Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
No. 414113808
BLOQUE FRONTERIZO
QUEMADOR ELEVADO EN LA
ESTACIN DE RECOLECCIN TOPO 2
EPI-K-001
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE TUBERIA
REVISION
0
FECHA
02/05/2008
ELABORO
A.K.
APROBO
G.F.
COORDINO
H.M.
HOJA
1 DE 14
INDICE
1. OBJETIVO.........................................................................................................................3
2. ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA.........................................................................3
3. SERVICIOS CONSIDERADOS.........................................................................................3
4. INDICE DE SERVICIOS....................................................................................................3
5. ANEXOS............................................................................................................................4
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE
FECHA: 02/05/2008
REV. No. 0
TUBERIA
ELABORO: AK
EPI-K-001
HOJA 2 DE 14
1. OBJETIVO
El presente documento tiene como objetivo generar especificaciones particulares
de tuberas para el proyecto Quemador Elevado en la Estacin de Recoleccin
Topo 2.
2. ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA
La especificacin de materiales est basada en el documento normativo NRF-032PEMEX-2006 y a las normas complementarias ASME B31.3, ASME B1.20.1, ASME
B36.10M, ASME B16.5, ASME B16.9, ASME B16.11, ASME B16.20, ASME
B16.21, ASME B16.34, ASTM A 105/A 105M-05, ASTM A 106/A 106M-06, ASTM A
234/A 234M-06a, ASTM A 193/A 193M-06a, ASTM A 194/A 194M-06a, API SPEC
6D y MSS-SP-44.
Las uniones entre tuberas y vlvulas de acero al carbn ASTM con dimetros
mayores o iguales a 2, segn el Departamento de Ingeniera de PEP, debern ser
bridadas, cara tipo RF o RTJ.
Para uniones entre tuberas y accesorios o vlvulas de dimetros menores o
iguales a 1 se utilizarn conexiones roscadas o de tipo caja soldable, segn
requerimientos del Departamento de Ingeniera de PEP, utilizando la norma de
referencia NRF-032-PEMEX-2006.
Las uniones entre tuberas e instrumentos indicadores de presin se realizarn con
conexiones roscadas de , cumpliendo con el apartado K314.3 del cdigo ASME
B31.3 en su ltima edicin.
3. SERVICIOS CONSIDERADOS
Los servicios que se tienen previstos en el proyecto son los siguientes:
Proceso (P)
Condensados de Baja Presin (CB)
Condensados de Media Presin (CM)
Gas de Instrumentos (G)
Desfogue de Baja Presin (DBP)
4. INDICE DE SERVICIOS
A continuacin se presenta el ndice de servicios de tuberas a utilizar en el
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE
FECHA: 02/05/2008
REV. No. 0
TUBERIA
ELABORO: AK
EPI-K-001
HOJA 3 DE 14
INDICE DE SERVICIOS
SERVICIO
Bifsico
122
122
Vapor
Lquido
Bifsico
275
275
Vapor
ESPECIFICACION A54A
Condensados de Baja Presin (CB)
MATERIAL
TUBERIA
CLASE 150# RF
Acero al carbn
122
275
122
275
Proceso (P)
122
275
Acero al carbn
122
275
ESPECIFICACION B54A
CLASE 300# RF
122
122
275
275
ESPECIFICACION D54A
Proceso (P)
122
1440
Acero al carbn
ASTM A-106 Gr. B
Tol. Corrosin 0.125
5. ANEXOS
ANEXO 1 ESPECIFICACIONES DE TUBERIA
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE
FECHA: 02/05/2008
REV. No. 0
TUBERIA
ELABORO: AK
EPI-K-001
HOJA 4 DE 14
ANEXO 1
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE
FECHA: 02/05/2008
REV. No. 0
TUBERIA
ELABORO: AK
EPI-K-001
HOJA 5 DE 14
Especificacin A54A
Clase: 150 R.F. Acero al carbono.
Pres. Mx. Diseo:
Temp. Mx. Diseo:
Tol. corr. mm (pulg): 3.2 (0.125)
275 psig
122 F
DN
15
20
25
40
50
65
80
100
150
200
250
300
350
400
(NPS)
()
(3/4)
(1)
(1)
(2)
(2)
(3)
(4)
(6)
(8)
(10)
(12)
(14)
(16)
Tubo. (4)
Cdula o E/P.
Extremos.
Accesorio.
Niples.
Brida caja
soldable.
Brida cuello
soldable.
Conexin caja
soldable.
Conexin caja
soldable.
Conexin soldable
a tope.
Conexin inst.
presin.
Conexin inst.
temperatura.
Empaque flexible.
Esprrago.
Tuerca.
Unin normal y
mantenimiento.
Vlvula.
Compuerta caja
soldable.
Globo caja
soldable.
Retencin caja
soldable pistn
horizontal.
Esfrica caja
Soldable o
80
40
Planos
20
Biselados
Descripcin.
ASTM A 106 Gr. B, cdula 160 para DN 15 (NPS 1/2), cdula 80 de DN 20 (NPS 3/4) a DN 40 (NPS
1 ), extremos requeridos por diseo.
ASTM A 105, clase 150 R.F., para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (NPS 1 ), dimetro interior igual al
tubo.
ASTM A 105, clase 150 R.F., para DN 50 (NPS 2) a DN 400 (NPS 16), dimetro interior igual al tubo
pero con bisel.
ASTM A 105, clase 6000, de DN 15 (NPS 1/2).
ASTM A 105, clase 3000, para DN 20 (NPS 3/4) a DN 40 (NPS 1 ).
ASTM A 234 Gr. WPB, para DN 50 (NPS 2) a DN 400 (NPS 16), dimetro interior igual al tubo pero
con bisel.
Tredolet, ASTM A 105, clase 6000, para DN 15 (NPS 1/2).
DN 50 (NPS 1) NPT, ASTM A 105, clase 6000, ver tabla cabezal-ramal.
Cinta de acero inoxidable UNS S31600 devanado en espiral, de 0.175 pulg de espesor, sobre
grafito puro flexible, ANSI/ASME B16.20 equivalente, clase de acuerdo a bridas.
ASTM A 193 Gr. B7 galvanizado por inmersin en caliente conforme a la especificacin ASTM A
153 o equivalente, de acuerdo al prrafo 5.10 de ASME B 1.1 o equivalente.
ASTM A 194 Gr. 2H hexagonal, galvanizado por inmersin en caliente conforme a la especificacin
ASTM A 153 o equivalente, de acuerdo al prrafo 5.10 de ASME B 1.1 o equivalente.
Bridada caja soldable para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (1 ); bridada cuello soldable para DN 50
(NPS 2) a DN 400 (NPS 16).
Descripcin.
Clase 800 API Std 602, cuerpo ASTM A 105, interiores de acero inoxidable UNS S41000, tornillo
exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo cua slida, asientos intercambiables, operada con
volante, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (NPS 1 ).
Clase 800 API Std 602, cuerpo ASTM A 105, interiores de acero inoxidable UNS S41000, tornillo
exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo macho, asiento intercambiable, operada con volante,
para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (NPS 1 ).
Clase 800 API Std 602, cuerpo ASTM A 105, interiores disco acero inoxidable UNS S41000, tapa
atornillada, asiento intercambiable, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (NPS 1 ).
Clase 1500 WOG, cuerpo ASTM A 105, de 3 piezas y atornillado, paso completo, bola y vstago de
acero inoxidable UNS S31600, sellos y asiento de PTFE reforzado, bola flotante, diseo a prueba
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE
FECHA: 02/05/2008
REV. No. 0
TUBERIA
ELABORO: AK
EPI-K-001
HOJA 6 DE 14
Roscada.
Compuerta
bridada. (2)
Esfrica bridada.
(3)
Globo bridada.
Macho bridada.
Retencin bridada
columpio.
Retencin bridada
oblea. (1)
DNR/DNC (6)
15
20
25
40
50
65
80
100
150
200
250
300
350
400
DN
(NPS)
()
(3/4)
(1)
(1)
(2)
(2)
(3)
(4)
(6)
(8)
(10)
(12)
(14)
(16)
15
()
SWT
STR
STR
STR
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
20
(3/4)
SWT
STR
STR
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
25
SWT
STR
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
40
(1)
SWT
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
50
BWT
BRT
BRT
BRT
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
65
(2)
BRT
BRT
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
80
BWT
BRT
BRT
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
100
BWT
BRT
BRT
BRT
WOL
WOL
WOL
150
BWT
BRT
BRT
BRT
BRT
BRT
200
BWT
BRT
BRT
BRT
BRT
250
10
BWT
BRT
BRT
BRT
300
12
BWT
BRT
BRT
350
14
400
16
BWT
BWT
BRT
BWT
Nomenclatura: (5)
Notas:
1.- Usar vlvula de retencin tipo oblea solo cuando se requiera por limitaciones de espacio o para mayores de DN 300
(NPS 12), todas deben cumplir con el API Std 594, equivalente.
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE
FECHA: 02/05/2008
REV. No. 0
TUBERIA
ELABORO: AK
EPI-K-001
HOJA 7 DE 14
2.- Los operadores de engrane en vlvulas de compuerta se instalan solo cuando se indique en los DTI's y/o planos
constructivos.
3.- Usar vlvula esfrica de paso reducido solo cuando la cada de presin no afecte al proceso.
4.- Se debe radiografiar el 30% del total de juntas soldadas; cada junta soldada debe radiografiarse al 100 %, el resto de
las juntas se debe inspeccionar al 100 % visualmente y con partculas magnticas.
5.- Las laterales Y, normales y reductoras, se deben usar en los mismos dimetros que las te, normales y reductoras y
los latrolets en los mismos dimetros que los weldolets.
6.- En la tabla para conexin cabezal-ramal se indica la recomendada por diseo, ms no es limitativa.
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE
FECHA: 02/05/2008
REV. No. 0
TUBERIA
ELABORO: AK
EPI-K-001
HOJA 8 DE 14
Especificacin B54A
Clase: 300 R.F. Acero al carbono.
Pres. Mx. Diseo:
Temp. Mx. Diseo:
Tol. corr. mm (pulg): 3.2 (0.125)
275 psig
122 F
DN
15
20
25
40
50
65
80
100
150
200
250
300
350
400
(NPS)
()
(3/4)
(1)
(1)
(2)
(2)
(3)
(4)
(6)
(8)
(10)
(12)
(14)
(16)
Tubo. (4,5)
Cdula o E/P.
Extremos.
Accesorio.
Niples.
Brida caja soldable.
Brida cuello
soldable.
Conexin caja
soldable.
Conexin soldable
a tope.
Conexin inst.
presin.
Conexin inst.
temperatura.
Empaque flexible.
Esprrago.
Tuerca.
Unin normal y
mantenimiento.
Vlvula.
Compuerta caja
soldable.
Globo caja
soldable.
80
40
Planos
Biselados
Descripcin.
ASTM A 106 Gr. B, cdula 160 para DN 15 (NPS 1/2) a DN 20 (NPS 3/4), cdula 80 para DN 25
(NPS 1) a DN 40 (NPS 1 ), extremos requeridos por diseo.
ASTM A 105, clase 300 R.F., para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (NPS 1 ), dimetro interior igual al
tubo.
ASTM A 105, clase 300 R.F., para DN 50 (NPS 2) a DN 400 (NPS 16), dimetro interior igual al tubo
pero con bisel.
ASTM A 105, clase 6000, de DN 15 (NPS 1/2) a DN 20 (NPS 3/4), clase 3000, para DN 25 (NPS 1 )
a DN 40 (NPS 1 ).
ASTM A 234 Gr. WPB, para DN 50 (NPS 2) a DN 400 (NPS 16), dimetro interior igual al tubo pero
con bisel.
Tredolet, ASTM A 105, clase 6000, para DN 15 (NPS 1/2).
DN 25 (NPS 1) NPT, ASTM A 105, clase 6000, ver tabla cabezal-ramal.
Cinta de acero inoxidable UNS S31600 devanado en espiral, de 0.175 pulg de espesor, sobre
grafito puro flexible, ANSI/ASME B16.20 equivalente, clase de acuerdo a bridas.
ASTM A 193 Gr. B7 galvanizado por inmersin en caliente conforme a la especificacin ASTM A
153 o equivalente, de acuerdo al prrafo 5.10 de ASME B 1.1 o equivalente.
ASTM A 194 Gr. 2H hexagonal, galvanizado por inmersin en caliente conforme a la especificacin
ASTM A 153 o equivalente, de acuerdo al prrafo 5.10 de ASME B 1.1 o equivalente.
Bridada caja soldable para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (1 ); bridada cuello soldable para DN 50
(NPS 2) a DN 400 (NPS 16).
Descripcin.
Clase 800 API Std. 602, cuerpo ASTM A 105, interiores de acero inoxidable UNS S41000, tornillo
exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo cua slida, asientos intercambiables, operada con
volante, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (1 ).
Clase 800 API Std. 602, cuerpo ASTM A 105, interiores de acero inoxidable UNS S41000, tornillo
exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo macho, asiento intercambiable, operada con volante,
para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (1 ).
Retencin caja
soldable pistn
horizontal.
Clase 800 API Std. 602, cuerpo ASTM A 105, interiores disco acero inoxidable UNS S41000, tapa
atornillada, asiento intercambiable, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (NPS 1 ).
Esfrica caja
soldable.
Clase 1500 WOG, cuerpo ASTM A 105, de 3 piezas y atornillado, paso completo, bola y vstago de
acero inoxidable UNS S31600, sellos y asiento de PTFE reforzado, bola flotante, diseo a prueba
de fuego, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (NPS 1 ).
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE
FECHA: 02/05/2008
REV. No. 0
TUBERIA
ELABORO: AK
EPI-K-001
HOJA 9 DE 14
Compuerta
bridada. (1)
Esfrica bridada.
(3)
Globo bridada.
Macho bridada.
Retencin bridada
columpio.
Retencin bridada
oblea. (2)
Clase 300 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S41000, tornillo
exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo cua slida o flexible y asientos intercambiables,
operada con volante, para DN 50 (NPS 2) a DN 400 (NPS 16).
Clase 300 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, bola acero al carbono forjado, montada sobre
mun,chapada con nquel electroless, sellos de PTFE, paso completo, cuerpo atornillado o
soldado, asiento de PTFE, diseo a prueba de fuego, operada con maneral para DN 50 (NPS 2) a
DN 200 (NPS 8) y con engranes para DN 250 (NPS 10) a DN 400 (NPS 16).
Clase 300 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S41000, tornillo
exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo macho, asiento intercambiable, operada con volante
para DN 50 (NPS 2) a DN 300 (NPS 12).
Clase 300 R.F., cuerpo de acero al carbono fundido ASTM A-216 GR. WCB, tapn de acero de
aleacin ASTM A-487 GR. 4 CLASE A, lubricable dinmicamente balanceada, operada con maneral
de DN 50 (NPS 2) a DN 100 (NPS 4) y con engranes para DN 150 (NPS 6) a DN 400 (NPS 16).
Clase 300 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S41000, tapa
atornillada, asiento intercambiable, para DN 50 (NPS 2) a DN 300 (NPS 12).
Clase 300 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S41000, resorte
de ASTM B 166 UNS N06600, tipo oblea entre bridas R.F., sello metal a metal, disco bipartido, para
DN 50 (NPS 2) a DN 400 (NPS 16).
Especificacin B54A
DNR/DNC (6)
15
20
25
40
50
65
80
100
150
200
250
300
350
400
DN
(NPS)
()
(3/4)
(1)
(1)
(2)
(2)
(3)
(4)
(6)
(8)
(10)
(12)
(14)
(16)
15
()
SWT
STR
STR
STR
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
20
(3/4)
SWT
STR
STR
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
25
SWT
STR
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
40
(1)
SWT
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
50
BWT
BRT
BRT
BRT
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
65
(2)
BRT
BRT
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
80
BWT
BRT
BRT
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
100
BWT
BRT
BRT
BRT
WOL
WOL
WOL
150
BWT
BRT
BRT
BRT
BRT
BRT
200
BWT
BRT
BRT
BRT
BRT
250
10
BWT
BRT
BRT
BRT
300
12
BWT
BRT
BRT
350
14
400
16
BWT
BWT
BRT
BWT
Nomenclatura:
Notas:
1.- Los operadores de engrane en vlvulas de compuerta se instalan solo cuando se indiquen en los DTI'S y/o planos
constructivos.
2.- Usar vlvula de retencin tipo oblea nicamente cuando se requiera por limitaciones de espacio o para mayores a DN
300 (NPS 12), todas deben cumplir con el API Std 594 equivalente.
3.- Usar vlvula esfrica de paso reducido solo cuando la cada de presin no afecte al proceso.
4.- Se debe aplicar relevado de esfuerzos en todas las soldaduras de tuberas con espesor mayor a 20 mm (3/4 pulg).
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE
FECHA: 02/05/2008
REV. No. 0
TUBERIA
ELABORO: AK
EPI-K-001
HOJA 10 DE 14
5.- Se debe radiografiar el 50% del total de juntas soldadas; cada junta soldada debe radiografiarse al 100 %, el resto de
las juntas se debe inspeccionar al 100 % visualmente y con partculas magnticas.
6.- En la tabla para conexin cabezal-ramal se indica la recomendada por diseo, ms no es limitativa.
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE
FECHA: 02/05/2008
REV. No. 0
TUBERIA
ELABORO: AK
EPI-K-001
HOJA 11 DE 14
Especificacin D54A
Clase: 600 R.F./R.T.J. Acero al carbono.
Pres. Mx. Diseo:
Temp. Mx. Diseo:
Tol. corr. mm (pulg): 3.2 (0.125)
1440 psig
122 F
DN
15
20
25
40
50
65
80
100
150
200
250
300
350
400
(NPS)
()
(3/4)
(1)
(1)
(2)
(2)
(3)
(4)
(6)
(8)
(10)
(12)
(14)
(16)
Tubo. (4,7)
Cdula o E/P.
Extremos.
Accesorio.
Niples.
Brida caja soldable.
Brida cuello
soldable.
Conexin caja
soldable.
Conexin soldable
a tope.
Conexin inst.
presin.
Conexin inst.
temperatura.
Empaque flexible.
Anillo.
Esprrago.
Tuerca.
Unin normal y
mantenimiento.
Vlvula.
Compuerta caja
soldable.
Globo caja
soldable.
Retencin caja
soldable pistn
horizontal.
80
Planos
Biselados
Descripcin.
ASTM A 106 Gr. B, cdula 160 de DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (NPS 1 ), extremos requeridos por
diseo.
ASTM A 105, clase 600 R.F./R.T.J., para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (NPS 1 ), dimetro interior
igual al tubo.
ASTM A 105, clase 600 R.F./R.T.J., para DN 50 (NPS 2) a DN 400 (NPS 16), dimetro interior igual
al tubo pero con bisel.
ASTM A 105, clase 6000, de DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (NPS 1 ).
ASTM A 234 Gr. WPB, para DN 50 (NPS 2) a DN 400 (NPS 16), dimetro interior igual al tubo pero
con bisel.
Tredolet, ASTM A 105, clase 6000, para DN 15 (NPS 1/2).
Brida de cuello largo DN 40 (NPS 1 1/5), clase 600 R.F., ASTM A 105, ver tabla cabezal-ramal.
Cinta de acero inoxidable UNS S31600 devanado en espiral, de 0.175 pulg de espesor, sobre
grafito puro flexible, ANSI/ASME B16.20 equivalente, clase de acuerdo a bridas.
Acero al carbn suave, dureza mxima 90 BRINELL, de acuerdo a ASME B16.5 y ASME B16.2, de
forma oval.
ASTM A 193 Gr. B7 galvanizado por inmersin en caliente conforme a la especificacin ASTM A
153 o equivalente, de acuerdo al prrafo 5.10 de ASME B 1.1 o equivalente.
ASTM A 194 Gr. 2H hexagonal, galvanizado por inmersin en caliente conforme a la especificacin
ASTM A 153 o equivalente, de acuerdo al prrafo 5.10 de ASME B 1.1 o equivalente.
Bridada caja soldable para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (1 ); bridada cuello soldable para DN 50
(NPS 2) a DN 400 (NPS 16).
Descripcin.
Clase 800 API Std. 602, cuerpo ASTM A 105, interiores de acero inoxidable UNS S31600, vstago,
disco y asiento recubierto con SFA 5.13 RCoCr-3, tornillo exterior y yugo, bonete atornillado, disco
tipo cua slida, asientos intercambiables, operada con volante, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (1
).
Clase 800 API Std. 602, cuerpo ASTM A 105, interiores de acero inoxidable UNS S31600, vstago,
disco y asiento recubierto con SFA 5.13 RCoCr-3, tornillo exterior y yugo, bonete atornillado, disco
tipo macho, asiento intercambiable, operada con volante, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (1 ).
Clase 800 API Std. 602, cuerpo ASTM A 105, interiores disco acero inoxidable UNS S31600,
asiento recubierto con SFA 5.13 RCoCr-3, tapa atornillada, asiento intercambiable, para DN 15
(NPS 1/2) a DN 40 (NPS 1 ).
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE
FECHA: 02/05/2008
REV. No. 0
TUBERIA
ELABORO: AK
EPI-K-001
HOJA 12 DE 14
Esfrica caja
soldable.
Compuerta
bridada. (1)
Esfrica bridada.
(2,5)
Globo bridada.
Macho bridada.
Retencin bridada
columpio.
Retencin bridada
oblea. (3)
Clase 1500 WOG, cuerpo ASTM A 105, de 3 piezas y atornillado, paso completo, bola y vstago de
acero inoxidable UNS S31600, sellos y asiento de PTFE reforzado, bola flotante, diseo a prueba
de fuego, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 40 (NPS 1 ).
Clase 600 R.F./R.T.J., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S31600,
vstago, disco y asientos recubiertos con SFA 5.13 RCoCr-3, tornillo exterior y yugo, bonete
atornillado, disco tipo cua slida o flexible y asientos intercambiables, operada con volante, para
DN 50 (NPS 2) a DN 400 (NPS 16).
Clase 600 R.F./R.T.J., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, bola acero al carbono forjado, montada sobre
mun, chapada con nquel electroless, sellos de PTFE, paso completo, cuerpo atornillado o
soldado, asiento de PTFE, diseo a prueba de fuego, operada con maneral para DN 50 (NPS 2) a
DN 100 (NPS 4) y con engranes para DN 150 (NPS 6) a DN 400 (NPS 16).
Clase 600 R.F./R.T.J., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S31600,
vstago, disco y asiento recubierto con SFA 5.13 RCoCr-3, tornillo exterior y yugo, bonete
atornillado, disco tipo macho, asiento intercambiable, operada con volante para DN 50 (NPS 2) a
DN 300 (NPS 12).
Clase 600 R.F./R.T.J., cuerpo de acero al carbono fundido ASTM A-216 GR. WCB, tapn de acero
de aleacin ASTM A-487 GR. 4 CLASE A, lubricable dinmicamente balanceada, operada con
maneral de DN 50 (NPS 2) a DN 100 (NPS 4) y con engranes para DN 150 (NPS 6) a DN 400 (NPS
16).
Clase 600 R.F./R.T.J., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S31600,
tapa atornillada, asiento intercambiable, para DN 50 (NPS 2) a DN 300 (NPS 12).
Clase 600 R.F./R.T.J., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S31600,
resorte de ASTM B 166 UNS N06600, tipo oblea entre bridas R.F., sello metal a metal, disco
bipartido, para DN 50 (NPS 2) a DN 400 (NPS 16).
Especificacin D54A
DNR/DNC (7)
15
20
25
40
50
65
80
100
150
200
250
300
350
400
DN
(NPS)
()
(3/4)
(1)
(1)
(2)
(2)
(3)
(4)
(6)
(8)
(10)
(12)
(14)
(16)
15
()
SWT
STR
STR
STR
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
20
(3/4)
SWT
STR
STR
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
25
SWT
STR
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
40
(1)
SWT
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
50
BWT
BRT
BRT
BRT
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
65
(2)
BRT
BRT
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
80
BWT
BRT
BRT
WOL
WOL
WOL
WOL
WOL
100
BWT
BRT
BRT
BRT
WOL
WOL
WOL
150
BWT
BRT
BRT
BRT
BRT
BRT
200
BWT
BRT
BRT
BRT
BRT
250
10
BWT
BRT
BRT
BRT
300
12
BWT
BRT
BRT
350
14
400
16
BWT
BWT
BRT
BWT
Nomenclatura:
Notas:
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE
FECHA: 02/05/2008
REV. No. 0
TUBERIA
ELABORO: AK
EPI-K-001
HOJA 13 DE 14
1.- Los operadores de engrane se instalan en vlvulas de compuerta solo cuando se indique en los DTI'S y/o planos
constructivos.
2.- Usar vlvula esfrica de paso reducido, solo cuando la cada de presin, no afecte al proceso.
3.- Usar la vlvula de retencin tipo oblea, nicamente cuando se requiera por limitaciones de espacio o para mayores de
DN 300 (NPS 12), todas deben cumplir con el API Std 594, equivalente.
4.- Se aplica relevado de esfuerzos en todas las soldaduras de tubera con espesores mayores a 20 mm (3/4 pulg).
5.- El espesor mnimo de nquel de la bola es de 0.0762 mm (0.003 pulg).
6.- Se debe radiografiar el 100% del total de juntas soldadas; cada junta soldada debe radiografiarse al 100 %, el resto de
la juntas se debe inspeccionar al 100 % visualmente.
7.- En la tabla para conexin cabezal-ramal se indica la recomendada por diseo, ms no es limitativa.
ESPECIFICACION DE MATERIALES DE
FECHA: 02/05/2008
REV. No. 0
TUBERIA
ELABORO: AK
EPI-K-001
HOJA 14 DE 14