JOSEALFREDOGUERREROB.

ArtculosdondeelCdigoProcesalPenalaparecenlaspalabras:"Prisin Preventiva,Prisin,Crcel,Arresto,Reo,PrivacindeLibertadyRebelda 1

CdigoProcesalPenal ParteGeneral:LibroI:DisposicionesGeneralesTtuloI:PrincipiosFundamentales
Art.16. Lmiterazonabledelaprisinpreventiva.Laprisinpreventivaestsometidaaunlmitetemporalrazonablea losfinesdeevitarqueseconviertaenunapenaanticipada.

ParteGeneral:LibroI:DisposicionesGeneralesTtuloII:Accionesquenacendeloshechospunibles CaptuloI:LaAccinPenal.SeccinII:CriteriosdeOportunidad
Art.34. Oportunidaddelaaccinpblica.Elministeriopblicopuede,mediantedictamenmotivado,prescindirdela accinpblicarespectodeunoovariosdeloshechosatribuidos,respectodeunoodealgunosdelosimputadoso limitarseaunaoalgunasdelascalificacionesjurdicasposibles,cuando: 1)Setratedeunhechoquenoafectesignificativamenteelbienjurdicoprotegidoonocomprometagravementeel interspblico.Estecriterionoseaplicacuandoelmximodelapenaimponibleseasuperioradosaosdeprivacinde libertadocuandolohayacometidounfuncionariopblicoenelejerciciodelcargooenocasindeste;

ParteGeneral:LibroI:DisposicionesGeneralesTtuloII:Accionesquenacendeloshechospunibles CaptuloI:LaAccinPenal.SeccinV:ExtincindelaAccinPenal
Art.45. Prescripcin.Laaccinpenalprescribe: 1)Alvencimientodeunplazoigualalmximodelapena,enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertad, sinqueenningncasoesteplazopuedaexcederdediezaosniserinferioratres. 2)Alvencimientodelplazodeunaocuandosetratedeinfraccionessancionadasconpenasnoprivativasdelibertado penasdearresto. Art.47. Interrupcin.Laprescripcinseinterrumpepor: 3)Larebeldadelimputado.Provocadalainterrupcin,elplazocomienzaacorrerdesdesuinicio.

LibroII:LaJurisdiccinPenalylosSujetosProcesalesTtuloIV:ElImputadoCaptuloI:NormasGenerales
Art.95. Derecho.Todoimputadotiene,desdequesesolicitelaaplicacindeunamedidadecoercinolarealizacinde unanticipodeprueba,derechoa: 1)Serinformadodelhechoqueseleatribuye,contodaslascircunstanciasdetiempo,lugarymodo,enlamedida conocida,incluyendoaquellasqueseandeimportanciaparalacalificacinjurdica,unresumendeloscontenidosde pruebaexistentesylasdisposicioneslegalesquesejuzguenaplicables; 2)Recibirduranteelarrestountratodignoy,enconsecuencia,aquenoseleapliquenmtodosqueentraenviolencia innecesariaoelusoexcesivoydesproporcionadodelafuerza; 3)Conocerlaidentidaddequienrealizaelarresto,laautoridadqueloordenaybajocuyaguardapermanece; 4)Comunicarsedemodoinmediatoconunapersonadesueleccinyconsuabogadoparanotificarlessobresuarrestoy aqueleproporcionenlosmediosrazonablesparaejercerestederecho; 5)Serasistidodesdeelprimeractodelprocedimientoporundefensordesueleccin,yaquesinopuedepagarlos serviciosdeundefensorparticularelEstadoleproporcioneuno; 6)Noautoincriminarse,enconsecuencia,puedeguardarsilencioentodomomentosinqueestoleperjudiqueosea utilizadoensucontra.Enningncasopuedesersometidoamalostratosopresinparaquerenuncieaestederechoni sersometidoatcnicasomtodosqueconstrianoalterensuvoluntad; 7)Serpresentadoanteeljuezoelministeriopblicosindemoraysiempredentrodelosplazosqueestableceeste cdigo; 8)Noserpresentadoantelosmediosdecomunicacinoantelacomunidadenformaquedaesureputacinolo expongaapeligro; 9)Reunirseconsudefensorenestrictaconfidencialidad. Laprecedenteenumeracindederechosnoeslimitativa.Elministeriopblicoylosdemsfuncionariosyagentes encargadosdehacercumplirlaley,ascomolosjueces,tienenlaobligacindehacersaberalimputadodemanera inmediataycomprensiblesobresusderechos,procurarsusalvaguardayefectividad.
Monday,January20,2014 1:12:03PM Page1of10

ArtculosdondeelCdigoProcesalPenalaparecenlaspalabras:"Prisin Preventiva,Prisin,Crcel,Arresto,Reo,PrivacindeLibertadyRebelda Elfuncionariooagentequevulnere,permitaoinstigueelatentadooviolacindecualquieradeestosderechoses responsableysancionadodeacuerdoaloestablecidoporlaley. Sonnuloslosactosrealizadosenviolacindeestosderechosylosqueseansuconsecuencia. Art.100. Rebelda.Cuandoelimputadonocompareceaunacitacinsinjustificacin,sefugadelestablecimientodonde estdetenidooseausentadesudomiciliorealconelpropsitodesustraersealprocedimiento,elministeriopblico puedesolicitaraljuezotribunalquelodeclareenrebeldayquedicteordendearresto.Declaradalarebelda,eljuezo 1)Elimpedimentodesalidadelpas; 2)Lapublicacindesusdatospersonalesenlosmediosdecomunicacinparasubsquedayarresto,siemprequelo juzgueconveniente; 3)Lasmedidasdecarctercivilqueconsidereconvenientessobrelosbienesdelimputadoparaasegurarlaeventual responsabilidadcivilemergentedelhechoatribuido,siemprequesehayaejercidolaaccincivil; 4)Laejecucindelafianzaquehayasidoprestada; 5)Laconservacindelasactuacionesydeloselementosdeprueba; 6)Ladesignacindeundefensorparaelimputadoenrebelda,sistenohasidodesignado,paraquelorepresenteylo asistacontodoslospoderes,facultadesyrecursosreconocidosatodoimputado. Art.101. Efectosdelarebelda.Ladeclaracinderebeldanosuspendeelprocedimientopreparatorioypuede presentarselaacusacin,peronosecelebrarlaaudienciapreliminar. Cuandolarebeldaesdeclaradaduranteeljuicio,stesesuspendeconrespectoalrebeldeycontinaparalosdems imputadospresentes.Cuandoelimputadoenrebeldacomparecevoluntariamenteoespuestoadisposicindela autoridadquelorequiere,seextingueelestadoderebeldayelprocedimientocontina,quedandosinefectolaorden

LibroIII:ActividadProcesalTtulonico:ActosProcesalesCaptuloIII:ControldelaDuracindelProceso
Art.148. Duracinmxima.Laduracinmximadetodoprocesoesdetresaos,contadosapartirdeliniciodela investigacin.Esteplazoslosepuedeextenderporseismesesencasodesentenciacondenatoria,alosfinesdepermitir latramitacindelosrecursos. Lafugaorebeldadelimputadointerrumpeelplazodeduracindelproceso,elcualsereiniciacuandostecomparezca oseaarrestado. Art.150. Plazoparaconcluirlainvestigacin.Elministeriopblicodebeconcluirelprocedimientopreparatorioy presentarelrequerimientorespectivoodisponerelarchivoenunplazomximodetresmesessicontraelimputadose hadictadoprisinpreventivaoarrestodomiciliario,ydeseismesessihasidoordenadaotradelasmedidasdecoercin Sinohatranscurridoelplazomximodelprocedimientopreparatorioyelministeriopblicojustificalanecesidaddeuna prrrogaparapresentarlaacusacin,puedesolicitarlapornicavezaljuez,quienresuelve,despusdedaralimputado laoportunidaddemanifestarsealrespecto.Laprrroganopuedesuperarlosdosmeses,sinqueellosignifiqueuna Art.153. Demora.Cuandosehaplanteadolarevisinounrecursocontraunadecisinqueimponelaprisinpreventiva oelarrestodomiciliarioyeljuezolaCortenoresuelvedentrodelosplazosestablecidosenestecdigo,elimputado puederequerirsuprontodespachoysidentrodelasveinticuatrohorasnoloobtieneseentiendequesehaconcedidola Enestecaso,laprisinpreventivaoelarrestodomiciliarioslopuedeserordenadonuevamenteporeltribunal inmediatamentesuperior,apeticindelministeriopblicoodelquerellante,siconcurrennuevascircunstancias.

LibroIII:ActividadProcesalTtulonico:ActosProcesalesCaptuloIV:CooperacinJudicialInternacional
Art.163. Medidasdecoercin.LaCmaraPenaldelaSupremaCortedeJusticiapuedeordenarlaaplicacindemedidas decoercinenrelacinalapersonasolicitadaenextradicin,siemprequeseinvoquelaexistenciadeunasentenciaode unaorden,sedetermineconclaridadlanaturalezadelhechopunibleysetratedeuncasoenelcualprocedalaprisin

Monday,January20,2014

1:12:06PM

Page2of10

ArtculosdondeelCdigoProcesalPenalaparecenlaspalabras:"Prisin Preventiva,Prisin,Crcel,Arresto,Reo,PrivacindeLibertadyRebelda Encasodeurgenciasepuedeordenarunamedidadecoercin,incluyendolaprisinpreventiva,porunplazomximode unmes,ancuandonosehayanpresentadotodoslosdocumentosexigidosparalaprocedenciadelaextradicin. Presentadaladocumentacincorrespondiente,lamedidapuedeextendersehastadosmeses,salvocuandolostratados Elpedidodeprisinpreventivasepuedehacerporcualquiervafehacienteyescomunicadoinmediatamenteala SecretaradeEstadodeRelacionesExteriores.

LibroIV:MediosdePruebaTtuloII:ComprobacinInmediatayMediosAuxiliares
Art.178. Facultadescoercitivas.Elfuncionariodelministeriopblicoolapolicaquerealiceelregistropuede,disponer, cuandoseaestrictamentenecesarioyporeltiempoquedureladiligencia,quenoseausentenlaspersonasquese encuentrenenellugaroquecomparezcainmediatamentecualquierotra. Aquellaspersonasquedesatiendanestadisposicinincurrenenlamismaresponsabilidadquelostestigosreticentes,sin perjuiciodesercompelidosporlafuerzapblica,conformeloprevistoenestecdigo. Lasrestriccionesdecirculacinyambulatoriasnopuedenprolongarsemsalldeseishoras,ysifuerenecesariosuperar eselmite,serequiereautorizacinmotivadadejuezcompetente. Sielministeriopblicooelfuncionarioacargodeladiligencialoestimatilpuededisponerelsecuestrodeobjetosyel arrestodelossospechososdeserautoresocmplices,bajolasformalidadesyrestriccionesquerigenparalasmedidas decoercin. Art.192. Interceptacindetelecomunicaciones.Serequiereautorizacinjudicialparalainterceptacin,captaciny grabacindelascomunicaciones,mensajes,datos,imgenesosonidostransmitidosatravsderedespblicasoprivadas detelecomunicacionesporelimputadoocualquierotrapersonaquepuedafacilitarrazonablementeinformacin relevanteparaladeterminacindeunhechopunible,cualquieraseaelmediotcnicoutilizadoparaconocerlas.Se procedeconformealasreglasdelallanamientooregistro. Lamedidadeinterceptacindecomunicacionestienecarcterexcepcionalydeberenovarsecadatreintadas, expresandolosmotivosquejustificanlaextensindelplazo. Laresolucinjudicialqueautorizalainterceptacinocaptacindecomunicacionesdebeindicartodosloselementosde identificacindelosmediosainterceptaryelhechoquemotivalamedida. Elfuncionarioencargadodebelevantaractadetalladadelatranscripcindelascomunicacionestilesyrelevantespara lainvestigacinconexclusindecualquierotracomunicacindecarcterpersonalofamiliar.Bajoesasformalidadesla grabacinpuedenserreproducidaeneljuicioosutranscripcinpuedeserincorporadaporsulectura,sinperjuiciode Losregistrosytranscripcionessondestruidosalaexpiracindelplazodeprescripcindelaaccinpblica. Lainterceptacindecomunicacionessloseaplicaalainvestigacindehechospuniblescuyasancinmximaprevista superelosdiezaosdeprivacindelibertadyaloscasosquesetramitanconformeelprocedimientoespecialpara asuntoscomplejos.

LibroV:MedidasdeCoercinTtuloII:MedidasdeCoercinPersonalesCaptuloI:ArrestoyConducencia
Art.224. Arresto.Lapolicadebeprocederalarrestodeunapersonacuandounaordenjudicialasloordene.Lapolica nonecesitaordenjudicialcuandoelimputado: 1)Essorprendidoenelmomentodecometerelhechopunibleoinmediatamentedespus,omientrasesperseguido,o cuandotieneobjetosopresentarastrosquehacenpresumirrazonablementequeacabadeparticiparenunainfraccin; 2)Sehaevadidodeunestablecimientopenalocentrodedetencin; 3)Tieneensupoderobjetos,armas,instrumentos,evidenciasopapelesquehacenpresumirrazonablementequees autorocmplicedeunainfraccinyquepuedeocultarse,fugarseoausentarsedellugar. Enelcasodelnumeral1deesteartculo,silabsquedaopersecucinhasidointerrumpida,serequiereordenjudicial. Enningncasosepuedepracticarelarrestocuandosetratedeinfraccionesdeaccinprivadaodeaquellasenlasque noestprevistapenaprivativadelibertad. Sisetratadeunainfraccinquerequierelainstanciaprivada,esinformadoinmediatamentequienpuedapresentarlay, sistenopresentaladenunciaeneltrminodeveinticuatrohoras,elarrestadoespuestoenlibertad. Laautoridadpolicialquepractiqueelarrestodeunapersonadebeponerla,sindemorainnecesaria,alaordendel Monday,January20,2014 1:12:06PM Page3of10

ArtculosdondeelCdigoProcesalPenalaparecenlaspalabras:"Prisin Preventiva,Prisin,Crcel,Arresto,Reo,PrivacindeLibertadyRebelda ministeriopblico,paraqueste,siloestimapertinente,dispongadirectamentesupuestaenlibertadosolicitealjuez unamedidadecoercin.Lasolicituddelministeriopblicodebeformularseluegoderealizarlasdiligencias indispensablesy,entodocaso,dentrodelasveinticuatrohorascontadasapartirdelarresto. Enelcasodelnumeral1deesteartculo,cualquierpersonapuedepracticarelarresto,conlaobligacindeentregar inmediatamentealapersonaalaautoridadmscercana. Entodosloscasoselministeriopblicodebeexaminarlascondicionesenqueserealizaelarresto.Sielarrestonoresulta conformeconlasdisposicionesdelaley,disponelalibertadinmediatadelapersonayensucasovelaporlaaplicacinde lassancionesdisciplinariasquecorrespondan. Art.225. Ordendearresto.Eljuez,asolicituddelministeriopblico,puedeordenarelarrestodeunapersonacuando: 1)Esnecesariasupresenciayexistenelementossuficientesparasostener,razonablemente,queesautorocmplicede unainfraccin,quepuedeocultarse,fugarseoausentarsedellugar; 2)Despusdesercitadaacomparecernolohaceyesnecesariasupresenciadurantelainvestigacinoconocimientode unainfraccin. Elarrestonopuedeprolongarsemsalldelagotamientodeladiligenciaoactuacinquelomotiva.Sielministerio pblicoestimaquelapersonadebequedarsujetaaotramedidadecoercin,aslosolicitaaljuezenunplazomximode veinticuatrohoras,quienresuelveenunaaudiencia.Encasocontrario,disponesulibertadinmediata.

LibroV:MedidasdeCoercinTtuloII:MedidasdeCoercinPersonalesCaptuloII:OtrasMedidas
Art.226. Medidas.A.solicituddelministeriopblicoodelquerellante,yenlaforma,bajolascondicionesyporel tiempoqueseexplicaenestecdigo,eljuezpuedeimponeralimputado,despusdeescucharsusrazones,lassiguientes medidasdecoercin: 1)Lapresentacindeunagarantaeconmicasuficiente; 2)Laprohibicindesalirsinautorizacindelpas,delalocalidadenlacualresideodelmbitoterritorialquefijeeljuez; 3)Laobligacindesometersealcuidadoovigilanciadeunapersonaoinstitucindeterminada,queinforma regularmentealjuez; 4)Laobligacindepresentarseperidicamenteanteeljuezoantelaautoridadqueldesigne; 5)Lacolocacindelocalizadoreselectrnicos,sinquepuedamediarviolenciaolesinaladignidadointegridadfsicadel imputado; 6)Elarrestodomiciliario,ensupropiodomiciliooencustodiadeotrapersona,sinvigilanciaalgunaoconlaqueeljuez disponga; 7)Laprisinpreventiva.Enlasinfraccionesdeaccinprivadanosepuedeordenarlaprisinpreventivanielarresto domiciliarionilacolocacindelocalizadoreselectrnicos. Encualquiercaso,eljuezpuedeprescindirdetodamedidadecoercin,cuandolapromesadelimputadodesometerseal procedimientoseasuficienteparadescartarelpeligrodefuga. Art.228. Imposicin.Asolicituddelministeriopblicoodelquerellante,eljuezpuedeimponerunasoladelasmedidas decoercinprevistasenestecdigoocombinarvariasdeellas,segnresulteadecuadoalcaso,yexpedirlas comunicacionesnecesariasparagarantizarsucumplimiento.Cuandoseordenelaprisinpreventiva,nopuede Enningncasoeljuezestautorizadoaaplicarestasmedidasdesnaturalizandosufinalidadniaimponerotrasms gravesquelassolicitadasocuyocumplimientoresultaimposible. Art.233. Internamiento.Asolicituddelministeriopblico,eljuezpuedeordenarelinternamientodelimputadoenun centrodesaludmental,previacomprobacin,pordictamenpericial,dequesufreunagravealteracinoinsuficienciade susfacultadesmentalesquelotornanpeligrosoparasoparaterceros,siemprequemedienlasmismascondicionesque Art.234. Prisinpreventiva.Ademsdelascircunstanciasgeneralesexigiblesparalaimposicindelasmedidasde coercin,laprisinpreventivasloesaplicablecuandonopuedaevitarserazonablementelafugadelimputado mediantelaimposicindeunaovariasdeaquellasqueresultenmenosgravosasparasupersona. Nopuedeordenarselaprisinpreventivadeunapersonamayordesetentaaos,siseestimaque,encasodecondena, noleesimponibleunapenamayoracincoaosdeprivacindelibertad.Tampocoprocedeordenarlaenperjuiciode Monday,January20,2014 1:12:06PM Page4of10

ArtculosdondeelCdigoProcesalPenalaparecenlaspalabras:"Prisin Preventiva,Prisin,Crcel,Arresto,Reo,PrivacindeLibertadyRebelda mujeresembarazadas,demadresdurantelalactanciaodepersonasafectadasporunaenfermedadgraveyterminal. Art.236. Ejecucindelagaranta.Cuandosedeclarelarebeldadelimputadoocuandostesesustraigaalaejecucin delapena,eljuezconcedeunplazodeentrequinceacuarenticincodasalgaranteparaquelopresenteyleadvertir quesinolohaceonojustificalaincomparecencia,seprocederalaejecucindelagaranta.Vencidoelplazootorgado, eljuezdispone,segnelcaso,laejecucinenperjuiciodelgaranteolaventaenpblicasubastadelosbienesdadosen prendaodeloshipotecados,sinnecesidaddeembargoinmobiliarioprevio.

LibroV:MedidasdeCoercinTtuloII:MedidasdeCoercinPersonalesCaptuloIII:Revisindelas MedidasdeCoercin
Art.238. Revisin.Salvolodispuestoespecialmenteparalaprisinpreventiva,eljuez,encualquierestadodel procedimiento,asolicituddeparte,odeoficioenbeneficiodelimputado,revisa,sustituye,modificaohacecesarlas medidasdecoercinporresolucinmotivada,cuandoaslodeterminelavariacindelascondicionesqueensu Entodocaso,previoalaadopcindelaresolucin,elsecretarionotificalasolicitudoladecisinderevisarlamedidaa todaslaspartesintervinientesparaqueformulensusobservacioneseneltrminodecuarentiochohoras,transcurridoel cualeljuezdecide. Art.239. Revisinobligatoriadelaprisinpreventiva.Cadatresmeses,sinperjuiciodeaquellasoportunidadesenque sedisponeexpresamente,eljuezotribunalcompetenteexaminalospresupuestosdelaprisinpreventivay,segnel caso,ordenasucontinuacin,modificacin,sustitucinporotramedidaolalibertaddelimputado. Larevisinseproduceenaudienciaoralconcitacinatodaslaspartesyeljuezdecideinmediatamenteenpresenciade lasqueasistan.Sicompeteauntribunalcolegiado,decideelpresidente. Elcmputodeltrminoseinterrumpeenlosplazosprevistosenelartculosiguienteoencasoderecursocontraesta decisin,comenzndoseacontarntegramenteapartirdeladecisinrespectiva. Art.240. Revisinapedidodelimputado.Elimputadoysudefensorpuedenprovocarlarevisindelaprisinpreventiva quelehayasidoimpuesta,encualquiermomentodelprocedimiento.Laaudienciaprevistaenelartculoanteriorselleva acabodentrodelascuarentiochohorascontadasapartirdelapresentacindelasolicitud. Alrevisarselaprisinpreventivaeljueztomaenconsideracin,especialmente,lasubsistenciadelospresupuestosque sirvierondebaseasuadopcin. Art.241. Cesedelaprisinpreventiva.Laprisinpreventivafinalizacuando: 1)Nuevoselementosdemuestrenquenoconcurrenlasrazonesquelamotivaronotornenconvenientesusustitucinpor otramedida; 2)Suduracinsupereoequivalgaalacuantamnimadelapenaimponible,considerndoseinclusolaaplicacindelas reglasrelativasalperdnjudicialoalalibertadcondicional; 3)Suduracinexcedadedocemeses; 4)Seagravenlascondicionescarcelariasdemodoquelaprisinpreventivaseconviertaenunaformadecastigo anticipadootratocruel,inhumanoodegradante. Art.242. Prrrogadelplazodelaprisinpreventiva.Sielfallohasidorecurridoporpartedelimputadoodelministerio pblicoensufavor,elplazodelartculoanteriorpuedeprorrogarseporseismeses.Vencidoeseplazo,nosepuede acordarunanuevaampliacindeltiempodelaprisinpreventiva.

LibroVI:CostaseIndemnizacionesTtuloII:DelaIndemnizacinalImputado
Art.255. Revisin.Cuando,acausadelarevisindelasentenciaelcondenadoesabsueltooseleimponeunapena menor,debeserindemnizadoenrazndeltiempodeprivacindelibertadoinhabilitacinsufridaoporeltiempo sufridoenexceso.Lamultaosuexcesoleesdevuelta.Encasoderevisinporaplicacindeunaleyojurisprudencia Art.256. Determinacin.Alresolverfavorablementelarevisinqueoriginalaindemnizacin,eltribunalfijasuimportea razndeundadesalariobasedeljuezdeprimerainstanciaporcadadadeprisinodeinhabilitacininjusta.La aceptacindelaindemnizacinfijadaanteriormenteimpidedemandarantelostribunalescompetentesporlavaque Monday,January20,2014 1:12:07PM Page5of10

ArtculosdondeelCdigoProcesalPenalaparecenlaspalabras:"Prisin Preventiva,Prisin,Crcel,Arresto,Reo,PrivacindeLibertadyRebelda Art.257. Medidasdecoercin.Tambincorrespondeestaindemnizacincuandosedeclarequeelhechonoexiste,no revistecarcterpenalonosecompruebelaparticipacindelimputado,ystehasufridoprisinpreventivaoarresto domiciliarioduranteelproceso.

PARTEESPECIAL:LibroI:ProcedimientoComnTtuloI:ProcedimientoPreparatorioCaptuloII:Actos InicialesSeccinIII:IntervencindelaPolicaJudicial
Art.276. Arresto.Losfuncionariosdelapolicaslopuedenarrestaralosimputadosenloscasosqueestecdigolo autoriza,conapegoestrictoalossiguientesprincipiosbsicosdeactuacin: 1)Identificarse,almomentodelarresto,comofuncionariodepolicayverificarlaidentidaddelapersonacontraquiense procede.Laidentificacinpreviadelapersonasujetaalarrestonoesexigibleenloscasosdeflagrancia; 2)Abstencindelusodelafuerza,salvocuandoesestrictamentenecesarioysiempreenlaproporcinquelorequierela ejecucindelarresto; 3)Abstencindelusodelasarmas,exceptocuandoseproduzcaunaresistenciaquecoloqueenpeligrolavidao integridadfsicadelaspersonas,oconelobjetodeevitarlacomisindeotrasinfracciones,dentrodelonecesarioyla proporcionalidadaqueserefiereelnumeralprecedente; 4)Noaplicar,instigarotoleraractosdetortura,tormentosuotrostratosocastigoscrueles,inhumanosodegradantes; 5)Informaralapersona,almomentodesuarresto,desuderechoaguardarsilencioyanombrarsudefensor; 6)Nopermitirlapresentacindelarrestadoaningnmediodecomunicacinsocialolacomunidad,sinsuexpreso consentimiento,elqueseotorgaenpresenciadeldefensor,previaconsulta,ysehaceconstarenlasdiligencias respectivas; 7)Comunicaralosfamiliares,personadeconfianzaoalabogadoindicadoporlapersonaarrestada,sobreelarrestoyel lugaralcualesconducidaopermanece; 8)Hacerconstar,enunregistroinalterable,ellugar,dayhoradelarresto,laordenocircunstanciaenqueocurreylos funcionariosoagentesresponsablesdesuejecucin. Art.277. Informesobrelasdiligenciaspreliminares.Losfuncionariosdelapolicadebeninformaralministeriopblico sobrelasdiligenciaspreliminaresdelainvestigacindentrodelplazodesetentidshoras.Sisehaprocedidoaun arresto,elplazosereduceaveinticuatrohoras. Alosfinesdedocumentarlasdiligencias,essuficienteconasentarenunactanica,conlamayorexactitudposible,las relevantesparalainvestigacin,enlacualsedejaconstanciadelasinstruccionesrecibidasdelministeriopblicoy,ensu caso,delosjueces. Elinformeesfirmadoporquiendirigelainvestigaciny,enloposible,porlaspersonasqueintervienenenlosactoso queproporcionanalgunainformacin.Sieldefensorparticipaenalgunadiligencia,sehaceconstaryselesolicitaque firme;sinoaccedeafirmar,sehacemencindeestacircunstancia,loquenoinvalidaelacta.

PARTEESPECIAL:LibroI:ProcedimientoComnTtuloI:ProcedimientoPreparatorioCaptuloII:Actos InicialesSeccinIV:InvestigacinPreliminar
Art.284. Medidadecoercin.Elministeriopblicopuedesolicitaraljuezlaaplicacindeunamedidadecoercin.El requerimientodebecontenerlosdatospersonalesdelimputado,elrelatodelhechoysucalificacinjurdica,los elementosdepruebaquelosustentan,eltipodemedidaqueserequiereyensucasolasolicituddelarresto. Recibidoelrequerimiento,eljuezcitaalaspartesaunaaudienciaqueserealizaenunplazonomayordetresdas hbiles.Esindispensablelapresenciadelministeriopblico,delimputadoysudefensor.Sielministeriopblicono concurre,setieneelrequerimientocomonopresentado.Enlaaudiencia,elministeriopblicoexponelosmotivosdesu Sielimputadohasidoarrestado,serpuestoadisposicindeljuezsindemorainnecesariaysiempredentrodelplazo mximodeveinticuatrohorasdesuarresto.Delocontrario,elministeriopblicodisponesulibertad,sinperjuiciode continuarconlaaccinpenal.

PARTEESPECIAL:LibroI:ProcedimientoComnTtuloI:ProcedimientoPreparatorioCaptuloIV: ConclusindelProcedimientoPreparatorio

Monday,January20,2014

1:12:07PM

Page6of10

ArtculosdondeelCdigoProcesalPenalaparecenlaspalabras:"Prisin Preventiva,Prisin,Crcel,Arresto,Reo,PrivacindeLibertadyRebelda Art.294. Acusacin.Cuandoelministeriopblicoestimaquelainvestigacinproporcionafundamentoparasometera juicioalimputado,presentalaacusacinrequiriendolaaperturadejuicio.Laacusacindebecontener: 1)Losdatosquesirvanparaidentificaralimputado; 2)Larelacinprecisaycircunstanciadadelhechopuniblequeseatribuyealimputado,conindicacinespecficadesu participacin; 3)Lafundamentacindelaacusacin,conladescripcindeloselementosdepruebaquelamotivan; 4)Lacalificacinjurdicadelhechopunibleysufundamentacin; 5)Elofrecimientodelapruebaquesepretendepresentarenjuicio,queincluyelalistadetestigos,peritosytodootro elementodeprueba,conlaindicacindeloshechosocircunstanciasquesepretendeprobar,bajopenade inadmisibilidad. Siconsiderarazonablementequeelimputadopodranopresentarsealaaudienciapreliminaroaljuicio,solicitaquese ordeneelarrestouotramedidadecoercinposterior.

PARTEESPECIAL:LibroI:ProcedimientoComnTtuloII:AudienciaPreliminar
Art.300. Desarrollodelaaudiencia.Eldasealadoserealizalaaudienciaconlaasistenciaobligatoriadelministerio pblico,elimputado,eldefensoryelquerellante.Lasausenciasdelministeriopblicoydeldefensorsonsubsanadasde inmediato,enelltimocaso,nombrandoundefensorpblicoopermitiendosureemplazo.Eljuezinvitaalimputado paraquedeclareensudefensa,disponelaproduccindelapruebayotorgatiemposuficienteparaquecadaparte fundamentesuspretensiones.Eljuezvelaespecialmenteparaqueenlaaudienciapreliminarnosepretendaresolver Sinoesposiblerealizarlaaudienciaporausenciadelimputado,eljuezfijanuevodayhoraydisponetodolonecesario paraevitarsususpensin.Asolicituddelministeriopblicoodelquerellante,eljuezpuedeordenarelarresto. Encuantoseanaplicables,rigenlasreglasdeljuicio,adaptadasalasencillezdelaaudienciapreliminar. Deestaaudienciaseelaboraunacta.

PARTEESPECIAL:LibroI:ProcedimientoComnTtuloIII:ElJuicioCaptuloI:PreparacindelDebate
Art.305. Fijacindeaudienciaysolucindelosincidentes.Elpresidentedeltribunal,dentrodelascuarentiochohoras derecibidaslasactuaciones,fijaeldaylahoradeljuicio,elcualserealizaentrelosquinceyloscuarenticincodas siguientes. Lasexcepcionesycuestionesincidentalesquesefundenenhechosnuevosylasrecusacionessoninterpuestasenel plazodecincodasdelaconvocatoriaaljuicioysonresueltasenunsoloactoporquienpresideeltribunaldentrodelos cincodas,amenosqueresuelvadiferiralgunaparaelmomentodelasentencia,segnconvengaalordendeljuicio.Esta Eljuicionopuedeserpospuestoporeltrmiteoresolucindeestosincidentes. Enelmismoplazodecincodasdelaconvocatoria,laspartescomunicanalsecretarioelordenenelquepretenden presentarlaprueba.Elsecretariodeltribunalnotificadeinmediatoalaspartes,citaalostestigosyperitos,solicitalos objetos,documentosydemselementosdepruebaydisponecualquierotramedidanecesariaparalaorganizaciny Cuandoelimputadoestenprisin,elautodefijacindejuicioselenotificapersonalmente.Elencargadodesucustodia tambinesnotificadoydebevelarporqueelimputadocomparezcaajuicioeldayhorafijados.

PARTEESPECIAL:LibroI:ProcedimientoComnTtuloIII:ElJuicioCaptuloII:PrincipiosGeneralesdel Juicio
Art.306. Libertaddelimputadoyrestriccionesasumovilidad.Elimputadocomparecelibre,peroeltribunalpuede excepcionalmenteordenarsucustodiaparaevitarlaevasinolaocurrenciadeactosdeviolencia. Sielimputadoseencuentraenlibertad,aunqueestsujetoaunamedidadecoercindiferentealaprisinpreventiva,el tribunal,apedidodelministeriopblico,puedeordenarsuarrestoparaasegurarlarealizacindelaaudienciaodeun actoparticulardelamisma.Apeticindepartepuedemodificarlascondicionesbajolascualeselimputadopermanece Sielimputadoseencuentraenprisinynocompareceajuicioporunafaltaatribuiblealencargadodesucustodiao Monday,January20,2014 1:12:07PM Page7of10

ArtculosdondeelCdigoProcesalPenalaparecenlaspalabras:"Prisin Preventiva,Prisin,Crcel,Arresto,Reo,PrivacindeLibertadyRebelda traslado,elpresidentepuede,despusdeescucharsusrazones,imponerleunamultadehastaquincedasdesusalario. Art.312. Excepcionesalaoralidad.Puedenserincorporadosaljuiciopormediodelalectura: 4)Lasdeclaracionesdecoimputadosqueseencuentrenenrebelda,registradasconformeaestecdigo.

PARTEESPECIAL:LibroI:ProcedimientoComnTtuloIII:ElJuicioCaptuloIII:DelaSustanciacindel JuicioSeccinII:DelaDeliberacinylaSentencia
Art.339. Criteriosparaladeterminacindelapena.Almomentodefijarlapena,eltribunaltomaenconsideracin,los siguienteselementos: 1)Elgradodeparticipacindelimputadoenlarealizacindelainfraccin,susmvilesysuconductaposterioralhecho; 2)Lascaractersticaspersonalesdelimputado,sueducacin,susituacineconmicayfamiliar,susoportunidades laboralesydesuperacinpersonal; 3)Laspautasculturalesdelgrupoalqueperteneceelimputado; 4)Elcontextosocialyculturaldondesecometilainfraccin; 5)Elefectofuturodelacondenaenrelacinalimputadoyasusfamiliares,ysusposibilidadesrealesdereinsercin social; 6)Elestadodelascrcelesylascondicionesrealesdecumplimientodelapena; 7)Lagravedaddeldaocausadoenlavctima,sufamiliaolasociedadengeneral. Art.340. Perdnjudicial.Encasodecircunstanciasextraordinariasdeatenuacineltribunalpuedeeximirdepenao reducirlainclusopordebajodelmnimolegal,siemprequelapenaimponiblenosuperelosdiezaosdeprisin, atendiendoalassiguientesrazones: 1)Laparticipacinmnimadelimputadodurantelacomisindelainfraccin; 2)Laprovocacindelincidenteporpartedelavctimaodeotraspersonas; 3)Laocurrenciadelainfraccinencircunstanciaspocousuales; 4)Laparticipacindelimputadoenlacomisindelainfraccinbajocoaccin,sinllegaraconstituirunaexcusalegal absolutoria; 5)Elgradodeinsignificanciasocialdeldaoprovocado; 6)Elerrordelimputadoenrelacinalobjetodelainfraccinodebidoasucreenciadequesuactuacineralegalo permitida; 7)Laactuacindelimputadomotivadaeneldeseodeproveerlasnecesidadesbsicasdesufamiliaodesmismo; 8)Elsufrimientodeungravedaofsicoosquicodelimputadoenocasindelacomisindelainfraccin; 9)Elgradodeaceptacinsocialdelhechocometido.

LibroII:ProcedimientosEspecialesTtuloI:ProcedimientoporContravenciones
Art.358. Medidasdecoercin.Noseaplicanmedidasdecoercin,salvoelarresto,elcualnopuedeexcederenningn casolasdocehoras.

LibroII:ProcedimientosEspecialesTtuloIV:ProcedimientoparaAsuntosComplejos
Art.370. Plazos.Unavezautorizadoesteprocedimiento,producelossiguientesefectos: 2)Elplazoordinariodelaprisinpreventivaseextiendehastaunmximodedieciochomesesy,encasodehaberrecado sentenciacondenatoria,hastaseismesesms; 3)Elplazoacordadoparaconcluirelprocedimientopreparatorioesdeochomeses,sisehadictadolaprisinpreventiva oelarrestodomiciliario,ydedocemesessisehadictadocualquierotradelasmedidasEntodosloscasosrigenlas normasderetardodejusticia.decoercinprevistasenelartculo226.Laprrrogapuedeserdecuatromesesms;

LibroII:ProcedimientosEspecialesTtuloVII:ElHabeasCorpus
Art.381. Procedencia.Todapersonaprivadaocohibidaensulibertadsinlasdebidasformalidadesdeleyoqueseviere inminentementeamenazadadeserlo,tienederecho,apeticinsuyaodecualquierpersonaensunombre,aun mandamientodehabeascorpusconelfindequeeljuezotribunaldecida,sindemora,sobrelalegalidaddelamedidade

Monday,January20,2014

1:12:08PM

Page8of10

ArtculosdondeelCdigoProcesalPenalaparecenlaspalabras:"Prisin Preventiva,Prisin,Crcel,Arresto,Reo,PrivacindeLibertadyRebelda Noprocedeelhabeascorpuscuandoexistanrecursosordinariosopuedasolicitarselarevisindelasmedidasde coercin. Art.384. Ejecutoriedad.Elmandamientodehabeascorpusdebesercumplidoyejecutado,sinquehayalugarasu desconocimientopordefectosformales. Cualquierpersonaaquiensehayaentregadoelmandamientoseconsideracomosudestinatario,ancuandosehaya dirigidoconunnombreogeneralesequivocadosoaotrapersona,siemprequebajosuguardaodisposicinse encuentrelapersonaencuyofavorseexpideolehayasidoencargadalaejecucindeunarrestoquesepretendailegal. Art.387. Ejecutoriedad.Decretadalalibertadoelcesedelamedidaquelaamenaza,ningnfuncionariopuedenegarse acumplirlodispuestoporeljuezotribunal,bajopretextoalguno. Elfuncionarioqueseniegueacumplir,retardeoejecutenegligentementelalibertaddecretadaenvirtuddeun mandamientodehabeascorpus,sehacereodeencierroilegalyprocedesudestitucinypersecucinpenalporeste hecho,sinperjuiciodelaaccincivilporlosdaosyperjuiciosaquehubierelugar. Art.388. Ocultamientoosecuestro.Todapersonaquetengabajosucustodiaaotraencuyofavorsehaemitidoun mandamientodehabeascorpus,queconintencindeeludirelcumplimientodelmismo,oparaanularsusefectos, trasladealapersonaprivadadesulibertadalacustodiaopoderdeotra,uoculteocambieellugardearrestoo custodia;yelqueasabiendascontribuyealarealizacindeestosactos,incurreenencierroilegal,procedesudestitucin sisetratadefuncionariopblico,yentodocasosupersecucinporestoshechos,sinperjuiciodelaaccincivilporlos

LibroIII:DelosRecursosTtuloIII:DelaApelacin
Art.414. Procedimientoespecial.Cuandoserecurraunadecisinquedeclaralaprocedenciadelaprisinpreventivao delarrestodomiciliario,orechacesurevisinosustitucinporotramedida,eljuezenvadeinmediatolasactuacionesy laCortefijaunaaudienciaparaconocerdelrecurso.Estaaudienciasecelebradentrodelascuarentiochohorascontadas apartirdelapresentacindelrecurso,sieljuezotribunaltienesusedeeneldistritojudicialenquetienesuasientola CortedeApelacin,oeneltrminodesetentaydoshoras,enlosdemscasos.Alfinaldelaaudienciaresuelvesobreel

LibroIII:DelosRecursosTtuloIV:ApelacindelaSentencia
Art.422. Decisin.Aldecidir,laCortedeApelacinpuede: Rechazarelrecurso,encuyocasoladecisinrecurridaquedaconfirmada;o Declararconlugarelrecurso,encuyocaso: 2.1.Dictadirectamentelasentenciadelcaso,sobrelabasedelascomprobacionesdehechoyafijadasporlasentencia recurrida,ycuandoresultelaabsolucinolaextincindelapena,ordenalalibertadsielimputadoestpreso;o 2.2.Ordenalacelebracintotaloparcialdeunnuevojuicioanteuntribunaldistintodelquedictladecisin,delmismo gradoydepartamentojudicial,cuandoseanecesariorealizarunanuevavaloracindelaprueba. Art.424. Libertaddelimputado.Cuandoporefectodeladecisindelrecursodebecesarlaprivacindelibertaddel imputado,laCortedeApelacinordenasulibertad,lacualseejecutaenlamismasaladeaudiencias,siestpresente.

LibroIII:DelosRecursosTtuloVI:DelaRevisin
Art.434. Decisin.Alresolverlarevisin,laSupremaCortedeJusticia,puederechazarelrecurso,encuyocasola sentenciaatacadaquedaconfirmada;oanularlasentencia.Enesteltimocaso,laSupremaCortedeJusticia: 1)Dictadirectamentelasentenciadelcaso,cuandoresultelaabsolucinolaextincindelapena,encuyocasoordenala libertaddelcondenadosiestpreso;uordenalarebajaprocedente,cuandolaleyhayadisminuidolapenaestablecida; 2)Ordenalacelebracindeunnuevojuicio,cuandoesnecesariaunanuevavaloracindelaprueba. Enelnuevojuicionosepuedeabsolvernimodificarlasentenciacomoconsecuenciadeunanuevaapreciacindelos mismoshechosdelprocesoanterior,conprescindenciadelosmotivosquetornaronadmisiblelarevisin.Lasentencia quesedicteenelnuevojuicionopuedecontenerunapenamsgravequelaimpuestaenlaprimerasentencia. Cuandolasentenciaesabsolutoria,elrecurrentepuedeexigirsupublicacinenelBoletnJudicialyenunperidicode circulacinnacional,ascomolarestitucin,porquienlaspercibi,delassumaspagadasporconceptodemultas,costas ydaosyperjuicios. Monday,January20,2014 1:12:08PM Page9of10

ArtculosdondeelCdigoProcesalPenalaparecenlaspalabras:"Prisin Preventiva,Prisin,Crcel,Arresto,Reo,PrivacindeLibertadyRebelda

LibroIV:EjecucinTtuloI:EjecucinPenalCaptuloII:Procedimiento
Art.440. Cmputodefinitivo.Eljuezdeejecucinrevisaelcmputodelapenadispuestoenlasentencia,tomandoen cuentalaprivacindelibertadsufridaporelimputadodesdeeldadesuarrestoparadeterminarconprecisinlafecha enquefinalizalacondena,yensucaso,lafechaapartirdelacualelimputadopuedesolicitarsulibertadcondicionalo Elcmputoessiemprereformable,aundeoficio,sisecompruebaunerrorocuandonuevascircunstanciaslotornen necesario. Art.445. Revocacindelalibertadcondicional.Sepuederevocarlalibertadcondicionalporincumplimientoinjustificado delascondicionesocuandoellayanoseaprocedenteporunificacindesentenciasopenas. Elincidentederevocacinsepromueveasolicituddelministeriopblico. Sielcondenadoliberadonopuedeserencontrado,eljuezordenasucaptura.Cuandoelincidentesellevaacaboestando presenteelcondenado,eljuezpuededisponerqueselomantengabajoarrestohastaqueseresuelvasobreelincidente. Eljuezdecideporresolucinmotivaday,ensucaso,practicadenuevoelcmputo. Lasdecisionesrelativasalalibertadcondicionalsonapelables. Art.446. Multa.Sielimputadonopagalamultadentrodelplazoquefijalasentencia,escitadoparaqueindiquesi pretendesustituirlamultaportrabajocomunitario,solicitarplazoparapagarlaoentregarbienessuficientesque alcancenacubrirla.Eljuezpuedeautorizarelpagoencuotas. Siesnecesarioeljuezordenaelembargoylaventapblicadelosbienesembargados,conformealasreglasprocesales civiles,oejecutalasfianzas. Siesnecesariotransformarlamultaenprisin,eljuezcitaalministeriopblico,alimputadoyasudefensor,oyea quienesconcurranydecideporresolucinmotivada.Transformadalamultaenprisin,ordenaelarrestodelimputado. Estaresolucinesapelable. Art.447. Medidasdeseguridad.Lasreglasanterioresrigenparalasmedidasdeseguridadenloqueseanaplicables.No obstante,seobservanlassiguientesdisposiciones: 1)Encasodeincapacidadintervieneelrepresentantelegal,quientienelaobligacindevigilarlaejecucindelamedida; 2)Eljuezdeterminaelestablecimientoadecuadoparalaejecucindelamedidaqueentodosloscasosserdistintoa aquellosenquesecumplenlaspenasdeprisinypuedemodificarsudecisin,inclusoapeticindelrepresentantelegal odeladireccindelestablecimiento,pudiendoasesorarseatalesfinesconperitos;y 3)Eljuezexaminaperidicamentelasituacindequiensufreunamedida,fijandounplazonomayordeseismeses, entrecadaexamen;ydecidesobrelacesacinocontinuacindeaquella.Estaresolucinesapelable. NumeroConsulta 1

Realizadoel20deEnero.JosAlfredoGuerreroyRobertCruz.

Monday,January20,2014

1:12:09PM

Page10of10