Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Low Voltage
Switchgears
Magnetic
Contactors
Thermal
Overload Relays
Contactor Relays
MS-N
Technical Catalogue
2003/2004
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
MS-N
Contactors
Technical
Catalogues
Additional services
You will find current information on updates, alterations, new items, and technical support on MITSUBISHI ELECTRIC's web pages
(www.mitsubishi-automation.com).
The products section of the MITSUBISHI home site includes various documentations of the whole product range by MITSUBISHI
ELECTRIC as well as the current version of this catalogue on hand. All manuals and catalogues can be downloaded.
The content is updated daily and to date is provided in German and English.
MS-N
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
CONTENTS
OVERVIEW
BASICS
Features of contactors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Overview and mounting positions of accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Contactors, thermal overload relays, contactor relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CONTACTORS
AC-operated types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DC-operated types. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Specifications standard auxiliary contacts, environmental conditions, coil ratings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Performance of S-N series contactors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Range and order information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Operating characteristics diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
CONTACTOR RELAYS
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
AC- and DC-operated types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Environmental conditions, coil ratings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
APPENDIX
International standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
MITSUBISHI ELECTRIC
MS-N
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
OVERVIEW
BASICS
Coil terminals
Mounting pitch
Rated voltage
terminals
DIN rail
mounting catch
Release button
Model name
Contact terminals
models)
Surge absorbers with LED operating
indicators
Mechanical interlocks
Contact spring
C
AC
Coil
Coil
Stationary contact
MS-N
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
OVERVIEW
Surge absorber
BASICS
DC interface unit
Mounting on top
Mechanical interlocks
S-NCX
Side clip-on
Side clip-on
54
Side clip-on
auxiliary contact
54
Front clip-on
Auxiliary contact
(4 pole)
Auxiliary contact
(2 pole)
Pneumatic time
delay module
(Factory install)
Terminal cover
TH-NCX
Mounting adapter
for OLR
UN-HZ12CX
Trip indicator
Reset release
for OLR
MITSUBISHI ELECTRIC
Terminal cover
MS-N
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
BASICS
OVERVIEW
SD-N11CX
AC 380440 V
kW 4
5.5
Rated continuous current Ith
A 20
20
Auxiliary contacts (standard)
1 NO or 1 NC
1 NO or 1 NC
S-N10CX
Connecting parts
S-N11CX
SD-N11CX
S-N12CX
SD-N12CX
MS-N
S-N18CX
S-N18CX
7.5
25
TH-N18KPCX
1 18 A
SR-N4CX 4A
4 NO
S-N20CX
11
32
1 NO + 1 NC
S-N20CX
Contactor Relays
AC-operated type
Auxiliary contacts
S-N12CX
SD-N12CX
5.5
20
1 NO + 1 NC
SR-N4CX 3A1B
3 NO, 1 NC
S-N21CX
SD-N21CX
11
32
2 NO + 2 NC
S-N21CX
SD-N21CX
S-N25CX
15
50
2 NO + 2 NC
S-N35CX
SD-N35CX
18.5
60
2 NO + 2 NC
S-N25CX
S-N35CX
SD-N35CX
UN-TH21CX
UN-TH25CX
TH-N20KPCX
0.2 22 A
TH-N20TAKPCX
18 40 A
SR-N4CX 2A2B
2 NO, 2 NC
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
OVERVIEW
S-N95
SD-N95
55
150
2 NO + 2 NC
S-N125
SD-N125
60
150
2 NO + 2 NC
S-N150
SD-N150
75
200
2 NO + 2 NC
S-N180
90
260
2 NO + 2 NC
JEM 1038
NK 98T405
AC3 1 1-0
kW
V~
220 19
440 37
550 45
MITSUBISHI ELECTRIC
S-N300
SD-N300
160
350
2 NO + 2 NC
S-N400
SD-N400
220
450
2 NO + 2 NC
S-N600
SD-N600
330
800
2 NO + 2 NC
S-N800
SD-N800
440
1000
2 NO + 2 NC
JEM 1038
NK 98T408
AC3 1 1-0
V~ kW
220 37
440 75
550 90
IEC
60947-4-1
DIN VDE
BS EN AC-3
kW
V~
240 22
440 45
500 45
690 45
S-N80
S-N220
SD-N220
132
260
2 NO + 2 NC
BASICS
S-N150
BH762Y900H03
MITSUBISHI ELECTRIC
IEC
60947-4-1
VDE
DIN
BS EN AC-3
V~ kW
240 45
440 75
500 90
90
690
BH782Y900H03
MITSUBISHI ELECTRIC
S-N50CX
SD-N50
BH559N350
S-N65CX
SD-N65
S-N80
SD-N80
AC operated: BH569N350
DC operated: BH569N352
Contactor Relays
AC operated type
Auxiliary contacts
MITSUBISHI ELECTRIC
S-N95
SD-N95
S-N125
SD-N125
S-N150
SD-N150
S-N180
S-N220
SD-N220
BH579N355
BH589N355
TH-N120KP
34 100 A
TH-N120TAKP
85 150 A
TH-N220RHKP
65 250 A
SRD-N4CX 4A
4 NO
SRD-N4CX 3A1B
3 NO, 1 NC
S-N300
SD-N400
S-N400
SD-N400
TH-N400RHKP
85 400 A
S-N600
SD-N600
S-N800
SD-N800
TH-N600KP
200 800 A
SRD-N4CX 2A2B
2 NO, 2 NC
MS-N
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
CONTACTORS
S-N10CX
S-N11CX
S-N11CX
S-N12CX
S-N10CX
ACV1A ACV1B ACV1A ACV1B ACV
S-N18CX
ACV
S-N20CX
ACV
S-N21CX
ACV
S-N25CX
ACV
S-N35CX
ACV
A
kW (A)
kW (A)
kW (A)
kW (A)
kW (A)
kW (A)
kW (A)
kW (A)
kW
kW
kW
kW
A
A
A
A
A
A
A
kvar
kvar
kvar
kvar
A
A
V
20
2.5 (11)
4 (9)
4 (7)
4 (5)
7.5 (20)
7 (11)
7 (8)
7 (6)
0.75
1.1
1.1
1.1
6
10
8
8
6
4
2
2.2
3.3
4
3.3
110/110
100/72
690
20
2.5 (11)
4 (9)
4 (7)
4 (5)
7.5 (20)
7 (11)
7 (8)
7 (6)
0.75
1.1
1.1
1.1
6
10
8
8
6
4
2
2.2
3.3
4
3.3
110/110
100/72
690
20
3.5 (13)
5.5 (12)
5.5 (9)
5.5 (7)
7.5 (20)
8.5 (13)
9.5 (11)
8 (8)
1.1
1.5
1.5
1.5
9
12
12
12
10
8
4
3
4
5
4.5
130/120
120/100
690
20
3.5 (13)
5.5 (12)
5.5 (9)
5.5 (7)
7.5 (20)
8.5 (13)
9.5 (11)
8 (8)
1.1
1.5
1.5
1.5
9
12
12
12
10
8
4
3
4
5
4.5
130/120
120/100
690
20
3.5 (13)
5.5 (12)
5.5 (9)
5.5 (7)
7.5 (20)
8.5 (13)
9.5 (11)
8 (8)
1.1
1.5
1.5
1.5
9
12
12
12
10
8
4
3
4
5
4.5
130/120
120/100
690
25
4.5 (18)
7.5 (16)
7.5 (13)
7.5 (9)
9.5 (25)
13 (20)
13 (16)
11 (10)
1.5
2.2
2.2
2.2
9
12
12
12
10
8
4
4
6
6
5.5
180/180
180/130
690
32
5.5 (22)
11 (22)
11 (17)
7.5 (9)
12 (32)
20 (32)
25 (32)
30 (32)
2.2
3.7
3.7
3.7
13
20
20
20
20
15
8
5.5
10
10
10
220/220
220/220
690
32
5.5 (22)
11 (22)
11 (17)
7.5 (9)
12 (32)
20 (32)
25 (32)
30 (32)
2.2
3.7
3.7
3.7
13
20
20
20
20
15
8
5.5
10
10
10
220/220
220/220
690
50
7.5 (30)
15 (30)
15 (24)
11 (12)
18 (50)
30 (50)
40 (50)
50 (50)
3
5.5
5.5
5.5
17
25
25
22
25
20
10
8.5
14
14
14
300/300
300/240
690
60
11 (40)
18.5 (40)
18.5 (32)
15 (17)
20 (60)
35 (60)
50 (60)
60 (60)
3.7
5.5
5.5
5.5
24
35
35
30
30
20
10
12
20
20
20
400/400
400/320
690
VA
VA
W
oper./h
oper./h
oper./h
ms
ms
60
10
3.5
1,800
1,800
600
15
10
60
10
3.5
1,800
1,800
600
15
10
60
10
3.5
1,800
1,800
600
15
10
60
10
3.5
1,800
1,800
600
15
10
60
10
3.5
1,800
1,800
600
15
10
60
10
3.5
1,800
1,800
600
15
10
90
15
5.3
1,800
1,800
600
15
10
90
15
5.3
1,800
1,800
600
15
10
110
13
5.3
1,800
1,800
600
15
10
110
13
5.3
1,800
1,800
600
15
10
Oper. 1
(million) 10
mm2 12.5
mm2 12.5
mm2 12.5
mm
1
kg 0.3
1
10
12.5
12.5
12.5
1
0.3
1
10
12.5
12.5
12.5
0.3
1
10
12.5
12.5
12.5
1
0.3
1
10
12.5
12.5
12.5
1
1
0.32
1
10
16
16
12.5
0.33
1
10
16
16
12.5
1
1
0.4
1
10
16
16
12.5
2
2
0.4
1
10
216
216
12.5
2
2
0.52
1
10
216
216
12.5
2
2
0.52
BASICS
Specifications
Rated data
Rated continuous current Ith
220240 V
Rated motor capacity
380440 V
3-phase
500
Category AC-3
690 V
220240 V
Rated capacity for
380440 V
resistive loads 3ph,
500 V550 V
Category AC-1
690 V
220240 V
Rated capacity for
jogging of AC motors
380440 V
3-ph, Category AC-4
500550 V
(electrical life is
approx. 200,000 oper.)
690 V
Max. current for AC-4 duty at 440 V
Rated curr. for DC non-ind. 48 V
loads,CategoryDC-1
110 V
100 oper./hour
220 V
max. 500,000 oper.
Rated curr. for DC motors 48 V
Category DC-2 & DC-4,
110 V
100 oper./hour
220 V
max.500,000 oper.
220240 V
Rated capacity for
3-ph, capacitors,
380440 V
15 oper./hour
550 V
max. 100,000 oper.
(ambient temp.: 40 C)
690 V
Making
Current; 3-ph,
cos = 0.35, 240/440 V Breaking
Rated insulation voltage
Electrical data
Inrush
Coil consumption
Sealed
(at rated coil voltage)
Watts
Category AC-1
Switching frequency
Cat. AC2; AC-3
Category AC-4
Closing
Operating time
(at rated coil voltage)
Opening
Mechanical data
Electrical life (Category AC-3)
Mechanical life
Main terminal (contactor)
Main terminal (overload relay)
Control terminal
Busbar width
NO
Standard auxiliary
contacts
NC
Weight
Dimensions (WxHxD)
Order information
mm 43 x 78 x 78 43 x 78 x 78 43 x 78 x 78 43 x 78 x 78 53 x 78 x 78 43 x 79 x 81 63 x 81 x 81 63 x 81 x 81 75 x 89 x 91 75 x 89 x 91
AC24V
AC48V
AC100V
AC120V
AC200V
AC230V
AC400V
52566
52567
52569
52570
52571
52572
52573
52574
52575
52576
52577
52578
52579
52580
52581
52582
52583
52584
52585
52586
52587
52588
52589
52590
57390
57391
57392
57393
57394
52591
52592
52593
52594
52595
52596
52597
52598
52599
52600
59365
59366
59367
59368
59369
59370
59371
59372
59373
59374
Peak value of inrush current < 2000 % of the effective value for rated current of capacitors. Selection is invalid for the circuit of parallel capacitors
which are controlled individually.
Special with 2 NO and without NC; on request.
Dimensions please see page 36.
Voltage range please see page 12.
660 A at ambient temperature 4055 C.
800 A ambient temperature 4055 C.
Conductor size in parentheses indicate compression terminal style not for bare clamping
MS-N
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
S-N65CX
S-N50CX
ACV
ACV
Rated data
80
100
15 (55)
18.5 (65)
22 (50)
30 (65)
25 (38)
37 (60)
22 (26)
30 (38)
30 (80)
35 (100)
50 (80)
65 (100)
65 (80)
85 (100)
80 (80)
100 (100)
5.5
7,5
7.5
11
7.5
11
7.5
11
32
47
50
65
50
65
40
50
35
40
30
35
12
15
20
20
40
40
30
35
30
40
550/460
650/620
550/460
650/620
690
690
Electrical data
132
132
17
17
2.8
2.8
1,200
1,200
1,200
1,200
600
600
25
25
53
53
Mechanical data
1
1
5
5
225
225
225
225
12.5
12.5
2
2
2
2
1.1
1.1
S-N80
ACV
S-N95
ACV
S-N125
ACV
S-N150
ACV
S-N180
ACV
S-N220
ACV
S-N300
ACV
S-N400
ACV
S-N600
ACV
S-N800
ACV
135
22 (85)
45 (85)
45 (75)
45 (52)
50 (135)
85 (135)
110 (135)
135 (135)
7.5
15
15
15
62
80
80
60
60
50
20
35
60
48
50
850/850
800/750
690
150
30 (105)
55 (105)
55 (85)
55 (65)
55 (150)
90 (150)
120 (150)
150 (150)
11
18.5
18.5
18.5
75
93
93
70
90
80
50
35
60
60
60
1050/1050
930/930
690
150
37 (125)
60 (120)
60 (90)
60 (70)
55 (150)
90 (150)
120 (150)
150 (150)
15
22
22
22
90
120
100
80
90
80
50
38
65
65
65
1250/1250
1000/1000
690
200
45 (150)
75 (150)
90 (140)
90 (100)
75 (200)
130 (200)
170 (200)
200 (200)
18.5
30
37
30
110
150
150
150
130
120
80
50
80
80
80
1500/1500
1200/1200
690
260
55 (180)
90 (180)
110 (180)
110 (120)
95 (260)
170 (260)
220 (260)
260 (260)
22
37
45
50
150
180
180
180
180
150
100
60
120
150
150
1800/1800
1450/1450
1,000
260
75 (250)
132 (250)
132 (200)
132 (150)
95 (260)
170 (260)
220 (260)
260 (260)
22
45
55
55
180
220
220
220
220
150
100
60
120
150
150
2500/2500
2000/2000
1,000
350
90 (300)
160 (300)
160 (250)
200 (220)
130 (350)
230 (350)
300 (350)
350 (350)
37
60
60
75
220
300
300
300
280
200
150
95
150
200
200
3000/3000
2400/2400
1,000
450
125 (400)
220 (400)
225 (350)
250 (300)
170 (450)
290 (450)
380 (450)
450 (450)
45
75
90
90
300
400
400
300
280
200
150
115
200
250
200
4000/4000
3200/3200
1,000
800
190 (630)
330 (630)
330 (500)
330 (420)
250 (660)
430 (660)
570 (660)
660 (660)
65
110
130
130
400
630
630
630
630
630
630
190
350
350
400
6500/6500
5040/5040
1,000
1000
220 (800)
440 (800)
500 (720)
500 (630)
300 (800)
530 (800)
700 (800)
900 (800)
75
130
130
150
630
800
800
800
630
630
630
190
350
350
400
8000/8000
6400/6400
1,000
225
22
3.3
1,200
1,200
600
27
75
225
22
3.3
1,200
1,200
300
27
75
320
26
3.5
1,200
1,200
300
25
85
320
26
3.5
1,200
1,200
300
27
85
480
44
5
1,200
1,200
300
30
100
480
44
5
1,200
1,200
300
30
100
480
54
7.3
1,200
1,200
300
35
120
480
54
7.3
1,200
1,200
300
35
120
800
100
15
1,200
1,200
300
65
75
800
100
15
1,200
1,200
300
65
75
1
5
(260)
250
12.5
15
2
2
1.8
100 x 124
x 127
1
5
(670)
(670)
12.5
15
2
2
2.5
100 x 150
x 136
1
5
(695)
(695)
12.5
20
2
2
3.2
120 x 160
x 145
1
5
(10120)
(10120)
12.5
25
2
2
5.5
138 x 204
x 174
1
5
(10150)
(10150)
12.5
25
2
2
5.5
138 x 204
x 174
1
5
(25240)
(25240)
12.5
30
2
2
9.5
163 x 243
x 195
0.5
5
(25240)
(25240)
12.5
30
2
2
9.5
163 x 243
x 195
0.5
5
(70325)
14
35
2
2
27
290 x 310
x 234
0.5
5
(70325)
14
35
2
2
27
290 x 310
x 234
113645
113646
113642
113643
113644
113650
113647
113648
113649
113654
113651
113652
113653
113656
113657
113658
113659
113660
113661
113662
113663
113664
113665
113666
113667
113668
113669
113670
113672
113673
113674
88 x 106 x 106
88 x 106 x 106
1
5
250
250
12.5
15
2
2
1.8
100 x 124
x 127
113609
113610
113621
113607
113608
113633
113636
113611
113632
113635
113630
113631
113627
113628
113629
BASICS
CONTACTORS
MITSUBISHI ELECTRIC
MS-N
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
CONTACTORS
SD-N11CX 1A
DC24V
SD-N11CX 1B
DC24V
SD-N12CX
DC24V
SD-N21CX
DC24V
SD-N35CX
DC24V
SD-N50
DC24V
SD-N65
DC24V
A
kW (A)
kW (A)
kW (A)
kW (A)
kW (A)
kW (A)
kW (A)
kW (A)
kW
kW
kW
kW
A
A
A
A
A
A
A
kvar
kvar
kvar
kvar
A
A
V
20
3.5 (13)
5.5 (12)
5.5 (9)
5.5 (7)
7.5 (20)
8.5 (13)
9.5 (11)
8 (8)
1.1
1.5
1.5
1.5
9
12
12
12
10
8
4
3
4
5
4.5
130/120
120/100
690
20
3.5 (13)
5.5 (12)
5.5 (9)
5.5 (7)
7.5 (20)
8.5 (13)
9.5 (11)
8 (8)
1.1
1.5
1.5
1.5
9
12
12
12
10
8
4
3
4
5
4.5
130/120
120/100
690
20
3.5 (13)
5.5 (12)
5.5 (9)
5.5 (7)
7.5 (20)
8.5 (13)
9.5 (11)
8 (8)
1.1
1.5
1.5
1.5
9
12
12
12
10
8
4
3
4
5
4.5
130/120
120/100
690
32
5.5 (22)
11 (22)
11 (17)
7.5 (9)
12 (32)
20 (32)
25 (32)
30 (32)
2.2
3.7
3.7
3.7
13
20
20
20
20
15
8
5.5
10
10
10
220/220
220/220
690
60
11 (40)
18.5 (40)
18.5 (32)
15 (17)
20 (60)
35 (60)
50 (60)
60 (60)
3.7
5.5
5.5
5.5
24
35
35
30
30
20
10
12
20
20
20
400/400
400/320
690
80
15 (55)
22 (50)
25 (38)
22 (26)
30 (80)
50 (80)
65 (80)
80 (80)
5.5
7.5
7.5
7.5
32
50
50
40
35
30
12
17
25
30
30
550/460
550/460
690
100
18.5 (65)
30 (65)
37 (60)
30 (38)
35 (100)
65 (100)
85 (100)
100 (100)
7.5
11
11
11
47
65
65
50
40
35
15
19
32
35
40
650/620
650/620
690
VA
VA
oper./h
oper./h
oper./h
ms
ms
7
7
1,800
1,800
600
45
10
7
7
1,800
1,800
600
45
10
7
7
1,800
1,800
600
45
10
16
16
1,800
1,800
600
33
12
18
18
1,800
1,800
600
50
13
24
24
1,200
1,200
600
57
15
24
24
1,200
1,200
600
57
15
BASICS
Specifications
Rated data
Rated continuous current Ith
220240 V
Rated motor capacity
380440 V
3-phase
500550 V
Category AC-3
690 V
220240 V
Rated capacity for
380440 V
resistive loads 3ph,
500 V
category AC-1
690 V
220240 V
Rated capacity for
jogging of AC motors
380440 V
3-ph, category AC-4
500550 V
(electrical life is
approx. 200,000 oper.)
690 V
Max. current for AC-4 duty at 440 V
Raed curr. for DC non-ind. 48 V
loads, Category DC-1
110 V
100 oper./hour
max. 500,000 oper.
220 V
48 V
Rated curr. for DC motors
Category DC-2 & DC-4,
110
V
100 oper./hour
max. 500,000 oper.
220 V
220240 V
Rated capacity for 3-ph,
380440 V
capacitors,
15 oper./hour
max. 100,000 550 V
oper.
690 V
Making
Current; 3-ph,
cos = 0.35; 240/440 V Breaking
Rated insulation voltage
Electrical data
Inrush
Coil consumption
(at rated coil voltage)
Sealed
Category AC-1
Switching frequency
Cat. AC2; AC3
Category AC-4
Closing
Operating time
(at rated coil voltage)
Opening
Mechanical data
Electrical life (Category AC-3)
Mechanical life
Main terminal (contactor)
Main terminal (overload relay)
Control terminal
Busbar width
NO
Standard auxiliary
contacts
NC
Weight
Dimensions (W x H x D)
Oper. 1
(million) 10
mm2 12.5
mm2 12.5
mm2 12.5
mm
1
kg 0.62
mm 43 x 78 x 110
1
10
12.5
12.5
12.5
1
0.62
43 x 78 x 110
1
10
12.5
12.5
12.5
1
1
0.64
53 x 78 x 110
1
10
16
16
12.5
2
2
0.72
63 x 81 x 113
1
10
216
216
12.5
2
2
0.85
75 x 89 x 123
1
5
225
225
12.5
2
2
2.1
88 x 110 x 133
1
5
225
225
12.5
2
2
2.1
88 x 110 x 133
Order information
52602
52603
52604
58533
113675
113678
10
Peak value of inrush current < 2000 % of the effective value for rated current of capacitors. Selection is invalid for the circuit of parallel capacitors
which are controlled individually.
Special with 2 NO and without NC; on request.
Dimensions please see page 36
660 A at ambient temperature 4055 C.
800 A ambient temperature 4055 C.
Conductor size in parentheses indicate compression terminal style not for bare clamping.
Other coil voltages on request (please see page 12)
MS-N
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
SD-N80
DC24V
Rated data
135
22 (85)
45 (85)
45 (75)
45 (52)
50 (135)
85 (135)
110 (135)
135 (135)
7.5
15
15
15
62
80
80
60
60
50
20
24
40
48
50
850/850
800/750
690
Electrical data
27
27
1,200
1,200
600
75
18
Mechanical data
1
5
250
250
12.5
2
2
3.3
100 x 134 x 158
113679
SD-N95
DC24V
SD-N125
D 24V
SD-N150
DC24V
SD-N220
DC24V
SD-N300
DC24V
SD-N400
DC24V
SD-N600
DC24V
SD-N800
DC24V
150
30 (105)
55 (105)
55 (85)
55 (65)
55 (150)
90 (150)
120 (150)
150 (150)
11
18.5
18.5
18.5
75
93
93
70
90
80
50
30
55
60
60
1050/1050
930/930
690
150
37 (125)
60 (120)
60 (90)
60 (70)
55 (150)
90 (150)
120 (150)
150 (150)
15
22
22
22
90
120
100
80
90
80
50
38
65
65
65
1250/1250
1000/1000
690
200
45 (150)
75 (150)
90 (140)
90 (100)
75 (200)
130 (200)
170 (200)
200 (200)
18.5
30
37
30
110
150
150
150
130
120
80
50
80
80
80
1500/1500
1200/1200
690
260
75 (250)
132 (250)
132 (200)
132 (150)
95 (260)
170 (260)
220 (260)
260 (260)
22
45
55
55
180
220
220
220
220
150
100
60
120
150
150
2500/2500
2000/2000
1,000
350
90 (300)
160 (300)
160 (250)
200 (220)
130 (350)
230 (350)
300 (350)
350 (350)
37
60
60
75
220
300
300
300
280
200
150
95
150
200
200
3000/3000
2400/2400
1,000
450
125 (400)
220 (400)
225 (350)
250 (300)
170 (450)
290 (450)
380 (450)
450 (450)
45
75
90
90
300
400
400
300
280
200
150
115
200
250
200
4000/4000
3200/3200
1,000
800
190 (630)
330 (630)
330 (500)
330 (420)
250 (660)
430 (660)
570 (660)
660 (660)
65
110
130
130
400
630
630
630
630
630
630
190
350
350
400
6500/6500
5040/5040
1,000
1000 e
220 (800)
440 (800)
500 (720)
500 (630)
300 (800)
530 (800)
700 (800)
900 (800)
75
130
150
150
630
800
800
800
630
630
630
190
350
350
400
8000/8000
6400/6400
1,000
27
27
1,200
1,200
300
75
18
31
31
1,200
1,200
300
125
22
31
31
1,200
1,200
300
135
37
41
41
1,200
1,200
300
145
40
55
55
1,200
1,200
300
175
55
55
55
1,200
1,200
300
175
55
600
75
1,200
1,200
300
105
80
600
75
1,200
1,200
300
105
80
1
5
(260)
250
12.5
2
2
3.3
100 x 134 x 158
1
5
(670)
(670)
12.5
15
2
2
4.3
100 x 150 x 161
1
5
(695)
(695)
12.5
20
2
2
4.3
120 x 160 x 170
1
5
(10150)
(10150)
12.5
25
2
2
7.5
138 x 204 x 200
1
5
(25240)
(25240)
12.5
30
2
2
13.5
163 x 243 x 220
0.5
5
(25240)
(25240)
12.5
30
2
2
13.5
163 x 243 x 220
0.5
5
(70325)
14
35
2
2
28
375 x 310 x 234
0.5
5
(70325)
14
35
2
2
28
375 x 310 x 234
113681
113682
113683
113684
113686
113687
113688
on request
MITSUBISHI ELECTRIC
MS-N
BASICS
CONTACTORS
11
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
CONTACTORS
BASICS
Category
DC-13
Environmental conditions
AC 110 V
A 6
AC 230 V
A 5
AC 500 V
A 3
Ambient temperature
Ambient humidity
RH 45 bis 85 %
G 2
Shock resistance
AC 660 V
A 1,5
DC 24 V
A 5
DC 48 V
A 3
DC 110 V
DC 220 V
A 0.2
G 5
Coil ratings
In case of special order:
The following tables show the devices which are additionally
available. Please contact MITSUBISHI ELECTRIC for further
information.
Range 50 Hz
Range 60 Hz
AC 24 V
24
24
Rating
Range
DC 12 V
12
DC 24 V
24
DC 48 V
48
AC 48 V
4850
4850
AC 100 V
100
100110
AC 120 V
110120
115120
DC 100 V
100
AC 127 V
125127
127
DC 110 V
110
AC 200 V
200
200220
DC 125 V
120125
AC 220 V
208220
220
DC 200 V
200
AC 230 V
220240
230240
DC 220 V
220
AC 260 V
240260
260280
AC 380 V
346380
380
AC 400 V
380415
400440
AC 440 V
415440
460480
AC 500 V
500
500550
Standard
50/60 Hz
AC 24 V
24
AC 48 V
4850
AC 100 V
100127
AC 200 V
200240
AC 300 V
260350
AC 400 V
260350
AC 500 V
460550
Standard
12
MS-N
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
CONTACTORS
N = Nr/1 +
(Nr/Ni 1)
100
BASICS
3
2
1.5
AC 220240 V
5
1
0.7
0.5
S-N18
0.3
0.2
0.15
0.1
0.07
0.05
S-N220
0.03
S-N25
0.02
S-N10
S-N180
S-N20,21
S-N11,12
0.01
S-N125
S-N35
N
N
N
MITSUBISHI ELECTRIC
N
N
N
N
MS-N
13
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
BASICS
Benefits:
TH-N18KPCX
Display
TH-N12KPCX, TH-N18KPCX
TH-N12KPCX, TH-N18KPCX
Screwdriver
Display
Display
window
window
Display
window
Display
lever
Can be tripped
manually by turning in
the display lever.
When the green of the display lever can be seen, the device has been reset.
TH-N20KPCX TH-N600KP
Display window
Display
lever
When reset
TH-N20KPCX TH-N600KP
Display
window
Driver
Display window
Display
Display
window
window
When the display
window is white the
device has been tripped.
When tripped
Display
lever
Can be tripped manually by
pushing in with a
screwdriver and turning
the display lever.
Tripped
Reset
TH-N20KPCX TH-N600KP
Manual
Stopper
Automatic
TH-N120KP
RC.A.
Switchover
plate
Switchover
plate
Switching from manual to automatic: Break the stopper off and then, slide the switchover plate to
the right (to position A) to immobilize the reset bar.
Switching from automatic to manual: Slide the switchover plate to the left (to position H).
MS-N
View
from
right
82
Reset
65
Trip
100
82
14
TH-N120KP
Trip
100
RC.A.
Reset
65
View
from
right
Switching from manual to automatic: Flip the stopper on the end of the reset bar down and then,
after pushing it all the way in, rotate it counterclockwise 90 (to position A).
Switching from automatic to manual: Rotate the reset bar 90 clockwise (to position H) and the
reset bar will pop out.
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
THN12KPCX
A
Specifications
THN18KPCX
A
THN60TAKP
A
THN120KP
A
A 13
18
22
40
65
105
100
150
220
400
800
A 0.113
118
0.222
1840
1265
54105
34100
85150
65250
85400
200800
V 690
690
690
690
690
690
690
690
1000
1000
690
Auxiliary contacts
BASICS
Rated data
W 0.8
0.9
0.8
1.4
1.7
2.4
2.5
3.2
2.5
2.5
2.5
W 1.8
2.2
2.2
3.5
4.9
5.2
7.1
8.6
6.0
6.0
6.0
120 V
A 2
240 V
A 1
500 V
A 0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
Category DC-13
120 V
A 2
240 V
A 1
500 V
A 0.5
0.5
48 V
A 0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
110 V
A 0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
220 V
A 0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
mm
M4
M4
M6
M6
M8
M8
M4
M4
Sizes
Line side
Main terminal
screw size
Max.
conductor
size
Main
Busbar
Load size
mm M3.5
M4
M4
M5
M6
M6
M8
M8
M10
M12
Line side
mm 2.5
25
38
60
Load side
mm 2.5
16
25
38
38
60
70
240
Line side
mm
15
20
20
Load side
mm
15
20
20
20
25
30
mm 2.5
2.5
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Via CTs
Via CTs
Via CTs
0.14
0.14
0.2
0.26
0.32
0.48
0.75
2.5
2.7
0.14
54 x 59
x 80
63 x 51
x 79
74 x 72
x 83.5
92 x 57
x 87
89 x 73.5 x 8 103 x 67
3.5
x 105
112 x 87
x 105
144 x114
x 180
144 x 160 x 63 x 42
194
x 83.5
Auxiliary contacts
Bimetal heating
Direct
Weight
Dimensions (WxHxD)
kg 0.11
Order information
x 55
mm 46
x 76.5
A 250
330
500
660
Setting range
A 200 300
260 400
400 600
520 800
1,000 / 5A
400 / 5A
500 / 5A
750 / 5A
at least 15 VA
at least 15 VA
at least 15 VA
at least 15 VA
Cable
CW-15L 400/5A 15 VA
CW-15L 500/5A 15 VA
CW-15L 750/5A 15 VA
Bus bar
CW-15LM 400/5A 15 VA
CW-15LM 500/5A 15 VA
CW-15LM 750/5A 15 VA
CW-40LM 1000/5A 40 VA
Recommended MITSUBISHI
current transformer model number
MITSUBISHI ELECTRIC
MS-N
15
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
BASICS
THTHTHTHHeater
THTHN20HZKPCX
N20KPCX
N12KPCX
N18KPCX
Range (A) desigN20TAKPCX N60KPCX
A
A
A
A
nation
A
A
0.100.16 0.12A
52637
0.140.22 0.17A
52638
0.200.32 0.24A
52639
52656
63996
0.280.42 0.35A
52640
52657
63997
0.400.60 0.5A
52644
52658
63998
0.550.85 0.7A
52645
52659
63999
0.701.10 0.9A
52646
52660
64000
1.001.60 1.3A
52647
57378
52661
64002
1.402.00 1.7A
52648
57379
52662
64003
1.702.50 2.1A
52649
57380
52663
64004
2.003.00 2.5A
52650
57381
52664
64006
2.804.40 3.6A
52651
57382
52665
64007
4.006.00 5A
52652
57383
52666
64008
5.208.00 6.6A
52653
57384
52667
64009
7.0011.0 9A
52654
57386
52668
64010
9.0013.0 11A
57388
52655
52669
64011
12.018.0 15A
57389
52671
64012
113709
16.022.0 19A
64015
52672
18.026.0 22A
59393
113710
24.034.0 29A
59394
113711
30.040.0 35A
113712
59395
34.050.0 42A
113713
43.065.0 54A
113714
54.080.0 67A
65.0100 82A
85.0105 95A
85.0125 105A
100150 125A
120180 150A
140220 180A
170250 210A
200300 250A
260400 330A
400600 500A
520800 660A
Contactors modified with thermal overload relays correspond to motorstarter combination j
S-N10CX,
S-N18CX
S-N20CX,
S-N25CX,
S-N50CX,
S-N11CX,
S-N21CX,
S-N35CX,
S-N65CX,
S-N12CX,
SD-N21CX
SD-N35CX
S-N80,
SD-N11CX,
S-N95,
SD-N12CX
with
with
SD-N50,
UN-TH20n
UN-TH25CX SD-N65,
Contactors
SD-N80,
SD-N95
with
connecting parts
S-N25CX,
S-N35CX,
SD-N35CX
with
UN-TH25CX
Stand-alone
Stand-alone type
UN-HZ12CX
With connecting part
16
MS-N
THN60TAKP
A
113715
113716
113717
THN120KP
A
THN120TAKP
A
124425
124426
124427
114428
124432
124430
124431
S-N80,
S-N95,
SD-N80,
SD-N95
S-N125,
S-N150,
SD-N125,
SD-N150
S-N125,
S-N150,
SD-N125,
SD-N150
124433
124434
124435
124436
124437
S-N180,
S-N220,
SD-N220
124438
124439
124440
124441
124442
124443
on request
on request
on request
on requesti
S-N300,
S-N400,
SD-N300,
SD-N400
S-N600,
S-N800,
SD-N600,
SD-N800
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Heater
designation
aM
gG
gM
0.100.16
0.140.22
0.200.32
0.280.42
0.400.60
0.550.85
0.701.10
1.001.60
1.402.00
1.702.50
2.003.00
2.804.40
4.006.00
5.208.00
7.0011.0
9.0013.0
12.018.0
16.022.0
18.026.0
24.034.0
30.040.0
34.050.0
43.065.0
54.080.0
65.0100
85.0105
85.0125
100150
120180
140220
170250
200300
260400
400600
520800
0.12A
0.17A
0.24A
0.35A
0.5A
0.7A
0.9A
1.3A
1.7A
2.1A
2.5A
3.6A
5A
6.6A
9A
11A
15A
19A
22A
29A
35A
42A
54A
67A
82A
95A
105A
125A
150A
180A
210A
250A
330A
500A
660A
0.5
0.5
1
1
1
2
2
2
4
4
6
6
8
12
12
16
20
25
40
50
63
63
80
100
125
0.5
1
2
2
2
4
4
4
6
6
10
10
16
20
20
25
32
40
63
80
80
100
125
160
200
200
250
250
315
400
500
630
630
800
1000
32M35
32M50
32M63
32M63
63M80
63M80
100M100
100M125
100M160
100M200
100M200
200M250
200M250
200M315
MITSUBISHI ELECTRIC
Standard 2wire
size, (mm )
recommended
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3.5
3.5
5.5
8
8
14
22
22
38
38
50
60
Motor capacity (three phase 50/60 Hz, based on four poles) (kW)
AC 220240 V
AC 380 V
AC 400440 V
AC 500 V
0.03
0.05
0.06
0.09
0.12
0.18
0.25
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
3
3.7
5.5
5.5
7.5
9
11
15
18.5
22
30
30
37
45
55
75
75
90; 110
132; 160
200; 220
0.06
0.09
0.12
0.18
0.25
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
3
3.7; 4
5.5
7.5
11
11
15
18.5
22
30
37
45
55
55
75
90
110
132
132; 160
200
220; 250; 300
400
0.06
0.09
0.12
0.18
0.25
0.37; 0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
3; 3.7
3; 3.7
5.5
7.5; 9
11
11
15
18.5
22
30
37
45
55
55
75
90
110
132
132; 160
200
220; 250; 300
400
0.09
0.12
0.18
0.25
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
3
3.7
5.5
7.5
9
11
15
18.5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
160
220; 250
400
500
MS-N
BASICS
Range (A)
17
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
BASICS
TH-N12KP
TH-N18KP
(h)
(h)
Ambient
Temperature: 20 C
(s)
1000
800
600
400
200
200
Operating Time
(s)
1000
800
600
400
100
80
60
40
30
20
10
8
6
4
2
1
0.8
0.6
0.4
100
80
60
40
30
20
10
8
6
4
2
Single phasing
(TH-N12KP,
Mean value)
1
0.8
0.6
0.4
0.2
1.5 2
5 6
8 10
15
0.8 1
Multiples
setting
current
Multiple ofofsetting
current
(h)
(h)
Ambient
Temperature: 20 C
5 6
8 10
15
(s)
1000
800
600
400
Operating Time
200
100
80
60
40
30
20
10
8
6
4
200
100
80
60
40
30
20
10
8
6
4
2
Single phasing
(TH-N20...,
Mean value)
Ambient
Temperature: 20 C
Operating Time
Operating Time
Operating Time
(s)
1000
800
600
400
1
0.8
0.6
0.4
Single phasing
(TH-N20TAKP,
Mean value)
0.2
0.2
0.8 1
1.5 2
5 6
8 10
Multiple
of setting
current
Multiples
of setting
current
MS-N
TH-N20TAKP
18
1.5 2
Multiples
of setting
current
Multiple
of setting
current
TH-N20KP, TH-N20HZKP
1
0.8
0.6
0.4
Single phasing
(TH-N18KP,
Mean value)
0.2
0.8 1
Ambient
Temperature: 20 C
Operating Time
Operating Time
Operating Time
15
0.8 1
1.5 2
5 6
8 10
15
Multiple
of setting
current
Multiples
of setting
current
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
TH-N120KP, TH-N120TAKP
(h)
(h)
Ambient
Temperature: 20 C
1
(s)
1000
800
600
400
(s)
1000
800
600
400
Operating Time
Operating Time
Operating
Time
Operating
Time
200
100
80
60
40
30
20
10
8
6
4
2
1
0.8
0.6
0.4
Ambient
Temperature: 20 C
200
100
80
60
40
30
20
10
8
6
4
2
Single phasing
(TH-N60(TA)KP,
Mean value)
1
0.8
0.6
0.4
0.2
Single phasing
(TH-N120(TA)KP,
Mean value)
0.2
0.8 1
1.5 2
5 6
8 10
15
0.8 1
Multiples
setting
current
Multiple ofof
setting
current
5 6
8 10
15
(h)
2
Ambient
Temperature: 20 C
(s)
1000
800
600
400
200
200
Operating Time
(s)
1000
800
600
400
Operating Time
Operating Time
Operating
Time
TH-N600KP
(h)
100
80
60
40
30
20
10
8
6
4
1
0.8
0.6
0.4
1.5 2
Multiples
of setting
current
Multiple
of setting
current
TH-N220RHKP, TH-N400RHKP
BASICS
TH-N60KP, TH-N60TAKP
Single phasing
(TH-N220RHKP,
TH-N400RHKP,
Mean value)
Ambient
Temperature: 20 C
100
80
60
40
30
20
10
8
6
4
2
1
0.8
0.6
0.4
Single phasing
(TH-N600TAKP,
Mean value)
0.2
0.2
0.8 1
1.5 2
5 6
8 10
Multiple ofofsetting
current
Multiples
setting
current
MITSUBISHI ELECTRIC
15
0.8 1
1.5 2
5 6
8 10
15
Multiple ofofsetting
current
Multiples
setting
current
MS-N
19
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
CONTACTOR RELAYS
BASICS
Benefits:
High reliability: By adopting bifurcated
Dust-proof construction
Easily visible coil ratings
Easy wiring (self-rising terminal screws)
Various accessories common with the
series S-N contactors (front and side
clip-on type additional auxiliary contact
blocks, surge absorbers)
Finger protected types are available
(DIN 57106/VDE 0106 Part 100)
(Suffix CX)
Symbol
Code
Normally open
NO
Normally closed
NC
54
54
Side clip-on
auxiliary contact
Side clip-on
auxiliary contact
SR-N4
Auxiliary contact
(4 pole)
Auxiliary contact
(2 pole)
Terminal cover
20
MS-N
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
CONTACTOR RELAYS
Specifications
Specifications
SR-N4CX
ACV4A
SR-N4CX
ACV3A1B
SR-N4CX
ACV2A2B
SRD-N4CX
DC24V4A
SRD-N4CX
DC24V3A1B
SRD-N4CX
DC24V2A2B
4 NO
3 NO + 1 NC
2 NO + 2 NC
4 NO
3 NO + 1 NC
2 NO + 2 NC
Contact arrangement
BASICS
Contact arrangement
Rated data
Rated insulation voltage
V 690
690
690
690
690
690
A 16
16
16
16
16
16
110 V
A 6
230 V
A 5
440 V
A 3
550 V
A 3
110 V
A 16
16
16
16
16
16
230 V
A 12
12
12
12
12
12
440 V
A 5
550 V
A 5
24 V
A 5
48 V
A 3
110 V
A 0.8 (2)
220 V
Rated operating current;
Category DC-14
A 0.2 (0.8)
0.8 (2)
0.2 (0.8)
0.8 (2)
0.2 (0.8)
0.8 (2)
0.2 (0.8)
0.8 (2)
0.2 (0.8)
0.8 (2)
0.2 (0.8)
24 V
A 8
48 V
A 3
110 V
A 2 (4)
220 V
Rated operating current;
Category DC-12
(resistive load)
A 0.4 (1)
2 (4)
0.4 (1)
2 (4)
0.4 (1)
2 (4)
0.4 (1)
2 (4)
0.4 (1)
2 (4)
0.4 (1)
24 V
A 10
10
10
10
10
10
48 V
A 8
110 V
A 5 (8)
5 (8)
5 (8)
5 (8)
5 (8)
5 (8)
220 V
A 1 (3)
1 (3)
1 (3)
1 (3)
1 (3)
1 (3)
Electrical data
Coil consumption
(at rated coil voltage)
Inrush
VA 60
60
60
Sealed
VA 10
10
10
Watts
W 3
1,800
1,800
1,800
1,800
1,800
Switching frequency
Operating time
(average)
oper./h 1,800
Making
ms 15
15
15
50
50
50
Breaking
ms 10
10
10
10
10
10
Oper. 0.5
(million) 10
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
10
10
10
10
10
Mechanical data
Electrical life
Mechanical life
mm2 12.5
Conductor size
Weight
kg 0.3
Dimensions (WxHxD)
Order information
Order information
mm 43 x 78 x 78
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
0.3
0.3
0.62
0.62
0.62
43 x 78 x 78
43 x 78 x 78
43 x 78 x 110
43 x 78 x 110
43 x 78 x 110
AC24V
AC48V
AC120V
52607
52612
52617
52608
52613
52618
52614
52619
AC230V
52610
52615
52620
AC400V
52611
52616
52621
52622
52623
52624
DC24V
Art. no.
Parenthesized rated operating current is for switching the load in 2-pole series connection.
Dimensions please see page 36.
MITSUBISHI ELECTRIC
MS-N
21
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
CONTACTOR RELAYS
Environmental conditions
BASICS
Ambient humidity
RH 45 bis 85 %
Shock resistance
G 2
G 5
Coil ratings
In case of special order:
The following tables show the devices which are additionally
available. Please contact MITSUBISHI ELECTRIC for further
information.
60 Hz
Ordering designation
24
24
AC 24 V
4850
4850
AC 48 V
100
100110
AC 100 V
110120
115120
AC 120 V
125127
127
Ordering designation
Standard
24
AC 24 V
48
AC 48 V
100
AC 100 V
110
AC 120 V
AC 127 V
120125
AC 127 V
200
200220
AC 200 V
200
AC 200 V
208220
220
AC 220 V
220
AC 220 V
220240
230240
AC 230 V
240260
260280
AC 260 V
346380
380
AC 380 V
380415
400440
AC 400 V
415440
460480
AC 440 V
500
500550
AC 500 V
Standard
22
MS-N
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
CONTACTOR RELAYS
Mounting
Mounting attitude of contactors and contactor relays
30 30
BASICS
30 30
Top
Bottom
Regular installation
Inclined installation
A
C
Frame size
S-N10CX
10
15
S-N11CX, S-N12CX
10
15
S-N18CX
10
15
S-N20CX, S-N21CX
10
15
S-N25CX, S-N35CX
10
15
S-N50CX, S-N65CX
10
10
25
S-N80, S-N95
10
10
16
25
S-N125
10
12
16
25
S-N150
10
12
16
30
S-N180, S-N220
10
12
16
50
S-N300, S-N400
10
12
16
90
S-N600, S-N800
10
15
20
90
All dimensions in mm
MITSUBISHI ELECTRIC
MS-N
23
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
UN-AX2
UN-AX11
Symbol
Code
Normally open
NO
Normally closed
NC
UN-AX4
Specifications
Contactors,
Contactor relays
UN-AX2CX
1A1B
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N12CX,
S-N18CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
S-N50CX,
S-N65CX,
SD-N11CX,
SD-N12CX,
SD-N21CX,
SD-N35CX,
SD-N50CX,
SD-N65CX,
SR-N4CX,
SRD-N4CX
UN-AX2CX
2B
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N12CX,
S-N18CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
S-N50CX,
S-N65CX,
SD-N11CX,
SD-N12CX,
SD-N21CX,
SD-N35CX,
SD-N50CX,
SD-N65CX,
SR-N4CX,
SRD-N4CX
UN-AX4CX
4A
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N12CX,
S-N18CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
S-N50CX,
S-N65CX,
SD-N11CX,
SD-N12CX,
SD-N21CX,
SD-N35CX,
SD-N50CX,
SD-N65CX,
SR-N4CX,
SRD-N4CX
UN-AX4CX
2A2B
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N12CX,
S-N18CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
S-N50CX,
S-N65CX,
SD-N11CX,
SD-N12CX,
SD-N21CX,
SD-N35CX,
SD-N50CX,
SD-N65CX,
SR-N4CX,
SRD-N4CX
UN-AX4CX
3A1B
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N12CX,
S-N18CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
S-N50CX,
S-N65CX,
SD-N11CX,
SD-N12CX,
SD-N21CX,
SD-N35CX,
SD-N50CX,
SD-N65CX,
SR-N4CX,
SRD-N4CX
UN-AX11CX
2 NC
Front
16
690
6
5
3
3
0.8
0.2
10 mill.
0.5 mill.
4 NO
Front
16
690
6
5
3
3
0.8
0.2
10 mill.
0.5 mill.
2 NO+ 2 NC
Front
16
690
6
5
3
3
0.8
0.2
10 mill.
0.5 mill.
3 NO+1 NC
Front
16
690
6
5
3
3
0.8
0.2
10 mill.
0.5 mill.
1 NO+ 1 NC
Seite
16
690
6
5
3
3
0.8
0.2
10 mill.
0.5 mill.
52627
52628
52629
52630
52631
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
S-N50CX,
S-N65CX,
SD-N11CX,
SD-N21CX,
SD-N35CX,
SD-N50CX,
SD-N65CX,
SR-N4CX,
SRD-N4CX
Remarks
Contact arrangement
Clip-on type
Rated cont. curr. Ith
Rated insulation voltage
AC 110 V
Category
AC 230 V
AC-15
(coil load)
AC 440 V
DC 48 V
Category
DC-13
DC 110 V
(large coil
load)
DC 220 V
Mechanical life
Electrical life
Switching frequency
Perm. amb. temperature
Perm. amb. humidity
Conductor size
Order information
24
A
V
A
A
A
A
A
A
oper.
oper.
opr./hour
C
RH
mm2
2 NO
1 NO+ 1 NC
Front
Front
16
16
690
690
6
6
5
5
3
3
3
3
0.8
0.8
0.2
0.2
10 mill.
10 mill.
0.5 mill.
0.5 mill.
For all types: 1.800
For all types: -25 to +55
For all types: 45 % to 85 %
For all types: 1.0 to 2.5
52626
UN-LL22CX
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N12CX,
S-N18CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
S-N50CX,
S-N65CX,
SD-N11CX,
SD-N12CX,
SD-N21CX,
SD-N35CX,
SD-N50CX,
SD-N65CX,
SR-N4CX,
SRD-N4CX
Low level signal
(DC 5 V; 5 mA)
1 NO+ 1 NC
1 NO+ 1 NC
Front
Front
16
1
690
250
6
AC 240 V;
20 mA;
5
(cos 0.95);
3
DC 48 V;
100 mA;
3
(L/R 1 ms);
0.8
Min. oper. curr.
DC 5 V; 5 mA
0.2
2.5 mill.
0.5 mill.
2.5 mill.
0.5 mill.
52632
MS-N
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Contactors
UN-AX80
S-N80,
S-N95,
S-N125,
SD-N80,
SD-N95,
SD-N125
Contact arrangement
Clip-on type
Rated cont. curr. Ith
Rated insulation voltage
AC 110 V
Category
AC 230 V
AC-15
(Coil load)
AC 440 V
DC 48 V
Category
DC-13
DC 110 V
(large coil
load)
DC 220 V
Mechanical life
Electrical life
Switching frequency
Perm. amb. temperature
Perm. amb. humidity
Conductor size
1 NO + 1 NC
Side
16
690
6
5
3
3
0.8
0.2
10 mill.
0.5 mill.
For all types: 1,800
For all types: -25 to +55
For all types: 45 % to 85 %
For all types: 1.0 to 2.5
Order information
A
V
A
A
A
A
A
A
oper.
oper.
opr./hour
C
RH
mm2
UN-AX150
S-N150,
S-N180,
S-N220,
S-N300,
S-N400,
SD-N150,
SD-N180,
SD-N220,
SD-N300,
SD-N400
1 NO + 1 NC
Side
16
690
6
5
3
3
0.8
0.2
10 mill.
0.5 mill.
UN-AX600
S-N600,
S-N800,
SD-N600,
SD-N800
2 NO + 2 NC
Side
16
690
6
5
3
3
0.8
0.2
10 mill.
0.5 mill.
113702
113703
BASICS
Specifications
Mechanical interlocks
Application
Two contactors are safely and simply
secured against one another through
mechanical interlocking.
The mechanical interlocks are simple and
safe to mount by means of side clips.
On UN-ML11CX the relevant interlock
status can also be obtained through an
electric query.
UN-ML11CX
Specifications
UN-ML11CX
S-N10CX,
S-N11CX,
SD-N11CX
Contactors
Order information
MITSUBISHI ELECTRIC
UN-ML21
S-N18CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
SD-N21CX,
SD-N35CX,
S-N50CX,
S-N65CX,
SD-N50,
SD-N65
UN-ML80
S-N80,
S-N95,
S-N125,
SD-N80,
SD-N95,
SD-N125
UN-ML150
S-N150,
SD-N150
UN-ML220
S-N180,
S-N220,
S-N300,
S-N400,
SD-N220,
SD-N300,
SD-N400
52634
124294
125991
124293
MS-N
25
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
DC interface modules
Application
BASICS
Specifications
UN-SY21CX
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N12CX,
S-N18CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
SR-N4CX
Solid state
Direct
Contactors
Output
Mounting to contactor
Order information
UN-SY22CX
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N12CX,
S-N18CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
SR-N4CX
Relay
Direct
UN-SY31
S-N50CX,
S-N65CX
UN-SY32
S-N50CX,
S-N65CX
UN-SY11
S-N80,
S-N95,
S-N125,
S-N150,
S-N180,
S-N220,
S-N300,
S-N400
UN-SY12
S-N80,
S-N95,
S-N125,
S-N150,
S-N180,
S-N220,
S-N300,
S-N400
Solid state
Direct
Relay
Direct
Solid state
Separate
Relay
Separate
52636
on request
on request
on request
on request
120
Time
delay
(sec.)(sec.)
Time
delay
90
60
30
3
0
90
180
Dialrotation
rotation (degrees)
Dial
(degrees)
Specifications
Adjustable delay time range
s
Rated cont. curr. Ith
AC 110 V
A
Rated oper.
current
AC
230
V
A
Category
AC-15
AC 440 V
A
AC 110 V
A
Rated oper.
current
AC 230 V
A
Category
AC-12
AC 440 V
A
DC
24
V
A
Rated
operating
DC 48 V
A
current
DC 110 V
A
Category
DC-13
DC 220 V
A
DC
24
V
A
Rated
operating
DC 48 V
A
current
DC 110 V
A
Category
DC-12
DC 220 V
A
Rated insulation voltage
VAC
Mechanical life / electrical life
Repeat accuracy
%
Min. pause time
ms
Permissible ambient temperature
Conductor size
AC-operated
Contactors
DC-operated
Type of delay
Weight
kg
Dimensions (WxHxD)
mm
Order information
26
MS-N
UN-TR4ANCX
0.1 to 60
10
5
3
1
6
4
1.5
1
0.5
0.3
0.15
2
1
0.6
0.3
660
1 million operations / 1 million operations
10
500
-5 C to +55 C
1.0 to 2.5
S-N10CX, S-N11CX, S-N18CX, SR-N4CX
SD-N11CX, SRD-N4CX
ON delay
0.06
45 x 42 x 45
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Surge absorbers
Surge absorbers serve the purpose of
avoiding currency surges when coils are
switched off.
They can be mounted safely and easily
behind the terminal strips.
UN-SA21
ACV
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N12CX,
S-N18CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
SD-N11CX,
SD-N12CX,
SD-N21CX,
SD-N35CX,
SR-N4CX,
SRD-N4CX
for AC200V
AC 24240 V,
DC 24220 V
for AC400V
AC 24480 V
UN-SA22
ACV
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N12CX,
S-N18CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
SD-N11CX,
SD-N12CX,
SD-N21CX,
SD-N35CX,
SR-N4CX,
SRD-N4CX
for AC200V
AC 50240 V,
DC 60220 V
Varistor
Varistorwithoperatingindicator(LED)
Varistor and CR
CR
AC048V
AC100V
Order
information AC200V Art. no.
AC400V
DC200V
52605
52606
on request
56152
on request
on request
Specifications
Contactors
Voltage range
UN-SA23
ACV
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N12CX,
S-N18CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
SR-N4CX
UN-SA25
ACV
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N18CX,
S-N20CX,
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
SD-N11CX,
SD-N12CX,
SD-N21CX,
SD-N35CX,
SR-N4CX,
SRD-N4CX
UN-SA13
DCV
SD-N11CX,
SD-N12CX,
SD-N21CX,
SD-N35CX,
SRD-N4CX
UN-SA721
ACV
SD-N50
SD-N65
UN-SA722
ACV
SD-N50
SD-N65
UN-SA725
ACV
SD-N50
SD-N65
BASICS
Application
UN-SA713
DCV
SD-N50
SD-N65
for AC100V
DC 24125 V
for AC200V
DC 24220 V
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
Terminal covers
Application
The terminal covers warrant protection
against contacts being accidentally
touched.
Specifications
UN-CZ500
SD-N50/N65
UN-CZ800
S-N80/N95,
SD-N80/N95
UN-CZ1250
S-N125,
SD-N125
113704
113705
UN-CZ501
Contactor and Thermal Overheat Relay SD-N50/N65,
TH-N
UN-CZ801
SD-N80/N95,
TH-N
Order information
125994
Contactors
Order information
UN-CZ1500
S-N150,
SD-N150
UN-CZ2200
S-N180/N220,
SD-N220
UN-CZ3000
S-N300/N400,
SD-N300/N400
113706
113707
113708
UN-CZ1251
SD-N125,
TH-N
UN-CZ1501
SD-N150,
TH-N
UN-CZ2201
SD-N180/N220,
TH-N
UN-CZ3001
SD-N300/N400,
TH-N
125995
125996
125997
125998
Specifications
This part is only for the load side (1 piece). For the line side one UN-CZ0 is required.
MITSUBISHI ELECTRIC
MS-N
27
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Replacement coils
Application
BASICS
AC-operated coils
Specifications
S-N11-COIL
ACV
S-N21-COIL
ACV
S-N35-COIL
ACV
S-N50-COIL
ACV
S-N80-COIL
ACV
S-N125-COIL
ACV
S-N180-COIL
ACV
S-N300-COIL
ACV
S-N600-COIL
ACV
Contactors
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N12CX,
S-N18CX,
SR-N4CX
S-N20CX,
S-N21CX
S-N25CX,
S-N35CX
S-N50CX,
S-N65CX
S-N80,
S-N95
S-N125,
S-N150
S-N180,
S-N220
S-N300,
S-N400
S-N600,
S-N800
0.08
0.08
0.27
0.6
0.46
0.6
0.9
2.0
Weight
kg 0.06
AC24V
56756
56719
59376
125881
125888
125895
AC48V
56757
56720
59377
125885
125892
125899
AC100V
56758
56721
59378
125878
125886
125893
125900
125915
125920
AC120V
56759
56722
59380
AC127V
56760
56724
59381
AC200V
56679
56725
59382
125880
125887
125894
125901
125916
125921
AC220V
56680
Order
information AC230V Art. no. 56713
56726
59383
56727
59384
AC260V
56714
56728
59385
AC300V
on request
on request
on request
125882
125889
125896
125912
125917
125922
AC380V
56715
56729
59386
AC400V
56716
56730
59387
125883
125890
125897
125913
125918
125923
AC440V
56717
56731
59388
AC500V
56718
56732
59389
125884
125891
125898
125914
125919
125924
DC-operated coils
Specifications
SD-N11-COIL
DCV
SD-N21-COIL
DCV
SD-N35-COIL
DCV
SD-N50-COIL
DCV
SD-N80-COIL
DCV
Contactors
SD-N11CX,
SD-N12CX,
SRD-N4CX
SD-N21CX
SD-N35CX
SD-N50,
SD-N65
SD-N80,
SD-N95
SD-N125,
SD-N150
SD-N220
SD-N300,
SD-N400
SD-N600,
SD-N800
0.24
0.23
0.8
0.6
0.9
1.4
2.0
6.0
Weight
kg 0.23
DC12V
56733
56741
61984
DC24V
56734
56742
61985
125930
125937
125945
125952
125959
125966
DC48V
56735
56743
61986
125931
125938
125946
125953
125960
125967
DC100V
56736
Order
information DC110V Art. no. 56737
56744
61987
125925
125932
125939
125947
125954
125961
56746
61988
125926
125933
125940
125948
125955
125962
28
DC125V
56738
56749
61989
125927
125934
125941
125949
125956
125963
DC200V
56739
56751
61990
125928
125935
125943
125950
125957
125964
DC220V
56740
56753
61991
125929
125936
125944
125951
125958
125965
MS-N
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
BASICS
Application
BH719N300
BH729N300
BH739N300
BH749N300
BH749N301
BH749N303
BH759N300
BH759N302
BH759N301
BH759N303
BH769N300
S-N10CX,
S-N11CX,
S-N12CX,
SD-N11CX
SD-N12CX
S-N18CX
S-N20CX,
S-N21CX,
SD-N21CX
S-N25CX
S-N35CX
SD-N35CX
S-N50CX
SD-N50
S-N65CX
SD-N65
S-N80
Contactors
0.05
0.05
0.07
0.07
0.07
0.11
0.11
0.11
0.11
0.1
59390
56755
59391
59392
62053
125971
125973
125975
125976
125977
Weight
kg 0.03
Order information
Specifications
BH769N301
BH769N303
BH779N300
BH779N301
BH789N300
BH799N300
BH799N301
BH609N300
BH609N301
BH619N300
BH619N301
Contactors
S-N95
SD-N95
S-N125
SD-N125
S-N150,
SD-N150
S-N180
S-N220,
SD-N220
S-N300,
SD-N300
S-N400,
SD-N400
S-N600,
SD-N600
S-N800,
SD-N800
0.1
0.1
0.1
0.2
0.4
0.4
0.8
0.8
2.5
2.5
125980
125981
125982
125983
125984
125985
125986
125987
125988
125989
Weight
kg 0.1
Order information
Application
If used correctly, the bifurcated moving
contact warrants a maximum of contact
safety and the longest possible lifetime.
BH719N310
BH719N311
BH729N310
BH739N310
BH739N311
BH539N315
BH579N312
UN-AX150
UN-AX600
S-N10CX,
S-N11CX,
SD-N11CX
S-N12CX,
SD-N12CX
S-N20CX
S-N21CX,
S-N25CX,
S-N35CX,
SD-N21CX,
SD-N35CX
S-N50CX
to
S-N95,
SD-N50
to
SD-N95
S-N125,
SD-N125
Contactors
S-N10CX,
S-N11CX,
SD-N11CX
S-N150
to
S-N400,
SD-N150
to
SD-N400
S-N600,
S-N800,
SD-N600,
SD-N800
Bifurcated moving
contacts
Stationary contacts
Contact block
1 NO
1 NC
1 NO, 1 NC
1 NO, 1 NC
2 NO, 2 NC
2 NO, 2 NC
2 NO + 2 NC
1 NO + 1 NC
2 NO + 2 NC
kg 0.01
0.01
0.02
0.02
0.03
0.02
0.02
0.04
0.1
on request
on request
on request
on request
on request
on request
113702
113703
Kit contents
Contact arrangement
Weight
Order information
MITSUBISHI ELECTRIC
MS-N
29
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
TH-N20KPCX
UN-TH21CX
screws and cover
included
TH-N20KPCX
UN-TH21CX
UN-TH25CX
BH559N350
BH569N350
BH569N352
BH579N355
BH589N355
Contactors
S-N20CX,
S-N21CX,
SD-N21CX
S-N25CX,
S-N35CX,
SD-N25CX,
SD-N35CX
S-N50CX,
SD-N50,
S-N65CX,
SD-N65
S-N80,
S-N95
SD-N80,
SD-N95
S-N125,
SD-N125
S-N150,
SD-N150
TH-N20KPCX
TH-N20KPCX,
TH-N20TAKPCX
TH-N60KPCX
TH-N60KPCX,
TH-N60TAKP
TH-N60KPCX,
TH-N60TAKP
TH-N120KP,
TH-N120TAKP
TH-N120KP,
TH-N120TAKP
0.02
0.02
0.04
0.04
0.36
0.36
63695
126000
126001
126002
126003
126004
Weight
kg 0.02
Order information
UN-HZ12CX
TH-N12KPCX
Order information
UN-HZ12CX
30
MS-N
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Trip indicator
Application
BASICS
Specifications
UN-TL15
DC 24 V
UN-TL15
AC 100 V
UN-TL15
AC 200 V
UN-TL20
DC 24 V
UN-TL20
AC 100 V
UN-TL20
AC 200 V
UN-TL60
DC 24 V
UN-TL60
AC 100 V
UN-TL60
AC 200 V
TH-N12KPCX,
TH-N18KPCX
TH-N12KPCX,
TH-N18KPCX
TH-N12KPCX,
TH-N18KPCX
TH-N20KPCX,
TH-N20TAKPCX
TH-N20KPCX,
TH-N20TAKPCX
TH-N20KPCX,
TH-N20TAKPCX
TH-N60KP to
TH-N600KP
TH-N60KP to
TH-N600KP
TH-N60KP to
TH-N600KP
V AC 24 / DC 24
AC 100127
AC 200240
AC 24 / DC 24
AC 100127
AC 200240
AC 24 / DC 24
AC 100127
AC 200240
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
on request
Voltage
Order information
Reset release
Application
The reset release allows you to reset the
actuated thermal overload relay safely
and without any problems while the
cabinet door or drawout is shut.
Specifications
UN-RR205
UN-RR405
UN-RR555
UN-RR705
UN-RR200
UN-RR400
TH-N12KPCX
TH-N18KPCX
TH-N12KPCX,
TH-N18KPCX
TH-N12KPCX,
TH-N18KPCX
TH-N12KPCX,
TH-N18KPCX
TH-N20KPCX,
TH-N20TAKPCX
TH-N20KPCX,
TH-N20TAKPCX
400
550
700
200
400
52676
52677
52678
52679
52680
Length
Order information
mm 200
Art. no. 52675
Specifications
UN-RR550
UN-RR700
UN-RR206
UA-RR400
UN-RR556
UN-RR706
TH-N20KPCX,
TH-N20TAKPCX
TH-N20KPCX
TH-N20TAKPCX
TH-N60KP to
TH-N600KP
TH-N60KP to
TH-N600KP
TH-N60KP to
TH-N600KP
TH-N60KP to
TH-N600KP
700
200
400
550
700
52682
on request
on request
on request
on request
Length
Order information
mm 550
Art.no. 52681
MITSUBISHI ELECTRIC
MS-N
31
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
3/L2
5/L3
13
2/T1
4/T2
6/T3
14
A2 A1
1/L1
3/L2
5/L3
21
2/T1
4/T2
6/T3
22
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
BASICS
A2 A1
S-N18CX
13 1/L1
3/L2
5/L3
21
14 2/T1
4/T2
6/T3
22
A2 A1
32
13
21
1/L1
3/L2
5/L3
43
31
14
22
2/T1
4/T2
6/T3
44
32
MS-N
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
A1
/
a
A2
/
b
13
21
1/L1
3/L2
5/L3
43
31
14
22
2/T1
4/T2
6/T3 44
32
BASICS
S-N600, S-N800
A1
/
a
A2
/
b
13
21
43
31
1/L1
3/L2
5/L3
14
22
44
32
2/T1
4/T2
6/T3
SD-N600, SD-N800
A1/a
A2/b
MITSUBISHI ELECTRIC
13
21
43
31
1/L1
3/L2
5/L3
14
22
44
32
2/T1
4/T2
6/T3
MS-N
33
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
BASICS
A2 A1
A2 A1
13
23
33
43
14
24
34
44
13
21
31
43
14
22
32
A2 A1
Symbol
13
21
33
43
14
22
34
44
Code
Normally open
NO
Normally closed
NC
44
67
55
5556: Delayed NC contacts,
6768: Delayed NO contacts
68
56
34
MS-N
95
97
96
98
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
63
54
64
UN-AX2 1A1B
51
63
52
64
53
63
73
83
54
64
74
84
53
61
71
83
54
62
72
84
83
71
84
72
BASICS
UN-AX2 2A
UN-AX2 2B
UN-AX4 3A1B
UN-LL22
51
61
52
62
UN-AX4 4A
53
61
73
83
54
62
74
84
53
63
71
81
54
64
72
82
UN-AX4 2A2B
Standard
Low level
53
61
54
62
MITSUBISHI ELECTRIC
UN-AX11
MS-N
35
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Contactors
2 mtg. holes for M4 screws
BASICS
AB
AA
AB
AC
BA
BB
CC
CA
S-N10CX
43
78
78
35
4.5
70
19
50
10
106 4
S-N11CX
43
78
78
35
4.5
70
19
50
10
106 4
S-N12CX
53
78
78
40
4.5
19
50
10
106 4
S-N18CX
43
79
81
30
13
60
10
109 4
SD-N11CX
43
78
110 35
4.5
70
19
50
10
138 4
SD-N12CX
53
78
110 40
4.5
19
50
10
138 4
AA
M3.5 screw
13.5
Type
T
T
AC
CC
C
CA
M3.5 screw
M4 screw
BA
BB
Type
AA
AB
AC
BA
BB
CC
CA
S-N20CX
63
81
81
54
4.5
90
14
60
6.5
109 4
S-N21CX
63
81
81
54
4.5
90
14
60
6.5
109 4
S-N25CX
75
89
91
65
102 13
70
6.5
119 4
S-N35CX
75
89
91
65
102 13
70
6.5
119 4
SD-N21CX
63
81
113 54
4.5
90
14
60
6.5
141 4
SD-N35CX
75
89
123 65
102 13
70
6.5
151 4
D
AB
AA
A
13.5
T
T
AC
CC
C
CA
(with front clip-on aux.
contact block, option)
2 mtg. holes for screws size M; please refer to table on the right
M6 screw
BB
BA
AB
AA
CC
Type
AB
BA
BB
CC
CA
S-N50CX
88
106 106 70
AA
15.5 75
10
135 4.5
M4
S-N65CX
88
106 106 70
15.5 75
10
135 4.5
M4
S-N80
10
110 12
M5
10
S-N95
10
110 12
M5
10
SD-N50
88
110 133 70
15.5 75
10
M4
SD-N65
88
110 133 70
15.5 75
10
M4
SD-N80
10
110 12
M5
10
SD-K95
10
110 12
M5
10
D
C
A
M4 screw
CA
(with aux. contact block, option)
All dimensions in mm
36
MS-N
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Contactors
BB B
M4 screw
BA
AA
A
AB
CC
Type
AA
AB
BB
BA
CC
S-N125
100
150
136
90
125
12.5
1.6
M4
M8
10
S-N150
120
160
145
100
10
125
17.5
1.6
M5
M8
10
S-N180
138
204
174
120
190
1.6
M6
M10 10
S-N220
138
204
174
120
190
1.6
M6
M10 10
S-N300
163
243
195
145
225
2.3
M8
M12 10
S-N400
163
243
195
145
225
2.3
M8
M12 10
S-N600
290
310
234
250
20
250
30
10.5
M10 M16 10
S-N800
290
310
234
250
20
250
30
10.5
M10 M16 10
SD-N125
100
150
161
90
125
12.5
1.6
M4
M8
10
SD-N150
120
160
170
100
10
125
17.5
1.6
M5
M8
10
SD-N220
138
204
200
120
190
2.0
M6
M10 10
SD-N300
163
243
220
145
225
2.3
M8
M12 10
SD-N400
163
243
220
145
225
2.3
M8
M12 10
SD-N600
375
310
234
250
20
250
30
10.5
M10 M16 10
SD-N800
375
310
234
250
20
250
30
10.5
M10 M16 10
BASICS
4 mtg. holes for screws size M; please refer to table on the right
P screw
Type
C1
SR-N4
78
106
SRD-N4
110
138
50 78
13.5
4.5
35
43
70
C1
10
M3.5 screws
45
42
45
48.5
All dimensions in mm
MITSUBISHI ELECTRIC
MS-N
37
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
TH-N12KPCX
TH-N18KPCX
BASICS
M3.5 screws
55
59
76.5
M3.5 screws
46
80
54
M4 screws
5 mtg. holes
55 65.5
4.5
35
48
83.5
BB
B
P screws
BA
AB
AA
A
M4
screws
CC
C
Type
THN20KPCX
THN20HZKPCX
THN60KPCX
THN120KP
THN600KP
AA
AB
BA
BB
CC
63
51
79
19
15
33
8.5
4.5
M4
63
51
79
19
15
33
8.5
4.5
M4
92
57
87
70
11
45
4.5
M6
103
67
105
75
14
50
10
M8
63
42
83,5
19
14
33
4.5
M4
All dimensions in mm
38
MS-N
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Type
TH-N20TAKPCX 74
(P) screws
72
83.5
M5
M4
TH-N60TAKP
89
73.5
83.5
M6
M6
TH-N120TAKP
112
87
105
M8
M8
Type
BASICS
M4
screws
P screws
TH-N220RHKP, TH-N400RHKP
M4 screws
TH-N220RHKP 144
114
180
M10
TH-N400RHKP 144
160
194
M12
P bolts
All dimensions in mm
MITSUBISHI ELECTRIC
MS-N
39
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
INTERNATIONAL STANDARDS
BASICS
International Standards
MITSUBISHI magnetic contactors are
designed to conform to the relevant IEC
recommendations and standards.
Conformity to the following:
International:
Europe:
Germany:
USA:
IEC947-4-1
EN60947-4-1
VDE0660
NEMA-ICS
Standards
USA / Canada
Marinal approvals
Symbol
Contactors
S-N10CX
S-N11CX
S-N12CX
S-N18CX
S-N20CX
S-N21CX
S-N25CX
S-N35CX
S-N50CX
S-N65CX
S-N80
S-N95
S-N125
S-N150
S-N180
S-N220
S-N300
S-N400
S-N600
S-N800
TH-N12KPCX
TH-N18KPCX
TH-N20KPCX
TH-N20TAKPCX
TH-N60KPCX
TH-N60TAKP
TH-N120KP
TH-N120TAKP
TH-N220RHKP
TH-N400RHKP
TH-N600KP
Contactor relays
SR-N4CX
SRD-N4CX
40
MS-N
Under application
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
INTERNATIONAL STANDARDS
Ratings of
and
Specifications
certified models
S-N10CX
S-N11CX
S-N12CX
S-N18CX
S-N20CX
S-N21CX
S-N25CX
S-N35CX
S-N50CX
S-N65CX
S-N80
100
A 13
20
30
30
35
40
80
95
120 V
HP 1/2
1/2
240 V
HP 11/2
11/2
71/2
10
15
208 V
HP 3
71/2
10
15
15
20
240 V
HP 3
71/2
10
15
20
25
480 V
HP 5
71/2
10
10
15
20
30
40
50
600 V
HP 5
71/2
10
10
15
20
30
40
50
BASICS
Contactor (open)
A 30
30
70
70
100
125
250
250
300
Circuit breaker
100
125
300
Q UL listed and CSA certified types for N50 to N800 require suffix letters UL, f.e. S-N65UL.
Specifications
S-N95
S-N125
S-N150
S-N180
S-N220
S-N300
S-N400
S-N600
S-N800
910
Contactor (open)
Cont. current open
Horsepower rating
Single phase
Horsepower rating
Three phases
A 100
125
150
220
220
300
400
680
120 V
HP 71/2
10
15
15
15
240 V
HP 15
20
25
30
40
208 V
HP 25
40
40
60
60
100
125
150
250
240 V
HP 30
40
50
60
75
100
150
200
300
480 V
HP 60
75
100
125
150
200
300
400
600
600 V
HP 60
75
100
125
150
200
300
400
600
A 225
350
350
500
500
600
500
800
1200
Circuit breaker
A 225
350
350
500
500
600
1000
UL listed and CSA certified types for N50 to N800 require suffix letters UL, f.e. S-N65UL.
Time delay fuse. Class L fuse.
MITSUBISHI ELECTRIC
MS-N
41
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
ORDER FORM
AUDIN
Composants & systmes d'automatisme
7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France
Tel. +33(0)326042021 Fax +33(0)326042820
http://www.audin.fr e-mail info@audin.fr
Company:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Department: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Name:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Street:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adress:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Phone / Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Order information
Pos.
Number
Item (type)
Art. no.
Description
Remarks
42
MITSUBISHI ELECTRIC
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
INDEX
Accessories
Auxiliary contact blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Connecting parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
DC interface modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Main contacts for contactors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Mechanical interlocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pneumatic time delay module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Replacement contact kits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reset release. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Safety covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Separate mounting adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Coils
S-N-replacement coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SD-N-replacement coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Contact blocks
UN-AX2CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
UN-AX4CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
UN-AX11CX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
UN-LL22CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
UN-AX80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
UN-AX150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
UN-AX600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Contactor relays
SR-N4CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SRD-N4CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Contactors
S-N10CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
S-N11CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
S-N12CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
S-N18CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
S-N20CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
S-N21CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
S-N25CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
S-N35CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
S-N50CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
S-N65CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
S-N80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
S-N95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
S-N125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
S-N150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
S-N180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
S-N220. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
S-N300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
MITSUBISHI ELECTRIC
Contactors
S-N400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
S-N600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
S-N800. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SD-N11CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SD-N12CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SD-N21CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SD-N35CX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SD-N50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SD-N65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SD-N80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SD-N95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SD-N125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SD-N150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SD-N220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SD-N300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SD-N400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SD-N600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SD-N800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Dimensions
Contactor relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Contactors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Pneumatic time delay module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Thermal overload relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Mounting
Mounting of contactors and contactor relays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Terminal assignment
Auxiliary contact blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Contactor relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Contactors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Pneumatic time delay module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Thermal overload relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Thermal overload relays
TH-N12KPCX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TH-N18KPCX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TH-N20KPCX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TH-N20TAKPCX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TH-N60KPCX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TH-N60TAKP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TH-N120KP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TH-N120TAKP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TH-N220RHKP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TH-N400RHKP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TH-N600KP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
MS-N
43
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
HEADQUARTERS
EUROPEAN REPRESENTATIVES
EUROPEAN REPRESENTATIVES
MITSUBISHI ELECTRIC
EUROPE
EUROPE B.V.
German Branch
Gothaer Strae 8
D-40880 Ratingen
Phone: +49 (0)2102 486-0
Fax: +49 (0)2102 486-1120
e mail: megfa-mail@meg.mee.com
MITSUBISHI ELECTRIC
FRANCE
EUROPE B.V.
25, Boulevard des Bouvets
F-92741 Nanterre Cedex
Phone: +33 1 55 68 55 68
Fax: +33 1 55 68 56 85
e mail: factory.automation@fra.mee.com
MITSUBISHI ELECTRIC
IRELAND
EUROPE B.V.
Irish Branch
Westgate Business Park, Ballymount
IRL-Dublin 24
Phone: +353 (0) 1 / 419 88 00
Fax: +353 (0) 1 / 419 88 90
e mail: sales.info@meir.mee.com
MITSUBISHI ELECTRIC
ITALY
EUROPE B.V.
Italian Branch
C.D. Colleoni - P. Perseo Ing. 2
Via Paracelso 12
I-20041 Agrate Brianza (MI)
Phone: +39 (0) 39 / 60 53 1
Fax: +39 (0) 39 / 60 53 312
e mail: factory.automation@it.mee.com
MITSUBISHI ELECTRIC
SPAIN
EUROPE B.V.
Carretera de Rub 76-80
E-08190 Sant Cugat del Valls
(Barcelona)
Phone: +34 9 3 / 565 3131
Fax: +34 9 3 / 589 2948
MITSUBISHI ELECTRIC
UK
EUROPE B.V.
UK Branch
Travellers Lane
GB-Hatfield Herts. AL10 8 XB
Phone: +44 (0) 1707 / 27 61 00
Fax: +44 (0) 1707 / 27 86 95
e mail: automation@meuk.mee.com
MITSUBISHI ELECTRIC
JAPAN
CORPORATION
8-12,1 chome, HARUMI CHUO-KU,
Office Tower Z 14 F
Tokyo 104-6212
Phone: +81 3 6221 6060
Fax: +81 3 6221 6075
MITSUBISHI ELECTRIC
USA
AUTOMATION
500 Corporate Woods Parkway
Vernon Hills, Illinois 60061
Phone: +1 (0) 847 / 478 21 00
Fax: +1 (0) 847 / 478 22 83
Emac S.A.
BELGIUM
Industrialaan 1
B-1702 Groot-Bijgaarden
Phone: +32 (0) 2 / 481 02 11
Fax: +32 (0) 2 / 481 03 01
e mail: bpa@emac.be
INEA CR d.o.o.
CROATIA
Drvinje 63
HR-10000 Zagreb
Phone: +385 (0) 1 / 36 67 140
Fax: +385 (0) 1 / 36 67 140
e mail:
AutoCont .
CZECH REPUBLIC
Control Systems s.r.o
Nemocnicni 12
CZ-702 00 Ostrava 2
Phone: +420 59 / 6152 111
Fax: +420 59 / 6152 562
e mail: consys@autocont.cz
louis poulsen
DENMARK
industri & automation
Geminivej 32
DK-2670 Greve
Phone: +45 (0) 43 / 95 95 95
Fax: +45 (0) 43 / 95 95 91
e mail: lpia@lpmail.com
UTU POWEL OY
FINLAND
Box 33
FIN-04251 Kerava
Phone: +358 9 274 6420
Fax: +358 9 274 64141
e mail:
ELECTRAPOTHIKI ATHENS S.A. GREECE
Acharnon Av. 426
GR-11143 Athens
Phone: +30 210 2014454
Fax: +30 210 2022420
e mail: elecate@hol.gr
Meltrade Automatika Kft. HUNGARY
55, Harmat St.
HU-1105 Budapest
Phone: +36 (0)1 / 2605 602
Fax: +36 (0)1 / 2605 602
e mail: office@meltrade.hu
RIFAS UAB
LITHUANIA
Tinklu 29A
LT-5300 Panevezys
Phone: +370 (45) 582-728
Fax: +370 (45) 582-729
e mail: info@rifas.lt
INTEHSIS SRL
MOLDOVA
Cuza-Voda 36/1-81
MD-2061 Chisinau
Phone: +373 (0) 2 / 562 263
Fax: +373 (0) 2 / 562 263
e mail: intehsis@mdl.net
Imtech
NETHERLANDS
Marine & Industry
Sluisjesdijk 155
NL-3008 AB-Rotterdam
Phone: +31 (0) 10 / 487 19 11
Fax: +31 (0) 10 / 487 17 02
e mail: info@imtechmarine.nl
SCANELEC AS
NORWAY
Leirvikasen 43B
N-5020 Bergen
Phone: +47 55 50 60 00
Fax: +47 55 50 60 01
e mail: scanelec@scanelec.no
MPL Technology SP. z.o.o
POLAND
ul. Sliczna 36
PL-31-444 Krakw
Phone: +48 (0) 12 / 632 28 85
Fax: +48 (0) 12 / 632 47 82
e mail: krakow@mpl.pl
Sirius Trading & Services srl ROMANIA
Str. Biharia Nr. 67-77
RO-013981 Bucuresti 1
Phone: +40 (0) 21 / 201 1146
Fax: +40 (0) 21 / 201 1148
e mail: sirius_t_s@fx.ro
INEA d.o.o.
SLOVENIA
Stegne 11
SI-1000 Ljubljana
Phone: +386 (0) 1- 513 8100
Fax: +386 (0) 1- 513 8170
e mail: inea@inea.si
Euro Energy
SWEDEN
Components AB
Jrnvgsgatan 36
S-434 24 Kungsbacka
Phone: +46 (0) 300 / 69 00 40
Fax: +46 (0) 300 / 1 64 75
e mail: info@euroenergy.se
TRIELEC AG
SWITZERLAND
Mhlentalstr. 136
CH-8200 Schaffhausen
Phone: +41 (0) 52 / 625 84 25
Fax: +41 (0) 52 / 625 88 25
e mail: info@trielec.ch
GTS
TURKEY
Darlaceze Cad. No. 43 KAT. 2
TR-80270 Okmeydani-Istanbul
Phone: +90 (0) 212 / 320 1640
Fax: +90 (0) 212 / 320 1649
e mail: gts@turk.net
MITSUBISHI ELECTRIC
Gothaer Strae 8 Phone: +49 2102 486-0
D-40880 Ratingen Hotline: +49 1805 000-765
EURASIAN REPRESENTATIVE
Avtomatika Sever Ltd
RUSSIA
Lva Tolstogo Str. 7, Off. 311
RU-197376 St Petersburg
Phone: +7 812 1183 238
Fax: +7 812 1183 239
e mail: as@avtsev.spb.ru
Consys
RUSSIA
Promyshlennaya St. 42
RU-198099 St Petersburg
Phone: +7 812 325 36 53
Fax: +7 812 325 36 53
e mail: consys@consys.spb.ru
ELEKTROSTYLE
RUSSLIA
ul. Garschina 11
RU-140070 Moscow Oblast
Phone: +7 095 557 9756
Fax: +7 095 746 8880
e mail: mjuly@elektrostyle.ru
ICOS
RUSSIA
Ryazanskij Prospekt, 8a, Office 100
RU-109428 Moscow
Phone: +7 095 232 0207
Fax: +7 095 232 0327
e mail: mail@icos.ru
SSMP Rosgidromontazh Ltd RUSSIA
23, Lesoparkovaya Str.
RU-344041 Rostov On Don
Phone: +7 8632 / 36 00 22
Fax: +7 8632 / 36 00 26
e mail:
STC Drive Technique
RUSSIA
Poslannikov per., 9, str.1
RU-107005 Moscow
Phone: +7 095 / 786 21 00
Fax: +7 095 / 786 21 01
e mail: info@privod.ru
AFRICAN REPRESENTATIVE
CBI Ltd
SOUTH AFRICA
Private Bag 2016
ZA-1600 Isando
Phone: +27 (0) 11 / 928 2000
Fax: +27 (0) 11 / 392 2354
e mail: cbi@cbi.co.za
INDUSTRIAL AUTOMATION
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr