NORMA AUTONMICA DECRETO 19/1999 DEL 9 DE FEBERO Prembulo

El artculo 9 de la Constitucin exige a los poderes pblicos garantizar el mximo bienestar de vida a todos los ciudadanos, facilitando a su vez su participacin en la vida poltica, econmica, cultural y social. Asimismo, la Constitucin, en su artculo 49, teniendo en cuenta la existencia en nuestra sociedad de un crculo considerable de ciudadanos que padecen algn tipo de discapacidad fsica, psquica o sensorial, preconiza una poltica de previsin e integracin de dichas personas. Por otra parte, el artculo 6. 2. a) del Estatuto de Autonoma de Aragn establece que corresponde a los poderes pblicos aragoneses promover las condiciones adecuadas para que la libertad y la igualdad del individuo y de los grupos en que se integra sean reales y efectivas; remover los obstculos que impidan o dificulten su plenitud, y facilitar la participacin de todos los aragoneses en la vida poltica, econmica, cultural y social. Adems, en virtud de lo dispuesto en el artculo 35. 1 7 y 26 de dicho Estatuto, la Comunidad Autnoma de Aragn tiene asumidas competencias exclusivas en materia de ordenacin del territorio, urbanismo, vivienda y en materia de asistencia, bienestar social y desarrollo comunitario. De acuerdo con dicho ttulo competencial se promulg el Decreto 89/1991, de 16 de abril, de la Diputacin General de Aragn, para la supresin de barreras arquitectnicas, con el fin de establecer unas normas tcnicas que condujesen a la supresin de las barreras arquitectnicas que dificultaban o impedan el acceso o la utilizacin de determinados bienes o servicios. No obstante, debido a la necesidad de establecer una norma de rango legal en esta materia se promulg la Ley 3/1997, de 7 de abril, de Promocin de la Accesibilidad y Supresin de Barreras Arquitectnicas, Urbansticas, de Transportes y de la Comunicacin. Dicha Ley recoge un conjunto de disposiciones tendentes a eliminar los obstculos que impiden obtener una efectiva integracin de las personas en situacin de limitacin, comprometiendo en ello a las Administraciones Pblicas. En cumplimiento de lo dispuesto en la Disposicin Final Tercera de la Ley, se ha procedido a regular en el presente Decreto, que contiene 9 Ttulos y 5 anexos, las normas tcnicas y las disposiciones reglamentarias, en su desarrollo. El Ttulo I, bajo la rbrica "Disposiciones Generales", contiene el objeto de la disposicin normativa que se aprueba, el mbito, que comprende los aspectos material, subjetivo y territorial. Tambin se regulan las definiciones contenidas en la Ley y los smbolos de la accesibilidad que debern ser de obligada implantacin.

Con respeto a la regulacin dispuesta en la Ley y adems por la conveniencia de diferenciar entre la accesibilidad urbanstica y de la edificacin, el Ttulo II procede a regular la accesibilidad urbanstica, con un trato diferenciado entre el mbito urbano y el natural y por otra parte, el Ttulo III se refiere a la accesibilidad en la edificacin. En este Ttulo se tiene en cuenta las distintas categoras de accesibilidad, exigindose la accesibilidad y en su defecto la practicabilidad, cuando la adaptacin requiera medios tcnicos o econmicos desproporcionados. El Ttulo IV versa sobre la accesibilidad en el transporte que incidir fundamentalmente en las nuevas concesiones, de competencia de las Administraciones Pblicas de la Comunidad Autnoma de Aragn, relativas al transporte pblico, colectivo de viajeros. El Ttulo V est dedicado a la accesibilidad en la comunicacin sensorial y trata de garantizar el derecho de todas las personas sordas, ciegas o con cualquier limitacin a acceder a cualquier servicio o equipamiento. Un objetivo fundamental es fomentar que la cultura, el ocio y la enseanza, canalizados a travs de los medios escritos, auditivos y audiovisuales puedan ser accesibles a personas con limitaciones sensoriales. Se regula la figura del Intrprete de Lengua de Signos, la voz y el odo de la persona sorda, fundamental para el desenvolvimiento de la comunidad sorda en nuestra sociedad. Asimismo se regula el derecho al libre acceso, deambulacin y permanencia en lugares pblicos o de uso pblico, de las personas afectas por disfunciones visuales, que se hagan ayudar y acompaar por perros-gua. El Ttulo VI regula la eliminacin de las barreras existentes, por lo que en el Decreto se diferencia de forma clara con la accesibilidad, objeto de otros Ttulos, y que se refiere a actuaciones de cara al futuro. Dicho Ttulo contiene 4 Captulos relativos a las barreras arquitectnicas, urbansticas y de la edificacin, al transporte, a la comunicacin sensorial y a las Ayudas Tcnicas. De gran importancia son los programas de actuacin dado que a travs de ellos se planificarn las actuaciones tendentes a lograr la accesibilidad. El Ttulo VII trata de los Recursos Econmicos, tan necesarios para conseguir resultados en esta materia. Con respeto a las directrices marcadas por la Ley, se crea el Fondo para la supresin de barreras y promocin de la accesibilidad. El Ttulo VIII regula el Consejo para la promocin de la accesibilidad y eliminacin de barreras, adscrito al Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo y que constituye el mximo rgano participativo, consultivo y asesor de la Comunidad Autnoma de Aragn en materia de accesibilidad y supresin de barreras.

Por ltimo el Ttulo IX sobre las Medidas de Control, tiene como finalidad la utilizacin de los diversos instrumentos jurdicos para la verificacin del cumplimiento de la normativa sobre accesibilidad y supresin de barreras, no olvidando la necesidad de fomentar la participacin y la atencin de las denuncias que sobre esta materia se puedan ocasionar. En su virtud, a propuesta del Consejero de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo, visto el Dictamen de la Comisin Jurdica Asesora y previa deliberacin del Gobierno de Aragn, en su reunin del da 9 de febrero de 1999, DISPONGO

TITULO I DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 1 Objeto Es objeto de este Decreto, el desarrollo de la Ley 3/1997, de 7 de abril, y regular las normas tcnicas y criterios bsicos destinados a facilitar a las personas en situacin de limitacin la accesibilidad y la utilizacin de los bienes y servicios de la sociedad, evitando y suprimiendo las barreras y obstculos fsicos o sensoriales que impidan o dificulten su normal desenvolvimiento, as como establecer las medidas de fomento y control que permitan el cumplimiento de dichos fines. Artculo 2 mbito material Las disposiciones contenidas en el presente Decreto sern de aplicacin a todas las actuaciones relativas al planeamiento, gestin y ejecucin en materia de urbanismo, en la edificacin, transporte y comunicacin sensorial, tanto de nueva construccin como de rehabilitacin, reforma o cualquier otra actuacin anloga. Artculo 3 mbito subjetivo Son de obligado cumplimiento las normas contenidas en el Decreto por todas las Entidades Pblicas y por cualquier persona fsica o jurdica de carcter privado. Artculo 4 mbito territorial El mbito territorial de aplicacin del Decreto ser el propio de la Comunidad Autnoma de Aragn. Artculo 5 Definiciones A los efectos del presente Decreto, se entender por:

1. Personas en situacin de limitacin.- Son aqullas que de forma temporal o permanente tienen disminuida su capacidad de relacionarse con el entorno, al

tener que acceder a un espacio o moverse dentro del mismo, salvar desniveles, alcanzar objetos situados en alturas normales y ver u or con normalidad. Asimismo se entiende por personas con movilidad reducida aqullas que temporal o permanentemente tienen limitada su capacidad de desplazarse.

2. Accesibilidad.- Es la caracterstica del medio, del urbanismo, de las edificaciones, del transporte y de los sistemas y medios de comunicacin sensorial, que permite su uso y disfrute a cualquier persona, con independencia de su condicin fsica o sensorial. Los parmetros de cada nivel de accesibilidad quedan establecidos en los anexos a este Decreto.

3. Barreras.- Se entiende por barreras aquellos obstculos, trabas o impedimentos de carcter permanente o temporal, que limitan o dificultan la libertad de movimientos, el acceso, la estancia, la circulacin y la comunicacin sensorial de las personas que tienen limitada o disminuida, temporal o permanentemente, su movilidad o capacidad de relacionarse con el entorno. A estos efectos, las barreras se clasificarn en:
o o

a) Barreras fsicas:

- Barreras arquitectnicas urbansticas, cuando se encuentran situadas en vas urbanas y espacios libres de uso comn. - Barreras arquitectnicas en la edificacin, cuando se encuentran situadas en el acceso o interior de edificios pblicos y privados. - Barreras en el transporte, aqullas que dificultan el uso de los distintos modos y medios de transporte.

o o

b) Barreras sensoriales: Barreras en la comunicacin sensorial, las que impiden o dificultan expresar o recibir mensajes a travs de los sistemas de comunicacin sensorial (oral-auditivo, audiovisual. . . ), sean stos individuales o colectivos.

4. Ayudas tcnicas.- Son aquellos instrumentos que, actuando como intermediarios entre las personas con alguna disminucin o limitacin y el entorno, a travs de medios mecnicos o estticos, facilitan su relacin y permiten una mayor movilidad y autonoma, mejorando su calidad de vida. 5. Perros-gua.- Aqullos que han sido adiestrados en centros especficamente dedicados a tal actividad y acreditados como tales conforme a la normativa correspondiente para el acompaamiento, conduccin y auxilio de personas ciegas y deficientes visuales.

Los titulares de los perros-gua debern acreditar su condicin por medio de un distintivo oficial que llevarn en lugar visible.

6. Lengua de signos.- Es un lenguaje visual y gestual basado en el uso de las manos, de los ojos, de la cara, de la boca y del cuerpo. 7. Intrprete de Lengua de Signos.- El intrprete de la lengua de signos es aquella persona oyente que domina la lengua de signos y la lengua oral y facilita la comunicacin entre personas oyentes y personas sordas. 8. Barreras de comunicacin.- Son todos aquellos obstculos que impiden o dificultan la comunicacin de las personas sordas.

Artculo 6 Smbolos de accesibilidad Los smbolos internacionales de accesibilidad para personas en situacin de limitacin sern de obligada instalacin en los espacios y edificios de uso pblico, en los transportes y en otros medios de comunicacin sensorial, donde se cumplan las condiciones de accesibilidad del presente Decreto. Estos smbolos y sus grafismos se resean en el anexo V del Decreto.

TTULO II DE LA ACCESIBILIDAD URBANSTICA CAPTULO I LA ACCESIBILIDAD URBANSTICA EN EL MBITO URBANO

Artculo 7 mbito 1. El mbito urbano de la accesibilidad urbanstica comprende todos los espacios o lugares abiertos de uso pblico, con independencia de su carcter pblico o privado, no integrados en la edificacin. 2. Se consideran, en todo caso, espacios de uso pblico de accesibilidad urbanstica los siguientes:

a) Vas pblicas. b) Parques y jardines. c) Itinerarios peatonales. d) Mobiliario urbano incluida la sealizacin y telfonos pblicos.

e) Garajes o aparcamientos en superficie o subterrneos de uso pblico. f) Equipamientos deportivos y de ocio de uso pblico. g) Recintos feriales, mercadillos y exposiciones al aire libre.

Artculo 8 Criterios tcnicos de accesibilidad Los espacios de uso pblico de accesibilidad urbanstica debern cumplir las normas tcnicas establecidas en los anexos I y II. Artculo 9 Aplicacin de las normas tcnicas de accesibilidad Las directrices de ordenacin del territorio, los planes de ordenacin urbana, las normas subsidiarias y dems instrumentos de planeamiento, de desarrollo del mismo y de ejecucin, as como los proyectos de urbanizacin y de obras ordinarias, garantizarn la accesibilidad y la utilizacin con carcter general de los espacios de uso pblico y no sern aprobados si no se observan las normas tcnicas contenidas en el presente Decreto con el grado de detalle que corresponda en cada instrumento de planeamiento. Artculo 10 La tarjeta de reserva de estacionamiento 1. Con el fin de facilitar el desplazamiento de las personas con movilidad reducida, los entes locales competentes en materia de circulacin de vehculos establecern en sus ordenanzas las medidas siguientes:

a) Permitir que las personas de movilidad reducida aparquen sus vehculos ms tiempo que el autorizado en las zonas de aparcamiento de tiempo limitado. b) Reservar, previa solicitud, en los lugares en que se compruebe que es necesario y especialmente cerca de sus domicilios o de sus puestos de trabajo, plazas de estacionamiento mediante seales de trfico complementadas con un disco adicional que reproduzca el smbolo internacional de accesibilidad. c) Permitir que los vehculos ocupados por las personas mencionadas puedan estacionarse en cualquier lugar de la va pblica durante el tiempo imprescindible y siempre que no obstaculicen la circulacin de vehculos o el paso de peatones. d) Proveer a las personas con movilidad reducida del documento acreditativo que les permita beneficiarse de las facilidades que se recogen en este artculo.

2. El documento acreditativo de los derechos especiales en la circulacin de vehculos para las personas mencionadas en el apartado anterior es la tarjeta de estacionamiento de vehculo para personas con disminucin que se ajustar a las caractersticas establecidas en el anexo IV del presente Decreto.

La citada tarjeta de estacionamiento, de validez en toda la Comunidad Autnoma, es personal e intransferible y puede ser utilizada en el vehculo conducido o en cualquier otro, mientras sea utilizado para el transporte de una persona con movilidad reducida. En el supuesto de que se detecte el uso indebido de la tarjeta de estacionamiento de manera reiterada y debidamente probada, sta ser retirada por el rgano que la haya otorgado. Artculo 11 Procedimiento de concesin de la tarjeta de estacionamiento 1. La tarjeta de estacionamiento se conceder por el Ayuntamiento competente en la ordenacin del trfico del lugar donde resida el interesado, ajustndose a las normas que regulan el procedimiento administrativo, con las siguientes peculiaridades:

- El expediente se iniciar a instancia de la persona interesada, para lo cual el Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo suministrar impresos normalizados. - El Ayuntamiento remitir copia de la solicitud al equipo de valoracin y orientacin de los Centros Bases de Atencin a Minusvlidos con el fin de que se realice la valoracin correspondiente. - La valoracin efectuada constituye un informe preceptivo para la resolucin del procedimiento.

2. En el caso de que la calificacin de la disminucin sea permanente, la concesin de la tarjeta caducar a los diez aos y, en caso de que la calificacin de la disminucin sea provisional caducar cuando haya transcurrido el plazo que sta indique. Para la renovacin se seguir el mismo procedimiento que para el otorgamiento de la tarjeta inicial. 3. El Instituto Aragons de Servicios Sociales prestar apoyo tcnico a los Ayuntamientos con una poblacin inferior a 10. 000 habitantes con el fin de unificar los criterios de concesin de la tarjeta.

CAPITULO II LA ACCESIBILIDAD URBANSTICA EN EL MBITO NATURAL

Artculo 12 mbito En los espacios naturales protegidos, sitios, conjuntos y jardines histricos y zonas arqueolgicas se establecern, en los casos y en la forma en que ello sea tcnicamente posible, itinerarios y servicios adaptados a las personas en situacin de limitacin. Artculo 13 Criterios tcnicos de accesibilidad

Los planes de ordenacin de recursos naturales, los planes rectores de uso y gestin y los planes de proteccin, en cada caso, establecern las normas tcnicas que procedan, de acuerdo con las peculiaridades del espacio natural protegido.

TTULO III DE LA ACCESIBILIDAD EN LA EDIFICACIN CAPTULO I CLASIFICACIN DE LOS EDIFICIOS

Artculo 14 Clasificacin por la accesibilidad en la edificacin A los efectos de la accesibilidad en la edificacin, se clasifican los espacios, instalaciones y servicios en las siguientes categoras:

a) Accesibles: son aqullos que se ajustan a los requerimientos funcionales y dimensiones que garantizan su utilizacin autnoma, con comodidad y seguridad, a cualquier persona, incluso a aqullas que tengan alguna limitacin o disminucin en su capacidad fsica o sensorial. b) Practicables: aqullos que, sin ajustarse a todos los requerimientos antes citados, permiten una utilizacin autnoma por las personas con movilidad reducida o cualquier otra limitacin funcional. c) Adaptables: aqullos que mediante algunas modificaciones que no afecten a sus configuraciones esenciales puedan transformarse, como mnimo, en practicables.

Artculo 15 Clasificacin de los edificios por el rgimen jurdico de uso A los efectos del rgimen aplicable, los edificios se clasificarn en edificios de uso pblico y edificios de uso privado.

CAPTULO II ACCESIBILIDAD EN LOS EDIFICIOS DE USO PBLICO

Artculo 16 Edificios de uso pblico 1. La construccin, ampliacin y reforma de los edificios de titularidad pblica o privada destinados a uso pblico se efectuar de forma que resulten accesibles para personas con limitaciones. Los elementos existentes de los edificios a ampliar o reformar cuya adaptacin requiera medios tcnicos o econmicos desproporcionados, sern, como mnimo, practicables.

2. A los efectos de este Decreto, se entiende por obras de reforma el conjunto de obras de mejora, modernizacin, adaptacin, adecuacin o refuerzo, quedando excluidas las reparaciones que exigieran la higiene, el ornato y la normal conservacin. 3. Todos los accesos al interior de los edificios de uso pblico debern estar desprovistos de barreras arquitectnicas y obstculos que impidan o dificulten la accesibilidad; los itinerarios que comuniquen horizontalmente y verticalmente todas las dependencias y servicios de estos edificios entre s y con el exterior debern ser accesibles. Artculo 17 Soluciones alternativas en edificios de uso pblico 1. Las Entidades Pblicas que intervengan preceptivamente en la supervisin y el informe del proyecto, as como en la concesin de autorizaciones y licencias, podrn admitir soluciones diferentes o alternativas a las establecidas en las normas tcnicas, en obras de reforma o remodelacin, cuando juzguen suficientemente justificadas, tcnica y documentalmente, su necesidad, derivada de la singularidad del proyecto, y su validez tcnica en relacin con la adecuada accesibilidad, y siempre que se alcancen las condiciones tcnicas de accesibilidad establecidas en esta norma. Para admitir una solucin diferente o alternativa debe procederse a:

a) Acreditar de manera suficiente la excesiva dificultad en el cumplimiento de la norma tcnica. b) Proponer la definicin en el proyecto de la solucin alternativa, con toda la precisin escrita y grfica necesaria. c) Solicitar por parte del interesado, informe preceptivo al Consejo para la Promocin de la Accesibilidad y Eliminacin de Barreras cuyo resultado ser vinculante.

En cualquier caso, la solucin propuesta debe ser practicable. 2. La aceptacin de cada solucin alternativa tendr carcter excepcional, exclusivamente aplicable al objeto del proyecto en que se integre, y podr estar vinculada en su validez al cumplimiento de prescripciones. Artculo 18 Edificios con cumplimiento de la accesibilidad 1. Se considerarn edificios de uso pblico aquellos edificios, espacios e instalaciones cuyo uso implique concurrencia de pblico, ya sean de titularidad pblica o privada que, sin carcter exhaustivo, se expresan seguidamente:

- Edificios pblicos y de servicios de las Administraciones Pblicas. - Centros sanitarios y asistenciales.

- Estaciones de transportes pblicos de viajeros. - Aeropuertos, helipuertos, puertos fluviales, y dems edificios de uso semejante. - Embarcaderos. - Centros de enseanza. - Garajes y aparcamientos. - Museos, teatros, salas de cine, de exposiciones, bibliotecas, centros culturales y similares. - Instalaciones deportivas. - Establecimientos comerciales de superficie superior a 500 m . - Los establecimientos comerciales de superficie comprendida entre 100 m y 500 m los accesos debern ser practicables. - Centros religiosos. - Instalaciones hoteleras a partir de 50 plazas de capacidad, en proporcin no inferior a 1 plaza adaptada por cada 50 plazas o fraccin. - En los Centros de trabajo a partir de 50 puestos de carcter fijo. Los centros de trabajo entre 10 y 49 trabajadores, con puesto de carcter fijo, los accesos debern ser practicables.

2. Los locales de espectculos, salas de conferencias, aulas y otros anlogos, debern disponer de plazas reservadas para personas con movilidad reducida en una proporcin no inferior al 2% del aforo hasta 500 plazas, disponiendo a partir de esta cifra, de 1 plaza ms adaptada por cada 1. 000 ms de capacidad o fraccin. En todo caso existir un mnimo de dos plazas reservadas. Artculo 19 Criterios tcnicos de accesibilidad Los edificios de uso pblico debern cumplir las normas tcnicas de accesibilidad y practicabilidad establecidas en el anexo II. Artculo 20 Aplicacin de las normas tcnicas de accesibilidad El cumplimiento de las normas tcnicas debe quedar reflejado en el proyecto, as como en la documentacin necesaria para la obtencin de las autorizaciones y licencias preceptivas, de tal forma que sean fcilmente identificables los elementos que no pueden modificarse sin afectar a las exigencias de accesibilidad, mediante un anexo de cumplimiento de la presente normativa.

CAPITULO III ACCESIBILIDAD DE LOS EDIFICIOS DE USO PRIVADO

Artculo 21 Edificios de uso privado con ascensor Los edificios de uso privado de nueva construccin en los que sea obligatoria la instalacin de ascensor debern reunir los siguientes requisitos mnimos:

a) Dispondrn de un itinerario practicable que una las viviendas o los diferentes departamentos con el exterior y con las dependencias de uso comunitario que estn a su servicio. b) Dispondrn de un itinerario practicable que una la edificacin con la va pblica y con edificaciones o servicios anexos de uso comunitario.

Artculo 22 Edificios de uso privado sin ascensor En los edificios de uso privado de nueva construccin que tengan una altura superior a planta baja y piso, a excepcin de viviendas unifamiliares, y no estn obligados a la instalacin de ascensor, se dispondrn las especificaciones tcnicas y de diseo que faciliten la posible instalacin de un ascensor practicable; el resto de los elementos comunes de estos edificios debern reunir los requisitos de la practicabilidad. Artculo 23 Criterios tcnicos de practicabilidad Los criterios tcnicos de practicabilidad que han de cumplir los edificios privados a que se refieren los artculos 21, 22 as como los edificios existentes de uso pblico que no puedan cumplir las condiciones de la accesibilidad, se establecen en el anexo II, en los artculos correspondientes a cada elemento, afectando nicamente a aquellos parmetros de accesibilidad que modifican y mantenindose el resto de condiciones. Artculo 24 Aplicacin de las normas tcnicas de practicabilidad 1. El cumplimiento de estas normas tcnicas debe quedar reflejado en el proyecto, as como en la documentacin necesaria para la obtencin de las autorizaciones y licencias preceptivas, de tal forma que sean fcilmente identificables los elementos que no pueden modificarse sin afectar a las exigencias de accesibilidad, mediante un anexo de cumplimiento de la presente normativa. 2. El cumplimiento de estas normas en las obras de reforma, en los cambios de uso y en toda modificacin de las condiciones de accesibilidad a las que se le hubiesen concedido las autorizaciones y licencias, debe ajustarse a lo establecido en el apartado anterior.

CAPTULO IV

RESERVA DE VIVIENDAS PARA PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA O EN SITUACIN DE LIMITACIN

Artculo 25 Reserva de viviendas 1. En todas las promociones de vivienda que reciban ayudas pblicas se reservar a las personas con movilidad reducida, un porcentaje no inferior al 3% del volumen total de las viviendas. Para el cmputo del volumen a reservar se contar el volumen total construido sobre rasante en la promocin. 2. Este porcentaje no ser de aplicacin en la promocin de uso propio, en comunidad de propietarios o cooperativistas que no sean personas de movilidad reducida. 3. Los promotores de viviendas sujetos a la reserva, podrn no llevar a cabo inicialmente las adaptaciones interiores de stas, siempre que constituyan un aval en la Caja General de Depsitos de la Diputacin General de Aragn que garantice la eventual ejecucin futura de obras de adaptacin; y que ese aval deber ser sobre el nmero de viviendas que deban destinarse a la reserva, sin que pueda exceder del diez por ciento del precio mximo de venta de cada una de las viviendas en que no se hayan hecho las adaptaciones interiores. El aval se devolver al final del plazo de reserva para personas con movilidad reducida que se establece en el artculo siguiente. Artculo 26 Periodo de reserva Las viviendas objeto de reserva podrn ser solicitadas en el plazo de un ao a partir de la calificacin definitiva por personas con movilidad reducida. Transcurrido el plazo de un ao desde la calificacin sin haber sido solicitadas las viviendas reservadas por personas con movilidad reducida, podrn venderse a cualquier solicitante, teniendo prioridad las Entidades pblicas o privadas con personalidad jurdica propia y sin nimo de lucro que pretendan el establecimiento de un centro social para personas con disminuciones, considerado servicio social especializado en la legislacin vigente. Artculo 27 Reservas disponibles Los promotores de viviendas que reciban ayudas pblicas, comunicarn en el plazo de un mes desde la notificacin de la calificacin definitiva al Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo, la relacin de viviendas reservadas a efectos de informar a las asociaciones de personas afectadas y dispondr de relacin de las reservas disponibles, con todos los datos precisos para su identificacin, actualizada con periodicidad trimestral a disposicin de todas las personas que lo soliciten. Artculo 28 Criterios tcnicos de accesibilidad de viviendas adaptadas Los edificios en que existan viviendas reservadas para personas con limitaciones debern tener adaptados los interiores de las citadas viviendas de acuerdo con las normas tcnicas de Accesibilidad del anexo II.

La comunicacin del interior de las viviendas a la va pblica se realizar a travs de un itinerario que rena las condiciones de accesibilidad cumpliendo las normas tcnicas del anexo II.

TTULO IV DE LA ACCESIBILIDAD EN EL TRANSPORTE

Artculo 29 Concesiones de transporte pblico colectivo Las nuevas concesiones de competencia de las Administraciones Pblicas de la Comunidad Autnoma de Aragn, referentes al transporte pblico colectivo de viajeros, debern incluir en las condiciones de la prestacin del servicio la exigencia de que, como mnimo, el 50% del total de los vehculos con redondeo a la baja y en el caso de uno el 100%, sean accesibles a todas las personas, en forma autnoma, cualquiera que sea el tipo de disminucin, debiendo cumplir las condiciones establecidas en las normas tcnicas establecidas en el anexo III. Artculo 30 Estaciones de transporte pblico de viajeros Las estaciones de transporte pblico de viajeros debern cumplir las exigencias sobre accesibilidad para los edificios de uso pblico. Adems debern cumplir las particularidades tcnicas contenidas en el anexo III. Artculo 31 Taxi 1. Todos los Ayuntamientos con poblacin superior a 5.000 habitantes, tendrn la obligacin de que exista un taxi o vehculo del servicio pblico adaptado para las personas con movilidad reducida, permanente o temporal. 2. En aquellas zonas de salud donde nicamente existan municipios de poblacin no superior a cinco mil habitantes, ser el Ayuntamiento, cabecera de la zona de salud, el que deba cumplir la obligacin dispuesta en el apartado anterior. 3. Ser obligatoria la ayuda del conductor para la persona y su equipaje en el caso de vehculos adaptados. 4. El Ayuntamiento de Zaragoza deber garantizar que de cada 100 taxis, al menos 1 est adaptado para minusvlidos.

TITULO V DE LA ACCESIBILIDAD EN LA COMUNICACIN SENSORIAL

Artculo 32 Definicin y condiciones para la accesibilidad Un servicio o equipamiento se considera accesible, por lo que respecta a la comunicacin, cuando rene las caractersticas necesarias que garantizan el ejercicio del

derecho a la informacin, a la comunicacin bsica o esencial, o ambas, que se precisa para su uso. Artculo 33 Sistemas de comunicacin accesibles 1. Para garantizar el derecho a la informacin, la cultura, la enseanza y el ocio, el Gobierno de Aragn fomentar el conocimiento de sistemas de comunicacin accesibles a personas con limitaciones sensoriales mediante la utilizacin de las tcnicas ms eficaces. 2. El Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo fomentar que las empresas editoriales en el mbito de Aragn faciliten el acceso, mediante los procedimientos informticos adecuados, de sus fondos de publicaciones, a las personas ciegas o con visin parcial. 3. Si se creasen medios audiovisuales dependientes de las Administraciones Pblicas aragonesas, stos debern elaborar un plan de medidas tcnicas que de forma gradual permita, mediante el uso de la Lengua de Signos, o de subtitulaciones, garantizar el derecho a la informacin. 4. Los anuncios de inters general que realice la Administracin Autonmica, difundidos por los medios de comunicacin, debern efectuarse en idntica proporcin por los medios escritos y por los auditivos o audiovisuales. El resto de las Administraciones Pblicas, debern fomentar la difusin de los anuncios de inters general tanto por los medios de comunicacin escritos como por los auditivos y audiovisuales. Artculo 34 El Intrprete de Lengua de Signos 1. Se potenciar el uso del Lenguaje de Signos en la atencin al pblico en las Administraciones Pblicas, as como la traduccin simultnea al mismo en los actos oficiales pblicos promovidos por las mismas. 2. El acceso de las personas sordas acompaadas de un Intrprete de Lengua de Signos, quedar garantizado en los edificios de uso pblico y establecimientos incluidos en el mbito de aplicacin de este Decreto. 3. La Administracin Autonmica impulsar la formacin de profesionales intrpretes de lengua de signos y guas de sordos-ciegos, con el fin de facilitar la comunicacin directa con las personas en situacin de limitacin que lo precisen. Se instar a las Administraciones Pblicas a dotarse de este personal especializado. 4. El Intrprete de Lengua de Signos estar obligado a mantener en la ms estricta confidencialidad toda la informacin y documentacin recibida por razn de su empleo y a limitarse a interpretar sin dar en ningn momento su opinin. Artculo 35 Condiciones en los espacios pblicos para los Intrpretes de Lengua de Signos

Las salas donde se realicen actos pblicos, en las que asista un Intrprete de Lengua de Signos, debern cumplir las siguientes condiciones:

a) Disponer de una ptima visibilidad, iluminacin y sonido. b) Disponer de un micrfono que ser de uso exclusivo para el Intrprete de Lengua de Signos con el fin de garantizar la intervencin de la persona sorda. c) Si se va a realizar interpretacin de lengua distinta a la castellana, se proporcionarn auriculares porttiles a los intrpretes. d) Disponer de un foco para iluminar al intrprete. e) Reservar una zona especial para personas sordas.

Artculo 36 Condiciones de identificacin y sanitarias de los perros-gua 1. La identificacin de los perros-gua deber hacerse mediante un distintivo de carcter oficial en lugar visible. El diseo y las condiciones debern ser aprobadas por Orden del Consejero de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo. Dicho Departamento podr encomendar, mediante concesin, a una entidad privada la gestin de este servicio. 2. Los perros-gua cumplirn las medidas higinico-sanitarias a que se hayan sometido los animales domsticos en general y los de sus caractersticas, en particular, de acuerdo con la normativa aplicable. Los propietarios o poseedores de estos animales quedan obligados al cumplimiento de dichas normas. Artculo 37 Acceso a lugares, locales y establecimientos pblicos de uso pblico 1. Las personas con disminucin visual tendrn derecho a acceder, acompaadas de un perro gua, en los lugares, alojamientos, establecimientos, locales y dems espacios de uso pblico. 2. Asimismo las personas a que se refiere el apartado anterior tendrn derecho a acceder, acompaadas de un perro gua, en cualquier tipo de transportes colectivos de los contemplados en este Decreto, con independencia del carcter pblico o privado del vehculo. 3. Lo dispuesto en este Decreto, prevalece, en todo caso, sobre cualquier disposicin de carcter general o particular sobre la autorizacin del derecho de admisin o prohibicin de entrada de animales en general, tanto en los locales e inmuebles pblicos como en los que siendo privados, estn abiertos al pblico en general. Artculo 38 Derechos y obligaciones del titular del perro gua Toda persona afectada por una limitacin visual, total o severa y que disponga de perro gua, es responsable del cumplimiento de las siguientes obligaciones:

a) Exhibir en cada ocasin en que as le sea requerida la cartilla sanitaria en vigor del propio animal. b) Cuidar con diligencia extremada la higiene y sanidad del perro gua y adems acreditar que el animal no padece ninguna enfermedad transmisible al hombre, entendiendo por tales las incluidas en el cuadro de antropozoonosis vigente en cada momento. En todo caso, el perro gua deber estar vacunado de rabia, con tratamiento peridico de equinococosis, exento de parsitos externos, y de haber dado resultado negativo a las pruebas de leishmaniasis, lectospirosis y brucerosis.

c) Emplear en exclusiva al perro gua para las funciones propias de la especfica misin para la que fue adiestrado. d) Mantener suscrita una pliza de responsabilidad civil con una entidad aseguradora para prevenir eventuales daos a terceros causados por el perro gua. e) Cumplir y respetar las normas de higiene y seguridad en vas y lugares pblicos. f) El acceso de perros-gua en los trminos establecidos en el artculo anterior, no puede comportar gasto alguno por este concepto para la persona con disminucin visual.

Artculo 39 Centros sanitarios y asistenciales 1. Los responsables de los centros sanitarios tomarn las disposiciones oportunas para hacer efectivos los derechos de los deficientes visuales de tener acceso a los mismos en compaa de sus perros-gua, no pudiendo limitarse este derecho de acceso a las reas abiertas al pblico, ms que en razn de las caractersticas del servicio sanitario que preste el centro. 2. La direccin de los centros hospitalarios facilitar los medios de ayuda necesarios para que las personas en situacin de limitacin puedan desenvolverse adecuadamente en los mencionados centros. Artculo 40 Establecimientos de alimentacin Los responsables de los establecimientos de alimentacin adoptarn las disposiciones oportunas para hacer efectivos los derechos de los deficientes visuales a acceder a los mismos en compaa de sus perros-gua, siempre que queden garantizadas las condiciones higinico-sanitarias, propias de estos establecimientos.

TTULO VI DE LA ELIMINACIN DE LAS BARRERAS EXISTENTES

CAPTULO I BARRERAS ARQUITECTNICAS URBANSTICAS Y DE LA EDIFICACIN

Artculo 41 Supresin de barreras arquitectnicas urbansticas Los espacios de uso pblico en el mbito urbanstico definidos en el Ttulo II del presente Decreto sern adaptados gradualmente en la forma que establezcan los programas de actuacin y en el plazo mximo de 10 aos a partir de la entrada en vigor de estas normas. Artculo 42 Supresin de barreras arquitectnicas en la edificacin 1. Los edificios de titularidad pblica o privada destinados a uso pblico sern adaptados en la forma que establezcan los programas de actuacin y en el plazo mximo de 10 aos a partir de la entrada en vigor de estas normas. Estos edificios debern cumplir todas las condiciones de accesibilidad que se establecen en las normas tcnicas para los edificios de uso pblico, salvo en aqullos que requieran una utilizacin de medios tcnicos y econmicos desproporcionados, en cuyo caso, debern ser, como mnimo, practicables. 2. Las Administraciones Pblicas elaborarn un catlogo de los edificios de uso pblico de su titularidad ubicados en la Comunidad Autnoma en los que se prevea la eliminacin de barreras arquitectnicas, sealando el orden de prioridades y su ejecucin gradual de acuerdo con las normas de este Decreto. Artculo 43 Edificios declarados de carcter histrico-artstico En los edificios declarados de carcter histrico-artstico protegidos por la Ley, se adecuar el cumplimiento de las normas de accesibilidad a las condiciones de conservacin y mantenimiento segn sus caractersticas especficas, y siempre de acuerdo con el procedimiento establecido en la legislacin de Patrimonio histrico artstico. Artculo 44 Los programas de actuacin 1. Programa de Actuacin es un documento que planifica las actuaciones tendentes a la mejora de la accesibilidad en un municipio o en un rea de este municipio, en un edificio o en un conjunto de edificios, ya existentes. La finalidad del documento es adaptar su accesibilidad a las condiciones definidas en las normas tcnicas. 2. Dichos programas debern contener, al menos los siguientes contenidos:

a) Definicin del mbito de actuacin.

b) Inventario de los espacios y edificios que precisen adaptacin. c) Definicin cuantitativa y cualitativa de las barreras arquitectnicas, urbansticas y de la edificacin existentes. d) El orden de prioridades con el que se ejecutar, crendose itinerarios preferentes y secundarios. e) Plazos para su realizacin. f) Presupuesto estimado de las obras.

Artculo 45 Competencia y plazos para la aprobacin de los Programas de Actuacin 1. Los Programas de Actuacin para la supresin de barreras arquitectnicas, urbansticas y de los edificios de titularidad privada destinados a uso pblico sern aprobados por los Ayuntamientos y en caso de carencia de los medios tcnicos necesarios por las Diputaciones Provinciales. 2. Los programas de actuacin para adaptar los edificios de titularidad pblica destinados al uso pblico, sern redactados por la Administracin titular de los mismos mediante la elaboracin de un catlogo y debern incorporarse al programa de supresin de barreras urbansticas en los plazos y la forma en que ste determine. 3. Todos los programas de actuacin debern ser aprobados en el plazo mximo de 2 aos, a partir de la entrada en vigor de las normas tcnicas contenidas en el presente Decreto, y debern integrarse en los instrumentos de planeamiento, de conformidad con la legislacin urbanstica.

CAPTULO II SUPRESIN DE BARRERAS EN EL TRANSPORTE

Artculo 46 Concesiones vigentes en materia de transporte pblico colectivo de viajeros Los vehculos de nueva adquisicin por ampliacin o reposicin de la flota de las concesiones vigentes de competencia de las Administraciones Pblicas de la Comunidad Autnoma de Aragn, referentes al transporte pblico colectivo de viajeros, debern cumplir los criterios de accesibilidad bsica contenidos en el anexo III de este Decreto. Artculo 47 Programas de adaptacin y eliminacin de barreras en el transporte pblico de viajeros Para las concesiones vigentes de competencia de las Administraciones Pblicas de la Comunidad Autnoma de Aragn, referentes al transporte pblico colectivo de viajeros, debern elaborarse unos programas de adaptacin y eliminacin de barreras, teniendo en cuenta las posibilidades de instalacin y antigedad de los vehculos. Artculo 48 Contenido de los programas de adaptacin y eliminacin de barreras

Los programas debern contener al menos los siguientes aspectos:

a) Relacin de las concesiones de transporte pblico colectivo urbano o interurbano de viajeros. b) Relacin de vehculos adscritos a dichas concesiones, con indicacin de marca, modelo, nmero de plazas sentadas y en su caso de pie y antigedad de los mismos. c) Determinacin de las barreras que dificultan la accesibilidad. d) Posibilidad de eliminacin de los distintos tipos de barreras y de la adaptacin de los vehculos. e) Plazo para su realizacin. f) Presupuesto estimado de los costes de adaptacin. g) Prioridades en su ejecucin en virtud del crdito asignado para estas actuaciones en el Fondo para la Supresin de Barreras y Promocin de la Accesibilidad. h) Repercusin que la adaptacin de la flota tiene sobre las clusulas concesionales y, en su caso, valoracin de las obligaciones econmicas de la Administracin concedente para restablecer el equilibrio econmico concesional alterado por las actuaciones tendentes a garantizar la accesibilidad de los vehculos.

Artculo 49 Competencia y plazos para la aprobacin de los programas de adaptacin y eliminacin de barreras 1. Corresponde a los Ayuntamientos la elaboracin y aplicacin de los programas de adaptacin y eliminacin de barreras en el transporte pblico colectivo urbano de viajeros. 2. Corresponde a la Administracin Autonmica, en el mbito de su competencia, la elaboracin y aplicacin de los programas de adaptacin y eliminacin de barreras en el transporte pblico colectivo interurbano de viajeros. 3. Los primeros programas de adaptacin y eliminacin de barreras en el transporte pblico colectivo de viajeros para cada concesin vigente debern elaborarse en el plazo mximo de 2 aos y aplicarse en el plazo mximo de 10 aos, a contar a partir de la entrada en vigor de las normas tcnicas que se aprueban con este Decreto.

CAPTULO III SUPRESIN DE BARRERAS EN LA COMUNICACIN SENSORIAL

Artculo 50 Convenios para la supresin de barreras en la comunicacin sensorial

1. Para la supresin de barreras en la comunicacin sensorial, el Gobierno de Aragn concertar convenios de colaboracin con las diversas Administraciones Pblicas y con entidades y asociaciones cuya finalidad est encaminada a la defensa de los intereses de los grupos de personas afectadas por disminuciones fsicas y sensoriales. 2. En particular se suscribirn convenios con todas las localidades en las que exista Centro de Salud con el objeto de que se instalen telfonos adaptados especiales en lugares de uso comn para las personas con limitacin auditiva. Tambin se suscribirn convenios con las localidades con poblacin superior a 1. 000 habitantes para la instalacin de telfonos adaptados especiales en lugares de uso comn cuando se solicite por persona que acredite minusvala. Artculo 51 Programas para la supresin de barreras en la comunicacin sensorial En el plazo mximo de 2 aos las Administraciones Pblicas, competentes en la materia, elaborarn programas que recojan las medidas de fomento e impulso para la supresin de las barreras en la comunicacin sensorial.

CAPITULO IV AYUDAS TCNICAS

Artculo 52 Ayudas tcnicas Los Departamentos de la Administracin Autonmica, en el plazo de un ao, debern dictar las normas necesarias en los distintos mbitos de su competencia, que definan las ayudas tcnicas que permitan lograr las condiciones de accesibilidad definidas en este Decreto, eliminando en su totalidad las barreras urbansticas, de edificacin o comunicacin sensorial, cuando por las caractersticas del edificio, instalacin o servicio de que se trate no puedan ser accesibles.

TTULO VII DE LOS RECURSOS ECONMICOS PARA LA SUPRESIN DE BARRERAS Y PROMOCIN DE LA ACCESIBILIDAD CAPTULO I FONDO PARA LA SUPRESIN DE BARRERAS Y PROMOCIN DE LA ACCESIBILIDAD
Artculo 53 Creacin del Fondo 1. Se crea el Fondo para la Supresin de Barreras y Promocin de la Accesibilidad, de naturaleza presupuestaria que con carcter anual deber estar consignado en cada Ley de Presupuestos de la Comunidad Autnoma para el Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo, destinado a subvencionar la supresin de barreras arquitectnicas, urbansticas, del transporte y de la comunicacin, as como para la

dotacin de ayudas tcnicas y ayudas para la asistencia de intrpretes de lengua de signos. 2. Los ingresos derivados de la imposicin de las sanciones previstas en la Ley 3/1997, de 7 de abril que sean recaudados por el Gobierno de Aragn, se destinarn al Fondo para la Supresin de Barreras y Promocin de la Accesibilidad. Artculo 54 Distribucin del Fondo 1. El Consejo para la Promocin de la Accesibilidad y Eliminacin de Barreras Arquitectnicas, elevar propuesta de distribucin del referido Fondo al Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo para su administracin y gestin dentro de las lneas presupuestarias fijadas en el presupuesto anual. 2. La mitad del Fondo citado en el apartado anterior ir destinado a subvencionar los programas que elaboren los entes locales para la supresin de barreras arquitectnicas en el espacio urbano, en los edificios de uso pblico y en el transporte de su trmino municipal. Tendrn prioridad para recibir financiacin autonmica los entes locales que, mediante convenio, se comprometan a asignar una partida presupuestaria similar o igual en porcentaje a la del Gobierno de Aragn para la eliminacin de barreras arquitectnicas. La otra mitad se destinar a las mismas acciones en edificios dependientes de la Comunidad Autnoma de Aragn y a la aplicacin de los Programas de adaptacin y eliminacin de barreras en el transporte colectivo de viajeros y a las ayudas para la nueva adquisicin de vehculos adaptados, o a conciertos con entidades sin fines de lucro y, en su caso, particulares con destino a subvencionar la supresin de barreras arquitectnicas, urbansticas, y de la comunicacin, as como para la dotacin de ayudas tcnicas. Se fomentar con carcter especial la colaboracin con aquellas entidades y asociaciones cuya finalidad se encuentre encaminada a la proteccin de aquellos colectivos afectados por estas disminuciones fsicas y sensoriales.

CAPTULO II OTRAS DOTACIONES PRESUPUESTARIAS

Artculo 55 Dotacin presupuestaria para la eliminacin de las barreras existentes La Administracin de la Comunidad Autnoma de Aragn deber incluir en su presupuesto anual una partida presupuestaria especfica y suficientemente dotada para la ejecucin, dentro de sus competencias, de los programas de actuacin para la eliminacin de las barreras existentes. Artculo 56 Dotacin presupuestaria de las entidades locales Los entes locales de la Comunidad Autnoma de Aragn, con arreglo al respectivo mbito de su competencia, debern establecer en sus presupuestos anuales las partidas presupuestarias suficientes para el cumplimiento de las obligaciones contempladas en la Ley 3/1997, de 7 de abril, y en el presente Decreto.

TTULO VIII DEL CONSEJO PARA LA PROMOCIN DE LA ACCESIBILIDAD Y ELIMINACIN DE BARRERAS

Artculo 57 Naturaleza del Consejo El Consejo para la Promocin de la Accesibilidad y Eliminacin de Barreras es el mximo rgano participativo, consultivo y asesor de la Comunidad Autnoma de Aragn en materia de Accesibilidad y Supresin de Barreras adscrito al Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo en el que estarn representadas todas las Administraciones Pblicas, organizaciones empresariales y sindicales, y organizaciones no gubernamentales del sector. Artculo 58 Composicin del Consejo 1. El Consejo estar integrado por los siguientes miembros:

a) El Consejero de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo, que lo presidir. El Director Gerente del Instituto Aragons de Servicios Sociales, que ostentar la condicin de Vicepresidente y sustituir al presidente en los casos de ausencia, enfermedad u otra causa. Un tcnico del Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo, cuya designacin y cese corresponder al titular del mencionado Departamento. Un tcnico del Departamento de Ordenacin Territorial, Obras Pblicas y Transportes, cuya designacin y cese corresponder al titular de dicho Departamento.

b) Siete representantes de los municipios, dos por cada Diputacin Provincial y uno por el Ayuntamiento de Zaragoza, designados por el Consejero de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo, a propuesta de aqullos. c) Dos representantes de las organizaciones empresariales y dos de los sindicatos ms representativos. El Consejero de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo efectuar, a propuesta de las respectivas organizaciones, el nombramiento y cese de dichos vocales.

d) Seis representantes de las organizaciones no gubernamentales del sector, cuya designacin y cese corresponder al Consejero de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo, garantizando la presencia de las entidades ms representativas de todos los sectores interesados.

Actuar como Secretario del Consejo un funcionario adscrito al Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo nombrado por el Presidente del Consejo. 2. A las reuniones del Consejo podrn ser convocadas, a propuesta del Presidente, con voz pero sin voto, aquellas personas que se consideren adecuadas por razn de su competencia o actividad en funcin de las materias que vayan a ser objeto de examen. Artculo 59 Duracin del mandato 1. La duracin en el puesto de los representantes del Consejo mencionados en los apartados b, c y d del artculo anterior, ser de dos aos, pudiendo ser reelegidos al acabar el mandato. 2. Si por razones profesionales o personales un vocal perdiera la representatividad bsica segn la cual fue elegido, causar baja inmediata en el Consejo, procedindose seguidamente a la propuesta y designacin del sustituto, cuya funcin la desempear durante el tiempo que reste para la terminacin del mandato para el que fue elegido el sustituto. Artculo 60 Funciones El Consejo para la Promocin de la Accesibilidad y Eliminacin de Barreras ejercer las siguientes funciones:

a) Recibir la informacin de las distintas Administraciones Pblicas y colectivos sociales que trabajan en esta rea con el fin de elaborar, con mayor conocimiento de causa, propuestas de actuaciones dirigidas a las citadas Administraciones. b) Conocer las consignaciones presupuestarias de las Administraciones Pblicas implicadas, destinadas al cumplimiento de los objetivos contenidos en la Ley 3/1997, de 7 de abril. c) Emitir informe sobre los proyectos de disposiciones reglamentarias que versen sobre las materias de este Decreto. d) Recibir informacin anual sobre las realizaciones y grado de cumplimiento de las previsiones contenidas en la Ley 3/1997, de 7 de abril, para la evaluacin de los resultados de todas las actuaciones, tanto de la Administracin de la Comunidad Autnoma como de los Ayuntamientos, ubicados en Aragn, segn el presente Decreto. e) Asesorar a las entidades obligadas al cumplimiento de este Decreto en cuantas cuestiones y dificultades interpretativas puedan plantearse al respecto. f) Estudiar y recoger los avances de la tcnica y las sugerencias recibidas como consecuencia de la aplicacin de la Ley y del presente Decreto, proponiendo, a su vez, la adopcin de cuantas medidas fueran necesarias para lograr la finalidad que se persigue.

g) Efectuar labores de seguimiento, relativas al cumplimiento de este Decreto, instando, en su caso, a los rganos competentes, a la adopcin de las medidas sancionadoras que procedan. h) Proponer, anualmente, el orden de prioridades para la adaptacin de los elementos urbansticos, arquitectnicos y del transporte, de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias. i) Emitir informe anual sobre el grado de cumplimiento de la Ley y disposiciones reglamentarias de desarrollo. j) Determinar los criterios de organizacin y funcionamiento del Fondo para la supresin de barreras y promocin de la accesibilidad.

Artculo 61 Normas de funcionamiento El Consejo funcionar siempre en Pleno y se reunir al menos cada tres meses, as como cuando lo convoque su Presidente, de acuerdo con las normas contenidas en el Reglamento de Rgimen Interno. En sus deliberaciones, acuerdos y funcionamiento, el Consejo se ajustar a las normas relativas a los Organos Colegiados contenidas en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, y en el Captulo V del Ttulo II de la Ley 11/1996, de 30 de diciembre, de la Administracin de la Comunidad Autnoma de Aragn. Artculo 62 Comisiones de Trabajo Se podrn constituir comisiones especiales de trabajo con la funcin y duracin que el propio Consejo determine. En todo caso se crear la Comisin Tcnica de Ordenacin del Territorio, que informar acerca de las soluciones alternativas en edificios de uso pblico previstas en el artculo 17 del presente Decreto. Artculo 63 Reglamento de Rgimen Interno El Consejero de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo propondr al Consejo el Reglamento de Rgimen Interno, el cual habr de ser aprobado al menos por los dos tercios de los miembros integrantes presentes. Igual procedimiento se aplicar para su modificacin.

TTULO IX MEDIDAS DE CONTROL

Artculo 64 Instrumentos de control 1. El control del cumplimiento de la normativa sobre accesibilidad y supresin de barreras se efectuar en el mismo procedimiento y por el mismo rgano o unidad al que

corresponda resolver los correspondientes visados, autorizaciones, licencias o al concurrir en cualquier tipo de contratacin administrativa. En aplicacin de ello, son instrumentos bsicos de control:

a) Las licencias y autorizaciones: Las Administraciones Pblicas que deban otorgar licencias y autorizaciones de cualquier naturaleza exigirn el cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 3/1997, de 7 de abril y en el presente Decreto. b) Contratos administrativos: Los pliegos de condiciones de los contratos administrativos que deban celebrarse por las Administraciones Autonmica y local actuantes en el territorio de la Comunidad Autnoma, contendrn clusulas de adecuacin a lo dispuesto en el ordenamiento jurdico vigente en esta materia. c) La supervisin administrativa de proyectos, que deber exigir el cumplimiento de lo dispuesto en este Decreto, debiendo indicarse expresamente su observacin en el informe resultante. d) Los instrumentos de planeamiento urbanstico y los instrumentos de desarrollo del planeamiento y ejecucin del mismo, en cuya elaboracin y aprobacin se debern cumplir las exigencias establecidas en la Ley y en el presente Decreto.

2. Los Organismos encargados de la aprobacin de estos instrumentos, debern comprobar su cumplimiento, vinculando su aprobacin, la concurrencia de la accesibilidad y supresin de barreras efectivas, hecho que deber ser expresamente constatado en la Resolucin de aprobacin. 3. Cualquier tipo de actividad de las Administraciones Pblicas competentes que pueda afectar la accesibilidad o supresin de barreras deber sujetarse al ordenamiento vigente en esta materia. Artculo 65 Denuncia 1. Todo el que tenga conocimiento de la existencia de alguna infraccin del ordenamiento en materia de accesibilidad y supresin de barreras podr interponer, independientemente de las acciones judiciales legalmente previstas, denuncia ante el rgano competente en la materia, el cual lo deber comunicar al Consejo para la promocin y supresin de barreras arquitectnicas. 2. Cuando el denunciante no pueda determinar el rgano ante el cual se ha de interponer la denuncia, podr presentarla en la Secretara del citado Consejo para su tramitacin. Artculo 66 Participacin Con la finalidad de crear una red de vigilancia, asesoramiento y sensibilizacin en materia de accesibilidad y supresin de barreras, las Administraciones competentes en esta materia fomentarn la participacin de los afectados, mediante el establecimiento

de convenios de colaboracin entre las Administraciones Pblicas, los colegios profesionales y las asociaciones de personas con movilidad reducida o limitacin sensorial. DISPOSICIONES ADICIONALES Primera Convocatoria de ayudas del Fondo para la Supresin de Barreras y Promocin de la Accesibilidad El Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Trabajo efectuar la convocatoria anual de las ayudas del Fondo para la Supresin de Barreras y Promocin de la Accesibilidad y establecer los criterios para su concesin de acuerdo con las prioridades de la planificacin. Segunda Pruebas experimentales en relacin con la accesibilidad en la comunicacin sensorial El Gobierno de Aragn, en colaboracin con otras Administraciones Pblicas con competencia en la materia, promover la realizacin de pruebas experimentales en relacin con la accesibilidad en la comunicacin sensorial, con el fin de comprobar la idoneidad de aqullas. DISPOSICIN TRANSITORIA NICA Las normas de accesibilidad previstas en el presente Decreto no sern de aplicacin a las urbanizaciones y edificios que en la fecha de su entrada en vigor se hallen visadas por el Colegio Oficial correspondiente o en fase de construccin, o cuyos proyectos hayan sido aprobados por la Administracin, ni a los que tengan concedidas licencia para su edificacin, sin perjuicio de la aplicacin de lo dispuesto en la normativa en vigor sobre eliminacin de barreras arquitectnicas. DISPOSICIN DEROGATORIA Queda derogado el Decreto 89/1991, de 16 de abril, de la Diputacin General de Aragn, y cuantas otras disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en este Decreto. DISPOSICIONES FINALES Primera Se faculta a los Consejeros de los Departamentos cuyas competencias puedan verse afectadas por el presente Decreto, para dictar las disposiciones que sean precisas para el desarrollo y la ejecucin del mismo. Segunda El presente Decreto entrar en vigor a los tres meses de su publicacin en el Boletn Oficial de Aragn.

Tercera Se faculta al Consejero de Sanidad, Consumo y Bienestar Social para modificar los smbolos de accesibilidad y sus grafismos, dispuestos en los anexos del Decreto 19/1999, de 9 de febrero, del Gobierno de Aragn, por el que se regula la Promocin de la Accesibilidad y Supresin de Barreras Arquitectnicas, Urbansticas, de Transportes y de la Comunicacin, con el fin de adaptarlos a las normas europeas e internacionales sobre esta materia Disposicin Adicional 3 introducida por el artculo nico de D [ARAGN] 108/2000, 29 mayo, del Gobierno de Aragn, de modificacin del Decreto 19/1999, de 9 de febrero, del Gobierno de Aragn, por el que se regula la promocin de la accesibilidad y supresin de barreras arquitectnicas, urbansticas, de transportes y de la comunicacin (B.O.A. 7 junio).Vigencia: 8 junio 2000

ANEXO I POBLACIN Y PARAMETROS ANTROPOMETRICOS

1. POBLACIN Los lugares se dimensionarn considerando que han de permitir el uso autnomo de un 10% de la poblacin con dificultades de movilidad, y de sta un 2% al menos como usuarios de sillas de ruedas. El nmero de stos que se deduzca se har entero redondeando por exceso, y se les preservarn espacios de uso exclusivo, dimensionados segn los parmetros antropomtricos que se especifican. Los grupos de personas a quienes preferentemente se destina esta Norma son: 1.1.- AMBULANTES. Personas que pueden caminar pero ejecutan algunos movimientos con dificultad, con o sin la ayuda de aparatos ortopdicos, bastones, etc. Tales son las personas hemipljicas, las amputadas, las que padecen insuficiencia cardaca o respiratoria, las embarazadas, las que llevan nios en brazos o en cochecito o cargas pesadas, las enyesadas, las convalecientes de enfermedad o intervencin quirrgica, las ancianas, las afectadas de polio, espina bfida, esclerosis, parlisis cerebral, o con secuelas de otros tipos de enfermedad o trauma, y las enanas.

1.2.- USUARIOS DE SILLAS DE RUEDAS. Personas que precisan de silla de ruedas en forma autnoma o con ayuda de segundas personas. Tales como parapljicos, hemipljicos, tetrapljicos, y los grandes afectados de polio, esclerosis, espina bfida, etc.

1.3.- PERSONA CON DIFICULTADES SENSORIALES. Aquellas con dificultades de percepcin, por menores capacidades sensitivas que el resto de la poblacin. Principalmente las visuales: ciegos, ambioples, etc.; y las auditivas: sordos, hipoacstivos, etc.

2.- PARAMETROS ANTOPOMETRICOS Las caractersticas antopomtricas de las personas, por s solas o en el uso de la silla de ruedas, bastones u otros medios de ayuda, son:

2.1.- PERSONA EN PIE. Hombre Mujer Altura de la cabeza 175 cm 163 cm Altura mxima de alcance manual vertical 211 cm 194 cm Altura mnima de alcance manual vertical 77 cm 75 cm Altura mxima de alcance manual en frontal 194 cm 174 cm Altura mxima de visin horizontal 164 cm 153 cm Alcance horizontal mximo 54 cm 51 cm

2.2.- PERSONA SENTADA. Altura de la cabeza 127 cm Altura de visin horizontal 117 cm Altura mxima de alcance frontal 144 cm Alcance horizontal mximo 51 cm

2.3.- PERSONA EN SILLA DE RUEDAS

2.3.1.- Medidas de silla de ruedas y espacios de maniobra 1.- Medidas: Longitud total 110 cm Anchura total 65 a 70 cm Altura total 94 cm Dimetro de las ruedas grandes 60 cm Altura del reposabrazos 71 cm Altura del asiento 48 a 52 cm Altura del reposapis 18 cm

2.- Ancho de paso til para silla en lnea recta: Para superar obstculo aislado 80 cm Para transitar en trayecto con proteccin lateral 90 cm Para transitar en trayecto sin proteccin lateral 100 cm Para cruzarse con un peatn. 150 cm Para cruzarse dos sillas si hay proteccin lateral 180 cm Para cruzarse dos sillas sin proteccin lateral 200 cm

2.3.2.- Parmetros de persona en silla de ruedas: Hombre Mujer 133 cm 125 cm 122 cm 115 cm 104 cm 99 cm

Altura de la cabeza Altura de los ojos Altura de la espalda

Hombre Mujer Altura de los codos 69 cm 69 cm Altura de los muslos 66 cm 65 cm Altura de la mano cerrada 38 cm 42 cm Altura de las puntas de los pies 20 cm 21 cm

2.3.3.- Alcance y control manual sobre plano horizontal: Altura confortable para actuar 70 a 85 cm Alcance frontal horizontal mximo 60 cm Alcance lateral horizontal mximo 168 cm Altura mnima libre para aproximaxin bajo plano 68 cm Profundidad libre para aproximacin bajo plano 60 cm

2.3.4.- Alcance y control sobre plano vertical: Altura confortable para actuar Altura mxima de alcance manual en vertical Altura mnima de alcance manual en vertical Distancia no til a partir de la interseccin de dos planos verticales en ngulo de 90 80 a 100 cm 140 cm 40 cm 40 cm

2.3.5.- Alcance y control visual: Altura mxima de antepechos opacos al exterior 60 cm Altura mxima de visin de un plano horizontal 110 cm Altura mxima de borde inferior de espejo vertical 90 cm

3.- Espacio para rotacin de silla de ruedas: Para rotacin de 90 135* 135 cm Para rotacin de 180 135* 150 cm Para rotacin de 360 150* 150 cm

4.- Espacio para traslacin y giro de una silla. Radio de giro 100 cm. en espacio abierto 180* 220 cm Radio de giro 80 cm. Pasillo ancho constante 105 y 105 cm

Radio de giro 80 cm. Pasillo ancho variable 95 y 120 cm

5.- Espacio para franquear puerta con silla de ruedas. Geometras en supuestos de aproximacin frontal, o laetral al plano de la puerta, segn dibujo y cotas:

ANEXO II
1.- ITINERARIOS ACCESIBLES 1.1. ITINERARIOS HORIZONTALES ACCESIBLES 1.1.1. Objetivo Los lugares de trnsito de personas tendrn las anchuras de paso dimensionadas considerando que han de permitir el uso autnomo de las personas en situacin de limitacin, con especial referencia a las personas en sillas de ruedas. 1.1.2. Sealizacin. Itinerarios alternativos

- Si alguna parte de un itinerario no permite dicho uso, tendr sealada tal circunstancia en todos sus accesos, indicando adems la situacin de los itinerarios alternativos. - En ningn caso el itinerario alternativo ser seis veces el itinerario que sustituye.

1.1.3. Dimensiones geomtricas

- Los lugares de paso en tramo recto tendrn un glibo rectangular til de paso de 210 cm de altura libre y 100 cm de ancho (figura 1) - En tramos donde sea posible el cruce con una o de dos sillas de ruedas los anchos mnimos recomendados sern 150 cm y 180 cm respectivamente. - Los cambios de direccin se dispondrn de forma que pueda inscribirse un circulo de 150 cm de dimetro. - Se tolerarn apilastrados laterales separados ms de 300 cm, que mermen no ms de 10 cm dichos anchos en un recorrido menor de 80 cm.

1.1.4. Pavimentos

- Los pavimentos tendrn superficies duras, antideslizantes, continuas y regladas. - En parques y jardines se considerara accesible el pavimento de tierra compactada con un 90% de Proctor Modificado. - En cada frente de los vados peatonales, cruces regulados por semforos y cruces de calles, existir una banda de pavimento de textura y tacto diferenciador del resto. Ser elemento sealizador detectable por invidentes.

Dicha banda tendr una longitud igual a la del frente que sealiza, y una anchura de un metro.

- Los tapes de registro, rejas o religas de alcorques, y rejillas de ventilacin situadas en el suelo, estarn enrasados con ste, tolerndose cejas o resaltos no superiores a 0,2 cm, y sus aberturas tendrn una dimensin menor de 2 cm en cualquier direccin. - Donde pueda caer agua de lluvia o riego, los tramos con pendiente longitudinal menor del 2% tendrn pendiente transversal comprendida entre el 1% y el 2%.

1.1.5. Mesetas de acceso

- Las mesetas en cuyo permetro abran puertas sern horizontales, y suficientes para inscribir un prisma de base cuadrada de 150 cm de lado y 210 cm de altura frente a cada puerta.

1.1.6. Vados y pasos de peatones (figura 2)

- Los desniveles entre acera y calzadas se salvarn rebajando aquellas hacia las rgolas, con rampas de pendiente no superior al 8%. - No debern existir resaltes entre bordes inferiores de rampas de aceras y rincones inferiores de rgola, excepcionalmente se tolerarn con altura en ningn punto superior a 2 centmetros. Dichos bordes tendrn su canto biselado 45 toda su longitud. - La longitud de los rebajes, medida en el borde inferior de la rampa, ser igual al ancho de paso, y no menor de 150 cm. - Las mismas exigencias se cumplirn para salvar los desniveles entre las calzadas y sus medianas, refugios y dems lugares de cruce de los trnsitos peatonal y rodado. - En caso de efectuarse el paso con parada intermedia, el refugio tendr una anchura mnima de 120 cm en sentido transversal al eje de la calzada. Cuando su anchura sea inferior a 400 cm, su pavimento estar nivelado con el de la calzada y tendr una textura diferenciada. - En caso de existir semforo, se regularn para una velocidad de cruce peatonal de 0,7 m/s y dispondrn de indicador acstico del tiempo de paso para peatones, activable por personas con limitaciones visuales mediante mando a distancia. Se recomienda la instalacin de una luz de alarma situada en el semforo para su activacin por ambulancias u otros vehculos de auxilio a fin de sealizar su paso y ser detectables por personas con limitaciones auditivas.

1.1.7. Barandillas y pasamanos (figura 3)

- En aceras o tramos de paso elevados lateralmente mas de 20 cm, se colocarn barandillas con una altura mnima de 95 cm. - En la proyeccin vertical de los pasamanos, se colocar un bordillo- gua lateral resaltado 5 cm sobre el interior del tramo, para evitar la salida accidental de bastones o ruedas. - Los pasamanos deben tener un diseo anatmico que permita adaptar la mano. La separacin de la pared o de cualquier obstculo vertical en su trazado ser como mnimo de 4 cm.

- Con el fin de advertir a las personas con limitaciones visuales, los pasamanos indicarn cuando se producen cambios tanto en la pendiente como en la direccin del itinerario mediante puntos de inflexin en el inicio o final de cada tramo y se prolongarn 30 cm. - Las barandillas cumplirn las especificaciones tcnicas de las Normas UNE 85- 237 hasta UNE 85- 240, o aqullas que las sustituyan.

1.1.8. Mobiliario urbano

a) Descripcin Se considera mobiliario urbano a los elementos, objetos y construcciones, ubicados en espacios libres, y destinados al uso, disfrute y ornato, ya sea pblico o privado comunitario, tales como:
o o o o o o o o o o o o

- Barandillas, pasamanos y anlogos elementos de apoyo. - Marquesinas, toldos y similares viseras de sombra. - Terrazas de bar, fuentes, asientos, papeleras, etc. - Kioscos, cabinas, pequeos puestos de venta y anlogos. - Semforos, postes, parqumetros, bolardos, horquillas, barras en el suelo y similares. - Cabinas de telfono.

b) Diseo
o o

- El mobiliario de carcter fijo deber estar diseado para ser utilizable, en forma autnoma, por las personas ambulantes, usuarias de sillas de ruedas o con dificultades sensoriales. - Para que el mobiliario sea obstculo detectable por personas con deficiencias visuales, las bases de los objetos que lo integren deben de ser de igual anchura que la parte superior: slo se aceptarn objetos adosados a elementos verticales, con formas redondeadas y que no sobresalgan ms de 30 cm. - Los soportes verticales de seales y semforos tendrn seccin redondeada y se colocaran en la parte exterior de la acera, y en parques y jardines, sobre las reas ajardinadas.

o o

o o

c) Emplazamiento
o o

- Todo elemento del mobiliario urbano debe ser accesible y se dispondr de forma que no constituya un obstculo para invidentes ni para usuarios de silla de ruedas, quedando emplazados de manera que se cumplan los glibos libres de paso. - Los elementos manipulables deben situarse a una altura entre 100 y 140 cm.

o o o

- Los bolardos se situarn con una separacin mnima de 90 cm y una altura mnima de 80 cm.

1.1.9. Obstculos en la va pblica. Proteccin y sealizacin de obras

- Se considerar obstculo cualquier objeto, fijo o mvil, situado a una altura inferior a 210 cm. Asimismo se considera obstculo cualquier informacin no perceptible por, al menos, dos sentidos corporales.

- En caso de existir algn obstculo, se complementar prolongando verticalmente la geometra de su permetro mximo horizontal situado a menos de 210 cm; hasta el suelo. El ancho de paso cumplir con los mnimos exigidos.

- Las obras y sus medios materiales de ejecucin, cualquiera que sea su provisionalidad, debern respetar siempre los glibos de paso o, en caso de imposibilidad, deber habilitarse y sealizarse, un itinerario alternativo provisional. En cualquier caso, estarn dotadas de los medios humanos y materiales suficientes para mantener permanentemente una sealizacin, un vallado continuo y un pavimento antideslizante.

- La sealizacin debe ser permanente, con iluminacin durante la noche que garantice una iluminacin mnima de 10 lux. - Las vallas sern continuas y sin cantos vivos, separarn adecuadamente las zonas de trabajos y se fijarn con seguridad a mas de 60 cm del borde de todo hueco o zanja. No se utilizarn cuerdas, cables o elementos similares como vallado.

1.1.10. Accesos: Puertas y pequeos mecanismos

a) Autonoma
o o

- Los lugares de pblica concurrencia definidos en los mbitos de esta Norma tendrn accesos fsicamente utilizables, en forma autnoma, por personas con limitaciones, no pudiendo condicionarse su uso a limitaciones de ningn tipo.

- En ningn caso un acceso alternativo para personas con movilidad reducida, tendr un recorrido superior a seis veces el habitual.

b) Cierres
o o

- Si un acceso tiene cierre, dispondr de sistema de llamada y de comunicacin o control, en ambos sentidos de trnsito, permanentemente utilizables. - En los pasos interiores en los que existan mecanismos de control de accesos (tornos, detectores de metales, etc. ), se ha de disponer de un paso alternativo que permita la entrada para personas con cualquier nivel de disminucin.

o o

c) Puertas
o o

- El ancho til de paso de puertas ser igual o mayor de 80 cm. Se considera que las puertas giratorias en ningn caso cumplen dicha condicin.

o o o o

- En caso de puertas de dos hojas, una de ellas habr de tener la dimensin indicada. - En caso de puertas de vidrio, dispondrn de zcalo de proteccin de 30 cm de altura, y contarn con una franja horizontal de 5 cm de anchura mnima, a 150 cm de altura del suelo y con contraste cromtico. - Se colocarn preferentemente sistemas manuales y sencillos para apertura y cierre. A tal fin, los herrajes sern del tipo manilla o manivela. No cumplen tal condicin los pomos y cualquier otro modelo carente de forma de palanca (figura 4).

o o

o o o o

- Se tolerarn las puertas dotadas de sistemas de deteccin de usuarios con apertura automtica. - En los dos lados de una puerta, debe existir un espacio libre, no barrido por la apertura de la puerta, que permita inscribir un circulo de 150 cm de dimetro. En el caso de cortaaires, entre las dos puertas debe tambin poderse inscribir un crculo de 150 cm. de dimetro no barrido por la apertura de las puertas (figura 5).

o o

- En los casos de existencia de tornos o cualquier otro sistema de control de accesos, debe existir una entrada alternativa utilizable por personas con limitaciones.

d) Pequeos mecanismos Los sistemas de accionamiento manual, tales como: interruptores, pulsadores de accionamiento de alumbrado, sonido o ventilacin, sistemas de seguridad, auxilios, medios de proteccin, as como todos aquellos que sean necesarios para el funcionamiento de las instalaciones, estarn a una altura no superior a 140 cm sobre el suelo de los accesos de cada lugar.

1.2.- ITINERARIOS VERTICALES ACCESIBLES 1.2.1. Objetivo Los sistemas de transporte vertical, fijos o mviles, permitirn su uso autnomo por personas en situacin de limitacin. 1.2.2. Sealizacin. Itinerarios alternativos

- Si alguna parte del itinerario no permite dicho uso, tendr sealada tal circunstancia en todos los accesos de aqulla, indicando adems la situacin de los dems accesos alternativos que permitan dicho uso. - En ningn caso, la va alternativa ser superior a seis veces la longitud del itinerario al que sustituye.

1.2.3. Escaleras (figura 6)

- Vas alternativas. En vas pblicas, todas las escaleras tendrn una rampa como va alternativa. En edificios, existir o una rampa o un ascensor o un sistema de elevacin de uso autnomo como va alternativa a la escalera.

- En cualquier caso, se evitar la escalera o escaln aislado, ya que diferencias de cota inferiores a 40 cm, se debern salvar con rampas. - Dispondrn de dos pasamanos en cada tramo inclinado con las caractersticas definidas en esta Norma. En escaleras con anchura superior a 240 cm, deben disponer de barandilla intermedia.

- El ancho til de escalera, medido entre planos verticales tangentes a las caras interiores del pasamanos, no ser inferior a 100 cm en edificios de viviendas con instalacin de ascensor y de 120 cm en lugares de uso pblico. - Las dimensiones mximas y mnimas de los peldaos son, respectivamente, 36 y 27 cm de pisa o huella y 18,5 y 13 cm de tabica o contrahuella.

- La superficie de la pisa ser antideslizante. Su encuentro con la tabica carecer de resaltes o de discontinuidad. - El ancho y largo de cada meseta intermedia no ser inferior al ancho de la escalera. Cada meseta inferior de arranque o llegada a cada tramo de escalera tendr un elemento sealizador, detectable por personas con dificultades de visin mediante banda de pavimento de color, textura y tacto diferenciador del resto, adosada a la tabica de su primer peldao. Dicha banda tendr longitud igual al ancho til de escalera, y un fondo de, al menos, 30 cm. - Los espacios existentes bajo las escaleras deben estar protegidos para evitar accidentes a personas con limitaciones en la visin. - La iluminacin en cada arranque y desembarque de la escalera, as como en las mesetas intermedias, ser suficiente y no menor de 10 luxes.

1.2.4. Rampas (figura 7)

- Dispondrn de dos pasamanos en cada tramo inclinado con las caractersticas definidas en esta Norma. - El ancho til de rampa, medido entre planos verticales tangentes a las caras interiores del pasamanos, no ser inferior a 10 cm en tramos con un nico sentido y 180 cm en trados con dos sentidos de trnsito. - La pendiente longitudinal mxima es del 8% en espacios exteriores y del 11% en interiores. Se recomiendan pendientes inferiores al 6% para usuarios de silla de ruedas. - La longitud mxima del tramo es 10 cm. - Las mesetas horizontales tendrn una longitud igual o mayor a 120 cm en tramos rectos y de 150 cm. en cambios de direccin superiores a 90. - La pendiente transversal mxima es del 2%. - El pavimento de toda rampa ser especialmente antideslizante.

1.2.5. Ascensores (figura 8)

a) Dimensiones
o o

- Las cabinas de ascensor tendrn, al menos, las siguientes dimensiones interiores:

- Fondo en el sentido del acceso: 120 cm en edificios de vivienda y 140 cm en edificios de uso pblico. - Ancho: 90 cm en edificios de vivienda y 110 cm en edificios de uso pblico. - Superficie mnima: 1,20 m. - Si las puertas de entrada y salida son perpendiculares, debern tener unas dimensiones mnimas de 110 x 140 cm. - En cualquier caso, debe poderse inscribir un crculo de 150 cm. de dimetro a la salida del ascensor, libre de obstculos, no barrido por la apertura de puertas.

b) Puertas
o o

- Sern telescpicas, con un ancho til de paso igual o mayor de 80 cm y tendrn un dispositivo que impida el cierre cuando en el umbral hay alguna persona.

c) Nivelacin

o o

- Entre los umbrales de las puertas de camarn y cada planta la diferencia no ser superior a 1 cm y la separacin entre sus bordes no ser superior a 2 cm.

d) Pasamanos
o o

- Dispondr de pasamanos en el permetro interior fijo del camarn, a una altura del suelo no inferior a 75 cm ni superior a 90 cm.

e) Accionamiento
o o

- La instalacin de accionamiento interior y exterior del camarn constar de botoneras con todos sus pulsadores a menos de 140 cm sobre el suelo, sealizacin luminosa de trnsito en cada planta y una seal acstica de cada llegada. - La botonera ha de tener numeracin en Braille o en relieve.

o o

f) Sealizacin
o o

- Al lado de cada ascensor y en cada planta ha de existir un nmero en relieve que identifique la planta, con una dimensin mnima de 10 cm en cada lado, colocada a una altura del suelo de 140 cm. - Dispondrn, en el interior de la cabina, de un testigo luminoso que indique el funcionamiento del timbre de emergencia del elevador, a fin de que, en caso de avera, informe a las personas sordas atrapadas en su interior, de que la seal de alarma se ha activado. - Todo ascensor debe poseer una zona transparente que permita la comunicacin visual de la cabina con el exterior, para permitir la comunicacin de personas sordas en casos de avera y/o emergencia.

o o

o o

1.3.- SEALIZACIN EN ARQUITECTURA Y URBANISMO 1.3.1. Objetivo

- La sealizacin de los itinerarios y de las diferentes dotaciones deber permitir un uso autnomo de los mismos, en caso de personas sordas, ciegas o con cualquier otra limitacin sensorial o de movilidad reducida. - Los rtulos o seales, debern tener un contorno ntido, coloracin viva y contrastada con el fondo, letras de cuatro centmetros de altura mnima, situarse a 1,50 m del suelo y permitir la aproximacin de las personas a cinco centmetros.

1.3.2. Sealizacin de alarma.

- La sealizacin de alarma contar con un sistema doble de seales acsticas y pticas, mediante lmpara de destellos. Deber existir un piloto ptico de alarma junto a cada aparato de iluminacin de emergencia.

1.3.3. Sistemas de informacin.

- Toda la informacin transmitida por megafona ha de adaptarse a las personas sordas mediante paneles informativos textuales o icnicos suficientemente claros. - En el caso de seales iluminadas, lo estarn siempre desde el exterior, con el fin de facilitar la lectura prxima, y se colocarn de manera que no constituyen un obstculo. - Los paneles luminosos tendrn sus contornos ntidos, mediante un sistema que permita la transcripcin exacta y literal del mensaje emitido por megafona, con una rotulacin adecuada, tanto por su localizacin, tamao y claridad. - Los paneles luminosos informativos tendrn en la parte superior una luz giratoria de color azul para los avisos ordinarios y anaranjada para las emergencias, con el fin de garantizar la accesibilidad de las personas sordas.

1.3.4. Visibilidad.

- La sealizacin visual debe ser comprensible desde 50 m en itinerarios peatonales y de 200 m en los rodados. - En los itinerarios peatonales se recomienda la identificacin tctil mediante relieve y/o los contrastes de colores.

- En caso de existir elementos transparentes desde una altura menor de 30 cm del suelo, dispondrn de dos bandas o franjas opacas de 10 cm de anchura, situada a una altura respecto del suelo de 90 cm y 1,65 m respectivamente, en todo el ancho de la zona transparente.

1.3.5. Iluminacin En cualquier sealizacin o itinerario, as como en el interior de los locales de uso publico, debe conseguirse una iluminacin mnima de 50 luxes, en el periodo horario en el que se encuentren abiertos al uso general. 2.- USOS Y DOTACIONES ESPECFICAS 2.1.- ESTACIONAMIENTO DE VEHCULOS 2.1.1. Definicin Se considera lugar de aplicacin de la presente norma al conjunto formado por el espacio de estacionamiento, sus accesos y sus servicios. 2.1.2. Dotacin En cada lugar de estacionamiento existir una plaza accesible por cada cuarenta unidades o fraccin, dimensionada, sealada y preservada para uso exclusivo de vehculos para personas que transporten personas con limitaciones funcionales. Los edificios destinados a hospitales, clnicas, centros de atencin primaria, centros de rehabilitacin y centros sociales que no dispongan de aparcamiento de uso pblico, tendrn en la va pblica y lo ms cerca posible de su acceso, una plaza adaptada reservada, como mnimo, para personas con movilidad reducida. 2.1.3. Ubicacin Las plazas reservadas se ubicarn prximas al acceso y salida de cada lugar, a sus servicios principales de saneamiento y comunicacin, y a los pasos de peatones en va pblica. En cualquier caso, estar comunicada con un itinerario accesible. 2.1.4. Geometra (figura 9) La anchura mnima de una plaza accesible ser 330 cm. Esta anchura podr reducirse a 250 cm cuando por el lado del conductor exista un espacio libre de 120 cm de anchura en toda la longitud de la plaza.

2.1.5. Sealizacin La sealizacin de las plazas de aparcamiento accesibles se realizar mediante el smbolo de accesibilidad en el pavimento de la propia plaza y una seal vertical en lugar visible con el mismo smbolo. 2.2.- ASEOS 2.2.1. Dotacin En los lugares de aplicacin de esta norma, existirn aseos utilizables por personas en silla de ruedas en la proporcin mnima de uno por cada cinco o fraccin, para cada sexo, respecto de los aseos de uso general, no computndose aquellos vinculados a un espacio determinado. 2.2.2. Ubicacin

- Estarn prximos a los accesos, cumpliendo la condicin indicada en las presentes normas para recorridos interiores. - En el caso de cabinas integradas en un aseo comunitario, el lavabo podr estar situado en la zona general, siempre que se cumplan las condiciones tanto en el lavabo como en el inodoro.

2.2.3. Dimensiones (figura 10)

- La distribucin de objetos de aseo debe permitir el giro de una silla de ruedas en un espacio libre en el que pueda inscribirse un cilindro de 150 cm de dimetro y 68 cm de altura, no pudiendo interseccionar con el volumen de barrido de la puerta. A uno de los lados del inodoro quedar espacio accesible de 90 x 90 cm;.

- Con el fin de facilitar el acercamiento de las sillas de ruedas, los lavabos carecern de frente de encimera o pedestal.

2.2.4. Grifera y complementos

- La grifera deber poder ser accionada por personas con minusvalas o deficiencias de movilidad en las manos. Para ello se colocar grifera de volante en forma de cruceta o del tipo monomando con palanca nica. (fig 11). - En caso de disponer de baera, su grifera se colocar en el centro del lado de mayor dimensin. - En caso de disponer de ducha, existir un soporte para la ducha que se colocar a una altura mxima de 140 cm.

- Se dispondrn barras a ambos lados del inodoro, con las siguientes caractersticas (figura 12): Fijacin firme, con separacin mnima de 5 cm con respecto de paramentos u otros elementos. Diseo de perfil redondo, antideslizante y de dimetro comprendido entre 3 y 5 cm. Posicin horizontal o inclinada, elevadas entre 20- 25 cm sobre el asiento del inodoro; y abatible la que linde con el espacio de acceso lateral.

- Los espejos sern orientables, disponiendo de un sistema de orientacin progresivo, situado al alcance de una silla de ruedas.

2.2.5. Pavimentos El pavimento ser especialmente antideslizante en toda la superficie de los aseos. 2.2.6. Sealizacin Los aseos se sealizarn mediante una letra en relieve "C" (Caballeros) y "S" (Seoras), con una altura mnima de 10 cm, situada sobre el mecanismo de apertura de la puerta en su parte exterior. 2.3. VESTUARIOS 2.3.1. Dotacin En los lugares de aplicacin de esta norma que tengan vestuarios, existir, como mnimo, una zona reservada y sealizada para su uso por personas en situacin de movilidad reducida. 2.3.2. Caractersticas (figura 13):

- Debern contar con una cabina probador cerrada, cuya superficie, libre de obstculos y del rea de barrido de la puerta, debe permitir inscribir un crculo de 150 cm de dimetro. - Cuando existan varias zonas reservadas para personas con movilidad reducida, la mitad de ellas podrn ser abiertas al espacio del vestuario. - Debern contar con un casillero o taquilla de altura no superior a 140 cm, perchas o colgadores a una altura no mayor de 140 cm y banco, existiendo una superficie lateral libre de 80 cm para realizar la transferencia.

2.3.3. Aparatos sanitarios

- Deber contar con un aseo accesible. - Deber contar con una ducha con las siguientes caractersticas: Ubicacin.

Estar comunicada con el cambiador mediante un itinerario accesible. Superficie interior mnima de 80 cm de anchura y 120 cm de fondo, no existiendo discontinuidad de pavimento entre la ducha y la zona exterior. Asiento abatible de material resistente a la humedad. 2.3.4. Pavimentos El pavimento ser especialmente antideslizante en toda la superficie de los vestuarios. 2.3.5. Sealizacin

- Los aseos se sealizarn mediante una letra en relieve "C" (Caballeros) y "S" (Seoras), con una altura mnima de 10 cm, situado sobre el mecanismo de apertura de la puerta en su parte exterior.

2.4. MOBILIARIO ADAPTADO O ACCESIBLE 2.4.1. Definicin

a) Mostrador adaptado o accesible Los mostradores de atencin al pblico contarn con una zona, con una longitud mnima de 100 cm a una altura mxima de 80 cm. Esta zona contar con una superficie frontal al mismo, libre de obstculos, que permita inscribir en su interior, un crculo de 150 cm de dimetro y estar comunicado con un itinerario accesible.

b) Cabina de telfono accesible Tendr todos sus elementos situados a una altura mxima de 140 cm respecto del suelo y contar con una superficie frontal al mismo, libre de obstculos que permita inscribir en su interior un crculo de 150 cm de tamao. En caso de tratarse de cabinas adaptadas para personas sordas, la cabina tendr discriminacin de acceso mediante llave.

c) Mesa accesible (figura 14) La altura de tablero interior de una mesa estar comprendida entre 70 y 80 cm.

2.4.2. Dotacin

- En todos los edificios de las Administraciones Pblicas donde exista atencin al pblico existirn mostradores accesibles.

- Existirn al menos un 50% de cabinas de telfono accesibles. - En las bibliotecas pblicas y restaurantes, todas las mesas sern accesibles.

2.5.- HOTELES Y OTROS ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES 2.5.1. Dotacin

- En las instalaciones de uso hotelero de capacidad superior a 50 plazas, existir una plaza o dormitorio adaptado por cada 50 plazas o fraccin. - En cualquier caso, los espacios comunes deben ser accesibles. - Los establecimientos residenciales que no deban disponer de plazas adaptadas en funcin de su capacidad, debern tener adaptados los espacios generales cumpliendo la totalidad de los parmetros de las presentes normas.

2.5.2. Ubicacin

- Las plazas adaptadas estarn comunicadas con el resto de instalaciones accesibles al pblico mediante itinerarios que cumplan esta norma.

2.5.3. Geometra

- Los dormitorios adaptados debern contar con los siguientes parmetros: Puertas de anchura mnima 80 cm, accionadas mediante mecanismos de palanca o presin. En la superficie del dormitorio debe existir una superficie libre de obstculos que permita inscribir en su interior un crculo de 150 cm de dimetro. Los espacios de aproximacin lateral a la cama y frontal del armario y del resto del mobiliario, tendrn una anchura mnima de 80 cm. En caso de cama doble, el espacio libre deber ponerse a cada lado de la cama. En caso de existir aseo vinculado a la habitacin, deber ser accesible. Deber existir un sistema de alarma y avisos por luz para personas con limitaciones auditivas, as como instalacin elctrica que permita la utilizacin de telfono adaptado para Personas Sordas. Deber disponer de servicio de telefona adaptado a las necesidades de las personas sordas y para su uso particular.

2.6.- PLAZAS RESERVADAS EN LOCALES DE ESPECTACULOS, AULAS Y ANALOGOS 2.6.1. Dotacin

- Debern disponer de una plaza reservada para personas con movilidad reducida en una proporcin no inferior al 2% del aforo hasta 500 plazas, disponiendo a partir de esta cifra, de 1 plaza por cada 1000 plazas de capacidad. - Se destinarn zonas especficas para personas con deficiencias auditivas o visuales donde las dificultades disminuyan.

2.6.2. Geometra (figura 15)

- Debern ser suficientes para una silla de ruedas, contando con un ancho mnimo de 90 cm y un fondo de 140 cm.

2.6.3. Ubicacin

- Se situarn en lugares prximos al escenario, tarima o similar y cerca de los accesos, garantizando siempre condiciones similares al resto de espectadores o alumnos. - En caso de tratarse de plazas para personas sordas que precisen la asistencia de intrprete de Lengua de Signos, cumplirn las siguientes condiciones: Se reservarn, preferentemente en primera fila, las plazas necesarias para las personas que precisen asistencia de intrprete de Lengua de Signos. Desde las plazas reservadas no existirn obstculos que impidan o dificulten la observacin del intrprete y del conferenciante. La posicin del intrprete dispondr de iluminacin directa. La posicin del intrprete dispondr de toma de micrfono para su uso exclusivo, de forma que quede garantizada la inter- vencin de la persona sorda, as como de toma de auriculares para el caso de actos que cuenten con intrpretes de lenguas extranjeras.

2.6.4. Sealizacin

- Las plazas reservadas para personas en situacin de limitacin, debern estar convenientemente sealizadas mediante el smbolo de accesibilidad.

3.- EDIFICIOS DE VIVIENDAS Y VIVIENDAS ADAPTADAS 3.1.- EDIFICIOS DE VIVIENDAS. PREVISION DE INSTALACION DE ASCENSOR En los edificios de viviendas de nueva construccin, a excepcin de viviendas unifamiliares que, no precisando ascensor cuente con una altura superior a planta baja y primera, se disearan y construirn adaptando las medidas preventivas que permitan la posterior instalacin de un ascensor. 3.2.- VIVIENDAS ADAPTADAS 3.2.1. Caractersticas generales:

- Las puertas contarn con una anchura mnima de 80 cm y podrn abrirse o maniobrarse con una sola mano; para ello sus mecanismos sern del tipo palanca o presin. - Los pasillos en lnea recta no sern inferiores a 90 cm de anchura, debindose ensanchar a 100 cm en los cambios de direccin y frente a las puertas que no sean perpendiculares al sentido de avance (figura 17). - Cuando exista recibidor, podr inscribirse en l, un crculo de 120 cm de dimetro libre de todo obstculo.

3.2.2. Cocina (figura 18):

- La cocina se ajustar a los siguientes parmetros: Frente a la puerta se dispondr de un espacio libre donde pueda inscribirse un crculo de 120 cm de dimetro libre de todo obstculo. Frente al fregadero, se podr inscribir un crculo de 120 cm de dimetro libre de todo obstculo. La distancia libre entre dos elementos del mobiliario no ser inferior a 70 cm.

3.2.3. Dormitorios y estancia principal (figura 19):

- Cumplirn las siguientes condiciones: Podr inscribirse frente a la puerta de acceso y junto a un lado de la cama un crculo de 120 cm de dimetro libre de todo obstculo.

La distancia mnima entre dos obstculos entre los que se deba circular, sean elementos constructivos o de mobiliario, ser de 70 cm. Los elementos de mobiliario dispondrn, a lo largo de los frentes que deban ser accesibles, de una franja de espacio libre de una anchura no inferior a 70 cm.

3.2.4. Baos

- Al menos, uno de los baos cumplir las condiciones de los aseos en edificios pblicos definidos en el punto 2. 2 de este anexo.: - Ser posible acceder lateralmente a la baera o ducha disponiendo de una anchura mnima de 70 cm.

3.2.5. Adaptacin para personas sordas o con limitaciones auditivas

- Consistir en las siguientes caractersticas: Instalacin de vdeo portero. Existencia de sealizacin ptica de emergencia en todos los rellanos, ascensor, garajes e itinerarios horizontales. Instalacin elctrica adaptada, con indicadores luminosos diferenciados de los diferentes sistemas de aviso acstico (timbres, telfono y alarmas).

ANEXO III CONDICIONES DE ACCESIBILIDAD EN EL TRANSPORTE Y LA COMUNICACIN

1.- NORMAS DE ACCESIBILIDAD EN EL TRANSPORTE. 1.1.- PARADAS DE AUTOBUS Las paradas de autobs cumplirn las siguientes prescripciones:

- La zona de parada o marquesina, en su caso, dispondr de una superficie libre de 0,90 por 1,20 m, reservada a la colocacin de sillas de ruedas, coches y otros tiles de ayuda. - En caso de existir marquesina, cumplir las siguientes prescripciones: Las que tengan paredes de vidrio transparentes o similares, se sealizar su superficie con dos bandas o franjas opacas de 10 cm. de anchura, situada a una altura respecto del suelo de 90 cm. Y de 1,65 m. respectivamente, en todo el ancho de la zona transparente. Bajo la marquesina la altura mnima libre ser de 2,10 m. El lmite inferior de los posibles anuncios se colocar a una altura no superior a 1,20 m.

- En paradas en que exista informacin la misma debe ser escrita en sistema perceptible por dos sentidos corporales.

En las marquesinas de servicios urbanos la informacin m- nima ser la correspondiente al nmero de lnea, recorrido y cualquier otra indicacin necesaria para la utilizacin del servicio.

1.2.- ESTACIONES DE TRANSPORTE FERROVIARIO Las estaciones de transporte ferroviario deben cumplir, en el espacio de acceso a los vehculos, las siguientes condiciones especficas:

- Los bordes de los andenes se sealizarn en el suelo con una franja de textura diferenciada respecto al resto del pavimento. La franja tendr visualmente una coloracin destacada del resto del pavimento.

- En los andenes habr un nivel de iluminacin mnimo de 50 lux. - Dispondr de apoyos isquiticos a 0,75 m. de altura sobre el suelo como mximo y a 0,70 m como mnimo, separados 20 cm de la pared.

1.3.- VEHCULOS ADAPTADOS

1.3.1. Condiciones de acceso.

- El paso de entrada as como de salida tendr una anchura mnima de 0,80 m libres de obstculos; en el caso de que se produzca en ambos sentidos, deber ser superior a 1,10 m e inferior a 1,60 m, instalndose en caso de puertas dos hojas correderas de 0,60 m mnimo y de 0,90 m mximo cada una. - Habr una indicacin clara y comprensible del destino de cada servicio. - El nivel del suelo de los autobuses estar a 30 cm de la calzada como mximo. En aquellos casos en que se hiciera imposible la implantacin de los vehculos de plataforma baja, la adaptacin se har de acuerdo con las caractersticas particulares que se definan para cada caso.

- El suelo de los vehculos quedar enrasado con el pavimento superior de los andenes del transporte ferroviario. A tal efecto, se admitir la ayuda con rampas cortas plegables, evitando que el desnivel supere los 10 cm y que la rampa tenga ms de 1,10 m de longitud.

1.3.2. Espacio interior: La circulacin interior de un vehculo adaptado ha de cumplir los siguientes requisitos:

- Debe haber un espacio libre para giros de 1,50 m de dimetro. - El paso libre tendr una anchura mnima de 0,90 m en el espacio de circulacin. En el rea de pasajeros el paso se puede reducir a una anchura de 0,40 a 0,55 m.

- Los desniveles sbitos no superarn los 2 cm y estarn siempre marcados con una sealizacin del canto contrastada de forma visual. - Las rampas interiores no superarn 1,10 m de longitud mxima, y en ningn caso ms del 6% de pendiente mxima. - El pavimento deber ser antideslizante en todo el vehculo. - El techo de los pasillos tendr una altura libre mnima de 2,10 m. - Las puertas interiores estarn separadas un mnimo de 0,25 m de las esquinas y la anchura ser igual al mnimo establecido para las puertas de acceso.

Cuando las puertas sean de vidrio, ste tendr un zcalo inferior de 30 cm de altura, como mnimo, y una franja horizontal de, al menos, 5 cm de anchura, colocada a 1,50 m de altura y con un marcado contraste de color.

- Los mecanismos e instrumentos de accionamiento deben estar a una altura sobre el pavimento superior a 0,80 m e inferior a 1,10 m. - Las seales de aviso se colocarn en el techo en lugares visibles tanto para los pasajeros que viajen sentados como para los que lo hacen de pie. - Las puertas de los aseos en los transportes ferroviarios debern permitir el acceso a las personas en situacin de limitacin.

1.3.3. rea para los pasajeros.

- Los asientos reservados, con un mnimo de 2 plazas por coche, se ubicarn cerca de las puertas de entrada y se sealizarn adecuadamente. - Junto a estos asientos existir una zona para la ubicacin de los utensilios o ayudas tcnicas necesarias (bastones, muletas, sillas de ruedas, perros- gua, etc. ). - Dispondrn de un timbre de aviso de parada, accesible desde cada plaza. - Para el rea de asientos se cumplirn las medidas de accesibilidad de mobiliario adaptado, 0,50 m de altura de asiento, 0,75 m de separacin mnima entre respaldos de asientos y 0,65 m de altura libre de obstculos bajo mesas plegables. La anchura mnima libre de un asiento deber ser de 0. 50 m en todo tipo de transporte.

- La plataforma contendr un espacio de giro donde se pueda inscribir un crculo de 1,50 m de dimetro, situada en la zona de los asientos adaptados.

1.3.4. Reserva de espacio. En los medios de transporte objeto del presente Decreto, debe reservarse para las personas en situacin de limitacin, un mnimo de tres asientos por coche, con ptima sealizacin y en las condiciones establecidas en el anexo III. 1.3.5. Informacin y sealizacin. En autobuses urbanos e interurbanos los vehculos adaptados deben disponer de un sistema de megafona que informe a los viajeros en su interior, con antelacin, de cada parada, y al exterior, del nmero de lnea.

Estas indicaciones debern figurar escritas en un sistema de rotulacin adecuado, por su localizacin, tamao y claridad. En cada parada, la informacin correspondiente a la misma deber estar escrita en sistema perceptible por dos sentidos corporales. 1.3.6. Preferencia de las personas en situacin de limitacin. Las personas con movilidad reducida podrn utilizar como salida la puerta de entrada a fin de reducir sus desplazamientos por el interior del autobs, teniendo preferencia su salida al acceso de nuevos viajeros. 2.- NORMAS DE ACCESIBILIDAD EN LA COMUNICACIN 2.1. El sistema escrito o pictogrfico se considera accesible si cumple los siguientes requisitos:

- Es detectable su presencia para un usuario que se acerque con un medio de transporte desde 200 m de distancia. - Es detectable su presencia para un usuario que se acerque como peatn desde 50 m de distancia. - Dispone de medios complementarios de tipo sonoro para su comprensin por personas con limitacin total o parcial de la visin. - Si la sealizacin est ubicada en el interior de un edificio o en un recinto de uso pblico para peatones, permitir su identificacin tctil mediante relieve y contraste de colores.

2.2. El sistema acstico de comunicacin, se considera accesible si cuenta con informacin escrita adicional que transmita la misma informacin que el sistema sonoro. CONDICIONES DE USO:

- En reservas especiales de minusvlidos. - En reservas de carga y descarga. - En lugares de prohibicin de estacionamiento siempre que:
o o o o o o o

Dejen paso libre No obstaculice el trfico, No se siten en parada de Bus.

o o o o o

No se obstruyan los pasos peatonales totalmente. No se efecten en vas de malla bsico en las horas intensivas prohibido de 7,30 a 9,30, 11,30 a 14 y 17,30 a 20,30). No se obstruyan badenes.

- La tarjeta debe ser adosada a la cara lateral del parabrisas, siendo claramente visible desde el exterior.