COMUNE DIPISTOIA

Garante delle persone private della libert personale Comune di Pistoia Piazza del Duomo ! " ## Pistoia tel #"$%&%$ '"' (a) #"$%&%$ %"*

+arantedetenuti,-omune.pistoia.it Al Presidente della Giunta /e+ionale Tos-ana 0ia di Novoli '1 "# '$ 2 3irenze Giudi-e di Sorve+lianza presso la Corte di Appello 0ia Guidoni 1 "# '$ . 3irenze Sinda-o del Comune di Pistoia P.zza Duomo " ## Pistoia Direttore Casa Cir-ondariale 0ia dei Ma-elli % " ## 2 Pistoia Al Direttore US4 % Dr. /oberto Abati Alla Direzione 5ona&distretto 2 Pistoia Dr.ssa Maria Gabriella 6ella+ambi Al Direttore del Dipartimento di Prevenzione Dr. Pietro Gabbrielli

O++etto7 osservazioni relative alla visita ispettiva del #"& '&'# % da parte della Commissione di 0i+ilanza dell8Usl % -&o Casa Cir-ondariale di Pistoia In data #"& '&'# % si 9 svolta presso la Casa Cir-ondariale di Pistoia la se-onda visita ispettiva annuale da parte della Commissione di 0i+ilanza dell8US4 %: ai sensi della 4./. N; 1 del '" (ebbraio '### art.<. Dal rapporto redatto dalla suddetta Commissione si sottolineano diverse -arenze i+ieni-=e e strutturali dei luo+=i di detenzione della Casa Cir-ondariale di Pistoia ed an-=e un avanzamento ne+li interventi di mi+lioramento: sia in ordine alla -onduzione della struttura: sia nelle opere di manutenzione. Di >uest8ultimi aspetti positivi 9 +iusto ri-onos-ere -=e essi nas-ono +razie all8intervento della Direzione del Car-ere di Pistoia: senza dimenti-are: sopratutto >uando nel verbale si (a ri(erimento alle attivit riedu-ative: -=e esse sono state rese possibili +razie an-=e al prezioso lavoro svolto dal 0olontariato penitenziario e al determinate apporto (ornito da+li Enti pubbli-i e privati presenti sul territorio. Purtroppo: nonostante +li s(orzi apprezzabili da parte di tutti +li attori elen-ati sopra:

COMUNE DIPISTOIA
Garante delle persone private della libert personale Comune di Pistoia Piazza del Duomo ! " ## Pistoia tel #"$%&%$ '"' (a) #"$%&%$ %"*

+arantedetenuti,-omune.pistoia.it dobbiamo re+istrare -=e an-ora molti dei problemi ris-ontrabili in +ran parte de+li istituti penitenziari italiani: ri+uardano tutt8o++i an-=e la Casa Cir-ondariale di Pistoia: e se-ondo il sottos-ritto sarebbe stato importante -=e an-=e la Commissione di 0i+ilanza: nel suo rapporto: ne avesse (atto menzione indi-ando an-=e delle azioni d8intervento: tanto pi? >uando si tratta di aspetti sanitari -ome illustrer@ di se+uito. A Nel rapporto non viene (atta al-una menzione al problema della tuber-olosi in -ar-ere. 4a Commissione di 0i+ilanza non rilevando tali situazioni: -ome a mio avviso avrebbe dovuto (are: non -i di-e di -onse+uenza >uali azioni si dovrebbero prevedere per diminuire il ris-=io di -onta+io: in una situazione: -ome sappiamo: di((i-ilissima per il motivo le+ato al sovra((ollamento -ar-erario. Dai dati (orniti +entilmente dalla Direzione della Casa Cir-ondariale di Pistoia emer+e: a Di-embre '# %: un >uadro preo--upante: -ome indi-ato nella tabella sottostante.
Detenuti positivi al test Mantou): >uindi -=e =anno avuto solo un -ontatto -on il ba-illo tuber-olare Detenuti positivi al test Buanti(eron T6 Gold -=e se+nala an-=e l8in(ezione tuber-olare latente Detenuti positivi al test Buanti(eron T6 Gold -=e se+uono la pro(ilassi antibioti-a 1 '# *

'A Nel rapporto non viene (atta al-una menzione alla situazione dell8ambulatorio medi-o interno al -ar-ere e alle possibili riper-ussioni di >uesta situazione sulla problemati-a espressa al punto pre-edente. Nel rapporto del ''&#1&'# del Centro /e+ionale per la salute in -ar-ere: in ri(erimento all8ambulatorio medi-o interno alla Casa Cir-ondariale di Pistoia: si di-=iarava testualmente: tra le varie -ose: >uanto se+ue7 Siamo nella pi assoluta totale illegalit. In un unico locale di 29 mq risulta stipato alla rinfusa tutto di tutto: Ambulatorio del Referente del Presidio punto di riferimento per i !edici SIAS sosta infermieri maga""ino farmaci e presidi sanitari arc#i$io cassaforte spogliatoio carrello di medica"ione carrello per la somministra"ione dei farmaci. In me""o al locale risulta impropriamente collocato il riunito odontoiatrico con l%esposi"ione ad ogni tipo d%infe"ione. In un microscopico locale di ser$i"io addirittura accanto al &ater risulta sistemato un armadietto con le ante aperte do$e $engono conser$ati i camici. '...(). 4a situazione appena des-ritta: -ome ri-onos-iuto da+li stessi medi-i e personale sanitario 9 rimasta ad o++i presso-=C invariata. DSono previsti i lavori per l8allestimento della nuova in(ermeria -=e sono iniziati: sospesi da diversi mesi e non sono an-ora ripresiA. 4a domanda -=e rivol+o alla Commissione di 0i+ilanza della Usl % 9 se ritiene la situazione dell8ambulatorio medi-o interno al -ar-ere una -ondizione a--ettabileE se intende se+nalare tale situazione a((in-=C le autorit preposte provvedano a -ompletare e asse+nare in tempi brevi i nuovi spazi adibiti ad ambulatorio medi-o e visite spe-ialisti-=eE se la situazione in -ui si trova l8attuale ambulatorio medi-o sia ritenuta una -ondizione su((i-iente: tale da

COMUNE DIPISTOIA
Garante delle persone private della libert personale Comune di Pistoia Piazza del Duomo ! " ## Pistoia tel #"$%&%$ '"' (a) #"$%&%$ %"*

+arantedetenuti,-omune.pistoia.it es-ludere per la popolazione detenuta e per tutto il personale -=e vi opera il ris-=io di -onta+io della tuber-olosi ed altre malattie in(ettive. %A Un altro dato -=e dal rapporto della 0i+ilanza non emer+e 9 il -onsistente numero dei detenuti in terapia psi-otropa7 a di-embre '# % erano *": su un totale di % detenuti. In un >uadro -osF problemati-o: dove il ris-=io sui-idiario da parte della popolazione detenuta 9 potenzialmente alto: ad o++i non 9 stata an-ora riasse+nato al Car-ere di Pistoia lo psi-=iatra: in sostituzione del pre-edente -=e =a ottenuto un altro in-ari-o di lavoro ed 9 stata tras(erito presso un8altra sede. An-=e l8assistenza psi-olo+i-a per le po-=e ore asse+nate al personale in-ari-ato risulta del tutto insu((i-iente a -oprire i biso+ni. Su >uesto aspetto era intervenuta la /e+ione Tos-ana -on la deliberazione della Giunta /e+ionale n;** del %# Ma++io '# : approvando delle linee d8intervento prioritarie in materia di sanit penitenziaria per il biennio '# 2 '# ': prevedendo espressamente al punto 1 dell8alle+ato : l8obiettivo spe-i(i-o GAssistenza psi-olo+i-aH: -on-ernente lo sviluppo dell8assistenza psi-olo+i-a tramite interventi sul disa+io psi-=i-o dei detenuti. Per +arantire la realizzazione della predetta linea pro+ettuale: per il Car-ere di Pistoia: era stata impe+nata dalla /e+ione la -i(ra di I <.%##:##. Da ris-ontri avuti -on la Direzione del Car-ere non risulta -=e l8 AS4 di Pistoia abbia mai provveduto allo stanziamento di >uesto (ondi per aumentare l8orario di presenza in -ar-ere de+li psi-olo+i.

E8 -urioso -=e la Commissione di 0i+ilanza attesti: alla (ine del rapporto: -=e le -artelle -lini-=e siano tenute -orrettamente e non (a--ia al-un a--enno alle situazioni des-ritte sopra. Pistoia <&# &'# * Dr. Antonio Sammartino