DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE-ONU
Mercredi 22 Janvier 2014 - 21 Rabi' al-awwal 1435 - N 489 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
17 : ALGER
23 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

Les news

FORUM CONOMIQUE DE DAVOS (SUISSE)

Bouteflika
Page 5

Page 5

PRSIDENTIELLE 2014

22 millions dlecteurs inscrits au 31 dcembre 2013

Plus de 22 millions d'lecteurs sont inscrits sur les listes lectorales la date du 31 dcembre 2013, a indiqu, mardi Alger, le directeur des liberts publiques et des affaires juride diques au ministre l'Intrieur et des collectivits locales, Mohamed Talbi. A la date du 31 dcembre dernier, ils taient 22 460 604 lecteurs inscrits sur les listes lectorales et nous aurons un chiffre dfinitif aprs la rvision exceptionnelle de ces listes, a affirm M. Talbi qui tait l'invit de la rdaction de la Chane III de la Radio algrienne. Il a prcis que l'opration de la rvision des listes lectorales commencera le 23 janvier et sera clture le 6 fvrier prochain. C'est une opration de rvision des listes lectorales et non pas du fichier lectoral, on s'en tient la loi, a-t-il affirm.
Page 3

Le mme traitement sera rserv tous les candidats La campagne lectorale dbutera le 23 mars et sachvera le 13 avril
DVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES
BLIDA
LITIGE MOBILIS - OOREDOO
Le P-DG de Mobilis la indiqu :

Page 24

Page 4

Page 24

C U LT U R E

SCIENCE et VIE

ALGRIE - USA

HANDBALL
(MESSIEURS-5E J) le Maroc 26-19 Hommes L'Algrie bat et termine 1re du groupe B

SOCIT

CHAUFFAGE
MONOXYDE DE CARBONE :
Appel la vigilance

Bouts de vies, bouts de rves

au Festival du film panafricain de Los Angeles
Page 11

Les Verts en 1/4 de finale

Aujourdhui

MONOXYDE DE CARBONE RAS EL OUED (BBA)

Algrie-Sngal
HOMMES

Algrie-Guine
Pp. 19-20

DAMES

Une famille de 5 personnes sauve in extremis d'une asphyxie par la PC

Page 10

Pages 12-13

VIS PAR UNE ATTAQUE TERRORISTE EN JANVIER 2013 M. Yousfi : Le complexe de Tiguentourine sera ouvert dans quelques semaines

L'Etat a investi 50 000 milliards de DA depuis 2000

Un projet de ralisation dune centrale lectrique Page 24

L'ARPT na pas
encore tranch

3G

Page 4 Page 8

M. Ould Khelifa reprsentera le Prsident

M. Sellal reoit l'envoy personnel du SG de lONU pour le Sahara occidental

MISE EN UVRE DU SIDENT PROGRAMME DU PR , DE LA RPUBLIQUE IKA ABDELAZIZ BOUTEFL

Le Premier ministre aujourdhui dans la wilaya de Bordj Bou Arrridj

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Alger Oran Annaba Bjaa
Max 17 14 18 20 Min 11 09 07 10 10

Mercredi 22 Janvier 2014

Mto

Rgions Nord : 17 Alger

Prdominance d'un temps gnralement ensoleill except dans les rgions de l'Est o l'on notera localement des passages nuageux en matine. Les vents seront en gnral modrs, localement assez forts (30/50 km/h) sur les rgions du littoral Est. La mer sera peu agite, localement agite sur le littoral Est.

Horaires des prires

Mercredi 20 Rabi al-awwal 1435

Fajr Dohr Asr Isha

06:27 12:57 15:42 19:28

Rgions Sud : 23 Tamanrasset

Temps partiellement nuageux notamment vers le nord Sahara. Les vents seront en gnral faibles modrs (20/40 km/h).

Maghreb 18:06

Tamanrasset 23

FORUM
CET APRS-MIDI 17H AU SIGE DU TAJ

Amar Ghoul
rassemble 17 partis

Le prsident du Conseil national de lOrdre des mdecins invit ce matin 10h30 au Forum de DK News

CE MATIN 9H EL-AURASSI Remise des prix aux laurats du concours du Quartier le plus propre de la DGSN et de lenvironnement

Le parti TAJ runit cet aprs-midi partir de 17h en son sige, 17 partis politiques pour apporter une analyse de la situation politique qui prvaut. La rencontre sera prside par le prsident du parti, le Dr Amar Ghoul.

Le prsident du Conseil national de lordre des mdecins, le Dr Bekkat-Berkani Mohamed, sera linvit ce matin 10h30 du Forum de DK News , 3 rue du Djurdjura, Ben Aknoun, Alger. Lhte du journal animera une confrence-dbat.

No comment

La ministre de l'Amnagement du territoire et de l'Environnement, Mme Dalila Boujema et le Directeur gnral de la Sret nationale le gnral-major Abdelghani Hamel, coprsideront ce matin 9h lhtel El Aurassi, la cr-

monie de remise des premiers prix aux laurats du concours du quartier le plus propre initi par les deux institutions pour inciter les citoyens simpliquer davantage dans la protection de leur environnement.

CE MATIN 10H30 AU SIGE DE LUGCAA (BELOUIZDAD)

LAGHOUAT

Confrence sur Le rle des partis politiques dans le dveloppement conomique

Lunion gnrale des commerants et artisans algriens (Ugcaa), organise ce matin 10h30 en son sige sis 18, rue Mohamed Bouldoum, Belouizdad, Alger, une confrence de presse qui portera sur Le rle des partis politiques dans le dveloppement conomique.

50 enseignants pour encadrer la future Facult de mdecine

Cinquante (50) enseignants encadreront la future Facult de mdecine de Laghouat la prochaine saison universitaire (20142015), a-t-on appris mardi auprs du recteur de l'Universit Amar-Thelidji de la wilaya. Il sagit dun quota destin la facult de mdecine de Laghouat parmi les 2 000 postes consacrs par le ministre de tutelle lencadrement des facults similaires travers le pays, a prcis M. Djamel Benbertal. Une enveloppe de 100 millions DA, a t alloue une opration dquipement des laboratoires de cette facult, sachant que les cahiers des charges ont t approuvs et lappel doffres est en voie dtre lanc, a-t-il ajout. Cette future facult de mdecine englobe dautres filires dtudes lies la sant, notamment les sciences pharmaceutiques, la chirurgie dentaire et le paramdical, a-t-il fait savoir.

ELLE SERA INAUGURE PAR LE PREMIER MINISTRE

ORAN

Lunit de fabrication de panneaux solaires de Condor oprationnelle ds aujourdhui

La premire revue spcialise dans le 7e art tire son 1er numro

Une premire revue spcialise dans le septime art Perspectives cinmatographiques a paru dernirement, linitiative du laboratoire des films de guerre au cinma algrien, relevant du dpartement des arts dramatiques de lUniversit dOran. Cette revue, la premire du genre, de lUniversit algrienne est consacre la critique cinmatographique et acadmique et reprsente un plus pour la culture cinmatographique, a soulign le directeur de publication. Le magazine vise consolider lide de la critique cinmatographique travers des ples de critique acadmique et dtudes, a ajout le professeur Ras El Ma Assa. Elle sintresse aussi lactualit cinmatographique locale, arabe et universelle (vnements, festivals, productions, ...), lit-on dans lditorial du premier numro de la revue. Cette revue constitue galement un support aux chercheurs en septime art et aux tudiants du dpartement des arts dramatiques, pour leurs recherches et mmoires. Le premier numro comportant 88 pages consacre un grand espace aux films de guerre algriens traits par un groupe de professeurs dUniversits dOran, de Mostaganem et de Sidi Bel-Abbs.

FONDS DE LA ZAKAT

7 500 micro-entreprises cres depuis 2003

Le Fonds de la Zakat a contribu depuis sa mise sur pied en 2003 la cration de 7 583 micro-entreprises au profit des jeunes sans emploi au niveau national, a indiqu, lundi Tizi-Ouzou, un conseiller juridique au ministre des Affaires religieuses et des Waqfs. Intervenant lors dune runion des imams, organise par la Direction locale des Affaires religieuses, M. Deghbar Abdelhamid, a expliqu que ce nombre de micro-entreprises reprsente un investissement global de plus de 1, 660 milliard de dinars. Ces micro-entreprises ont permis la cration de plus 15 000 postes demploi, a-t-il ajout, observant que le ministre des Affaires religieuses et des Waqfs prvoit datteindre un nombre de 20 000 emplois en 2014. M. Deghbar a galement fait savoir que le montant global collect par le Fonds national de la Zakat dpasse les 9 milliards de dinars. Pour lanne 2014 le ministre ambitionne datteindre les 10 milliards de dinars, a-til ajout.

Dans le cadre de sa visite de travail et dinspection programme aujourdhui dans la wilaya de Bordj Bou Arrridj, le Premier ministre Abdelmalek Sellal, procdera linauguration de la nouvelle unit de fabrication des panneaux solaires photovoltaques de Condor Electronics.

Mercredi 22 Janvier 2014

ACTUALIT

DK NEWS 3

PRSIDENTIELLE 2014
Plus de 22 millions d'lecteurs sont inscrits sur les listes lectorales la date du 31 dcembre 2013, a indiqu mardi Alger le directeur des liberts publiques et des affaires juridiques au ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Mohamed Talbi.

AU

31 DCEMBRE

2013
position qui suit lgalement la convocation du corps lectoral conformment la loi organique relative au rgime lectoral. Les listes lectorales sont permanentes et font l'objet d'une rvision au cours du dernier trimestre de chaque anne, a rappel M. Talbi. Peuvent galement tre rvises, titre exceptionnel, les listes lectorales, en vertu du dcret prsidentiel portant convocation du corps lectoral qui en fixe galement les dates d'ouverture et de clture, comme stipul par l'article 14 de la loi du 12 janvier 2012 relative au rgime lectoral.

22 millions d'lecteurs inscrits

A la date du 31 dcembre dernier, ils taient 22 460 604 lecteurs inscrits sur les listes lectorales et nous aurons un chiffre dfinitif aprs la rvision exceptionnelle de ces listes, a affirm M. Talbi qui tait l'invit de la rdaction de la Chane III de la Radio algrienne. Il a prcis que l'opration de la rvision des listes lectorales commencera le 23 janvier et sera clture le 6 fvrier prochain. C'est une opration de rvision des listes lectorales et non pas du fichier lectoral, on s'en tient la loi, a-t-il affirm. Elle vise, selon lui, permettre aux citoyens ayant

La campagne lectorale dbutera le 23 mars et sachvera le 13 avril

Le coup d'envoi de la campagne lectorale sera donn le 23 mars 2014 et prendra fin le 13 avril, conformment aux dispositions de la loi organique portant rgime lectoral, a rappel mardi le directeur des liberts et des affaires juridiques au ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Mohamed Talbi. La campagne lectorale dbutera 25 jours avant le scrutin et s'arrtera 3 jours fermes avant cette date. Ainsi, elle aura lieu du 23 mars au 13 avril jusqu' minuit, a prcis M. Talbi. Il y a un calendrier lectoral qui dcoule de la convocation du corps lectoral et, partir de l, commence la premire tape consistant permettre aux postulants la candidature de procder au retrait des formulaires, a expliqu M. Talbi, ajoutant que les postulants ne sont candidats la magistrature suprme qu'une fois le Conseil constitutionnel eut statu sur leurs dossiers 10 jours aprs leurs dpts. Aprs cela, les postulants ont le choix de recueillir soit les 60 000 signatures d'lecteurs ou 600 celles d'lus aux diffrentes assembles et effectuer leur lgalisation auprs d'un officier de l'tat civil, a-t-il ajout. M. Talbi a aussi not que le dlai est fix jusqu'au jeudi 27 mars 2014 pour arrter dfinitivement les listes d'encadrement des centres et des bureaux de vote. Il a indiqu qu'une vingtaine de textes, dont certains sont dj publis sur le Journal officiel, ayant trait aux modalits de prparation et droulement du scrutin, ont t prpars pour cette chance. Tout est finalis pour agencer tous les segments de la prparation de l'lection prsidentielle d'avril 2014, a-t-il soulign. APS

18 ans rvolus le 17 avril prochain, date de l'lection prsidentielle, de s'inscrire. M. Talbi a galement soulign que la date d'tablissement des procurations est

fixe 15 jours aprs la date de convocation du corps lectoral, donc, elle dbute le 30 janvier en cours et prendra fin le 13 avril 2014. La rvision des listes lectorales est une dis-

Le mme traitement sera rserv tous les candidats

Le directeur gnral des liberts publiques et des affaires juridiques au ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Mohamed Talbi, a assur mardi Alger que le mme traitement sera rserv tous les candidats au prochain scrutin. Le mme traitement sera rserv par l'administration responsable du droulement de l'lection prsidentielle l'ensemble des candidats pour garantir un scrutin transparent, a dclar M.Talbi qui tait l'invit de la rdaction de la Chane III de la Radio algrienne. Rappelant que la loi a prvu des dispositions obligeant les agents de l'administration une stricte neutralit l'gard des candidats, M. Talbi a soulign que tous ceux qui se rendront coupables d'une quelconque faille auront payer cher. Il a expliqu, dans ce contexte, que la demande exprime par plusieurs candidats et partis politiques pour l'installation d'une commission indpendante qui aura pour mission la surveillance du prochain scrutin n'a aucun sens. Je ne connais aucune signification ou sens de cette commission, a-t-il dit, rappelant, ce propos, que les dernires lections lgislatives et locales se sont droules dans une totale transparence. A une question relative l'ventuelle prsence en Algrie d'observateurs internationaux le 17 avril prochain ( jour du scrutin), M. Talbi a indiqu que pour l'heure actuelle, la question n'est pas encore tranche. C'est une question prise d'une manire souveraine par les hautes autorits du pays, bien que la loi ne prvoit aucune prsence de ces observateurs, a t-il expliqu.

Installation Oran de la commission charge de la prparation de l'lection prsidentielle

La commission de wilaya charge de la prparation de l'lection prsidentielle du 17 avril prochain a t installe officiellement hier Oran. Cette commission est charge de la prparation matrielle, humaine et technique de la prochaine lection prsidentielle, a indiqu le wali dOran, Abdelghani Zaalane, lors d'une runion d'installation tenue au sige de la wilaya, en prsence des directeurs de l'excutif, des chefs de daras et des prsidents d'APC. Cette commission est prside par le wali et regroupe les chefs de dara, les prsidents d'APC, les directeurs de lexcutif et les reprsentants des diffrentes instances concernes par les prparatifs de cette lection. Le wali a galement pass en revue les missions dvolues cette commission concernant la prparation des bureaux de vote et les moyens de communication, de transport et de scurit, appelant les responsables de ces modules mettre au point un plan d'action et actualiser le programme de chaque module qui comprendra des visites de travail sur le terrain afin de permettre aux citoyens daccomplir leur devoir lectoral. La mme structure d'organisation sera opre dans les commissions des daras et des communes qui seront installes en prvision de cette lection, a-t-on soulign. Pour rapprocher les lecteurs des bureaux de vote, le wali a annonc louverture pour l'lection prsidentielle prochaine de trois nouveaux centres et de 24 bureaux de vote. Ces bureaux seront rpartis travers les communes de Hassi Ben Okba, Bir El Djir, Bousfer, Sidi Chahmi et El Kerma. La wilaya d'Oran compte 272 centres et 2 173 bureaux de vote, selon un responsable de lorganisation et des affaires gnrales. Pour la campagne lectorale, qui dbutera le 23 mars prochain, 56 stades, 23 salles de runion, 15 salles omnisports et 18 places publiques seront mobiliss, selon la mme source.

LAlgrie moteur de la stabilit rgionale

Said Abjaoui LUnion europenne a soulign le caractre stabilisateur de lAlgrie dans le continent africain en gnral, et dans sa rgion, c'est-dire dans son voisinage immdiat. LAlgrie invite ne plus regarder lAfrique travers la fentre qui souvre exclusivement sur la conflictualit avec lide ou la conviction que cette situation dantan est une fatalit. Le pass nest plus rditer. Cela ne peut pas tre ainsi, du moins pour notre pays qui a intensifi ses relations diplomatiques et stratgiques adosses une dynamique porteuse de paix et de stabilit. Il sagit dabord de freiner les volutions dfavorables dans la rgion, didentifier collectivement les menaces et leurs sources, ainsi que les facteurs de crise et leur traitement. Il est extrmement dangereux de ne pas utiliser la richesse des sous-sols au dveloppement des pays et la rduction de la pauvret. Mettre fin lordre international de la misre, disait le Prsident Bouteflika dans une confrence donne lUniversit de la Sorbonne. Il est galement dangereux dencourager lethnicisation et la confessionnalisation des conflits. Mais, pourquoi encourager lethnicisation si celle-ci ne mne que vers les guerres civiles et leffondrement des units nationales ? Prendre bonne note de toutes ces remarques faites dj par lAlgrie contribuerait de beaucoup trouver de solutions aux conflits dans le nord du Mali. Ce quoi sattelle actuellement Alger notre diplomatie sollicite par les parties concernes au Mali. Le prsident Malien qui a t reu cette semaine par le Prsident Bouteflika a exprim toute sa confiance aux efforts de mdiation mens par lAlgrie. Pour ce qui nous concerne, notre scurit intrieure nest plus fatalement dessence de politique interne mais peut tre lie des menaces extrieures, dont on dit quelles sont transfrontalires. LAlgrie est le premier pays avertir quaucun pays ne pourrait conserver trop longtemps sa stabilit si son voisinage est instable. Cest le cas prsentement avec la situation de crise au Mali. Avec galement celle qui existe en Libye, en Tunisie et ailleurs. On peut dire que lAlgrie a mal son voisinage immdiat. On doit dire quaucun Africain ne doit avoir mal son voisinage. Elle sait, pour avoir elle-mme averti la communaut internationale sur le caractre transfrontire de ce phnomne du terrorisme, que sa scurit intrieure dpend de variables de lquation de la situation de scurit de nos pays voisins, en particulier du Mali. Cinq menaces au moins peuvent gangrener la rgion et la mtastaser au-del. La premire est celle dune vie politique dun Etat en rupture de la Constitution. Aprs une situation dans le nord du pays qui a subi les implications dun coup dEtat et o larme malienne en tait sortie dstructure sur les plans de lunit, de loprationnalit, et galement du moral (ce qui est pire), la vie constitutionnelle reprend le dessus. La deuxime tient aux intgrits territoriales lies aux units nationales. Les dsunions sont semblables une fission nuclaire dont on ne peut plus en contrler le processus. Le chaos partout. Un chaos non constructif. La troisime consiste en lapplication dun systme politique rtrograde dans notre rgion. La quatrime consiste en lintroduction de terroristes sur notre territoire, la longueur totale de nos frontires terrestres tant tout de mme 8 500 km, fatalement traversables . La cinquime est le transfert transfrontalier des clivages ethniques et confessionnels.

4 DK NEWS

ACTUALIT

Mercredi 22 Janvier 2014

MISE EN UVRE DU PROGRAMME DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE, ABDELAZIZ BOUTEFLIKA

DVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES

Le Premier ministre aujourdhui dans la wilaya de Bordj Bou Arrridj :

L'Etat a investi 50 000 milliards de DA depuis 2000

L'Algrie a investi quelque 50 000 milliards de DA depuis l'anne 2000 pour la prservation, la modernisation et le dveloppement des infrastructures routires, aroportuaires et maritimes, a affirm mardi Alger le ministre des Travaux publics, Farouk Chiali. L'Etat algrien a investi 50 000 milliards de DA dans le secteur des travaux publics depuis l'anne 2000 ce jour, a-t-il dclar lors du forum du quotidien Echab, consacre la prsentation du bilan et des axes de la stratgie du secteur. Selon M. Chiali, ce montant atteste des efforts colossaux consentis et de la priorit accorde par les pouvoirs publics au dveloppement des infrastructures en Algrie afin de rpondre aux attentes multiples des citoyens. Dans les pays dvelopps, on consacre 20% du budget de l'Etat aux infrastructures. En Algrie, nous sommes prs de 15% du budget public, s'est-il flicit. Sur le montant global de 50.000 milliards de DA, 4 800 mds DA ont t consacrs pour la ralisation des routes, 180 mds DA pour les ports et 80 mds DA pour les aroports, a-til prcis. Le ministre a fait savoir galement que plus de 2.500 ouvrages d'art ont t raliss depuis 1999 dont 1000 sur l'autouroute Est-Ouest. Aujourd'hui, a-t-il poursuivi, l'Algrie est le deuxime pays en Afrique (aprs l'Afrique du Sud) dtenir un rseau routier aussi grand s'tendant sur 115 000 km de longueur. A l'chelle du Maghreb arabe, notre pays dtient prs de 50% du rseau routier, a-t-il ajout. M. Chiali a affirm, en outre, que la premire proccupation de son dpartement est la prservation de tout ce patrimoine, mais aussi sa modernisation, mettant l'accent sur la ncessit de dsenclaver toutes les rgions de l'Algrie aussi lointaines que soient-elles. Notre stratgie est inscrite dans une vision rgionale, a-t-il assur.

Au cur des Bibans, une Silicon Valley

Dimportants projets au menu dune visite de travail du Premier ministre, mercredi Bordj Bou Arrridj Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, effectuera mercredi une visite de travail dans la wilaya de Bordj Bou Arrridj o il senquerra de lavancement des projets initis dans le cadre du programme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. M. Sellal, accompagn dune importante dlgation ministrielle, procdera notamment l'examen de l'tat d'excution et d'avancement de plusieurs projets de dveloppement socioconomique relevant des secteurs de lhabitat, de lurbanisme, de lindustrie et de la sant. Il inspectera ce titre, prs de la localit de Tixter, un projet portant ralisation dune zone logistique extra portuaire (port sec), engag en 2013 pour un cot de prs de 3,5 milliards de dinars, afin de contribuer au dsengorgement des ports de Bjaa et de Jijel. Le Premier ministre qui inspectera galement, au POS (plan doccupation du sol) n 10 de Bordj Bou Arrridj, un ensemble rsidentiel constitu de 700 logements RHP (rsorption de lhabitat prcaire) et de 1.950 logements publics locatifs (LPL), visitera un parc dattractions et de loisirs, entirement rhabilit. Au plan des activits industrielles, en passe de devenir lune des vocations principales de cette wilaya, M. Sellal prsidera la mise en service dune unit de panneaux solaires, relevant de la Spa Condor Electronics, et dune usine de fabrication de produits pour ltanchit des barrages, la Sarl algrienne gomembrane Mechri. Aprs linauguration de lhpital Mre et Enfant, qui a fait lobjet dune importante opration de mise niveau, le Premier ministre prsidera, luniversit de Bordj Bou Arrridj, une rencontre avec les cadres et les lus locaux largie aux membres de la socit civile, afin d'tudier les voies et les moyens d'impulser une meilleure dynamique de dveloppement dans cette wilaya. APS

BBA : capitale de lindustrie lectronique et ple industriel et commercial par excellence

Boualem Branki Poursuivant inlassablement ses visites de travail sur le terrain, conformment aux directives du Prsident Bouteflika quant la bonne conduite de son programme de dveloppement, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, est aujourd'hui dans la capitale des Bibans, Bordj Bou Arrridj. Accompagn d'une importante dlgation gouvernementale, le Premier ministre aura ainsi faire le point avec les responsables locaux sur le niveau atteint dans cette wilaya en matire de dveloppement local. Il doit ainsi particulirement s'enqurir de lavancement des projets initis dans le cadre du programme quinquennal 2010-2014 du prsident Abdelaziz Bouteflika. Sur place, il doit particulirement faire le point sur la ralisation de projets de dveloppement socio-conomique autant du secteur de l'habitat que de la sant, de l'industrie ou des ressources en eau. Dans la wilaya de Bordj Bou Arrridj, une rgion vocation agricole, avec les crales comme principale spculation, mais galement industrielle avec une vritable Silicon Valley o grouille une formidable activit de PME verses dans les Ntic, M. Sellal aura ainsi un large spectre de secteurs inspecter. M. Sellal procdera dans cette zone industrielle la mise en service dune unit de panneaux solaires, relevant de la Spa Condor Electronics. Comme il devra faire le point sur l'excution du programme d'habitat social dont a bnfici la wilaya dans le cadre du programme du prsident. A Tixter, un village jadis connu pour ses champs de bl, tout prs de Ras El Oued, qui donne sur le versant est des monts du Hodna, le Premier ministre devra inspecter

un projet conomique ambitieux pour cette rgion, celui dune zone logistique extra portuaire (port sec), engag en 2013 pour un cot de prs de 3,5 milliards de dinars, afin de contribuer au dsengorgement des ports de Bejaia et de Jijel. Dans le secteur de l'habitat, il va visiter un ensemble rsidentiel constitu de 700 logements RHP (rsorption de lhabitat prcaire) et de 1.950 logements publics locatifs (LPL). Aprs linauguration de lhpital Mre et Enfant, qui a fait lobjet dune importante opration de mise niveau, le Premier ministre prsidera, luniversit de Bordj Bou Arrridj, une rencontre avec les cadres et les lus locaux largie aux membres de la socit civile, afin d'tudier les voies et les moyens d'impulser une meilleure dynamique de dveloppement dans cette wilaya. En clair, cette visite de travail, la premire que Sellal effectue Bordj Bou Arrridj, dans la rgion des Bibans, rpute pour tre une zone agricole et industrielle entre les wilayas de Stif et Bouira, devra permettre au Premier ministre de donner un nouvel lan l'effort de dveloppement de toute une rgion. Mais galement couter les dolances de la socit civile, ainsi que les requtes des investisseurs bordjiens, connus pour leur dynamisme dans les milieux industriels et des affaires. Cette visite est galement interprte comme un gage que les pouvoirs publics, au-del des prochaines chances lectorales, tiennent absolument achever dans les dlais les grands projets de dveloppement socio-conomiques engags par le Prsident Bouteflika pour le programme quinquennal 2010-2014, dot d'une enveloppe budgtaire de 286 milliards de dollars, faut-il le rappeler.

4e appel d'offres pour la recherche et l'exploitation des hydrocarbures

Le prsident de l'Agence nationale pour la valorisation des ressources en hydrocarbures (Alnaft), Sid Ali Betata a annonc mardi le lancement officiel du quatrime appel d'offres pour la recherche et l'exploitation des hydrocarbures. Cet appel d'offres porte sur 31 primtres dont 17 dans le sud ouest du pays et 5 dans le nord, a prcis M. Betata, lors d'une confrence de presse anime par le ministre de l'Energie et des Mines, Youcef Yousfi. L'appel d'offres comprend galement 17 primtres de ressources non conventionnelles (gaz de schiste), a-t-il ajout. Les placards publicitaires relatifs cet appel d'offres seront mis en ligne ce soir ou demain matin au plus tard, selon le mme responsable.

Lgre baisse de la production primaire dhydrocarbures en 2013

La production primaire dhydrocarbures a atteint 190 millions de tonnes quivalent ptrole (TEP) en 2013, soit une baisse de 4% par rapport 2012, a indiqu mardi Alger le P-DG de Sonatrach, Abdelhamid Zerguine. Cette lgre baisse sexplique notamment par un relatif repli de la production assure par les partenaires de Sonatrach ainsi que par lattaque terroriste qui avait cibl en janvier 2013 le site gazier de Tiguentourine, a prcis M. Zerguine lors dune confrence de presse anime conjointement avec le ministre de lEnergie et des Mines, Youcef Yousfi. Le groupe a, en outre, ralis 32 dcouvertes dont 29 en efforts propres en plus du forage de 93 puits dont 85 en efforts propres. En matire de raffinage, Sonatrach a trait 20 millions de tonnes de produits ptroliers, en hausse de 12% par rapport 2012. La production de GNL a, elle, atteint 25 millions de mtres cubes durant lanne passe, a affirm le patron de Sonatrach, ajoutant que le mga train GNL de Skikda sera mis en production prochainement suite la russite des essais prliminaires. APS

Mercredi 22 Janvier 2014

COOPRATION
TIC

DK NEWS 5

ALGRIE - ONU - SAHARA OCCIDENTAL

M. Sellal reoit l'envoy personnel du Secrtaire gnral des Nations unies pour le Sahara occidental
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu mardi Alger l'envoy personnel du secrtaire gnral des Nations unies pour le Sahara occidental, Christopher Ross, indique un communiqu du Cabinet du Premier ministre. L'audience, qui s'est droule en prsence du ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra, a permis d'aborder la situation dans la rgion et les questions d'intrt commun, prcise la mme source.

Un nouvel lan la coopration algro-franaise

Le prsident de la Rgion Provence-Alpes-Cte dAzur (Paca), Michel Vauzelle, a affirm lundi apprcier le tmoignage damiti de lAlgrie aprs les intempries qui ont ravag le Sud-est de la France, faisant au moins deux morts et un disparu. Ce tmoignage lui a t manifest lors dune rencontre Marseille par le prsident du Conseil national conomique et social (Cnes), Mohamed-Seghir Babs, qui achevait Marseille une mission exploratoire de la diaspora algrienne. M. Babs, une personnalit de trs haut niveau dont la notorit est reconnue de part et dautre de la Mditerrane, a eu la gentillesse de sexprimer, en termes trs amicaux, sur ce qui vient de frapper la Rgion que je prside, a-t-il dclar, au terme de cette rencontre. Pour lancien ministre franais, cette expression de sentiments compte beaucoup, entre lAlgrie et la France, et entre les dirigeants des deux pays. Ce qui sest pass (dans ma rgion) na rien voir avec le drame qua connu lAlgrie et qui mavait emmen, soit pour le tremblement de terre (de Boumerds) ou des inondations (de Bab El-Oued), la visiter , a-t-il dit. Jtais heureux davoir cette preuve et ce tmoignage damiti, que je transmettrai la population touche par ces intempries, a ajout le parlementaire franais. Lors de la mme rencontre, MM. Vauzelle et Babs ont pass en revue la coopration dcentralise entre les deux pays, le premier voulant lui donner de lpaisseur, la faveur de prochaines visites quil compte effectuer en Algrie, et le second la situant dans la droite ligne de la volont des chefs dEtats algrien et franais de la booster. M. Babs achevait lundi une mission exploratoire de la diaspora algrienne Marseille. Cette mission de proximit que le prsident du Cnes a entame vendredi Toulouse, mane dune volont des pouvoirs publics darrimer les comptences nationales la stratgie de dveloppement national. Aprs Marseille, il se rendra successivement Strasbourg, Lyon, Lille et Paris.

ALGRIE - GRANDE-BRETAGNE

M. Baba Ahmed rencontre Londres le reprsentant spcial du PM britannique

Le ministre de lEducation nationale, Abdelatif Baba Ahmed, a rencontr lundi soir le Reprsentant spcial du Premier ministre britannique pour le partenariat avec l'Algrie, Lord Risby. M. Baba Ahmed se trouve depuis lundi Londres o il participe au forum mondial de lducation 2014. Les deux parties ont examin les perspectives de coopration entre les deux pays dans le secteur de lducation. M. Baba Ahmed qui participe Londres au forum mondial de lducation 2014, doit assister ce mardi au segment ministriel du forum, consacr lamlioration des modes dvaluation des connaissances dans les systmes ducatifs. Le forum, cr en 2002 et qui regroupe une centaine de ministres et de reprsentants dorganismes du secteur, devrait se pencher sur lavenir de lducation dans le monde, lhorizon 2015 fix par les tire dducation, constituera une opportunit pour engager la rflexion autour de nouveaux objectifs plus ambitieux et trouver la meilleure approche et les solutions efficaces pour relever le dfi, de plus en plus pressant, impos par le lien entre lducation et lemploi. Dautres thmes comme la promotion de linnovation et de linitiative dans le systme ducatif et la crativit dans et pour lapprentissage seront galement dbattus en plnire et dans les ateliers spcialiss. M. Baba Ahmed met profit sa prsence la confrence pour rencontrer ses homologues dautres pays, dans le cadre des changes dexpriences dans le domaine de lducation, et aura des entretiens avec le directeur excutif de British Council, Martin Davidson.

AU CUR DE LENVIRONNEMENT

Le renforcement de la coopration entre l'Algrie et le PNUE

Le renforcement de la coopration entre l'Algrie et le Programme des Nations unies pour l'environnement (Pnue) a t au centre de discussions, lundi Alger, entre la ministre de l'Amnagement du territoire et de l'environnement, Dalila Boudjema, et le secrtaire gnral adjoint des Nations unies et directeur excutif du Pnue, Achim Steiner. Lors d'une confrence de presse conjointe anime l'issue de ces entretiens, Mme Boudjema a indiqu avoir abord avec M. Steiner les opportunits de renforcement de la coopration entre l'Algrie et l'organisme onusien, visant notamment appuyer les efforts dploys par le gouvernement, en vue d'amliorer le cadre de vie des citoyens, reposant sur un dveloppement conomique harmonieux et soucieux de la prservation de l'environnement. Elle a prcis, par ailleurs, que sa rencontre avec le responsable onusien a t l'occasion d'aborder des questions lies notamment l'ouverture d'un bureau sous-rgional du Pnue Alger, au titre de l'Afrique du Nord, en raison du rle que joue notre pays tant au plan national que rgional et international dans le cadre des ngociations en matire d'environnement, a-t-elle soulign. De son ct, M. Steiner s'est flicit du niveau des relations entre son organisme et l'Algrie, exprimant sa volont de les renforcer davantage. Le responsable du Pnue a salu galement les efforts et les progrs raliss par l'Algrie dans le domaine de la protection de l'environnement et l'conomie verte, en vue notamment de raliser les Objectifs du millnaire pour le dveloppement (OMD). Il a cit, cet gard, l'exemple de la transformation de la dcharge d'Oued Smar en espace vert, o il a effectu une visite. Il a qualifi ce projet de positif et d'un apport important en matire de protection de l'environnement. Il a soulign que ce projet peut servir de modle pour les pays africains, citant l'exemple du Kenya qui souffre du problme de pollutions lies aux dcharges. La visite de M. Steiner est la premire du genre en Algrie, depuis sa dsignation en 2006 la tte du Pnue. Cette visite intervient la veille de l'organisation par l'Algrie de la confrence ministrielle africaine sur l'conomie verte, dans le cadre de l'radication de la pauvret et du dveloppement durable prvue Oran les 22 et 23 fvrier prochain, et laquelle prendra part M. Steiner. Elle intervient galement, dans un contexte particulier marqu par le lancement de plusieurs processus pour la mise en uvre des dcisions contenues dans le document final de le confrence des Nations unies sur le dveloppement durable RIO+20, tenue en 2012 au Brsil. APS

Nations Unies pour la mise en uvre des objectifs du millnaire pour le dveloppement. Les organisateurs de ldition 2014 esprent que ce grand rassemblement des dcideurs en ma-

ALGRIE - CROATIE

40 entreprises examinent la possibilit de partenariat

Une quarantaine d'entreprises algriennes et croates, activant dans diffrents secteurs conomiques, ont examin mardi Alger les opportunits de partenariat afin de redynamiser et renforcer les relations conomiques entre les deux pays. Cette rencontre, entre les hommes d'affaires des deux pays, rentre dans le cadre de la visite en Algrie du viceministre des Affaires trangres et europennes de la Rpublique de Croatie, Josko Klisovic. Une quinzaine d'entreprises croates relevant des secteurs de la construction, des travaux portuaires, de l'industrie ptrolire et des nouvelles technologies, ont examin avec des oprateurs conomiques algriens des secteurs public et priv les possibilits de dvelopper des partenariats gagnant-gagnant. On veut hisser les relations conomiques des niveaux auxquels elles taient. La rencontre d'aujourd'hui reprsente une occasion pour que nos oprateurs reprennent contact, a indiqu le reprsentant de la Chambre de l'conomie croate, Ante Perica. Pour la reprsentante de la Chambre algrienne du commerce et de l'industrie (Caci), Ouahiba Bahloul, l'objectif de cette rencontre laquelle participe une trentaine d'entreprises algriennes, est de renforcer la coopration conomique et de l'lever au niveau des relations politiques. La rencontre a permis d'examiner les opportunits de coopration et mme de trouver des partenaires pour placer les produits algriens sur le march croate, a-t-elle soulign.

Examen de la coopration algro-croate dans le secteur des Transports

Le ministre des Transports Amar Ghoul et le vice-ministre croate des Affaires trangres et europennes, Josko Klisovic ont examin mardi Alger les moyens de renforcer la coopration bilatrale notamment dans le domaine ferroviaire, a indiqu un communiqu du ministre. Les discussions ont port sur les voies et moyens de renforcer la coopration bilatrale travers un partenariat durable notamment dans le domaine ferroviaire par la cration de socits mixtes, l'change d'exprience et la formation, a prcise le communiqu. La rencontre a permis galement d'valuer l'tat des relations de coopration entre les deux pays et de dfinir des axes conformes aux aspirations conjointes et aux intrts partags, a ajout la mme source. Les deux parties ont affirm, cette occasion, leur volont commune de redynamiser les relations de coopration bilatrale et de mettre en oeuvre et d'difier un important partenariat entre les deux pays.

6 DK NEWS
SELON LES DOUANES ALGRIENNES

CONOMIE
FORUM CONOMIQUE DE DAVOS (SUISSE)

Mercredi 22 Janvier 2014

L'excdent commercial de l'Algrie recule de prs de 50% en 2013

L'Algrie a ralis un excdent commercial de 11,06 milliards de dollars (mds usd) en 2013, contre 21,49 mds usd en 2012, en baisse de 48,51%, a appris mardi l'APS auprs des Douanes algriennes. Le recul de l'excdent commercial de l'Algrie, s'explique par la hausse (+8,9%) des importations et la baisse (-8,28%) des exportations durant l'anne 2013, indique le Centre national de l'informatique et des statistiques des Douanes (Cnis). Les exportations ont atteint prs de 65,92 mds usd, contre 71,86 mds usd en 2012, en baisse de 8,28%, selon les chiffres provisoires du Cnis. Quant aux importations, elles se sont tablies 54,85 mds usd, contre 50,37 mds usd en 2012, accusant ainsi une hausse de 8,89%, prcise ce centre relevant des Douanes. Le taux de couverture des importations par les exportations a atteint 120% en 2013 contre 143% enregistr l'anne d'avant. Les hydrocarbures ont reprsent l'essentiel des exportations algriennes avec une part de 96,72% du volume global des exportations, soit 63,75 mds usd en 2013 contre 69,80 mds usd en 2012, en baisse de 8,67%. Quant aux exportations hors hydrocarbures, malgr une augmentation de 5% en 2013 par rapport 2012, elles restent toujours marginales, avec 3,28% du volume global des exportations soit l'quivalent de 2,16 mds usd. Les principaux produits hors hydrocarbures exports sont constitus du groupe demi-produits avec 1,61 md usd, enregistrant une hausse de 5,4% en 2013, des biens alimentaires avec 402 millions usd (+27,62%) et les produits bruts avec 109 millions usd, en baisse de plus de 35%, par rapport 2012. Le centre relve que les exportations du groupe biens d'quipements industriels ont totalis 27 millions usd (15,63%) et les biens de consommation non alimentaires 17 millions usd, en baisse galement de 10,5%. Les importations ont connu une hausse de 8,89% en 2013 par rapport l'anne d'avant, en raison d'une hausse pratiquement gnrale des groupes de produits importes l'exception de ceux de l'nergie et lubrifiants qui a recul de 12,4%, totalisant 4,34 mds usd et des produits bruts (-0,38%), pour une valeur globale de 1,83 milliard usd. Les autres groupes de produits imports ont tous connu des hausses, la plus prononce (+53,3%) a concern les biens d'quipements agricoles pour une valeur totale de 506 millions usd, les biens d'quipements industriels qui ont totalis 16,17 mds usd (+18,88%), les biens de consommation non alimentaires avec prs de 11,2 mds usd (+12%), les produits alimentaires avec 9,58 mds usd (+6,2%) et enfin les demi-produits avec 11,22 mds usd (+5,6%), prcisent les Douanes. Plus de 53% des importations sont payes Cash Les importations de l'Algrie en 2013 ont t finances essentiellement par ''Cash'' raison de 53,34%, soit 29,26 mds usd en hausse de prs de 9,5%, les lignes de crdits hauteur de 43,86%, soit 24,05 mds usd (9,53%), alors que les comptes en devises propres ont financ seulement 0,03% de l'ensemble des importations du pays, soit 17 millions usd en baisse de prs de 76,4%. Durant 2013, les cinq principaux clients de l'Algrie taient l'Espagne (10,33 mds usd), l'Italie (9 mds), la Grande Bretagne (7,19 mds), la France (6,74 mds usd) et enfin les USA avec 5,33 mds usd. Il est signaler que les exportations de l'Algrie vers les USA ont chut de 50,51% en 2013 comparativement 2012 o l'Algrie a t class premier client du pays avec (11,94 mds usd). En 2013, la Chine avec 6,82 mds devance pour premire fois la France qui avait occup la tte du classement des principaux fournisseurs du pays pendant des annes.

M. Ould Khelifa reprsentera le Prsident Bouteflika

Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a dsign le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, pour le reprsenter la runion annuelle du Forum conomique mondial de Davos, a indiqu mardi un communiqu de la prsidence de la Rpublique. Cette runion aura lieu du 22 au 25 janvier Davos-Klosters (Suisse), a prcis la mme source.

LE MARCH DU TRAVAIL

Un nouveau souffle
Le secteur de l'emploi a connu un regain de dynamisme durant l'anne 2013 grce aux placement oprs notamment par le secteur conomique priv, selon un bilan du ministre du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale. Ce regain est caractris par un accroissement de l'offre d'emploi manant du secteur conomique public et priv ainsi qu'une augmentation apprciable des placements oprs par l'Anem (Agence nationale de l'emploi) auprs des entreprises dans le cadre de son activit d'intermdiation classique, a relev le document. A cet effet, l'offre d'emploi reu par les diffrentes agences de l'Anem a volu de 21% par rapport 2012 et de 37% contre 2011. Dans ce sens, le secteur priv constitue la source principale de l'offre d'emploi avec une part de 71,5% des offres reues en 2013 dont 61,5% pour le priv national. Le bilan a galement relev la contribution des micro entreprises, cres dans le cadre des dispositifs d'appui la cration d'activit, l'offre d'emploi et qui ont t l'origine de 3.110 offres dposes durant l'anne passe. En matire de recrutement, le secteur priv a absorb 70% des placements effectus par l'Anem en 2013, alors que les micro-entreprises ont contribu au recrutement de 2.408 demandeurs d'emploi. Ainsi, 675.459 emplois ont t crs en 2013 hors agriculture, dont 595.489 postes crs hors recrutements oprs dans la fonction publique. Sur ce chiffre, 457.470 demandeurs d'emploi ont t insrs dans le monde du travail travers les diffrentes formules classiques d'emploi, dont 260.154 recrutements effectus dans le cadre du dispositif de l'Anem et 138.973 postes crs dans le cadre du Dispositif d'aide l'insertion professionnelle (Daip). Dans le mme cadre, 49.076 postes ont t crs par le biais des contrats de travail aids (CTA) et 9.267 placements effectus par les agences prives agres. En outre, 138.019 emplois ont t gnrs durant l'exercice 2013 par 64.451 entreprises finances par l'Ansej (Agence nationale de soutien l'emploi) et la Cnac (Caisse nationale d'assurance contre le chmage). Le bilan du ministre du Travail a, dans cette optique, soulign le relatif succs de la formule de recherche active d'emploi qui a permis 82.202 postulants d'intgrer le monde du travail, soit prs de 25% des formulaires retires. contrat de travail dure indtermine. Concernant les insertions dans le cadre du Daip, la mme source a voqu la poursuite de l'affirmation de l'approche conomique imprime au dispositif en 2013 avec une part avoisinant 82% des insertions contre 70% en 2012. Prs de 36% des placements ont t oprs dans le secteur du Btph, contre 30% pour le secteur industriel, dont 20% pour le secteur industriel priv, a-t-on not. A la faveur de ces efforts d'absobtion des demandeurs d'emploi, la population occupe a volu de 618.000 personnes fin septembre 2013, en hausse de 6,1% par rapport 2012 et de 12,4% 2011. Dans l'espace de deux ans, la population occupe a ainsi volu de 1,189 million de nouveaux postes occups, est-il soulign dans le bilan. L'accroissement de la population occupe est essentiellement d l'augmentation du nombre d'employeurs et de travailleurs indpendants (+235.000) et du nombre de salaris permanents (+203.000). Toutefois, le salariat demeure la forme prdominante d'occupation avec 69% de la population occupe dont prs de 36% de salaris permanents, at-on relev. Paralllement, la population en chmage a atteint 1,175 million de personnes en septembre 2013, en baisse de 78.000 personnes par rapport 2012, a-t-on encore soulign, citant les rsultats de l'enqute sur l'emploi et le chmage effectue en septembre dernier par l'Office national des statistiques (ONS). En outre, des statistiques rcentes de l'Anem ont valu le stock de demandes d'emploi non satisfaites 1,169 million de demandes fin 2013. Ce stock comprend 503.045 jeunes primo demandeurs d'emploi inscrits pour la premire fois auprs des structures de l'Anem, soit une part de 43%. Toutefois, prs de 20.000 offres d'emploi dposes auprs de l'Anem n'ont pas pu tre enregistres en raison de l'absence de certaines qualifications chez les demandeurs, a-t-on fait remarquer. Par ailleurs, le taux de chmage des jeunes et des femmes (16 25 ans) a poursuivi sa tendance baissire en 2013 en s'tablissant respectivement 24,8% et 16,3% contre 27,5% et 17% en 2012. Le taux de chmage des diplms a recul 14,3% contre 21,4% en 2010, soit une rgression de 7 points sur quatre ans. Avec ce repli des plus significatifs, le chmage des diplms tend se rapprocher de la moyenne nationale, a-t-on ajout. En outre, l'accroissement de la population occupe conjugu au recul du nombre de chmeurs a permis le passage sous la barre des 10% du taux de chmage, valu en septembre 2013 9,8%, selon les statistiques du ministre du Travail.

Salariat : la forme prdominante d'occupation

De mme, plus de 40% des recrutements oprs travers cette formule l'ont t sous

Bilan de la cration de l'emploi hors agriculture en 2013

L'anne 2013 a connu la cration de 675.459 emplois hors agriculture. Voici la rpartition par dispositifs des emplois crs. - Emplois gnrs par les 43.039 projets de micro entreprises finances dans le cadre du dispositif Ansej : 96.233 - Emplois gnrs par les 21.412 projets de micro entreprises financs dans le cadre du dispositif Cnac : 41.786 - Sous total 1, emplois gnrs par les projets de micro entreprises finances dans le cadre des dispositifs Ansej et Cnac: 138.019 - Placements raliss par l'Anem (emplois salaris, classique) dans le secteur conomique : 260.154 - Placements en contrats de travail aids (CTA) dans le secteur conomique : 49.076 - Placements raliss par les organismes de placement privs (emplois salaris) dans le secteur conomique : 9.267 - Sous total 2, placements raliss dans le cadre de l'intermdiation classique (emplois salaris) : 318.497 - Insertion dans le cadre du dispositif d'aide l'insertion professionnelle (Daip) (emplois salaris), hors dispositif solidarit : 138.973 - Total classique+Daip : 457.470 - Cration d'emplois dans la fonction publique : 52.357 - Recrutements oprs hors Anem : 27.613 - Total : 675.459.

SELON LA COFACE

La note A4 de lAlgrie maintenue par la Coface

La Compagnie franaise dassurance pour le commerce extrieur (Coface), a maintenu la note A4 pour lvaluation risque pays de lAlgrie, au moment o lenvironnement des affaires est class B et la cotation moyen terme est cot risque assez faible. Selon les prvisions de la Coface, la croissance du PIB de l'Algrie en 2014 sera de 3,6% contre 3,1 % en 2013. Linflation moyenne annuelle est value 5,0% en 2013 et 4,5% pour lanne 2014, a relev la compagnie franaise lors de la prsentation mardi dans la capitale franaise de sa note de conjoncture la faveur de son 18e colloque. Le solde budgtaire/PIB est ainsi valu -2,2% en 2013 et -1,5% en 2014, le solde courant/BIP est 3,0% en 2013 et sera 1,2% en 2014, alors que la dette publique est 13,0% en 2013 et sera 14,5% en 2014. Relevant les points forts de lconomie nationale, la Coface, fait valoir dimportantes rserves de ptrole et de gaz, un potentiel dans les domaines des nergies renouvelables et du tourisme, une solide situation financire extrieure avec un trs faible endettement extrieur et dnormes rserves de change et, une politique publique visant une diversification conomique. APS

Mercredi 22 Janvier 2014

CONOMIE

DK NEWS 7

2013 : LE CONSTRUCTEUR DE TRANSPORT ROUTIER FAIT SON BILAN

SELON LOIT

Une anne record pour Renault Trucks en Algrie avec plus de 2 200 camions vendus
Amel B

202 millions de personnes en chmage

La nouvelle anne est loccasion pour Renault Trucks Algrie de dresser son bilan 2013 en chiffres et en explications et rvler ses perspectives de dveloppement en Algrie pour 2014.
Le constructeur de transport routier a galement dvoil deux nouveaux camions issus de sa toute nouvelle gamme distribution -D-, en prsence de ses dirigeants et partenaires, lors dune rencontre, Alger. Renault Trucks sest engag dans une vritable dynamique , multipliant ses efforts afin de se positionner en tant que leader sur le march des poids lourds en Algrie. Les chiffres en attestent. Le bilan 2013 sest avr positif avec plus de 2200 camions vendus en 2013 dans un march de plus en plus concurrentiel , explique t- on. Patrick Petitjean, vice-prsident Afrique du Nord se montre confiant, par rapport aux rsultats ralises. Nous sommes ravis des rsultats de lanne coule. Nos efforts ont port leurs fruits. Avec 46% de part de march des vhicules europens nous confortons, une fois de plus, notre statut de leader sur le march des vhicules de plus de 16 tonnes en Algrie. Nous comp-

tons aller encore plus loin dans les annes venir , a-t-il dclar. Sagissant des perspectives de dveloppement, Renault Trucks Algrie affiche de grandes ambitions. Le constructeur de transport routier compte bel et bien atteindre ses objectifs travers divers axes dont le dveloppement de son rseau, de ses produits ainsi que de son service clientle. Ainsi, Renault Trucks envisage dtendre et damliorer son rseau grce louverture de nouveaux points de reprsentation afin de garantir

une plus grande proximit auprs de ses clients. Actuellement, Renault Trucks dispose de 15 points de reprsentation sur lensemble du territoire national. De son ct, Slimane Nat Djoudi, directeur Marketing Dveloppement Rseau, explique que lune des ambitions de Renault Trucks Algrie pour 2014 est de dvelopper, entre autre, un service client des plus fiables en rgion en mettant disposition de ses clients des services performants et ractifs, mme en cas durgence .

PCHE

Une hausse de la production halieutique en 2013 An Tmouchent

Une hausse de 26 % de la production halieutique a t enregistre en 2013 Ain Temouchent, a-t-on appris du directeur de la Pche et des Ressources halieutiques (Dprh). Selon les statistiques prsentes par M. Zidi Abdelkader, la wilaya dAin Temouchent a enregistr, durant lexercice coul, une production de 14 302 tonnes de poissons contre 10.524 tonnes en 2012, soit plus 3 778 tonnes. Il y a lieu de noter la prvalence du poisson bleu dans cette production, soit 92 % dont 49 % de la sardine avec 6.446 tonnes, qui a enregistr galement une hausse de 4.137 tonnes par rapport 2012, a-til ajout. Durant la campagne de pche de la sardine, la DPRH a enregistr une hausse de la production en juillet et en aot, avec respectivement 1 574 tonnes et 1 333 tonnes. Le Dprh a rappel, par ailleurs, qu'une production de 19 149 tonnes de poissons a t enregistre en 2009, 11 000 tonnes en 2011 et 10 836 tonnes en 2010. Il faut remonter 2007, anne o la production la plus leve de poissons a pu tre atteinte Ain Temouchent, soit 31 061 tonnes. Lanne 2008 a enregistr une baisse denviron 10 000 tonnes (21 364 t). En 2006, la wilaya dAin Temouchent avait produit une quantit de 27 886 tonnes. Selon la mme source, plusieurs facteurs dont lenvironnement marin qui est pollu et lutilisation de filets de pche interdits par la rglementation ont contribu la rarfaction de la ressource halieutique, do son prix lev au niveau des marchs. Dautres causes sont lis aux difficults dacquisition de pices dtaches pour les propritaires dembarcations en panne, outre le non-respect du repos biologique des poissons, a-t-il ajout. Dans le domaine de lexportation, la wilaya a enregistr une baisse, soit 181,151 tonnes exportes (crustacs, invertbrs et rascasses) contre 264,166 en 2012. Par contre, 505,056 tonnes de poissons ont t imports en 2013 contre 264,166 en 2012, soit une hausse sensible. Il sagit du loup de mer, faux merlan, merlu, bogue, dorade et saumon, a indiqu M. Zidi Abdelkader. A noter, par ailleurs, quavec une capacit daccueil thorique de 452 embarcations, les ports de pche de Beni Saf (267) et de Bouzedjar (185) ne recensent la prsence que de 338 units de pche pour un total de 5 335 marin inscrits. Cette flottille est reprsente par trois thoniers, 87 chalutiers, 106 sardiniers et 142 petits mtiers. 32 nouvelles units de pche sont venues renforcer la wilaya, a-t-on indiqu. La wilaya dAin Temouchent compte, par ailleurs depuis 2012, sur la ferme aquacole Aqua sole avec une production de 1 000 tonnes/an plein rgime, en attendant celle dAqua Tafna (70 t/an), dont linvestisseur a demand un crdit dexploitation. Ces fermes produisent des loups de mer, dorades et maigres, a-t-on encore signal.

Le nombre de chmeurs dans le monde a augment de 5 millions en 2013 pour atteindre prs de 202 millions de sans-emplois au total et dont prs de 74,5 millions de personnes sont de la tranche dge des 15-24 ans, a indiqu lundi l'Organisation internationale du travail (OIT). Selon le nouveau rapport de cette organisation onusienne, le chmage mondial devrait encore saggraver pour dpasser les 215 millions de chmeurs en 2018. Dans ce sens, elle a observ que la faible reprise conomique mondiale navait pas suscit damlioration sur les marchs du travail mondiaux, que le chmage continuait daugmenter, surtout parmi les jeunes, et que beaucoup de travailleurs dcourags restaient en dehors du march du travail. Des profits ont t raliss dans de nombreux secteurs mais ils sont essentiellement investis sur les marchs boursiers et pas dans lconomie relle, nuisant aux perspectives demploi long terme, a-t-elle affirm. Au rythme actuel, 200 millions demplois supplmentaires seront crs dici 2018 mais cela demeure infrieur au niveau requis pour absorber le nombre grandissant de nouveaux arrivants sur le march du travail. Ce dont nous avons immdiatement besoin, cest de repenser nos politiques. Nous devons accrotre nos efforts pour acclrer la cration demplois et soutenir les entreprises qui crent des emplois, a dclar le directeur gnral de lOIT, Guy Ryder. Par ailleurs, le rapport souligne limprieuse ncessit dintgrer les jeunes dans la population active. Actuellement, environ 74,5 millions dhommes et de femmes de moins de 25 ans sont sans emploi, avec un taux de chmage des jeunes qui dpasse 13% lchelle mondiale, soit le double du taux de chmage mondial tous ges confondus. Dans les pays en dveloppement, lemploi informel reste prpondrant et les progrs en matire de qualit de lemploi sessoufflent, ce qui implique que moins de travailleurs russissent sortir de la pauvret. En 2013, le nombre de travailleurs extrmement pauvres, vivant avec moins de 1,25 dollar par jour, na recul que de 2,7% lchelle mondiale, lun des plus faibles taux des dix dernires annes, lexception des annes qui ont immdiatement suivi la crise.

INDUSTRIE

La promotion du made in Algeria au centre d'une exposition-vente promotionnelle des produits lectroniques et lectromnagers
Encourager la consommation du produit national pour permettre le dveloppement des entreprises nationales, notamment dans les filires publiques de l'lectronique et de l'lectromnager qui ambitionnent de reprendre leurs parts de march perdues, est l'objectif vis par l'expositionvente promotionnelle qui se tient depuis fin dcembre Alger au sige de l'Union gnrale des travailleurs algriens (Ugta). Cette exposition, premire du genre, qui a connu un engouement indit auprs du public venu profiter des remises offertes allant de 10 20% sur les produits exposs, nous a pouss la prolonger jusqu' fin janvier 2014, a indiqu l'APS M. Ahmed Fetouhi, prsident du directoire de la SGP-Industrie lectro-domestiques (Indelec), organisatrice de l'vnement. Les entreprises relevant de cette SGP comme l'entreprise nationale des industries de l'lectromnager (Eniem), l'entreprise nationale des industries lectroniques (Enie) et la Sonaric (lectromnager et chauffage) ont ralis, cette occasion, des chiffres d'affaires apprciables, a-t-il ajout. Une demande importante a t enregistre pour les produits de ces entreprises comme les cuisinires, les lave-linge, les chauffages gaz , les smart TV, les tlviseurs LCD ainsi que les micro-ordinateurs portables, selon M. Fetouhi qui prvoit la tenue durant le mois de ramadhan prochain, une manifestation similaire en partenariat avec l'Ugta pour rpondre une nouvelle fois cette demande. La SGP-Indelec compte aussi signer des conventions avec les uvres sociales de plusieurs entreprises nationales pour vendre ses produits de haute qualit et qui sont de plus conformes aux normes internationales, a-t-il insist. M.Fetouhi a salu, par ailleurs, la proposition de l'Ugta relative au rtablissement du crdit la consommation pour encourager la production nationale, estimant que cette initiative aiderait les entreprises de cette SGP gagner davantage de parts de march. S'agissant des nouveaux produits des entreprises relevant de la SGP-Indelec, M. Fetouhi a fait savoir que les premires livraisons des frigos solaires sont prvues pour dbut mars prochain. Ces quipements seront commercialiss notamment au Sud du pays ainsi que dans les rgions enclaves qui ne sont pas encore raccordes au rseau lectrique, a-t-il soulign. Des discussions sont galement en cours avec deux ventuels partenaires (franais et italien) pour la ralisation de panneaux solaires d'une capacit de production de 6 mgawatt (MW) au complexe de l'Enie Sidi Bel Abbs, l'objectif tant le transfert du savoir faire et l'exportation d'une part de la production. Lors de l'inauguration de cette foire, le ministre du Dveloppement industriel et de la Promotion de l'Investissement, Amara Benyouns avait appel les entreprises publiques de l'lectronique et de l'lectromnager mettre en place une politique commerciale agressive pour dcrocher de nouvelles parts de march et faire face la concurrence. L'activit de la SGP-Indelec s'articule autour de segments d'lectricit domestique, de l'lectromnager, de l'lectronique et de l'informatique. Un ambitieux plan de dveloppement a t mis en place par cette SGP pour augmenter ses parts de march de 20% 25% dans la filire de l'lectromnager et de 16% 21% dans celle de l'lectronique grand public l'horizon 2015. APS

8 DK NEWS
MSILA

RGIONS
BORDJ-BOU-ARRERIDJ

Mercredi 22 Janvier 2014

Les habitants du village Mizarzou ont soif

Lancement dun programme de lutte contre les maladies chroniques dans la wilaya
Un programme de lutte contre les maladies chroniques a t lanc dans la wilaya de Bordj Bou-Arreridj pour rduire la propagation notamment des maladies cardiovasculaires et du diabte, a annonc, lundi Alger, la directrice de la Sant publique de la mme wilaya, le Dr Dalila Zoughailche.
Un programme de lutte contre les maladies chroniques telles que le diabte, lhypertension artrielle, les maladies cardiovasculaires et lhypercholestrolmie a t lanc dans la wilaya de Bourdj Bou-Arreridj, afin de contrler lexpansion de ces maladies mtaboliques, a prcis le Dr Zoughalche, lors dune confrence-dbat, organise au forum du quotidien national DK-News. Le Dr Zoughalche a indiqu, dans ce sens, que la prise en charge des maladies chroniques tait la principale proccupation du systme sanitaire dans cette wilaya des Hauts-plateaux. Le programme de lutte contre ces affections consiste dans la prvention travers lorganisation de campagnes de sensibilisation sur les maladies chroniques et leurs complications, a ajout le D r Zoughalche, prcisant que des quipes de mdecins se dplacent dans les tablissements scolaires et universitaires, pour informer les coliers et tudiants sur ces pathologies. Elle a soulign que plusieurs thmes taient abords par les spcialistes, savoir le tabagisme, la bonne alimentation, lhygine de vie et la pratique dune acti-

Mouad B Le problme dapprovisionnement en eau potable du village de Mizarzou, dans la commune Mohamed Boudiaf, 137 kilomtres du chef-lieu de la wilaya de MSila se pose avec acuit ces derniers temps. Ce liquide vital tarde couler rgulirement dans leurs robinets. Au moment o les autres villages de la commune ont fini avec la pnurie de l'eau, cette localit continue de ramener l'eau par le moyen des citernes en attendant la ralisation du projet du puits. Nous voulons boire , disent les habitants qui dnoncent le retard du lancement du projet dun puits dans leur localit.

DJELFA De nombreux projets pour amliorer lapprovisionnement en eau de la commune de Sidi Bayzid

vit sportive. La directrice de sant a fait savoir, ce propos, que la wilaya de Bourdj Bou-Arrridj disposait de centres de soin spcialiss dans le traitement du diabte, des maladies cardiaques et dautres pathologies chroniques. Elle a galement prcis, dans ce cadre, que toute une quipe mdicale avait t installe pour organiser la logistique sanitaire, savoir le diagnostic, les soins, les traitements et le suivi. Sagissant du cancer, le Dr Zoughalche a not que la wilaya avait toutes les ressources humaines et matrielles pour soigner les malades, prcisant que des efforts ont t consentis pour organiser la pyramide des soins travers les tablissements hospitaliers, les tablissements de proximit, les cliniques et les dispensaires. Une coordination entre des spcialistes du centre Pierre et Marie Curie dAlger et des oncologues de la Wilaya du Bordj Bou-Arrridj a t mise en place pour effectuer des dpistages et des op-

rations chirurgicales dans le cadre du traitement du cancer. Concernant le dpistage des cancers, le Dr Zoughalche a fait savoir quun laboratoire danatomo-pathologie a t ouvert depuis deux mois de lhpital de chef lei de la wilaya et que les biopsies taient effectues son niveau. Elle a ajout, ce propos, quun registre wilayal de recensement des malades atteints du cancer du sein a t ouvert dans cette rgion et permettra davoir des chiffres exacts sur la propagation de la maladie. Dans le mme registre, la directrice de sant de la wilaya a inform sur la cration du dossier mdical lectronique de la rgion et qui sera oprationnel au cours du premier trimestre de cette anne. Dans le registre de la formation, le Dr Zoughalche a annonc lorganisation de plusieurs journes dinformation au profit des mdecins et la cration dun Institut de formation en paramdical pour lanne 2015.

EL-BAYADH

Un hpital de 60 lits en ralisation dans la commune de Boualem

Un hpital de 60 lits est en cours de ralisation dans la commune de Boulem dans la wilaya d'El -Bayadh, ce qui va permettre d'amliorer les prestations de sant dans cette collectivit, ont indiqu mardi des responsables du secteur de la sant, de la population et de la rforme hospitalire. Ce projet, d'un cout de 610 millions de DA puis dans le programme de dveloppement des rgions des hauts plateaux de 2009, et dont le taux d'avancement des travaux a atteint les 73%, devra tre rceptionn cette anne, a ajout le directeur du secteur Abdelmalek Djedid. Ce nouvel tablissement hospitalier, couvrant une superficie de 27 000 m2 dont 3 200 m2 btis, va permettre une meilleure prise en charge des malades de la commune ainsi que des communes limitrophes, l'instar de Sidi-Amor Sidi-Slimane, Stittne et SidiTafour, selon la mme source. La commune de Boualem connat un bond qualitatif dans les structures de sant, notamment le service d'hmodialyse dot de 16 appareils et mis en service l'an dernier, selon la mme source. L'Etablissement public de sant de proximit (Epsp) de la commune a connu plusieurs oprations de rhabilitation dans le cadre du programme visant offrir une meilleure prise en charge aux malades.

La commune rurale de Sidi Bayzid (60 km lest de Djelfa), est le thtre, actuellement, de la ralisation de divers projets pour alimenter ses nombreux villages en eau potable, apprend- on lundi des services de la wilaya. Parmi ces oprations, inscrites au titre des plans communaux de dveloppement (PCD), il est signal le lancement en ralisation dun forage dans la rgion dAn Errous, pour une enveloppe de prs de sept millions de DA, outre le parachvement de la ralisation, de lquipement et du raccordement au rseau lectrique d'un autre forage au lieudit Chouicha. Un rservoir deau de 50 m3 a t galement ralis, dans cette localit, pour un montant de 14 millions de DA. Un autre forage est, par ailleurs, en chantier, dans la zone de Guendouza, pour une enveloppe de plus de six millions de DA. Un rservoir deau de 100 M3, destin lirrigation, est galement en cours de ralisation dans cette commune. Le taux davancement de ses travaux est estim 90 %, selon la mme source.

EL TARF

11 sites archologiques classs

Onze (11) sites archologiques dissmins travers les communes de la wilaya d'El Tarf ont t rcemment classs et figurent dsormais au patrimoine national, a indiqu le directeur de la Culture. Il s'agit, entre autres, des sites de Bordj Nem, dans la commune de Drean, de Dar El Hakem, du Fort Moulin et de Bastion de France (El Kala) de Ksar Lala Fatma (ElAyoun), de Ghar Maz (Cheffia), de Zaouiet Den Den (Besbes) et de Ksar Djedj, An Khiar (El Tarf ), precis M. Ali Tabi. Ces sites constituent de vritables repres retraant l'histoire et le riche pass de cette rgion o se sont succd de nombreuses civilisations (Phnicienne, Romaine, Byzantine et Vandale). Une tude portant sur la protection et la mise en valeur de ces sites a t galement lance en vue d'engager les actions qui s'imposent pour les prserver, a encore ajout le directeur de la culture. M. Tabi a galement rappel que prs de 300 sites archologiques ont t recenss ce jour dans la wilaya d'El Tarf, dont plusieurs au parc national d'El Kala (Pnek), l'image des dolmens, des pressoirs d'olives, des sarcophages de pierre et des stles libyques. APS

Mercredi 22 Janvier 2014

RGIONS

DK NEWS

BEJAIA

150 postulants au concours de la meilleure vitrine de la ville

Cent cinquante commerants ont postul pour le concours de la meilleure vitrine de la ville de Bjaa, organis pour distinguer et rcompenser les commerces de vente au dtail situs dans les limites administratives du chef-lieu de wilaya.
Initi par la section locale de lUnion Gnrale des commerants et artisans algriens (Ugcaa), le concours est organis pour dsigner la plus belle vitrine en prenant en compte des critres spcifiques, alliant la fois lesthtique, loriginalit et limpact visuel des amnagements caractrisant chacune delle, a indiqu M. Samir Mamasse, coordonnateur de lUnion locale de lUgcaa. Les rsultats seront proclams le 28 janvier prochain, concidant avec la clbration de la date historique de la grve, observe par les commerants en 1957, en guise de soutien et dadhsion la guerre de libration nationale. Huit vitrines, choisies par un jury spcialis, devront tre rcompenses en fonction des critres retenus et de la ca-

TAMANRASSET 380 foyers raccords au rseau de gaz El-Barka

Au moins 383 logements ont t raccords au rseau de gaz naturel dans la rgion dElBarka, commune dIn-Salah, a-t-on appris lundi auprs de la Socit de distribution de llectricit et du gaz (Sonelgaz) de la wilaya de Tamanrasset. Les habitants de la localit dEl-Barka (situ 5 km dIn-Salah), vont ainsi bnficier des bienfaits du gaz naturel, aprs la ralisation de 11,7 km de rseau constituant la premire tranche du programme pour lapprovisionnement de lensemble de cette collectivit, a rvl la charge de la communication de la Socite, Mme Hafida Rebai. La deuxime phase du programme, qui permettra la population locale den finir avec les tracas du gaz butane, sera mise en service prochainement et portera le rseau de distribution 11,53 km pour 532 raccordements. Une enveloppe de plus de 47 millions DA a t consacre ce programme dans ses deux tranches, selon la mme source.

tgorie dpreuve dans laquelle elles concourent. Prt porter, Bijouterie, Kiosque et cosmtique, Tlphonie, Articles cadeaux, Meubles, Artisanat et Epiceries sont autant de catgories ouvertes et soumises lapprciation et l'valuation denquteurs, composs, de reprsentants de lUgcaa, de la Police urbaine de proximit, de lAPC, et dAssociations cologique et de dfense du consommateur. Quant aux critres, ils sarticulent essentiellement autour de la qualit de

ltalage en vitrine, la qualit esthtique et la crativit des amnagements oprs en son sein, lharmonie entre lintrieur et lextrieur du magasin et le respect de la voirie, la qualit de laffichage et plus globalement le charme des lieux. Les organisateurs, qui escomptent en faire un concours prenne, ne dsesprent pas de faire de ce concours, un instrument dembellissement et de dynamisation de lespace urbain, en incitant les commerants rivaliser sainement entre eux.

MSILA

Lnergie solaire pour llectrification des habitations en zones steppiques

Pas moins de 444 panneaux solaires seront installs au cours de lexercice en cours pour alimenter en lectricit des habitations situes en zones steppiques dans la wilaya de Msila, a-t-on appris lundi auprs du Haut commissariat au dveloppement des steppes (Hcds). Lopration profitera en particulier aux foyers implants dans des zones forte activits agropastorale et loigns des rseaux lectriques, a prcis la mme source. Ces actions qui seront confies des entreprises de ralisation spcialises permettront de rsoudre le problme de fourniture de lnergie lectrique dans les rgions concernes, a-t-on ajout. Cette initiative a eu un cho favorable auprs des habitants compte tenu de ses retombes conomiques, nettement plus avantageuses, a-t-on galement indiqu au Hcds, faisant savoir que plusieurs units dhabitations dans la wilaya ont t raccordes depuis 1999 cette nergie propre travers linstallation de 200 panneaux photovoltaques.

TLEMCEN

Un taux de remplissage satisfaisant aux barrages

Les cinq barrages de la wilaya de Tlemcen enregistrent un taux de remplissage satisfaisant emmagasinant un total de 353 millions de mtres cubes, at-on appris lundi du responsable de lhydraulique de la wilaya. Selon un bilan effectu dernirement, le barrage de Beni Bahdel dune capacit thorique de 56 millions m3 compte actuellement plus de 44 millions m3, celui de Hammam Boughrara dune capacit de 177 millions m3 (170 millions m3) et celui de Sidi Abdelli de 110 millions m3 enregistre actuellement 100 millions m3. Le taux de remplissage du barrage de Sekkak dans la commune d'Ain Youcef a atteint 100 pour cent, soit 25 millions m3, ce qui a conduit drainer le surplus de cette infrastructure hydrique vers loued Tafna. Le barrage de Mefrouche emmagasine 14 millions de m3, soit le plein, a-t-on ajout. Cette situation confortable a t ralise la faveur des prcipitations enregistres rcemment et des chutes de neige, ainsi que le lancement de l'exploitation des eaux des deux stations de dessalement de l'eau de mer de Honaine et de Souk Tlta dune capacit totale de 400 millions de mtres cubes par jour. Ceci a permis de satisfaire les besoins de la population et le transfert des eaux des barrages vers l'irrigation pour dvelopper les primtres irrigues de la wilaya, a-t-on indiqu.

BLIDA

MASCARA

Programme de rhabilitation de 17 coles fermes

Une opration de rhabilitation de 17 coles dans la wilaya de Mascara, dsertes durant la dcennie noire, a t programme, a annonc le wali. Une vaste opration de rfection et/ou rhabilitation des coles ayant cess l'activit au dbut des annes 90, soit 23 tablissements dont six ont t rnovs aprs le retour des populations leurs villages d'origine, est au programme de la wilaya, a prcis dimanche son premier responsable, M. Ouled Salah Zitouni qui inspectait les travaux de rnovation d'une cole primaire Grayia dans la commune de Bouhanifia. L'cole du village Grayia est en cours de rhabilitation pour un cot de 11,5 millions DA, en attendant le lancement d'oprations similaires touchant 16 autres coles. Le chef de l'excutif a inform de la prise en charge par l'Etat d'une srie d'oprations au profit des rgions dsertes par leurs habitants lors de cette priode, par des aides l'habitat rural, l'amnagement de chemins et de pistes et par l'lectrification rurale, auxquelles a t consacre une enveloppe de 233 millions DA. M. Zitouni a cit titre d'exemple le village de Gargour, dans la commune de Zelamta, qui a bnfici de ces oprations la semaine dernire. La localit de Grayia, situe aux frontires des wilayas de Mascara et de Sidi Bel-Abbs, a bnfici ces dernires an-

Une pharmacie centrale au CHU Frantz Fanon

Le Centre hospitalo-universitaire (CHU), Frantz Fanon de Blida, vient dtre renforc par une pharmacie centrale, dote de tous les mdicaments et consommables ncessits par les nombreux services de cet tablissement sanitaire, a-t-on appris lundi son responsable. Selon M. Yahia Dehar, cette structure, qui gre un stock de mdicaments de deux milliards de dinars, en plus de divers consommables, a t ralise, dans un dlai record dune anne, pour une enveloppe de 70 millions DA. La structure, rige au sein mme de ltablissement hospitalier, permettra dsormais de grer de faon rationnelle les mdicaments et le matriel mdical, grce un rseau informatique constitu de 14 ordinateurs, confis une quipe qualifie, a-t-il estim. Pour M. Dehar, la pharmacie centrale de l'hpital de Blida rduira sans aucun doute la pression sur la pharmacie centrale dAlger, tout en vitant, au CHU Frantz Fanon, les problmes de stockage de mdicaments et tous les alas lis aux ruptures de stocks et autres. Le CHU Frantz Fanon de Blida compte 22 services mdicaux qui en font un ple sanitaire fortement sollicit par les malades de plusieurs wilayas du pays, a-t-on soulign. APS

nes de plusieurs projets de dveloppement pour amliorer les conditions de vie des citoyens, dont la ralisation d'une nouvelle cole et d'un bureau de poste. Une nouvelle salle de soins, dont les travaux de ralisation ont dbut, vien-

dra combler le vide laiss par une ancienne structure similaire dtruite par des groupes terroristes durant la dcennie noire, outre une opration de raccordement au rseau de gaz naturel dont les travaux ont dmarr dimanche.

10

DK NEWS

SOCIT
TISSEMSILT

Mercredi 22 Janvier 2014

BORDJ BOU ARRRIDJ : IMMIGRATION CLANDESTINE

4 marocains sous mandat de dpt

Mouad B. Quatre ressortissants marocains, en situation irrgulire en Algrie, ont t apprhends, en dbut de semaines, trois dans la commune dEl Achir, 10 kilomtres du chef lieu de la wilaya de Bordj Bou Arrridj et un quatrime dans la commune de Khellil, 30 kilomtres lEst de la wilaya, apprend-on de sources scuritaires. Les individus, rpondant aux initiales de K.A., 27 ans, S.O., 24 ans, D.A., 27 ans et A.R., 24 ans, qui travaillaient dans la sculpture de pltre et rsidaient chez des particuliers ont t prsents devant la justice. Les ressortissants marocains ont t placs sous mandat de dpt pour immigration et travail clandestin et le logeur a bnfici dune citation directe pour emploi dun tranger sans autorisation.

Plusieurs habitations inondes par les eaux pluviales

Plusieurs habitations dans la wilaya de Tissemsilt ont t inondes par les fortes pluies accompagnes de vents violents enregistres dans la nuit de dimanche lundi, a-t-on appris auprs des services de la Protection civile.
Des infiltrations deau ont t enregistres dans des habitations dans nombre de quartiers de Tissemsilt, Khmisti, Theniet El Had et Lardjem,ainsi qu'aux niveaux du centre enfteur de gaz butane au chef-lieu de wilaya, de la polyclinique de Lardjem et d'une mosque Theniet El Had. Les agents de la Protection civile, appuys par des lments de lunit de wilaya de lOffice national dassainissement (ONA), ont russi, ds les premires heures de lundi, drainer les eaux pluviales qui se

Une famille de 5 personnes sauve in extremis d'une asphyxie suite linhalation de monoxyde de carbone Ras El Oued
Les services de la Protection civile de la wilaya de Bordj Bou Arrridj ont enregistr, la fin de la semaine coule, les premiers cas d'asphyxie par CO2 au sein d'une famille habitant la cit des jardins Ras El Oued, 30 kilomtres du chef-lieu de la wilaya de Bordj Bou Arrridj, aprs que trois femmes adultes A. T., 30 ans, F. S., 30 ans et H. T., 27 ans et de deux enfants, 5 et 3 ans, eurent inhal du monoxyde de carbone provenant d'un chauffage dfectueux. Les victimes ont t vacues lhpital de la ville et leur vie nest plus en danger. La Protection civile rappelle les consignes de scurit et demande aux citoyens dtre vigilants.

sont infiltres dans les maisons et faciliter la circulation dans des axes routiers, selon la mme source qui n'a relev aucune perte humaine. Par ailleurs, le groupement territorial de la Gendarmerie nationale a enregistr des difficults dans le trafic routier au niveau du tronon

de la RN 19 reliant Lazharia Boukaid, suite des chutes de neige dans la nuit de dimanche lundi. La station rgionale de mtorologie d'Ain Bouchekif (Tiaret) prvoit une amlioration des conditions climatiques dans la wilaya de Tissemsilt partir de lundi soir.

TISSEMSILT

Le vols de cbles en cuivre en hausse

Les services de la Gendarmerie nationale Tissemsilt ont enregistr en 2013 une hausse des cas de vols de cbles en cuivre recensant sept affaires contre deux en 2012, a indiqu lundi le commandant du groupement territorial. Les affaires traites en 2013 concernent le vol de 6.530 mtres de cbles, a signal le lieutenant-colonel Mohamed Salah Refada, lors d'une confrence sur le d'activits de la Gendarmerie nationale travers la wilaya, rappelant que 250 mtres de cbles destins aux installations d'lectricit ont t vols. Il a ajout que les oprations de vol ont t effectues proximit de zones rurales dsertes dans les communes de Sidi Slimane et Theniet El Had. Pour lutter contre ce phnomne, qui affecte ngativement lapprovisionnement en courant lectrique dans les zones loignes, les services de la Gendarmerie nationale ont mis en place une stratgie en collaboration avec lunit de Sonelgaz. Par ailleurs, les mmes services ont enregistr, lan dernier, le vol de plus de 1 000 ttes du btail dont 703 ttes ont t rcuprs. Les efforts des services de la Gendarmerie nationale dans la wilaya se poursuivent pour lutter contre ce phnomne, en mettant en place un plan scuritaire tudi et exhortant les leveurs contacter la ligne de tlphone vert (1 055). Les services de la Gendarmerie nationale ont trait, durant la mme priode, un total de 267 affaires impliquant 337 personnes dont 111 ont t croues. Le mme responsable a soulign que le bilan annuel de lactivit du groupement territorial de la Gendarmerie nationale met en exergue une diminution de la criminalit dans la wilaya se limitant de simples agressions dans des conflits autour de biens privs, de terres agricoles. Le mme corps de scurit a enregistr 228 accidents de la circulation faisant 33 morts et 418 blesss, selon le lieutenant-colonel Refada qui a ajout que la plupart des accidents ont eu lieu au niveau des routes nationales surtout les RN 14 et 19.

MSILA

Dmantlement dun rseau de faussaires de faux billets

Un rseau criminel, compos de trois individus, spcialis dans la falsification de monnaie et activant dans la wilaya de MSila, a t dmantel par les services de la brigade de recherche de la gendarmerie nationale de la wilaya de MSila, a-t-on appris de sources sures. La bande oprait dans les marchs de rgion, a-t-on indiqu. Agissant sur informations faisant tat dun rseau de faussaires de monnaie nationale, les services de brigade ont intercept, au niveau du barrage de Souide lentre sud de la ville de MSila, un vhicule avec deux personnes bord, en possession de 15 millions de centimes de coupures de billets de banque de 500 et 1000 DA destines au march locale, a prcis la source. Les investigations ont permis, lappui dune extension de comptence, de saisir le matriel informatique destin au trafic de billets de banque au domicile dun troisime individu dans la commune de Barhoum 48 kilomtres du chef-lieu de la wilaya de MSila.

CENTRE POUR ENFANCE ASSISTE D'EL BIAR

La Sret dara de Bouzarah rend visite aux enfants abandonns

Les enfants pensionnaires du centre pour enfance assiste d'El Biar Enakhla ont reu lundi dernier, la visite des lments de la Sret de wilaya de Bouzarah. Conduits par le Chef de la Sret de dara, les policiers qui taient accompagns des membres de lassociation caritative Nessrine avaient pass toute la matine distribuer des jouets et des cadeaux aux enfants, un geste noble qui aura apport beaucoup de joie et de bonheur dans le cur de ces petits anges. Organise par la cellule dcoute et de laction prventive, cette manifestation de solidarit envers les enfants abandonns qui sinscrit dans le cadre du programme de lanne algrienne de proximit en milieu urbain, initi par la direction gnrale de la Sret nationale aura permis aux enfants, a t salu par le personnel du centre et par les visiteurs qui taient prsents. R. R

Disparition de 90 pices archologiques du muse Kala de Beni Hammad

Une enqute sur la disparition dune centaine de pices archologiques du muse et du site de la Kala de Beni-Hammad, situ dans la commune de Madid, 35 kilomtres du chef-lieu de la wilaya de MSila, a t ouverte par les services de la brigade de Gendarmerie nationale, selon nos sources. Dclenche la suite dinformations faisant tat de fouilles non autorises et de la disparition de 130 pices archologiques du muse et de la Kala, lenqute a permis de rcuprer 30 pices, tandis que 90 autres restent encore introuvables, a prcis notre source. Trois personnes ont dj t inculpes et dfres devant la justice et lenqute se poursuit encore avec les responsables de la gestion du muse et du site de la Kala de Beni Hammad.

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

6 morts et 20 blesss en 2 jours

Six personnes ont trouv la mort et 20 autres ont t blesses lors de plusieurs accidents de la circulation survenus durant la priode du 19 au 20 janvier travers le territoire national, a indiqu un communiqu de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya de Mda avec 4 personnes dcdes suite une collision entre un vhicule lger et un camion semi-remorque survenue sur la RN40, commune de Chahbounia. En outre, les lments de la protection civile qui ont effectus 2 546 interventions durant cette priode, sont intervenus pour prodiguer des soins 11 personnes asphyxies par le monoxyde de carbone Co2, manant des appareils de chauffage. Concernant les interventions lies aux forts vents qui ont touchs les wilayas ctires et les wilayas centre-ouest du pays, les lments de la PC ont procd au dgagement de 20 arbres dracins travers diffrentes localits de la wilaya de An Tmouchent ainsi qua plusieurs interventions au niveau des wilayas dOran, An Tmouchent et Tissemsilt.

Mercredi 22 Janvier 2014

CULTURE

DK NEWS

11

ALGRIE-UE
Des projections et des rencontres prvues aux Journes du film europen Alger
Un espace de projection, de formation et d'change cinmatographique des cinmas europens et algriens sera reconduit pour les 2mes Journes du film europen Alger prvues du 23 janvier au 1er fvrier, indique un communiqu de la dlgation de l'Union Europenne en Algrie. Programm la filmothque Mohamed Zinet Alger, l'vnement prvoit la projection d'une vingtaine de films europens indits en Algrie ainsi que des confrences et master-class. Avec des films comme Quartet du ralisateur amricain Dustin Hoffman, Gare du Nord de la Franaise Claire Simon, Blancanieves de l'Espagnol Pablo Berger, Die lebenden (Les vivants) de l'Autrichienne Barbara Albert ou La petite Venise de l'Italien Andrea Segre, ces journes se veulent un rendezvous de cinphiles organis par les services culturels de 18 pays participant sur les 28 Etats membres de l'UE. La Chine est encore loin, long mtrage documentaire du ralisateur algrien Malek Bensmail est le seul long mtrage algrien programm lors de ces journes, en plus de courts mtrages comme L'le de Amine Sidi Boumediene et Le Hublot de Anis Djad. En plus d'offrir au public et aux cinastes algriens l'occasion de rencontrer des ralisateurs et scnaristes europens de renom, la programmation des Journes du film europen prvoit aussi une confrence sur le dveloppement et les perspectives du documentaire dans le monde arabe. Le ralisateur italien Andrea serge animera aussi un atelier de formation l'Institut suprieur des mtiers des arts de la scne (Ismas) sur Le film comme moyen de pression politique. En plus de la dcouverte mutuelle de nouveaux horizons cinmatographiques, les Journes du film europen oeuvrent pour le renforcement du dialogue et des liens interculturels unissant l'Europe et le Maghreb. APS

BATNA

Spectacles folkloriques
colors pour louverture de la saison culturelle
La saison culturelle 2014 a t ouverte lundi la Maison de la culture MohamedLad Al Khalifa de Batna dans une ambiance colore cre par des troupes folkloriques.

es

Le spectacle rythm de la troupe Noudjoum el Aourass a rassembl une foule nombreuse de spectateurs, dans la salle de la Maison de la culture, avant que lorchestre philharmonique, dirig par Meliani Hanafi, nexcute des morceaux algriens reprsentant les diffrentes musiques rgionales.

Un dfil de costumes traditionnels a galement t organis par lassociation Azta Nelhaf, autour de la Melahfa (robe ample traditionnelle) des femmes auressiennes. Le prsident de lAssemble populaire communale de Batna, M. Abdelkrim Maroc, prsentant le programme culturel au cours dune conf-

rence de presse, a indiqu quil est prvu diverses activits jusquau 31 dcembre prochain. Les associations locales, a-til indiqu, ont t convies participer la gestion des salles, dautant, a-t-il soulign, que plusieurs infrastructures sont en cours de restauration, notamment les salles de cinma.

ALGRIE - USA

Bouts de vies, bouts de rves

au Festival du film panafricain de Los Angeles
Le long mtrage documentaire Bouts de vies, bouts de rves du ralisateur Algrien Hamid Benamra, prendra part au 22e Festival du film panafricain prvu du 6 au 17 fvrier Los Angeles (Etats-Unis d'Amrique), a-t-on appris auprs des organisateurs. Avec cette uvre qui a fait le tour des grands rendezvous cinmatographiques dans le monde depuis sa sortie en 2012, Hamid Benamra est le seul reprsentant du cinma algrien prsent ce festival, ddi au cinma africain, . D'une dure de 100 mn, Bouts de vies, bouts de rves propose un collage cinmatographique d'images et d'interventions de personnalits engages politiquement comme le journaliste militant Henri Alleg, le pote palestinien Mahmoud Darwich, le ralisateur palestinien Rashid Masharawi ou le chanteuse sud africaine Myriam Makba. Ces bouts d'images prennent la forme d'une oeuvre cinmatographique en y superposant le travail du graphiste et plasticien Mustapha Boutadjine qui a ralis des portraits singuliers de ces personnalits base de collage de coupure de magazines. Institu en 1992, Festival du film panafricain de Los Angeles encourage la promoution du cinma africain aux USA dans le but de faciliter la comprhension des cultures du continent noir en Amrique et encourager la crativit et toute forme d'expression artistique en prsentant plus de 150 films par dition. Par ailleurs le documentaire Bouts de vies, bouts de rves participera galement, selon son ralisateur, au 2e Festival international Colors of the Nil prvu Addis Abeba, en Ethiopie, du 24 au 31 mars prochain, o il est aussi le seul film algrien retenu.

Loubia Hamra
au 37e Festival international du cinma de Gteborg
Le documentaire Loubia Hamra (Haricots rouges) de l'Algrienne Narimane Mari entrera en comptition du 37e Festival international du cinma de Gteborg (Sude), prvu du 24 janvier au 3 fvrier, annoncent les organisateurs. Loubia Hamra, reprsentant l'Algrie et la France, concourra pour le Ingmar Bergman International Debut Award, aux cts de sept autres productions, de plusieurs pays, dont The Tale of Iya (2013- Japon), de Tissu Yachiru Tsuta, The Life After (2013- Mexique) de David Pablos et A Street in Palermo (2013- Italie) d'Emma Dante. Cre par le clbre cinaste sudois Ingmar Bergman, cette distinction, dcerne pour les jeunes rvlations montantes, ne rcompense que le premier ou le deuxime long mtrage. D'une dure de 77 mn, Loubia Hamra (2013), production algro-franaise, revient sur la guerre de Libration nationale travers un travail alliant la fiction au documentaire, o un groupe de gamins vivant au bord de la mer s'en va soudain en guerre. Loubia Hamra avait t triplement consacr au 24e Festival international du cinma de Marseille (Le Fid), avec le Grand Prix de la comptition franaise, le Prix Renaud Victor, dcern par le Centre national du cinma et de l'image anime (CNC), et la Mention spciale dans le cadre du Prix Marseille Esprance. Par ailleurs, Les terrasses, dernier long mtrage de Merzak Allouache sera projet hors comptition dans la section Masters du festival qui programme 500 films reprsentant 76 pays. Le cinma russe sera l'honneur ce festival qui rendra galement hommage au ralisateur, acteur et comdien britannique Ralph Fiennes, distribu dans une trentaine de films, avec deux nominations aux Oscars et le Tonny Award (thtre) pour son rle dans le Hamlet de Shakespeare. Fond en 1979 Gteborg, le Festival international du cinma de Goteborg est considr comme la plus importante manifestation cinmatographique dans la rgion scandinave. Il a drain en 2013 plus de 34 mille visiteurs.

12 DK NEWS

SAN

Mercredi 22 J

Comment se rchauffer cet hiver ?

Thermogense signifie production de chaleur par lorganisme. Lorsque la temprature extrieure baisse, notamment en hiver, il est important de la stimuler pour ajuster la temprature du corps et lutter contre le froid. Comment y parvenir ? Enfiler un gros pull, boire une boisson chaude : autant de gestes essentiels mais qui ne suffisent pas toujours. Dcouvrez donc comment rchauffer votre hiver, pour un maximum de confort malgr le froid !
Buvez du th et du caf
Pourquoi ? Tout dabord parce que ces boissons sont servies chaudes, mais pas seulement : le th et le caf utilisent les graisses du corps pour fournir de l'nergie et augmenter ainsi la thermogense. La raison : la prsence de cafine dans le caf et de substances de la famille des polyphnols dans le th. Boire du caf et du th permet ainsi de se rchauffer, lidal tant de consommer les 2 au cours de la mme journe pour que leurs substances actives agissent en synergie. Attention tout de mme, vitez dabuser du caf qui agit comme un excitant, si vous tes stress ou si vous avez des troubles du sommeil. sensible aux frimas de lhiver. La sensation de froid aux extrmits du corps fragilise en effet lensemble de lorganisme, le rendant plus vulnrable aux baisses de temprature. Ne mettez donc jamais le petit doigt dehors sans de bonnes protections !

THERMOGENSE

Baissez le chauffage
Cela peut sembler contradictoire et pourtant : plus on monte le chauffage plus on a froid. La raison : une fois le nez dehors, loin de votre cocon surchauff, votre corps va avoir du mal rsister la diffrence de temprature. Bilan : vous aurez froid et parviendrez plus difficilement vous rchauffer. Pour bien faire, misez sur une temprature de 19 C dans votre intrieur et de 17 C dans votre chambre.

Mettez du piment dans votre vie

Rien de tel quun peu de piment pour rchauffer son hiver ! Cet aromate piquant contient en effet de la capsacine, un principe actif qui active la thermogense et modifie l'activit du systme nerveux autonome. Si vous ntes pas habitu, consommez-le en petite quantit, surtout si vous napprciez pas les plats piquants. Mais une fois familiaris avec sa saveur, vous ne pourrez plus vous en passer : il na pas son pareil pour rchauffer !

Mettez-vous au sport
Pour activer la thermogense, rien de tel quaugmenter son activit physique. Bouger permet en effet lorganisme d'tre plus rsistant face au froid. Une balade en vlo, une marche pied dans la fort, un footing au grand air : tous les moyens sont bons pour bouger. Lessentiel ? Se faire plaisir !

Poivrez vos plats

Le poivre noir contient de la piprine, une substance de la mme famille que la capsacine du piment. Mme si le poivre noir est moins puissant que le piment, il demeure efficace pour lutter contre le froid. Nhsitez pas en saupoudrer vos plats !

Faites une cure de guarana

Le guarana est une plante brsilienne particulirement riche en cafine, efficace pour activer la thermogense. Parfaite en cure durant lhiver, elle permet en outre de limiter la fatigue qui va souvent de pair avec les changements de saisons. Cest un parfait tonifiant physique et psychique, vritable alli de votre forme durant lhiver. Les frileux ne pourront plus sen passer !

Protgez vos extrmits

Des gants en soie, des chaussettes en laine paisse : si vos pieds et vos mains sont labri du froid, vous serez moins

GRAND FROID Comment viter engelures et gelures

Les engelures superficielles peuvent tre douloureuses mais ne sont pas dangereuses. Concrtement, les parties du corps exposes au froid (visage, mains, pieds) sont engourdies, et certaines zones de peau prennent une couleur blanche et paraissent anormalement mallable, comme de la cire. Ces engelures peuvent apparatre rapidement, surtout si le vent est fort. Pour soigner ces engelures superficielles, les experts du ministre de la Sant conseillent de rchauffer progressivement la zone atteinte, en l'immergeant, par exemple, dans une bassine d'eau tide, 38C au moins. Ils recommandent aussi de ne pas frictionner cette zone, ni de la masser, car cela pourrait aggraver la lsion. Ils dconseillent galement l'utilisation de sources de chaleur trop fortes comme une lampe chauffante ou un radiateur, qui rchaufferaient la zone atteinte de faon trop brutale. Un autre risque, plus grave mais heureusement moins frquent est celui des gelures. Celles-ci peuvent survenir en cas de gel complet des tissus de la peau. La peau devient insensible, peut devenir bleu-noirtre et se couvrir de cloques. Dans ce cas, il est conseill d'appeler les secours mdicaux rapidement, car les lsions ncessitent des soins intensifs, et conduisent parfois (mais rarement) des amputations. L'hypothermie survient lorsque la temprature du corps s'abaisse en dessous de 35C. Vous ne pouvez-vous empcher de frissonner, de grelotter, vous perdez l'quilibre, vous avez des difficults manipuler les objets et parler normalement (vous prononcez les phrases au ralenti). L'hypothermie est potentiellement dangereuse car ces symptmes arrivent de faon progressive : les personnes atteintes d'hypothermie et leur entourage ne les remarquent souvent que tardivement. Progressivement, la personne atteinte d'hypothermie souffre d'une perte de jugement et d'une confusion mentale. Ses forces musculaires l'abandonnent, elle tombe de fatigue et elle peut aller jusqu' sombrer dans le coma. En cas d'hypothermie, il est conseill d'appeler les secours mdicaux. Les personnes atteintes doivent tre places l'abri du froid et du vent. Si elles sont conscientes, il est conseill de leur donner des boissons sucres, chaudes et non alcoolises. Enfin, mieux vaut ne pas utiliser de chaleur directe, de couvertures lectriques ou de bouillottes, ni masser la peau.

NT
Janvier 2014

DK NEWS

13

Monoxyde de carbone : Appel la vigilance

Quand votre maison devient dangereuse

Intoxication au monoxyde de carbone : que faire en cas de suspicion.
Avec la venue des grands froids, locataires et propritaires ont tendance surchauffer leur logement ou utiliser des systmes de chauffage d'appoint. Cette hausse de chauffage est souvent lie une augmentation de la production de monoxyde de carbone, cause d'intoxications qui peuvent s'avrer mortelles. Le Ministre de la sant et des sports et lInpes prsentent une nouvelle campagne afin dalerter sur les risques lis au monoxyde de carbone et les bons gestes adopter car Les intoxications au monoxyde de carbone concernent tout le monde. Les bons gestes de prvention aussi. . En effet, bien que le nombre dintoxications soit en nette baisse depuis 30 ans, 1353 pisodes dintoxications au monoxyde de carbone ont t enregistrs en 2007 ; ils ont impliqu 4 197 personnes. Avec une centaine de dcs chaque anne2, le monoxyde de carbone (CO) est la premire cause de mortalit par toxique en France. Plus des trois quarts des Franais quips dappareil de chauffage combustion ne sont pourtant pas conscients davoir leur domicile des appareils susceptibles dmettre du monoxyde de carbone (CO).

CHAUFFAGE

Le monoxyde de carbone ne cesse de faire des victimes en Algrie. Ngligence, absence darations, ou encore chauffages gaz commercialiss qui ne rpondent pas aux normes de scurit requises sont les premires causes de centaines de dcs chaque anne dans le pays. En cette priode o on installe des chauffages d'appoint, les autorits sanitaires appellent la vigilance. Selon des chiffres communiqus par la protection civile et repris par lAPS, environ 300 dcs ont t enregistrs de janvier dcembre dernier lis linhalation de monoxyde de carbone (les gaz brls). En 2012, il y avait 397 dcs. En revanche, la protection civile signale quelle a pu sauver, cette anne, 2 253 personnes qui avaient inhal du monoxyde de carbone, contre 3 871 en 2012. Les pompiers rvlent quils sont intervenus, cette anne, en raison daccidents domestiques 335 000 fois. Le monoxyde de carbone est un gaz incolore et inodore. Sa prsence rsulte d'une combustion incomplte, et ce, quel que soit le combustible utilis : bois, butane, charbon, essence, fuel, gaz naturel, ptrole, propane. Il se diffuse trs vite dans l'environnement et peut tre mortel en moins d'une heure en provoquant l'asphyxie des cellules du sang.

Prvenir les intoxications

Le monoxyde de carbone est un gaz asphyxiant indtectable : il est invisible, inodore et non irritant. Il rsulte dune mauvaise combustion au sein dun appareil ou dun moteur combustion, cest--dire fonctionnant au gaz, au bois, au charbon, lessence, au fuel ou encore lthanol. Il se diffuse trs vite

Les recommandations
- N'installez jamais un groupe lectrogne dans un lieu ferm (maison, cave, garage) : il doit imprativement tre plac l'extrieur des btiments ; - N'utilisez jamais de faon prolonge un chauffage d'appoint combustion ; - Dans les lieux de culte : ne faites fonctionner les panneaux radiants combustible gazeux qu'en priode d'occupation des locaux ; - N'utilisez jamais pour vous chauffer des appareils non destins cet usage (brasero, rchauds de camping, fours, barbecues, etc.) ; - N'obstruez jamais les grilles de ventilation et arez votre logement tous les jours, mme par grand froid. En cas de soupon d'intoxication, il est recommand d'arer les locaux, d'arrter si possible les appareils combustion, d'vacuer les locaux et d'appeler les secours.

dans lenvironnement et peut tre mortel en moins dune heure. Cest dans lhabitat qua lieu la grande majorit des intoxications au monoxyde de carbone (86 %) ; la chaudire y est la source dintoxication la plus frquente2 (42,4 % des cas dintoxications). Afin de limiter les risques dintoxication au monoxyde de carbone au domicile, il convient de : Avant chaque hiver, faire systmatiquement vrifier et entretenir les installations de chauffage et de production deau chaude et les conduits de fume par un professionnel qualifi ; Tous les jours, arer au moins 10 minutes, maintenir les systmes de ventilation en bon tat de fonctionnement et ne jamais obstruer les entres et sorties dair ; Systmatiquement respecter

les consignes dutilisation des appareils combustion prescrites par le fabricant : ne jamais faire fonctionner les chauffages dappoint en continu ; placer imprativement les groupes lectrognes lextrieur des btiments ; ne jamais utiliser pour se chauffer des appareils non destins cet usage : cuisinire, brasero, barbecue, etc. Ds suspicion d'intoxication, le premier geste est d'arer immdiatement les pices en ouvrant aussi bien les fentres que les portes, afin d'vacuer le monoxyde et renouveler l'air ambiant. Ensuite, dans la mesure du possible, mieux vaut teindre les appareils combustion. Et si cela ne suffit pas, il est recommand de quitter les lieux. Il est recommand par ailleurs de bien arer le logement en hiver et de ne surtout pas boucher les arations.

Si le chauffage du logement n'est pas suffisant, il est possible d'utiliser des chauffages d'appoint. En revanche, la ministre du logement recommande de ne pas les utiliser en continu, de ne pas les raccorder l'extrieur et de les installer dans une pice bien are. Pour des raisons de scurit, les appareils non destins ce type d'usage sont viter rigoureusement, comme les rchauds de camping, les panneaux radiants ou encore les fours. Le groupe lectrogne est tout autant proscrit. Une intoxication au monoxyde de carbone se traduit le plus souvent par des maux de tte, des nauses, ou encore des vomissements. Le cas chant, le retour dans le logement ne doit se faire qu'aprs l'avis favorable d'un professionnel.

Faire face la vague de grand froid

Des gestes simples qui s'adressent en priorit aux plus vulnrables comme les personnes ges, les malades chroniques et les enfants. Premiers conseils : rester chez soi, sans pour autant surchauffer, en faisant des provisions pour viter de sortir. Le soir est la priode la plus redoutable, celle o il fait le plus froid, il vaut donc mieux rester au foyer cette priode. Evitez de sortir les bbs et les jeunes enfants, mme bien protgs. Si une personne doit tout de mme mettre le nez l'extrieur, elle doit penser bien se couvrir, en insistant surtout sur les extrmits, mains, pieds, tte, cou. En cas de risque d'hypothermie ou de gelure, bien couvrir ces parties du corps, mais aussi le nez et la bouche pour respirer moins d'air froid. Des bonnes chaussures permettent d'viter une glissade sur les plaques de verglas. Avant d'utiliser la voiture, il est prfrable de vrifier son tat gnral et consulter la mto. Les efforts physiques en plein air ne sont quant eux pas recommands, ils risquent d'aggraver d'ventuels problmes cardio-vasculaires. Enfin, la consommation d'alcool n'est pas conseille, et contrairement aux ides reues, la boisson ne rchauffe pas.

* Source: www.topsante.com

14 DK NEWS

AFRIQUE

Mercredi 20 Janvier 2014

MALI
Un vhicule de l'ONU saute sur une mine
Un vhicule de la Mission de l'ONU au Mali (Minusma) a saut lundi sur une mine une localit de la rgion de Kidal, dans l'extrme nord-est du pays, faisant cinq Casques bleus lgrement blesss, a annonc la Minusma sur son compte Twitter. Ce (lundi) matin un vhicule (de la) Minusma a saut sur une mine sur la route d'Aguelhok, localit une trentaine de km de Kidal, il y a 5 Casques bleus lgrement blesss, a indiqu la mission onusienne, sans plus de dtails. La Minusma a pris le relais de la Misma, force panafricaine qui a t dploye la suite de l'opration militaire Serval dclenche en janvier 2013 par la France au Mali. Selon un rapport du secrtaire gnral de l'ONU Ban Ki-moon publi dbut janvier, le service de la lutte antimines des Nations unies coordonne les activits de neuf quipes de neutralisation d'engins explosifs dployes par des oprateurs internationaux de la lutte anti-mines pour identifier les zones dangereuses, les marquer et les dminer dans les rgions de Tombouctou et Gao, mais aussi Mopti (centre) et Sgou (centre-ouest). Depuis le 1er octobre (2013), 356 engins non exploss ont t limins,indique le document.

C E N T R A F R I Q U E : La maire de Bangui, Mme Catherine Samba Panza lue la La prsidente prsidence de la Rpublique
centrafricaine par les parlementaires du Conseil national de transition (CNT), est prsente comme une militante nationaliste par ses paires, soucieuse de ramener la paix en son pays.
A 59 ans, elle est appele diriger le pays jusqu'aux prochaines lections en tentant de le remettre sur rails, de calmer la situation et dunifier les diverses forces politiques centrafricaines, aprs un mois de crise politique doubl de confrontation intercommunautaire qui s'est solde par des centaines de morts. Cest une dame indpendante desprit qui a dj eu grer des situations difficiles. Donc je pense qu ce moment de lhistoire du pays elle pourrait apporter beaucoup, condition davoir une bonne quipe autour delle, et puis dtre lcoute de cette quipe et de faire en sorte que cette deuxime transition se passe de manire apaise , a dclar M. Anicet Georges Dologul, ancien Premier ministre de Centrafrique et prsident de l'Union pour le renouveau centrafricain (URCA), cit par RFI. Quant au candidat challenger la prsidence de transition, M. Dsir Kolingba, battu par 75 voix contre 53, il apporte son soutien la nouvelle prsidente. Cela a t une joute formidable, mais je pense que cest un jour nouveau pour la Rpublique centrafricaine, at-il dclar. Pour Martin Zigul, prsident du MLPC, elle est la personne la mieux place pour rconcilier la nation ce stade de la crise. Cest une dame qui a dmontr dans sa vie de tous les jours quelle est une battante, a estim Martin Zigul. Catherine Samba Panza est une personnalit consensuelle qui ne cristallise pas des tensions, a-t-il prcis. Pour le gnral Ousman Mahamat Ousman, de l'ex-coalition rebelle Seleka, lui apporte galement son soutien la Prsidente. La coalition Slka, ses combattants, ses hommes politiques, vont soutenir cette future prsidente dans le cadre de la paix, dans le cadre du maintien de lordre et du dveloppement de notre pays. Donc, cest une lection qui porte un grand changement, un apaisement total en Centrafrique. Et nous le souhaitons, notre mission est de construire la paix. Notre mission est de soutenir la nouvelle prsidente jusqu la fin de sa mission, a dclar le militaire. Enfin, le coordonateur de l'aile politique du mouvement anti-balaka en Centrafrique, Lvy Yakt applaudit l'lection de Catherine Samba Panza la tte de la transition. Le Conseil national de transition a fait preuve de patriotisme, a-t-il insist, appelant ses partisans respecter un cessez le feu et d'uvrer la paix civile. Nous ritrons le cessez-le-feu que nous avons dcrt depuis la dmission de M. Djotodia et de M. Tiangaye. Et

Catherine Samba-Panza
militante nationaliste oeuvrant pour la paix

EGYPTE:
Morsi jug le 16 fvrier pour espionnage
Le procs pour espionnage du prsident gyptien dchu Mohamed Morsi et de 35 autres personnalits et dirigeants de la confrrie des Frres musulmans s'ouvrira le 16 fvrier, a-ton annonc mardi de sources judiciaires. Ces personnes sont notamment accuses d'avoir espionn au profit de parties trangres et d'avoir cherch semer le chaos (...) en s'alliant avec des groupes terroristes, ont indiqu ces sources. Mohamed Morsi a t renvers le 3 juillet par l'arme quelques jours aprs des manifestations monstres rclamant son dpart, ses dtracteurs lui reprochant de ne pas avoir su grer le pays et de n'avoir servi que les intrts de sa confrrie. Depuis, ses partisans sont la cible d'une campagne de rpression qui a fait plus d'un millier de morts et des milliers d'arrestations. Dtenu depuis sa destitution, M. Morsi est dj poursuivi dans trois autres affaires. Son procs pour incitation au meurtre de manifestants durant sa prsidence reprendra le 1er fvrier. Il comparatra partir du 28 janvier pour vasion de prison la faveur de la rvolte de dbut 2011 ayant conduit la chute de Hosni Moubarak. Il est galement cit dans une quatrime affaire pour outrage magistrat, pour laquelle aucune date n'a t fixe pour le moment. APS

nous avons appel nos combattants observer strictement le cessez-le-feu, jusqu ce que le processus de rintgration des lments des forces armes centrafricaines soit mis en uvre et que, galement, le processus de cantonnement de nos combattants en vue de leur rinsertion soit engag, a-t-il soulign. A linternational, le secrtaire gnral de l'ONU Ban Ki-moon a flicit Mme Samba Panza et a souhait que cette lection soit une opportunit de relancer le processus de transition. Le prsident franais Franois Hollande l'a flicite aprs l'lection, lui assurant que la France se tient ses cts dans cette tche difficile. Samba Panz: de la femme d'affaire la femme politique Femme d'affaires, de pre camerounais et de mre centrafricaine (Sud-Est), Catherine Samba Panza est ne N'Djamena, au Tchad, le 26 juin 1956. Elle grandit Bangui avant d'entamer des tudes de droit en France, o elle obtient notamment une licence en sciences de linformation et de la communication et un diplme dtudes suprieures spcialises (Dess) en droit des assurances. Dans les annes 1990, Catherine Samba Panza revient Bangui pour intgrer la filiale en Centrafrique du groupe Allianz. Elle se lance ensuite dans les affaires et fonde sa propre socit de courtage en assurances. Catherine Samba Panza a milit au sein de l'association des femmes juristes de Centrafrique (Afjc). L'Afjc est spcialise dans la lutte contre les mutilations

gnitales et toutes autres formes de violences dont les femmes sont victimes en Centrafrique. Formatrice en droits de lhomme du programme Afrique d'Amnesty International, elle a sillonn plusieurs pays de la rgion des Grands Lacs la rencontre de nombreuses ONG. Pour le dialogue national En 2003, Catherine Samba Panza coprside le dialogue national organis peu de temps aprs le coup d'Etat de Franois Boziz. Elle est ensuite lue prsident du comit charg du suivi et de lvaluation priodique de lapplication des recommandations issues de ce dialogue. Mairesse de Bangui en mai 2013, lorsqu'elle devient le 37e maire de Bangui, cela fait prs de deux mois que la Slka a renvers le rgime du prsident Franois Boziz. Nomme par le nouveau pouvoir en place, elle prend en main une ville l'arrt, mine par les pillages et les exactions. Le 15 novembre, elle participe lassemble gnrale de lAssociation des maires francophones (Aimf ). C'est semble-t-il l'une des qualits qui ont sduit les parlementaires centrafricains. La maire de Bangui n'est affilie aucun grand parti politique. On ne lui prte pas non plus d'accointances particulires avec l'ancien rgime de la Slka. Son mari, Cyriaque Samba Panza est une personnalit politique qui a t plusieurs fois ministre, notamment sous le rgime d'Andr Kolingba (19861993) et celui de Franois Boziz.

Le PAM distribuer
Le Programme alimentaire mondial (PAM) a annonc lundi qu'il commenait tre court de nourriture distribuer aux dplacs en Rpublique centrafricaine (RCA) cause de l'inscurit. Trente-huit camions du PAM transportant du riz sont actuellement bloqus la frontire de la RCA avec le Cameroun, avec des centaines d'autres vhicules, les conducteurs de camions commerciaux refusant de traverser la frontire. En consquence, les stocks de crales du PAM sont presque puiss, comme les stocks de lgumineuses, selon un communiqu de l'agence humanitaire de l'ONU. En dernier recours, le PAM envisage d'tablir un pont arien depuis Douala

va manquer de nourriture
(Cameroun) jusqu' Bangui. Mais tre oblig de lancer une telle opration augmenterait sensiblement le cot de notre opration d'urgence en RCA, a dclar la directrice rgionale du PAM, Denise Brown. Dans l'immdiat, le PAM donne la priorit aux distributions l'aroport de Bangui, o sont installs prs de 100 000 personnes dplaces, et prvoit d'autres distributions Bossangoa (nordouest) mais avec des rations rduites. Ailleurs, la livraison ne peut pas avoir lieu tant que les camions ne pourront pas circuler en scurit. Le PAM continue d'exhorter toutes les parties au conflit autoriser un accs sr et sans entrave au personnel humanitaire.

Mercredi 22 Janvier 2014

MONDE

DK NEWS

15

CONFRENCE DE GENVE II SOUVRIRA DEMAIN

CAMBODGE

L'avenir de la Syrie se dciderat-il sur fond de divergences ?

La Confrence internationale sur la Syrie dite Genve II, destine trouver une solution politique prs de trois ans de guerre, doit s'ouvrir mercredi Montreux (Suisse) sur fond de divergences entre les protagonistes de la crise concernant l'avenir du pays.
Prvue partir du 22 janvier, la confrence de Genve II doit runir les dlgations du gouvernement syrien et de l'opposition dans un climat d'opposition des perceptions des uns et des autres sur des questions de fond, principalement celle de la transition politique en se rfrant aux principes de la confrence du 30 juin 2012, dite Genve I. Les Etats membres du Groupe d'action sur la Syrie, runis le 30 juin 2012 Genve, s'taient mis d'accord sur le principe d'un processus de transition politique dirig par les Syriens, mais sans se prononcer sur l'avenir politique du prsident syrien Bachar Al-Assad. L'organe du gouvernement transitoire exercera les pouvoirs excutifs. Il pourra inclure des membres du gouvernement actuel et de l'opposition et d'autres groupes et doit tre form sur base d'un consentement, avait alors indiqu l'ancien missaire international pour la Syrie, Kofi Annan. L'opposition syrienne, qui se divise de plus en plus, a mis comme condition pralable le dpart du prsident al Assad. Le prsident de la Coalition de l'opposition Ahmad Jarba a affirm que les discussions prvues Genve avaient comme unique but de satisfaire les demandes de la rvolution (...) et avant tout de retirer au boucher (al Assad, Ndlr) tous ses pou-

Onze personnes
interpelles lors d'une manifestation
Onze personnes, dont un leader syndical, ont t interpelles mardi lors d'un rassemblement pour rclamer la libration d'autres militants emprisonns Phnom Penh, capitale du Cambodge, o toute manifestation est interdite, ont annonc les autorits locales. Les onze militants sont dtenus temporairement pour un rappel la loi, les manifestations tant interdites, a indiqu le porte-parole de la municipalit de Phnom Penh, Long Dimanche, ajoutant que les autorits ne peuvent pas leur permettre d'avoir des activits anarchiques. Rong Chhun, prsident de la Confdration cambodgienne des syndicats, et dix autres personnes, ont t emmens par la police alors qu'ils tentaient de remettre une ptition des ambassades occidentales pour leur demander d'intervenir en faveur de la libration de 23 personnes arrtes au dbut du mois lors de la rpression sanglante d'un rassemblement d'ouvriers du textile. Les forces de l'ordre avaient ce jour-l ouvert le feu sur les manifestants qui rclamaient de meilleurs salaires, tuant au moins quatre personnes. Le lendemain, les autorits interdisaient toute nouvelle manifestation Phnom Penh, dispersant un rassemblement de l'opposition qui rclame depuis des semaines la dmission du Premier ministre Hun Sen. Hun Sen, au pouvoir depuis prs de trente ans, fait face une fronde grandissante des ouvriers du secteur textile - crucial pour l'conomie du pays -, et de l'opposition. Selon les rsultats officiels, le Parti du peuple cambodgien (CPP) au pouvoir a, malgr son plus mauvais score depuis 1998, remport 68 siges aux lgislatives de juillet 2013, contre 55 au Parti du sauvetage national du Cambodge (Cnrp) du leader de l'opposition Sam Rainsy. Mais le Cnrp a revendiqu la victoire, dnonant des fraudes massives. Ses dputs boycottent l'Assemble nationale depuis l'ouverture de la lgislature en septembre, mais Hun Sen a dclar plusieurs fois qu'il ne dmissionnerait pas.

voirs. Pour sa part, le prsident syrien a dni toute reprsentativit l'opposition de l'extrieur dans la priode de transition, estimant qu'elle tait fabrique par les services de renseignements trangers. Il a soulign que la premire priorit de la Confrence de Genve II, doit tre la lutte contre le terrorisme, tout en affirmant qu'il y avait de fortes chances qu'il soit candidat un nouveau mandat en juin. Je considre que rien n'empche que je me porte candidat (...) et si l'opinion le souhaite, je n'hsiterai pas une seconde le faire. Bref, on peut dire qu'il y a de fortes chances que je me porte candidat, a-t-il dclar. L'Iran cart de Genve II Lundi soir, l'hte de la confrence qui s'ouvre mercredi Montreux, le Secrtaire gnral des Nations Unies Ban Ki-moon a d se rtracter et retirer l'invitation de dernire minute qu'il avait adresse l'Iran, devant les protestations des Occidentaux et la menace de la dlgation de l'opposition syrienne de boycotter la runion, et justifiant cette dcision par le refus iranien de soutenir un gouvernement de transition en Syrie. L'Iran a regrett mardi que l'ONU ait retir sous la

pression son invitation Genve II. Nous regrettons que le secrtaire gnral Ban Ki-moon ait retir son invitation sous la pression, a dclar son chef de la diplomatie Mohammad Javad Zarif. Tout le monde sait que sans l'Iran, les chances (de parvenir ) une vraie solution en Syrie ne sont pas si grandes, a soulign le viceministre des Affaires trangres Abbas Araghchi. Il est clair qu'une solution globale la question syrienne ne pourra tre trouve si toutes les parties influentes ne sont pas impliques dans le processus, a-t-il ajout. Les Etats-Unis, le Royaume-Uni et la France, qui souhaitent le dpart du prsident Bachar al-Assad, avaient tous trois fait d'un soutien iranien une transition dmocratique une condition sine qua non de sa prsence en Suisse. Pour sa part, la Russie a qualifi la dcision du retrait de l'invitation faite l'Iran pour faire part Genve II d'une erreur. Nous avons toujours soulign que tous les acteurs extrieurs devaient tre reprsents, a signal le chef de la diplomatie russe Sergue Lavrov. M. Lavrov a critiqu les explications donnes par M. Ban pour son revirement, disant que quand le Secr-

taire gnral de l'ONU a dit qu'il tait contraint d'annuler son invitation l'Iran parce que l'Iran ne partage pas les principes du rglement inscrits dans le communiqu de Genve I, c'est mon avis une phrase assez retorse. Ceux qui ont exig que l'on annule l'invitation de l'Iran sont ceux qui affirment que la mise en uvre du communiqu de Genve doit aboutir un changement de rgime en Syrie, a dclar le ministre russe, soulignant que c'est une interprtation malhonnte de ce dont nous avons convenu Genve en juin 2012. Les Etats-Unis ont, quand eux, salu la dcision de Ban Ki-moon de retirer son invitation l'Iran Genve II. Par ailleurs sur le terrain, l'arme syrienne regagne de plus en plus de contrle des rgions prises par les rebelles, tandis que l'opposition souffre d'une division sans prcdant dans ses rangs, principalement depuis le dbut de l'anne en cours, quant des combats continuaient a faire rage entre les rebelles et les lments de l'Etat islamique de l'Irak et de Levant (EIIL, li AlQada). Selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme, plus de 1 100 personnes ont t tues dans ces combats dans les provinces du nord du pays.

ESPAGNE La consultation rfrendaire en Catalogne n'aura pas lieu

Le rfrendum sur l'indpendance de la Catalogne (nord-est de l'Espagne), annonc par le prsident catalan Artur Mas pour novembre prochain, n'aura pas lieu, a affirm, lundi soir, le prsident du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy, insistant qu'il ne pouvait pas ngocier sur cette question. Tant que je suis prsident du gouvernement espagnol, je ne permettrais pas l'indpendance d'aucune partie du territoire espagnol, a soulign Rajoy dans un entretien tlvis avec la chane Antena 3, ajoutant que le plan d'Artur Mas est hors de toute discussion et de toute ngociation. Je suis prsident du gouvernement pour respecter et faire respecter les lois, a-t-il dit, appelant le prsident rgional catalan agir de mme et respecter la Constitution approuve par tous les Espagnols, faisant observer que la souverainet de l'Espagne appartient tous les ressortissants espagnols. Par ailleurs, Rajoy a indiqu qu'il uvrera pour que la Catalogne renoue avec la croissance conomique et surmonte ses problmes conomiques comme toutes les autres rgions du pays. Le Parlement rgional de la Catalogne, s'est prononc, jeudi, la majorit en faveur de la tenue d'un rfrendum sur l'indpendance de cette rgion espagnole. Avec 87 votes pour, 43 contre et trois abstentions, les parlementaires rgionaux ont approuv l'envoi d'une requte au Congrs des dputs espagnol (chambre basse du Parlement) demandant Madrid de dlguer au gouvernement catalan la capacit d'autoriser, convoquer et organiser un rfrendum sur l'avenir politique de la Catalogne.

LA PAIX DANS LE PROCHE-ORIENT

La Chine appelle faire des avances concrtes dans les ngociations de paix isralo-palestiniennes
La Chine a appel lundi des avances significatives dans les ngociations de paix entre Palestiniens et Israliens et ce ds que possible, soulignant que le problme isralo-palestinien se trouve au coeur des proccupations du Proche-Orient. La Chine a toujours soutenu les rsolutions pertinentes des Nations unies, du principe dit 'la terre contre la paix' (...) dans le but final est la cration d'un Etat palestinien indpendant sur la base des lignes antrieures au dbut de l'occupation isralienne d'El-Qods-Est occupe, la Cisjordanie et la bande de Ghaza en juin 1967, et la normalisation des relations entre Isral et la Palestine, a dclar le reprsentant permanent de la Chine auprs des Nations unies, Liu Jieyi, lors d'une runion du Conseil de scurit sur le Proche-Orient. Le problme isralo-palestinien se trouve au coeur des proccupations du Moyen-Orient, a-t-il dplor, notant que la Chine soutient les ngociations entre Israliens et Palestiniens, qui se trouvent prsent une tape cruciale. En juillet 2013, les Etats-Unis taient parvenus relancer les pourparlers de paix entre Isral et la Palestine, qui taient alors interrompus depuis trois ans. L'objectif est de parvenir un accord final au terme des neuf mois de ngociations. APS

16 DK NEWS

TL Programme du mercredi 22 janvier 2014

10h50 Magazine rgionalMidi en France 11h55 Mto 12h00 12/13 : Journal rgional 12h25 12/13 : Journal national 12h55 Magazine de dcouvertesMto la carte 13h55 Srie policireUn cas pour deux 14h55 DbatQuestions au gouvernement 16h10 JeuDes chiffres et des lettres 16h50 JeuHarry 17h20 Magazine littraireUn livre, un jour 17h30 JeuSlam 18h10 JeuQuestions pour un champion 19h00 19/20 : Journal rgional 19h18 19/20 : Edition locale 19h30 19/20 : Journal national 19h58 Mto 20h00 Magazine sportifTout le sport 20h15 Feuilleton ralistePlus belle la vie 20h45 SportParis-SG (L1) / Montpellier (L1)7 22h50 Mto 22h55 Soir 3 23h25 DivertissementLes chansons d'abord

Mercredi 22 Janvier 2014

La slection

06h45 Magazine jeunesseTFou 11h10 Srie ralistePetits secrets entre voisins 11h40 Srie ralisteMon histoire vraie 11h55 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 12h00 JeuLes douze coups de midi 12h50 Magazine sportifL'affiche du jour 13h00 Journal 13h40 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 13h50 Mto 13h55 Tlfilm sentimentalJosphine, ange gardien7 15h35 Srie humoristiquePep's 16h35 TlralitQuatre mariages pour une lune de miel 17h25 JeuBienvenue chez nous 18h20 JeuUne famille en or 19h05 JeuMoney Drop 19h55 Mto 20h00 Journal 20h35 LoterieTirage du Loto 20h38 Mto 20h40 Srie humoristiqueNos chers voisins 20h45 Divertissement-humourC'est Canteloup 20h50 Srie policireLes experts7Indit 21h40 Srie policireLes experts7 22h25 Srie policireLes experts7 23h20 Srie policireLes experts7

20h50
Les experts
Rsum Les experts tablissent un primtre de scurit aux alentours d'une scne de crime quelque peu hors norme. En effet, un meurtre s'est produit durant un mariage dont le thme choisi par les tourtereaux tait Alice au pays des merveilles. C'est une bande de malfaiteurs dj connue des services de police qui a frapp. Leur mode opratoire est vite reconnu par Jim Brass. Ces spcialistes cument les mariages depuis plusieurs mois et demeurent insaisissables. Mais cette fois-ci, quelque chose a mal tourn. Pour quelle raison ces bandits ont-ils t jusqu' tuer de sang-froid ?...

20h45
Lanester
Rsum Un tueur en srie svit dans l'Ouest parisien. Trois assassinats conscutifs, entours du mme crmonial macabre, ne laissent aucun doute ce sujet. A chaque fois, la victime a t nucle. Lors de ses investigations sur l'une des scnes du crime, le commandant de police Eric Lanester perd la vue, sans raison apparente. Il est dcharg de la direction de l'enqute. Une issue dont il ne se satisfait pas, pas plus qu'il n'accepte son handicap. L'aide inattendue d'une jeune femme, chauffeur de taxi, lui permet de reprendre ses investigations. Il comprend peu peu que ses dmarches le confrontent des dmons qu'il avait crus jamais enfouis...

08h00 Journal 08h10 Magazine de servicesTlmatin (suite) 09h05 Magazine littraireDans quelle tagre 09h10 Feuilleton sentimentalDes jours et des vies 09h35 Feuilleton sentimentalAmour, gloire et beaut 10h00 Magazine de socitC'est au programme 10h55 Mto outremer 11h00 JeuMotus 11h30 JeuLes Z'amours 12h00 JeuTout le monde veut prendre sa place 12h55 Mto 2 13h00 Journal 13h48 Mto 2 13h50 Magazine du consommateurConsomag 14h00 Magazine de socitToute une histoire 15h40 Magazine de servicesComment a va bien ! 17h00 SportCoupe de France 19h00 Talk showL'mission pour tous 19h25 Talk showL'mission pour tous, la suite 19h50 Mto 2 20h00 Journal 20h38 Srie humoristiqueParents mode d'emploi 20h39 Magazine sportifUn objet, un exploit 20h40 Magazine musicalAlcaline l'instant 20h45 Mto 2 20h47 Tlfilm policierLanester77Indit 22h30 Magazine de dcouvertesLa parenthse inattendue7

07h55 Divertissement-humourLes Guignols de l'info 08h08 La mto 08h10 DivertissementZapping 08h15 Srie d'animationLes Simpson 08h40 Srie d'aventuresMerlin 09h20 Srie d'aventuresMerlin 10h05 Srie marionnettesGorg et Lala 10h13 Srie humoristiqueVice versa 10h15 Film d'aventuresL'odysse de Pi777 12h20 Magazine d'actualitLa nouvelle dition 12h45 Magazine d'actualitLa nouvelle dition, 2e partie 14h00 Comdie musicaleLes misrables7 16h35 Srie humoristiqueCasting(s) 16h40 ComdieMax7 18h00 DivertissementZapping 18h05 DivertissementLe Before du grand journal 18h40 Le JT 19h05 Talk showLe grand journal 20h00 Talk showLe grand journal, la suite 20h25 DivertissementLe petit journal 20h55 Comdie sentimentaleUn prince (presque) charmant7Indit 22h20 ComdiePauline dtective77 00h00 Srie humoristiqueKaboul Kitchen777 00h30 Srie humoristiqueKaboul Kitchen777 01h05 Srie humoristiqueKaboul Kitchen777 01h35 DrameJ'enrage de son absence77 03h10 Srie d'actionArrow77 03h50 Srie d'actionArrow77 04h30 Court mtrageRebelote 04h40 RugbyLa sance rugby

20h45
Paris-SG (L1) / Montpellier (L1)
Rsum Vainqueurs des amateurs de Rodez au tour prcdent (02), les Montpellirains de Rolland Courbis ont tir cette fois le gros lot en tombant sur l'ogre parisien pour ces 16es de finale de la Coupe de France. Malmens en championnat, Benjamin Stambouli et les Languedociens n'ont finalement pas grand chose perdre au Parc des Princes, si ce n'est l'occasion de crer un exploit retentissant qui leur permettrait de se relancer dans cette seconde partie de saison. La dernire confrontation entre les deux quipes s'tait solde par un match nul la Mosson (1-1). ATTENTION : risque de prolongation et, ventuellement, de tirs au but l'issue du temps rglementaire.

20h55
Un prince (presque) charmant7
Rsum Jean-Marc est arrogant, carririste, goste et imbu de lui-mme. Au point d'en oublier le mariage de sa fille de 19 ans, qu'au demeurant il connat bien peu puisqu'il a toujours privilgi les affaires sa famille et n'a pas pris le temps de voir son enfant grandir. Rappel l'ordre par sa docile secrtaire, il se dcide se rendre dans le Sud de la France pour assister la crmonie. En chemin, il prend en stop Marie, une jeune femme solaire, prise de libert et d'amour. Tout les oppose. Trs vite, Marie lui confie tre en qute du prince charmant. Jean-Marc ne rsistera pas longtemps au charme de la jeune femme. Avant de ne penser qu' elle, il ne pensait qu' lui...

08h00 Dessin animLes nouvelles aventures de Peter Pan 08h26 Dessin animLes lapins crtins : invasion 08h32 Dessin animLes lapins crtins : invasion 08h39 Dessin animLes lapins crtins : invasion 08h45 Dessin animLes lapins crtins : invasion 08h51 Dessin animLes lapins crtins : invasion 09h02 Film d'animationScooby-Doo et la colonie de la peur7 10h16 Srie d'animationUltimate SpiderMan 10h38 Emission jeunesseComment dessiner ? 10h45 Magazine du consommateurConsomag

07h40 Dessin animPrincesse Sofia 08h05 Srie d'animationJake et les pirates du pays imaginaireIndit 08h30 Srie d'animationLanfeust Quest 09h00 Mto 09h05 Magazine de tl-achatM6 boutique 10h00 Mto 10h05 JeuLes reines du shopping 11h00 Srie humoristiqueDrop Dead Diva 11h45 Srie humoristiqueDrop Dead Diva 12h40 Mto 12h45 Le 12.45 13h05 Srie humoristiqueScnes de mnages 13h40 Mto 13h45 Tlfilm humoristiqueOpration cupcake 15h40 Srie policireJessica King7 16h25 JeuLes reines du shopping 17h30 JeuUn dner presque parfait 18h40 Magazine d'information100 % mag 19h40 Mto 19h45 Le 19.45 20h05 Srie humoristiqueScnes de mnages 20h50 TlralitRecherche appartement ou maison7Indit 22h15 TlralitRecherche appartement ou maison 23h35 TlralitRecherche appartement ou maison

20h50
Recherche appartement ou maison
Rsum Stphane Plaza et ses chasseurs d'appartements aident trois familles raliser leur rve. A Paris, Olivia et Duy-Ahn, jeune couple bohme, rendent les cls du nid douillet qu'ils louent au centre de la capitale. Dans un mois, ils seront la rue. Malgr l'urgence, ils recalent toutes les propositions de Stphane Plaza ; A Bordeaux, Frdric, amateur de vieilles pierres, veut une surface amnager selon ses gots. Quitte se lancer dans les travaux ; A Aix-en-Provence, Fabrice et Christine, et leurs quatre enfants, cherchent une vaste maison, avec un beau terrain pour que monsieur exerce ses talents de paysagiste.A 22.10, nous reverrons Laure et Nicolas, l'troit dans leur appartement parisien ; Les amoureux Claire et Julien, qui ont dcid de vivre sous le mme toit... A 23.00, Catherine et sa fille Charlne, dont la maison a brl ; Carole et Sylvain, qui veulent quitter la campagne pour la ville.

Mercredi 22 Janvier 2014

DTENTE Mots flchs n488

DK NEWS 17

Proverbes
Un ennemi savant vaut mieux quun ami ignorant. Proverbe algrien Le silence embellit la bouche. "La parole est d'argent, le silence est d'or". Proverbe berbre L'ami de tout le monde est l'ami de personne. Proverbe arabe Les petits ruisseaux font les grandes rivires Proverbe franais

Cest arriv un 22 Janvier

2001 : le nouveau prsident des tats-Unis, George W. Bush, profite de son premier jour en fonction, pour annuler une disposition sur l'avortement de son prdcesseur, Bill Clinton. 2001 : un groupe de chercheurs grecs annoncent que leurs travaux ont permis d'aboutir la conclusion qu'il n'existe pas de lien de cause effet entre l'uranium appauvri et la leucmie. 2001 : Annecy (Haute-Savoie, France), un attentat la bombe artisanale cause de lourds dgts matriels au Palais de justice, sans faire ni blesss, ni victimes. 2002 : dbut des audiences sur l'affaire des contrleurs ariens milanais. Il leur est reproch d'avoir abandonn rgulirement leur poste pour aller faire des courses, voir pour aller jouer au football durant leurs heures de travail, abandonnant ce dernier leur collgues plus que surchargs par l'importance du trafic arien de Milan, Italie. 2012 : rfrendum sur ladhsion de la Croatie l'Union europenne. Clbrations : - Espagne : Valence : Festivits de la SaintVincent. - Saint-Vincent-et-les Grenadines : Fte nationale de la Saint-Vincent. - Ukraine : Journe de l'Unification, commmore l'acte d'union, sign en 1919 par la Rpublique populaire ukrainienne et l'phmre Rpublique populaire d'Ukraine occidentale.

Samoura-sudoku n488
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n488

Horizontalement:
1. Chauve-souris 2. Protection - Photographe franais 3. Tour - Drame lyrique japonais - Mauvais tableau 4. Fleuve de Russie - Ampre-heure 5. Cuisinier - Poursuit les ignorantes 6. Imagerie par rsonance magntique - Ruthnium Poisson voisin de la sardine 7. Euphories 8. Agile - Prophte biblique 9. Grande quantit - Prdispos 10. Europium - ()lignal - L yce professionnel 11. Reine de Castille et de Leon - Fils d' Anchise et d' Aphrodite 12. Rpondre - Cessation collective et concerte du travail

Verticalement :
1. Devin 2. Action de se tromper Grand monastre orthodoxe 3. Samarium - Halos lumineux - Coups de baguettes 4. Infliges une peine - Infinitif - Graffiti 5. il incendia le temple d'Artmis phse - Quotient intellectuel 6. Note - Proxnte 7. Adj, dm. - Solution 8. Sur la croix - Roman de Chateaubriant 9. Prnom masculin - Recouvrir d'une mince couche d'aluminium 10. Reptile dinosaurien Non 11 .Telles - Unit montaire principale de la Bulaarie 12. Issue - Adj. poss. - Glaive

7 erreurs

18 DK NEWS

SPORTS

Mercredi 22 Janvier 2014 LE PRSIDENT DU CAA :

TOURNOI DE FINLANDE DE GOAL-BALL

L'Algrie termine en 4e position

L'quipe nationale algrienne de goal-ball a pris la 4 position au tournoi international Finlande (17-19 janvier), en prparation au Championnat du Monde-2014 de la discipline, prvue du 26 juin au 6 juillet 2014 Helsinki en Finlande.

L'athltisme africain a beaucoup d'avenir

Le prsident de la confdration africaine dathltisme (CAA), le Camerounais Hamad Kalkaba Malboum a estim que l'athltisme du continent a beaucoup d'avenir et l'espoir est permis. Il n'y a pas de craintes nourrir quand lavenir de lathltisme africain, mme avec le dpart de Lamine Diack, prsident de l'IAAF, l'anne prochaine, a dclar Kalkaba Malkoum, dans un entretien au site Africatopsports.com, tenu en marge des travaux de la runion du bureau excutif tenue Dakar, le prsident de la CAA. Pour le patron de l'athltisme africain, lespoir est permis, et la confdration africaine dathltisme est en train de se remettre en cause pour adopter une nouvelle faon de grer cette discipline par rapport ce qui se fait de mieux dans le monde. A nos yeux, il y a beaucoup de jeunes anims par la volont dmerger sur le continent dici quelques annes, ce qui constitue un avantage certain pour lathltisme africain, a-t-il indiqu. A cet effet, le bureau excutif de la CAA entend mener le plan stratgique avec succs comme la recommand la fdration internationale dathltisme aux pays membres. Kalkaba Malboum trouve que lanne 2014, se situant un an du dpart du prsident Lamine Diack de la tte de lIaaf, doit inciter les dirigeants de l'athltisme africain rflchir, sur les stratgies qui permettront lAfrique de garder sa place. Dj, il y a les championnats dAfrique qui auront lieu Marrakech au Maroc du 10 au 14 aot, a encore dit le prsident de la CAA. Il faut rflchir sur le succs que cette comptition doit avoir. Car avec le dpart de Lamine Diack lathltisme africain devra mener davantage la rflexion pour un meilleur dveloppement, a conclu le prsident de la CAA. En marge de la runion de Dakar, le prsident de l'Iaaf, le Sngalais Lamine Diack a annonc que lavant dernier conseil de lIAAF se tiendra en avril prochain Dakar pour le 3e fois aprs 1976 et 2003. Il faut fdrer les forces et les ides pour aller de lavant, afin que la relve soit assure, a soulign pour sa part, Lamine Diack qui a dcid de quitter l'Iaaf en 2015, une instance qu'il dirige depuis 1999.

La slection algrienne a t battue pour la mdaille de bronze par la Lituanie ((championne du monde 2010 et champion d'Europe 2013) sur le score de 5-7. Outre l'Algrie, le tournoi a regroup cinq autres slections : Russie, Rpublique tchque, Sude et Finlande (championne paralympique 2012) et la Lituanie. Durant le premier tour, la slection algrienne a remporte quatre matchs face, respectivement, la Rpublique tchque (8-2), la Sude (10-5), la Finlande (13-5), la Russie (10-0) contre une dfaite face la Lituanie (4-5). Avec 12 points, l'Algrie a pris la 1re place qui lui a permis d'affronter, en demi-finale, la Finlande (4 au 1er tour). Les protgs de l'entraneur national, Mohamed Bettahrat, trs pnaliss par la blessure du capitaine Mohamed Mokrane, ont perdu cette rencontre sur le score de

(3-5). Dans l'autre demi-finale, la Rpublique thque a limin la Lituanie (123). La finale est revenue aux Tchques devant la Finlande, pays hte, sur le score de 8-5. Au del, de cette 4e place, je pense que l'quipe algrienne est crdite d'une bonne prestation. Je crois que sans l'absence de deux joueurs cls, Samir Belhouchet et Firas Bentria (problme administration) et la blessure de Mokrane, on aurait fait mieux. Dans l'ensemble, on est satisfait du comportement de notre quipe, a expliqu Bettahrat, ajoutant que cinq mois sparent l'quipe du championnat du monde et il faut continuer travailler pour tre prt au grand rendez-vous. L'quipe nationale s'tait dplace Helsinki sans son milieu de terrain Bentria Firas et du lanceur Samir Belhouchet, pour des raisons ad-

ministratives. C'est regrettable videmment d'tre priv de deux joueurs cls de l'quipe dans un tournoi assez relev qui leur aurait permis de continuer dans leur progression, a indiqu le coach national. Pour sa part, le chef de mission, Rabah Halimi a salu l'esprit de groupe qui a prvalu tout au long du tournoi. La performance de notre quipe est trs encourageante, surtout face deux des meilleures slections au Monde (Finlande et Lituanie). Je pense qu'il faut doter notre quipe des meilleurs moyens, car elle peut nous valoir beaucoup de satisfaction, lors du prochain mondial, a soulign Halimi. La prochaine tape de prparation emmnera les Verts en Lituanie (avril), l'occasion du traditionnel tournoi international.

OPEN D'AUSTRALIE

Eugenie Bouchard en demi-finales

La Canadienne Eugenie Bouchard, tte de srie N.30, s'est qualifie pour les demi-finales de l'Open d'Australie, en battant la Serbe Ana Ivanovic, tte de srie N.14, en trois sets 5-7, 7-5, 6-2, mardi Melbourne. Elle affrontera la Chinoise Li Na, finaliste en 2011 et 2013, qui avait auparavant limin facilement l'Italienne Flavia Pennetta (N.28) en deux sets 6-2, 6-2.

CHAMPIONNAT NORD-AMRICAIN DE BASKET-BALL

Les rsultats de lundi

Golden State - Indiana 94 - 102 Chicago - LA Lakers 102 - 100 a.p. Houston - Portland 121 - 114 Memphis - Nouvelle-Orleans92 - 95 Atlanta - Miami 121 - 114 NY Knicks - Brooklyn Nets 80 - 103 Charlotte - Toronto 100 - 95 Washington - Philadelphie 107 - 99 Cleveland - Dallas 97 - 102 Detroit - LA Clippers 103 - 112. APS

Li Na en demi-finales
La Chinoise Li Na, tte de srie N.4, s'est qualifie pour les demi-finales de l'Open d'Australie, en battant l'Italienne Flavia Pennetta (N.28) en deux sets 6-2, 6-2, mardi Melbourne. Li, finaliste en 2011 et 2013, affrontera en demiefinale la Serbe Ana Ivanovic (N.14) ou la Canadienne Eugenie Bouchard (N.30).

N150 Solution Mots Croiss N487

Solution Mots Flchs N487 N150

Solution Samurai-soduku N487

PUDIBONDERIE URANUS AMERS PICOTIN AVEC ICA SEANCE R NEPE RIPIENO IMOLA F ES Q SI OLT TR OU AERICOLE ISE T AGONISER R IR NOTE TITI OISELE CRANE NONRESIDENTS

RACCOMPAGNER IBERIE BLED BADEN PRO ED OTE DRAISINE UT FROISSE P LUXUEUX INFO DEUX G UNAUS I AISES E NE NONNE ANSE R G H RACE RA USURPA VANDA E ABERRATION

Mercredi 22 Janvier 2014

HANDBALL
Harcha
(HOMMES)

DK NEWS

19

Harcha
ALGRIE

CAN 2014
DU 16 AU 25 JANVIER 2014

Algrie - Sngal

Algrie - Guine
(FEMME)

1/4 DE FINALE

1/4 DE FINALE

CAN-2014 DE HANDBALL

DAMES (GROUPE A)

Les Verts abordent aujourdhui les quarts de finale

L'Algrie
jouera la Guine
Avec une deuxime victoire arrache face la RD Congo (27-20) lors du dernier match des poules, la slection algrienne de handball (dames), termine cette phase la premire place du groupe A. Cette victoire permet aux Algriennes de terminer la phase de poule en tte du groupe B avec 5 points. Elles affronteront en quart de finale la Guine, quatrime du groupe B. Les joueuses algriennes ont bien dbut la partie avant de connatre une petite priode de passage vide avant de reprendre le match en main. En effet, la premire mi-temps, les Congolaises ont russi revenir au score (1210) avant de flchir par la suite. Nabila Tizi (7 buts) et ses coquipires ont finalement impos leur ryhme pour terminer la partie sur le score de (27-20). Pour la suite de la comptition, le coach algrien, Karim Achour, estime qu'il faut jouer sur la rcupration pour aligner la meilleure quipe en quart de finale contre la Guine qui est un adversaire inconnu pour nous. Dans cette phase de poule, les Algriennes ont remport deux victoires face la RD Congo (27-20) et au Cameroun (26-21), alors qu'elles ont fait match nul avec le Sngal (27-27).Dans le mme groupe, l'quipe fminine du Sngal a battu celle du Cameroun sur le score de (2421) mi-temps (13-13), la salle communale de Chraga (Alger). C'est le premier succs de la slection sngalaise qui avait concd le nul lors de la premire journe, jeudi, face l'Algrie (27-27) et s'tait incline face la RD Congo (20-24). Le Sngal termine la phase de poule troisime place du groupe A avec 3 points au compteur. Les Sngalaises affronteront en quart de finale les Tunisiennes 2es du groupe B. Quant au groupe B, les quatre slections disputaient hier, au moment o on mettait sous presse, leur dernier match des poules. S. B.

S. Ben

Cest avec une quipe compltement remanie que le coach de la slection algrienne, Rda Zeguli a pu remporter avec les Verts sa quatrime victoire conscutive dans ce groupe B l'issue de la 4e journe de la phase de poules de la coupe d'Afrique des nations de handball messieurs (CAN-2014) pour disputer aujourdhui les quarts de finales probablement contre le Cameroun.
Face au Congo 35-16, la salle Harcha-Hacene (Alger), avant de disputer son dernier match, hier, au moment o on mettait sous presse contre la slection marocaine. Avec cette 4 e victoire, lAlgrie conforte sa positon de leader du groupe et doit donc rencontrer le 4e du groupe B qui serait probablement le Cameroun, car il devrait disputer son dernier match hier au moment o on mettait sous presse contre le Sngal (3e au classement) et qualifi dj avant ce match dhier. Il faut dire que les joueurs de Zeguili nont pas trouv grande concurrence par ces modestes Congolais pour ne pas dire bien limits sur tous les plans. Ainsi, sur le plan de leffectif, le coach des Verts a incorpor des joueurs nayant pas eu trop de temps de jeu depuis le dbut de la comptition limage du gardien de but Samir Kerbouche, du

Norvgien Khaled Chentout ou encore des vtrans Tahar Labane et Hichem Boudrali. Et la mise au repos de Messaoud Berkous, Abdelkader Rahim, Abdelmalek Slahdji ou encore Riad Chehbour est bien vue de la part de Zeguili qui doit grer son groupe et ainsi faire tourner son effectif. Les blessures et la fatigue sont les deux pires ennemis des coachs dans ce genre de comptition. Ce qui explique le pourquoi de cette mise au repos des joueurs les plus influents du groupe. Dailleurs, il nest pas cart aussi que contre le Cameroun probablement, que jouera aujourdhui la slection algrienne avec peut-tre aussi des surprises en matire deffectif sur le terrain. Car les choses srieuses commenceront en vrit lors des demi-finales. Face aux Congolais deux joueurs algriens ont merg du lot savoir le gardien Kerbouche, auteur d'une prestation grandiose qui a presque fait oublier que l'Algrie avait un Slahdji dans son effectif et aussi la puce Omar Benali, trs en verve avec pas moins de 10 buts son actif. Le Congo, o s'est illustr Yannick Angao (9 buts), n'a tenu que dix minutes (5-4 pour l'Algrie) avant de sombrer devant plus fort et mieux ordonn que lui (8-4, 12-4, 14-5, 17-5 et 18-6, score de la premire mi-temps). En seconde priode, Zeguili continue d'voluer avec la mme quipe, un ou deux lments prs avec l'entre de Rabah Soudani. Une quipe qui s'est fait plaisir en

proposant de belles facettes de jeu qui a, parfois, tourn la dmonstration. Score final : 35-16 devant un public de Harcha en extase et toujours aussi bruyant, qui a rcidiv hier au moment o nous mettons sous presse pour le derby maghrbin contre le Maroc qui sonnera la fin de la phase de poules. Dans ce mme groupe B, lAngola sest incline difficilement face la redoutable quipe de la RD Congo (2628) alors que le Maroc sest impos face la modeste quipe du Nigeria 32-27. Dans le groupe A, la slection masculine tunisienne de handball s'est impose devant le Cameroun (34-20), la salle Harcha (Alger). C'est la quatrime victoire en autant de rencontres pour les Aigles de Carthage (tenants du titre), aprs celles face au Sngal (37-21), au Gabon (33-23) et devant la Libye (27-18). De son ct, lEgypte a battu la Libye (2715) pour enregistrer galement sa 4e victoire aprs celles contre le Sngal (3221), le Cameroun (22-33) et le Gabon (3021). Ces deux tnors du handball africain disputaient au moment o on mettait sous presse leur dernier match du groupe entre eux qui sont dj qualifis aux quarts de finale. Dans cette mme journe, la slection sngalaise s'est impose devant le Gabon (30-23), (mitemps: 13-12) la Coupole (Alger). C'est la deuxime victoire des Sngalais aprs celle ralise vendredi face la Libye (35-23). Le Sngal pointe la troisime place du groupe A avec 4 points.

Mokrani dit aller de mieux en mieux

Le pivot de la slection algrienne de handball Mouloud Mokrani, touch au dos, a indiqu lundi soir que son tat de sant allait de mieux en mieux, esprant tre sur la feuille de match contre le Maroc, mardi Harcha (Alger) dans le cadre de la 5e journe de la coupe d'Afrique des nations 2014 (CAN-2014). Dieu merci, a va de mieux en mieux, surtout depuis lundi matin. Nous ferons le point mardi matin et peut-tre, je dis bien peut-tre, je serai sur la feuille de match contre le Maroc. Mais a se dcidera en commun accord avec le staff mdical, a dclar Mokrani l'APS. Le joueur de Dunkerque (France), a expliqu toutefois qu'il ressentait encore des douleurs au dos, mais de moindre intensit qu'avant. C'est pour cela qu'il faut tre trs prudent car les matches importants vont arriver trs vite, a-t-il ajout, en rfrence aux quarts de finale, auxquels l'Algrie est qualifie et qui dbuteront mercredi. Une prcaution que compte prendre le slectionneur national, Rda Zeguili, qui a dclar en confrence de presse qu'il ne comptait pas convoquer Mokrani pour le match du Maroc. J'espre le rcuprer pour les quarts de finale, lui et Sassi Boultif, a-t-il dit. Le pivot des Verts avait fait une mauvaise chute sur le dos lors du match contre la RD Congo, vendredi pour le compte de la 2e journe du tournoi. Il a rat, depuis, les confrontations contre l'Angola et le Congo. L'entraneur du Sept algrien a dj perdu Abderrahim Berriah qui souffre d'une entorse au genou contracte jeudi contre le Nigeria. Indisponible pour le reste de la comptition, il a t remplac par Tarek Boukhemis. S. B.

I L S

O N T

D C L A R
Omar Benali (ailier - Algrie) : Nous tenons notre premire place et personne ne la prendra. Je n'ai rien dire sur ma prestation personnelle, c'est l'quipe qui prime. Samir Kerbouche (gardien de but - Algrie) : J'tais un peu inquiet au dbut par manque de comptition mais la fin tout s'est bien droul. Je remercie les joueurs qui m'ont facilit la tche. Nous avons bien jou contre le Congo, une quipe qui a dj battu la RD Congo, il ne faut pas l'oublier. On monte en puissance, on vient petit petit, nous jouons chaque match comme une finale. Je n'ai pas de problme le fait d'tre remplaant, moi ou Slahdji dans les bois, c'est la mme chose.

Rda Zeguili (entraneur - Algrie) : Pour moi, il n'y pas de titulaires et de remplaants, je considre que c'est l'quipe A qui a affront le Congo. C'tait une occasion pour faire reposer ceux qui ont beaucoup jou, c'est une gestion des matches, nous en avons 8 en 10 jours si nous atteignons la finale. Ceux qui ont jou aujourd'hui (lundi) m'ont donn satisfaction. Notre rendement s'amliore de match en match. Il ne faut pas oublier que notre prparation n'a pas t la hauteur de celle effectue par la Tunisie et l'Egypte, en plus trois de mes joueurs sont blesss (Berriah out pour tout le tournoi, Mokrani et Boultif, ndlr). Je remercie tous mes joueurs qui ont t solidaires et ne m'ont pas fait ressentir ces absences.

Khaled Chentout (arrire - Algrie) : Je remercie l'entraneur qui m'a fait confiance contre le Congo. Mon intgration dans cette quipe a t trs facile puisque je connais tous les joueurs. Notre match contre le Congo n'a pas t facile comme le pensent certains, c'est nous qui l'avons rendu ainsi en entrant concentrs sur le terrain. Le public de Harcha reprsente 70% de la victoire. Tarek Boukhemis (arrire - Algrie) : Nous tions sereins depuis le dbut, nous avons dvelopp un jeu simple, ce qui nous a facilit la tche. Nous tions l'aise contre le Congo et j'espre qu'on le restera lors des prochains matches. Le plus dur reste faire avec l'approche des quarts de finale.

20

DK NEWS

HANDBALL
Harcha
Algrie -Sngal
(HOMMES)

Mercredi 22 Janvier 2014

Harcha

CAN 2014
DU 16 AU 25 JANVIER 2014

Algrie - Guine
(FEMME)

1/4 DE FINALE

1/4 DE FINALE

GROUPE A (HOMMES)
Sngal adversaire des Verts pour les 1/4 de finale
La slection camerounaise s'est impose devant son homologue sngalaise (37-30), (mi-temps : 17-18) hier la salle Harcha (Alger) pour le compte de la 5e et dernire journe du groupe A de la 21e coupe d'Afrique des nations de handball (CAN-2014). Cette victoire permet aux Camerounais de terminer la phase de poule la 3e place du groupe A, alors que le Sngal (4e) affrontera l'Algrie en quart de finale prvu mercredi.

DOPAGE LORS DE LA CAN 2014 ALGER

Le contrle anti-dopage se droule normalement

La commission mdicale relevant du comit dorganisation du championnat dAfrique des Nations de handball 2014, qui a dbut jeudi dernier Alger et qui se poursuivra jusquau 25 du mme mois en cours, se droule le plus normalement du monde et ce, depuis vendredi dernier. Ainsi, les premiers joueurs faire lobjet dun test sont au nombre de quatre, comme prvu, et il sagit des joueurs des slections du Sngal et de Libye qui ont disput vendredi leur rencontre comptant pour la 2e journe (Groupe A) du tour prliminaire. Nabila Cherifi, charg du contrle anti-dopage, a, toutefois tenu prciser que ces tests ne seront pas systmatiques pour tous les matches de ce tour. Ils concerneront quelques matches seulement. Par contre, A partir des demi-finales les tests toucheront toutes les quipes et les joueurs qui seront tirs au sort pour subir les contrles anti-dopages . Une copie de lopration test sera remise au concern alors que le test proprement dit qui sera envoy pour analyse au laboratoire spcialis ne comportera quun numro didentification, car devant tre logiquement anonyme dune certaine manire. Il est important quaprs lopration test durine sera effectue sur les joueurs concerns par tirage au sort la mi-temps des matchs. Les joueurs tirs au sort ne sauront quils sont concerns qu lissue de leurs matchs respectifs. Les chantillons seront ensuite envoys au laboratoire de contrle anti-dopage en France o ils seront analyss pendant 5 7 jours avant lannonce des rsultats. En Algrie, il est utile de rappeler le travail effectu par le Dr M. Soltani, prsident de la Commission mdicale (Comit olympique algrien-COA), intitul lutte contre le dopage : Exprience algrienne sur la priode allant de 1996 2004. Ainsi et propos du handball en Algrie, il prcise que

lors de la Coupe dAfrique des clubs de handball 1999, 10 tests ont t effectu par le laboratoire de Madrid au moment o des journes de sensibilisation sur les mfaits du dopage ont eu lieu entre 1997 et 1999. Lors de la coupe dAfrique des Nations de handball en 2000, 20 tests ont t effectu et toujours par le laboratoire de Madrid. Durant cette mme anne, 5 jours ont t consacrs lorganisation dun cours international sur le dopage avec 100 mdecins lhtel El Aurassi (Alger). Cest ainsi quen conclusion il est donc tout fait vident que combattre le dopage, cest comme combattre la violence dans les stades : c'est--dire rgulirement car se sont des flaux vraiment nuisibles aux citoyens voire mortels. Le dopage pourrait engendrer des complications long terme pour ce qui est des nouveaux produits dopants. Do la ncessit dune lutte antidopage rigoureuse impliquant les pouvoirs sportifs et politiques. Et la cration dune agence nationale de lutte antidopage savre une priorit pour ceux qui veulent vraiment russir vaincre ce flau social. S. Ben

LA GAZETTE DE LA 21E DITION

ECART : la slection algrienne a enregistr la plus grosse diffrence de buts dans un match (19 buts) depuis le dbut du tournoi. Les coquipiers de Berkous ont battu le Congo (35-16) lundi la salle Harcha, amliorant ainsi le record dans ce registre, russi contre le Nigeria lors de la seconde journe (18 buts). CONFERENCE DE PRESSE : lentraneur de la slection tunisienne Sead Hasanefendic a anim son point de presse d'aprs match, en prsence de 4 journalistes seulement. Cette faible assistance s'explique peut tre par le fait que les journalistes se contentent souvent des dclarations recueillies en zone mixte. Pourtant, la slection tunisienne est la favorite en puissance pour le sacre final. FAMILLES : les organisateurs de la CAN-2014 ont rserv une tribune pour les familles des joueuses de la slection algrienne. Les familles des coquipires de Nabila Tizi ont cr une belle ambiance qui a attir lattention des prsents dans la salle Harcha. HASSAN MOSTAFA : le prsident de la Fdration internationale de handball (IHF), lEgyptien Hassan Mostafa, qui est arriv lundi matin Alger un fait un saut la Coupole du 5Juillet avant de rejoindre Harcha pour assister au match de la slection algrienne face au Congo. INVITATION : le prsident du Groupement sportif des ptroliers (GSP), Djafar Belhocine, a invit les dlgus de la Confdration africaine un dner. Les dlgus du match Maroc-Nigeria qui a dbut 20h30 ont rejoint leurs camarades, juste aprs la fin de la rencontre. MALCHANCE : le gardien Samir Kerbouche qui a remplac Slahdji dans les buts de la slection algrienne lors du match face au Congo a reu une dizaine de balles au visage. Pour le taquiner, Slahdji, qui tait sur le banc des remplaants, ne cessait de lui lancer : Je te remplace si tu veux.

SEAD HASANEFENDIC (ENTRAINEUR CROATE DE LA SLECTION TUNISIENNE) :

LAfrique aura un grand handball si elle s'y investit, comme elle le fait en football
LAfrique aura un grand handball si elle investit dans cette discipline comme elle le fait en football, a indiqu hier lentraneur croate de la slection tunisienne, Sead Hasanefendic, affirmant que le joueur africain est ptri de qualit mais souffre d'insuffisances sur le plan tactique. Le joueur africain possde des qualits techniques et athltiques apprciables mais enregistre un manque sur le plan tactique. Si les pays dAfrique investissent srieusement dans le handball comme ils le font en football, le continent aura un grand handball sur le moyen terme, a dclar le technicien croate. Sagissant de la diffrence de niveau entre pays dAfrique du nord et autre pays du continent, il estime que lcart se rtrcie de plus en plus. Le cas de lAlgrie et du Maroc est significatif. Ds que le handball de ces deux pays a cess de progresser, leurs slections ont trouv des difficults battre les autres quipes qui, des dtails, a-t-il prdit. Enfin, le coach des Aigles de Carthage a dplor le grand engagement physique de la slection camerounaise lors de la victoire de son quipe face aux Lions indomptables (34-20), lundi la salle Harcha pour le compte de la quatrime journe. Cest la premire fois que nous voyons une agressivit pareille depuis le dbut du tournoi. Heureusement, nous navons pas enregistr de blessures, a not le technicien croate (64 ans). Les Tunisiens affronteront lEgypte mardi la salle Harcha (20h30) dans leur cinquime et dernier match du groupe B. La Tunisie est en tte du classement avec 8 points, en compagnie de lEgypte, mais avec un meilleur goal-average (+48, contre +43).

l'oppos, se dveloppent, at-il dit, expliquant que dans un pass rcent, quand les quipes nord-africaines affrontaient les autres slections du continent ctait une simple formalit, ce qui nest pas le cas maintenant. Appel donner son avis sur les plus srieux concurrents des coquipiers d'Issam Tej pour le sacre finale lors de la CAN-2014 quabrite Alger (16-25 janvier), il a dit que lAlgrie et lEgypte sont forts eux aussi. Ces trois quipes ont 33,33% de chance pour remporter le titre. La Tunisie nest pas plus forte que les autres mais elle nest pas non plus faible queux. Le 0,01% qui reste cest un poteau, un arrt dcisif dun gardien de but ou une maladresse, alors la diffrence se fera peut tre sur

L'Algrie (HOMMES) bat le Maroc 26-19 et termine 1re du groupe B

La slection algrienne de handball (messieurs) s'est impose face son homologue marocaine 26 19 (mi-temps : 11-11) mardi la salle Harcha (Alger) en match comptant pour la 5e et dernire journe du groupe B de la Coupe d'Afrique des nations de handball CAN-2014. Grce ce succs l'Algrie occupe seule la premire place du groupe B avec 10 points au compteur et affrontera le Sngal (4e - Gr A) en quart de finale prvu mercredi. Les coquipiers de Ryad Chahbour (7 buts) ralisent un sans-faute en dcrochant leur 5e succs dans la comptition aprs ceux raliss respectivement face au Nigeria (34-16), la RD Congo (26-23), l'Angola (23-19) et au Congo (35-16). Pour le compte de la mme journe, l'Angola s'est impose devant le Congo (38-29), alors que la dernire rencontre met aux prises, actuellement, le Nigria et la RD Congo la Coupole.

22 DK NEWS
LIGUE 1 DE FOOTBALL/ ES STIF

SPORTS

Mercredi 22 Janvier 2014

Sadane : Je suis toujours mon poste, mais tout reste envisageable

Le directeur technique sportif (DTS) de l'Entente de Stif (Ligue 1 algrienne de football), Rabah Sadane, a affirm mardi qu'il est toujours en poste, balayant du coup les informations qui ont fait tat de son dpart. Pour le moment, je suis toujours mon poste en tant que DTS et conseiller technique du prsident, mais tout reste envisageable. J'ai parl d'un environnement malsain et j'ai fait un audit sur la situation actuelle du club, mais je n'ai pas dpos ma dmission, a indiqu l'APS l'ancien slectionneur de l'quipe nationale. Ayant sign un contrat qui court jusqu' la fin de la saison, Sadane s'est dit stupfait par la campagne de dstabilisation qui vise l'ESS. Il ne faut pas se voiler la face, le club traverse une priode difficile, notamment sur plan financier, mais je dis que certaines choses me dpassent. Je dplore les manuvres dstabilisatrices qui ont cr un climat malsain, mais je suis toujours l, et lui un homme de principes, et je ne compte pas le laisser seul en ces moments difficiles, a soulign Sadane. J'appelle tous les amoureux du club s'unir autour du club, Hammar ne peut rien faire seul. La situation n'est pas alarmante, mais elle reste proccupante. L'quipe est deuxime en championnat et est toujours qualifie en coupe d'Algrie, a-t-il prcis. Toutefois, l'ancien coach des Verts n'a pas cart l'ide de quitter son poste avant la fin de son contrat, voquant nouveau un climat malsain pour travailler. Nous sommes la veille du mois de fvrier, priode trs charge pour l'quipe, avec notamment le dbut de la Ligue des champions d'Afrique. Hammar m'a charg de prparer l'quipe, d'autant qu'elle sera scinde en deux, une qui va jouer les matches championnat, et l'autre la ligue des champions. Aprs cette priode, je ne n'carte pas l'ide de partir, a-t-il conclu.

L1 DE FOOTBALL/ ARRT DU MATCH MOB-USMA La commission de discipline entrine la victoire des Algrois
La commission de discipline de la ligue de football professionnel (LFP), a entrin la victoire l'USM Alger face au MO Bjaa (3-0), aprs l'arrt du match samedi suite une panne d'clairage survenue au stade de l'Unit Maghrbine de Bjaa la 10e minute, a appris l'APS mardi auprs cette structure. Ladite commission s'est base, pour donner son verdict, sur l'article 63 des rglements du championnat professionnel, qui stipule que si un match est interrompu cause de l'obscurit conscutive une panne d'lectricit, l'arbitre ne pourra arrter dfinitivement la partie qu'aprs avoir observ un dlai d'attente de quarante cinq (45) minutes. Si le courant n'est pas rtabli dans le dlai d'attente fix, l'arbitre arrte dfinitivement la rencontre. Selon le mme article, si le club visiteur menait au score, il aura le gain du match. En revanche, si c'est le club recevant qui menait au score ou que le rsultat tait nul au moment de l'interruption de la rencontre, le match sera rejou le lendemain en diurne. Les frais supplmentaires de sjour de l'quipe visiteuse seront la charge du club recevant. L'arbitre de la rencontre MOB-USMA Necib, aprs avoir observ les 45 minutes d'attente, a dcid d'arrter la partie, comme le stipule l'article 63, rgissant les rencontres nocturnes. Selon la mme source, le MOB pourra dposer un recours aprs ce verdict, dans les plus brefs dlais. Au classement de la Ligue 1, l'USMA est leader avec 32 points, deux longueurs de son dauphin, l'ES Stif, alors que le MOB occupe la 12e loge avec 18 pts.

je continue mener ma mission jusqu' preuve du contraire, a-t-il ajout. Sadane a prcis qu'il a rencontr hier lundi le prsident du club, Hassan Hammar, pris partie samedi dernier par une frange de supporters lors du match face au CRB Ain Fakroun (1-0), pour mettre les points sur les i. Pas plus tard qu'hier j'ai rencontr Hammar, qui j'ai expos la situation, tout en lui confirmant que je suis toujours ses cts, car sincrement j'ai trouv en

COUPE D'ALGRIE DE FOOTBALL (1/8E DE FINALE)

Hamoudi dirigera l'affiche ESS-CSC

L'arbitre international algrien, Djamel Hamoudi, a t dsign pour diriger l'affiche des 1/8 de finale de la coupe d'Algrie de football, qui mettra aux prises ce vendredi l'ES Stif au CS Constantine (16h30), a appris l'APS mardi auprs de la FAF. Il s'agit du premier match de Haimoudi, depuis sa dsignation le 10 janvier en tant meilleur arbitre africain 2013, l'occasion de la soire gala des GloCaf Awards 2013 organise par la Confdration africaine de football (CAF) Lagos (Nigeria). C'est la seconde fois de suite que Hamoudi est lu meilleur arbitre africain aprs le titre remport l'an dernier, confirmant ainsi sa place inconteste de n1 africain. International depuis 2002, Hamoudi a t retenu par la fdration internationale de football (Fifa), en compagnie de l'arbitre assistant, Abdelhak Etchiali, pour officier lors du prochain mondial. Il avait annonc sa dcision de mettre fin sa carrire d'arbitre aprs la prochaine coupe du monde 2014 au Brsil APS (12 juin-13 juillet).

PUBLICIT

DK NEWS

Anep : 102 975 du 22/01/2014

DK NEWS

Anep : 102 522 du 22/01/2014

Mercredi 22 Janvier 2014

COUPE DU MONDE 2014

DK NEWS 23

Retrouvailles entre vieilles connaissances

Les Allemands sont les favoris du Groupe G. Les triples champions du monde comptent parmi les plus srieux prtendants au titre. Sur les quatre derniers grands tournois internationaux (les ditions 2006 et 2010 de la Coupe du Monde de la FIFA ainsi que les Euros 2008 et 2012), la Mannschaft a toujours atteint au moins les demi-finales.

GROUPE G

* Source : www.fifa.com

Les quipes...
Le Portugal a prouv lors de l'UEFA EURO 2012 qu'il pouvait tenir tte l'Allemagne, mme s'il s'est finalement inclin de peu (0:1). Le grand rendez-vous mondial 2014 sera par ailleurs l'occasion de la toute premire confrontation entre le Portugal et le Ghana. Les Black Stars rvent de prendre leur revanche aprs leur courte dfaite (0:1) contre l'Allemagne en 2010. l'poque, les Africains n'avaient russi devancer l'Australie et se qualifier pour le tour suivant qu' la faveur d'une meilleure diffrence de buts. Les Amricains, eux, esprent atteindre les huitimes de finale, comme en 2010. Ils comptent pour cela sur leur entraneur Jrgen Klinsmann.

LES JOUEURS A SUIVRE

Cristiano Ronaldo (POR), Pepe (POR), Mesut zil (GER), Bastian Schweinsteiger (GER), Landon Donovan (USA), Kevin-Prince Boateng (GHA), Asamoah Gyan (GHA).

tats-Un h00) juin 2014 (18 titue l'affiche Ce match cons raison de la en e, du group ns au deux formatio ca-Cola Co position des mondial FIFA/ Classement mmun qui les unit. Le et du point co des tats-Unis, r slectionneu t en effet l'homme qui es gne Klinsmann, es de l'Allema ne rn a tenu les 2006 et l'a me entre 2004 et me place de isi jusqu' la tro me organise sur pr l'preuve su rs son dpart, c'est Ap . res ter Lw qui ses joint Joachim son ancien ad la Mannschaft et l'a de e tt la s pri a gresser. encore fait pro

iche26 L'aisf- f Allemagne,

Le saviez-vous ?
Le Portugal a affront l'Allemagne au cours de trois des quatre derniers grands rendez-vous internationaux... et s'est inclin chaque fois. En 2006, il a enregistr une dfaite 1:3 dans la petite finale. Deux ans plus tard, l'Allemagne l'a limin en quart de finale de l'Euro. Lors de l'dition 2012 de l'preuve europenne, la Mannschaft s'est impose 1:0. "J'espre que nous ne tomberons pas dans le groupe de l'Allemagne", dclarait Ronaldo avant le Tirage au sort final. Malheureusement pour lui, son souhait n'a pas t exauc.

DANS LE RTRO

tats-Unis - Ghana 1:2 ap, 26 juin 2010 (huitimes de finale de la coupe du Monde)
C'est un duel palpitant que se sont livr ce jour-l les deux quipes au Royal Bafokeng Stadium de Rustenburg. Kevin-Prince Boateng a ouvert le score pour les Africains ds la cinquime minute et Landon Donovan a galis sur penalty la 62me minute. En prolongation, Asamoah Gyan a finalement sign le but de la victoire pour le Ghana. Les Black Stars sont devenues la dernires quipe africaine encore en lice, en se qualifiant pour les quarts de finale.

L A S TAT

Les quatre quipes du Groupe G ont atteint au moins les huitimes de finale de la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010. Grce sa victoire sur les Stars and Stripes, le Ghana s'est ensuite hiss en quarts de finale, avant de s'incliner aux tirs au but contre l'Uruguay (3:5). L'Espagne, future championne du monde, a barr la route du Portugal et de l'Allemagne. La Seleco das Quinas (en huitime de finale) et la Mannschaft (en demi-finale) se sont toutes les deux inclines sur le mme score (0:1) face la Roja.

DK NEWS
COOPRATION

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mercredi 22 Janvier 2014 - 20 Rabi al-awwal 1435 - N 489 - Deuxime anne

VIS PAR UNE ATTAQUE TERRORISTE EN JANVIER 2013

M. Messahel reoit les ambassadeurs de Sude, du Canada et du Qatar

Le ministre de la Communication, Abdelkader Messahel, a reu mardi Alger, successivement les ambassadeurs de Sude et du Canada, respectivement Mme Carin Wall et Mme Genevive des Rivires, indique un communiqu du ministre de la Communication. Au cours de ces deux audiences, les deux ambassadeurs se sont intresses la loi sur les activits audiovisuelles, son contenu et sa porte, de mme qu'au programme de formation que compte lancer le ministre de la Communication au profit des journalistes des secteurs public et priv et dans les mtiers de l'audiovisuel, prcise le communiqu. M. Messahel a galement reu l'ambassadeur du Qatar, Abdelaziz Mohamed Salah Essahlaoui, avec qui il a abord les relations amicales entre l'Algrie et le Qatar, ajoute-t-on de mme source.

Le complexe de Tiguentourine sera ouvert dans quelques semaines affirme le ministre de lEnergie et des Mines
Le complexe gazier de Tiguentourine, vis en janvier 2013 par une attaque terroriste, reprendra sa production optimale dans quelques semaines avec la remise en service de son troisime train, a annonc mardi le ministre de lEnergie et des Mines, Youcef Yousfi.
Actuellement, le complexe gazier de Tiguentourine fonctionne deux tiers de sa capacit et atteindra sa production optimale dans quelques semaines, a indiqu M. Yousfi lors dune confrence de presse. Sagissant du retour des travailleurs trangers qui opraient au niveau de cette installation situe dans la wilaya dIllizi, le ministre a prcis que cette question dpend de la volont des partenaires trangers du site. Cest elles (les socits trangres) de dcider quand est-ce quelles vont venir, mais nous sommes en troite collaboration avec elles, a-t-il dclar.

ALGRIE - LIBYE

Une dlgation parlementaire libyenne en Algrie

Une dlgation parlementaire libyenne conduite par Salah Al-Makhzoum, deuxime vice-prsident du Congrs national gnral, effectuera partir de mercredi une visite officielle en Algrie l'invitation de l'Assemble populaire nationale (APN). Cette visite de trois jours qui s'inscrit dans le cadre du renforcement des relations parlementaires entre les deux pays frres permettra aux deux parties de se concerter sur les moyens de renforcer la coopration parlementaire, notamment travers les deux groupes d'amiti, a prcis mardi l'APN dans un communiqu. La dlgation libyenne rencontrera, cette occasion, plusieurs hauts responsables algriens et visitera plusieurs sites touristiques, a ajout la mme source.

CONCERNAT LE LITIGE MOBILIS - OOREDOO

L'ARPT na pas encore tranch, a indiqu le P-DG de Mobilis

LAutorit de rgulation de la Poste et des tlcommunications (ARPT) n'a pas encore tranch sur le litige entre les oprateurs de tlphonie mobile, Mobilis (public) et Ooredoo (priv), a indiqu mardi Alger le prsident-directeur gnral de Mobilis, Sad Dama. Le litige qui nous oppose Ooredoo n'a pas encore t tranch par l'Arpt, a dclar la presse M. Dama en marge de la signature d'un contrat de partenariat visant encourager le dveloppement d'applications innovantes dans ce domaine avec l'Ecole nationale suprieure d'informatique (Ensi). M. Dama a prcis que son oprateur maintient toujours ce qu'il avait dit auparavant, savoir l'existence de violations de la rglementation. Loprateur Mobilis avait indiqu rcemment avoir saisi lArpt ds la constatation de violations (par un autre oprateur), tout comme le Conseil de la concurrence, de la rglementation rgissant la commercialisation des offres de la 3G. Il avait prcis que cette rglementation a t bafoue par un autre oprateur concurrent, en transgressant le dispositif rglementaire instaur par les autorits publiques devant garantir la transparence et une concurrence loyale et saine. Le prsident du Conseil de lARPT, Toufik Bessai, avait dclar l'APS que l'Arpt a pris acte dun certain nombre de saisines et de rclamations manant des deux oprateurs de la tlphonie mobile, Mobilis et Ooredoo, concernant lapplication du cahier des charges de la licence 3G. Il avait prcis que lAutorit de rgulation se consacre actuellement au traitement de ces saisines et rclamations en les examinant la lumire de ses propres investigations et conformment au droit en vigueur.

BLIDA

Un projet de ralisation dune centrale lectrique

Le secteur de lnergie et des mines Blida devrait se renforcer, avant la fin de lanne en cours, dune nouvelle centrale lectrique, la troisime du genre dans la wilaya, a-t-on appris mardi du responsable local du secteur. La ralisation de cette nouvelle centrale lectrique sinscrit dans le cadre du programme durgence pour lanne 2014, a indiqu lAPS le directeur de lnergie et des mines de la wilaya, M. Bibi Moussa, ajoutant quune enveloppe de quatre milliards DA a t alloue ce projet denvergure. Les travaux de ralisation de cette centrale lectrique, dune capacit de production de 700 Mw, sont en cours au niveau de la commune de Boufarik, a indiqu le mme responsable, prcisant que ce projet vise renforcer lapprovisionnement de la wilaya de Blida et certaines wilayas avoisinantes en cette nergie. Une fois le projet achev, la capacit de production de llectricit dans la wilaya de Blida devrait atteindre, selon lui, 1 360 Mw, sachant que les centrales de Boufarik et de Larba produisent respectivement 100 et 560 Mw. Les responsables locaux du secteur ambitionnent de raliser une autre centrale lectrique El Affroun (ouest) afin de rpondre aux besoins, sans cesse croissants, exprims par les habitants de cette rgion. La direction de lnergie et des mines de la wilaya a rceptionn 103 centres de transferts dlectricit en 2013, a rappel le mme responsable, ajoutant que 80 autres structures similaires sont en cours de ralisation dans les diffrentes communes.

MDA

Vers lextension du rseau de fibre optique

Un rseau de fibre optique dun linaire de 312 km sera ralis prochainement travers la wilaya de Mda, au titre du programme complmentaire 2013, afin de moderniser le rseau Internet et de tlphonie, a dclar mardi le directeur de la Poste et des technologies de linformation et de la communication. Au moins 23 communes seront desservies par ce rseau de fibre optique, destin largir la couverture des rseaux Internet et de tlphonie fixe et amliorer les prestations offertes aux clients dAlgrie tlcoms, a prcis lAPS, M. Benyacoub Touahria. La longueur du rseau de fibre optique au niveau de la wilaya sera porte, une fois ce programme concrtis, 855 km, contre 443, fin 2013, a observ le responsable. Des distributeurs automatiques de billets (GAB) seront installs prochainement travers plusieurs bureaux de postes, dpourvus de ce type dquipement, a-t-il indiqu, par ailleurs. A ce titre, huit distributeurs seront mis en service au niveau des bureaux de poste qui connaissent une certaine pression, notamment ceux situs dans les communes de Dra-Smar, Elazzizia, Djouab et Ouzera, o leur introduction est devenue indispensable pour pallier lvolution de la demande, a-t-il ajout. APS