Liste des figures de style

Liste des figures de style

AVERTISSEMENT : larticle na pas pu tre reproduit dans son intgralitceci est l'dition en texte simple. Les causes potentielles de ce problme sont : (a) un bogue dans le logiciel PDF-Writer ; (b) un balisage problmatique du code MediaWiki ; (c) un tableau trop large. Le style dmontre une capacit utiliser toutes les ressources de la langue.Les figures de style ont, depuis les dbuts de l'art oratoire et de la rhtorique, fait l'objet d'un dbat de classification. En raison de leur diversit et de leurs dnominations diverses, aucun classement exhaustif n'a abouti, hormis ceux prsents dans des traits stylistiques, anciens ou modernes.Une liste exhaustive des figures de style regroupe une grande partie des procds (162 entres, sans compter les synonymes et variantes) classes selon une grille multicritres labore par la linguistique moderne, notamment par l'Groupe cole de Lige dans sa Rhtorique gnrale.Rhtorique moderne et figures de style Article dtaill : Figure de style.Olivier Reboul (philosophe)Olivier ReboulLes recherches modernes ont conduit un renouveau des figures de rhtorique, au sein de domaines autres que ceux du discours ou de la littrature. Ce renouveau est notamment permis par la publication de dictionnaires donnant accs aux inventaires rhtoriques existant depuis Csar Chesneau Dumarsais ou Pierre Fontanier. Henri Morier, professeur dhistoire de la Langue franaise l'Universit de Genve, fondateur du Centre de Potique, ralise ainsi avec son Dictionnaire de potique et de rhtorique l'ambition de mettre disposition de tous les procds rhtoriques. Il exhume notamment des figures disparues et tente de dfinir chaque procd en les exemplifiant au moyen d'illustrations littraires mais aussi provenant de la vie quotidienne, de la publicit, ou des mdias.Georges Molini et Michle Acquien, dans leur Dictionnaire de rhtorique et de potique, laborent galement une lexicographie des lieux rhtoriques et des figures associes, en ne perdant jamais de vue la dimension communicationnelle de ceux-ci. Un autre dictionnaire de rfrence trs complet est le Gradus (Les procds littraires) de Bernard Dupriez.Ce renouveau aboutit galement des traits de rhtorique, o les figures ont une place part. Olivier Reboul (philosophe)Olivier Reboul s'essaye lui une Introduction la rhtorique, ouvrage universitaire majeur. Il y cherche, aprs avoir expos plusieurs sicles de rhtorique et de codification du discours, rconcilier l'argumentation hrite d'Aristote qui cherche persuader et celle des figures de style, qui forme le style. Reboul propose de revoir la dfinition des figures de rhtorique seules (ce qui n'inclut pas toutes les figures). Il dfinit celles-ci comme Un procd de style permettant de s'exprimer d'une faon la fois libre et codifie ; il prcise libre car le locuteur n'est pas tenu d'y recourir pour communiquer et codifie car chaque figure constitue une structure connue, reprable, transmissible , et toujours lie au pathos. Reboul rintroduit vritablement la discipline rhtorique au sein de la linguistique moderne, qui s'en tait dtourne, au sein de l'enseignement universitaire.Cham Perelman et Lucie Olbrechts-Tyteca, dans leur Trait d'argumentation rappellent la valeur argumentative de la figure, conformment la thorie d'Aristote dans sa Rhtorique (Aristote)Rhtorique ; la figure devient une composante fondamentale (et non plus un ornement facultatif) de l'acte d'nonciation, intgrant mme une porte trans-phrastique (au-del de la phrase). Ils posent par ailleurs que toute figure de rhtorique est un condens d'argument : par exemple, la mtaphore condense l'analogie.Organisation des tableaux La lecture des articles notionnels traitant des graphmes, des phonmes, des morphmes et des smes est recommande.Les diffrents niveaux linguistiquesLe tableau prsent ici, inspir du Dictionnaire des termes littraires DITL: tableau de classement. permet de classer les figures au moyen dun croisement des natures des transformations avec lobjet grammatical sur lequel porte lopration. On aboutit donc quinze cas correspondant aux anciennes et traditionnelles rubriques de figures (de pense, dopposition, de construction, dinsistance) qui ne permettaient pas toutefois de saisir toute la diversit de la gamme. En effet, des figures de style particulires peuvent apparatre dans plusieurs cases, d'autres peuvent lgitimement ne pas tre

Liste des figures de style intgres au tableau comme gnomisme ou maxime (nanmoins, nous les y avons fait apparatre afin d'tre le plus exhaustif possible) ; les articles sur chaque figure concerne prciseront cet aspect.Ce mode de classement repose en premier lieu sur la nature du signe linguistique sur lequel oprent les figures de style : nature du signe linguistique correspondance tte de ligne dans les tableaux graphmelettres de l'alphabet, lettres trangres, lettres inconnues graphique phonmeaccents, sons, syllabes, voyelles et consonnes, groupes vocaliques et consonantiques, pieds versifis phonique morphmemots, groupes de mots, particules et conjonctions, codes typographiques, ponctuation, tymologie morpho-syntaxique smeconnotation, polysmie, lexique, vocable, antonymie, synonymie, champs smantiques smantique Les tableaux permettent ensuite de croiser ces entres avec la nature des transformations qui constituent le propre de la figure de style et qui porte sur quatre phnomnes, eux-mmes catgoriss en deux types de processus au regard de l'lment sur lequel la figure intervient ( savoir : s'il reste identique ce qui ne concerne que la transformation par rptition ou non identique). Le tableau suivant prsente la matrice de ceux qui suivent : rptition (identique) addition, adjonction (non identique) effacement, suppression (non identique) dplacement, rarrangement (non identique) remplacement, substitution (non identique) graphme phonme morphme sme En se fondant sur la spcificit linguistique des figures de style, ce mode de classement permet de prendre en compte n'importe quelle entre. Il existe toutefois des figures appartenant plusieurs types de transformation (cas de synonymie ou de dnomination vague carts). Par ailleurs, chaque article concernant une figure propose un modle permettant de rendre compte des figures proches en voquant les synonymes, les antonymes, les paronymes, la figure mre (hirarchiquement suprieure) et la figure fille (les variantes) : Figure mre Figure fille aucuneaucuneAntonymieAntonymeParonymieParonymeSynonymieSynonymeaucunaucunaucunTous les articles ne proposent pas ce modle, rserv aux figures majeures. Figures de transformation identique Dans cette rubrique, une seule opration grammaticale est possible : la rptition. Toute autre opration, en effet, dtruirait le sens et la nature du mot. Cette partie envisagera donc la transformation identique sur les quatre objets grammaticaux et donnera, chaque fois, de la manire la plus exhaustive possible, lensemble des figures concernes. Niveau Nom Description Exemple rptition [graphique] la figure drivativerptition consistant utiliser dans une mme phrase deux mots ayant la mme racine Ton bras est invaincu, mais non pas invincible Pierre CorneilleCorneille, Le Cid (Corneille)Le Cid[rythmique] l'isocolie[stylistique] rptition d'une cadence sur plusieurs segments de phrase Quitt de mes compagnes, je me reposai au bord d'un massif d'arbres : son obscurit, glace de lumire, formait la pnombre o j'tais assis. Chateaubriand, Mmoires d'Outre-tombe, 1re partie Livre 8 Chapitre 4[potique] rptition de mesures sur plusieurs vers, gnralement par des Alexandrinttramtres Quatre bufs attels, d'un pas tranquille et lent,Promenaient dans Paris le monarque indolent Nicolas BoileauBoileau, Le Lutrin rptition phonique lallitrationrptition sur plusieurs mots d'une sonorit consonantique (harmonie imitative) Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos ttes ? Jean RacineRacine, Andromaque (Racine)Andromaque, acte V scne 5 lassonance[stylistique] rptition d'une voyelle sur plusieurs mots d'une mme phrase Tout mafflige et me nuit, et conspire me nuire Jean RacineRacine, Phdre (Racine)Phdre, acte I scne 3[potique] Rimes qui saccouplent sur un groupe vocalique form dune voyelle tonique identique et d'un phonme consonantique variable Un soir de demi-brume Londres Un voyou qui ressemblait Mon amour vint ma rencontre Et le regard quil me jeta Me fit baisser les yeux de honte Guillaume Apollinaire, La Chanson du mal-aimcontre-assonance[potique] rimes qui s'accouplent sur un groupe vocalique form d'un phonme consonantique identique et d'une voyelle tonique variable Ni le soir calme, ni les palmes immobiles, Ni les astres montant comme de lentes bulles, Rien ne me distraira de la source o se mire Son blanc visage au vert de la frache ramures. Tristan Dermel'cho (rhtorique)cho[potique: vers-cho] rptition dune rime sur le vers suivant qui est form dun seul mot homophone Si tu fais ce que je dsire, Sire Nous tdifierons un tombeauBeau Victor Hugo, Odes et Ballades, La chasse du Burgrave lhomotleute[stylistique] Rptition d'un phonme dans une mme phrase Et les servantes de ta mre, grandes filles luisantes Saint-John Perse[potique] souvent l'hmistiche (rimes internes) J'aime le son du cor, le soir, au fond des bois, Soit qu'il chante les pleurs de la biche aux abois, Ou l'adieu du chasseur que l'cho faible accueille, Et que le vent du nord porte de feuille en feuille. Alfred de VignyVigny, Pomes antiques et modernes, Le Cor, Ilonomatopecatgorie d'interjection mise pour simuler un bruit particulier associ

Liste des figures de style un tre, un animal ou un objet, par l'imitation des sons que ceux-ci produisent. Il ne sagit pas proprement parler dune figure excepte lorsquelle est consciemment forme, au contraire de lonomatope hrite par la communaut linguistique crac boum roucoulement la parchserapprochement excessif de syllabes identiques dans des mots successifs Mme et marine Marmara, Tu tues un temps tendre prir. L'me erre amne en des dsirs Qui quitte enfin un art rats Jean Lescure (crivain)Jean Lescurela prosonomasie[stylistique] rptition dans une phrase ou une formule de deux groupes de mots la sonorit similaire Le ticket chic, le ticket choc Publicit rptition morpho-syntaxique lAccumulation (rhtorique)accumulationnumration d'lments appartenant une mme catgorie et qui cre un effet de profusion Je men vais vous mander la chose la plus tonnante, la plus surprenante, la plus merveilleuse, la plus miraculeuse, la plus singulire, la plus incroyable, la plus extraordinaire, une chose qui fait crier misricorde tous, qui soulage bien du monde. Madame de Svign, Lettres choisies, Madame de Grignan, le vendredi 3me de juillet 1671lAnaphore (rhtorique)anaphorerptition au dbut de plusieurs membres de phrase ou de plusieurs vers, d'un mot ou d'un groupe de mots Rome l'unique objet de mon ressentiment !Rome, qui vient ton bras d'immoler mon amant !Rome, qui t'a vu natre, et que ton cur adore !Rome, enfin, que je hais parce qu'elle t'honore ! Pierre Corneille, Horace, acte IV scne 5lannomination[stylistique] synonyme de paronomase (latin adnominatio, traduction du grec paronomase) Je m'instruis mieux par fuite que par suite Montaigne[chez H. Morier]: rptition d'un phonme travers plusieurs mots pour suggrer un autre mot essentiel l'ide centrale O Romo ! Tu te tais, mais si je criais son nom d'amour Comme on jette Dans l'eau muette, Un cailloux lourd... Henri de Rgnier, Vestigia Flammaelantanaclaserptition, dans une mme phrase, d'un mot employ chaque fois avec une acception diffrente Le cur a ses raisons que la raison ne connat pas Blaise Pascal, Pensesla concatnationdsigne la disposition dans un mme texte de plusieurs anadiploses successives, la manire des maillons d'une chane. Comme le champ sem en verdure foisonne, De verdure se hausse en tuyau verdissant, Du tuyau se hrisse en pi florissant, D'pi jaunit en grain, que le chaud assaisonne : Joachim du Bellayla conglobationrptition rhtorique d'arguments semblables qui vise prouver une argumentation ou justifier une ide qui n'est expose qu' la fin du discours; proche de l'accumulation (rhtorique)accumulation Je l'ai brim. Sa tte ne me revenait point. Et puis le bus tait plein, et le temps maussade, et j'tais dprim... l'panalepse[potique] rptition d'un groupe de mots ou plus souvent un vers travers une ou plusieurs strophes (voir aussi Pantoum) Voici venir les temps o vibrant sur sa tigeChaque fleur s'vapore ainsi qu'un encensoir; Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir;Valse mlancolique et langoureux vertige !Chaque fleur s'vapore ainsi qu'un encensoir; Le violon frmit comme un cur qu'on afflige;Valse mlancolique et langoureux vertige ! Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir. Baudelaire, Harmonie du soirlpanaphore [rhtorique] rptition d'une mme formule au dbut de phrases ou de segments de phrase successifs, dans la mme structure syntaxique On tue un homme : on est un assassin. On en tue des millions : on est un conqurant. On les tue tous : on est un Dieu. Jean Rostandl'panadiplose[rhtorique et stylistique] rptition d'une expression, d'un groupe de mots, d'une rplique travers un discours (insistance, hantise, effet comique...) Le poumon ! Molire, Le Malade imaginaire Mais que diable allait-il faire dans cette galre ? Molire, Les Fourberies de Scapinlpanoderptition de groupes de mots qui semblent fonctionner de manire autonome alors que la poursuite du texte montre que ces termes taient en ralit les annonces d'un dveloppement dont ils constituent les lments ... une maison dont la mmoire mme ne subsiste plus. Cette maison... Voltairelpiphore[potique] rptition d'un mot ou d'un vers en fin de strophe ... Sur mes cahiers d'colier Sur mon pupitre et les arbres Sur le sable sur la neigeJ'cris ton nom Sur toutes pages lues Sur toutes les pages blanches Pierre sang papier ou cendreJ'cris ton nom... luard, Libertlpizeuxerptition contigu d'un mme terme sans coordination triste, triste tait mon me cause, cause dune femme. Paul Verlaine, triste, triste tait mon me lexpolitionfigure proche de l'Accumulation (rhtorique)accumulation qui consiste rpter un mme argument sous des formes diverses Que ton pre a la forme enfonce dans la matire ! que son intelligence est paisse ! et qu'il fait sombre dans son me ! Molirela figura etymologicaassemblage de mots diffrents venant rellement ou apparemment d'une mme racine tymologique; proche de la traductio Tournez cent tours, tournez mille tours Paul Verlainelhomoptoterptition de formes morpho-syntaxiques sur la base

Liste des figures de style d'un paralllisme grammatical des marqueurs morphologiques ou morphmes la cour, la ville, mmes passions, mmes faiblesses, mmes petitesses, mmes travers d'esprit, mmes brouilleries dans les familles et entre les proches, mmes envies, mmes antipathies. Jean de La BruyreLa Bruyrelisocolonfigure de style de rptition qui consiste former un nombre gal ou quasi gal de syllabes dans une unit d'une priode, gnralement parce que ces groupes de mots utilisent la mme structure syntaxique; proche du paralllisme (rhtorique)paralllisme Veni, vidi, vici Jules Csarla palilogierptition d'un mot pour l'accentuer Oh! le long, long cou Molirela paronomaserptition visant rapprocher des paronymes au sein du mme nonc Qui se ressemble s'assemble Proverbela polyptoterptition de plusieurs termes de mme racine, ou encore un mme verbe sous diffrentes formes. Le mot subit des variations morpho-syntaxiques Rome vous craindra plus que vous ne la craignez Pierre CorneilleCorneille, Horacela thmatisationrptition, gnralement au dbut de phrase ou de vers, d'un lment repris ensuite (thme du propos) afin de le mettre en relief Quant toi, je t'attends au tournant la traductio rptition l'intrieur du mme vers d'un mot ou d'une srie de mots mais avec une variation grammaticale (de temps, de mode, etc.); proche de la paronomase ou rptition de mots ayant ou semblant avoir une mme racine tymologique; proche de la figura etymologica Tel est pris qui croyait prendre (passif/actif) rptition smantique ladynatonfigure reposant sur une hyperbole (rhtorique)hyperbole, souvent humoristique, aboutissant la description de faits inconcevables et contredisant en particulier les lois de la nature Deux milliards d'hommes en long et moi, au-dessus d'eux, seule vigie Jean-Paul Sartrelallusionexpression d'une ide sans larticuler en avanant une autre ide sa place Nous vivons sous un prince ennemi de la fraude Molire, Tartuffe ou l'ImposteurTartuffelanadiplosereprise d'un mme mot en fin de phrase et en dbut de phrase suivante; proche de la concatnation. L'panadiplose et l'anadiplose sont des formes particulires d'panalepses Il est bte. Bte il restera. l'autocatgormerptition d'une accusation envers soi, dlibre ou feinte, afin de susciter une dngation de l'interlocuteur Oui, mon frre, je suis un mchant, un coupable Molire, Tartuffe ou l'ImposteurTartuffel'autocorrectionreprise volontaire de paroles que l'on vient d'noncer afin de les reformuler avec plus de justesse ou plus de force. Voir panorthose Je t'aime, que dis-je... je suis fou de toi, oui fou de toi le clichrptition d'une image ou d'une tournure uss par un emploi frquent et populaire et hautement prvisible et souvent littraire ou artistique Une chevelure de feu (pour rousse) un beau tnbreux (un jeune homme aux cheveux bruns) lHyperbole (rhtorique)hyperboleamplification d'un nonc. C'est la principale figure de l'exagration La libert, c'est le bonheur, c'est la raison, c'est l'galit, c'est la justice, [], c'est votre sublime Constitution Camille Desmoulinsla mtaphore filesuite de mtaphores sur le mme thme. La premire mtaphore en engendre d'autres, construites partir du mme comparant, et dveloppant un champ lexical dans la suite du texte Petit-Poucet rveur, j'grenais dans ma course Des rimes Arthur Rimbaudla parrhsiefigure d'adjonction qui consiste dire ce qu'on a de plus intime en cherchant ses mots; proche de la licence et du "franc parler" Avant qu'il disparaisse, je le traitai de cnobite, d'abscons, d'haku, d'idiolecte... la prissologiefaute dcriture par redondance, qui consiste lajout dun ou de plusieurs dtails inutiles qui napportent rien la comprhension dune ide ni lexpression de cette ide, sinon pour lalourdir; proche du plonasme Alors, tout navement, sans y entendre malice, dans cette salle manger de presbytre, si candide et si calme, avec son chemin de croix en petits tableaux et ses jolis rideaux clairs empess comme de surplis, l'abb me commena une historiette lgrement sceptique et irrvrencieuse, la faon d'un conte d'Erasme ou d'Assoucy Alphonse Daudet, Lettres de mon moulinle Prciositphbusobscurcissement du discours en rptant des arguments identiques; proche du Amphigourigalimatias Allez grande me digne hte d'un si riche palais : si d'une matire aussi vile que celle des animaux vous en avez fait une aussi pure que celles des astres ; comme elle est inaltrable par sa vigueur, qu'elle soit immortelle par vos rcompenses. L'auteur anonyme compare ici le corps de Louis XIII un palais et se perd dans sa description ce qui aboutit un style trop sublime, trop brillant, qui perd parfois le lecteur.le Lieu communponcifrptition d'une expression banale et conventionnelle; proche du lieu commun ou du clich Il pleut Le risque zro n'existe pas. la redondance[stylistique] rptition monotone de la mme ide en plusieurs formulations diffrentes au sein d'une mme phrase. Voir plonasme Douce laine du ciel, belle fleur des nuesBeau lis, qui de l'hiver mprise les geles,Neige... Jean de Bussires, Les Descriptions potiquesle Lieu communtopos

Liste des figures de style (ou Lieu commun) rptition d'un lieu commun ou d'un clich admis par tous lieu commun du vieux pre de famille avare comme chez Molire ou de la scne de srnade amoureuse en bas du balcon de l'amante Figures de transformation non identique Ces figures mettent en uvre un mcanisme linguistique, soit par addition d'lments nouveaux, soit par leur suppression, leur dplacement ou enfin leur substitution, qui modifie la phrase canonique, sans effet particulier. ... par addition ou adjonction Les figures cres aprs transformation par addition graphique sont souvent des phnomnes phontiques, propres lvolution de la langue ; leur statut de figures de style est contest. Niveau Nom Description Exemple graphique l'acrosticheensemble de phrases dont les premires lettres sont ranges dans l'ordre alphabtique, ou de manire former un mot Ah que je t'aime, Bien que je ne te plaise pas, Comme je m'en veux ...lpenthse,la paragoge etla prosthse addition interne d'un phonme ou d'une syllabe que l'tymologie ne justifie pas ou pour en faciliter l'articulation (sens phontique) ou obtenir un effet particulier (sens stylistique) la paragoge est un ajout la fin du mot et la prosthse, au dbut ex. penthse : le parent le zenfant (Jean Tardieu) ex. paragoge : addition d'un "s" la fin de "jusque" pour former "jusques" afin de faciliter des liaisons. ex. prosthse : table, provenant du latin stabula phonique la cacophoniedissonance phonique dans un texte ou un groupe de mots due des liaisons difficiles prononcer, ou une succession rapide des mmes sons ou des syllabes accentues. Elle peut tre intentionnelle et ainsi devenir une figure de style fonction expressive O, Hugo, juchera-t-on ton nom? morpho-syntaxique lAccumulation (rhtorique)accumulationsuite de termes ou de syntagmes de signification ou de forme apparente, voire de mme sonorit finale, en vue dobtenir un effet d'amplification; synonyme: congerie Franais, Anglais, Lorrains, que la fureur rassemble Voltairelanadiploserptition du dernier mot dune proposition initiale dans la suivante afin de marquer la liaison entre les deux; proche de la concatnation et de l'panadiplose. - Et lui, que dit-il ? - Ce quil dit ? ... l'antpiphorerptition d'un mme groupe de mots (ou d'un mme vers) au dbut et la fin d'un paragraphe (ou d'une strophe) produisant un effet de clture; proche de l'piphore, de l'panadiplose et de l'anaphore (rhtorique)anaphore Peut-on illuminer un ciel bourbeux et noir ?Peut-on dchirer des tnbres Plus denses que la poix, sans matin et sans soirSans astres, sans clairs funbres ? Peut-on illuminer un ciel bourbeux et noir ? Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal, LIrrparablel'anticlimaxgradation ngative oppose un gradation positive, ou, par effet d'antithse, expression ngative qui suit une gradation positive C'tait un esprit ingnieux et habile, perspicace et persvrant, rus et tenace, enfin, pour tout dire, une intelligence suprieure et une conscience sans scrupules. lauxseaccumulation de termes ou d'expressions d'une grande intensit ou hyperboliques, gradation positive C'est un roc ! . .. c'est un pic ! . . . c'est un cap ! Que dis-je, c'est un cap ?. .. C'est une pninsule ! Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac (Rostand)Cyrano de Bergeraclnumrationaccumulation, les uns la suite des autres, de plusieurs lments de mme niveau syntaxique, coordonns ou non Ce jeune homme tait beau, magnifique, grand, muscl et vigoureux lpanadiploseterme en dbut d'un vers ou d'une phrase rpt en fin du vers ou de la phrase Rome l'interdisant, qu'irait-il faire Rome ? Pierre CorneilleCorneillel'piphonmesentence ou rflexion d'opinion gnrale exprime au cours d'un dveloppement pour servir de conclusion ou d'illustration marquante (procd utilis dans les fables) Il baise avec respect ce funeste prsent; Il implore genoux le bras du Tout-puissant; Et, plein du monstre affreux dont la fureur le guide, D'un air sanctifi s'apprte au parricide.Combien le cur de l'homme est soumis l'erreur ! Voltaire, La Henriadelpiphore[stylistique] rptition d'un mot ou d'un groupe de mots la fin de plusieurs phrases ou de plusieurs segments de phrase. Dans ce rduit obscur comme la nuit, le temps scoulait avec une lenteur dsesprante et on ne savait dj plus si c'tait le jour dehors, ou la nuit. l'piphrase[rhtorique] pense de porte gnrale ajoute aprs un dveloppement, mais insparable de l'argumentation. Vous avez voulu une rpublique; si vous ne vouliez point ce qui la constitue, elle ensevelirait le peuple sous ses dbris. Ce qui constitue une rpublique, c'est la destruction totale de ce qui lui est oppos. Louis Antoine de Saint-JustSaint-Just[stylistique] expression ajoute un propos ou une phrase quon peut croire complets, afin d'illustrer une ide annexe, un sentiment soudain qui en dcoule. Monde mort sans eau, sans air... En voil des effusions ! Samuel Beckett Vos droits ont t bafous, lamins, pitins... Mais aprs tout, cela me regarde-t-il ? lpithtisme[rhtorique] accumulation de prcisions descriptives ou explicatives autour d'une ide centrale C'est la vertu: je parle de la vertu publique qui

Liste des figures de style opra tant de prodiges dans la Grce et dans Rome, et qui doit en produire de bien plus tonnants dans la France rpublicaine; de cette vertu qui n'est autre chose que l'amour de la Patrie et de ses lois. Maximilien de RobespierreRobespierre[potique] qualification accessoire rpte d'une chose par un groupe de mots, une proposition ou un adjectif mais qui ajoute un dtail rvlateur, une couleur, un ornement. Ce procd se rencontre souvent dans l'hypotypose L'aurore aux doigts de rose Homre Sur les blancs nnuphars, l'oiseau ployant ses ailes, Buvait de son bec rose en ce bassin charmant Leconte de Lisle, Pomes barbares, La fontaine aux lianesl'pitrochasmeaccumulation de mots brefs, dans un vers ou une phrase, qui produit des effets rythmiques particuliers Vomit sa vieille nuit, crie: A bas! crie: A mort! Pleure, tonne, tempte, clate, hurle, mord. Victor Hugo, Les Contemplations, crit en 1846 crit en 1855la gradationaccumulation de termes ou d'expressions dont l'intensit s'accentue dans un sens positif ou dans un sens ngatif :: Voir aussi auxse et tapinose[gradation positive] Va, cours, vole, et nous venge Pierre Corneille[gradation ngative] En loquence un si grand matre, Qu'il rendrait disert un badaud, Un manant, un rustre, un lourdaud; Oui, messieurs, un lourdaud, un animal, un ne... Jean de La FontaineLa Fontaine, Le Charlatanl'hyperhypotaxeInsertion de subordonnes en trop grand nombre Martial est fils de noble, puisque son pre est quasi-baron, tant donn que sa mre tait une fille Angenaux, qui taient reconnus comme matres des terres, et que sa belle-mre avait des accointances avec les De Bellot, qui appartient le chteau... lhypotaxeconsiste enrichir une phrase ou un propos par une succession de propositions coordonnes par des mots de liaison Il rajusta son col et son gilet de velours noir sur lequel se croisait plusieurs fois une de ces grosses chanes d'or fabriques Gnes ; puis, aprs avoir jet par un seul mouvement sur son paule gauche son manteau doubl de velours en le drapant avec lgance, il reprit sa promenade sans se laisser distraire par les oeillades bourgeoises qu'il recevait Balzac, Gambara (nouvelle)Gambarale mot-valisefusion d'au moins deux autres mots existant dans la langue; proche du nologisme et de l'haplologieMotel (addition de htel et de moteur)le nologismecration et utilisation d'un mot ou d'une expression qu'on vient de former partir d'lments dj existants dans la langue elle-mme; proche du mot-valise Relation prsentation frquentation gutarisation copulation copulation copulation copulation contraception ! prcipitation officialisation union carla brunisation Grald Dahan, Sarkolandle paradoxisme (rhtorique)paradoxisme (chez Pierre FontanierFontanier) association de deux termes ou de deux ides antithtiques Un dvot est celui qui, sous un roi athe, serait athe. Jean de La Bruyre Dans une longue enfance, ils l'auraient fait vieillir ! Jean RacineRacine, Britannicusla paraphrase[rhtorique ou lyrisme potique] accumulation, au cours d'un dveloppement, d'ides accessoires afin de renforcer une ide centrale; proche de la reformulation et de la traduction Du vrai, comme du faux, la prompte messagre, Qui s'accrot dans sa course et, d'une aile lgre, Plus prompte que le temps, vole au-del des mers, Passe d'un ple l'autre et remplit l'univers; Ce monstre compos d'yeux, de bouches, d'oreilles, Qui clbre des rois la honte ou les merveilles, Qui rassemble sous lui la curiosit, L'espoir, l'effroi, le doute et la crdulit, De sa brillante voix, trompette de la gloire, Du hros de la France annonait la victoire. Voltaire, La Henriadela paremboleinclusion dans une phrase ou un ensemble de phrases des parenthses discursives dans lesquelles le sens de la phrase incidente a un rapport direct avec le sujet de la phrase principale; proche de la parenthse et de l'hyperhypotaxe il y a, sur tous les visages attentifs, l'oblique arrive des choses dites, par les couteurs o dix langues traduisent, et vers la fin de ce que je dis ce mouvement vers moi d'un petit peuple, on dirait d'enfants, qui m'assaille d'une sorte de chant de cigales [..] Louis AragonAragon, La Mise Mortla priphraseconsiste dsigner quelque chose ou quelqu'un sans dire son nom; proche de l'pithte homrique, de l'antonomase, de l'adynaton et du kenningLa reine des ombres (mis pour la lune), la polysyndteajout d'une conjonction de coordination au dbut de chacun des membres de la ou des phrase(s), le plus souvent alors qu'elle n'y est pas ncessaire Un soir, j'ai assis la Beaut sur mes genoux. Et je l'ai trouve amre. Et je l'ai injurie. Arthur Rimbaud, Une saison en enferla pronominationFigure de style qui consiste voquer un objet sans directement le nommer, l'aide d'une expression choisie qui l'voque par une qualit ou un attribut qui lui sont particuliers ou intrinsques, et le faire reconnatre dans cette caractristique. Celui qui a cr en six jours le soleil qui fait vivre sur terre toutes choses, le beau ciel d'azur et les toiles qui luisent au firmament... Pour dsigner Dieu, crateur. la suspension (rhtorique)suspensionconsiste mettre le lecteur ou l'auditeur dans l'attente impatiente de ce qu'on a

Liste des figures de style annonc mais pas encore dit afin de le tenir en haleine ou pour mettre en relief une ide ou une expression; proche de la prtrition Je men vais vous mander la chose la plus tonnante, la plus surprenante, la plus merveilleuse, la plus miraculeuse, la plus singulire, la plus incroyable, la plus extraordinaire, une chose qui fait crier misricorde tous, qui soulage bien du monde [..] Madame de Svign, Lettres choisies, Madame de Grignan, le vendredi 3me de juillet 1671le synchiseDfaut qui consiste rompre le droulement syntaxique par des parenthses innombrables qui laissent en suspens les constructions et finissent par rendre la phrase inintelligible. Une amie est venue samedi (c'est le seul jour o on peut accueillir les gens - enfin, condition qu'ils ne viennent pas en trop grand nombre : depuis que nous n'avons plus de meubles, c'est plus possible, en plus, au prix o on les a vendus, c'tait bien la peine - et qu'ils n'aient pas d'enfants (qu'est-ce que a fait comme dgts !)) mais nous n'tions pas l. la tapinoseaccumulation de termes ou d'expressions d'une grande intensit ou hyperboliques gradation ngative On irait la-bas, on finirait bien par lui voir la face aux clarts d'incendie, on le noierait sous le sang, ce pourceau immonde, cette idole monstrueuse, gorge de chair humaine ! mile Zola, Germinal smantique l'amphigouridiscours obscur et incomprhensible rendu possible par une accumulation de dtails ou d'arguments; le galimatias est une variante. L'article regroupe toutes les figures dsignant un discours obscur la limite de la faute de langageLe discours incomprhensible de Sganarelle dans Le Mdecin malgr lui de Molirelantilogie (rhtorique)antilogieconsiste en une contradiction ou incompatibilit entre deux ides ou deux opinions dans une mme phrase ou un mme texte Mon Dieu, mon Dieu, dlivrez-nous de toutes les religions Guy Bedosle chleuasme (rhtorique)chleuasmeconsiste en rajouter sur soi-mme en se dprciant pour mieux se ddouaner, ou pour recevoir des loges; figure ironique Suis-je donc bte ! la Comparaison (rhtorique)comparaisonmise en relation d'un objet, d'une circonstance, d'un concept ou d'une qualit (dit compar) avec un autre lment (dit comparant) au moyen d'un terme introduisant l'analogie Le monothisme judo-chrtien est comme le stalinisme de l'Antiquit Cioranlpanorthose [Rhtorique et Potique] affirmation suivie d'une ou de plusieurs expressions correctrices de renforcement, d'attnuation ou de rtractation, afin de la nuancer ...Puisque Thse a vu les sombres bords, En vain vous esprez qu'un Dieu nous le renvoie, Et l'avare Achron ne lche point sa proieQue dis-je ? il n'est point mort, puisqu'il respire en vous. Jean RacineRacine, Phdre (Racine)Phdrel'hypotypose et ses variantes: evidentia, topographie, prosopographie, energeia, ekphrasis et diatypose[classique] peinture vive et nergique d'une scne de faon la rendre la plus pittoresque et la plus frappante possible De princes gorgs la chambre tait remplie. Un poignard la main l'implacable Athalie, Au carnage animait ses barbares soldats, Et poursuivait le cours de ses assassinats. Joas laiss pour mort, frappa soudain ma vue; Je me figure encore sa nourrice perdue, Qui devant les bourreaux s'tait jete en vain, Et faible le tenait renvers sur son sein. Je le pris tout sanglant; en baignant son visage, Mes pleurs du sentiment lui rendirent l'usage, Et soit frayeur encore, ou pour me caresser, De ses bras innocents je me sentis presser [...] Jean RacineRacine, Athalie (Racine)Athalie, (Acte I, Scne 2)[moderne] description fragmentaire o seulement les notations sensibles et les informations descriptives marquantes sont restitues Cette nuit je l'ai vue arriver en ces lieux, Triste, levant au ciel ses yeux mouills de larmes, Qui brillaient au travers des flambeaux et des armes [...] Jean RacineRacine, Britannicusloxymore[Stylistique] runion dans un mme syntagme de deux mots smantiquement opposs mais appartenant des catgories grammaticales diffrentes aboutissant une image improbable, frappante, proche du paradoxe et de l'antithse Cette obscure clart qui tombe des toiles... Pierre Corneille, Le Cid (Corneille)Le Cidle paradoxe[Rhtorique] exposition d'une ide qui apparat d'abord contraire au sens commun (voir aussi paradoxisme (rhtorique)paradoxisme) Bienheureux serez-vous quand on vous insultera... Saint Mathieule plonasmeajout d'un ou plusieurs mots choisis qui ne sont pas ncessaires au sens grammatical de la phrase mais par lesquels l'expression d'une ide est, soit renforce, soit prcise Vivre sa vie. Que le courroux du ciel, allum par mes vux, Fasse pleuvoir sur elle un dluge de feux ! Puiss-je de mes yeux y voir tomber la foudre ! Pierre CorneilleCorneille, Horacela rgression (rhtorique)rgression, ou rversion (rhtorique)rversionreprise, dans le cours de la phrase, des mots employs afin de les placer dans un ordre inverse Le trne en chafaud et lchafaud en trne (Victor Hugo) la tautologieredondance smantique qui consiste attribuer une chose une qualit soit contenue dans la dfinition du mot, soit assume par la nature de la chose. Ou redondance logique qui affirme une

Liste des figures de style ide qui va de soi pour tout le monde Je l'avais heureusement prvenu d'avance. Un quart d'heure avant sa mort, il tait toujours en vie. le truisme ou lapalissadeexpression vidente et n'apportant aucune information Hlas, La Palice est mort, Est mort devant Pavie ; Hlas, sil ntait pas mort, Il ferait encore envie (Jacques II de Chabannes de La PaliceLa Palice) ... par effacement ou suppression Ces figures de style consistent en la suppression d'lments linguistiques dans une phrase, aboutissant une construction particulire enrichie d'effets stylistiques supplmentaires qui proviennent du retranchement, soit de graphmes, soit de phonmes, soit de groupes morpho-syntaxiques, soit enfin de smes, la phrase canonique Niveau Nom Description Exemple graphique lapocopesuppression (amussement) de phonme ou de syllabes (vocaliques ou consonantiques) en fin de mot Photo (pour photographie) le lipogrammeconsiste ne pas utiliser sciemment une lettre donne le livre La disparition (roman)La disparition de Georges Perec n'utilise pas la lettre e phonique lAphrse (linguistique)aphrsemodification phontique impliquant la perte d'un ou plusieurs phonmes au dbut d'un mot. L'aphrse est un mtaplasme s'opposant l'apocopeRicain (pour un amricain)llisionamussement de la voyelle finale dun mot devant un autre mot initiale vocalique larbre ( la place de le arbre) la Syncope (linguistique)syncopedisparition d'un ou plusieurs phonmes au sein d'un mme mot Monsieur (qui vient de lancien franais: Monseigneur) morpho-syntaxique lasyndtesuppression des liens logiques et des conjonctions dans une phrase; proche de lAccumulation (rhtorique)accumulation La pluie, le vent, le trfle, les feuilles sont devenus des lments de ma vie. Des membres rels de mon corps A.Hbert, Le TorrentlEllipse (rhtorique)ellipse[Rhtorique] consiste omettre un ou plusieurs lments en principe ncessaires la comprhension du texte, pour produire un effet de raccourci. [Stylistique] ellipse temporelle ou digtique: omission d'un moment de l'action pour l'acclrer ou pour dissimuler une information Pierre mange des cerises, Paul des fraises (ellipse du verbe manger)lpitrochasmeconsiste en la succession de mots brefs, dans un vers ou une phrase Vomit sa vieille nuit, crie: bas! crie: mort! / Pleure, tonne, tempte, clate, hurle, mord (Victor Hugo, Les Contemplations)la parataxejuxtaposition des phrases, sans mot de liaison explicitant le rapport syntaxique de subordination ou de coordination qui les unit; contraire de l'hypotaxe Les bonnes fondent sur moi; je leur chappe ; je cours me barricader dans la cave de la maison Chateaubriandla syllepsesyllepse grammaticale: effacement des rgles morpho-syntaxiques daccord fonde sur laccord des mots selon un sens prfr et non selon la stricte grammaire Un bon nombre d'tudiants vinrent porter plainte. le zeugmezeugma ou zeugme[syntaxique] ellipse (rhtorique)ellipse fait de ne pas rpter un lment commun dans une phrase prsentant deux membres parallles (souvent d'un nombre diffrent). L'un poussait des soupirs, les autres des cris perants [stylistique] un seul verbe prend en charge deux complments qui appartiennent des registres smantiques diffrents (souvent un sens abstrait et un sens concret); voir aussi anacoluthe et syllepse. Vtu de probit candide et de lin blanc. Victor Hugo, Booz endormi smantique lallusion[littraire] mot ou expression qui fait appel par analogie une chose connue : un vnement, un personnage, un ouvrage, etc. pour illustrer le discours. (voir aussi antonomase) On ne poussa jamais plus loin la foi promise. Voil des sentiments digne d'une Artmise IIArtmise. Regnard, Le Lgataire universel[stylistique] emploi d'un mot ou expression qui est double-entente, un sens normal et un sens cach Voltaire quand il crit poeshie en parlant des essais potiques du futur Frdric II auquel il enseigna le franais, fait un rappel moqueur de son orthographe approximative. Voir aussi syllepselamphibologie ou double sensambigut grammaticale et syntaxique qui donne lieu diverses interprtations d'une mme phrase J'ai tu un lphant en pyjama (Groucho Marx) lantiphrase ou la contre vritemploi, dans une situation caractrise, des mots contraires sa pense pour mieux l'exprimer. Cette figure qui sous-tend l'ironie est proche de la litote, de l'antithse et de l'euphmisme(sur une maladresse) : Je vois que tu es bien rveill ce matin ! (feindre la dsinvolture) : Ensuite la mousqueterie ta du meilleur des mondes neuf dix mille coquins qui en infectaient la surface (Voltaire) laphorismeformule brve qui rsume l'essentiel d'une pense Si les pchs faisaient souffrir quand on les fait, nous serions tous des saints (Marcel Pagnol) lapophtegmeparole mmorable ayant valeur de maxime (langue)maxime Tout est dit depuis mille ans et on arrive trop tard Jean de La BruyreLa Bruyrelaposiopseconsiste interrompre une phrase ou un vers sans achever sa pense Tu vas our le comble des horreurs J'aime... ce nom fatal, je tremble, je frissonne J'aime... Jean Racine, Phdre (Racine)Phdre, acte I, scne 3la brachylogieemploi

Liste des figures de style d'une expression elliptique, ou plus courte qu'une autre aboutissant un discours bref, variante de l'ellipse (rhtorique) Je crois tre dans le vrai leuphmismeattnuation ou adoucissement d'une ide dplaisante Il est parti (pour Il est mort) le gnomismefigure deffacement (dune dmonstration logique notamment) sous forme de sentence, de proverbes ou de maximes, gnralement pour exprimer une vrit morale, une leon, une rgle de vie, un conseil; proche de lenthymme L'habit ne fait pas le moine le kakemphatonconsiste en un jeu de mots, souvent un calembour ou apparent, ralis involontairement Son crne tait ouvert comme un bois qui se fend pour "Son crne tait tout vert" (Victor Hugo, Souvenir de la nuit du 4)la parabole (rhtorique)paraboleconsistant en une courte histoire qui utilise les vnements quotidiens pour illustrer une morale ou une doctrine, proche de l'allgorie et de la maxime (langue)maximela parabole christique du semeur dans le Nouveau Testamentla prtritionparler de quelque chose aprs avoir annonc que l'on ne va pas en parler Nous n'essaierons pas de donner une ide de ce nez ttradre. Victor Hugo... par dplacement ou rarrangement Ces figures consistent crer un effet stylistique notable en dplaant ou rarrangeant la phrase canonique, soit par la manipulation des graphmes, des phonmes, des groupes morpho-syntaxiques, des smes enfin qui la composent. Niveau Nom Description Exemple graphique l'antimtathserapprochement de deux mots qui ne diffrent que par l'ordre de succession de quelques lettres, variante de l'antimtabole S'il se pouvait un chur de violes voiles Louis Aragon, Les Yeux d'Elsale palindromeTexte ou mot dont l'ordre des symboles (lettres, chiffres, etc.) reste le mme qu'on le lise de gauche droite ou de droite gauche. sope reste ici et se repose 20/02/2002 . morpho-syntaxique lanastropheReplacement en dbut de phrase de mots loigns de leur place habituelle afin de mieux retenir l'attention. Le nez de Cloptre, s'il et t plus court, toute la face de la terre aurait chang. Blaise Pascallantilaberarrangement d'un mme vers, qui est morcel en plusieurs rpliques sous forme de phrases indpendantes Hlas! / coute-moi / Je me meurs / Un moment / Va, laisse-moi mourir / Quatre mots seulement ... Pierre Corneillel'antimtabolechiasme qui consiste reprendre les mots d'une phrase dans une autre mais en en modifiant l'ordre de prsentation, proche de l'anadiplose et de l'panadiplose Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger Molirele chiasmeinversion syntaxique de la seconde de deux propositions normalement symtriques La neige fait au nord ce qu'au sud fait le sable. Victor Hugolnallagechangement brusque de temps, de mode, de nombre ou de genre, afin de dramatiser une situation. - HermioneSeigneur, dans cet aveu dpouill d'artifice,J'aime voir que du moins vous vous rendiez justice,... - Pyrrhus ...Je suivais mon devoir, et vous cdiez au vtre.Rien ne vous engageait m'aimer en effet. - Hermione Je ne t'ai point aim, cruel ? Qu'ai-je donc fait ? J'ai ddaign pour toi les vux de tous nos princes,... Jean Racine, (Andromaque) La journe avait t pluvieuse et les hommes qui ne dormaient plus, attendaient l'ordre de combattre. Soudain, des coups de feu se font entendre et un clairon rsonne. Il fallut partir en toute hte. lhendiadynremplacement de la subordination entre deux mots par une coordination Pench sur l'onde et sur l'immensit Victor Hugolhypallagechange de points de vue ou d'images entre deux ides. Voir aussi Catachrse Comme passe le verre au travers du soleil. Paul ValryValrylhyperbateprolongation de la phrase, par l'ajout d'un lment qui se trouve ainsi dplac. Tout ceci est moi, et les domaines qui palpitent l-dessous. Jules Superviellel'hypozeuxe[stylistique] maintien, par des mots associs, du paralllisme entre les termes d'une numration pour l'quilibre ou la cadence de la phrase Chez lui, le vers embrasse l'ide, s'y incorpore troitement, la resserre et la dveloppe tout la fois, lui prte une figure plus svelte, plus stricte, plus complte, et nous la donne en quelque sorte en lixir Victor Hugo, Prface de Cromwelllhyperbateinversion[Potique] inversion de lordre habituel des mots sans nuire la comprhension (commodit de versification ou mise en valeur de mots) Quoi ! du sang de mon frre il n'a point eu d'horreur ? Jean RacineRacine, Britannicus (Racine)Britannicusle Paralllisme (rhtorique)paralllismesuccession de deux segments de phrase qui ont la mme construction syntaxique en un rapport de symtrie et de rptition, proche de l'anaphore (rhtorique)anaphore et du chiasme. L'Paralllisme (rhtorique)hypozeuxe en est une variante Dieu est l'auteur de la pice; Satan est le directeur du thtre Victor Hugola hyperbatetmse (rhtorique)variante de l'hyperbate qui consiste en la division d'un mot compos, dont les parties se retrouvent spares par un ou plusieurs mots puis donc que vous le voulez lors mme quil aurait parl ainsi. smantique lanalepseconsiste raconter aprs-coup un vnement, procd inverse de la prolepse Quand, il vit cet endroit, il se rappela il y a dix ans

Liste des figures de style lantiparastasefigure de rarrangement consistant s'appuyer sur un argument faible pour le retourner en sa faveur Le mrite de ce livre passionnant est d'accepter de ne pas dvoiler toutes les nigmes de ce peintre si mystrieux. lantithserapprochement rapide de deux ides dont le sens est oppos ou logiquement loign, proche de l'oxymore et du paralllisme (rhtorique)paralllisme Tout lui plat et dplat, tout le choque et l'oblige. Sans raison il est gai, sans raison il s'afflige Nicolas BoileauBoileau, (Satires) Le laboureur des monts qui vit sous la rame Est rentr chez lui, grave et calme, avec son chien; Il a bais sa femme au front et dit: C'est bien. Il a lav sa trompe et son arc aux fontaines Et les os des hros blanchissent dans les plaines. Victor Hugo, (Aymerillot)l'Apostrophe (rhtorique)apostrophe[rhtorique] apart au milieu d'un discours pour interpeller un objet ou une personne symbolique Le destin accable mon jeune client... - Ah! L'Innocent qui a pu chapper la peine, qu'il connat bien les affres de l'accusation ! [Potique] adresse lyrique un objet ou un personnage mythique pour rendre une description plus sensible O lac ! rochers muets ! grottes ! fort obscure ! Vous que le temps pargne ou qu'il peut rajeunir... Alphonse de Lamartine, Mditations potiquesla panorthose (ou rtroaction) consiste corriger une affirmation juge trop faible en y ajoutant une expression plus frappante et nergique. Votre prudence ou plutt votre lchet nous ont perdu la mtalepse[Rhtorique] Annonce d'une rfutation polmique un ou des arguments prvisibles. L'hypobole en est le dveloppement. Vous me direz que..., mais; on pourrait craindre que..., mais... la prolepse [syntaxe] expression anticipe, dans le COD de la principale, du sujet de la subordonne comme dans Regarde cette auto, comme elle est belle [stylistique] emploi d'un terme (souvent un adjectif), qui reprsente par concision un tat antrieur ou postrieur au moment de l'nonc [rhtorique] rfutation anticipe d'une objection possible. [narratologie] la prolepse - ou anticipation- est une figure de style par laquelle sont mentionns des faits qui se produiront bien plus tard Dsormais la route est certaine; Le soleil voil reparat... Thophile Gautier, maux et Cames (Le soleil qui avait jusque l t voil) Rsolu d'accomplir ce cruel sacrifice, J'y voulus prparer la triste Brnice. Jean RacineRacine, Brnice (Racine)Brnice (elle ne sera triste qu'aprs l'annonce de leur sparation) Cet hiver 1657 tait notre premire mauvaise saison et il ne fut pas des plus clments. [...] Dbut avril, les jours commencrent rallonger sensiblement. Michel Piquemal, Le Pionnier du Nouveau Monde... par remplacement ou substitution Ces figures crent un effet stylistique en remplaant ou substituant des lments canoniques par d'autres, plus riches ou construits de manire plus frappante. Niveau Nom Description Exemple graphique l'anagrammeChangement de l'ordre des lettres d'un ou plusieurs mots de manire produire d'autres mots qui ont un sens diffrent Nacre, rance, ancre phonique morpho-syntaxique lanacolutheconstruction inhabituelle ou rupture de la cohrence syntaxique Le nez de Cloptre, s'il et t plus court, toute la face de la terre aurait t change. Blaise Pascal Une fois par terre, les tilburys vont vous passer sur le corps. Stendhallanantapodotonsubstitution de la structure syntaxique du premier membre d'une phrase alternative (en ou bien ou bien ), par une formule synthtique, souvent exclamative Les uns, dirait-on, ne songent jamais la rponse silencieuse de leur lecteur Paul Valry (sous-entendant que les autres le font) lastismefigure d'ironie consistant en une louange ou une flatterie adroite faisant semblant de blmer ou de se plaindre de quelqu'un Savez-vous bien que, pour cette uvre seule, on vous aurait chass de la rpublique de Platon ? la constructio ad sensumaccord entre le verbe et le sujet non par les rgles de grammaire mais par le sens; autre nom de la syllepse grammaticale L'ensemble des enfants crirent l'hendiatrisrepose sur l'utilisation de plusieurs mots, employs pour exprimer une ide ou une image. Veni vidi vici le solcismeFaute de syntaxe (construction incorrecte) permettant d'aboutir un langage populaire proche du barbarisme Hier, j'ai retourn o nous tions t. la syllepse de sens utilisation dans une mme phrase d'un mot la fois dans son sens propre et son sens figur Je percerai le cur que je n'ai pu toucher Pierre Corneillela verbigration (ou logorrhe ou verbiage) synonymes d'amphigouri. Flux de paroles inutiles n'apportant aucune nouvelle information, proche du prciositphbus et du amphigourigalimatiasles personnages de La Cantatrice chauve d'Eugne Ionesco smantique lallgorietransformation d'une ide abstraite en une image, une scne (image file), une description concrte Je vis cette faucheuse. Elle tait dans son champ. Elle allait grands pas moissonnant et fauchant, Noir squelette laissant passer le crpuscule. Dans l'ombre o l'on dirait que tout tremble et recule, L'homme suivait des yeux les lueurs de la faux Victor Hugo, Les Contemplations, Morsl'antonomaseEmploi d'un nom propre la place d'un nom commun ou inversement; variante de la

10

Liste des figures de style mtonymieUn tartuffe pour un homme religieux mais hypocrite.Un gargantua pour un gros mangeur.la chosification ou rificationtransformation ou transposition d'une abstraction en un objet concret, visant apprhender un concept, comme une chose concrte, variante de l'allgorie l'homme ressemblait une pierre la circonlocutionforme d'ironie qui consiste en l'allongement de lexpression visant masquer son embarras ou dissimuler une ide D'avoir mis deux ans mon intelligence en friche, grce aux supercheries de la Perfection, je n'tais que plus apte tout apprendre (je dvorais) et tout comprendre Marcel Jouhandeaula digressionintroduction de propos tranger au sujet gnral d'un discours, d'un dbat, d'un crit le roman de Denis Diderot: Jacques le Fataliste utilise abondamment la digression.l'thopedescription des murs d'un personnage, variante de l'hypotyposeLe portrait moral d'Alcis dans Les Caractres de Jean de La Bruyre, chapitre De la socit et de la conversation, 7l'ironieconsiste dire le contraire de ce qu'on veut entendre dans le but de railler, non de tromper Rien n'tait si beau, si leste, si brillant, si bien ordonn que les deux armes. Voltaire, Candidela litoteDguiser sa pense de faon la faire deviner dans toute sa force Vous ne l'avez donc pas dchir par dpit, Ou par mpris de ceux qui vous l'avaient crit ? Monsieur, je n'ai pour eux ni mpris ni colre. Jean Racine, Les Plaideursla mtaphoreconsiste utiliser un mot la place d'un autre, sur la base de la ressemblance ou de l'opposition Le lac, divin miroir Alfred de Vignyla mtalepsesubstitution mtonymique consistant identifier la cause pour la consquence; il s'agit d'un type de mtonymie Il a perdu sa langue (pour sa parole ) la mtonymie (ou synecdoque) consiste prendre la partie pour le tout, proche de la mtaphore Elle vit sous mon toit (le toit dsigne la maison) la personnificationconsiste faire d'un tre inanim ou d'une abstraction un personnage rel proche de l'allgorie (rhtorique) Avec quelle rigueur, Destin, tu me poursuis! Jean Racinela prosopographiedescription anime et comme vivante d'un personnage ou d'un groupe de personnages, variante de l'hypotyposeles portraits de types chez Jean de La BruyreLa Bruyre dans Les Caractresla prosopopeconsiste donner la parole un absent, une personne, un animal ou un tre inanim qui est personnifi, variante de l'hypotypose Je suis belle, mortels, comme un rve de pierre Charles Baudelairela question rhtoriquefausse question destine garder la parole ou mouvoir Cela est-il juste ? Non ! la schmatisationDescription rapide et peu dtaill d'une scne ou d'un objet; antonyme de l'hypotypose. Des gens arrivaient hors d'haleine; des barriques, des cbles, des corbeilles de linge gnaient la circulation; les matelots ne rpondaient personne; on se heurtait Gustave Flaubert, L'ducation sentimentalela sermocinationutilisation d'un personnage imaginaire, historique ou abstrait pour voquer ses assertions; variante de la prosopope coutez prsent la voix de la Justice ! Si elle tait devant vous, elle vous dirait : Jugez en votre me et conscience... le symbolenonc narratif ou descriptif polysmique, susceptible d'une double interprtation sur le plan de la ralit et sur le plan des ides; lien indirect qui unit une image et une ide ou un concept reposant sur une mtonymie ou une mtaphore et l'origine de l'allgorie Les lauriers (la gloire, par lien mtaphorique) Notes et rfrences Notes Dfinitions lexicographiques et tymologiques de Trope du Trsor de la langue franaise informatisTLFi, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicalesCNRTL. Rfrences Annexes Articles connexes Figure de styleTrope (rhtorique)TropeAnalogieStylistiqueRhtoriqueSmiotiqueLinguistiqueGrammaireLiens externes Page personnelle de F.Wronecki, propose un classement par fonctionsBibliographie : document utilis comme source pour la rdaction de cet article. Patrick Bacry, Les Figures de style et autres procds stylistiques, Paris, Belin, coll. Sujets , 1992, 335p. (International Standard Book NumberISBN2-7011-1393-8)Henri Suhamy, Les Figures de style, Paris, Presses universitaires de France, coll. Que sais-je ? (no1889), 2004 (International Standard Book NumberISBN2-13-044604-3)Van Gorp, Dirk Delabastita, Georges Legros, Rainier Grutman, et alii, Dictionnaire des termes littraires, Hendrik, Honor Champion, 2005, 533p. (International Standard Book NumberISBN978-2745313256)Bernard Dupriez, Gradus, les procds littraires, Paris, 10, coll. Domaine franais , 2003, 540p. (International Standard Book NumberISBN2264037091)Catherine Fromilhague, Les Figures de style, Paris, Armand Colin, coll. 128 Lettres , 2007 (International Standard Book NumberISBN978-2-2003-5236-3)Jean-Jacques Robrieux, Les Figures de style et de rhtorique, Paris, Dunod, coll. Les topos , 2004, 128p. (International Standard Book NumberISBN2-10-003560-6)Georges Molini, La Stylistique, Presses universitaires de France, coll. Premier cycle , 1993 (International Standard Book

11

Liste des figures de style NumberISBN2-13-045834-3)Groupe , Rhtorique gnrale, Larousse, coll. Points Essais no146 , 1970, 256p. (International Standard Book NumberISBN2020063212)Portail de la linguistique Portail de la linguistiquePortail de la littrature Portail de la littrature

12

Sources et contributeurs de larticle

13

Sources et contributeurs de larticle

Liste des figures de style Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?oldid=99095239 Contributeurs: Aclan, Attaleiv, Azerty82, Badmood, BeaugosseAugustin, Blufrog, Brucolaque, Cantons-de-l'Est, Clmentine Adam, David Latapie, Elpiaf, Esnico30, Eymery, Frdric Gilliot, Ftiercel, Flix Potuit, Gzen92, Leag, Loreleil, Ludovic89, Macassar, Manfred Steiner, Mikio75, Mu, Oblomov2, Perhelion, PetitDej, Philippe.petrinko, Poulos, Prosopee, Romainhk, Rmih, S0l0xal, VIGNERON, Zetud, 25 modifications anonymes

Source des images, licences et contributeurs

Fichier:Pencil over the line.jpg Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Pencil_over_the_line.jpg Licence: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0,2.5,2.0,1.0 Contributeurs: Graphophile Fichier:Olivier Reboul.jpg Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Olivier_Reboul.jpg Licence: Attribution Contributeurs: Dsch67, Wikinade Fichier:Major levels of linguistic structure-fr.svg Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Major_levels_of_linguistic_structure-fr.svg Licence: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contributeurs: Major_levels_of_linguistic_structure.svg: *Major_levels_of_linguistic_structure.jpg: James J. Thomas and Kristin A. Cook (Ed.) derivative work: McSush (talk) derivative work: M0tty (talk) Fichier:Nuvola apps ksig horizonta.png Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Nuvola_apps_ksig_horizonta.png Licence: GNU Lesser General Public License Contributeurs: David Vignoni Image:Nuvola apps ksig horizonta.png Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Nuvola_apps_ksig_horizonta.png Licence: GNU Lesser General Public License Contributeurs: David Vignoni Fichier:Nuvola apps kmessedwords.png Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Nuvola_apps_kmessedwords.png Licence: inconnu Contributeurs: Alphax, DieBuche, It Is Me Here, Kenmayer, Perhelion, Rocket000, Tangopaso, Ysangkok, 1 modifications anonymes Fichier:VictorHugosmallColor.png Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:VictorHugosmallColor.png Licence: GNU Free Documentation License Contributeurs: Lon Bonnat (1833-1922)

Licence
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/