Dum
.......
.....
DR.
. .
215 215 292 202 202 457 457 457 457 457 457
145 145
B
. .
Oreojasme Webb Ruthea herbanica Bolle Saccharum L officinrum L Saccogyna Dura viticulosa Dum
Sagina L
Chalepensis L
Schizogyne Cass
sericea Cass Schmidtia Sch. Bip lagopoda Sch. Bip Sciaromium Par spinosum Par
'.
455 119
119 119 119
apetala Ard
maritima
Don
procumbens L
Canariensis Chr. Sm. Salicornia Tourn fruticosa L Salsola L flauescens Cav fruticosa L kali L lanala Mas longifolia Forsk microphylla Cav ....
.
Berthelotii W. B dasyantha W. B hmorrhoidalis W. B. hyacinhoides Lind iridifolia W. B maritima L Scirpus Tourn Holoschnus L maritimus L Numidianus Rm et Sch.
.
Scilla L
Savii Sb. et
329
331
Scleranthus L annuus L
.......
Sclerochloa Link
439 361 361 361 361 361 361 361 371 372 372 372 371 130 130 394 394 394 394
32
498
Scleropodium
....
vermiculatus L
Scolopendrium Sm
parvlflora Pari Serratula L Canariensis Sch. Bip .... Seseli L cervarifolium D C Webbii Coss
Serapias L
occulta
J.
Gay
172 172
171
SCROPHULARIACE5 ...
Setaria P. B
glauca P. B verticillata P. Dill
Scrophularia Tourn
Anas-se Bolle arguta Ait
scorodonia L
Smithii
Hornem
annuum Chr. Sm ...... aureum Chr. Sm dicholomum D C ..... Monanthes Ait punctalum Chr. Sm lortuoaum Ait arbicum Chr. Sm villosutn Haw Senebiera Poir Coronopus Poir didyma Pers
.
.
......
28S 291 292 291 292 292 2'2 291 292 399 399 186 186 413 413 355 355
17 187 193 187 195 187 188
pinnatiftda
D C
. .
Senecio Tourn
appendiculatus Sch. Bip.
coronopifolius Desf
crassifolius Willd
.
.
'.
...
crentus
D C
echinatus D C falcifolius Bolle flaccidus Bolle flavus Sch. Bip Gomereeus (Sch.) Bornm. Heritieri D C Hermos Pitard incrassatus Lowe Kleinia Sch. Bip mulliflorus Sch. Bip .... Murravi Bornm Palmehsis Chr. Sm. papyraceus D C populifolius D C
. . . . .
Webbi
.....
234 235 234 235 237 234 237 235 234 234 238 235 238 463 239 236 238 238 237 235 235 238 234 236 234 237
arvensis L Sicyos L glandulosa Poir Sida Cav rhombifoliaL .... Sideritis Tourn Canariensis Ait Gomeree De No macrostachys Benth Massonian Benth Siegesbeckia Filarszkyi Pitard orientalis L Silne L apetala Willd Behen L Berthelotiana Webb Bourgei Webb Broussonetii Schott Canariensis Spreng Cli-rosa G. G colorata Poir Cretica L Gallica L inaperta L inllata Sm Lagunensis Chr. Sm .... longicaulis Pour Lusitanien Desf muscipula L nocteolens W. B nocturna L nulans L obtusifolia Willd Sabinos Pitard tridentata Desf vespertina Betz Silybum Vaill Marianum Grtn
.
Sherardia
352 352 352 244 244 204 202 204 377 377 377 211 211 197 197 136 136 315
311
315
311 311
225 225
225
115 116
115 118 118 118 117 115 116 118 116 117 115 118 117 116 117 119 116 118 117
118 116
117
SIMARUBAGE^E
Sinapis Tourn
alba L. arvensis L hispida Schousb
.
Bourgseanum Webb Briquetii Pitard Columnse Jacq erysimoides Desf Irio L ......... millefolium Ait officinale Scop. Preauxianum W. B
Thalianum Sium L
J.
Sisymbrium Tourn
102 102
.
100
100 102 101 96 '200
Gay
499
Su m
nodiflorum
Spartium L
-T-
M'
iunceum L
filipes
W. B
Heisl
Specularia
falcata
D C
.
stolonifera Brot Sonchus Tourn abbreviatus Link acaulis Dura acidus Schousb altissimus Vahl arboreus D C asper Ail Bourgeauxi Sch. Bip .... brachylobus Webb Bornmlleri Pitard Broussoneti Desf Canariensis Pitard ..... ciliatus Lam congestus Willd fallax Wallr i'rutieosus Jacq (jandogeri Pitard glaucescens Jord gummifer Link ...... Jacquin D C laceras Willd leptocephalus Cass .....
.
alalum Mnch humile Bernh Lycopersicum L miniatum Bernh Nava W. B nigrura L ochroleucum Basl. pimpineliifolium Mili .... pseudo-capsicum L pseudo-lycopersicumhink cl Shak puniceum G-mel Vespertilio Ait villosum Lam Solnopsis Presl Canariensis Presl Soliva Ruiz et Pav Lusitanica Lees
. . . . .
Nymani
Tin. et
Guss
....
.
oleraceus L
pinnaiftdus Cav pinnatus Ait platylepis Webb rdicatus Ait
257 358 260 258 260 258 257 261 258 261 258 257
2(0
D C
tenerrimus L
Sorbus Tourn
260 259 159 262 260 257 258 464 182 182 375 375
fmbriata Boiss pentandra L vulgaris Rchb Spergularia Pers diandra Hedr Dillenii Lebel marginata Kittel mdia Fenz rubra Pers salsuginea Fenzl Sphaerocarpus Mich terres tris S m Sphenopus Trin divaricatus Rchb Gouani Trin Stachys Tourn arenaria Vahl arvensis L hirta L Statice Willd /Egypliaca Pers arborescens Brouss Bourgsei Bolle brassicfolia W. B frutescens Lemaire fruticans Webb Humboldtii Bolle imbricata W. B inacrophylla Brouss macroptera W. B Manriquorum Bolle muscosa Salzm ovalifolia Poir papillata Webb pectinata Ait Preauxii Webb pruinosa W. B puberula W. B Thouini Vir tuberculata Boiss Stellaria L mdia Vill Stenophragma Celak .... Thalianum Celak
.
.
124
STERCULIACEiE
tortilis
Stipa L
Desf
fruticosa Forsk
TAMARISCINEJE
330 130
500
Anglica Webb Canariensis Wilkl Gallica L Tamus Tourn edulis Lowe Tanacetum L Canariense D C fruticosum Buch Taraxacum Juss affine Jord dens-leonis Desf officinale Wiggers Targionia L hypophylla L Tenoria Spreng Canariensis Spreng
.
Tamarix Desv
Tolpis Webbii Sch. Bip Torilis Adans - Helvetica Gmel heterophylla Guss infesta Hoffm neglecta Rra. et Sch nodosa Grtn
...
'
....
Tragus
porrifolius Hall
TEREBINTHAGE^E
Teline
Canariensis W. B candicans W. B congesta W. B linifolia W. B ramosissima W. B rosmai inifolia W. B stenopetala W. B TERNSTRMIACE^. ... Tesselina Dum pyramidata Dum Tetrapogon Desf villosus Desf
Teucrium Tourn
fruticans
W. B
et
.....
. .
Sch
Teneriff Pari
Trichomanes L
150 160
151 134
Theltgonum Cqnocrambe
Thsium L
heterophyllum L'Hr mucronatum L spinosum L tomenlosum Mnch Thamnium Br. eur alopecurum Br. eur
....
- humile Vahl
hispida Boih
THYMELEACEiE
Thymus
origanoides Tillaea L
Tourn
449 449 387 387 317 317 317 317 317 317 443 443 348 348 338 338 254 254 254 33* 305 303
185
183
351 351 351 202 202
Tinguarra
Pari Pari
monta na Webb Tolpis Grtn Caldera? Bolle coronopifolia Biv crinita Lowe
laciniata
Webb
Sm
lagopoda Chr.
203 203 203 248 249 248 248 248 249 249 248
flavo-virens Bruch - limbatum Schiff mutabile Br. eur nitidum Schimp Trifolium Tourn agrarium G. G agreslinum Jord apulum Ail angustifolium L ..... arreetisetum Brot arvense L Bocconi Savi campestre Schreb Cherleri L filiforme L glomeratum L incanum Auct ....... lagopinum Jord. lappaceum L Ligusticum Savi micranthemum Viv minus Behl Panormitanum Presl proc.umbens L repens L resupinatum L ....... scabrum L spumosum L squarrosum L stellatum L striatum L suaveolens G. G subterraneum L suffocatum L tomentosum L
. .
.
250 107 207 207 207 207 207 330 330 262 262 262 375 375 128 128 143 143 215 215 377 377 412 412 353 353 353 423 424 424 423 423 423 423 160 160 163
162 164 163 163 164 160
165 160
161 163 164 165
163 160
161 165 161 160 161 164 162 165 165 163 161 162 161 162 156 156
Trigonella
JEgypiiaca Poir
501
microcarpa Fres stellata Forsk Triplachne Link nitens Link Trisetum Pets Canarienne Pari neglectum R. el paniceum Pers
157
L56
vulgare Vill
Trixgo Stev
156 384 384 385 385 385 385 385 399 399 399 399 399 295
PO
loi
L
. . .
TYPHACE51
Typha Tourn
angustifolia
Apula Stev
macranthelia
W.
P>
supina L Veronica Tourn acinil'olia L agrestis L Anagallis L rvensis Beccabunga L didyma Ten hedersefolia L polita Fries serpyllifolia L Viburnum Tourn rigidum Vent
1
.
287 287 287 297 298 298 297 297 297 298 297 293 294 293
291
293
291
430 430
197 186 186 1*6 186 18i 186 186 361 361 361 361
rugosum Pri
trictum Link
.
UMBELLIFEB51
Umbilicus D C
.
Vicia Tourn.
ereclus D C gaditanus Boiss. ...... Hevlandianus Webb hispidus DC horizontales D G pendulinus D C Urginea Steinh Hesperia W. B marilima Bak ..'..... Scilla Steinh. Uropetalum Ker scrotinum L Urospermum Juss picroides Des!
.
URTICACEiE
membranacea Poir morifolia Poir stachyoides Webb subincisa Benth urens L Vaccaria Dodon parviflora Mnch Vachellia W. et A Farnesiana W. et rn .... Vaillantia Tourn hispida L
. .
VALERIANACEiE
coronata
D C
.....
.
hamata Bart
Morisonii
olitoria
D C Mnch
360 360 263 263 344 345 347 345 346 346 345 345 114 114 178 178 213 213 214 214 214 214 215 214 214 215 214
albirans Brot angustifolia Reich atropurpurea calcrea Des!' chaetocalyx W. B cirrhosa Chr. Sm dasycarpa Ten Ervilia Willd fiiicaulis W. B (jemella Grant/. hirsuta Gray livvigaia Sniith. lutea L. maculala Presl monantha Desf parviflora Loisel ...... perennis D C eativa L lenuissima Pers tetrasperma Mnch villosa Lowe Viera W. B leevigata W. et B
l-'esf
. . .
294 293 294 465 208 208 208 208 172 173 173
173 173 173 174 174 175 174 174 12^ 173 173 172 174 174 173 172 175 174 173 222 222
Vinca L
VIOLAGEiE
Viola Tourn canina L
major L
cheiranthifolia H. Maderensis Lowe odorata L Palmensis W. B sylvestris L tricolor L Visnea L. Mocanera L. Vitis Tourn vinifera L
fil
et
VOLUTARELLA CaSS
268 268 112 112 113 113 112 112 113 112 113 134 134 145 145 246
502
....
2-16
393
39-t
myuros Gmel
pseudo-mijuros Soy.
sciuroides.
.
W ....
Webbia
Spach
Canariensis
W. B
Webera Hedw
frutescens Pauq Woodwardia Cav radicans Cav Xanthium Tourn Strumarium L vulgare Lam Zannichellia Mich palustrisL. Zappania Scop nodi/lora Juss Zollikoferia D C nudicaulis Boiss spinosa Boiss Zostera L nana Roth
.
Withania
aii.-tata
Pauq
....
ZYGOPHYLLACEiE
Zygophyllum L
Fontanesianum W. B Webbianum Coss
.
.
285 286 402 402 225 225 225 368 368 298 298 256 256 257 368 368 143 143 143 143
P.-iges
Avant-Propos
Introduction. Historique et But Prface. Agents gographiques et lopographiques
Situation gographique
Relief du sol
3 9
9 11
11 13
14
17
17
.......
18 19 24
25 34 43
45
56
69
Le pass des
les
...
71
Conclusions Catalogue raisonn des plantes des les Canaries Phanrogames Dicotyldones Monocotyldones
77
85
85
Gymnospermes.
Liste des Plante Canarienses exstccatjE Table des familles, genres, espces et synonymes
2192.
Pl.
MPP
H
< >
;*
' -
Pl.
II
HP.
'
,i
..
.#
tftt*
'
' '
'''''
;
lAUF^Eys.C.
Fig.
2.
Rochers maritimes de
la
Pl.
IIT
Fig.
3.
(Tnrife).
Fig.
4.
Pl. IV
Fig.
5.
L.,
Fig.
6.
la
Punta de Teno
Pl.
Pl. VI
Pl.
\ II
Pl.
MU
Fig. 10.
Pl. IX
d,
O
X
."
i=
> O
a;
~
(
E
z:
5
r-
Pi..
9,
ce
"S
CJj
Pl.
XI
Fig. 13.
Partie suprieure de la fort de Pins (1.250 m ), et Riscos de la Cumbrecita, Palma, sur lesquels rampent toujours des brouillards plus ou
moins denses.
Pl. XII
Pl. XIII
Fig. 15.
Euphorbia Canariensis L., au Barranco de Bufadero, Tnrii'e. En son milieu elle abrite le Klelnia neriifolia Waw.
Pl.
XIV
Fig. 16.
heures du
Cumbre
Vieja,
toujours ensoleille.
Fig. 17.
La Cumbre Nueva, vers 10 heures du matin, perd peu peu son rideau de nuages sur son versant occidental, mais il persiste sur le versant oriental. Au premier plan les champs de lapilli de la Cumbre Vieja.
Pl.
XV
Fig. 18.
Zone subalpine des Canadas avec Sparlocytisus nubigenus \V. B. et buissons plus petits d' Adenocavpu viscosus W. B. Au loin le Pico del Teyde couvert de neiare.
'
Fig. 19.
Lisire
des forts de Pins constitue par le Cistus Berhelotianus Spacb., sur la Cumbre Vieja, Palma.
Pl.
XVI
Fig. 20.
Barranco
la
de Bufadero (Tnrife) alluvions des barrancos dans rgion maritime, envahies par Plocama pendula Ait.
:
Fig. 21.
Plocama pendula
Ait.,
Pl.
XVII
Fig. 22.
Euphorbia obtusifolia Poir. (de 2 m de hauteur) dans maritimes de San Juan de Puntallana, Plma.
les
rochers
Fig. 23.
Euphorbia balsamifera Ait. (de 80 centimtres de hauteur) et Agave americana L. Dans le lointain, les montagnes de Tlsleta rattache GranCanari par l'isthme de sable marin.
Pl. XVIII
Fig. 24.
Fig. 25.
le
par
Les Sabines [Juniperus phnicea L.) de la Dehesa Hierro, courbes vent violent. Au premier plan, deux Euphorbla obtusifolia Poir.
Pl.
XIX
^\7S V^^^Jfc
^* v^M
bAl
^r]
i53mT
.
_i
B4:
,:
Vfl
* !
-fS||H
'jB
y|
'
i^^^^Rfc^A^j/
i
v ~
a13
J
,
Bjf^ffl
"^V^j^^^J^^^d
"%
fi
K&PfcS
M^m ^Jv^sPsS^^^
,i
^T^,j
(
sZr^^^M Si
-^>*^^
iiff
'
"^B
'JF/~
^ raej '
^SfieK
5,
^V
L-
Bf \m lYf'V.^
v*W^
vS>^5B8
vs2^Nrft* vtA\
,,,
H
-
/Cf^
#V
^iv
X't' \ #r T \Jt^'~
\\
-YjA
1 H" '"'1'
.
EiR^flHsfl
yf: \pr~-v\~''
TOURS, IMPRIMERIE
E.
ARRAULT ET
C"
New
QK275.C3P53
Pitard, Charles
gei
!"V,.:Vi;i.!
Mimmm
IliliB-
r)
'.
-il
'
'-i
,' M
r^aite
:i!;f...'
fto*
.
!;.'
;
|,
::.:;
r
.-;
;
^;::r|!:i.