Generalitat de Catalunya Departament dEnsenyament Escola Oficial dIdiomes Manresa

NIVEAU AVANC

COMPRHENSION CRITE
Aprs a oir l! l"ar#icle$ ins%re& c'a(!e %nonc% ) la place correc#e*

+es nanopar#ic!les d"or po!r d%pis#er VIH o! cancer ) l",il n!

Le Monde.fr avec AFP | 28.10.2012 20h00 Des chercheurs britanniques ont mis au point un test base de nanoparticules d'or qui permet - 1- les premiers stades d'une maladie ou d'une infection, comme le cancer de la prostate ou le V !" Ce d#tecteur, constitu# d'infimes particules d'or d#pos#es sur une base en plastique, permet - $ - " %i ce s#rum contient les marqueurs biolo&iques distinctifs d'une maladie, comme le p$' associ# une infection par le (irus du sida ou l'anti&)ne prostatique sp#cifique *+%,ser(ant dia&nostiquer un cancer de la prostate, les nanoparticules d'or r#a&issent, donnant une teinte bleue caract#ristique la solution remplissant le d#tecteur" En l'absence de ces marqueurs, les particules se s#parent pour former des sortes de petites boules qui donnent une coloration rou&e.tre" UN TEST PEU CO-TEU. %elon ses in(enteurs, ce prototype est di/ fois plus sensible que les proc#d#s actuels et di/ fois moins cher fabriquer, - 0 -" "Le test est conu sur des supports plasti ues !eta"les et ne de#ande pas d$utiliser des % uipe#ents co&teu' puis ue la pr%sence de la #ol%cule recherch%e peut (tre d%tect%e d$un si#ple re)ard* l$+il nu", e/plique l',1+ 2olly %te(ens, de l' mperial Colle&e de 3ondres" %a &rande sensibilit# lui permet en outre de d#tecter les premiers stades d'une infection ou d'une maladie, l o4 les m#thodes actuelles #chouent, - '- , au/ malades s#ropositifs par e/emple" ",l est vital ue ces patients soient test%s p%riodi ue#ent pour %valuer le succ-s des th%rapies anti.r%trovirales et d%pister de nouveau' cas d$infection", souli&ne 5oberto de la 5ica, co-auteur de l'#tude publi#e dimanche $6 octobre dans la re(ue scientifique 7ature 7anotechnolo&y" TESTER / 0RAN+E CHE11E 5e(ers de la m#daille, le d#tecteur ne fournit pas d'information sur la concentration des marqueurs biolo&iques cibl#s" "Le test r%pond par oui ou non. ,l ne dit pas sp%cifi ue#ent co#"ien il / a de #ar ueurs dans le san)* !uste s$ils sont pr%sents* #(#e des concentrations ultra.fai"les", r#sume 2olly %te(ens" 3es in(enteurs souhaitent pr#sent - 8 en la testant &rande #chelle sur des patients, en partenariat a(ec des 97G inter(enant dans les pays pau(res" ,- et offrirait donc de meilleures chances de traitement :- ce qui pourrait particuli)rement int#resser les pays d#fa(oris#s C- #(aluer la (alidit# de leur m#thode D- de d#pister l';il nu E- d'analyser le s#rum contenu dans le san& du patient

Generalitat de Catalunya Departament dEnsenyament Escola Oficial dIdiomes Manresa

1 <<< $ <<< 0 <<< ' <<< 8 <<<

+es nanopar#ic!les d"or po!r d%pis#er VIH o! cancer ) l",il n!

Le Monde.fr avec AFP | 28.10.2012 20h00 Des chercheurs britanniques ont mis au point un test base de nanoparticules d'or qui permet de d#pister l';il nu les premiers stades d'une maladie ou d'une infection, comme le cancer de la prostate ou le V !" Ce d#tecteur, constitu# d'infimes particules d'or d#pos#es sur une base en plastique, permet d'analyser le s#rum contenu dans le san& du patient" %i ce s#rum contient les marqueurs biolo&iques distinctifs d'une maladie, comme le p$' associ# une infection par le (irus du sida ou l'anti&)ne prostatique sp#cifique *+%,- ser(ant dia&nostiquer un cancer de la prostate, les nanoparticules d'or r#a&issent, donnant une teinte bleue caract#ristique la solution remplissant le d#tecteur" En l'absence de ces marqueurs, les particules se s#parent pour former des sortes de petites boules qui donnent une coloration rou&e.tre" UN TEST PEU CO-TEU. %elon ses in(enteurs, ce prototype est di/ fois plus sensible que les proc#d#s actuels et di/ fois moins cher fabriquer, ce qui pourrait particuli)rement int#resser les pays d#fa(oris#s" "Le test est conu sur des supports plasti ues !eta"les et ne de#ande pas d$utiliser des % uipe#ents co&teu' puis ue la pr%sence de la #ol%cule recherch%e peut (tre d%tect%e d$un si#ple re)ard* l$+il nu", e/plique l',1+ 2olly %te(ens, de l' mperial Colle&e de 3ondres" %a &rande sensibilit# lui permet en outre de d#tecter les premiers stades d'une infection ou d'une maladie, l o4 les m#thodes actuelles #chouent, et offrirait donc de meilleures chances de traitement, au/ malades s#ropositifs par e/emple" ",l est vital ue ces patients soient test%s p%riodi ue#ent pour %valuer le succ-s des th%rapies anti.r%trovirales et d%pister de nouveau' cas d$infection", souli&ne 5oberto de la 5ica, co-auteur de l'#tude publi#e dimanche $6 octobre dans la re(ue scientifique 7ature 7anotechnolo&y" TESTER / 0RAN+E CHE11E 5e(ers de la m#daille, le d#tecteur ne fournit pas d'information sur la concentration des marqueurs biolo&iques cibl#s" "Le test r%pond par oui ou non. ,l ne dit pas sp%cifi ue#ent co#"ien il / a de #ar ueurs dans le san)* !uste s$ils sont pr%sents* #(#e des concentrations ultra.fai"les", r#sume 2olly %te(ens" 3es in(enteurs souhaitent pr#sent #(aluer la (alidit# de leur m#thode en la testant &rande #chelle sur des patients, en partenariat a(ec des 97G inter(enant dans les pays pau(res"

1 D

$ E

0 :

' ,

8 C