DES TERRORISTES TUNISIENS ENCERCLS LA FRONTIRE ALGRIENNE

P .5

DROGUS ET DUPS, POUR DE BON ?

Ali Brahimi

Le Quotidien
Edition Nationale d'Information

P . 7 16

Les candides
El Yazid Dib

Passs r e (d-) composs re

Belkacem Ahcene-Dja ballah Ahcene-Djaballah

LE CRPUSCULE DES CERTITUDES

Slim Metref Bachir Ben Nadji

ON NE GURIT PAS LES MAUX D'ORAN PROFONDS PAR DES MOTS CREUX
Nacer Boudiaf

LA CITOYENNET L'PREUVE DU MALAISE ALGRIEN !

Kamal Guerroua

A QUOI SERT LONU, QUE PEUT FAIRE SON SG ?

LES 144 ANNES QUI ONT CHANG LA FACE DU MONDE ?
Medjdoub Hamed

PARLEZ, MAIS NE DITES RIEN

Abed Charef

Prsidentielle, le silence de limmigration

Mhammedi Bouzina Med

LIBERT DE CIRCULATION ET CONTENTIEUX VISA

Fa yal Megher bi Fayal Megherbi

Zitouni et Eusbio : deux bougies, deux flammes

Slemnia Bendaoud

CETTE GUERRE MONDIALE QUI NE DIT PAS SON NOM

Akram Belkad

UN CINQUIME POUVOIR ?
Hadj-Chikh Bouchan

JEUDI 23 JANVIER 2014 - 21 RABIE EL AOUEL 1435 - N 5826 - PRIX: ALGRIE : 15 DA - FRANCE : 1,30 EURO - ISSN 1111-2166

02 Jeudi 23 janvier 2014

La prire de Sellal et le bilan de Bouteflika
Ne reste au 1er ministre que 6 ou 7 wilayas pour boucler la boucle de son priple travers lensemble du territoire national. Hier, il tait dans la wilaya de Bordj Bou-Arrridj et sera en principe samedi prochain Skikda.
De notre envoye spciale Bordj Bou-Arrridj : Ghania Oukazi est un Premier ministre qui trane presque le pas force de se dplacer continuellement travers le pays et ce depuis le mois de septembre dernier. Il a visit hier quelques chantiers de la wilaya de BBA. Depuis septembre, mois de sa nomination en remplacement dAhmed Ouyahia qui, lui, attend dtre remis dans les circuits du pouvoir sous quelque casquette que ce soit. En attendant, Abdelmalek Sellal a d se lasser dexcuter les mmes gestes depuis que le prsident de la Rpublique la charg dun travail de proximit. Ce qui signifie quil se devait doccuper physiquement le terrain et dtre lcoute des citoyens dont les dolances nont jamais fini dtre exprimes. A lapproche de llection prsidentielle davril prochain, le 1er ministre a beau rappeler quil ntait pas en campagne lectorale pour le compte de Bouteflika mais personne ne veut le croire. Les lus des wilayas quil visite ne lui accordent pas le bnficie du doute sur cette question. P/APW et P/APC se relaient pour demander Son Excellence, le prsident de la Rpublique, de se prsenter pour un 4 mandat. La salle applaudit fortement la proposition. Les youyous fusent de partout et le tour est jou. Ceci, sans rappeler que les mdias publics ont lanc depuis peu, des spots publicitaires la limite de labsurde. Spots qui voquent El Indjazet (les ralisations) de Bouteflika durant ces 15 annes coules, priode de ses trois mandats prsidentiels. Cest donc un mauvais dpart pour la dmocratie qui exige quen toute circonstance lectorale, les chances des candidats ou des partis doivent tre gales. Les conseillers en communication auraient d trouver plus subtile comme dmarche pour soutenir un candidat qui nen est toujours pas un force dentretenir le suspense. Ceci, si on ignore les multiples dclarations que samuse faire le SG du FLN par lesquelles il soutient que Bouteflika est candidat. Dailleurs, le 1er ministre aussi le sous-entend quand il rpte lassistance qu on narrtera pas si Dieu nous prte vie et si le peuple nous aide pour aller de lavant. Sellal a encore fait cette prire lorsquil a commenc hier donner les grands axes du bilan des programmes prsidentiels successifs. Il la fait devant les reprsentants de la socit civile de la wilaya de BBA qui taient venus nombreux pour lcouter. LE SECTEUR DE LA SANT EST EN TAT COMATEUX Cest la premire fois que le 1er ministre se voit gratifi daussi grands
Tirage du N5825 119.608 exemp.

Le Quotidien d'Oran

EVENEMENT

Bordj Bou-Arrridj

loges de la part de ses reprsentants qui semblent lui vouer un grand respect. Vous tes un homme chanceux parce que vous tes aim de Dieu et du prsident de la Rpublique , a affirm le P/APW en notant au dbut que des pays ont eu leur printemps, mais nous, nous voulons un 4 mandat, on est avec le prsident quelle que soit la situation dans laquelle il se trouve ; notre printemps, ce sera son 4 mandat. Le wali a t moins dithyrambique dans ses propos. Il a prfr souligner la dgradation du secteur de la sant. Le secteur est dans un tat comateux profond, il faut le ranimer, a-t-il dit en substance. Sellal est revenu sur le discours du P/APW pour lancer ds sa prise de parole que je nai plus rien dire aprs avoir cout le P/APW de cette belle rgion, kala Cheikh El Mokrani. Il rappelle alors El Indjazet (les ralisations depuis que Bouteflika est prsident.) Jai vu BBA, des logements amnags pour handicaps ; cest pour la premire fois dans le pays quon a ce genre de logements ; jai visit un groupe industriel moderne (Condor pour ne pas le citer ndlr) ; je parle du bilan du prsident pour rpondre ceux qui disent que le gouvernement se promne de wilaya en wilaya, a-t-il commenc par souligner. On a pris un engagement auprs du prsident et du parlement pour faire un travail de proximit, dtre sur le terrain pour valuer le programme du prsident, pour savoir o on va. La ralit est donc palpable, ces grandes ralisations sur le terrain et le tout soutenu par les lois sur la Concorde et la Rconciliation nationale, a-t-il encore dit. Il dclare alors : Ces grandes ralisations et ces dfis que beaucoup dautres pays nauraient pas relevs durant ces dernires annes ( savoir), la ralisation de 1,9 million de logements, 3500 coles, 29 universits, 48 hpitaux, 99 polycliniques, 10 000 km de routes, 1900 km de voies ferres, 1,9 millions dhabitations raccordes au rseau dlectricit, 1, 6 million autres au gaz, 80 92% raccordes au rseau de lAEP et beaucoup pour une alimentation h24 et ce quelque soient les conditions climatiques ; le grand projet ralis Tamanrasset. Cest a lAlgrie de ces dernires annes. Ce sont l les dfis algriens pour atteindre les objectifs du millnaire sous le commandement et le parrainage du prsident de la Rpublique alors que le pays avait connu une grave crise. DE LA DESTRUCTION DES CHAPELLES DE POUVOIRS LA 2 RPUBLIQUE Le 1er ministre rappelle encore que le soutien linvestissement public a augment de 33%. On a pong la dette extrieure, linflation a t
Prsident Directeur Gnral Directeur de la Publication Mohamed Abdou BENABBOU

Ph.: APS

Kharroubi Habib vant-hier mardi, du premier magistrat du Louiza Hanou pays est de freiner les ne estimant dangereux drapages et quun climat inde rtablir lautorit de quitant dintrigues et lEtat. Nombre dAlgde manuvres entoure lchance de la pr- riens partagent son point de vue la percepsidentielle a exhort officiellement et solen- tion du vide occasionn par lexercice au ranellement le chef de lEtat sadresser la lenti de ses fonctions prsidentielles par nation pour dissiper le brouillard, pour que Bouteflika pour cause de son tat de sant. se taisent les rumeurs et que cesse le clienIl est patent que les autorits, Premier mitlisme. Deux jours auparavant, la respon- nistre en tte, qui se dpensent pour crer lilsable du PT avait affirm que le climat pr- lusion que tout fonctionne au sommet de lEtat lectoral est porteur de dangers, de flou et dans la cohsion et lunit dobjectifs, ne sont de suspicions ns dune crise sans prcdent pas parvenues convaincre dune telle vision. au sommet de lEtat. Plus alarmistes encore que Louiza Hanoune, des Louiza Hanoune a exprim ce faisant tout milieux arguent dj que llection prsidentielhaut ce que la majorit des Algriens ressent le a peu de chance de se tenir terme chu du au constat dune situation dltre dans le pays mandat de Bouteflika et avancent lexistence dont il est craint des dveloppements nfas- dun scnario en voie de ralisation ayant pour tes pour sa stabilit. Il ne fait aucun doute trame la mise en place dune transition dmarque des milieux dans le pouvoir et leurs rami- rant avec un dpart anticip et forc du chef fications dans la socit semploient contre- de lEtat. Rumeur, intox, fantasme ou annonce carrer la perspective dun droulement pacifi- dun dveloppement politique en prparation, que et serein de la joute lectorale en prpa- chacun lide quil sen fait. ration. Ce qui pour Louiza Hanoune est lindiIl est cependant clair que la situation dans le ce de cette crise sans prcdent au sommet pays inquite et suscite des interrogations auxde lEtat laquelle elle a fait allusion. quelles seul le chef de lEtat peut apporter des A moins que Bouteflika nait plus de prise rponses. Le temps nest plus aux attitudes et sur les vnements, il ne peut persister dans postures dictes par le calcul lectoralo-polison mutisme et laisser pourrir la situation. ticien, mais laffirmation de lautorit constiAvant elle, nous lavions interpell nous aussi tutionnelle de la fonction prsidentielle. A pour quil dise de quoi il retourne dans cette Bouteflika den faire la dmonstration, faute de crise politique dont les Algriens subodorent quoi il se condamnerait comme sest refuse les enjeux sans en discerner clairement les pro- le souhaiter Louiza Hanoune une fin de partagonistes. Louiza Hanoune a absolument rai- cours dans un contexte catastrophique dans son de rappeler Bouteflika que le devoir lequel serait menace la stabilit du pays.

Le silence nest plus de mise

ramene 4,5%, le chmage 9,8%. On a amlior tous les quilibres budgtaires du pays. Les secteurs conomiques et sociaux connaissent tous une vritable croissance. On a fait du logement et de lemploi les priorits du gouvernement. On a respect nos engagements. On a ralis entre 2010 et 2013, 760 000 logements sociaux et 300 000 autres seront livrs cette anne.. Inchallah. Il dira aussi que 1,900 million de logements sont en cours de ralisation, ne manquent que 750 000 autres raliser et dici 2017, on aura rgl dfinitivement la crise du logement dans le pays. Sellal continue de donner le bilan du prsident en indiquant qu en 2013, 70% des emplois ont t crs dans le secteur conomique Ainsi on a enregistr un dbut de baisse de pression sur la fonction publique. Il ne rappellera pas les

1400 postes que le gouvernement vient de dcouvrir subitement vacants et promet de les pourvoir en jeunes du premploi. L on se demande comment la Fonction publique a russi se dbarrasser de ses effectifs plthoriques budgtivores pour devenir en deux temps trois mouvements un secteur pourvoyeur demploi. Cest lAlgrie de 2014 qui se rconcilie avec ellemme, lancera Sellal convaincu de lefficacit des efforts fournis par le gouvernement. Un discours qui rappelle trop ceux des meetings lectoraux. Le 1er ministre se laissera aller jusqu promettre que nous continuerons jusqu la mort. Il est curieux que Bouteflika continue dentretenir le doute sur sa candidature alors que tous ses hommes font dores et dj sa campagne lectorale. Ne reste que quelques jours pour que

les ds soient jets et le suspense lev. Un haut responsable nous disait il y a quelques temps que le prsident na signer que trois dcrets et la mise en uvre de sa stratgie sera acheve. Il est certainement question de fermer quelques chapelles de pouvoir, en principe les dernires qui restent dun pouvoir quil sest jur de mettre au pas en dtruisant ses cercles forts et ses cabinets noirs. Il a russi. Une belle revanche que celle que Bouteflika a prise sur le systme politique qui lui a fait faire une traverse du dsert. Traverse un peu trop longue pour cette personne tonitruante qui la t. Il ne la jamais accepte ni oublie. Cest ce niveau de lexercice du pouvoir que le vritable bilan de Bouteflika doit tre tabli. Cela relve de la (re)construction de lEtat et la naissance de la 2 rpublique.

Le Quotidien
D'ORAN

Edition Nationale d'Information Edite par la SPA ORAN - PRESSE au Capital de 195.923.000,00 DA

Direction - Administration Rdaction centrale 63, Ave de l'ANP - Oran B.P.N110 - Oran Tl. 041.32.63.09 32.72.78 / 32.91.34 32.86.66 / 32.86.67 / 32.86.68

Fax Pub: 041.32.69.06 Fax et Rdaction 041.32.51.36 /32.69.06

Imp. : Oran : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"
Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"

INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com
E-mail : infos@lequotidien-oran.com publicite@lequotidien-oran.com admin@lequotidien-oran.com

lequotidiendoran@yahoo.fr

Constantine : S.I.E. Ouargla: S.I.A.

Rdaction Algroise Rdaction Constantinoise Tl. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tl. : 031.64.19.81 -Fax : 031.64.19.80 Pub Diffusion : Ouest: SEDOR Tl.: 041.58.85.52 Tl.: 021. 64.96.44 Centre: SEDOR - Est: SO.DI. PRESSE - Sud: TDS

EVENEMENT
Saadani annonce la candidature de Bouteflika
Prsidentielle
Mokhtaria Bensad

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

03

Le SNAPEST maintient sa protestation

Aprs une runion avec le ministre de lEducation

na abouti aucun rsultat, nous a dclar, hier, le coordinateur rgional du SNAPEST, M. Aous. Au vu de cette situation, le SNAPEST maintient sa position, en rappelant la dernire dcision du conseil national, runi en session extraordinaire, la semaine dernire, celle de tenir deux journes de protestation les 26 et 27 janvier prochains et de poursuivre ce mouvement si le ministre se limite des promesses pour calmer les esprits des diffrents partenaires sociaux de lEducation. Selon le reprsentant du SNAPEST, toutes les questions ont t abordes lors de cette rencontre, savoir la reclassification des professeurs de lenseignement secondaire (PES) la catgorie 14, 15 et 16, la promotion automatique des PES aprs dix ans

prs la dception de lUnion nationale des personnels de lducation et de la formation (UNPEF) de sa runion tenue, mardi, avec les reprsentants du ministre de lEducation, cest au tour du SNAPEST (le Syndicat national des professeurs de lenseignement secondaire et technique) dafficher son mcontentement. Runis, hier, avec le chef de cabinet du ministre et les directeurs centraux, les reprsentants du SNAPEST sont revenus bredouilles de cette rencontre, estimant quaucune dcision na t prise concernant leurs revendications. Nous navons eu que des promesses. Pas de feuille de route, ni un calendrier dapplication de dcisions. Cette runion

de service au poste de professeur principal et aprs 20 ans de service comme professeur formateur. Le SNAPEST a galement propos de permettre aux PES de prtendre au poste de proviseur sur concours et la rgularisation de la situation des professeurs de lenseignement technique, estimant que ce personnel a t ls par rapport la loi 90/49. Concernant la prime de zone, le syndicat demande son actualisation. Retour la grve, donc, dans le secteur de lEducation avec une journe de protestation le 26 janvier pour lUNPEF et deux journes, 26 et 27 janvier pour le SNAPEST. Le CLA (Conseil des lyces dAlgrie) devra runir son conseil national la semaine prochaine pour dcider de laction entreprendre.

M. Aziza

e secrtaire gnral du FLN, Amar Saadani, a an nonc hier la candidature dAbdelaziz Bouteflika pour llection prsidentielle, prvue le 17 avril prochain. Il persiste et signe. Le prsident Abdelaziz Bouteflika est le candidat du parti. Il est officiellement candidat la prochaine lection prsidentielle, a annonc sans hsitation, hier, le secrtaire gnral du FLN, Amar Saadani, lors dune runion des secrtaires gnraux des mouhafadate au sige du parti Hydra, Alger. Il a prcis encore que Abdelaziz Bouteflika annoncera sa candidature au moment opportun. Pour Amar Saadani, le FLN a tranch en choisissant le fils du parti et le Moudjahid Bouteflika comme candidat pour la prochaine lection. Un choix et une dcision qui ont t pris, selon le SG du FLN, aprs consultation de la base au niveau national. Il poursuit en insistant : Pour lever tous les soupons et les quivoques, on annonce officiellement la c a n d i d a t u re d u p r s i d e n t Bouteflika pour la prochaine lection. Amar Sa adani a

affirm, en outre, que le FLN se porte bien et, sadressant ses opposants, il lancera la fin de vos ordres de mission sera signe le 17 avril 2014. Il poursuit en soulignant que tout ce qui se dit et tout ce qui se dcide en dehors du cadre du parti, en dehors des mouhafadas et du Comit central du parti na aucune valeur. Les runions du parti FLN ne se font pas dans des restaurants et des cafs, dit-il. Il prcise que lre des coups dEtat au sein des partis politiques est rvolue. Pour rappel, les redresseurs du parti ont envisag damorcer un processus de destitution dAmar Saadani de son poste, vers la fin de ce mois. Ils ont envisag de rcolter un minimum de 200 signatures pour convoquer une cession extraordinaire du Comit central pour destituer Saadani du poste de secrtaire gnral du FLN. Dtermin, le SG du FLN dira : Je ne me prononcerai plus sur de tels sujets ou telle ou telle critique manant de mes adversaires ou de la presse, car, dsormais, le parti FLN va se consacrer essentiellement la prparation des prsidentielles.

est une machine. la machine est dj en mar Elle est avec le de Ali la Fuite et le che : la propagande est en bout mme quand cheval de Reagan marche comme avant et sur les il est couch Paris. mmes rythmes et discours. Il pleut sur Oran. Dans le taxi, la On a dj vot, frres, il sufradio algrienne : elle chante dj en boucle fit dcouter les machines du rgime. lloge dEl Aziz. Ses Injazates, ralisations, traPuis, retour sur la plante Internet, pays havaux dHercule, triomphes. On fait intervenir bit par des milliers dAlgriens qui jacassent, des citoyens anonymes qui parlent davant son parlent, sinsultent et confectionnent un pays avnement : pire, sans eau, sans paix, sans rou- avec du brouhaha et de la libert. Sur un site,on tes. Et avec lui ? Il nous a tout apports . donne la bio express de lun des trois AmarConception misrable des premiers dcoloni- Chawki Amari dEl Watan la bien rsum-: Trois ss affams : ils ne croient pas que cest leur Amar (Ghoul, Sadani, Benyouns) font tourner pays qui les abrite et accueille, mais que ce quils la meule avec un Frre, cho mineur aux trois mangent ou possdent est le don de celui qui B. Pas la bio imagine, style APS, mais lautre : les commande. En politique, cest lexacte dfi- celle qui commence en Tunisie, avec la naissannition du fodalisme : le seigneur est remerci ce dans un village anonyme et qui passe par parce quil donne manger et protge le serf lpope du danseur Onnagata (acteur jahumble et cras. Les gens nont pas conscien- ponais qui joue le rle de la femme) avant la ce que Bouteflika ne nous donne rien de sa po- prise en main du parti le plus important du pays. che et que ce nest pas gnrosit de sa part que Coup de fil dun ami : cest lpope de Reade faire son boulot. Et que cest notre pays, nous, gan , rsume-il propos de ce Amar. Oui, sauf nos anctres et nos martyrs et notre histoire : il que dans notre cas, ce nest pas le cow-boy qui est pay pour tre Prsident et il ne nourrit pas est devenu homme dEtat, mais son cheval. de sa poche et quon juge un prsident au lieu En dernier ? La bataille dAlger : Yacif Sadi de se courber le remercier. Passons. Le dtail en remake contre Drif.. etc. etc. A limage est que toute propagande est enferme dans son du FLN, la bataille dAlger senfonce dans monde et bascule dans le ridicule sans le sa- la conciergerie. Cest notre misre, pasvoir : lun des messages revenu en boucle dans sants de mon me. Quelquun se venge de la radio tait la voix mue dun Algrien qui re- notre pays, lui en veut et lemportera avec merciait lui pour ses ralisation en matire lui. De Ali la Pointe Ali la Fuite. On simagine de sant et dhospitalisation. Un moment de si- la nouvelle technique : ladversaire, au lieu de lence, puis brusquement, lclat de rire du dynamiter la cache des hros Alger dans la chauffeur du taxi qui navait rien dit jusque-l: Casbah mythique, les laisse enferms, emmu il va se soigner en France et on nous vante rs, sennuyer, puis se manger les uns les autres, ses hpitaux algriens ? La blague ! Sauf que se dvorer et sinsulter.

Ph.: Rachid K.

Kamel Daoud

e vice-prsident du Conseil des ministres de lEtat de Libye pour le dveloppement charg du ministre de lIntrieur, Seddik Abdelkrim, effectuera la tte dune importante dlgation ce jeudi une visite de travail en Algrie linvitation du ministre dEtat, ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Tayeb Belaz. Cette visite de trois jours sera mise profit pour examiner les voies et moyens de renforcer la coopration notamment dans les domaines de comptence du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales en vue de promouvoir les changes entre les dpartements ministriels des

Le ministre de lIntrieur libyen Alger

deux pays, indique un communiqu du ministre. Une dlgation parlementaire libyenne, conduite par le deuxime vice-prsident du Congrs national gnral, Salah Al-Makhzoum, a entam hier une visite officielle en Algrie linvitation de lAssemble populaire nationale (APN). Cette visite de trois jours sinscrit dans le cadre du renforcement des relations parlementaires entre les deux pays et permettra galement aux deux parties de se concerter sur les moyens de renforcer la coopration parlementaire, notamment travers les deux groupes damiti, avait prcis lAPN dans un communiqu.

e Comit de coordination des mutuelles (CCM) a appel, hier Alger, surseoir lavantprojet de loi sur les mutuelles sociales, labor, selon lui, de faon unilatrale par ladministration. Les reprsentants des mutuelles ont examin lavantprojet de loi sur les mutuelles sociales et dclarent, par consquent, son rejet. Ils demandent galement le report de sa prsentation devant le Parlement, a indiqu le porte-parole du comit, Abdelkader Hermat, lors dune confrence nationale sur la mutualit. Il a expliqu ce rejet par le fait que le document en question a t labor de faon unilatrale par ladministration et sans la participation des mutuelles. Les mutualistes plaident, selon leur porte-parole, pour que les nouveaux textes sur la mutualit renforcent le principe de

Le projet de loi sur les mutuelles sociales ne fait pas lunanimit

libert, assouplissent lintervention administrative et accentuent le caractre dmocratique de la gestion de la mutualit. Parmi les revendications exprimes lors de cette confrence, figure galement le dveloppement de la convention CNAS-mutuelles en intgrant une rponse aux besoins des assurs mutualistes, fonde sur lgalit du traitement dans le cadre de lexercice de la carte Chifa. Ainsi, il a t propos la constitution dune mutualit participative qui apporterait un lment dynamique tout le secteur social. Les mutualistes ont prconis que ce dispositif soit facultatif, tout en permettant la cration dune seule caisse nationale de retraite complmentaire pour ne pas mettre les mutuelles en grande difficult de remboursement social. Le projet de loi relatif aux mutuel-

les sociales, qui devrait tre soumis au Parlement, a pour objet de fixer les conditions et les modalits de constitution, dorganisation et de fonctionnement des mutuelles sociales. Le texte en 110 articles vient amender les dispositions de la loi 90-33 du 25 dcembre 1990 relative aux mutuelles sociales et intervient dans le sillage des rformes du systme national de scurit sociale, adoptes lors des 13e et 14e tripartites. Elles portent, entre autres, sur le statut de la mutuelle sociale, llargissement de son champ dintervention, lintgration des mutuelles sociales au systme de la carte lectronique de lassur social Chifa et au systme du tiers payant et linstitution de la retraite complmentaire. Cr en 2009, le CCM compte prs de 30 mutuelles reprsentant diffrents secteurs dactivit.

04

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

C O M M U N I C AT I O N

EVENEMENT
La remise documentaire dcrie
Abdelkrim Zerzouri a-t-il revirement de la politique conomique en matire de commerce extrieur ? Si les pouvoirs publics ne veulent en aucun cas entendre parler de revirement en quoi que ce soit, avanant dans ce contexte que de nombreux articles de la loi de Finances 2014 accordent plutt une meilleure protection et de grands avantages fiscaux en faveur des producteurs locaux, ces derniers apprhendent srieusement, quant eux, un retour aux annes o louverture sauvage du commerce extrieur a mis genoux plusieurs secteurs productifs. L objet de leurs craintes rside dans la (r)introduction de la remise documentaire dans la loi de Finances 2014, une disposition qui permet dsormais le paiement souple et dcontract des importations de produits finis destines la vente (achat vente) et qui leur fait dire quil sagit purement et simplement dune remise en selle de limport- import. Et pour cause, la disposition en question offre dsormais aux importateurs lopportunit de traiter directement avec les fournisseurs trangers sans louverture dune ligne de crdit, comme exige par le crdoc, et sans subir le parcours du combattant avec des contrles svres et rigoureux en amont et en aval de la marchandise importe avant de dbloquer le paiement. Maintenant, ave la remise documentaire, limportateur - client qui a la confiance du fournisseur - tranger peut diffrer le paiement de la marchandise, il peut mme rgler la facture affrente aprs coulement des produits finis imports sur le march local, do le risque dinondation du march en marchandises aux prix soigneusement tudis et qui se mettent, notamment en plus de latout de la qualit, hors comptition avec tous les produits de fabrication locale, estime B. Mohamed, cadre dans une entreprise de ralisation prive, rencontr hier loccasion dune rencontre autour dune journe dinformation sur la loi de Finances 2014 et son impact sur lentreprise. Deux directeurs centraux du ministre des Finances, M. S. Chebila et M. B. Benali, qui ont particip cette journe organise Constantine par la chambre de Commerce et dIndustrie Rhumel, ont tent de rassurer les oprateurs conomiques en axant leur argumentation sur les nombreux articles de la loi de Finances qui attribuent dnormes avantages la production nationale, notamment lamnagement du rgime fiscal applicable aux subventions dquipements et autre exonra-

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

05

Elle privilgie les importateurs au dtriment des producteurs

Nous voulons une reconnaissance formelle de notre sacrifice

Gardes communaux

tion des droits et taxes des importations de biens et services sinscrivant dans le cadre des travaux de prestations de ralisation des programmes spcifiques ainsi quun soutien trs large aux micro-entreprises cres dans le cadre du dispositif Ansej, Cnac et Angem. Interrog sur les apprhensions que fait natre la remise documentaire, M. B. Benali estimera que les producteurs locaux sont suffisamment protgs par plusieurs dispositions de la loi de Finances 2014. Jug trop protectionniste par les institutions mondiales, dont lOMC, et dautres groupes internationaux, la politique conomique adopte ces dernires annes par lAlgrie, qui a rduit ou carrment musel limportation dans certains crneaux, a provoqu le courroux lintrieur et lextrieur du pays. A lintrieur du pays o lon a assist ces dernires annes une diminution de la facture des importations, des importateurs ayant mis la cl sous le paillasson par centaines ; lextrieur du pays o les industriels et les socits de production de divers produits ont vu leur chiffre daffaires baisser dune manire drastique aprs le tour de vis opr par les dispositions du crdoc, particulirement. Avec lasphyxie des marchs sur le sol europen, de nombreuses socits ne cherchent en fait que cette brche offerte par la remise documentaire pour couler leurs produits sur un vaste march de consommation. Cest une aubaine pour les importateurs locaux et les socits trangres, maintenant que les verrous ont saut, les deux parties vont se donner cur joie leur activit qui ne rapporte rien au pays, car cest la monnaie forte qui va trinquer, sans aucun bnfice pour lconomie nationale, dira un industriel local. Dune voix unanime, les participants de la journe dinformation autour des dispositions vhicules par la loi de Finances 2014 affichent une mfiance sans gale lgard de cette remise documentaire qui remet en cause tout ce qui a t entrepris ces dernires annes en matire de protection de la production nationale et de protection du capital en devises du pays, mis labri des convoitises trangres et locales travers un dispositif judicieux qui a concrtement frein la saigne pour quelques temps, se dsole-t-on. Non sans prciser que les pouvoirs publics vont inutilement satteler tablir une liste annexe de produits pour lesquels la remise documentaire est applicable, car on trouvera toujours lastuce pour contourner la limitation en question.

Ph.: Arch.

Tahar Mansour

prs la dmonstration de force des gardes communaux qui avaient, le 7 janvier coul, organis des mouvements de protestation, travers 36 wilayas, le ministre de lIntrieur a appel, au dialogue, afin de trouver une issue acceptable pour tous. La date du 19 janvier a t retenue par les deux parties et sept reprsentants des gardes communaux ont t reus par un conseiller du ministre ainsi que des membres de son cabinet. La runion a dur de 15 19h sans que des dcisions finales aient t prises. En effet, et selon le porte-parole du mouvement des gardes communaux, M. Lahlou Aliouet, mme si le principe daugmentation des indemnits dheures supplmentaires a t admis, il reste encore en fixer le montant. Dautres revendications pourraient tre prises en compte puisque le dialogue demeure ouvert et les deux parties se sont donn rendez-vous, pour un second round, le 9 fvrier prochain. Mais, ajoute M.

Lahlou, notre principale revendication demeure la reconnaissance de notre sacrifice et de celui de tous ceux qui ont tout donn pour sauvegarder lordre rpublicain de lAlgrie et qui lui ont permis de rester debout, malgr tout ce qui sest pass, durant les annes sanglantes de terrorisme. Notre interlocuteur propose que soit mise en place une institution, rattache au ministre des Anciens moudjahidine, qui prendrait en charge les ayant-droits des victimes de la tragdie nationale, tous les ayant-droits, quils soient de la garde communale ou des autres parties, mme civiles. Il rappelle que ce nest pas tellement une question dargent qui se pose mais plutt que soit reconnu leur sacrifice pour la patrie. En 1994, nous avons rpondu prsent lappel de la nation, nous avons pris les armes, non pas pour un salaire (entre 15.000 et 17.000 DA lpoque) mais pour sauver lAlgrie du chaos. Nous navons jamais t des Batalguias, nous navons pas pris les armes contre les hordes terroristes pour de largent, ctait plus profond, ctait pour

lAlgrie nous a-t-il confi. M. Lahlou rappelle que cest surtout la reconnaissance de leur sacrifice (4.668 chahids du devoir national parmi les gardes communaux) qui leur tient cur, quon cesse de limiter leur mouvement une demande dargent uniquement nous voulons surtout quon arrte de nous regarder de cette faon, comme si nous tions des Batalguias, reprend-il. Il demande aussi que tous ceux qui sont morts ou qui souffrent de squelles de la priode de lutte contre le terrorisme, soient considrs comme des victimes de guerre car ils ont t touchs par des balles, ce nest pas un banal accident du travail. M. Lahlou affirme que le mouvement dont il fait partie ne compte pas sarrter l si le ministre continue ne pas rpondre leurs revendications lgitimes, tout en rappelant que : tout ce qui a t fait, jusqu maintenant, par le ministre tait superficiel, ctait fait juste pour nous diviser et casser notre mouvement, nous voulons maintenant une reconnaissance formelle de notre sacrifice, cest cela qui est le plus important.

A.Ouelaa

Des terroristes tunisiens encercls la frontire algrienne

quun accrochage a eu lieu entre les lments de la Gendarmerie nationale et les membres du groupe terroriste. Ces derniers, qui seraient au nombre de 8, se seraient infiltrs en territoire algrien du ct de Ain Ezana, dans la wilaya de Souk Ahras pour se retrouver, ensuite, dans la wilaya dEl Tarf et cherchaient, vraisemblablement, se replier dans les fameux monts de Bni Salah rputs pour leurs denses forts. De lautre ct des frontires, les Tunisiens ont dpch des renforts de lArme et de la Garde nationale, relevant du gouvernorat de Djendouba, afin de resserrer ltau sur ces lments. Les forces tunisiennes traquent, depuis 1 an, au mont Chaambi, une zone montagneuse, la frontire algrienne, mine depuis, un groupe arm li Al-Qada. Ces terroristes ont min le mont Chaambi et des explosions et des affrontements y ont fait, lanne coule, une quinzaine de morts dans les rangs de la police et de larme. Plusieurs terroristes ont t tus dans la rgion de Chaambi, mais les autorits nont, jusqu prsent, pas russi neutraliser le groupe. La Tunisie est confronte des groupes jihadistes depuis la rvolution de janvier 2011, mais les affrontements avec les forces tunisiennes se sont multiplis depuis lt dernier.

n groupe de terroristes tunisiens tait encercl, avant-hier, dans les montagnes de Skhira, distante, seulement, de 500 m du bornage sparant la frontire algro-tunisienne, dans la commune de Ain Kerma (wilaya dEl Tarf), par des lments de la Gendarmerie nationale, alors que dimportants renforts de lANP ont t dpchs sur les lieux. En effet, selon des habitants de la rgion, des coups de feu ont t entendus, plusieurs kilomtres, la ronde. Ce qui laisse supposer

ne quantit de 560 kg de kif trait a t saisie, hier, lors dune patrouille de la Gendarmerie nationale relevant de la 4e rgion militaire, dans la localit de Zalfana (wilaya de Ghardaa), indique le ministre de la Dfense nationale (MDN) dans un communiqu. Lors dune patrouille de routine, des lments

Plus de 5 quintaux de kif saisis Ghardaa

de la Gendarmerie nationale relevant de la 4e rgion militaire, dans la localit de Zalfana, wilaya de Ghardaa, ont dcouvert, sur la route de wilaya 103, le 22 janvier 2014 7h00, un vhicule en panne stationn au bord de la route et sur lequel se trouvaient 560 kg de kif trait, indique la mme source.

ix personnes ont trouv la mort et huit autres ont t blesses, dans huit accidents de la circulation, survenus durant les dernires 48h, dans plusieurs wilayas du pays, selon un bilan, rendu public, mercredi, par les services de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya de Tlemcen avec deux morts et un bless dans une collision impliquant trois vhicules lgers survenue sur la RN 07, de la commune de Beni Mestar, prcise la mme source. Par ailleurs, trois personnes sont dcdes, suite linhalation de gaz manant dappareils de chauffage Stif et Oum El Bouaghi.

Dix morts sur les routes en 48h

Ils mettent le feu un vhicule bourr de kif

marocain, a-t-on indiqu au service de communication de la direction de la sret de wilaya. L opration dextinction du feu par les lments de la Protection civile a permis de dcouvrir une quantit de 174 kg de kif pargne par les flammes. Les services de la sret de dara de Maghnia ont ouvert une enqute sur cette affaire, a-ton encore soulign.

Maghnia

ne bande de trafiquants de drogue a mis le feu, mardi soir Maghnia (Tlemcen), un vhicule contenant une grande quantit de kif trait provenant du Maroc, a-t-on appris, mercredi, de la direction de la sret de wilaya. Aprs une course-poursuite par les policiers, les narcotrafiquants ont procd cet acte avant de prendre la fuite vers le territoire

06 Jeudi 23 janvier 2014 ONAAPH

CONDOLEANCES
Lensemble des travailleurs, le Syndicat et le Comit de Participation de la Direction

Le Quotidien d'Oran

C O M M U N I C AT I O N
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE MILA SECRETARIAT C.A.L.P.I.R.E.F.

Avis dappel manifestation dintrt pour la ralisation des projets dinvestissement

Dfinition : Les projets, objet de cet avis dappel manifestation dintrt, rentrent dans le cadre de la promotion du Dveloppement des investissements. Services - Htellerie - Commerces - Promotion immobilire

Rgionale Ouest - ONAAPH -, trs attrists par le dcs du Pre de Monsieur TAHAR Bouhadjar - Directeur Rgional Ouest, prsentent celui-ci ainsi qu toute sa famille leurs sincres condolances et prient Dieu Le Tout-Puissant daccorder au dfunt Sa Sainte Misricorde et de laccueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons

Objectif de la dmarche Le prsent Avis dappel manifestation dintrt a pour objectif de permettre didentifier les investisseurs susceptibles dtre intresss pour raliser des projets dinvestissements disponibilit immdiate de terrain. Commune Mila Route Zeghaia - Tour dAffaire. - Complexe Htellerie. - Centre Commercial. - Piscine. - Clinique Mdicale. - Logements Promotionnels. N.B. : Les demandes devront tre adresses la Direction des petites et moyennes entreprises et la promotion de linvestissement Rue Lakhdar Benkarba Mila. TEL/FAX : (031) 57 88 17

03 0556.10.20.58 :

CONDOLANCES
Le Directeur, le Conseil Syndical et lensemble des Travailleurs de FERTIAL Usine dArzew, profondment touchs par le dcs de lpouse de leur collgue Mr BENSAAD LAREDJ SID AHMED prsentent toute sa famille leurs sincres condolances et lassurent de leur profonde sympathie. Puisse Dieu, lui accorder Sa Sainte Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons .
-

30 09 (EPTP SBA)

2014 03

DCS
La famille NEKHAL a limmense douleur de faire part du dcs de son cher et regrett NEKHAL Baghdad lge de 65 ans. Adresse mortuaire : 03, Rue de Mouzaia - El Hamri. ORAN.

PENSE
Notre cher pre et grand-pre Mr BOUCHIKH Mohamed Tahar Dcd le 15 Janvier 2013 lge de 73 ans. Une anne et quelques jours depuis son dpart jamais pour un monde meilleur, laissant derrire lui un immense vide irremplaable, mais son souvenir reste grav jamais dans nos curs. Les familles BOUCHIKH, BENACHOUR, DAIRI et OUBAHLOUL demandent tous ceux qui lont connu davoir une pieuse pense en sa mmoire. Repose en paix et que Dieu Le Tout-Puissant taccueille en Son Vaste Paradis. Sa femme, ses enfants et petits-enfants

Lot n1 S/L1 : Camion Sonacome K120 Imm. : 00370.283.22 Lot n1 S/L2 : Camion Fiat 300 PC Imm. : 00144.280.22 Lot n1 S/L3 : Camion Fiat 300 PC Imm. : 00100.287.22 Lot n2 S/L1 : Camion Sonacome K66 Imm. : 00051.291.22 Lot n2 S/L2 : Camion Toyota BU 30 Imm. : 00295.282.22 Lot n2 S/L3 : Camion Toyota BU 30 Imm. : 00308.282.22 Lot n3 S/L1 : Camion Sonacome C260x6x4 Imm. : 00009.294.22 Lot n3 S/L2 : Camion Sonacome C260x6x4 Imm. : 0006.294.22 Lot n4 : Tracteur routier TB 260 4x2 Imm. : 00002.590.22 Lot n5 : Tracteur routier TB 305 6x4 Imm. : 00004.592.22 Lot n6 S/L1 : Camion GLR 190 Imm. : 00268.285.22 Lot n6 S/L2 : Camion GLR 190 Imm. : 00251.285.22 Lot n7 : VL Peugeot Partner Imm. : 00022.303.22 Lot n8 : VL Peugeot Partner Imm. : 00021.303.22 Lot n9 : VL Renault Clio Imm. : 00400.102.22 Lot n10 : VL Daewoo Racer Imm. : 00129.192.22 Lot n11 S/L1 : Chargeur ENMTP 2320 Imm. : 0001.094.22 Lot n11 S/L2 : Chargeur ENMTP 240 Imm. : 042.0061.22. Anne 1992 Lot n12 S/L1 : Rouleau cylindre SP 54 Imm. : 041.0385.22. Anne 1991 Lot n12 S/L2 : Rouleau compacteur ALBARET Imm. : 10.00626.22. Anne 1983 Lot n13 : Groupe lectrogne Denyo 400 KVA N srie 1316653 Imm. : 10.00032.22. Anne 1983 Lot n14 : Compresseur Atlas Copco Type XA210 N srie 6504916 Imm. : 10.00042.22. Anne 1982 Lot n15 S/L1 : Btonnire Atlas 441.2205 CB N srie : 442 Lot n15 S/L2 : Btonnire Atlas 441.2205 CC01 N srie : 56 Lot n16 : Porte-engins Vanhool Type 521 Imm. : 00065.881.22 Lot n17 : Grue Tadano TL 200 Imm. : 00072.781.22 . . : : 40 -

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

07

Si certains d'entre eux annoncent une physionomie politique, leur dessein n'invoque pas une innocence ou puret d'une attitude sans accroce ni dfiance. La candeur, comme toujours, ne se localise pas de telles enseignes.

Les candides

Par El Yazid Dib

ls sont nombreux ces candidats que je me refuse de citer. Aucune " une " de journal ne peut aligner leurs effigies. Venant d'horizons diffrents, ils font toutefois la mosaque lectorale. Qu'ils partent la qute d'une aura qui en ralit n'existe que dans la tte de celui qui continue croire qu'il en est aurol ! La politique n'est pas un jeu dans une crche, encore moins une confrence conomique. La brutalit en ce domaine a t toujours dissimule sous un langage d'enfant criant sa niaiserie la moindre triche dans un jeu puril. Personne ne semble tre dupe pour venir, sachant qu'il prirait ; se mettre au travers de la trajectoire d'un destin artificiel dj conu. Il ne reste qu' planter les lments du dcor pour que le sort soit des plus authentiques. Etre candidat, pour les uns, s'assimile une demande d'emploi. Pour les autres, cet acte n'est qu'un rajout de mention un Cv en mal d'exhibition. Alors que pour certains, trs rares c'est du srieux. Dj le ministre de l'intrieur annonait, dimanche dernier soit 48 heures aprs l'ouverture des candidatures et avec un sourire controuv la limite narquois le retrait d'une quinzaine de demandes de souscription. 24 heures aprs le nombre aurait dpass les 27 ! Ce chiffre a parait-il l'apparence de plaire et l'envie de le voir s'accroitre s'accroit galement. L'on dirait qu'il existe une stimulation engoue de faire participer le plus grand nombre de candidats. On ouvre l'apptit, sans oser le couper bureaucratiquement ceux-l mme qui n'ont pu avoir un simple mandat lectoral dans leur localit natale. Il y en a qui viennent de loin, ceux qui arrivent par avion ou l'aide d'un roman. Il y en a qui redcouvrent leur nationalit d'origine, ceux qui reviennent au pays faute de ne rien faire ailleurs. Enfin il y en a les eternels joueurs dans le thtre quinquennal. Ceux-ci en font de la candidature un mtier. Ils ne rougissent pas aux prsentations mondaines ; de dcliner leur identit en profession : candidat prsidentiel. Les conditions de recrutement de tels concours populaires n'obissent pas des critres bureaucratiques que transvase la fonction publique. Elles sont d'ordre apolitique. Oui apolitique, car l'intention de se porter candidat un tel poste, par certains n'est

pas une affaire politiquement sincre. Elle ne sert en fait qu'un autre intrt politique. Ces souscripteurs, cres parfois pour la circonstance ce qui justifie aussi leur longvit iront enchants soutenir la boulimie insatiable de ceux qui les ont invents lorsqu'ils n'taient qu'au stade de la fcondation. Ils ne sont pas tous candides ces candidats. Et l'argent ? Il y est de toutes les faons. Candides ou pas. L'apptence des proches lections n'a pas cess d'enfanter des illusions tous les chelons. L'empressement de se voir, pourquoi pas candidat prsidentiel a troubl les ttes. Les partis, thoriquement vritables tracteurs d'entits mme de se profiler dans la course prsidentielle, sont hors circuit. Le peu qui respire encore et difficilement s'acharne pour avoir au moins une place dans l'chiquier qui va composer l'avenir du pays. Il existerait beaucoup plus de candidats dits libres que ceux valids par des partis agres. Si c'est aux partis de faire l'embryon de l'Etat, de le faire clore dans les couches savoureuses de la dmocratie ; c'est aussi eux qu'incombe la tache de veiller d'en faire le support ferme et solide de la rpublique. Presque, sinon tous les candidats ayant rpondu prsents l'appel de la convocation du corps lectoral se cachent derrire un pouvoir quelconque mais en pales copies, contrefaites, altres et disgracies. Le poids du pouvoir parrain au sein du parti voulant mettre un homme ou soutenant l'autre dans ces joutes est trs agissant. Il vacille, selon les conjonctures d'une affinit personnelle un lien troitement intime. Sa puissance s'exerce aussi par la qualit engage et adhsivement colle au systme que possdent les dtenteurs agissants dans l'organe central et ses divers dmembrements dans l'excutif dcisionnel. Ce poids qui se pratiquait un moment leur profit s'est vu, dmocratie rajeunissante oblige ; orient vers leurs protgs. Le piston dans la dmocratie est ainsi devenu un autre phnomne de la socit politique. Bas sur l'instinct d'intrt, il tend corriger le paysage partisan en une immortalit parentale. Personne n'aura de doute quant la nature de militantisme qui anime chacun d'eux. L'essentialit est que, ce militantisme manque de permanence et de constance. On ne milite pas pour une conjoncture ou une chance. L'idal est prenne et incessant. Le travail n'est pas facile. Convaincre une personne en ces tempsci est un vrai miracle. Chacun a eu sa morsure en pleine chair. Il faut d'abord se convaincre, puis essayer, sans s'arrter une date, un programme ou un homme de le faire

l'gard des autres. Le pouvoir va certainement tre tanc, non pas sur la profondeur du systme qui veut que cela se passe ainsi, mais sur des anicroches de transparence, de commissions et autres bagatelles allant dans le sens voulu par ce mme pouvoir. Car l'objectif d'une lection dans un rgime rput pour tre honni n'est autre que de crdibiliser son essence. Il tient par le respect des chances faire respecter la procdure dont il est l'auteur. Les rgles d'un monde o tout le monde est cens y vivre ; doivent tre par principe discutes et avalises par tous. Les rapports sociaux imposs ne sont jamais la longue arriv faire d'une vision personnelle un consensus gnral. Ces lections n'auront pas en finalit changer le mode de vie des algriens. L'habitude lectoraliste ne les tient plus en haleine. Exception faite cependant pour ceux qui continuent en faire une fonction voire un mtier. Ca, ces lecteurs ne font plus confiance. Ils voient en la politique que du mensonge, de la feinte et de la roublardise. Que ne leur a-t-on dit que leurs lendemains sera blouissant, clatant et apais ! Ainsi l'on voit que la politique se rgnre dans le souci et le flou d'une incertitude lie des lendemains imprcis. L'pouvantail de la l'artifice lectoral, le spectre de la mafia du foncier, les alliances de conjoncture et autres fantaisies de prcampagne, commencent dj alimenter les mninges de nos diffrents commis-politiciens. Chacun y va de son empreinte, chacun une ralit qui n'est autre qu'une certaine ambition qu'il veut mordicus, opposer comme ralit absolue l'gard d'autrui. Le tort est chez lui quand la draison le pousse jusqu' faire crouler de son socle le droit des autres la critique, au sens de la diversit et aussi l'honneur de dfendre leur honneur. L'algrien qui votait, le faisait pour le pays, pour la stabilit dans la construction d'un Etat de droit tant chant, tant lou et qui se rarfie de jour en jour. Cet algrien veut bien croire en la transparence que crient ses gouverneurs et qui n'arrive jamais renaitre de la noirceur de leurs intentions. Le nant trop bant qui abasourdit son climat national, croit-il transforme les chauves-souris en des tres droits, loquents et convaincants. Car les splendeurs des tnbres n'apprhendent pas la pointe du jour ni l'accouchement de l'aube. Voil que les vampires surviennent de jour, habills de gnrosit et de bonne aumne ; proposer aux affams; la libert et le bonheur. Ainsi il est toujours facile d'difier des manoirs, de magntiser le peuple, de dessiner le redressement pour qu'en finalit, seule l'inutilit de tels propos est produite. Le discours prometteur est de mise. Ce caprice magistral est tout le temps un acte gratuit, car l'oralit elle-mme est abondante. Le crachoir est fait pour a. L'on ne mange pas quand on a un micro juste en face de son museau. La supercherie oratoire du bien parler ne devrait pas innocenter la duperie de faire croire autrui que la prosprit est une affaire exclusive de simple discours. Le bien-tre ne se dit pas, il se vit, s'exerce et se sent. Nous allons entendre beaucoup se dire que l'Algrie va mal, que le malheur gagne tous les curs, que le changement est impratif, que le changement du changement l'est aus-

si. Mais vrai dire a-t-on besoin de ces diseurs d'audits pour que l'on puisse chacun dans sa position faire ce constat et pire encore ? Nous marchons pourtant dans les mmes rues qu'ils empruntent avec leurs nids de poules et leur absence d'clairage. Nous frquentons les mmes marchs, peut tre, pour acheter la meme marchandise au mme prix, peut tre. Nos enfants vont la mme cole que les leurs, peut tre et font aussi des cours supplmentaires dans des caves. En fin ils nous diront ce que nous savons, ce que nous vivons et s'accentueront nous dire aussi ce qu'ils nous feront faire une fois lus. Mais certainement ils s'empcheront de rappeler qu'il fut un temps o le FMI nous dictait ses instructions pour une bagatelle de dollars emprunts, que maintenant c'est l'Algrie qui est courtise par le FMI pour quelques millions de dollars. Ils omettront de dire que L'Algrie en cinquante ans d'indpendance a bien construit des coles, des routes et autres immenses et salutaires infrastructures. Le gaz est presque partout, l'eau enregistre une moyenne satisfaisante, autant pour la scolarisation ou le dveloppement rural. Ils ne vont pas dire que le terrorisme est vaincu et qu'il n'en reste que des poches " rsiduelles ". Ils s'abstiendront d'invoquer la stabilit politique exige par les menaces frontalires auxquelles se trouve confront de toutes parts le pays, car croyant ainsi crditer le pouvoir en place. Balayer comme a d'un revers de main toutes ces ralisations, croyant galement faire tord un triple mandat forclos et suspendre la continuation ; n'est qu'un dlire lectoral et un dni de vrit. Finalement, comme la nature ; la dmocratie ne peut avoir uniquement des vertus. Elle peut aussi, sinon elle produit galement des excrtions. Le contraire est vrai. L'autre partie, celle devant faire l'apologie d'un nime mandat, et appelant la prolongation de la " gouvernance " actuelle ne doit pas berner le peuple pour positiver les scandales financiers et clipser les ingalits et les carts de gestion dans le partage de pouvoir. La rgionalisation est rige en un ensemble de critres o le sol natal en est le plus influent. Le parrainage s'est rendu en une procdure lgale, la grontocratie a bouff l'ultime sve qui demeure d'une jeunesse livre au virtuel, doit-elle reconnaitre. L'esbroufe a emboit le pas toute vertu. Cette partie qui va aussi rendre logieux un bilan se doit de dire les faiblesses qui ont maill ses mentors. Que l'aisance financire est un don de la providence, que l'autoroute n'est toujours pas une autoroute et que Sonatrach dshonore n'est plus une fiert nationale. Elle doit faire son meaculpa face ces haragas pour qui le pays n'a pu offrir un logis, un job et une pouse. Le dsenchantement des mandats successifs n'a engendr que l'illusion de l'Ansej et les chimres de l'Anem, se doit-elle de conclure. Enfin l'Algrie, heureusement d'ailleurs est avant tout la mre patrie de toutes les parties en lice. Beaucoup de gens, comme moi continuent incarner le profil idal de l'lecteur indcis qui ne cherche qu' tre convaincu et qui vite l'invitation l'ouverture des tombes avant termes, ou la joie de briser l'urne avant dpouillement ou le tir sur des visages encore candides.

Parlez, mais ne dites rien

L'Algrie a des hydrocarbures pour encore un demi-sicle au moins. C'est Youcef Yousfi qui le dit. A la veille de la prsidentielle, c'est une invitation ne pas trop s'en faire.
Par Abed Charef

u moment o les douanes al griennes confirmaient l'vo lution alarmante du com merce extrieur du pays en 2013, le ministre de l'Energie, Youcef Yousfi, se livrait un contre-exercice prilleux. Il voulait rassurer les Algriens, et leur assurer que le pays a du ptrole, donc de l'argent, pour au moins un demi-sicle. Inutile donc de s'inquiter. Le pays a de la ressource, grce son soussol, et la stagnation conomique actuelle n'aura pas d'impact. Ce ne sera qu'un pisode secondaire dans l'histoire du pays. Etait-ce un hasard du calendrier ? Toujours

est-il que M. Yousfi a montr un optimisme remarquable le jour mme o taient publis des chiffres confirmant les carences de l'conomie algrienne. Certes, la balance commerciale a encore dgag un excdent de onze milliards de dollars en 2013, mais la balance des paiements sera certainement dficitaire, pour la premire fois depuis une dcennie, sous l'effet conjugu de la baisse des exportations et de la hausse des importations. Les importations ont atteint 54.85 milliards de dollars, contre en 50.37 milliards en 2012, alors que les exportations baissaient 65 milliards, contre en 70 milliards en 2012. Avec une balance des services dficitaire de douze milliards de dollars, l'Algrie aura donc dpens, en devises, plus que ce qu'elle a gagn. Ceci justifie-t-il de sonner la mobilisation gnrale? Non, si on se fie aux ressources du pays. Oui, si on prend en compte le fait que l'Algrie demeure incapable de lancer un pro-

cessus de dveloppement pour aller une conomie performante, non dpendante des hydrocarbures. Pour l'heure, l'Algrie peut, grce ses rserves de change, qui frlent les 190 milliards de dollars, se permettre un dficit de la balance des paiements de vingt milliards de dollars pour une priode de dix ans. Il n'y a pas de risque que le pays se retrouve en cessation de paiement dans l'immdiat. En outre, le bilan 2013 est particulirement calamiteux cause des effets de Tiguentourine, qui a priv l'Algrie de 18% de sa production de gaz et de douze pour cent de ses exportations. La production de Tiguentourine devrait reprendre sous peu, pour amliorer le solde production ds cette anne. M. Youcef Yousfi a fait des promesses en ce sens plusieurs reprises, mais cela finira bien par arriver un jour. Et c'est prcisment ce qui est inquitant, car M. Yousfi a un discours concomitant : on a des hydrocarbures pour un demi-sicle ; donc, le discours alarmant de certains cercles est caduc, laisse-t-il entendre. Conclusion implicite : on peut continuer comme a, pomper du ptrole et le vendre pour survivre durant plusieurs dcennies. M. Yousfi enfonce le clou quand il annonce le lancement d'un appel d'offres pour de nouveaux primtres, promettant des dcouver-

tes importantes. Et il ouvre, par la mme occasion, la porte l'exploitation d'hydrocarbures non conventionnels. Avec ce nouveau crneau, c'est un vritable eldorado qu'il promet, si on en croit les estimations trs optimistes des rserves que reclerait le sous-sol algrien. Ce cercle vicieux de l'conomie algrienne est connu. Il est l, et le pays a appris vivre avec. Il a ses dtracteurs, ceux qui en profitent et ceux qui le confortent, tout en affirmant vouloir en sortir. Comme M. Yousfi, qui promet un immense plan de dveloppement des nergies renouvelables, mais ne fait rien pour le concrtiser. L'Algrie consommera 40% d'nergie renouvelable d'ici 2030, et en produira 20.000 mgawatts, a dit M. Yousfi. Qui se souviendra de cette promesse en 2030 ? Youcef Grar, expert en TIC, vient de rappeler que le gouvernement avait lanc en grande pompe le fameux programme Ousratic en 2005, et promis que six millions de foyers seraient connects l'ADSL en 2010. En 2014, il n'y en qu'un million et demi. On ne se souvient mme pas de qui tait ministre cette poque, et personne ne lui tient rigueur de ce ratage. M. Yousfi peut donc, son tour, dire ce qu'il veut, le systme politique algrien ne contraint aucun haut responsable rendre des comptes.

08

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

Les gouvernants et les partis politiques maghrbins ne s'arrtent pas de se droguer et se tromper, mutuellement, en termes d insensibilisation aux ralits. En plus, ils se laissent harcels par les puissances mondiales l'afft de la moindre occasion favorable qui leur permettrait de s'immiscer, sournoisement, entre les relations maghrbines fragilises de surcrot.

Drogus et dups, pour de bon ?

Par Ali Brahimi

es puissances mondiales ne s'intressent - fallait-il le mentionner et le souligner ?qu'a leurs intrts et a rien d'autres. A ce sujet, elles font des chantages l'adresse de l'ensemble des gouvernants et partis arabes qui, en plus de leur soumission leurs diktats, se bousculent devant le portillon de ces puissances internationales. Par consquent, il est grand temps pour que l'objectif principal des lites maghrbines, politises ou issues de la socit civile si elle existe en tant que telle, seraient qu'elles prennent, enfin, leur destin en main afin de changer, dans le bon sens, le cours des vnements actuels. Par voie de consquence, selon notre point de vue, il devrait ncessairement se consacrer a l'union des forces vives maghrbines capables, de dfier n'importe qui, afin qu'elles puissent rsister et raliser, rciproquement, les grandes lignes de ce projet minemment salvateur, a plus d'un titre. Pour ce faire, il faudrait ncessairement qu'ils se dbarrassent, sans aucune arrire-pense ni chappatoires, des incomprhensions du pass et se consacrer compltement au parachvent du processus des changements en cours. De toutes les faons, ils seraient dans l'obligation, un jour ou l'autre, de passer par cette voie, En effet, c'est une question de temps et d'Hommes qui auront le

courage et l'honneur de faire passer, en priorit, l' intrt suprme des peuples Maghrbins, avant les intrts des clans politico financiers. C'est une vidence de dire que depuis des dcennies aussi bien les gouvernants que les partis politiques, de l'ensemble des pays Maghrbins voire du Monde arabe dans sa totalit, toutes obdiences politiques confondues, ne cessent de se chamailler, pour des intrts mesquins, et se contenter dans l'immobilisme, la dsunion, et les solutions de facilits et persvrent d abuser a fond de la confiance des nouvelles gnrations soucieuses de se dbarrasser, une fois pour toutes, des dsunions et de se rapprocher davantage dans la bonne entente. Pour ce faire, cela ncessiterait des approches pertinentes et modernistes et une volont persvrante et, surtout, d'avoir la capacit de changer, radicalement, les comportements archaques et rtrogrades Pour le moment, au vu de sa dmission de la vie politique, une importante partie des ces nouvelles gnrations, ainsi dsuvre et dmobilise, s'accoutume facilement aux drogues de la manipulation, en tous genres, lui procurant paradoxalement un sentiment de bien-tre malheureusement phmre puisque tronqu voire factice. Manifestement elle est encline, momentanment, de vivre en dehors des ralits et difficults de la vie. Ces couches sociales de jeunes gens sont prises, elles aussi, en otages par les magnats du commerce des stupfiants dlects en cachette ou librement, le plus normalement du monde, dans des bistrots

et les lieux publics. Au vu de leur pitinement, les rgimes et les partis politiques organiss en groupes ferms et symbiotiques, au sommet des Etats, seraient forcement dans l'incapacit, sans qu'ils s'en apercevraient, de matriser la situation actuelle de cette frange de la population. Comme tout le monde la sait dj, quelques partis collaborent depuis longtemps, avec les rgimes, y compris dictatoriaux, et depuis les changements intervenus, en 2011, chez certains pays du Monde Arabe, ils changent de veste - se font une seconde virginit " dmocratique " - et basculent sans aucun tat d'me dans l'opposition "positive " et " agressive ", disent-ils, dans le seul but est : droguer politiquement et leurrer dmocratiquement, pour la unime fois, les gnrations actuelles qui vont faire le Maghreb de demain. En Algrie, pendant la guerre de libration nationale, les services des bureaux spciaux, d'espionnage et contre-espionnage, de la colonisation, avaient facilement droguer et leurrer des groupes de dserteurs Algriens de l'arme franaise qui, en plus, ont retrouv au maquis leurs semblables dj intoxiqus par le virus de la collaboration avec les parachutistes de l'arme rgulire drogue et infeste par l'organisation arme secrte (OAS). C'tait le temps des drogues de la tratrise ! Certes, le monde a chang et ce dans tous les domaines, nanmoins il existe encore des rflexes hrits du pass colonial. Le plus apparent : les rgimes maghrbins sont toujours lis, d'une faon ou d'une autre, intimement, au complexe de la colonisabilit et aux intrts des anciennes puissances coloniales soufflant le chaud et le froid, selon les circonstances, l'intention des gouvernants incapables de contenir les revendications des peuples. C'est la raison pour laquelle que la plupart de ces rgimes et certains partis politiques ne font pas confiance aux peuples et, de ce fait, blousent les plus vulnrables et, en cas de ppins, se mettent la disposition des forces externes qui, on l'a vu, maintes fois, - n'ont nullement l'intention de tenir leur promesse en cas de revirement de situation - exigent de leurs protgs une soumission aveugle - sinon ils incitent des groupes obscurs sachant manier des sabres comme s'ils s'agissaient de canifs du fait qu'ils sont sous l'effet puissant des drogues. Cette faon de faire, diviser pour rgner, n'a pas pour autant obtenue des rsultats - au contraire c'est un fiasco sur toute la ligne - puisque tout le monde sait ce qui est advenu en Tunisie, Libye, Egypte, Ymen Et, donc, personne n'est l'abri de ce genre de retour de manivelle !

La plupart de ces dirigeants ont donc t misrablement et violemment dchus, par les rvolutions, du fait qu'ils avaient accumuls des erreurs monumentales mais aussi de colossales sommes d'argent dposes dans des banques o le secret bancaire est soi-disant garanti. Un leurre ! Malgr tout, ils ont laiss derrire eux des populations affranchies certes, mais angoisses, et des legs empoisonns - faisant le bonheur des vautours de la finance internationale -, immoraux et compromettants, leurs enfants et parents et mme aux groupes qui, par opportunisme, les ont soutenu et qui, force de se droguer par l'argent sale et toxique et l'insouciance de ne pas rendre compte un jour de leurs mfaits, n'ont pas su changer de veste a temps. En effet, ils ne voyaient que le bout de leur nez ! Comme ce fut le cas des groupes d'intrts et certains dirigeants maghrbins qui ont fond, en 1989, la hte - car chacun avait ses raisons inavoues de se lier - l'Union du Maghreb Arabe (UMA). Ils ont t tous lamentablement dus - l'exemple du dfunt roi Hassan II qui voyait dans cette union une chance inespre pour ses vises territoriales - ou lamentablement dchus pour de bon. Au Maroc, les stratges du Maghzen encouragent - ils vont mme faire voter une loi dans ce sens - les gens cultiver, commercialiser, a volont, le cannabis puisqu'il fait " dlasser " et anesthsier les gens dans les bras de Morphe d'ou la morphine principal alcalode driv de l'opium. Au Maghreb on dit izatal : endorme les gens qui sont la recherche des " paradis artificiels ". Entre-temps, les vautours maghrbins prfrent s'envoler en direction des paradis fiscaux Le rgime marocain fait des restrictions draconiennes en ce qui concerne le vin le sang du lion - disent les connaisseurs en la matire - du fait qu'il rend les gens combatifs et courageux voire incontrlables et donc capables de dpasser les bornesdes bonnes habitudes ! Depuis un certain temps, dans la ville de Ghardaa, des meutes se succdent aux contestations et aux vendettas et ainsi de suite, de la part des drogus de la msentente. Des meneurs dsuvrs qui, pourtant, ne cessent de bnficier de l'aide financire substantielle de l'Etat, jalousent ceux qui ont russi, depuis des lustres, monter des affaires srieuses et juteuses. L'effort est une vertu. En revanche, l'oisivet est la mre des vices dont la dpravation, la drogue, et les luxures. Alors la question fondamentale serait : ou bien opter pour les habituelles intoxications par la cocane, marijuana, pour de bon, ou bien choisir le nectar de l'honntet, du bon voisinage et de l'effort collectif ? Une bonne question d'actualits !

Le crpuscule des certitudes

Par Salim Metref

erre chaleureuse, hospitali re et aux couleurs de l'arc en ciel, l'Al-grie n'en finit pas de gmir et de subir de plein fouet le prix de l'incurie g nrale et de la dsinvolture qui attisent la dsesprance et provoquent les situations les plus dramatiques. Le recours au suicide, pourtant tranger notre culture, comme ultime geste de protestation est annonciateur des drives les plus dangereuses qui sont craindre et venir. Et la situation malheureuse que vivent les populations de Ghardaa nous interpelle dsormais plus que toute autre chose. Mais elle n'est pas spcifique cette sublime contre. Aucune rgion du pays n'est pargne. D'est en ouest, du nord au sud, la mal-vie et la pauvret s'installent et l'espoir s'amenuise. Qui des tailleurs de pierres de T'Kout, dans le pays

des Aurs et qui continuent de mourir de maladies d'un autre ge, o des habitants du Sud qui ne veulent plus attendre car les torches ptrolires n'clairent plus leur horizon pourra encore dire l'esprance. Les Ouleds Sidi Cheikh voient leurs Ksour's s'effondrer et ne restent plus que la poussire et le vent du Sud. Mais le danger n'est mme plus dans la haine de soi qui reste somme toute une humeur qui peut tre passagre. Il est dans ce sentiment d'appartenance un peuple et une nation, qu'il faut consolider et nourrir par une gouvernance intelligente qui se fonde sur le respect des liberts fondamentales, la justice et un dveloppement harmonieux quitablement rparti, qui peut s'effriter et qui en s'estompant ouvre une brche la dcrpitude, pire au dmembrement. Souvenons-nous de la grande Yougoslavie dont la puissance et la force de feu taient redoutes en Europe. A force de dsinvolture, d'injustice et de fuite en avant, elle fut dvore par l'miettement

et mme le Montngro dcida de la snober et de faire bande part. Notre pays est un immense territoire, parfois encore sous-administr, qui subit tant les turbulences internes, engendres par la btise de la cooptation, l'incomptence et l'apptit des prdateurs, que les incertitudes et convoitises externes. Il faut vite nous ressaisir et apprcier leur juste valeur les erreurs qui continuent d'tre les ntres. Elles sont nombreuses et nous continuons ce jour d'en payer le prix. S'il faut continuer de revisiter notre histoire et apprcier les effets et les squelles de la priode coloniale, il ne faut cependant pas oublier d'assumer la part de responsabilit qui est la ntre dans la situation actuelle de notre pays. En 2092, quand nous aurons 132 ans d'indpendance, sans ptrole, avec peut-tre cent millions de bouches nourrir, quand nous n'aurons plus ou pas assez de terres fertiles cultiver, pas assez d'eau, que la fin de la rcration aura sonn et que nous aurons vcu

132 annes d'indpendance et 132 autres de colonialisme, quel bilan devrionsnous faire ? Notre gosme et notre aveuglement ne doivent plus nous voiler la face. De nombreuses incertitudes nous guettent et assombrissent l'horizon. Des questions demeurent encore sans rponses. Nous devons ds maintenant y rflchir et nous rsoudre les prendre en charge et construire des rponses. Partout dans le monde, l'intelligence est au service de la prospective et des modles prdictifs de dveloppement sont conus. Les projections et perspectives se font dsormais sur cinquante ans, voire un sicle. Et ce n'est que sur ces bases que doit se projeter l'avenir. L'arrogance ne nous sied plus. La prdation ne nous sauvera pas des dangers qui nous guettent. Nous devons tout prix viter de devenir un jour un pays seul, sans richesse, sans jeunesse et sans alternative. Nous deviendrons alors une proie facile et les hynes rodent dj aux alentours. Que Dieu nous prserve de ces sombres perspectives.

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

09

tre citoyen et jouir pleinement de ses droits est non seulement une exigence en cette priode charnire que traverse l'Algrie mais un dfi et surtout une condition sine qua non pour le parachvement de l'oeuvre d'dification nationale obstrue, mine et mise mal par de longues dcennies de mauvaise gouvernance! La citoyennet s'arrache par la lutte, le militantisme et la rsistance! Elle est un acquis qui ne se donne pas aussi facilement que l'on pense.

La citoyennet l'preuve du malaise algrien!

Par Kamal Guerroua *

'lection ou le suffrage universel est n'en point douter ce le vier instrumental qui permet n'importe quel citoyen de r compenser ou, le cas chant, sanctionner un lu populaire, le remplacer et en dsigner un autre. Elle est une arme double tranchant aux mains des masses qui devraient choisir, par acquit de conscience, "l'homme qu'il faut la place qu'il faut" pour relayer un mot en vogue dans le lexique politique moderne. En revanche, mener terme cette gigantesque aventure d'"veil citoyen" est une des tches les plus complexes que les autorits et la socit civile de notre pays, faute d'une stratgie globale de sortie de crise base sur l'ducation, la culture et la participation politique, se sont dispenses, abstenues, ou tout bonnement refuses d'accomplir. En outre, c'est vrai qu'on dit "comparaison n'est pas raison" mais force est de relever que face aux socits complexes du nord gagnes par la spcialisation et fortement engages dans ce que les chercheurs appellent "gouvernance cyberntique", les socits tiersmondistes du sud dont l'Algrie fait partie intgrante n'ont, hlas, pas encore scell le compromis constitutif qui les mne de "la prorganicit de la socit prpolitique" "la maturit de l'tat-Nation moderne"! Ce dernier ne s'est pas forg "un ancrage mental" dans les soubassements sociaux des tats post-coloniaux. Pour cause, l'tat territorial (dawla qutriya) classique aux formes juridiques nettement prcises (frontires, souverainet et missions rgaliennes) ne s'est malheureusement pas institutionnalis en Algrie, et dans la plupart des pays arabes et africains par le truchement d'un processus dmocratique au long cours pour devenir un tat-Nation effectif, drivant de ce que le juriste Carr de Malberg (1865-1935) dfinit (la nation s'entend) comme "une entit abstraite et indivisible indpendante des lois des gouvernants" mais s'est auto-institu par une logique d'arbitraire, de violence et de force (le coup d'tat de l'arme des frontires contre le G.P.R.A par exemple)! Autrement dit, la conscience politique longtemps appuye sur une rhtorique rvolutionnaire, indpendantiste et tiers-mondiste n'a pas apport la nation le substrat culturel (dification tatique du sacerdoce citoyen) qui lui assure la solidarit citoyenne dans le sens de ce que le sociologue de l'cole de Francfort Jurgen Habermas dsigne par "patriotisme constitutionnel" ou par "la construction symbolique d'un peuple". A vrai dire, le vice rdhibitoire auquel les officiels algriens n'ont prt que peu ou quasiment pas d'attention dans la dmarche anthroposociologique du pays est qu'un tat territorial, aussi puissant soit-il, ne dispose pas du "sens inclusif" de l'tat-Nation dans la mesure o l'idal de "cette communaut de citoyens" gaux en droits, et en devoirs, qui plus est, assumant leur destin ne lui a pas t de facto inculqu du fait des rminiscences atroces du pass colonial, d'indus privilges des castes embourgeoises, des glorioles des lites libratrices et surtout des logiques de gouvernance aussi militarises que rpressives dont les ramifications patriarcoanthropologiques remontent aux res des rois/aguellids numides (voir ce sujet mon article, l'Algrie entre divorce et panne d'lite, Algerie-watch.org, le 17 avril 2011). Cela dit, l'tat territorial a perdu ou plutt ne possde pas du tout la base "cette raison intrinsque" qui prserve la propre identit de la socit. Comme succdan, il s'est uniquement content de se servir d'une certaine "raison instrumentale", consistant grer,

protger et assumer les missions rgaliennes de l'tat (garantir un minimum de scurit et de vie au citoyen). En ce sens, le passage de la solidarit mcanique (gestion des rapports de domination/force) la solidarit organique (gestion des rapports d'hgmonie/dmocratie) n'a pas eu lieu et "la douleur due l'enfantement" de l'tat-Nation, au demeurant primordiale et trs sensible, a t comme compense ou anesthsie par des injections d'"un compromis artificiel" de survie lgale (songeons un peu aux luttes claniques au sommet du pouvoir ; riges depuis l'indpendance en un mcanisme de fonctionnement de la machine tatique !).

r, la Nation suppose d'abord une adhsion citoyenne au projet tatique, une appartenance et une allgeance la patriemre, c'est--dire que le peuple comme entit homogne dans ses diversits culturelles, ethniques, linguistiques et sociales serait amen dvelopper une nouvelle forme d'identit collective qui outrepasse les limites restrictives de la loyaut l'gard de la famille, la fratrie, "el-houma", "el-haouch", le village, la tribu, la rgion..etc. Il s'agit en fait de remettre sur rails "cette force cohsive" qui passe de "la prconscience/infraconscience locale et dynastique" "la conscience nationale et dmocratique". Le philosophe franais Proudhon (1809-1865) dit justement ce propos de la nation qu'elle est "une sorte de croyance ou de matire de foi". Sous cet prisme, l'amour du pays serait ce bain de jouvence mme de diluer la rouille de la grontocratie dans le moule d'une certaine panace universelle nomme en l'occurence "dmocratie". En quelque sorte, cela cultive une forme de filiation qui s'insuffle et s'enracine petites doses dans l'esprit des masses en nourrissant ces derniers d'un sentiment de fusion sans que cela ait donn lieu, bien sr, un nationalisme archasant, hermtiquement ferm sur les certitudes, les strotypes, les exclusivismes et surtout les fanatismes. Bref, il est question avant tout ce niveau d'entretenir "la ppinire du patriotisme". Car, tandis que le premier (le nationalisme s'entend) sape les bases de l'tatNation en l'embourbant dans les excs et les extrmismes tout acabit, le second (le patriotisme) les fait vivre, les are, les engorge de fracheur, les consolide et les fortifie. De faon automatique, l'tat territorial se recentre sur ses fonctions vitales de maintien de l'ordre, de scurit et de raison d'tat quand l'tat-Nation, lui, assume pleinement "la fonction d'autorgulation dmocratique" et surtout celle de "l'auto-lgislation" en affirmant "l'impersonnalit du pouvoir politique", rgle numro 1 de l'alternance au pouvoir! Suivant cet ordre d'ides, les institutions seraient sans conteste le miroir de la socit qu'elles reprsentent et dont elles revtent la forme, traduisent la volont, portent les aspirations et pousent les contours. Par ailleurs, la pousse nolibrale travers le monde ayant transform et dmont ces dernires annes l'chafaudage de l'tatprovidence a dans notre pays, phnomne de rente ptrolire oblige, atomis et provoqu des crispations dans le corps de la socit (esprit matrialiste, tendance l'enrichissement illicite et faillite de la morale et des idaux...etc).

e rve peine esquiss d'un tat social s'est vapor, la couche moyenne s'est effrite et des pans entiers de la population sont l'abandon. Le danger d'un nivellement par le bas et de "sclrose chronique" n'est pas carter dans la mesure o les responsables politiques d'aucuns, par volont de maintenir le statu-quo, d'autres par carence d'exprience managriale, d'autres encore par des intentions vellitaires de chan-

ger le cours des choses se sont tous laisss rait dnommer hinc et nunc "rvolution sifasciner par un spectacle d'miettement, de lencieuse de la conscience citoyenne" ou ce fragmentation et mme dans certains aspects que le philosophe amricain Talcott Parsons de "dshumanisation de la socit" sans ra- (1902-1979) dsigne sous le vocable "la rgir. Il est vrai toutefois que le fol espoir de volution de l'ducation". En gros, il n'est plus renouer avec l'industrialisation ou l'cono- question de gloser matin et soir sur des rmie industrielle entretenu la fin des annes formes qui n'ont plus aucun sens comme 80 a laiss place vacante l'impatience et c'est le cas de l'Algrie d'aujourd'hui ni se l'improvisation. En rtrospective, la litanie perdre en conjectures propos des prochaides couacs du pouvoir politique et l'chec nes prsidentielles, du reste peu porteuses flagrant de l'Algrie des annes 70 ont agi de nouveaux horizons mais d'allger un tant comme des amortisseurs aussi. Le pays fut soit peu cette suspicion envers les instituvictime d'un ballottage entre deux ralits tions de l'tat, redonner espoir au citoyen, fort contradictoires: s'investir dans l'agrai- transcender les particularismes rgionaux et re ou tourner vers l'industrie? Enfin, il s'est les prurits tribalo-rgionalistes, s'arracher trouv in extremis au tout dbut des annes aux obsessions carriristes et aux logiques 90 une troisime voie : l'ajustement structu- litistes striles, subvenir aux besoins des rel, l'conomie de march et le nolibralis- masses par l'encouragement de l'emploi et me sauvage alors qu'il est plong dans une la garantie d'un pouvoir d'achat attractif. crise scuritaire et de dettes! Or, il a oubli Comme il faudrait bien se rendre galement que celui-ci (le nolibralisme) tue la soci- l'vidence que le pays s'enlise dans ses t et l'asphyxie puisqu'il institue l'idologie contradictions et pourrait s'acheminer, conde l'argent-roi et du march comme rapport texte gopolitique aidant, droit vers la cade forces en lieu et place du pouvoir politi- tastrophe si "une thrapie intensive de ratque classique! Il va de soi que la dmocratie trapage socio-tatique" n'est pas engage est une forme d'intgration politique fonde rapidement aux plus hautes sphres de sur l'tat de droit participatif et distributif l'tat. En ralit, l'avenir ne plaide pas, vu s'appuyant sur quatre bases essentielles : les donnes actuelles, pour l'avnement d'esl'efficacit de l'appareil administratif, la sou- poir dans un pays o seulement 2% de proverainet territoriale, l'identit collective et duction sont exports hors hydrocarbures, la lgitimit dmocratique. Somme toute, des o le dialogue social fait dfaut, la libert fonctions qui se ramnent autour du cercle syndicale et la voix ouvrire accapares par du recouvrement de l'impt, l'organisation un syndicat unique (U.G.T.A), o, cause du fisc, un fort arsenal juridique et lgal, un des lourdeurs dans les procdure adminisensemble de stratgies de rpartition qui- tratives, la non-facilitation d'obtention des table de richesses, des politiques en faveur autorisations d'investissement l'internatiode la jeunesse, en matire d'ducation, de nale auprs de la B.N.A (banque nationale culture, d'urbanisme, de consolidation du d'Algrie), la sous-facturation, les contrats rle de la femme dans la socit et de la pri- de gr gr, l'vasion fiscale, les dtournese en charge des couches les plus dfavori- ments des fonds publics, les scandales rses par la mise en place de systmes de co- ptition, les I.D.E (investissements trangers tisation alternatifs en rapport avec les Indubitablement, le lien social est la source de la plus-value gnre par le contribuable. citoyennet authentique dans une socit qui se dit Reste un lment ou prtend tre moderne, il est aussi le fondement de important insrer dans ce que j'ai la lgitimit. Car, pour rappel celle-ci n'est ni qualifi dans les lireligieuse, ni tribale, encore moins dynastique mais gnes qui prcdent simplement politique. de :"l'aventure d'veil citoyen" : la famille. Cette dernire est le centre de gravit de l'tat-Na- directs) sont tombs de 2.75 milliards de tion "...un homme insensible aux liens de pa- dollars en 2009 moins de 1,5 milliards en rent ne fera jamais un citoyen dvou son 2012 selon le C.N.U.C.E.D (confrence des pays. De nos familles, nous passons au voi- nations unies sur le commerce et le dvelopsinage, aux gens que nous frquentons et pement)! C'est triste! Un pays dont presque aux sjours que nous aurons dans notre plus aucun contrle n'est exerc sur le secprovince..." dixit dj, sentencieux il y a teur de l'importation (le manque d'encadreplus de deux sicles, le philosophe irlan- ment des socits P.M.E, P.M.I dans le secdais, Edmond Burke (1729-1779) dans son teur des exportations ouvre une brche de clbre ouvrage (rflexions sur la rvolu- plus en plus bante l'conomie de l'intion franaise,1790, Paris Hachette, rdi- formel et aux stratgies des barons de t pluriel, 1989). Indubitablement, le lien l'import-import), o dans un moment cens o c i a l e s t l a s o u r c e d e l a c i t o y e n n e t s pourtant apporter de la joie nos masauthentique dans une socit qui se dit ou ses, 22 supporters sont morts le 18 novemprtend tre moderne, il est aussi le fonde- bre dernier l'occasion de la qualification de l'quipe nationale au Mondial du Brment de la lgitimit. sil en raison justement de la dsorganisaar, pour rappel celle-ci n'est ni religieu tion et de l'improvisation ambiantes et o se, ni tribale, encore moins dynastique chaque anne, 10 000 tentatives de migration mais simplement politique. De mme, la par- clandestine de nos jeunes dsesprs sont ticipation politique du citoyen n'est pas une enregistres, un tel pays doit se remettre obligation d'ordre lgal mais s'entend dans marcher et esprer, c'est important, c'est un sens naturellement volontariste et pa- vital. (voir Jeune Afrique N 2762, du 15 au triotique, inspir de l'harmonie du tissu 21 dcembre 2013). familial, le sage Confucius (551-479 AV Car, longue chance, une dlicate quaJ.C) soutenait dj en son temps l'ide se- tion des dysfonctionnements d'une telle enlon laquelle l'ordre individuel (zen) trans- vergure ne sert qu'un attelage indit de caparat dans tout l'ordre social! Aussi cette lamits de nature tuer dans l'oeuf tout participation ne serait-elle jamais une force esprit de citoyennet, bon entendeur. d'appoint mais une nergie spontane, vhiculaire et motrice. Un tat- Nation devrait affirmer une cons*Universitaire cience de soi trs aigu, amener le citoyen s'autodterminer et s'auto-raliser en cohrence avec une dynamique que l'on pour

10

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

Les 144 annes qui ont chang la face du monde ?

Par Medjdoub Hamed*

l faut seulement rappeler que le nocolo nialisme qui a t dnonc comme une r surgence dune nouvelle forme de domi nation imprialiste joue de moins en moins dans les systmes politiques des pays du Sud. Dans les annes 1960 1980, combattre le no-colonialisme conomique tait rellement pour les peuples du Sud un leitmotiv tant sur le plan politique, conomique que culturel. Aujourdhui le nocolonialisme a pris une nouvelle figure, le combat sest invers, ce nest plus le Sud qui lutte contre la domination du Nord, mais le Nord qui lutte contre les avances du sud. Linterpntration des civilisations surtout en Europe provoque cette peur du Nord dtre alin de son identit. Et cest la raison pour laquelle des penseurs nhsitent pas, compte tenu du dclin conomique de lOccident, de parler de choc de civilisations. En ralit, les avances de lislam y compris la pression judaque dans le monde le doit la mutation gopolitique, conomique, culturelle et cultuelle du monde, depuis la dcolonisation qui a chang les rapports Nord-Sud. Des grands ensembles multiraciaux, multiethniques et multireligieux se sont construits de par le monde. Les tats-Unis en sont un exemple loquent, pays o le peuplement le doit lexpansion europenne et la population desclaves africains amens de force pour lexploitation de grandes plantations de cotons LAustralie, lAfrique du Sud en sont dautres exemples. Le brassage racial est donc naturel pour tous les pays qui ont t associs ces phnomnes. En Europe, par exemple, le droit au sol qui sest substitu au droit au sang pour les communauts non-europennes transplantes en font aujourdhui des membres part entire de la communaut europenne, ce qui nexistait pas du temps de la colonisation. Donc, il y a un processus inn de progrs qui se dveloppe et va au-del de la volont des hommes. Si nous prenons le dbat en Europe, notamment en France, sur la lacit et lislam, laffrontement masque en ralit un problme racial et anthropologique que le dclin conomique de lEurope a encore compliqu le vivre-ensemble des communauts. Le musulman devient un bouc missaire tout trouv dans le dclin mal accept. Et l aussi, cette acceptation de lautre passe par une longue maturation des esprits, ce qui requiert, comme ce qui sest pass pour la dcolonisation des peuples dAfrique et dAsie, une dcolonisation des esprits en Europe. Ceci tant, pour comprendre les phnomnes historiques, aujourdhui, et apprhender mieux notre prsent et un futur proche du monde, poursuivons notre analyse sur les cycles Kondratieff reformuls . 1. Rappel de la reformulation du premier cycle Kondratieff de transition

Dans la premire partie de lanalyse (1), on avait parl que deux grandes forces menaient le monde, celle des ides et celle de lor, comme la affirm Godefroid Kurth. Cependant, on avait ajout, quau-del des ides et de lor, il y a un processus naturel qui est intgr intimement au dveloppement du monde. Il fait rellement corps avec lvolution des peuples. Une question a t pose : comment apprhender ce processus inn et inscrit dans lHistoire ? Ce processus qui parat aujourdhui insidieux voire incomprhensible nen demeure pas moins quil est luvre dans lvolution du monde.
guerre contre son souverain et, par sa victoire sur lui, ouvrir la voie aux autres peuples. Cest ainsi que les treize colonies amricaines de la couronne britannique, en 1776, conquirent leur indpendance. Mais cette victoire amricaine ne sest pas faite sans alliance avec une puissance europenne. Les colonies ne pouvaient vaincre sans le soutien logistique et militaire dune autre puissance. Prcisment, le soutien sera offert par une puissance europenne, en loccurrence la France, qui cherchait prendre sa revanche sur lAngleterre par sa dfaite lors de la Guerre des Sept ans. Et l encore, son entre en guerre contre lAngleterre en 1778 qui consacra la victoire des treize colonies et imposa aux Anglais la capitulation de Yorktown suivie du Trait de Versailles (1783) provoqua ce qui ntait pas prvu dans les plans franais. Les expditions militaires franaises en Amrique mettent mal les finances publiques du royaume. A linstar des treize colonies amricaines, le peuple franais dont la situation conomique, politique et sociale (misre des paysans et des artisans, la famine, refus de laristocratie dtre fiscalise, prise de conscience des abus du pouvoir, ides nouvelles diffuses par J.J. Rousseau, Montesquieu) provoqurent la premire rvolution de 1789 qui allait marquer le monde. Non seulement, elle mit fin labolition de la monarchie mais ouvrit un processus de dliquescence ininterrompue des rgimes monarchiques absolutistes. Les guerres napoloniennes qui provoqurent une mini-guerre mondiale puisquen sattaquant toutes les puissances europennes, elles sattaquaient aussi leurs empires coloniaux dans le monde. Toute lEurope absolutiste se ligua, dans un premier temps, contre la France rvolutionnaire et, dans un deuxime temps lempire napolonien n de lhistoire de la France rvolutionnaire et de la destine dun seul homme, Napolon Bonaparte. Pourquoi Napolon ? Et pourquoi lempire napolonien ? Il est vident que battre les empires ncessitait la mise sur pied dun autre empire dont la souche ne venait pas dune ligne des monarques absolutistes mais dune ligne plbienne. Prcisment, travers Napolon, cest tout un peuple et des peuples europens conquis qui combattaient les monarques europens. Ce qui signifiait que les victoires napoloniennes taient remportes non sur les peuples mais sur les rgimes politiques monarchistes qui les asservissaient. Seule explication logique et cohrente de la formidable pope napolonienne contre les coalitions des souverains dEurope. Mais la fin de lempire et la restauration de la monarchie en France narrtera pas le processus dj en marche. Lhistoire ne retournera pas en arrire. Le Congrs de Vienne en 1815, un vaste plan de reconstitution politique et de remaniements territoriaux par les anciens souverains chasss par la rvolution et leur rtablissement sur leurs trnes que le temps que saffermissent les volonts populaires. Et le signal viendra pour une seconde fois de la France. Un mouvement national-libral et la libert de presse en France, en 1930, fera crouler le pacte de la Sainte-Alliance ligue. Cette socit de secours mutuel des monarques peut-elle rsister aux sauts de lHistoire ? Elle est magistralement dmontre par la rvolution de 1848 qui mettra fin dfinitivement la monarchie absolutiste en France. L encore, cest la France pour une troisime fois enclenchera un mme processus quen 1789. Une nouvelle rvolution en 1848 puis un nouveau empire pour donner un nouvel ordre europen qui retentira longtemps le continent europen. Lhistoire se rpte ? Et si elle ne se rptait que pour marquer la fin dun systme ? La rvolution de1848 sonna le printemps des peuples dEurope . Partout en Europe, dans la confdration germanique, et dans les pays sous domination de lAutriche, en Italie les peuples se ligurent pour mettre fin au Trait de 1815 (Restauration). Et donc au morcellement de lItalie en petites monarchies absolutistes et de lAllemagne dont les puissances monarchistes europennes craignaient leur regroupement. Et l encore ce sont les guerres entre les puissances europennes, o la France jouera un rle central comme avec lAngleterre lors de lindpendance des colonies anglaises en Amrique. Cest ainsi que plusieurs guerres, consquences de la rvolution de 1848, auront un caractre dterminant dans ce cycle finissant de Kondratieff (1770-1870) reformul. La dfaite franaise face la Prusse allis aux duchs allemands (1870-1671) marquera un tournant dans lhistoire de lEurope. Et mit fin au rle central que la France eut dans les affaires du monde. Dsormais la carte de lEurope est plante avec lunit allemande et italienne. Ces deux nouveaux pays vont peser sur le destin de lEurope et du monde. 2. Le deuxime cycle Kondratieff reformul 1870-1945 : premire phase

On a vu que lindpendance des treize colonies anglaises dAmrique dans les annes 1770 le doit la Guerre des Sept ans (1756-1763). Une guerre qui eut pour enjeu les colonies dAmrique (Canada, Louisiane, Virginie, Maryland, Pennsylvanie, lInde et la Terre-Neuve) opposa les puissances europennes pour se terminer pour lAngleterre, malgr sa victoire sr la France, par une dtrioration de ses finances publiques. Prcisment les guerres menes par les souverains europens dans leurs luttes intestines ne prirent pas en compte les aspirations de leurs peuples. Toutes les guerres europennes consistaient agrandir leurs royaumes ou leurs empires coloniaux tantt au dpens dune puissance ou dune alliance tantt au dpens dune autre. Les peuples navaient pas de droit sur leur destine. Prcisment la Guerre des Sept ans sera le premier jalon qui annoncera progressivement la fin de labsolutisme en Europe et le dbut dune nouvelle marche du monde. En effet, cette guerre, et malgr la victoire de lAngleterre sur la France qui perdit son empire colonial en Amrique et en Inde (Trait de Paris, 1763), entrane une grave dtrioration des finances publiques de la couronne britannique. La dcision daugmenter la taxation des conomies des colonies amricaines et limposition dun protectionnisme commercial les colonies ne devaient commercer quavec les pays de lempire britannique , pour renflouer ses finances, provoqua ce qui ntait pas prvu dans les plans anglais. Pour la premire fois, un peuple dorigine europenne, loin de lEurope et donc de la laisse royale dans laquelle sont enferms les peuples dEurope , va se rebeller et engager une

Aprs 1870, le monde va rellement changer. Lindustrie a pris un dveloppement prodigieux dans les pays occidentaux. Les usines modernises grce au progrs du machinisme et aux applications de llectricit, occupent des milliers douvriers. Les masses ouvrires se multiplient, et dans leur sein se rpandront des ides dgalit. Dj en 1848, la rvolution de fvrier avait t mene par des socialistes contre la monarchie librale et bourgeoise. Progressivement la puissance ouvrire va augmenter pour devenir prpondrante la fin du XIXe sicle et dbut du XXe. Le dveloppement conomique est en plein essor. La haute finance mondiale influencera la politique des Etats. Pourquoi la paix durant ces quarante annes qui sparent 1870 au premier Conflit mondial 1914-1918 ? La paix se maintiendra pour diffrentes raisons. LAngleterre dveloppait son empire colonial tout en se dbattant dans des difficults intrieures, notamment dans la question irlandaise. La France, affaiblie, poursuivait son expansion en Afrique et en Indochine. LAllemagne et lItalie doivent consolidaient leur unit. LAutriche, expulse de lAllemagne, cherchait des compensations dans les Balkans. La Russie conqurait lAsie centrale et avanait vers le Pacifique. Les tats-Unis qui se sont tendus travers le Far West restaient fidles au principe proclam en 1823 par Monro : lAmrique aux Amricains . La question de lesclavage des noirs fit clater, en 1861, la guerre de scession aprs llection du prsident abolitionniste Abraham Lincoln. Les rpubliques latines et de lAmrique centrale se dbattent dans dinterminables rvolutions. Le Japon sest lanc dans lre du progrs (le Meiji), par la rvolution de 1868 qui renversa la puissance moyengeuse du shogun et raffermit lautorit de lempereur. Ainsi se comprenait pourquoi les puissances avaient intrt rester pacifiques et se replier sur elles-mmes. Dautant plus que les armements de guerre ont progress dune manire effroyable. La mitrailleuse et le fusil rptition ont t dcouverts durant la deuxime moiti du XIXe sicle. Pour ne citer que le monument, Hyde Park Corner, Londres, la mmoire des mitrailleurs britanniques de la Grande Guerre. Il porte cette inscription terrible : Sal a tu par milliers, mais David a tu par dizaines de milliers. Deux hommes servant une mitrailleuse en valait cent, parfois un millier de fusils ? Cest dire leffroi lgitime quelles peuvent provoquer dans les conflits arms. Et on comprend pourquoi la pntration coloniale a t facilite par ces nouveaux armements. Sous la pousse dmographique en Europe et la recherche de dbouchs et de matires premires pour les puissances, lunit de lAllemagne et de lItalie et leur entre dans la comptition dans le partage du monde vont acclrer lhistoire et enclencher une nouvelle et dernire phase de la colonisation. LAllemagne et lItalie rclament aussi leur place au soleil. La pntration africaine est rapide. LAllemagne (Togo, Cameroun, Sud-Ouest africain, une partie du Congo, les Marshall, Mariannes), lItalie qui choue en Ethiopie mais occupe la Tripolitaine et les les Dodcanse en mer Ege. Les tats-Unis se convertissent limprialisme colonial en 1898. La Belgique hrite lEtat du Congo, en 1908. Et les litiges et antagonismes sont nombreux entre les puissances mais les guerres restent limites. Quant aux peuples coloniss, on ne peut penser que ce sont seulement les avances dans les armements qui ont permis aux pays dEurope de dominer le monde. La colonisation et la soumission des millions dindignes en Afrique et en Asie na pas t le fait seulement de la suprmatie militaire de lOccident. Si suprmatie il y avait dans les phases prcdentes et la dernire phase (1870-1914), en ralit cette suprmatie a

t le fait des coloniss mmes . En effet, il est difficile dadmettre que ce sont les quelques centaines de milliers dEuropens, mme puissamment arms, qui ont domin les centaines de millions dhabitants dAfrique, dAsie et dAmrique du Sud lpoque. Except certains pays faiblement peupls comme lAmrique du Nord, lAustralie, la Sibrie Aujourdhui, lAfrique, lAsie et lAmrique du Sud comptent pour cinq et demi milliards dhabitants et 75% de la croissance conomique mondiale (derniers chiffres du FMI, janvier 2014). Ceci est important, que lhistoire ne rapporte pas, cest labsence de conscience politique qui a amen des Africains, des Asiatiques et des Sudamricains arms par les Europens des suppltifs dans les armes coloniales qui se comptent par centaines de milliers dhommes coloniser les Africains, les Asiatiques et les Sudamricains. Labsence de sentiments politiques, de sentiments nationaux, a mis des tribus ou des micro-Etats africains, asiatiques et sud-amricains au service de loccupant imprialiste occidental. Des Hindous colonisaient des hindous, des Congolais des Congolais, des Marocains des marocains, des Sngalais des Sngalais, des Algriens des Algriens Plus encore des Africains colonisaient des Indochinois, etc. 3. Conclusion de la deuxime partie

Ainsi se comprend pourquoi des grands pays comme lInde, une partie de la Chine, lEgypte, lAlgrie et toute lAfrique, lAmrique du Sud et lAsie sauf le Japon se sont trouvs domins par lEurope et les tats-Unis. Il faut sattarder sur un principe colport par des tiers-mondistes, qui est celui de colonisabilit , i.e. que les Africains taient colonisables. Si cest ainsi, les Europens ltaient aussi par le pass. Ils taient colonisables les sicles passs par le servage . Colonisation et servage expriment peu prs la mme chose sur le plan politique et social de lindividu. Un homme est entirement soumis de vie et de mort un autre homme. Les souverains europens utilisaient des armes de serfs pour imposer la soumission de leurs peuples-serfs (franais, anglais, allemands, russes), dont la servitude tait une condition non loin de lesclavage. Un territoire dans les pays europens tait cd entre un noble et un autre avec son contenu, i.e. son btail animal et humain. Il ne faut pas avoir peur des mots. Le monde sest ainsi construit tapes par tapes, et mme aujourdhui ce processus nest pas termin. Sinon pourquoi les crises et les guerres ? Sauf quaujourdhui, ce processus se dveloppe avec une conscience humaine plus volue, plus consciente des problmes du monde. Ceci tant, que remarque-t-on dans cette pousse imprialiste occidentale la fin du XIXe sicle ? Que les peuples des pays du reste du monde qui nont rien voir avec lessor industriel et technologique dont au fond ils navaient besoin, et aux ambitions de puissances des pays du Nord qui se disputaient leurs territoires, vont se trouver embringus, englobs malgr eux par la colonisation , dans leurs antagonismes. Au-del de la colonisation et de leur tat dinfriorit que nagure taient avant eux les peuples dEurope et que ne doivent ces derniers leur dbut dmancipation politique et sociale qu leurs rvolutions successives, les pays hors-Occident deviennent aussi partie prenante dans cette acclration de lHistoire. Et cest l tout le sens et la richesse de lHistoire qui dpassent les guerres et les souffrances des peuples. Que le monde, malgr sa diversit, reste frapp par ce principe dont on a parl au dbut de lanalyse, un principe inn et universel qui prside, nonobstant les ambitions des puissances, aux destines des peuples. * Auteur et chercheur spcialis en Economie mondiale, Relations internationales et Prospective. www.sens-du-monde.com Note (1) - Les 144 annes qui ont chang la face du monde ? (Parte I) par Medjdoub Hamed. www.agoravox.fr - Les approches menes par Kondratieff dans lexplication de la crise financire mondiale ? par Medjdoub Hamed. www.agoravox.fr

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

11

On ne gurit pas les maux profonds par des mots creux

L'Algrie est un pays qui n'a pas de chance - Ses enfants se jalousent, manquent d'esprit de discipline et de sacrifice. Ils se plaisent dans l'intrigue. Ils oublient l'essentiel pour le futile. L'avenir me parat incertain. Les imposteurs, les malins risquent d'imposer leur loi - Quelle lgalit, quelle libert pouvonsnous attendre de telles murs ? La libert se gagne sur les champs de bataille. C'est entendu. Mais elle se gagne aussi lorsque le citoyen domine ses mauvais instincts et ses mauvais penchants. Et surtout lorsque'il respecte la loi , disait Ferhat Abbas dans son livre, Autopsie d'une guerre .
2/le budget doit tre quilibr ; 3/la dette publique doit tre rduite ; 4/l'arrogance de l'administration doit tre combattue et contrle ; 5/l'aide aux pays trangers doit tre rduite afin d'viter Rome de tomber en faillite ; 6/la population doit apprendre travailler au lieu de vivre de l'aide publique. N'est-ce pas honteux pour tous nos gouvernants de constater que s'ils avaient appliqu des recommandations vieilles de plus de deux mille ans, ils auraient pu prparer un beau pays leurs enfants ? Veut-on le changement ? Dans ce contexte, il me plait de citer le sage Dalai Lama qui simplement attire notre attention sur le fait que, si vous avez l'impression que vous tes trop petit pour changer quelque chose, essayez donc de dormir avec un moustique autour de vos oreilles, vous verrez lequel de l'homme ou du moustique empche l'autre de dormir. L'optimiste fonce pour le changement. Le pessimiste prfre rester spectateur, comme nous l'avons t depuis 1962 nos jours. Comme le dit si bien Jean Jaurs, le courage consiste chercher la vrit puis de la dire. Et comme le confirme Luther King, " avoir la foi, c'est de monter la premire marche, mme si on ne voit pas le haut de l'escalier ". Le systme actuel nous prsente des hommes qui nous semblent diffrents par ce qu'on leur dicte de montrer mais en ralit ils sont tous les mmes par ce qu'ils cachent. Ils nous cachent qu'ils obissent la mme enseigne, mangent dans la mme main, s'inspirent de la mme source et respirent le mme mpris qu'ils prouvent l'gard du peuple. L'instabilit que vit Ghardaa ces derniers mois est une preuve ou de la manipulation ou de l'incomptence du pouvoir -toutes chapelles confondues- rgler le problme. On nous dit que les affrontements relvent de la confrontation entre Ibadites et Malkites. C'est croire que les deux communauts viennent juste de se connaitre. C'est la preuve qu'il y a anguille sous roche et qu'il y a bien des intrts qui ne souhaitent pas la stabilit dans cette ville. A mes frres et surs du grand M'zab, je les appelle pratiquer une recommandation de Boudiaf quand il a dit : " L'Algrie avant tout ". Mettez l'Algrie avant tout, et les problmes, mmes s'ils sont rels et importants, ils devraient passer aprs l'unit de l'Algrie et jamais avant l'unit du pays. De mme que l'instabilit qui ronge TiziOuzou et sa rgion. L bas il n'y pas d'Ibadites qui affrontent des Malikites. Mais la politique poursuivie dans cette rgion importante du pays, est entretenue de faon ne jamais lui permettre de connaitre la stabilit. Sans stabilit, il ne peut y avoir ni dialogue, ni diagnostique de la situation, ni projection de solution. L aussi, des intrts bien compris entretiennent l'instabilit pour ne jamais laisser l'Algrie respirer l'air pur et bon que Dieu a bien voulu lui accorder. Tout cela est bien cach derrire la question essentielle que s'est pose Voltaire quand il a dit : "pour savoir qui est au pouvoir, demandez-vous qui vous avez peur de critiquer, de qui vous ne pouvez pas parler librement". Voil la question qu'on devrait se poser tous pour savoir qui critiquer et qui on devrait attribuer tous les problmes dont a souffert, le pays dans le pass, dont il souffre actuellement et dont il continuera souffrir, s'il ne rgle pas ce problme fondamental. Car ceux qui ne connaissent pas leur histoire, ne pourront que la regarder se recommencer ternellement. Enfin, voter dans ces conditions en Algrie, si cela tait vraiment bnfique au peuple, le systme l'aurait certainement supprim car nous sommes dans un pays ou les successifs pouvoirs n'ont fait que dormir et le peuple n'a fait que rver. Comme le disait si bien Aristote, voiler des fautes par des mensonges, c'est remplacer des taches par des trous. Arrtons de nous mentir les uns aux autres et pensons, juste un instant, ce qu'criront nos enfants sur l'histoire de ces cinquante ans depuis l'indpendance confisque, sur les hommes de valeurs que nous avons assassins, soit par " acte isol ", soit par notre silence complice, sur les milliards de dollars que nous avons gaspills, sur l'espoir que nous avons t la jeunesse, en la rendant complice de la gabegie structurelle qui qualifie le systme algrien depuis qu'il a prfr prparer sa Premire Constitution par des ignorants dans un Cinma, au lieu de l'laborer et la dbattre l'Assemble Nationale sous la direction claire de Ferhat Abbas. Dont Acte.

Par Nacer Boudiaf

ussi, et ds 1963, Mohamed Boudiaf, dans la conclusion de son livre " O va l'Algrie ", notait pour sa part qu' "Il ne suffit plus de dire ce qui doit tre fait, il faut indiquer comment le faire. Il me semble avoir assez nettement insist sur la ncessit d'un bouleversement total du systme existant : aucune lutte n'est possible longue chance dans le cadre du rgime actuel Ben Bella est l'incarnation du rgime, dans ses contradictions et ses tournants. De mme qu' Tlemcen, il a su mnager les intrts varis des uns et des autres, de mme il pratique aujourd'hui un quilibre entre les forces qui comptent ; il n'y a pas de principes dans ses engagements, mais une adaptation opportuniste aux hommes et aux vnements pour demeurer au pouvoir." Dans ces deux sentences d'actualit pertinente de deux grands hommes, Abbas et Boudiaf, aux horizons politiques pourtant diffrents, il y a un point commun : les deux hommes ont compris, mme trs tt, que le systme plac pour confisquer l'indpendance au peuple, est un systme bas sur les intrts d'hommes et de clans. Le systme perdure en veillant l'quilibre des forces occultes qui tirent les ficelles et qui, sans tat d'me, placent des agents vreux derrire les rideaux

pour assassiner ceux qui les drangent, comme Mohamed Boudiaf en juin 1992, ou trangler d'autres hommes comme Abbane, Khider, Krim, et beaucoup d'autres hommes encore qui auraient pu , par leur sagesse, probit, clairvoyance, offrir notre pays les moyens de dcoller et de figurer parmi les pays qui sont sur le podium mondial. Le systme hrit de l'indpendance confisque a transform la vie politique en Algrie en un faux choix des candidats aux diffrentes lections. Mais la vie politique c'est d'abord et avant tout le choix de la manire de vivre. Dans cette perspective, depuis 1962, le peuple n'a jamais t consult sur " la manire de vivre ". On lui a impos le systme du Parti unique, le socialisme, la fausse dmocratie, l'arrive d'un certain islamisme, puis le libralisme outrance, bas sur l'importation systmatique de tous les produits vhiculant divers systmes culturels. Le systme a aussi fait en sorte de faire oublier qu'un homme, mme s'il est sot, il ira certainement plus loin qu'un homme intelligent qui reste assis ne rien faire. Et c'est l le crdo du systme, il a tout fait pour que rien ne marche. Il a bloqu l'cole, l'Universit, l'hpital, la banque, la justice, le logement, l'agriculture, le commerce, la pense, etc. Ainsi certains pays qui avaient dans les annes 1960, adopt des systmes dits " sots " mais qui marchaient selon leurs capacits, sont arrivs maintenant des rsultats fulgurants. Par respect mon pays, je ne vou-

drais donner aucun nom de ceux qui nous ont dpasss. Mais une simple lecture des classements tablis par l'ONU, rendent ce que je dis d'une vidence insultante pour le peuple algrien. Nous sommes la veille d'lections prsidentielles. Quel avenir attend le pays. La question est plonge dans l'incertitude la plus certaine. L'avenir chez les sages, ce n'est pas ce qui va arriver dans le futur, mais c'est bien ce qu'on en veut faire. Et la vraie question est: " que veut faire le systme de l'avenir du pays ". Pour ma part, je distingue ceux qui ne savent pas, ceux l sont de simples ignorants. Et ceux qui savent et se taisent, comme ils se sont tus, ces dernires cinquante annes, ceux-ci sont les pires criminels. Il est temps de rompre le silence. Il est temps d'inaugurer une nouvelle re base sur l'avenir et non le pass. Dans le chaos orchestr depuis l'indpendance confisque nos jours, le systme a russi instaurer, au sein du peuple, la philosophie de l'chec, la culture du retard, le crdo de l'ignorance, l'adoration de la sottise, l'amour de l'arrogance, le prche de la haine et l'envie, ne voir le salut que dans l'tranger, et mme dans la distribution de la misre, il s'est offert le luxe de ne pas tre galitaire. Si ceux qui nous ont gouverns de 1962 nos jours, avaient eu la simple curiosit de jeter un coup d'il sur les recommandations de Cicron (106 43 avant Jsus-Christ), ils auraient pu apprendre ce qui suit : 1/les finances publiques doivent tre saines;

12

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

Zitouni et Eusbio : deux bougies, deux flammes

Par Slemnia Bendaoud

ais aprs leur mort, tout cela est plutt peru bien autrement, qu'il s'agisse de celuici ou de celui-l. La raison ? Le ballon rond n'a-t-il plus la mme forme, la mme dimension rpercuter au prorata de son art et spectacle sur la gloire de son hros. Sinon, la postrit de la gloire due au foot est-elle, au contraire, bien juge trs diffremment, d'un continent son semblable ! Preuve en est d'ailleurs : au moment o le portugais d'origine mozambicaine ouvrait droit tous ces nombreux et prestigieux gards, de son vivant et le jour mme de sa douloureuse disparition, grce l'rection d'une stle en son honneur dans son cadre enchanteur, en plus des funrailles d'un vritable prsident, accompagns de trois jours de deuil national, l'algrien de souche (d'origine algrienne) fut donc tout simplement victime de cet oubli total, fatal, intgral, radical, partial et surtout impardonnable de la part des autorits sportives et politiques de son propre pays, auquel il s'est dvou corps et me pour le triomphe de sa rvolution, indpendance et souverainet nationale, jusqu' ne mriter -en retour- mme pas une minute de silence due sa mmoire en rfrence sa trs grande stature et grosse pointure ! Ces deux grands joueurs, aujourd'hui disparus, auront mis-leur vie durant- tout leur talent au service et bnfice du football de leurs pays respectifs : d'adoption pour Eusbio, et d'origine pour Mustapha Zitouni ; mais la rcompense au profit des deux super artistes de balle ronde fut bien diffrente entre le Portugal et l'Algrie. Au mozambicain, les portes de la gloire footballistique conquise sur cette terre portugaise auront produit cette trs grande considration hauteur -si n'est bien plus- de la clbrit du joueur au talent exceptionnel d'autrefois. Tandis qu'en ce qui concerne l'algrien qui aura sacrifi tout son temps -notamment ses privilges de grand professionnel du foot et autre carrire professionnelle internationale de renom juste quelques semaines seulement du dbut de la coupe du monde de 1958 !- l'horloge du foot national de son propre pays et trs chre patrie laquelle il avait pourtant tout donn de son vivant, n'avait mme pas daign s'arrter de s'grener juste une seule seconde (la minute de silence due au disparu sur tous les stades de la rpublique) pour honorablement le saluer jamais !!! L, le cur perd vraiment la raison : celle d'exister bien avant celle de jouer au foot ou encore de vraiment se dpenser sans compter au profit de la cause nationale ! Mais comment donc sommes-nous arrivs pareille catastrophe ? Comment surtout l'interprter, lorsque l'on sait, sur un tout autre plan, que pour le simple protocole des besoins de la camra officielle, on tait all, il y a peu de temps, jusqu' consacrer (affrter) tout un avion spcial, pay par le trsor public, pour le dplacement en Algrie d'une idole du football franais qui n'avait jamais jou pour l'Algrie, ds lors qu'on avait, bien plus tard, injustement priv cette rare perle et grande gloire du foot-gala que produisait l'quipe du FLN tout juste d'une prise en charge pour des soins en France ainsi que le rapatriement en devises de son allocation d'ancien maquisard. Comment donc expliquer cet tat d'expectative de tout un si grand tat qui aura en revanche bien motiv d'anciens internationaux franais issus de ces pays de l'est de l'Europe et de l'ex bloc socialiste pour lui venir en aide, au moment o celle de son propre pays tardait vraiment s'exprimer en son temps?

Calendrier divin trs rigoureux ou simple hasard de circonstance, ces deux grands noms du football international nous ont quitts le mme jour. Quelle concidence ! Quel hasard ! De leur vivant, ils furent ces deux bougies qui brillaient de mille feux. Chose tout fait normale, dit-on, compte tenu de leur indniable talent.

Mieux encore, comment finalement justifier cette absence quasi-totale de toute la gouvernance algrienne, affranchie de ses tentaculaires dpendances diplomatiques, confortablement installes sur le sol du domicile mortuaire du disparu, aux funrailles de celui qui avait pourtant longtemps combattu sur les terrains de foot au profit de la seule cause de son si cher et adorable pays ??? Comment, de plus, dchiffrer ce manque flagrant de communication officielle nationale au sujet de la mort de ce grand hros de la balle ronde un moment o la fdration internationale de football (FIFA) le fait, elle, de son ct, au profit du dfunt d'une si brillante et trs solennelle manire, jusqu' le comparer cette bougie qui venait de s'teindre subitement, nous laissant plongs dans l'ornire des tnbres due sa brutale disparition ??? Pareil comportement, si nfaste pour le foot algrien, en particulier pour les hommes qui le grent et la rpublique de manire plus gnrale, ne saurait jamais tre assimil un quelconque oubli d au simple hasard d'un minable administrateur en manque d'initiative, faute d'un vritable agenda calqu sur un calendrier drastique des vnements de la cit. Car la faute est bien plus grave, en somme ! Elle relve plutt de ce caractre strictement impardonnable. Inconcevable. Celui de la honte pompeusement affiche par une gouvernance du foot qui oublie (ignore sciemment !) cependant l'empreinte de ses propres hros avant de se faire illico presto rappeler l'ordre par ces autres organisations internationales, lesquelles suivent, minute aprs minute, tout ce qui a trait la balle ronde au plus haut niveau de sa grande performance. De plus, l'histoire de gloire de notre pays n'est-elle pas si malicieusement et astucieusement ressuscite ou manu militari convoque, juste dans la perspective d'accourir au secours d'une gouvernance tatillonne qui cherche par tous les moyens s'identifier ce grand art mis au service de la dfense de la cause nationale ? Et que pouvait donc bien tre l'impact de la mort de Mustapha Zitouni sur le foot algrien dans les temps prsents, partir du mo-

ment o l'quipe algrienne s'est dj qualifie pour la phase finale du Mondial 2014, devant avoir lieu l't prochain au pays de Samba ? Je veux dire : quel profit pouvaientils en tirer immdiatement afin de mieux l'instrumentaliser leur profit ? Rien. Pratiquement rien, si l'on se permet de voir le foot sur cet angle-l ! Le roi est mort, vive le roi ! Etmaintenant, qui le tour ? Le comportement de nos officiels au sujet ( l'gard) de la longue maladie et ensuite de la mort l'usure de ce libro de grande classe qui aura eu le mrite de mettre sous l'teignoir le clbre Di Stefano, Bernabeu mme,jusqu' susciter chez les dirigeants du non moins grand club o voluait cette toile filante et scintillante de lui coller, au besoin, et au plus vite sa jumelle algrienne qui ne laissait passer ou dambuler vers ses filets la moindre ombre de but, ne procdait-il dj pas de cette manie de jeter aux oubliettes toutes ces magiques facettes de notre foot qui mettaient dans la gne les responsables actuels de notre sport, puisque ne faisant nullement le poids avec ces grands monuments de la balle ronde ? Tout devient donc possible, partir du moment o le foot et la politique ne sont, en fait, que deux vases communicants ; et qu'au sujet de cette seconde discipline, la question tait l'ordre du jour, depuis dj trs longtemps, ne faisant malheureusement remonter en surface que ces indigestes et funestes mdiocrits de la trs basse combine de l'inceste politique ! Monsieur Raouraoua, son ministre des sports, ou encore tout autre responsable de l'tat algrien, n'auront finalement rien invent sur ce plan l, vu que la tradition en la matire devant pareil cas ou typique et atypique situation a toujours t respecte, selon les rgles en usage ainsi que les formes appropries. A tort ou raison, la disparition des deux artistes, morts le jour mme, aura cependant produit l'vnement bien diffremment, d'un pays un autre. Comme si leur clbrit n'tait pas d'gale valeur ! Comme s'ils n'avaient jamais jou la mme poque et ce trs haut niveau de classe internationale ! Comme si leur mrit cette balle ronde les classe l'un au sommet de la pyramide des valeurs et l'autre aux fins fonds de ses oublis les plus inaccessibles ! Ces deux bougies du foot distillaient, autrefois, pourtant la mme flamme, pare de son bleu de l'espoir : celle lumineuse d'o jaillissait ce grand art qui produisait le trs beau spectacle : celui plein-les-yeux qui vous fera rver durant toute la semaine pour vous faire revenir en force au sein des

gradins du stade ds le dimanche prochain ! Et pourquoi donc cette diffrence de niveau dans l'apprciation sa juste valeur de leur uvre grandiose et apport pourtant trs consquent quant au dveloppement de la pratique footballistique, au travers de cet art de haute vole qu'ils savaient si bien taler sur tous les stades de foot ? Cela a-t-il un quelconque rapport avec le statut actuel de leurs pays respectifs ? Mme si dans les annes cinquante et soixante (de gloire et de misre) du sicle dernier, le Portugal comme l'Algrie margeaient tous les deux ce statut de pays peu dvelopps ou bien pauvres ; chose assez paradoxale, en fait, puisque le premier fut grand colonisateur de pays du continent africain au moment o le second tait encore sous le joug colonial franais. Peut-tre que l'quivalent de Beckenbauer de l'poque avait moins de caractre et d'aura que le grand rival de l'inoubliable Pel de Santos ? Sinon o se trouve donc cette hypothtique diffrence ? Tout porte croire qu'elle est profondment enfouie au sein de cet esprit rengat et trs mercantile des responsables algriens. Et pourtant ce cur de lion savait trs bien conqurir le cur trs lger de l'me sur qu'il est d'ailleurs parti la choisir parmi toutes ces formidables beauts fminines naturelles de l'Ile de la principaut, leur ravir la vedette en liant sa vie celle qui tait monte sur le podium. C'est dire que le charme revendre tal avec un grand brio par le grand hros sur les terrains de foot dpassait souvent le cadre purement sportif pour investir le domaine affectif jusqu' intresser soi les plus grandes stars du sexe oppos au sien. Entre ce ballon d'or acquis par la force des jarrets par Islam Slimani et ddie (sur rquisition ou instigation) des responsables du sport au prsident algrien et cette minute de silence non accorde la mmoire de toute une grande lgende, en la personne de Mustapha Zitouni, cette figure de proue et de gloire du football algrien, il existe comme cette odeur politique nausabonde qui pollue totalement la pratique sportive algrienne. Eusbio n'tait jamais install dans la pyramide des valeurs un cran au-dessus de Mustapha Zitouni. C'est plutt cette manire de considrer, la fois, l'un et l'autre, qui fait toute cette suppose diffrence qui n'existe finalement que dans l'esprit malsain et trs rtrograde des responsables de la pratique footballistique algrienne.

C O M M U N I C AT I O N

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

13

14

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

A quoi sert lONU, que peut faire son SG ?

LOrganisation des nations unies que tout le monde sait quelle ne peut rien changer au monde, sauf sanctionner les plus faibles, a dmontr en ce dbut de lanne 2014 son incapacit faire quoi que ce soit devant les Occidentaux et leur bon vouloir imposer leur diktat au monde entier. Par Bachir Ben Nadji

Paris : Akram Belkad

Cette guerre mondiale qui ne dit pas son nom

e secrtaire gnral de cette ONU a lui aussi montr au monde entier quil ne peut mme pas prendre une dcision, ne serait-ce la plus insignifiante devant lintransigeance des grandes puissances qui lont plac se poste pour appliquer leur politique et le choix quil lui imposeront pour les satisfaire et satisfaire leurs allis. Personne au monde nignore que les pays occidentaux font et dfont la politique mondiale, quils agressent qui ils veulent au nom de la lgitimit onusienne et des rsolutions de lONU, cette organisation devenue au fil des ans un moyen pour faire payer aux plus faibles ce que les puissants voudraient quils payent. Depuis sa cration la place de la SDN (Socit Des Nations), lONU a t linstrument des occidentaux et a fait leur politique, mme si lex URSS et la Rpublique de Chine ont t les contrepoids de cette politique agressive et au service de limprialisme.

quils veulent dans le monde. Lundi dernier, le SG de lONU fait un geste dans le rglement du dossier syrien, il invite lIran participer la runion dite Genve 2, rencontre devant trouver une solution la crise syrienne cre de toutes pices par loccident contre le rgime syrien quils veulent remplacer par des mercenaires leur solde et la solde dIsral.

urant toute son existence, lONU na rien pu faire pour les palestiniens dont les terres ont t spolis par une poigne de sionistes, venue du monde entier, soutenue par le mme occident qui a applaudi et reconnu la cration dun tat raciste en plein cur du monde arabe, et le monde entier est tmoin de ce que font les israliens contre le peuple palestinien sans armes et contre leurs voisins. LONU na rien pu faire pour les sahraouis, eux aussi spolis de leurs territoires par un voisin belliqueux et expansionniste, en qute de nouvelles terres et de richesses sous-terraines supposes et de richesses halieutiques. Que fait lONU pour arrter les guerres et conflits rgionaux qui clatent a et l du fait de politiques et de conflits attiss et mme crs par les pays occidentaux qui ont dilapid les richesses de beaucoup de pays du monde quils ont mis genoux et ensuite dnomms sous-dvelopps. LONU qui compte prs de 200 pays membres na aucune autorit sur quoi que ce soit travers le monde, sauf ce que lui dicte les pays occidentaux et ce quils approuvent travers ses diffrentes instances que sont lAssemble gnrale, le Conseil de scurit, les autres organes et moyens mis en place pour servir de paravent leurs politiques sous le couvert des Nations unies, comme si que tous les membres sont unis pour servir la bonne cause. Sauf votre respect, je dirais : Mon il !!! Et l jen viens la dernire sortie du secrtaire gnral de lONU, le coren Ban Ki Moon qui sest djug pour plaire loccident et ses pays qui font ce

bien, voil que cet occident fait tout pour le ridiculiser devant le monde entier afin quil retire son invitation. LIran qui a son mot dire et qui a son poids dans le rglement du conflit syrien impos par ces pays occidentaux et mis en excution par la Turquie voisine de la Syrie et les pays du Golfe, en loccurrence lArabie saoudite et le Qatar et peut tre dautres pays qui restent dans lombre, pour des raisons qui restent lucider. Cet occident a rameut des terroristes islamistes des rseaux dormants dAl Qaida, quil a pay et arm pour dtruire un pays entier considr comme le berceau des civilisations du monde. Malgr que nous le sachions lavance, Ban Ki Moon nous a montr son impuissance caractrise avoir son mot dire dans la gestion des affaires du monde. Pour plaire son petit monde , le SG de lONU fait un revirement spectaculaire leffet, semble-t-il, de sauver la confrence de Genve 2 et satisfaire lexigence de la coalition de lopposition syrienne qui na pas, pour lheure, unifi ni ses rangs ni ses positions. Une de ses composantes, le Conseil national syrien sest retir de cette coalition protestant contre la participation la runion de Genve 2.

de tuer le monde, crant des foyers de tension un peu partout dans le monde en agitant des spectres la tte du client. Une fois, il sagit de lutter contre le terrorisme, une fois il faut instaurer la dmocratie. Le rsultat est l dans les pays arabes qui ont tent le printemps en hiver, ils nont eu ni la dmocratie, ils nont pas vaincu le terrorisme, ils ont chass des dictateurs mais se sont enfoncs dans la dstabilisation qui a dtruit lconomique, le social et le politique. Et lONU qua-t-elle fait en Afrique dont une grande partie de la rgion est en flammes et quon fait les SG qui se sont succd sa tte ? Rien, et personne ne fera rien puisque le pouvoir de lONU reste concentr entre les mains des puissances occidentales, et elles seules. Le reste du monde ne compte que pour du beurre, nous le savons tous, et ce moment nous sommes mme de dire que lONU ne sert rien, ne servira rien et ses SG, Assemble gnrale, Conseil de scurit et autres organes, organismes, casques bleus, casques blancs et je ne sais quoi encore, ne serviront rien tant que les USA, la France, le Royaume Uni, largent, limprialisme, le nocolonialisme et jen passe grent les affaires du monde, crent des conflits, crent des crises puis veulent leur trouver des solutions factices.

D
A

un ct, 85 personnes. Les plus riches de la plante. De lautre, 3,5 milliards dindividus. Les plus pauvres de la population mondiale. Quel est le lien entre eux ? Cest simple, les premiers possdent autant que les seconds runis soit 110 mille milliards de dollars. Enonce autrement, cette statistique rvle dans un rapport par lONG Oxfam, signifie que 1% des plus riches dtiennent prs de la moiti (46%) des richesses mondiales (1). Voil lune des ralits de notre plante en ce dbut danne 2014, lheure o le cur du capitalisme mondial se runit Davos en Suisse. insi, la crise a-t-elle profit aux plus fortuns tandis que les plus pauvres se sont encore davantage enfoncs dans la misre et le dnuement. Pour mmoire, la grande dpression des annes 1930 avait touch tout le monde et il avait fallu attendre plusieurs annes aprs la fin de la Seconde Guerre mondiale pour que le foss se creuse de nouveau entre riches et pauvres. Cette fois-ci, il nen est rien. Comme le relve lconomiste Thomas Piketty dans son dernier livre (2), lhumanit est revenue au dix-neuvime sicle, celui de La Comdie Humaine de Balzac o la rente prime, et de loin, sur le travail. Un tel chiffre met en lumire une ralit que la gauche, ou ce quil en reste, a du mal admettre. Le nolibralisme a gagn et rien ne semble plus pouvoir rsister sa dynamique triomphante et destructrice. Des annes de drgulation, dappauvrissement et de retrait constant des Etats, et de rformes structurelles destines en finir avec des droits sociaux acquis aprs de longues luttes ont conduit ce terrible rsultat. Le Fonds montaire international (FMI) a beau prtendre le contraire grce de savants montages statistiques : le monde sappauvrit et se polarise entre richesse et pauvret extrmes.

venu, par impuissance, par perte de motivation, de conviction ou de foi, un libral au service des grandes entreprises. Hier, ennemi de la finance , le voici genoux devant elle. Pitoyable volution : le rebelle en passe de devenir un socialo-tratre mais nest-ce pas l le sort habituel des socialistes franais ? Passons ourquoi mettre le terme libral entre parenthses ? Cest parce que lauteur de ces lignes se considre luimme comme un libral mais sans donner son sens habituel et convenu ce terme. Le point de dpart, le seul qui devrait compter, cest la libert individuelle. Le droit dentreprendre, de pouvoir crer et de mener sa vie comme on lentend. Et ce nest pas ce qui se passe aujourdhui o lindividu na gure le choix si ce nest de travailler dans des entreprises qui lui en demanderont toujours plus en contrepartie de toujours moins. Le libralisme, ce ne devrait pas tre ce travail gratuit que lon impose des gnrations entires dtudiants forcs dtre des stagiaires non rmunrs pendant des annes. Ce ne devrait pas tre ce salariat interdit o lon cherche saper le code du travail et o lon rve de remplacer le salari par un sous-traitant corvable merci. Ce ne devrait pas tre cette prminence de la politique de loffre (favorable aux entreprises) au dtriment de celle de la demande (favorable aux salaris et aux demandeurs demploi). Doucement, mais srement, nous entrons dans un monde o il faudra bientt payer pour pouvoir travailler tout comme il fallait jadis y aller de sa poche pour acheter une quelconque charge.

. Ban Ki Moon va jusqu inviter lIran rptant qui veut lentendre que la prsence de Thran est ncessaire dans le rglement de ce conflit, se mettant mme en travers de lavis de Washington, de Paris et de lopposition syrienne. Et qua-t-il trouv comme prtexte pour exclure lIran de Genve 2, devinez ? Cest simple, lIran refuse de soutenir le futur gouvernement de transition que loccident, les USA, la France et le Royaume-Uni ainsi que leurs allis du Golfe veulent installer en Syrie pour instaurer la dmocratie , rien que a. Et ce gouvernement de transition viendrait remplacer le rgime en place Damas et sa tte Bachar El Assad que les occidentaux veulent dboulonner comme ils lont fait en Irak pour Saddam Hussein, la suite nous la connaissons tous.

bien sachez tous quavec ce geste, le SG de lONU na fait que rpondre et de saplatir aux pressions de Washington et des autres capitales occidentales qui font la politique du monde, une politique qui est en train

e monde ne changera pas tant que ces pays et puissances font leur loi et impose ce quils veulent imposer au monde, du SG de lONU au petit chef de tribu, en passant par des chefs dtats. Ils contrlent tout, mais quils sachent que rien nest durable et que le conflit syrien durera ce quil durera, il prendra fin et ce nest que le peuple syrien qui souffre de ses effets. Les mecs en costume vivant Paris, Londres, Washington et se pavanant en Europe et partout ou ils se sentent libres seront finis et disparaitront eux aussi quand le moment sera choisi par les occidentaux, quIsral ne pourra pas tuer tout les palestiniens, que le Maroc ne pourra pas faire oublier les viols et les violences que subissent les sahraouis. LONU telle quelle est maintenant ne durera pas ternellement, la vrit clatera un jour ou lautre et les peuples exigeront un jour que cette organisation disparaisse et laisse place une autre regroupant toutes les nations du monde, exigeront quelle soit libre, honnte, droite et dfendant le bon droit, dfendant les dmunis et les faibles, rendant justice lhumanit. Les hommes libres comme Mandela ne se tairons jamais, il y en aura dautres Mandela, dautres Arafat, dautres Allende, dautres Chavez qui tiendront tte limpunit et la combattront pour que lONU ne soit pas une tribune au service des plus forts, pour quelle soit au service des plus faible pour leur rendre justice, et ce jour arrivera, advienne que pourra. A bon entendeur salut !

l sera intressant dcouter les discours qui seront prononcs lors du Forum de Davos. Bien sr, il faut sattendre de la compassion et lexpression dune certaine proccupation , terme habituel auquel on a recours dans ce genre de cnacle pour dire, quen ralit, lon sen moque compltement. Mais ce qui est certain, cest que lon va nous expliquer que lconomie mondiale a toujours besoin de plus de rformes et que si les choses vont mal, cest de la faute des salaris, accrochs leurs droits, leurs salaires et leur incapacit accepter lide que le monde change (pour eux, par pour les matres du jeu). Car quest-ce que la mondialisation actuelle si ce nest la recherche du moins-disant en matire de tarif horaire ? Du moinsdisant en matire de droits syndicaux ? Du moins-disant en matire de lgislation environnementale ? 85 personnes qui psent autant que 3,5 milliards de personnes Ce nest plus une courbe de Gauss avec ses extrmits habituelles, cest une aberration rendue possible par la prgnance de la finance boursire dans lconomie et des paradis fiscaux qui sont toujours l pour servir de blanchisseuse des centaines de milliards de dollars. Cest un scandale rendu possible par latonie de ce que lon appelait hier les forces progressistes. A limage du prsident franais Franois Hollande de-

e monde est en guerre. Cest un conflit froce et ravageur qui disloque les socits et les familles. Ici, cest une austrit criminelle que lon impose en temps de crise des peuples puiss pour obir aux puissances de largent (lesquelles ont russi se faire appeler marchs pour que lon ne puisse plus les identifier). L, cest un chmage dlibrment impos des millions de gens au nom de la rentabilit ou, plus grave encore, au nom de la dfense dune monnaie et des rentiers qui en tirent profit. Dans cette bataille, ceux qui gagnent sont au pouvoir. Ils dictent leur loi, imposent leurs ides et ont russi ringardiser leurs dtracteurs. Jusqu quand cela durera-t-il ? Viendra-t-il un jour o une nouvelle gauche sera capable de faire face et de renouer avec ce que furent les combats sociaux dhier ? Une chose est certaine, cela narrivera que si lon prend conscience de ce qui se passe. Lultracapitalisme financier veut la mort des Etats, des protections sociales et des lgislations nationales. Il nous rve en cohortes de bras, tantt occups, tantt dsuvrs, sans recours ni possibilit de sorganiser. Il a ses sides et sa clientle, qui il concde quelques avantages en change dune fidlit sans faille et de lobligation de diffuser partout le mme message : celui selon lequel il est impossible de faire autrement. Ainsi va cette guerre o ceux qui lemportent ont limmense avantage de se battre contre des adversaires peine conscients de ce qui se passe. (1) En finir avec les ingalits extrmes, rapport disponible sur www.oxfam.org (2) Le Capital au XXIe sicle, collection Les Livres du nouveau monde , Le Seuil, 2013.

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

15

Prsidentielle, le silence de limmigration

Bruxelles : Mhammedi Bouzina Med

Pas de grands dbats, ni interrogations chez la communaut immigre en cette priode prlectorale. Cela traduitil un dsintressement du sort du pays ? Pas tant que cela.

ne tonnante quitude rgne au sein de la communaut immigre de Belgique en cette priode prlectorale. Les militants politiques et associatifs, dhabitude si actifs lapproche dun quelconque rendez-vous lectoral ou anniversaire national, se font dune grande discrtion. Cela ressemble fort la priode estivale des grandes vacances dt. Jusquaux fiefs de concentration de limmigration algrienne telles les rgions de Charleroi et Mons, cest un trange silence qui rge. Cette batitude contraste avec les rendez-vous politiques de lAlgrie dans le pass. Rien que pour la dernire campagne des lections lgislatives, nos compatriotes ont montr un rel intrt avec une activit dbordante, des dbats chauds et une participation au scrutin apprciable. Quant aux dernires campagnes pour llection prsidentielle, de celle de 1999 celle de 2009, les algriens de Belgique se sont impliqus avec passion, bien avant le lancement officielle de la campagne. Cela allait des meetings aux comits de soutien aux principaux candidats. On se souvient, ici, du passage du candidat Ali Benflis, en avril 2004 : rencontre avec la communaut algrienne et amis europens de lAlgrie ; activisme dbordant de ses partisans dans les quartiers forte prsence algrienne ; organisation de galas et soire de soutien etc. Les partisans de Abdelaziz Bouteflika ntaient pas en reste : caravanes lectorale ; dmarchage individuel ; soire de soutien etc. Une vraie atmosphre politique et un engagement patriotique sans faille, bien avant le lancement de la campagne officielle. En revanche, lchance prsidentielle de cette anne ne

semble pas mobiliser grand monde. Pas la moindre rencontre, activit ou allusion mme limportant rendez-vous politique du pays du 17 avril prochain. Cela est dautant plus trange que la communaut immigre entame le vote, toujours, en avance de quelques jours par rapport au pays. Cest elle qui donne dhabitude, le l du niveau de participation. Souvenons-nous de llection de Liamine Zeroual en 1995, en pleine priode de violence terroriste en Algrie : lengouement et limplication dans cette lection de la communaut immigre a fait ladmiration du monde et entrain, par la mme, une participation record en Algrie. Cest pourquoi le silence et la torpeur dans lesquels baignent, cette fois-ci, la communaut immigre apparait comme une tranget. Est-ce dire que les immigrs sont dsintresss par le rendezvous du 17 avril ? Estiment-ils que llection soit joue davance ? Vont-ils sanimer partir du 23 mars, date de lancement officiel de la campagne lectorale ? Trs difficile savoir. En tous cas, lexprience montre que la communaut immigre est un bon lecteur disciplin quelle que soit llection, lgis-

lative ou prsidentielle. Ce sont en gnral les anciens, ceux des annes de guerre et des annes soixante qui donnent lexemple. Ceux, plus jeunes des gnrations suivantes suivent en gnral les conseils et consignes de vote des parents. Cela a fini par donner, toujours, un rsultat de vote de rares exceptions, sans surprise en faveur de ou des candidats ayant les faveurs de lappareil de lEtat. Un vote fidle, sans risque et sans exigence. En Belgique par exemple, et pour ce qui concerne les lgislatives, se sont succds tour de rle FLN et RND avec lavantage au candidat du FFS pour la dernire lgislative. Et encore, ctait celui du FLN qui revendiqua la victoire et il a fallu recompter et revrifier pour dsigner le candidat FFS. Les mauvaises langues affirment que ctait truqu, car partout dans le reste du monde ce sont les candidats du FLN et RND qui avaient gagn . Il fallait donner de la crdibilit au scrutin est dsigner celui du FFS. Au final, ltranger comme dans le pays, le jeu politique nest pas si diffrent. Ce sont les mmes choix. Cest encore plus frappant chez les militants actifs : beaucoup de ceux qui avaient soutenu M. Ali Benflis en 2004, se sont

retrouvs, trangement, de grands supporters dAbdelaziz Bouteflika, ds le lendemain de sa victoire lectorale. Cette allgeance au gagnant du Systme , pour ne pas dire au plus fort, nest pas propre aux opportunistes politiques au pays. Elle se reflte comme dans un miroir dans la communaut algrienne ltranger. Dailleurs, un bref regard sur lattitude du mouvement associatif, appel ou incit la mobilisation chaque rendez-vous politique, montre cette proximit avec le rgime politique du moment. Beaucoup dacteurs associatifs, encore une fois de rares exceptions, manifestent une certaine fbrilit pour gagner la sympathie des autorits diplomatiques. Il ne sagit pas de juger, car nos concitoyens sont libres dans leurs choix. Mais, de constater que malgr un climat de libert considrable dans le pays daccueil, les rflexes politiques ne sont pas si diffrents quau pays dorigine. Un exemple ? Pendant toute la priode de la maladie du chef de lEtat et son hospitalisation en France, les immigrs ont gard une attitude digne : respect pour un homme malade et souhait de prompt rtablissement. Les multiples questions souleves au pays sur ses capacits physiques gouverner ou la lgalit de la situation (incapacit du chef de lEtat, art. 88 de la Constitution etc.) nont jamais inquit nos compatriotes immigrs. Ce qui importe cest sa gurison, le reste nest que conjectures politiciennes sans intrt. Aussi, il est fort parier que dans lhypothse o M. Abdelaziz Bouteflika annonce sa candidature, la fbrilit lectorale semparera de la communaut immigre. Pour lheure, cest le calme plat. Comme celui qui prcde les temptes.y compris politiques.

Libert de circulation et contentieux visa

La notion de l'ordre public est, en rgle gnrale, le principal motif avanc par les autorits consulaires pour refuser la dlivrance d'un visa.
Par Fayal Megherbi *

n peut rattacher cette notion la prise en considration forcment subjective d'un risque d'immigration clandestine du demandeur ; c'est--dire, de maintien sur le territoire aprs l'expiration de la dure autorise de prsence sur le territoire. Les instructions consulaires communes, actualises en dcembre 2003, prcisent cet gard que l'apprciation du risque migratoire relve " de l'entire responsabilit de la reprsentation diplomatique et consulaire " et prcise qu'il convient d'exercer " une vigilance particulire sur les populations risque : chmeurs, personnes dmunies de ressources stables, etc. " (Instructions consulaires communes, 19 dcembre 2003, point V). Le service des visas des consulats formule, souvent ses refus de la manire suivante : " - les informations communiques pour justifier l'objet et les conditions du sjour envisag ne sont pas fiables ;

- votre volont de quitter le territoire des Etats membres avant l'expiration du visa n'a pas pu tre tabli. " Cette motivation sommaire sans dveloppement dtaill sur la situation personnelle, familiale et prive du demandeur de visa peut ouvrir le droit la contestation de la dcision consulaire dans le cadre des recours administratif et contentieux. Le refus de visa peut tre qualifi d'arbitraire et devient contestable sur le non-respect au droit la vie prive et familiale et sur l'atteinte la libert de circulation de celle ou de celui qui fait l'objet d'un refus de visa qu'il soit de courte ou de longue dure. LE NON-RESPECT DU DROIT LA VIE PRIVE ET FAMILIALE :

lorsque le demandeur, dont les liens personnels et familiaux en France sont tels que le refus d'autoriser son entre porterait son droit au respect de sa vie prive et familiale une atteinte disproportionne au regard des motifs du refus. L'ATTEINT LA LIBERT DE CIRCULATION :

La vie prive et familiale est prvue la fois dans des dispositions lgislatives au Code de l'entre et du sjour des trangers et du droit d'asile, des stipulations conventionnelles dans les principes de l'Accord franco-algrien du 27 dcembre 1968 et de l'article 8 de la Convention europenne des droits de l'homme. Cette vie prive et familiale est reconnue

En refusant la dlivrance du visa, le service des visas du consulat gnral de France l'tranger mconnaitra le respect d'une libert fondamentale. En effet, la libert de circulation est reconnue dans la Dclaration universelle des droits de l'homme. La Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des liberts fondamentales raffirme cette libert d'aller et venir. L'article 2 du protocole additionnel n4 la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des liberts fondamentales nonce : " 1. Quiconque se trouve rgulirement sur le territoire d'un tat a le droit d'y circuler librement et d'y choisir librement sa rsidence, exceptes, entre autres, pour les personnes sous le statut de mineur. 2. Toute personne est libre de quitter n'importe quel pays, y compris le sien, exceptes, entre autres, pour les personnes sous le statut de mineur. 3. L'exercice de ces droits ne peut faire l'objet d'autres restrictions que celles qui, pr-

vues par la loi, constituent des mesures ncessaires, dans une socit dmocratique, la scurit nationale, la sret publique, au maintien de l'ordre public, la prvention des infractions pnales, la protection de la sant ou de la morale, ou la protection des droits et liberts d'autrui. 4. Les droits reconnus au paragraphe 1 peuvent galement, dans certaines zones dtermines, faire l'objet de restrictions qui, prvues par la loi, sont justifies par l'intrt public dans une socit dmocratique. " De plus, dans un cas particuliers et titre d'exemple, les accords d'Evian entre le Gouvernement provisoire de la Rpublique algrienne (GPRA) et la France, signs le 18 mars 1962, Evian-les-Bains ont voulu que la libert de circulation soit totale aprs l'indpendance de l'Algrie, comme elle l'avait t avant. Les accords posaient le principe relatif aux droits des Algriens en tant qu'trangers en France : la libert de circulation. Il est stipul que " sauf dcision de justice, tout Algrien muni d'une carte d'identit est libre de circuler entre l'Algrie et la France. " Ce principe de la libert de circulation a considrablement volu. Il connait aujourd'hui une restriction avec l'instauration du visa. Le refus de visa peut, cependant, faire l'objet d'une contestation, la fois, devant la Commission de recours contre les dcisions de refus de visa d'entre en France et le juge administratif de Nantes.

* Avocat au Barreau de Paris

16

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

Un cinquime pouvoir ?
Cette ouverture dmocratique que lAlgrie vit, sur le plan des mdia notamment, a quelque chose de fabuleux. Inou mme. Voil donc des journalistes et la fonction, brids durant des dcennies qui, en deux dcennies, au prix de sacrifice et du sang, surtout, explosent et montrent du doigt ce qui ne tourne pas rond.

LIVRES

Par Belkacem Ahcene-Djaballah

Passs re (d-) composs

grand froid de lhiver, lcole, pas encore et, surtout, les premires pulsions sexuelles et la dcouverte de la femelle (on commence par la chvre du coin, sous la haute autorit du berger du coin) , avec des apprentissages la va-vite avec la garouna, une orpheline exploite par (presque) tous. Enfin, lcole qui ouvre dautres horizons et fait se rencontrer dautres personnes dun autre monde. Comme linstituteur, un Arabe qui lit, en cachette, un journal... Alger Rpublicain. Aux cts de filles arabes aussi ! Et, de nouvelles inquitudes et de nouveaux tourments aussi. Enfin, vient la si attendue et si redoute circoncisons. Raconte avec force dtails. Le passage de lenfance lge adulte. Ou, plutt denfant, ignor par les grands et mme par les parents, malmen par les grands frres, ltat d homme. Et, qui dcouvre la violence pour se dfendre (contre le grand frre, un haggar, comme tous les grands frres). Cela ne tenait donc qu un petit bout de chair ! Une Algrie, celle de lintrieur, encore peu raconte alors que beaucoup vcue Pourtant,

cest celle-ci, la vie quotidienne du peuple, qui a fait, vraiment, le lit de notre Histoire. Se lit dun trait tant
Avis lcriture sy dploie

Par Hadj-Chikh Bouchan

e style et le ton ont chang. Pour des dinosaures de la presse, dont lauteur de cette chronique, cest une re exceptionnelle. Ca le renvoie une conversation avec un haut responsable militaire, Paris, il y a trois dcennies, pour lequel avant quil ne saligne le multipartisme tait une folie, une dispersion dnergies dans un pays qui a besoin de tous ses enfants, de la cohsion sociale etc. Tous les clichs culs y passrent. Je ne dirai pas ce quil fit quand il fut appel rentrer au bercail ni ce quil enfourna dans son conteneur. Ce serait anecdotique et, finalement, un copi coll de ce qui fut fait par ses prdcesseurs. A ses arguments, il ny avait quune vrit lui opposer. LAlgrie qui fut, pendant longtemps, lun des rares pays dans le monde consacrer le quart de son budget lducation nationale, mritait un peu plus dair. Au bout de ces nombreuses annes, nous voici en prsence de plusieurs gnrations de jeunes femmes et jeunes hommes duqus, parfois de haut vol, trs au fait de ce qui se passe dans le monde, qui veulent comme me le disait un jour un chauffeur de taxi que ce pays rattrape lItalie ou lEspagne parce que nous en avons les moyens financiers et humains. Elles sont arrives maturit. Elles veulent dire leurs mots, prouvent le besoin de dire leurs angoisses et faire, surtout, des propositions. Il tait craindre que ces medias dont la cration fut cependant encadre ne soient que le bouchon de la cocotte minute pour expulser le trop plein de vapeurs populaires. Mais ils ont le mrite dexister. La presse a t et demeure, dabord timidement, puis franchement, le support essentiel de cette expression. Pour un observateur hors du champ, ce qui frappe cest la libert de ton des commentateurs pour dnoncer les hors ligne dans la vie de tous les jours ou dans les actions gouvernementales, pour utiliser un euphmisme. Dans le mme temps, ils ne disposent que rarement de moyens danalyses et avancent trop peu souvent des propositions mme lorsquils expriment lopinion dun parti politique avec pignon sur rue, comme on dit. On plaide charge. Il y a peu de journalistes qui sachent faire la part des choses. Uniquement des procureurs. A linstruction des dossiers, pour utiliser la terminologie des cours de justice, inconsistante dont lindigence des propos se le dispute lincapacit formuler des propositions. On a envie de leur dire, chiche, dites nous ce quil faut faire et comment le faire. Des quotidiens il faut leur rendre justice - se distinguent dans cette galaxie en invitant des comptences reconnues pour aborder des sujets et proposer, souvent, des visions, des alternatives et des solutions. Il suffit de suivre, directement ou, travers lcran vido incorpor en leur site, ou par des articles, les rencontres quils organisent, pour se dire que, finalement, les ides existent, elles sont l, porte de neurones, Dieu merci, pour fouiller lAlgrie et les Algriens, et que des solutions, au terme de dmonstrations souvent remarquables, sont proposes.

En dehors de cela, les dnonciations peu ou prou argumentes nincitent souvent pas lexcutif... excuter ou corriger les distorsions. Pourquoi faut-il attendre, faute de transparence, que les scandales atteignent des sommets himalayesques - et soient dnoncs de ltranger, le plus souvent, cas de lENI, de SONATRCH, de Lavallin, pour ne citer que ceux-l - pour que, pour une fois, la presse et lexcutif, lunisson, interpellent les coupables ? Pour ne pas se gargariser de dnonciations des torts de ceux-ci et de ceuxl, pour dresser le bilan de ces annes de libert, et ce quelles ont apport, peut-tre faut-il recourir la boite bonheur et la boite malheur. A nous interroger, quotidiennement, des actions entreprises, des dfauts et diversions nots, et en tirer, tous les jours, les conclusions. Et veiller, dans la poursuite du bien commun, lintervention des autorits, le troisime pouvoir, comme on dit. Une version de ce que le Prince enseigna son enfant pour bien gouverner. Un Prince clair qui concentrait tous les pouvoirs. Il fixa, sur un mur de sa chambre, une planche sur laquelle il traa, en son milieu, une ligne, un cot, dit positif, un second ngatif, cot desquels il posa une boite de clous, des tenailles et un marteau. Il dit son enfant ceci : chaque fois que tu seras responsable dune mauvaise conduite, je viendrai enfoncer un clou dans la partie ngative. Pour chaque action positive, jarracherai le clou avec les tenailles pour le planter du cot positif avec ce marteau. Lhritier, insouciant, continua de commettre des impairs jusquau jour o il se rendit compte que la partie ngative ntait plus que ttes de clous visibles. Il prit donc la rsolution de changer dattitude. Et ainsi, chaque jour, un clou changeait dendroit jusquau dernier. Firement, il alla voir son souverain et pre pour lui faire remarquer le renversement de situation. Il attendait des flicitations. Le vieux sage lui dit, cest bien. Mais regarde bien la planche. Dans la partie gauche, la partie ngative, les traces des clous sont encore visibles.

MON FRRE ENNEMI. Roman de Djilali Bencheikh. Editions Barzakh, Alger 2013 (Sguier, Paris 1999). 226 pages, 700 dinars

un rythme dbrid et jubilatoire. De lhumour et de lautodrision. De la sincrit, aussi. Comme si vous y tiez. Car, cest un peu, beaucoup ou compltement, cela dpend, le droulement de la vie quotidienne, de la naissance la circoncision, de bien dentre les sexagnaires et plus daujourdhui. Souvenirs, souvenirs ! Extraits : Toujours, la pudeur touffe le dsir (p26), Chez nous, tous les plaisirs doivent dabord apparatre comme une contrainte. Mme devant les mets les plus succulents (p84), Lcole, cest vraiment le monde lenvers. Cest le seul endroit o les femelles sont plus courageuses que les mles (p 127), Pourquoi chez nous toutes les ftes, naissance, mariage, Aid ou circoncision, exigent une obole sanguine verse par une victime, une seule ? (p200),

histoire dun gosse qui raconte sa vie de tous les jours, au dbut des annes 50. Dans une famille rurale fige dans le sous-emploi et lanalphabtisme, verse dans lagriculture, pas trs aise mais nullement dans la misre. Un pre et des frres machos, une mre soumise mais pilier incontournable de la maison, une sur aimante mais qui doit se marier en ville, la chaleur de lt, le

LE PETIT CAF DE MON PRE. Rcits du pass. Oeuvre mmorielle de Kaddour MHamsadji. Office des Publications universitaires, Alger2011 (2 dition). 309 pages, 455 dinars

IL Y A UNE VARIANTE MODERNE DE CE CONTE

oil un livre, sorte de re cueil de souvenirs denfance et de prime jeunesse (une pseudo-autobiographie, selon lauteur, modeste ou pru

dent) dun homme de lettres aujourdhui connu (et, aussi, journaliste spcialis dans la critique littraire), qui nous (les septuagnaires et bien plus) replonge dans une atmosphre que lon croyait oublie. Une poque disparue ! Ici, la famille, le quartier, les copains de classe ou de la rue, la ville, sont dcrits avec simplicit, avec une grande pudeur qui ne nous prsente que ce qui parat, que ce qui est admis, que ce qui est vcu en surface. On sent de la nostalgie, de la mlancolie, comme si tout, mis part la colonisation dont on ne peroit pas bien compltement la prsence, tend vers une recherche dun temps perdu bien que loin dtre regrett. Lauteur fait uvre, surtout, de reporter doubl de pdagogue, enseignant quil fut, pour dcrire, pour expliquer. Ainsi, certaines pages sont assez rtro (et mouvantes) : Quand il dcrit les jeux et le groupe

(p 157 p 170), des jeux qui apprennent, dit-il penser. Quand il dresse sa galerie de portraits de personnages aujourdhui presque tous disparus : le savetier, le poissonnier ambulant, le barbier lancien de la coloniale Se lit plus que facilement lcriture Avis ntant pas complique, comme celle de la nouvelle littrature. Peut-tre trop de dtails qui alourdissent le texte. Extraits : La coutume seraitelle guide de la vie humaine peu encline croire sa libert qu la maldiction suprme annonce en prches terrifiants par lignorance et lorgueil du mle ? (p 106), Si la camaraderie sexerce tous les jours dans la vie dun groupe, lamiti se manifeste dans un fort dsir dabsolue confidence, et elle dit ou coute en toute confiance (pp 137-138).

Sur lcran de nos ordinateurs, citoyens, tracez un tableau excell ou word compos de trois colonnes. Sur la colonne de gauche, relevez les brillants articles, incisifs, des confrres dnonant, avec fougue et patriotisme, ce qui ne tourne pas rond dans un systme qui se dit dmocratique. Sur la colonne cot, insrez les dcisions prises par lexcutif pour mettre un terme la gabegie dnonce. Enfin, dans une troisime et dernire colonne, indiquez les outils mis en place pour que ces fautes ne se rptent pas. En indiquant les moyens de contrle mis en place. Observez les rsultats. Ne voyez vous pas trop de blanc sur les deux colonnes de droite ? Que les dnonciations ont t dument releves sans quaucune dcision ne soit prise pour y mettre un terme. Quaucun outil juridique et lgislatif ne les a accompagn pour les viter plus tard ? Troublant, non ? Essayer donc. Ca vous aidera mieux voter la prochaine fois.

JE NE PARDONNE PAS AUX ASSASSINS DE MON FRRE. Rcit de vie de Asma Guenifi. Editions Dalimen, Alger 2013. 243 pages

auteure est psychologue, ardente militante fministe, ayant pris la suite, en France, de Fadela Amara la tte de lAssociation Npns (Ni putes, ni soumises). Cest, aussi, la fille du trs engag cinaste algrien Guenifi. Ne Constantine, vivant sa prime jeunesse Bachdjarah (Alger), ayant eu une enfance normale dans une Algrie normale, elle rvait dune vie dadulte normale dans un pays normal. 1994 : Asma avait 19 ans. Son frre, Hichem 20. Il est assassin par ceux qui, alors, nadmettaient rien qui pouvait ne pas leur convenir en matire dides, de comportement, de tenue vestimentaire, Le terrorisme islamiste oblige ses parents plier bagages dans la prcipitation et sexiler. Le dchirement.

De lmotion plein les pages. Pour ne Avis pas oublier. Extraits : Qui taient ces monstres et do venaientils? Pourquoi avaient-ils dclar le djihad (guerre sainte) des Algriens pourtant musulmans ? Quel en tait lenjeu politique, socital et conomique ? (Avantpropos, p 13), Mon vu le plus cher est que mon tmoignage contribue lutter contre loubli, officiellement programm, du sacrifice de mon frre et celui de tant dautres victimes de la barbarie islamiste (p 17), Et quand la nostalgie menvahit, jcoute Cheb Hasni, mon chanteur prfr, assassin par les ennemis des chants damour... (p 237)

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

17

Quand Franois Hollande jouait au journaliste

n 1985 et 1986, Franois Hollande a crit des articles dans Le Matin de Paris. Pas une chronique rgulire mais des billets, des commentaires, des ditoriaux. Son premier point de vue parat le 3 juin 1985. Le titre est un jeu de mots autant quune dclaration de principes : Parlons franc. Sur une pleine page, Franois Hollande, 30 ans, explique que la politique du franc doit tre mene avec un pragmatisme absolu.

Au dbut, il y a comme une hsitation sur son identit. Son nom est amput du E final, les billets sont signs Franois Holland. Un jour, on prcise quil est matre de confrences lIEP de Paris. Un autre, quil est collaborateur de la rubrique conomie. Puis plus rien : son nom, nu. En simple journaliste.

LHYSTRIE ROCKY Deux jours plus tard, alors que Margaret Thatcher vient de proposer un systme de retraites par capitalisation, il sen prend au modle libral : Si le socialisme rel a pu faire longtemps figure dpouvantail, le libralisme [...] commence, lpreuve de la politique britannique, faire srieusement rflchir, sinon frmir. La semaine suivante, il fustige le volontarisme naf et les vieux remdes de la droite : En fait de redressement, de rupture et de libralisme, la droite nous ressert les mmes plats quautrefois : la dvaluation pour relancer hypothtiquement la croissance, le renforcement des rentes pour soutenir artificiellement le taux dpargne, linflation pour solder les dsquilibres internes, lingalit fiscale pour seul projet social. Le vocabulaire signe lpoque. Le journal se passionne pour le Minitel et la micro, Le Pen et les potes, le sida et lhystrie Rocky. Dans les petites annonces, les jeunes gens prcisent sils sont libr[s] OM (librs des obligations militaires). On dcompte les jours de dtention de Jean-Paul Kauffmann et Michel Seurat comme on suit les rebondissements de laffaire Grgory. BHL veut ringardiser le racisme, les autorits dcident dinterdire la viande aux hormones, les numros de tlphone passent huit chiffres et la baguette atteint 2,70 francs. MAX GALLO DIRIGE LA RDACTION Un militant mitterrandiste Avant dy figurer comme signature, le nom de Franois Hollande est apparu dans des articles du Matin. Au moins deux (les 16 et 24 mai 1985), consacrs la contribution transcourants dpose en vue du congrs du PS organis Toulouse en novembre 1985. Il y est prsent comme un militant de sensibilit mitterrandiste. Le monde semble changer toute vitesse et, au mois daot 1985, Franois Hollande compose en cinq volets un vaste panorama de lconomie mondiale La srie dt sent la resuce de ses cours de Sciences-Po mais elle rassure ses collgues. Richard Liscia se souvient dun type un peu replet, la figure trs rouge : A lpoque, il tait la Cour des comptes, on avait un peu peur que ses papiers soient trop scientifiques. Finalement, ctait pas mal, pas trop technique. Liscia est alors le numro deux de la rdaction. Le numro un sappelle Max Gallo. Sa nomination, au printemps, a t salue par une grve et une dizaine de dmissions. Aller chercher lancien porte-parole du gouvernement Mauroy, on ne pouvait pas imaginer pire choix de la part du propritaire (Max Thret, le cofondateur de la Fnac), pour symboliser lallgeance du quotidien au pouvoir. JE NE SAIS PAS SI ON PAYAIT SES PAPIERS La tension a fini par retomber et Max Gallo a fait venir Franois

Hollande, son ancien directeur de cabinet. Pierre Morville, chef du service conomie cette poque-l, raconte que la nouvelle recrue sest relativement bien intgre : Franois Hollande ntait pas l temps complet. Il passait dposer ses papiers en scooter et restait papoter quelques heures. On sentait le type qui adore la presse, qui aimait lide dtre dans un journal. Je ne sais mme pas si on lui payait ses papiers. Il avait plein dides, notamment sur la fiscalit. Il tait trs pro-europen, moi pas beaucoup, ctait intressant de discuter avec lui. Et sa prsence dans le bureau facilitait les contacts avec les cabinets ministriels. Hollande a lironie brillante. Le 6 septembre 1985, il signe un point de vue sur Raymond Barre. A celui qui passe pour le meilleur conomiste de France, il administre une leon dconomie et le rabaisse au rang de meilleur politicien de France. LART DACCOMMODER LES RESTES Le plus souvent, pourtant, il adopte un style didactico-chiant. Il fait la pdagogie des temps nouveaux : A lEtat-Providence de la prosprit doit succder une social-dmocratie de laprs-crise, crit-il le 26 septembre 1985. Il justifie la voie de la normalisation librale quemprunte alors la France : Le systme franais ne diffre plus du modle amricain ou britannique, clame-t-il le 4 fvrier 1986. La rgulation [...] de la monnaie seffectuera [dsormais] par les taux. Certains y verront une nouvelle concession la mode librale. Ce serait nanmoins une vision courte. La vague dinnovation financire qui a dferl sur tous les pays exigeait une modernisation de nos marchs financiers. Mme sil nest pas sans risque, il estime que cest un progrs incontestable (le 12 fvrier 1986) : Faute de prix vritables, notre conomie, depuis vingt ans, avait vcu sans rfrences : les taux dintrt taient manipuls, les salaires indexs et les changes priodiquement modifis.

Inlassablement, il expose les rgles de lconomie mondialise. Ainsi, le 9 janvier 1986 : La contrainte extrieure dcide de tout [...] Ce quil reste dautonomie pour un gouvernement, ou de marge de manuvre pour une politique conomique, relve depuis 1983 de linfiniment petit [...] La politique conomique est dsormais lart daccommoder les restes, sousentendu les rares marges dautonomie qui subsistent. MADAME SOLEIL DE LCONOMIE Dans ce journal dopinions, Franois Hollande expose les siennes : il se montre partisan du partage du travail, voque lide dune relance concentre lchelon europen, se demande sil est normal que la protection sociale profite autant aux riches quaux pauvres et multiplie les hommages Jacques Delors et Pierre Brgovoy. Son exercice favori reste toutefois la chronique de conjoncture. Le 8 novembre 1985, il annonce que tout ira bien jusquen 1986 : Lhritage des socialistes est dores et dj connu. A lvidence, ils lgueront une situation financirement assainie puisque les entreprises auront retrouv pour lessentiel leurs ressources davant la crise et que la balance des paiements est quilibre. Son inquitude est dordre politique, la dfaite aux lgislatives approchant grands pas : Une confusion risque de soprer entre les rsultats qui devront normalement tre imputs la gestion prcdente et seront peut-tre capitaliss par le nouveau pouvoir. Lexercice a ses limites. A force de jouer les Madame Soleil de lconomie, le natif de Rouen verse plus souvent qu son tour dans le ptt ben quoui, ptt ben qunon. NE PAS EFFRAYER LLECTEUR On conoit que les lecteurs de lpoque aient pu prfrer dautres signatures du Matin :

Ruth Elfrieff, Christine Bravo, Ariane Bouissou, Renaud Revel, Florence Muracciole, Franck Johanns, Didier Franois, Antoine Spire, Alexandre Adler... Mais les (re)lecteurs daujourdhui ont quelques raisons de samuser. Le 17 janvier 1986, dans un commentaire titr Les mains libres, il sen prend lambigut de la droite et dcrit sa tactique : Ne rien promettre dirrversible, ensuite ne pas effrayer llecteur, mais surtout ne renoncer rien. Aussi le flou estil de rgle. Et chaque mesure est aussitt accompagne de sa propre restriction. On croirait une relecture de sa propre campagne prsidentielle ! Le 18 octobre 1985, il consacre un billet la force politique dun style [qui] rejoint le fond : Lapport de Pierre Brgovoy aura incontestablement t dordre structurel et presque psychologique [...]. Les milieux conomiques [...] sont prts paradoxalement prendre pour argent comptant les dclarations de lactuel ministre qui, jusqu prsent, ont t suivies deffets. Une leon de gouvernance quil a d mditer. MITTERRANDOLTRIE Le Matin de Paris et Libration se disputaient le mme lectorat. En plongeant dans les archives, on tombe sur une srie de piques changes entre les deux titres. Comme ce post-scriptum ajout lditorial de Max Gallo, le 19 aot 1985 : Un distingu confrre nous accuse dtre lorgane (encore officieux) du gouvernement [...]. Cela est crit dans un ditorial de Libration o, propos de Greenpeace, il est question de petit pipi, de grand caca et deau de rose. Sans doute le style Washington Post la franaise. On informe le lecteur comme on peut. Aprs llection de Franois Mitterrand, les journaux qui soutenaient le nouveau pouvoir ont vu leurs ventes baisser. Ce constat a conduit les dirigeants du Monde et de Libration inflchir leur ligne ditoriale en

adoptant des stratgies de prise de distance symbolique envers le PS, rappelle Philippe Juhem, matre de confrences luniversit de Strasbourg. A Lib, ds 1981, lintroduction de la publicit [stait accompagne] de la mise lcart des journalistes les plus militants et de lembauche de journalistes professionnels issus dautres rdactions ou des coles de journalisme. Le Matin, au contraire, senferre dans la mitterrandoltrie. La cinquime chane et les Restaurants du cur apparaissent ; laffaire Darie Boutboul et la France gay intriguent ; lexpansion du groupe Hersant inquite ; le terrorisme alarme ; la contamination de la droite par lextrme droite interroge ; le cumul des mandats fait dbat : le journal rend compte des questions du moment. LE STEAK DE GAUCHE Mais alors quil ambitionnait de redonner chacun le courage de se battre et le got du bonheur, Le Matin consacre huit pages une confrence de presse prsidentielle, se demande en une Mitterrand est-il sympa ? et feuilletonne jour aprs jour sur lessence et lavenir du socialisme. Il accueille aussi toutes sortes de tribunes en faveur du pouvoir, comme ce grandiose appel des crateurs en fvrier 1986 : Depuis cinq ans, sous limpulsion du prsident de la Rpublique et de Jack Lang, la France connat un formidable lan culturel et a reconquis un grand prestige international. Faites en sorte que ce mouvement se poursuive ! Bientt, la signature de Franois Hollande disparat. Le journal est devenu risible. Mme les encarts publicitaires chantent les louanges du PS. Ils proclament que les conomies rapportent plus gauche qu droite, que le chmage augmente moins vite gauche qu droite et on frle le sublime que le steak de gauche augmente moins vite que celui de droite. Le Matin de Paris disparat en mai 1987.

18

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

a ne nous regarde pas

Faut-il ou non parler de a ?. Ecrire, parler des galipettes nocturnes de notre Daft-punk prsidentiel casqu ? Pendant des heures dans les rdactions le dbat a fait rage entre ceux qui voulaient encore protger la vie prive des puissants et ceux qui tenaient cette protection pour dpasse depuis longtemps, mine par la frnsie de transparence mdiatique ainsi que par les hommes politiques eux-mmes qui nont cess dexhiber leur intimit.
La presse dite srieuse tait largue, puisque comme le constataient les kiosquiers on ne vendra que du people aujourdhui. Autrement dit, pas question de fermer la maison Closer. Il sen faut ! Le chef de lEtat aura au moins russi inverser la courbe de ses ventes qui piquaient du nez ces derniers mois ! Quant on songe que Nicolas Sarkozy avait lanc aux journalistes avec son ton goguenard : vous allez vous ennuyer quand je ne serai plus l. Ah, le prsomptueux, le vantard qui a toujours sous-estim Franois Hollande Au del du ct concierge qui a toujours un il ouvert sur ce qui se passe dans lescalier, cette love affaire, qui mobilisait aussi beaucoup ltranger, mrite quon aille voir au del. Il faut dpasser les blagounettes accompagnant cette formidable campagne de pub pour lopration de la prostate ! Notons, pour commencer, que la vie prive des monarques, plus agite encore que celle du commun des mortels a toujours passionn les foules qui aiment connatre et brocarder les murs lgres des classes suprieures. Cette lgret peut dailleurs affaiblir la gouvernance quand celle-ci est dpourvue de densit ou de gravit. A moins qu linverse la dmonstration de virilit, comme pour Henri IV par exemple, fasse partie intgrante de la conqute du pouvoir et de son exercice. Plus prs de nous on se souvient encore que les capacits de sduction de Franois Mitterrand ont pu faire merveille ainsi que celles dexcution de Jacques Chirac jusque dans sa fulgurance (Dix minutes douche comprise trois parfoistait son surnom) ! Lesprit gaulois nest pas aussi racorni que le puritain anglo-saxon gure friand dexploits extra-conjuguaux. Lon adore chez nous raconter lhistoire de Valry Giscard dEstaing rentrant dans un camion de laitier au petit

aut-il ou non parler de a ?. Ecrire, parler des galipettes nocturne de notre Daft-punk prsidentiel casqu ? Pendant des heures dans les rdactions le dbat a fait rage entre ceux qui voulaient encore protger la vie prive des puissants et ceux qui tenaient cette protection pour dpasse depuis longtemps, mine par la frnsie de transparence mdiatique ainsi que par les hommes politiques eux-mmes qui nont cess dexhiber leur intimit. On ne baissait les armes que pour se gausser dans une expertise approximative des chaussures du cavaleur de la nuit qui trahissaient la grande pompe prsidentielle ou encore des gardes du corps suffisamment empresss pour porter les croissants au petit lever du monarque rpublicain. Les interrogations mtaphysiques navaient plus lieu dtre, les douaniers de la dontologie qui campaient sur la ligne jaune jaune du respect intransigeant de lintime pouvaient rentrer se coucher. De prfrence dans leurs pnates Lattentat la vie prive avr, et confirm par le communiqu de Franois Hollande, il fallait bien, et il faut encore sinterroger. Dailleurs ceux-l mme qui prtendaient que cela ne nous regarde pas taient les premiers nous rclamer des dtails croustillants supplmentaires. Journalistes, nous sommes censs savoir, et couvrir, jusquaux coucheries des excellences. Dans la rue, au caf, au restaurant chacun de nous demander si ctait vrai ? S Il allait enfin se dbarrasser de la mgre Comment ainsi humilie elle allait ragir Bref, a passionnait tout le monde, et plus personne ne sinterrogeait sur le virage libral du chef de ltat ou le cessez le feu si fragile Bangui.

matin aprs une visite de courtoisie la photographe Marie-Laure de Decker. Ou encore celle du Prsident Flix Faure dcd dans les bras dune demie-mondaine et que Franois Mitterrand adorait narrer : il voulait devenir Csar, il a finit Pompe. Le bougre avait perdu sa connaissance enfuie par une porte drobe. Alors, les frasques de Hollande lui seront-elles ou non portes crdit lui qui en manque tant ? Notre collgue Eric Conan inclinait ici en ce sens. Il relevait joliment quil y avait l un domaine o Franois Hollande parvenait ses fins, ce qui nest pas faux, et que les Franais au fond seraient fiers davoir un coq lElyse. Sans doute. Mais il ne faut que lanimal national enfonce jusqu la crte les pieds dans le purin et que a ne sente pas trop fort la rose, sinon a incommode. Autrement dit, si sa situation personnelle se rvle glauque et manque dlgance, elle lui sera porte dbit. Il ne peut conserver le jour une compagne premire dame au Palais, avec un staff consquent, reprsentant la France dans ses dplacements lEtranger le Vatican cest pour bienttet une Dame de coeur pour les nuits. Surtout que les franais jusquici nont gure apprci Valrie Trierwheiler, juge distante, cassante, arrogante. Maintenant que la sorcire humilie rejoint le rang des femmes trompes avec Bernadette Chirac, Danile Mitterrand, Anne-Aymone Giscard dEstaing, regagnera-t-elle quelques faveurs compassionnelles ? Chacun atten-

dait videmment sa raction, son tweetEt au-del, la clarification de la situation conjugale au sommet de lEtat avant la confrence de presse du 14 janvier. Car le Prsident pourra toujours dire aux journalistes a ne vous regarde pas, toute la France, ou quasi, a les yeux dards sur lui. Il ny a plus de vie prive lElyse, mme si lon prtend la respecter. Tout se sait ou se saura. Quand les hommes politiques, qui ont tous particip lexhibition lectorale de leur situation conjugale, rclament aujourdhui quon respecte leur intimit, ils se fichent du monde, et tremblent simplement devant dventuelles rvlations venir fracassant la sainte image familiale. Plus personne nest labri dune intrusion mdiatiquement dvastatrice maintenant que sont tombes ces murailles de protection quils ont eux-mmes mises mal. La transparence est un risque lourd pour tous ceux, et ils sont nombreux, qui mettent en scne une vie publique apparemment range, alors quelle ne lest pas. Lalerte rouge est donne ! Mais les affaires dalcve prennent dautant plus de relief et ont dautant plus dimpact que laction publique en manque. Les dmonstrations, les parades de puissance personnelle ont pu servir de trompe lil limpuissance nationale. Nicolas Sarkozy avait ainsi amus la galerie pendant un temps, puis exaspr par son narcissisme obsessionnel que dnonait en son temps Franois Hollande, promettant den revenir plus de discrtion et de retenue. Certes les pa-

parazzi lont paparazz ! Il ne sest pas expos et sest mme fait piger. Sa relation suppose avec Julie Gayet, une belle actrice, trs sympathique de rputation, na pas t expose comme un trophe de virilit.On nest pas dans le bling bling sarkozyste. Mais louting forc, ce braquage mdiatique qui ne pouvait quarriver, parasite sa communication politique. Il va falloir dblayer le terrain, comme disaient les conseillers en com, avant et pendant sa confrence de presse. Mettre au clair une situation qui ne ltait pas, tout en rclamant la protection de sa vie prive. Bonjour lexercice Certains dirigeants socialistes et ministres rflchissaient aussi aux initiatives prendre afin dallumer des contre feux. Pourquoi par exemple ne pas proposer par exemple une baisse des charges sur les entreprises de 6 7 points par exemple ? etcComme lcrivait trs justement Guillaume Tabard dans le Figaro (eh oui !), face aux curiosits malsaines, au dballage maladif des fouilles au train, laudace politique serait encore la meilleure protection. Quand on est tir vers le bas, il faut viser plus haut. Bien sr, on naura pas la mme ide de laudace. Lorsque les libraux lagitent cest pour revenir en gnral sur les avantages sociaux tout en prtendant les prserver. Mais imaginons, oui rvons que Franois Hollande se dcide parler non seulement au patronat, mais aussi ses lecteurs de gauche. Ca serait follement audacieux, non ? Et a pas de doute, nous regarde au premier chef !..

J'en ai marre de faire la vaisselle !

La page Facebook Carnet de bord dune pouse bout connat un franc succs. Elle est devenue un espace de dfoulement destin toutes celles qui se sentent fatigues par leur quotidien de femmes--tout-faire. Florilge des posts les plus savoureux.
le personnage de Zeth, une femme soumise qui galre longueur de journe pour concilier son travail et son mnage et mener bien ce double rle, voire triple rle de femme active, de mnagre et de mre. Surmenes, certaines de ces femmes sont au bord de la crise de nerfs. Plutt que de suivre une psychothrapie, un certain nombre dentre elles opte pour une nouvelle forme dexutoire : partager avec dautres femmes sur Facebook leurs galres du quotidien. La page sintitule Carnet de bord dune pouse bout. Cette page, lance il y a moins dun an, regroupe dj plus de 600 000 fans. A lorigine, une femme inconnue, dans la trentaine, pouse et mre de deux enfants se livre sur Facebook. Depuis, Roqa Kamal est sortie de lanonymat. Si elle a choisi de crer cette page, laquelle se sont ajouts un forum, un blog et une chane radio diffuse sur Youtube (voir encadr), cest simplement pour permettre ses semblables de se confier sans limites, de dballer leurs frustrations et leurs colres (qui sont aussi les siennes) et ainsi, se librer, dune certaine manire. Avec, videmment, en ligne de mire de tous ces dballages, les malheurs que les maris font subir leurs femmes. Avec, aussi, une note dhumour et dironie. EN RIRE OU PAS Cest un espace ouvert toutes celles qui veulent se lamenter, srieusement ou juste pour rire, de leur sort de femme, dpouse ou de mre, explique Roqa Kamal. Le slogan de la page : Oublie tes malheurs et viens passer un moment de joie : mieux vaut en rire quen pleurer! semble sduire le plus grand nombre. Soucieuse de garder un aspect lger, la page publie quotidiennement des caricatures et des blagues portant toujours sur le mme sujet : le couple gyptien. La dernire dentre elles, publie loccasion du nouvel an, raconte les aspirations des femmes arabes en 2014. Alors que chacune talait ses souhaits, lEgyptienne, elle, sest contente de dire Je veux vivre en rfrence un spot publicitaire qui incite aux donations pour un hpital traitant les enfants malades du coeur. Cela dit, pour ce qui est des confessions, la page reste tout fait srieuse. Tout se fait dans lanonymat. Les plaignantes envoient leurs histoires par courrier lectronique, puis les messages sont rdits par Kamal et deux de ses amies avant dtre publis sur la page. Sensuit une avalanche de commentaires et de tmoignages de sympathie, ironise Sarah Al-Nassag, lune des collgues de Roqa Kamal. Les problmes de quasiment toutes les femmes sont similaires. Mafroussa, autrement dit bout, est le mot-cl qui revient dans la bouche de toutes ces femmes. A bout cause du cumul de responsabilits quelles assument toutes seules. A bout cause de la ngligence de leurs maris et de labsence de romantisme dans leur vie de couple. A bout cause du dcalage terrible entre les idaux quelles se faisaient du mariage et la triste ralit. Cest moi qui fais tout, que ce soit lintrieur ou lextrieur de la maison : les courses, le mnage, la popote, les va-et-vient avec les enfants, de lcole au club aux cours particuliers, le suivi scolaire et mme les visites chez le mdecin. A cela sajoutent videmment le boulot et ses contrarits. Si a continue, je vais finir par craquer. Cette phrase, on la retrouve quasi systmatiquement dans les posts. Tout comme la fameuse : Mon souhait le plus cher, cest de dormir. Ma vie, cest les 3x8 : le matin le boulot, laprs-midi la maison et les enfants et le soir, il faut jouer le rle de la matresse, souriante, agrable et disponible. Il semble que la femme gyptienne souffre dune overdose dobligations alors que la socit, elle, souffre dun dysfonctionnement dans le systme de partage des tches. Les trentenaires et quadragnaires ne savent plus sur quel pied danser. Ni elles ressemblent totalement leurs anes, soumises mais femmes au foyer au sens propre du terme, ni leurs homologues occidentales qui, elles, travaillent dur mais vivent dans une socit o lgalit hommes-femmes est acquise, du moins en grande partie. On a le cul entre deux chaises !, ironise lune des fans de la page. Mais les femmes elles-mmes ne sont pas si galitaires que a, surtout en ce qui concerne largent. Puisque les tches mnagres mincombent, alors cest lui de payer les courses. Il narrte pas de rpter que cest lui lhomme, alors quil sorte son portefeuille !, peut-on lire sur la page. Il existe effectivement un dysfonctionnement dans linstitution du mariage et la responsabilit de ce dysfonctionnement incombe aux deux parties, explique le sociologue Ahmad Yhia. Chacun se prend pour la victime. Dun ct, les lois rigides de la socit patriarcale dfavorisent la femme qui se sent lse. De lautre, les hommes tirent profit de ces lois et, en mme temps, ont du mal assumer les responsabilits quelles leur confrent.

l est aux alentours de 16h. Une jeune femme vient darriver chez elle. Des sacs de provisions plein les bras, elle peine sortir les cls de son sac et ouvrir la porte. Aussitt rentre, elle balance ses sacs et ses chaussures et va prparer le djeuner. Elle fait la vaisselle, la lessive, le repassage, du rangement sans oublier le pire : la sance tudes des enfants. La scne, qui reprsente le quotidien de nombreuses Egyptiennes, est merveilleusement joue dans le feuilleton Zeth, dont la premire diffusion a eu lieu il y a quelques mois. Beaucoup dEgyptiennes se sont reconnues dans

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

19

BALLON D'OR

Cristiano Ronaldo : biographie non autorise

Ronaldo, un surhomme dont la carrire dpassa l'entendement : le journaliste se projette la fin du XXIe sicle et retrace les faits de gloire (imaginaires) du prodige portugais, qui vient d'obtenir le Ballon d'or 2013. Un portrait savoureux.
comprhensibles de l'Histoire, propre distraire son pays de la grande crise qui l'a frapp dans la premire moiti du XXIe sicle et qui perdure. PROUESSES STATISTIQUES ET CAPILLAIRES La plupart des biographies de Cristiano Ronaldo commencent gnralement le jour o, capitaine de la slection, il mena le Portugal sa premire victoire en Mondial, lors de la Copa do Brasil 2014, en marquant dix buts (avec un hat trick, ou coup du chapeau [soit un tripl] en finale contre l'quipe du pays organisateur, aprs une demi-finale contre l'Argentine d'un certain Messi - alors coqueluche du roi des sports - o il avait inscrit un poker, soit quatre "goals" comme on disait l'poque). Cette prestation lui permit alors de battre le record que dtenait Eusbio da Silva Ferreira - on vient de fter le centenaire de cet exploit accompli par la "Panth-

gende du football madrien, portugais, anglais, espagnol, galactique [des galcticos, nom donn aux stars du Real Madrid] et universel, Cristiano Ronaldo est un joueur de football qui a commenc sa carrire un ge tendre o ses dents se chevauchaient, avant de prendre le mors aux dents et d'aller marquer des buts en courant plus vite qu'un cheval au galop. Sa vieille maxime sur le terrain ("Eu estou aqui", "Je suis l) [Depuis le match barrage du 19 novembre contre la sude] et ses rponses lors des interviews clair donns aprs une victoire (du genre "Les records sont faits pour tre battus", ou "Moi, aux Blatter, je leur rponds sur le terrain" [rfrence la polmique qui l'opposa Joseph Sepp Blatter] ont fait de lui l'un des Portugais les plus originaux et les plus in-

re noire" en Angleterre en 1966. Mais le Brsil ne devait tre qu'un tremplin vers d'autres prouesses statistiques. A 32 ans, lors du Mondial au Qatar [en 2008, la Coupe du monde aura en ralit lieu en Russie], Ronaldo inscrivit 25 buts, dont sept depuis le milieu de terrain, cinq marqus du talon et deux du nez, sans compter les bicyclettes. Mais on se souvient surtout de ce but lgendaire marqu par Ronaldo en poussant le ballon derrire la ligne de but sans mme l'avoir touch, simplement grce au dplacement d'air provoqu par son pied, et qui lui permit de tromper la vigilance des arrires centraux et du gardien allemands - la spectaculaire coiffure en brosse, faon autruche, qu'il arborait ce jour-l grce l'utilisation d'un shampooing antipelliculaire amliorant les performances de la chevelure en extrieur tout en accentuant son ct sexy a galement contribu dconcentrer la Mannschaft, et on les comprend. C'est aussi pendant ce Mondial au Qatar, qui se tenait par des tempratures avoisinant les 50C l'ombre, que la FIFA, pour discrditer Ronaldo et ses compagnons portugais (au nombre de 10, pour mmoire), a voulu servir la mi-temps du Pepsi (une boisson gazeuse, rappelez-vous). Mais le capitaine portugais refusa d'en boire une goutte, sans pour autant se dshydrater, grce au dodorant qu'il portait : une formule empchant la sudation excessive et qui, mieux encore, accentuait la virilit sans aller heureusement jusqu' provoquer une mission de phromones suffisante pour que l'homme le plus dsir et le mieux pay au monde (500 milliards par an, selon les dernires estimations) se ft trucider par ces femmes qui

perdaient la tte sa seule apparition [En 2013, CR7 tait le joueur de football qui gagne le plus avec la publicit, soit plus de 15,5 millions d'euros]. Le prsident de la FIFA Joseph Blatter eut moins de chance : le vieux plaisantin fut victime d'un crime qui reste ce jour non lucid, cras par un train de la ligne du dsert, le corps affreusement hriss d'aiguilles vaudou, la tte assomme par une cannette de ce fameux Pepsi (y a-t-il des grands-parents pour nous rappeler le got qu'avait ce soda ?), dans un mauvais remake de la campagne publicitaire qui avait dj fait un flop en Sude en 2013 [avant le match qualificatif pour le Mondial 2014 le 19 dcembre dernier, Pepsi Sude a lanc une campagne d'affichage mettant en scne la poupe vaudou de Ronaldo, avant de prsenter ses excuses devant le toll suscit]. UN MONDIAL LUI TOUT SEUL Mais le meilleur restait venir. C'est lors de la coupe du Monde 2022 organise en Sibrie [qui sera organis en 2018, donc], alors qu' 36 ans, il a fini par pouser la mannequin russe Irina et laisse son fils de mre inconnue se faire photographier, que Cristiano Ronaldo atteignit la maturit. Sur la glace (qui remplaait la pelouse), il devait marquer des buts en phase finale, dont 54 inscrits en phases de poules malgr son absence sur le terrain en raison d'un inexplicable "accs de tristesse" (squelle, peut-tre, de son passage au Real Madrid, o il avait commenc briller), simplement en guidant du regard ses compagnons vers un fantastique 44O contre l'Angleterre et un clatant 32-1 contre l'Espagne - il prit ainsi sa revanche sur de vieilles

infamies et fit cho la phrase "C'est pas comme a qu'on va y arriver, Carlos !", identifie par les historiens comme une rfrence Carlos Queiroz, qui fut professeur d'argot portugais et slectionneur durant la coupe du monde 2010 en Afrique du Sud [phrase prononce par CR7 lors du match contre l'Espagne ou le Portugal sera limin]. Nous nous souvenons bien, par sa proximit historique et le niveau des performances, du Mondial organis en Inde en 2026, quand Ronaldo est entr sur le terrain en finale pour dcrocher, seul, la victoire, ses compagnons tant hors d'tat de jouer pour avoir, qui bu de l'eau du Gange, qui t mordu par un cobra. Or Cristiano Ronaldo, aprs avoir assur une dfense instinctive qui n'a pas fini de dconcerter les gardiens de but (avec les oreilles ? le coccyx ?), envoya immdiatement le ballon au milieu de terrain Cristiano, qui enchana sur une passe latrale l'ailier Ronaldo, qui son tour centra pour permettre une tte excute la perfection, du bas vers le haut, par l'avant-centre Cristiano Ronaldo, et a y est, il est au fond de la cage, buuuuuut ! La suite du parcours de "Dom Joo II du Ballon rond" est bien connue [allusion Jean II du Portugal, surnomm le Prince Parfait]. Sans jamais remiser les crampons, Cristiano Ronaldo fut lu en 2050 commandant-prsident du gouvernement rgional de Madre, triomphant d'un tir formidable d'Alberto Jao Jardim [actuel prsident de Madre], qui devait quitter la scne aurol de gloire, par une aprs-midi ensoleille, dans le chaudron de l'Estdio dos Barreiros [stade de la ville de Funchal Madre]. Bravo Cristiano Ronaldo... Avec cet homme-l, tout est possible !

20

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

C O M M U N I C AT I O N

O RAN
Les habitants de la rsidence Horizon Bleu Akid Lotfi protestent
Ziad Salah
a circulation a t pratiquement coupe au niveau dun carre four du quartier Akid Lotfi dans la soire de mardi. Les habitants de la cit des 316 logements ont renou avec la protestation et ont dcid de couper la route pour attirer lattention des autorits publiques sur leur situation qui trane depuis quatorze ans. Donc, laide de madriers, de blocs de pierres et de bidons dordures, les habitants de cette cit ont russi faire parler deux, puisque des centaines de vhicules, dont des bus, ont d rebrousser chemin pour sextirper du cafouillage cr. Des officiers de police se sont rendus sur place et ont essay de ramener les manifestants la raison. Parmi ces officiers, un dpch par la Centrale et un autre par les

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

21

L intervention du wali sollicite

Cinq tonnes de kif saisies par les douaniers en 2013

K. Assia

Renseignements gnraux. Ainsi, les manifestants sont convaincus que lcho de leur action est parvenu la connaissance du nouveau wali. Ils esprent que ce dernier respecte les engagements de son prdcesseur. L affaire de cette promotion immobilire, qui trane depuis quatorze ans, est dsormais du ressort de lOPGI. Les protestataires dnoncent les lenteurs dans lachvement des travaux. Par ailleurs, le surgissement dun nouveau acteur a jet le trouble chez les habitants de cette cit. Des inconnus, se rclamant comme hritiers du dfunt promoteur, dessaisi par voie de justice du projet au profit de lOPGI, se sont manifests ces dernires semaines et se sont appropri tous les locaux commerciaux de cette cit. Ils sont venus la premire fois encadrs par des lments des forces de

lordre, ce qui a fait natre des suspicions chez les habitants. Justement, on dplore une raction nergique et ferme de lOPGI qui sest content dafficher des placards au niveau des entres des immeubles prcisant que ces locaux sont sa proprit au terme de la dcision du 29/7/2013. Donc, les habitants rclament une commission denqute pour tirer au clair cette affaire. Ils rclament une rencontre avec le wali pour lui remettre le dossier complet de cette affaire, devenue un feuilleton, puisque remontant au premier programme de logements lanc par Bouteflika Oran. Ils sont dcids de manifester chaque jour jusqu ce que leur voix parvienne au premier responsable de la wilaya. Par ailleurs, une dlgation de la LADDH sest dplace sur les lieux et a collect les tmoignages des concerns.

Les crances du centre dOran ont atteint 93 milliards

La Sonelgaz coupe le courant aux mauvais payeurs

Sofiane M. e recouvrement des crances auprs des abonns demeure un perptuel casse-tte pour les services de la direction de Distribution dOran (DDO) de la Sonelgaz qui gre les deux grandes communes de la wilaya, savoir Oran et Bir El-Djir. Les diffrentes actions de sensibilisation menes par les services de la socit nationale pour convaincre les retardataires de sacquitter de leurs factures dans les dlais, cest--dire avant 15 jours de lenvoi des factures, ne semblent pas trouver dchos favorables parmi certains abonns. Les crances dtenues par la seule DDO de la Sonelgaz auprs de ses abonns ont atteint 93 milliards de cts durant lexercice 2013,

rs de cinq tonnes de rsine de cannabis ont t saisies, en 2013, par les services de la direction rgionale des Douanes du port dOran. Parmi ces affaires, deux importantes prises effectues par les douaniers de laroport et ceux de la brigade mobile dArzew. La saisie record est celle des 2,7 tonnes de cannabis effectue, en novembre dernier, au niveau de laxe Oran-Zaghloul dans la wilaya de Mascara. La quantit de rsine de cannabis provenant des frontires a t intercepte bord dun camion de marque Isuzu. Le trafiquant avait russi prendre la fuite abandonnant le camion charg de kif. Cette marchandise tait destine tre coule sur le march national. Les douaniers, pour leur part, ont saisi le produit prohib et le

camion ayant servi au transport du kif trait. Quelques mois auparavant, une quantit de 15 quintaux de kif trait a t saisie par la brigade mobile des douanes dOran extrieur et ceux des douanes de Mascara. Cest au cours dun barrage routier entrepris sur laxe routier ElHamoul - El-Kerma que les douaniers ont intercept un vhicule suspect. Les agents lui demandent dobtemprer mais celui-ci refuse et prend la fuite. Une course-poursuite est engage et ce nest que quelques kilomtres plus loin que le suspect est enfin arrt El-Kerma. En fouillant le vhicule de type fourgon, les douaniers dcouvrent 15 quintaux de kif en plaquettes de 250 grammes. En 2013, 150 tonnes de kif trait ont t saisis par les services de scurit dont 60 tonnes par les douaniers, et ce au niveau national.

prcise la charge de communication du centre dOran. Les crances dtenues auprs des abonns ont t arrtes au 31 dcembre 2013 93 milliards de cts. Une bonne partie de ces crances (50 milliards de cts) concerne les abonns ordinaires, alors que les crances des abonns moyenne tension (industriels) sont estimes 18 milliards de cts contre 10 milliards pour les administrations. Les crances de la DDO ont lgrement recul durant lexercice 2013, comparativement 2012 o nous avons enregistr 94 milliards de cts de crances. Nous avons adress des mises en demeure pour les abonns moyenne tension, mais pour les abonns ordinaires les services techniques peuvent recourir la coupure du courant lectrique

aprs 15 jours de lenvoi des factures, affirme notre source. Les services techniques de la DDO ont, en effet, procd rcemment la coupure du courant lectrique dans de nombreux foyers Oran-Est. Cette opration tait devenue ncessaire en raison de la nonrgulation des factures de consommation par certains abonns, qui omettent souvent de sacquitter de leurs dettes. Il est rappeler que le taux de perte de lnergie lectrique oscille entre 23,46% pour le centre dOran de la Sonelgaz et 28,54% pour la direction commerciale dEs-Snia. Les pertes de la Sonelgaz avaient atteint un seuil insoutenable en 2013, en raison de la prolifration des branchements illicites et la progression du phnomne de traficotage des compteurs.

Arrestation dauteurs dagressions Bomo Plage

Rachid Boutllis
eux prvenus rpondant aux initiales B. M. et O. T., gs respectivement de 24 et 26 ans, ont t prsents, mardi aprsmidi, devant le magistrat instructeur prs le tribunal correctionnel dAn El-Turck. Au terme de leur audition, ils ont t placs en dtention provisoire sous les principaux chefs daccusation de vol de vhicule et dagressions avec arme blanche. Selon nos sources, le duo, des repris de justice tranant un lourd antcdent judiciaire, svissait depuis plusieurs jours dans le parking de Bomo Plage et ses abords immdiats, sur le territoire de la commune de Bousfer. Il sattaquait essentiellement aux couples pour les dpouiller de leurs biens personnels. Pour le besoin de leur basse besogne, les agresseurs utilisaient un vhicule de marque Renault Clio, dont les plaques dimmatriculation taient altres. Cest suite aux plaintes de trois parmi les nombreuses victimes que les enquteurs de la police judiciaire relevant de la Sret de dara dAn El-Turck, en troite collaboration avec ceux de la Sret

Quatrime boulevard priphrique

Un carambolage entre quatre vhicules fait quatre blesss

quent les services de la Protection civile. Le carambolage sest produit lorsquun des vhicules a drap. Rsultat, quatre vhicules se sont tlescops et ayant subi des dommages. La circulation a t perturbe au niveau du lieu de laccident, en raison des quatre vhicules immobiliss, mais aussi en raison des nombreux automobilistes qui se sont arrts cet endroit pour essayer de porter secours aux victimes de laccident, mais surtout en raison des nombreux curieux qui se sont arrts pour voir ce qui se passait. Les choses sont finalement rentres dans lordre, une demi-heure plus tard. M. M.

n spectaculaire accident de la cir culation sest produit mardi soir, vers 19 heures 30, sur le quatrime boulevard priphrique. Ctait en fait un carambolage entre quatre vhicules lgers, ayant fait quatre blesss qui ont t vacus vers les urgences mdicochirurgicales pour leur prodiguer les soins ncessaires, indi-

urbaine de proximit de Mohamed Ghriss, que des investigations ont t dclenches. Ayant eu vent davoir t identifis et localiss, les deux malfaiteurs ont tent de prendre la fuite bord de leur vhicule en direction de la ville dOran. Leur cavale ne durera que quelques minutes, car ils se feront cueillir au niveau du port pcherie par les lments de la PJ relevant de la Sret de wilaya, qui ont dress un barrage suite lalerte, indiquent nos sources. Ces mmes lments ont galement russi alpaguer deux autres complices Oran pour leur implication dans le vol dun vhicule de marque Volkswagen Polo, subtilise un couple agress Bomo Plage. Ces deux derniers ont t dfrs devant le parquet de la cit Djamel Oran et crous aprs leur audition. Une enqute judiciaire a t ouverte pour connatre lampleur des mfaits perptrs par les mis en cause, qui ont cr un climat malsain dans la petite localit de Bomo Plage et ses alentours immdiats. On apprend auprs de nos sources quun nombre indtermin de victimes ne sest pas encore manifest.

Dlinquance

ls lont mang, ce pauvre pays. Ils lont divis traftraf et ils lont bouff. Chkoune pensait quon arriverait ce stade ? Je me rappelle, moi, quand mon cousin ma appel pour me dire quil ma dgot un boulot dans une grande charika o un autre de nos cousins tait directeur. Pure, je nai vu ni droite ni gauche, jai pris ma valise, jai embrass tout le douar, et moi el-mdina. Kne el-kher ! Juste embauch, jai t mis la porte. Toute ma carrire, je lai passe la porte. Kne el-kher ! On rentrait comme on voulait, pour ressortir quelquefois aussitt. Ce qui nous arrive aujourdhui, je ne le comprends pas du tout. Les gens se hassent. Zmne, on sadorait. Au boulot, on tait comme des frres. On ne faisait pas partie dun organigramme, ctait un livret de famille. Quand lun de nous sabsentait, lautre pointait sa place. Ctait bien. Aujourdhui, ils lont bouff ce pauvre pays. Ils lont assch.

Par El-Guellil

Cest le pareil aux mmes

Bekri, tu tinscrivais sur une liste et tu attendais. Tu pouvais avoir un logement de fonction. Tiens, le

mien, celui que jai vendu, cest comme a que je lai eu. Aprs, sur une autre liste, je me suis inscrit. Kne el-kher ! Cest comme a que jai construit dans la cooprative o je suis. Ils lont miett, ce pays. Les chacals, ils lont bousill. Chkoune bekri te demandait de travailler ? L essentiel tait dtre prsent. Et si lenvie te prenait de vouloir bosser, ds que tu vois le syndicat, a te passe. a, ctait un syndicat qui oeuvrait pour le bien du salari ! Il tapait fort sur la table. Jamais nos salaires narrivaient en retard. Je vais te dire une chose, tu ne me croirais pas: cest grce au syndicat que jai pu avoir un prt vhicule. Oui monsieur ! Moi le gardien, mis la porte, jai eu ma bagnole ! Mais aujourdhui, les chacals, ils nont rien laiss au zaouali. Bien sr, le syndicat non, je nallais pas mamuser fouiller, la sortie, les malles des voitures des reprsentants des travailleurs Hchouma

39 personnes apprhendes
K. Assia
ans le cadre de lapplication du nouveau dispositif visant lutter contre la criminalit et la dlinquance juvnile, une vaste opration de contrle a t lance par les services de la 25e Sret urbaine, les lments de la police judiciaire et de la voie publique, appuys par les units rpublicaines au niveau de plusieurs quartiers dOran. Ainsi et pendant deux jours, le dispositif a vu un redploiement de tous les lments de la police qui taient assists par le premier responsa-

ble de la Sret et de nombreux cadres de son dpartement. Plusieurs zones ont t passes au peigne fin de la priode allant du 12 au 18 janvier dernier. Pas moins de 193 oprations ont t menes. Elles se sont soldes par linterpellation de 39 individus pour diffrents dlits dont la dtention et la commercialisation de stupfiants, le port darmes prohibes, les coups et blessures volontaires, la conduite en tat divresse, les vols et autres individus recherchs. 25 dentre eux ont t placs sous mandat de dpt.

ILS NOUS ONT QUITTES HIER

Noufel Abdellah, 88 ans, Yaghmoracen Abdelkrim Hadj, 90 ans, Victor Hugo Chalabi Achoura, 68 ans, Les Amandiers

Horaires des prires pour Oran et ses environs

21 rabie el aouel 1435

El Fedjr 06h39

Dohr 13h14

Assar 16h00

Maghreb 18h24

Icha 19h44

22

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

OR A N I E
RELIZANE
Un march couvert labandon
E.Yacine

AN-TEMOUCHENT

La sardine sur le podium

ombre de citoyens du quartier neuf dEl Graba Relizane sassocient lide que si le march couvert de leur quartier, abandonn depuis prs dune vingtaine dannes, venait tre rhabilit, il pourrait contribuer rsoudre le problme du commerce informel du souk hebdomadaire. Il sagit dun souk ciel ouvert, non loin dEl Graba, o les produits alimentaires poss mme le sol ctoient les ordures et toutes sortes dinsectes volants. Pour peu que lon soit un peu colo, sempresse de dire un citoyen, on noserait pas toucher

cette marchandise mme distribue gratuitement. Pour faire un peu dhistoire, le march couvert en question a ouvert ses portes, daprs nos renseignements, en 1989, avec pas moins dune trentaine de commerces multiples. Il rpondait tant bien que mal aux besoins alimentaires des gens des quartiers nouveaux. Sur les lieux, un seul et unique boucher continue dexercer. Tous les autres commerces ont les rideaux tirs et les serrures rouilles, au grand dam de ces jeunes chmeurs du quartier qui passent leur temps raser les murs de la cit la recherche dun emploi.

MASCARA
Plusieurs foyers raccords au rseau de gaz de ville
Khenouci Mostefa

a production halieutique a connu un niveau bien meilleur en 2013. Elle a atteint 14.630 tonnes, toutes espces de poissons confondues, contre 10.524 tonnes en 2012, soit une hausse de 39%, a-t-on appris ce mercredi auprs la Direction de la Pche et des Ressources halieutiques. Cette augmentation est due dans une large proportion au respect des dispositions relatives au repos biologique, a expliqu la mme source en prcisant que la production en poisson bleu, une espce plagique, reprsente 92 %. La sardine reprsente 45% du volume global des captures. Le renforcement de la flotte de pche a largement contribu la hausse de production. En fait, les diffrentes formules daide aux pcheurs pour lacquisition dembarcations nouvelles et performantes, au lieu et place des moyens archaques nagure utiliss, ont eu un impact positif. En 2013, on a enregistr plusieurs pics de production, notamment les 13 et 14 juillet o la capture avait atteint 213

Mohamed Bensafi

tonnes de sardines dans les 2 ports de la wilaya, Bni-Saf et Bouzedjar. Durant cette mme campagne de pche de la sardine, la DPRH a enregistr une hausse de la production en juillet et en aot, avec respectivement 1.574 tonnes et 1.333 tonnes. Selon les statistiques de la DPRH la wilaya dAn-Temouchent est depuis les 3 dernires annes dans une courbe ascendante en matire de production halieutique. De 10.836 tonnes en 2010 11.000 tonnes en 2011 puis 10.524 en 2012. Cependant, il faut remonter 2007 pour retrouver la production la plus leve : 31.061 tonnes. Il est vrai que cette anne-l on avait enregistr des mtos trs clmentes et, bien sr, des sorties en mer plus frquentes. Une tude ocanographique a rvl que le phnomne se rpterait chaque dcennie, a expliqu M. Zidi. L on s a u r a q u e 4 5 2 e m b a rc a t i o n s (dont 267 Bni-Saf et 185 Bouzedjar) ont t mises contribution pour permettre cette hausse de la production 2013. Il faut savoir aussi que 5.335 marins sont inscrits

au secteur de la pche de la wilaya, a indiqu M. Zidi Abdelkader. En 2013, le secteur a enregistr moins dinfractions aux rgles de la pche, le plus souvent commises en zones interdites la pche. Enfin, lon ne ngligerait pas les derniers rsultats dune tude dvaluation des rserves halieutiques rvlant un stock ou plutt la prsence de bancs de poissons estims 52.000 tonnes. Le secteur de la pche de la wilaya compte aussi 2 fermes aquacoles, AQUASOLE qui fait une production de 1.000 tonnes/an, et AQUATAFNAqui devrait bientt suivre le mme chemin avec 700 t/an. Sagissant de poisson impor t, durant lanne 2013, la mme source a avanc la quantit de 505 tonnes (notamment le merlan et le faux-merlan) contre 264 et 16t en 2012 tout en soulignant que 181,15 tonnes de (crustacs, invertbrs et rascasses) ont t exports, contre 264 en 2012 ; soit une baisse de 31%. Enfin, pour le domaine de la pche et dtente dont on parle peu, la wilaya dAn-Temouchent compte pas moins de 808 plaisanciers.

e wali de Mascara a donn, lors de sa visite de travail quil mne en compagnie des directeurs de lexcutif, le coup denvoi de lopration de raccordement au rseau de gaz de ville de plusieurs cit et rgions isoles. En effet, la lecture du bulletin de la cellule de communication rattache au cabinet de wilaya, les foyers sis dans les deux zones habitables de Hadjadjra et Senasa dans la commune de Tizi, ont bnfici dun programme important de raccordement au gaz de ville. Inscrite dans le

cadre du programme quinquennal 2010 - 2014, cette opration qui touche 572 foyers sur une distance de 9.782 km a bnfici dune enveloppe financire de 20.9 millions de dinars. Par ailleurs, la zone urbaine de Graa dans la commune de Bouhanifia a connu galement le lancement du projet qui doit sachever avant le mois prochain. de sur Dun budget de 25.6 millions de dinars, il sera de 15.68 km et profitera 480 foyers. Cette visite a t chaleureusement accueillie par la population qui a exprim sa joie pour lintrt que portent les autorits locales leurs proccupations

MOSTAGANEM

17.000 comprims de psychotropes saisis en 2013

Djamel Ayache

AN-MRANE
Bencherki Otsmane

Un dfi pour la rgion

lge Achlili dont trois classes remontent 1901, agrandi en 1975 et qui prsente des signes flagrants de vtust ; le site rserv la construction de 80 logements pour la rsorption de lhabitat prcaire (RHP) qui a ncessit plus de 174 millions de dinars; le stade communal o il tait question de btir une clture en parpaings et construire un systme dclairage; le chantier du centre de sant et des deux logements de fonction dont une rallonge budgtaire a t demande; enfin les deux tablissements scolaires primaire et moyen qui ncessitent des rfections aussi bien dans les salles de classe que dans la cantine. Voil les points principaux de la visite. Poursuivant sa visite, le wali et la dlgation qui laccompagnait sest rendu ensuite An-Mrane. Dans cette commune qui compte plus de 51.000 mes, il a visit successivement trois sites o des travaux sont en cours pour la construction de 710 logements (tous types confondus) dont 260 sont dj achevs. Le stade communal ncessitant une rfection des vestiaires, le quartier de Ramli qui est dpourvu partiellement du rseau dassainissement, dalimentation en eau potable(AEP),

ccompagn de nombreux directeurs de lexcutif (Sant, Education, Action sociale, OPGI, Sonelgaz Travaux publics, DLEP , Energie et Mines, DJS, Services agricoles), le wali de Chlef sest rendu mardi 21 janvier dans la dara dAn-Mrane pour une visite dinspection sur diffrents projets. Cette commune qui a t promue dara lors du dernier dcoupage administratif sappelait autrefois Rabelais, du nom du clbre crivain franais. Rgion agricole, elle produisait durant lpoque coloniale, les meilleurs vins dAlgrie, et la renomme du vin Le Rabelais a dpass les frontires du pays y compris celui de lHexagone. Aujourdhui, les pouvoirs publics se sont lancs un dfi pour sortir cette rgion de lornire du sous dveloppement et damliorer les conditions de vie de la population notamment travers les projets lancs au cours de ces dernires annes. Cest dans cette optique que sinscrit la visite du wali commence partir de la commune de Herenfa. L inspection des travaux de la route communale de 6 km pour un cot de 53 millions de centimes ; le col-

de voirie et dclairage public. Puis le march hebdomadaire dont on a propos au wali le transfert vers un autre lieu en raison de lencombrement quil engendre la circulation routire. Et enfin lhpital de 60 lits dont les travaux viennent dtre relancs la suite dune rallonge budgtaire de 97 milliards de dinars aprs que les 60 milliards de dinars affects auparavant sont puiss. Il faut noter que durant tout son priple travers les diffrentes localits de cette dara, le wali na pas cess dinsister sur le respect des dlais dexcution et surtout sur la qualit des travaux et le respect dune architecture conforme au cahier des charges. Le wali, comme lors de ses prcdentes sorties, a une fois de plus rappel la ncessit de prendre en charge les proccupations et dolances des citoyens. A noter enfin que cette visite a permis au wali de rencontrer le jeune collgien dAn-Mrane qui figure parmi les quatre sportifs qui reprsenteront notre pays au championnat arabe de cross qui se droulera prochainement en Tunisie. Le wali a instruit le DJS dallouer une aide de 50.000 DA au jeune athlte et lui a souhait bonne chance.

elon le bilan annuel communi qu par le colonel Abdelwahed Ilys, chef du groupement de la gendarmerie de Mostaganem, 112 kg de kif et plus de 17.000 comprims de psychotropes ont t saisis durant lanne coule. Les gendarmes ont trait dans la mme priode 2.185 affaires qui ont impliqu 3036 personnes dont 906 ont t croues. De mme pour le trafic de la fausse monnaie (billet de 2000 DA) o 8 personnes impliques ont t croues. Dans le chapitre des accidents et selon le premier responsable du corps de la gendarmerie, 569 accidents ont t enregistrs en

2013 contre 572 en 2012. On dplore durant lanne coule 55 morts et 1024 blesss contre 78 dcs et 1026 blesss au cours de lanne 2012, une nette baisse due principalement des oprations de sensibilisation et aussi de rpression menes quotidiennement par la gendarmerie sur les 2050 km du rseau relevant de sa comptence : chemins de wilaya, routes nationales et communales. Les dpassements dangereux, lexcs de vitesse, le non-respect de la distance de scurit restent les causes principales des accidents. Donc, 96,49% des accidents sont dus des fautes humaines. A noter que 10 points noirs ont t recenss dans les chemins nationaux.

BECHAR

Plus de 36 tonnes de kif saisies durant lanne coule

A. Roukbi

e bilan 2013 du programme de la gendarmerie de Bechar concernant les activits de ses diffrentes units a t prsent aux reprsentants de la presse au niveau local et sur Radio Saoura par le commandant et ses collaborateurs. Le rapport fait tat de 450 diffrentes affaires de crimes et dlits traites, contre 240 en 2012. Ces affaires ont mis en cause 550 personnes parmi lesquelles 282 ont t places en dtention prventive. 22 % environ des affaires traites se rapportent au trafic et la vente de drogue. L ge des personnes mises en cause varie entre 18 et 40 ans dont 10 de sexe fminin. Le volet rserv la lutte contre la contrebande et le trafic international de drogue fait ressortir la saisie de pas moins de 3.682 kg de kif trait contre environ entre 6761 kg en

2012. 3419 comprims de psychotropes, 5 vhicules Toyota 4x4, 388 ttes de moutons et 7 chameaux ont t galement saisis. Concernant lmigration clandestine, le bilan fait tat de larrestation de 103 personnes et la conduite aux frontires de 69 ressortissants trangers de diffrentes nationalits. La gendarmerie a dress 7819 contraventions en ce qui concerne la scurit routire et a procd 4476 retraits de permis de conduire contre 9 9 4 l a n n e coule. Bien que le nombre (276) des accidents de la route ait augment par rappor t 2012 (227), le nombre des personnes dcdes ou blesses a diminu. Notons enfin, les importants moyens, tant humains que matriels, mis la disposition de la gendarmerie pour accomplir dans de bonnes conditions les missions qui lui sont assignes.

C E N T R E & EST
EL-TARF

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

23

Session houleuse lAPW

Incontestablement et de loin, la session de lAPW, qui vient de se drouler, aura battu tous les records par rapport toutes ses devancires des mandats passs.
A. Ouelaa

TBESSA Le programme du Dveloppement local et des explications

A. Chabana

ela en matire de temps, puisque de deux jours, elle a dur quatre, dun ordre du jour pesant, sensible et consquent et dintervenions des plus pertinentes aux plus saugrenues, loin de la langue de bois, des sentiers battus o les lus et les directeurs dexcutif ont us du franc-parler. Cela a contribu faire monter, tout en surface, en touchant le mal du doigt et mettre nu ce qui ne va pas, comment y remdier et aller de lavant. Dautant plus que la rgion, travers sa population, aprs un marasme et une lthargie pour ne pas dire paralysie, qui ont dur de 2006 2010 pour les problmes que chacun sait, attend le plus grand bien en matire de dveloppement, damlioration de son cadre de vie et dune meilleure prise en charge de ses proccupations. Celles-ci, justement tant entre les mains de ceux qui prsident aux destines de cette rgion, quils soient responsables ou lus. En ce sens, tous les secteurs touchant au dveloppement ont t passs au crible, de lagriculture, aux forts, lHydraulique, lUrbanisme, aux logements, aux Equipements, la Sant, lEducation, lEnseignement suprieur, la Formation professionnelle, aux domaines, au foncier, linfrastructure routire, au Transport, aux Mines et lInvestissement. avec leurs hauts et bas et les claircissements et explications que devaient apporter, chaque fois, les responsables concerns. Notons que les 24 communes ont vu leurs maires convis, pour la premire fois, assister ce genre de travaux. Le D.S.A. dira que la prospection est ncessaire pour favoriser linvestissement industriel, le Conservateur des forts a voqu la problmatique du dfrichement dans les zones sensibles et protges dans le cordon dunaire, allant de Seba Berrihane et les mesures coercitives prises pour contrecarrer les desseins mercantiles de ces cultivateurs de pastques contre lesquels le wali a dclar quil faut mener une

lutte implacable, impliquant, tous les services concerns. Le D.H.W. a fait part des problmes qui se sont poss au secteur pour lambitieux programme de la collecte des eaux pluviales, telles Houachia, Mridma et El Kalla et le lancement imminent de travaux dA.E.P . dans de nombreuses communes. sans omettre la partie ouest de la wilaya, limage de Dran, Besbes, Chihani, Zerzer, Chebata Mokhtar, qui esprent disposer de leau douce la place de celle actuellement servie qui est saumtre et ce, lorsque la nouvelle conduite de 24 km, sera lance partir de la station des Salines. Le secteur de lUrbanisme avec les travaux en cours et ceux prvus, permettront damliorer le cadre de vie de toutes les agglomrations au mme titre que le logement, sous toutes ses formules, qui sera appel attnuer, fortement, des demandes encore en instance. Cependant des contraintes subsistent pour dgager des sites pour le logement rural. Pour sa part, le D.L.E.P . dont le secteur a t pass au gril, sest dfendu avec des arguments et des preuves lappui, sur ce qui entrave des retards dans lachvement des travaux, leur non lancement pour infructiosits et les rserves mises tel le cas de la cit universitaires 1000 lits. Quant aux fameuses plateformes, une solution est en voie dtre dgage et alors que, le C.T.C. demeure le seul garant de toutes les anomalies releves dans les constructions. Concernant, le secteur des Transports, 6 mois ont t accords par le wali pour apporter des solutions tous les problmes afin de le rorganiser en mieux. La directrice de lEducation a fait part, dun besoin de 56 bus afin damliorer le transport scolaire et le D.A.S. de son ct, a voqu le nombre des personnes dmunies, non assures dont le nombre est pass de 3.500 en 2001, 400 actuellement. Le D.T.P . concernant le C.W. 105, dira que le tronon de 09 km est pris en charge, au mme titre que dautres axes notamment les chemins vicinaux. Le directeur de lenvironnement, concernant le

centre denfouissement de Dran, achev 85%, dira quil permettra une matrise de la prise en charge des ordures. Par ailleurs, le directeur de lO.P .G.I. a fait part des 300 entreprises qui ont pris part aux travaux de rhabilitation de son patrimoine et celles posant problme comme pour les 200 logements de Guergou et les 170 logements d Asfour dont les dossiers sont en voie de finalisation. Pour sa part, le directeur des Domaines a fait part des mises en demeure adresse ceux qui ont install des postes denrober mais qui ne disposent pas de titre. Au chapitre des divers, les lus ont expos, pratiquement tous les problmes et entraves constats, ici et l, travers, toutes les communes ainsi que les proccupations des citoyens sur tel ou tel ala comme les actes tablir auprs de lagence foncire. Sur ce dernier sujet, un lu sen est pris, vertement, au premier responsable du secteur allant jusqu porter des accusations contre cette agence le poussant descendre en flammes toutes les insinuations et reproches faits lagence foncire, notamment les rgularisations qui se font aux prix actuels, citant lexemple des lots Cheffia dont les propritaires veulent sen acquitter aux prix anciens. Il dira aussi que lagence a des charges quelle doit honorer, des plans dtudes, des dettes qui slvent 17 milliards de centimes contractes auprs des Domaines. Il dira que 4.000 cas ont t rgl avec acte et que lagence avec un fonds de roulement de 4 milliards de centimes ne peut acheter tous les POS qui sont du ressort des A.P .C. Il demande cet lu dapporter des preuves sur ce quil avance et mencera de poursuites judiciaires, obligeant le P/ APW dintervenir pour calmer les esprits et de sen tenir la biensance. Enfin, le wali abondant, dans le mme sens, a invit les uns et les autres la retenue, dviter les carts de langage. Langage qui doit rest la limite de la correction et emprunt de respect car beaucoup de travail reste faire et le temps presse pour parvenir et concrtiser tous nos projets, pour le bien des citoyens.

Guerre dclare contre la contrebande

wilaya frontalire, touchant aux produits alimentaires, le carburant, le corail, les effets vestimentaires, celle-ci est passe de 88 affaires, en 2012 54 en 2013 avec larrestation de 65 personnes, en 2012 et 45 lanne dernire. Quant aux saisies de carburant, effectues par les units territoriales de la Gendarmerie, elles sont de 1.714 litres de gasoil et 1.130 litres dessence, en 2013, alors que pour 2012, elles taient de 1.534 litres de gasoil, et 29.147 litres dessences. Celles effectues par les gardefrontires, relevant du mme corps, ont t 52.260 litres de gasoil, 5.358 litres dessence, en 2013 contre 36.131 litres de gasoil et 3.024 litres dessence en 2012. La quantit de corail saisie, en 2013, est de 114,3 kg et celle ralise en 2012 tait de 178,2 kg . Concernant lmigration clandestine dont les causes sont connues comme la pauvret ou linstabilit dans certains pays frontaliers de lAlgrie, 18 affaires ont t traites, en 2013 contre 19, en 2012 ayant entran larrestation, en 2013 de 21 personnes, de diverses nationalits, dont 2 femmes. On annonce, par ailleurs, quun nouveau groupement des gardefrontires sera, bientt, cr, El Ayoun. Notons, enfin, que la valeur marchande des boissons alcoolises, des produits sans factures, saisis, slve plus de 1 milliard de centimes. A. O.

est ce qui ressort du bilan des activits de la Gendarmerie nationale, pour lanne 2013, lors du point de presse, tenu avec le commandant de Groupement de la wilaya dEl Tarf o les clignotants sont un peu au vert par rapport au bilan de lanne 2012, avec cette baisse, voire un recul sensible des accidents de la route, de la criminalit et de la contrebande. Pour le commandant du Groupement Oussad Lys, cette tendance la baisse, en ce qui concerne, la criminalit et le maintien de lordre public, est lie la cration de nouvelles sections de la Gendarmerie respectivement Dran, El-Tarf et Echatt, sur la RN 84a, dEl Battach, Berrihane, jusqu El Kala de, qui a t grandement scurise avec le dmantlement de 6 rseaux de malfaiteurs qui cumaient cette zone, sen prenant aux automobilistes et aux paisibles citoyens, tout en insistant sur la collaboration des citoyens travers le n 10.55. En ce sens, le bilan tabli fait ressortir un nombre daffaires criminelles de 86 en 2013 alors quil tait de 126, en 2012. Quant aux accidents de la route, llment humain reste le principal responsable car ne respectant pas le code de la route. Ces accidents surviennent, en gnral, partir de la mi-journe et concernent la tranche dged allant de 20 42 ans. Concernant la contrebande, dans cette

n nous recevant dans son bureau, le P/APW de Tbessa M. Mohamed Zine Gaba affichait, dj un air de quelquun qui voyait le verre moiti plein et non le contraire ; un optimisme toute preuve, tant il assumait sa dmarche et sa mthodologie, dans ses choix dexercer ses prrogatives. En tant qulus locaux, nous dfendons les intrts et les droits de notre wilaya, dans la perspective de son dveloppement, et ce, en troite concertation avec les responsables de lexcutif et leur tte M. le wali, tout en numrant les grandes lignes, des programmes de dveloppement dont a bnficis la wilaya de Tbessa, et le dernier en date, lenveloppe financire complmentaire accorde par le gouvernement, en 2013. LHabitat, la Sant, lAmnagement urbain, lEducation taient, autant, de sujets abords par le prsident de lAPW. De mme, le programme des 25.000 logements ruraux, inscrits ou en construction, le ple urbain de Doukan, le ple universitaire de Boulhaf Dyr ( 11.000 logements), en plus des structures dpendantes dont une premire tranche de 8.000 places pdagogiques et 2.000 lits qui sera, bientt lance, avec, en perspective, louverture dun dpartement de Sciences mdicales, laide financire et en quipements accorde aux APC, la prise en charge du transport scolaire et le ramassage des ordures mnagers, mais aussi des projets de la modernisation du chef-lieu et lamnagement urbain de plusieurs sites et leur prservation. Ceci, tout en tayant ses propos de chiffres, comme pour nous rappeler lessor qua connu la wilaya de Tbessa et

ce, en dpit de contraintes de diverses natures, laccumulation de problmes, durant des dcennies qui, eux seuls, ont frein le rythme des oprations de dveloppement. En quelque sorte, nous essayons de rattraper le temps perdu, tout en travaillant pour lavenir , ajoutera-t-il. Concernant le secteur de la Sant, il a annonc le transfert de certaines spcialits de mdecine interne, de lEHP Boulares Bouguerra de Bekkaria lancien hpital de Tbessa Mehenna Bendjeda, prochainement, aprs que ce dernier ait connu des travaux damnagement, ainsi que son quipement, idem pour ce qui est du EHP Alia Salah et lamnagement de ses blocs opratoires. Dautre part, selon notre interlocuteur, quelque 14.000 dossiers de concessions de terres agricoles ont t approuvs et valids, par la Commission de la wilaya du secteur agricole et 3.500 actes ont t attribus leurs bnficiaires. En somme, de lentretien que nous a rserv le P/ APW, ressort un regard projet vers lavenir de la wilaya, car nombreux problmes demeurent encore en suspens, afin de rpondre aux besoins de la population. Des zones dombre sont encore visibles, des disparits par manque de coordination entre les intervenants, ralentissent la cadence des efforts que les autorits locales veulent imprgner aux prochaines tapes de dveloppement. M. Mohamed Zine Gaba nous a inform, par ailleurs, que la session ordinaire de lAPW aura lieu, la fin du mois en cours avec au menu, les dossiers des Affaires religieuses, la Culture ainsi quun rapport informatif du secteur de lEducation sur les cantines scolaires et le chauffage dans les tablissements ducatifs.

ALGER 3 nouveaux marchs de proximit

Ben Mebkhout Noureddine

uatre nouvelles units de dpistage et de suivi scolaire (UDS) seront, prochainement, ouvertes dans les communes de Bougous et du L ac des Oiseaux (El Tarf), a-t-on appris, auprs des services de la direction de la Sant et la Population (DSP). Inscrits, dans le cadre du programme quinquennal 20102014, ces projets, dont 2 viennent juste dtre lancs, seront implants dans 4 collges denseignement moyen (CEM), situs dans les 2 communes cites. L ouverture de ces UDS permettra le d-

Sant scolaire : 4 nouvelles units

pistage des maladies, en milieu scolaire et la prise en charge des lves, pour les soins mdicaux et bucco-dentaires, ainsi quen matire de suivi psychologique et dducation sanitaire, selon les services de la DSP . Un investissement public de lordre de 11,7 millions de DA a t consenti, par lEtat, pour la concrtisation de ces 4 UDS parmi lesquelles 2 seront incessamment construites et quipes pour tre livres dans le courant de lanne en cours, a-t-on encore affirm, de mme source.

a commune de An Benian va bnficier de 03 marchs de proximit. En effet, une enveloppe budgtaire dun montant de 180 millions de D. A. a t alloue cet effet. Ces marchs seront implants, respectivement, la Cit du 11 Dcembre, la

Cit Rabah Bouaziz et la Cit des 250 logements. Ces structures permettront, galement, le dsengorgement des artres de la ville, squattes par les revendeurs ambulants. La Cit Coopemad sera, quant elle, dote dune crche dont la ralisation cotera, la municipalit, la somme de 20 millions de DA.

Horaires des prires pour Alger et ses environs

21 rabie el aouel 1435

El Fedjr 06h26

Dohr 13h00

Assar Maghreb Icha 19h28 15h43 18h07

24 Jeudi 23 janvier 2014

Le Quotidien d'Oran

A NNONCES C LASSES
Vends F3. Act. 87 m. 3me tage USTOHLM prs de la Poste. Prix offert 980 U (pas loin) Tl. 0771.61.47.37 SIDI BEL ABBES - Loue F3 centre-ville, 2me tage, 3 faades, avec toutes commodits conviendrait pour habitation ou profession librale Tl : 0554.24.45.70 Vds trs joli F7 - 155 m - 2me tage dans immeuble de 3 tages, propre, prs Gde mairie dOran Tl : 0771.10.07.67 A.V. Appart F3 luxe. Act. Akid Lotfi 9me tage + ascenseur. Prix : 1 M 300. Possibilit versement (620 U) le reste : 4 millions par mois pour la Banque - Tl. 0561.32.93.69 Particulier : A.V. Appart F4, 12me tage vue sur mer avec Box. Sup.135 m Cit Les Jumeaux Fernand-Ville P.D. 28 Mlds Tl. 0556.61.30.50 A vendre joli appartement F4 Akid Lotfi. Bien situ. Refait neuf - avec Plaque chauffante + Four lectrique + Hotte - Tl. 0792.42.93.39 Vends Appart F5, 4me et dernier tage, Gd standing, refait neuf. Sup. 120m. Toutes Commod. Clim. Ch. central. Situ aux Pyramides USTO - ORAN - Tl. 0557.11.75.12 Vends ou change un F3 - Act - en face rond-point de la wilaya dORAN - Tl. 0551.27.24.51 / 0550.22.96.99 (09 h 20 h) A vendre F3 Akid Lotfi sur le Gd boulevard (vue sur mer). 3me tage. Parking assur ferm Tl. 0550.12.41.58 0770.77.68.88 Loue F4. Quartier rsidentiel St Hubert - A saisir Tl. 0795.50.04.24 Vends F4. 2me tage. Sup. 114 m avec terrasse. 28 Bd Ziroute Youcef Plateau - ORAN Tl. 0550.59.01.57 Vends Appart Gd Standing 140 m avec surface habitable de 126 M, F4 au 1er tage dune rsidence prive de 03 tages situe Hippodrome ORAN - Tl : 0557.98.50.61 0770.31.75.82 Vends F3. SDB. WC. 63 m. Act. USTO prs de SEOR et tramway - P.O. 850 - Poss. P. vente Tl : 0771.75.33.46 + Vends Karsan 99 ARZEW. Tl : 0777.59.14.76 PARIS vous propose pour vos courts ou moyens sjours Studio tout quip pour 2 personnes - libre le 08/02/2014 Tl : 0659.36.14.61 Vends Appart F3. 62 m amnag. 18me bon voisinage, chauffe-eau, chauffage, climatis, parc voiture. P. Off. 650 Groupe de Lattre Tl : 0770.33.49.57 Ag. Mon Rve - 0771.91.66.82 0557.10.29.94 Loue : F4, 6me meubl Ppinire + F2 1er de villa Bon Accueil + F3 meubl Zitoune + 2 F2 la LOFA + villa Canastel A vendre ORAN centre-ville 4 tages, compos de 7 appartements ( rnover) dans immeuble trs bon tat Tl : 0557.71.77.09 Vds Appart F3 et F4 trs bien amnags avec cuisines quipes, et parking dans une cit clture Millenium - ORAN Tl. 0550.46.18.22 Vds villa (R+1) les Castors grand boulevard. 310 m - Tl : 0550.05.85.23 - partir de 18 H 00 Vds F5. 150 m Dble Fa. 3me tage. Cuis. quipe 26 m. Refait neuf dans un immeuble neuf Rue Med Khemisti. ORAN - Accepte. P. Vente 0559.92.28.76 A louer Tour Bel Air F5 meubl et cuisine quipe, 10me tg. Vue sur mer, 2 ascenseurs, parking et gardiennage H24 - Tl : 0770.31.70.02 Vends Appart 124 m Plaza Immobilier : cuisine quipe + 2 SDB + 3 Dressing + garage au sous-sol compris Contacter : 0770.87.52.40 ou 0552.26.99.28 Vends bel Appart F3. 2 faades. Bien ensoleill. Bd Millenium. Sup. 93 m haut standing. Act Tl. 0770.20.30.02 Vends Appart F3 Av. Sidi Chahmi. Sup. 103 m. Act - 2 faades Tl. 0550.71.53.75 Vends Appart F4 acte avec livret de foncier. 1er tage. Pas de vis--vis - Seddikia les Verts. 340 Logts Tl. 0792.12.44.50 A louer Appart F3. Rez-de-chausse USTO Tl : 0793.93.54.71 Vente Appart Duplex (F5) 1er tage + 2me tage situ au B.V.P. Millenium Cit C.N.L. ct de Bir El Djir Tl. 0770.48.98.50 A vendre Gde villa R+2 (220 m) en face Mairie Castors - Rez-de-chausse usage commercial R.1 usage bureau R.2 : F3 Habitation Tl. 0550.30.88.53 Vends villa neuve Trouville II - 260 m R+2 : 6 chambres, 2 salles de bain. Hammam. Piscine Jacuzzi. Garage - Tl : 0771.18.96.93 Vds M. Matre R+1. 110 m. Senia Kara 1 : 05 Pces, 01 salon, 01 hammam, 01 Gde S. de bain, 02 WC, cuisine, garage, cour Chauf. Cent. - Nouv. Const. Tl : 0771.87.29.94 Bureau dAff. Vend : M.M. 104 m. 10 m F. Senia M.M. 117 m Senia M.M. 104 m Senia Tl : 041.58.47.85 A louer Maison de Matre 03 pices, cuisine, salle de bain, 1 garage 30,5 m - HASSI BOUNIF 0552.09.00.39 Loue St : Maison AN BIYA 255 m. Garage, jardin. Meuble. Tout confort. 03 Ch. - Curieux et intermdiaires sabstenir Tl : 0773.11.53.64 - 0561.26.45.84 AG. NADJET. Vd villas : 130 m R+2 quipe + garage 3,5 U Belgad - 150 m R+1. 3,2 U Bel-Air - 152 m R+1 + cour 1,2 U Boutllis - 0777.04.46.83 / 0552.98.13.81 AG. NADJET. Vd villas : 260 m R+2 luxe 3,2 U Boutllis - 152 m R+1 +cour (PV) 1,2 U Boutllis - 150 m 2 F. 550 U Sidi Bakhti - 120 m RDC 300 U Cap Blanc 260 m R+1. 2,5 U Misserghine 0777.04.46.83 / 0552.98.13.81 Vends Canastel villa standing rue trs calme, sur terrain 550 m ou 930 m. Curieux sabstenir - Tl : 0661.20.24.83 Loue Canastel villa standing rue trs calme Tl : 0661.20.24.83 A vendre Gde villa R+3 - 300 m + Antenne Djezzy + 3 magasins + Gd garage. Toutes commodits St Germain - An El Turck - 2 F. N 0550.45.25.91 - 0554.94.63.37 Vends Maison de Matre. 300 m - Acte Quartier Cit Petit - ORAN - Tl : 0772.18.20.70 Vds Maison Misserghine Cit Ha Rabah bon prix : 2 pices, cuisine, garage Elect. - Eau - Route goudronne 0772.36.41.62 Vds Maison en R+1 Gdyel 148 m avec garage, hall de rception, sjour, des chambres, cuisine, SDB, cour, terrasse accessible - Tl : 0771.72.52.49 A vendre villa 150 m 3 faades Canastel - A vendre villa 150 m R+2 Bir El Djir Centre Tl : 0560.30.46.05 Location villa 150 m 2 faades R+1 meuble Canastel Tl : 0560.30.46.05 Vends villa St Hubert 600 m en finition Prix aprs visite - Curieux et intermdiaire sabstenir Tl : 0699.35.45.67 A vendre 2 Maisons mitoyennes Courbet - ORAN (environs caf Trait dUnion. 1re coloniale sup. 320 m. 23 m faade 2me R+2 sup. 420 m - Prix aprs visite Tl : 0555.38.05.54 Vds villa Ht Stand. 220 m (R+1) 220 m (R+1) Castors - ORAN - St Georges. RDC : local, G. 2 V., Cuis. quipe, Sal., hammam, cour, jardin. 1er : 3 Ch., Gd Sal., SDB, hall Tl : 0776.38.40.72 Vds Hawch R+2 - 161 m. Act. Compos RDC : 1 Pce, Sal., Cuis., SDB, garage. 1er : 1 Gd Sal + 3 pices. 2me : 1 Pce + Gd Sal. + terrasse + hall - Bahi Amar - SENIA 0774.68.55.20 A vendre R+1 Gdyel W. dORAN - Prix aprs visite - Contacter 0799.93.88.59 Vends villa R+1. 250 m + garage + local. 2 salons + 2 WC. 4 chambres - Boudjema Ha Chahid Mahmoud Tl. 0771.91.74.18 Vds villa ORAN La Lofa. 260m. 3 faades. R+2 + terrasse. 3 garages, hammam, Cuis., 3 Sal, 7 Pces, 2 terrasses, Pt jardin + puits - 0550.32.10.46 - 0554.63.64.47 Vds villa 156 m. Acte. 3 Fa. et bien situe Ha El Barki la rentre principale. R+1. 7 Pces. 2 salles + 2 locaux Tl : 0773.55.17.81 - 0775.68.61.50 Particulier vend appartements Centre An Turck : 1 F4 et 1 F3 refaits compltement libres de suite - Tl : 0661.20.51.37 A louer F3, 5me tage Rsidence Bab Errayane Cap Falcon - An Turck Tl. 0773.69.65.84 Vds F3, RDC, Dble entre ct cour (garage) et ct Appart. S. total 115 m. Convient profession librale Cit El Wiam CNL Bir El Djir Tl. 0771.91.46.37 Vends F1 et F2 au 5me tage - Acts - dans immeuble rcent Point du Jour. ORAN Tl. 0555.65.37.03 TLEMCEN (KIFFANE) : Vends Appartement F3. Sup. 70 m Cit Soummam - Tl : 0779.30.11.53 SIDI BEL ABBES : Vds F5. 2 faades. Act. 5me tage. 138 m. Gare de lEtat en face R.T.A. Tl. 0770.57.83.27 Vds villa R+1. Sup. 240 m : 6 Ch. + 2 Sal. + hall + Cuis. + hammam + Jac. + douche + 3 WC + Chauff. Cent. + Gar. + 2 cours + puits - MARSAT EL HADJADJ - Tl : 0561.11.65.02 A vendre ville 278 m. 220 m btie - Acte - Finie 80%. R+2 - 2 faades - ct Hpital Canastel - Tl : 0550.86.64.54 0554.94.95.64 A.V. Haouch 150 m Rue Principale HAMMAM BOU HADJAR - Tl : 0774.07.36.90 TLEMCEN. C.-Ville : Vends nouvelle construction 145 m x 3 en voie de finition P/Habitation / C. Commercial / C. Administratif ou C. Mdical - Tl : 0561.03.95.71 (de 9 h 19 h) Vends Maison Belgad : 140 m. 2 F. R+2. Acte - R+1 finis. 2e tage 70% (Possibilit de transformer en 2 appartements) Tl : 0666.57.86.86 Vends villa 300 m An El Turck corniche ct Nvlle Dara. RDC fini - 1er tage manque sparation. Quartier rsidentiel T.B.P. Tl : 0772.038.259 Vds des M. de Matre finies. Actes Fleuris: 125 m R+1. 1,3 MLD 300 m 2 Fa. R+1. F9. Prix 1,7 MLD 144 m 02 Fa. R+1. Prix 1,3 MLD Tl : 0550.13.19.62 - 0793.12.49.77 Particulier : A.V. villa R+2 avec piscine. Sup. 265 m. Bti 135 m fini 70%. High Design. & finition Full HD Belgad ct mer - P.O. 4 Mds Tl. 0556.61.30.50 Vends Maison - Acte - de 100 m sur un terrain de 310 m avec garage et cour carrele situe au Camp 5 An El Bia Tl. 0770.333.225 V. M. Matre meuble Sidi El Bachir. Nouvelle Const. (Lot de terrain 100 m. Act), salon, cuisine, SDB, garage, chambre. Possibilit extension 1er - P.O. 950 U Tl. 0668.33.42.73 Villa vendre 2 tages avec une terrasse et 3 locaux commerciaux. Contient gaz - eau - ct de lhpital des handicaps El Hassi Tl. 0660.36.17.99 Loue : Villa + Bain public + 12 cabines + forage + sanitaires. Conv. transformation clinique de rducation 200 Logts Snia - Mdecins intresss : Contact. 0666.39.13.32 V. Boufatis 20 Km dOran villa style Col. 1200 m dont 144 m Bti et 2 lots 250 m et 400 m Off. 3 U/m - AHMED : 0556.98.50.56 0772.20.38.49 Location trs belle villa, piscine, jardin et meuble luxe, quartier rsidentiel cit militaire ct Canastel - Tl. 0560.21.75.97 Vente villa R+1 + garage Bousfer-plage. Bien situe. 2 faades. Superficie 206 m place commerciale. B. voisinage 0551.36.61.61 - 0772.64.45.20 Vds Oran Pt du Jour T. belle villa R+2 387 m. Acte + L.F. 6 P. 2 C. 2 S. 4 SDB, 2 Gds locaux + 2 Jard. Quartier rsidentiel. T. bon Vois. 50 m du Gd Bd El Morchid - 0776.35.00.82 Vends Maison de Matre style colonial. Sup. 905 m. Hassi Ameur - W. ORAN Tl : 0796.55.22.15 et 0790.81.96.85 Vends Maison de Matre superficie 560 m, 3 faades, 01 garage, 02 locaux (Activit commercial) plein centre-ville dOran au 03, Rue Nasri Houari (Place des Victoires) - Tl : 0665.38.99.21 Vds villa vue sur mer R+1. Sup. 390 m. Btie 180 m. 6 Pces, piscine, jardin, cour, puits - 50 m de la plage Bouisville - A/ Turck 0554.26.45.78 Vends carcasse sur terrain de 280 m de 13,5 m Fa. Ttes Comm. Gaz. Goudron. Eau. Elect. Tlph. - Ha Nakhla - Bir El Djir - 0772.47.61.94 - Courtier sabstenir Vds Misserghine villa 330 m R+1 - 6 Pces, grand jardin, grande cuisine, 2 salles de bain, garage 0558.02.72.21 A.V. Immeuble 450 m D.F. 1 + 7 + 14 Apparts + magasin + usine 2200 m, 1800 m couverte Z. Bir Djir + A.V. des villas 400 m ENSEP 250 m 1 + 2 Senia + 400 m les Castors + 300 m 3 F. Fernandville Tl. 0561.33.18.77 Vends villa haut standing, 500 m. Rezde-chausse. 2 tages. Toutes commodits + local - Tl : 0770.96.28.10 - Hippodrome - Curieux / Courtiers sabstenir Vente villa 206 m MASCARA. R+3 2 faades. RC : 2 salons + sjour + cuisine. 1er : 4 chambres + SDB. 2 me : salon 40 m - Tl : 0661.83.19.00 Vds villa finie avec terrain. Sup. totale 8000 m. Acte - ttes commod. possdant un sondage deau lect. 380 sur lautoroute Bab El Assa - Tlemcen 0666.78.17.03 URGENT - Vds maison 121 m. Acte. R+1 - F4 avec garage, la finition nest pas complte - situe El-Braya. ORAN - 1 MD 250 - Tl : 0776.72.38.61 0550.52.75.07 Part. vend STIDIA ct de la mer T. B. villa en tuiles 120 m. 5 Pces, Sal., 3 SDB, 2 terrasses, garage et jardin / Vds terrain PORT-SAY 135 m 0560.95.84.11 Loue villa quartier rsidentiel RELIZANE pour Socit trangre ou nationale 0561.77.88.62 - 0773.62.77.23 Vends villa 500 m - R+1 - lHippodrome. ORAN - Tl : 0555.27.63.78 Vends maison R+1 + terrasse 120 m. Acte Fleurus. RDC : B./eau, cuisine, jardin - 1er : SDB, 2 Pces, Sal., WC. Terrasse : 1 Pce finie, 2 Pces non finies Tl : 0776.77.22.13 Vends villa R+1 - 2 Fac. 300 m. Acte. Sidi Marouf : 8 Ch., 2 Cuis., 2 salons, 2 garages Vds villa 280 m 14 m Fa. en face commissariat Misserghine Zabana : 5 Pces + Sal. + 2 WC + 2 SDB + 2 Cuis. + 2 halls + 1 local + 1 garage Tl : 0797.89.65.14 Location villa 8 chambres, 5 salons, 5 salles de bains, garage pour 5 vhicules, ct de Soda Ruche - Cit Bon Accueil Tl. 0557.91.52.22 Vends ORAN ct restaurant King II La Senia : villa 210 m 2 Fa. Construction moderne avec Acte de proprit et Livre Foncier - Tl. 0662.21.29.02 - Agence - Courtier sabstenir A vendre ORAN : Immeuble 2 faades. 300 m. RDC + 1 hammam larrt - conviendrait aussi Chambre froide Dpt etc. - Tl. 0791.14.37.03 (Aprs Midi) A vendre villa R+1. 240 m. Btis 150 m. Acte. Finie 70%. Trvx en cours - Adresse : Coop. Panorama Tl. 0555.54.79.29 Vends Maison. Nouvelle construction. 250 m St Eugne. Local commercial 150 m. 5 Ch. 2 salons, cuisine, terrasse, jardin, hammam 0667.11.70.93 Vds villa coloniale 650 m quartier rsidentiel Claire Fontaine, An El Turck, Oran. Puits + piscine + jardin, garage 5 V. Tl. 0699.88.73.93

A vendre un F2 + hall la Cit Yaghmoracen. Sup. 50 m. Prix 780 U Tl. 0555.65.83.79 Vends Appart F4. AADL .Ppinire. Bir El Djir Tl. 0799.94.43.95 Vends dans limmdiat F4 garage la cit des Castors ORAN, en face trmie Tramway, trs bon prix Tl : 0662.21.01.69 Vends 2 jolis appartements centre An Turck refaits compltement. Libres de suite Tl. H.B. 0661.20.51.37 Vds Belgad sur Bd P. Immeuble Nvlle construction des 5 Apparts H. Stand. + 100 m + garage (5 Voit.) - Courtier et Interm. sabstenir Tl. 0558.17.10.05 Ag. Immo. LE LITTORAL. 0550.56.65.17 0550.31.09.46 - Vend 2 Apparts promotionnels 100 m et 120 m 1er tage + Terr. sur Bd Canastel Belgad - Conviennent Prof. ou Habit. Loue des Apparts meubls, quips, ttes commod. (garage, eau H/24) quartier calme rsidentiel pour famille. Trouville An Turck Tl. 0777.65.23.63 Ag. Immo. LE LITTORAL. 0550.56.65.17 0550.31.09.46 - Loue F2 meubl 4me tage Akid Lotfi Loue trs bel F4, trs bien amnag, cit clture, parking gard. Yasmine - Ag. Immo. LE LITTORAL. 0550.56.65.17 - 0550.31.09.46 A louer F3, 2me tage, 90 m, bien situ en face le palais des Expositions (Htel Mridien) Akid Lotfi - Convient Particulier ou Prof. librale Tl : 0561.86.90.43 A vendre un appartement F4 Hay El Yasmine 2me tage face Route 2 voies ct APC - 85 m LSP - Tl : 0550.45.95.92 Loue F3 RDC USTO Ha Enour et F3 Saint Pierre - Curieux sabstenir Tl : 0664.63.52.67 / 0555.32.08.44 A louer Appart F4 meubl 6me tage avec ascenseur dbut Rue de Mostaganem Smiramis . P. 6 U/mois dure 3 mois 5 U/ mois dure un an Tl : 0781.69.79.53 Luxueux Appart F3 louer avec meuble 2me tage, bon voisinage, porte ferme, avec ascenseur, en face Cit Chouhada ORAN partir dune anne - Tl : 0551.08.68.03 Vends : F4 Akid Lotfi 2 tage 100 m cit clture - F4 Larbi Ben Mhidi 5me tage 128 m vue sur mer 0550.13.19.62 0793.12.49.77
me

Loue ORAN Centre Chambre avec cuisine, salle de bain, pour tudiante ou tudiant Tl : 0557.41.52.99 Loue Appart Superf. 100 m. 3 chambres, 1 salon, grande cuisine, SB.W. Double faade face la dara et la police de SIDI ALI BOUSSIDI (ex-Parmentier) 18 Km de SIDI BEL ABBES - Tl : 0665.17.66.00 A vendre ou Louer F3 au 5me tage Cap Falcon - ORAN 0558.51.32.23 Loue F3 au 11 tage avec ascenseur. Vue sur mer. Cit Jean La Fontaine Gambetta avec parking surveill - 0794.86.19.26 041.53.28.66
me

ORAN : Vends F3 Miramar 1 tage, trs bien ensoleill dans un immeuble propre, idal pour habitation ou fonction librale. Prix 1 Mld (ngociable) - Tl : 0771.00.96.49
er

Loue F2 Cap Falcon An El Turck (Rsidence Bab Rayane) meubl ou sans. 3me tage Tl : 0791.35.02.47 A vendre appartement F3 - 4me tage. Refait neuf Akid Lotfi. ORAN - Tl. 0661.20.30.62 TLEMCEN (IMAMA Cit Ibn Sina) : A louer F6, 2me tage, pour Sige socit, Cabinet mdical Tl. 0771.11.13.12 Vds F4, 3me tage. Act. Bien situ Ha Akid Lotfi. ORAN Tl. 0794.53.57.90 Vds / Loue 2 Apparts Protin, F4 + F2. Acte + Livret foncier. Refaits neuf. Immeuble propre et tranquille. Curieux sabst. Tl. 0795.48.96.91 A.V. appartement F3 de 75 m lextrmit de lhpital 1er Novembre. USTO - ORAN Pour information contacter : 0773.70.85.48 Miramar 17, Rue de Nancy ORAN : Vends Appart Logt F6. 190 m. Act. Refait tout neuf. 3me tage. Curieux sabstenir Tl. 0698.66.63.04 ou 0557.75.58.73 Je vends F3. Act. 12me tage de 70 m la Rue Branger, tout refait, vue sur mer et Possibilit de Promesse de vente. P.D. 650 millions Tl. 0781.03.12.28 A vendre appartement F3 quip Bloc C14, 4me tage en face Nekkache 0660.37.32.23 ORAN : Vds F3. 1er tage. Peut convenir Cabinet mdical Avocat - Cit 400 Logts Ha Si Tariq - An Turck Tl. 0555.73.39.33 AKID LOTFI : V. F4 Top. Spacieux. 4me. Cuis. + SDB quipes + Chauffe-eau et bain + alarme, immeuble avec interphone et garage au S/Sol. Accepte Promesse de vente Tl. 0558.38.64.67 Loue des appartements familiaux F1 - F2 avec garage Bousfer-plage - Tl. 0560.42.31.56 Vends F3. 3 balcons. 2 Fa. 9me tage avec ascenseur. Eau H/24. Interphone. Vue sur mer. Bd Duba. Bt. D.6 Arcoprime - Akid Lotfi 0561.98.80.10 Vends luxueux F4 Akid Lotfi 3me tage. Cuis. quipe. Vue panoramique sur mer. Arcoprim Tl. 0778.58.12.94 A.V. F3 - 80 m - 3me avec Box Millenium - Prix 1,600 Tl. 0556.92.12.39 Loue : 2 F3 Millenium. F2 Ha Sabah - Vends F4 Victor Hugo - Tl. 0555.27.14.80 0780.48.33.82 A vendre F3. 72 m - Act - au 5 tage Rsidence Bel-Horizon (2) (Rbano) au rondpoint Ppinire. Bir El Djir Tl. 0794.59.96.76
me

St recrute. Urgent. Cherche Jeune, dynamique, matrise outil informatique 0551.17.14.81 ASAOR recrute des Psychologues Cliniciennes promotion 2012 - 2013 - Envoyer CV + Photo : asaor@live.fr - Tl : 0557.350.995 Grossiste en Parapharmacie cherche Oprateurs matrisant Informatique - srieux et dynamique 0554.80.34.68 Entreprise prive Oran cherche des Jeunes gs entre 16 ans et 18 ans, ayant le niveau 4me Anne Moyenne pour formation dapprentissage en Soudure et Tournage - Contact : 0697.30.87.48 Ets recrute Enseignant en : Comptabilit - Informatique - Science commerciale Dposez CV + Photo au 13, Rue Mohamed Khemisti. 1er tage. ORAN Tl : 0560.95.84.22 Schrder Algrie Recherche : Agent de montage. Exprience exige, bonne prsentation. Connaissance en menuiserie et assemblage de meubles - Transmettre CV : schroderalgerie@gmail.com Schrder Algrie Recrute Architecte et Agent commercial (e). Exprience exige, excellente prsentation, sens de relations commerciales - Transmettre CV : schroderalgerie@gmail.com Entreprise prive Oran cherche J.F. matrise la saisie et la gestion administrative. Salaire SNMG Envoyer CV : naw1431@outlook.fr Superette Belgad cherche un Caissier avec exprience : Heure de travail 18 h 00 h - Contactez le 0555.319.303 Une Femme Nourrice garde les enfants nouveau-ns sa maison Es-Seddikia Tl : 0559.47.85.59 Alphonica Call Center recrute en CDI, Tl Vendeurs, profil technico-commercial souhait. Disponible Temps Plein. Matrisant parfaitement la langue franaise. Horaire de travail : 8 h 30 -17 h 30 - CV : info@phonesolutions.fr Tl : 041.46.58.67 Cherche : Des Peintres, Sableur et Monteur chafaudage ayant grande exprience dans le domaine - Un (01) Conducteur de travaux dans le domaine de la peinture - Envoyer CV au : 041.35.31.63 / ent.projet@gmail.com Entreprise SARL BCF prive sise BIR EL DJIR, recrute dans limmdiat Secrtaire, srieuse, disponible, ayant lexprience dans le domaine - Envoyez vos CV au : 041.27.37.00 Homme cherche Travail Doubleur - Possde Carnet de place et Diplme - Contacter Tl : 0552.24.14.15 BET ORAN Recrute : Architecte matrisant Autocad Archicad 3 DS. Max de prfrence 5 ans dexprience minimum Contacter : 0550.86.21.96 - 0776.03.87.25 BET ORAN Recrute : Ingnieur en urbanisme matrisant Autocad de prfrence 5 ans dexprience - Contacter : 0550.86.21.96 - 0776.03.87.25 BET ORAN Recrute : Ingnieur ou Technicien en V.R.D. matrisant Autocad de prfrence 5 ans dexprience Contacter : 0550.86.21.96 - 0776.03.87.25

A vendre un joli F2 BENFREHA. Dsistement. 3me tage. Prix 330 U + F3 BENFREHA - 0540.29.29.39 - 0778.37.59.98 TLEMCEN : Vends F3, superficie 74 m, Kiffane, trs bien situ Tl : 0771.32.25.10 Vends F2 cuisine, SDB, au 1 tage. Act. 2 faades - Les Glycines. Maraval - ORAN - 0771.36.92.04 - 0663.79.77.60
er

A vendre F3 Ha Sabah ct Dar Es-Salem en plein boulevard, 4me tage avant-dernier (Acte dfinitif) - Contacter 0555.40.37.76 A vendre Appart F5. 2me tage. Maraval. Trois faades ct Mosque Benacha Conviendrait pour activit librale ou habitation Contacter 0555.40.37.76 ORAN - Vends F3 meubl standing : 2 Ch. + salon + hall + SDB + Gde Cuis. + balcon. Bien amnag situ USTO-HLM 3me tage. Bon voisinage. Prix aprs visite Tl : 048.59.04.66 AG. NADJET. Vd Apparts / F3 2 350 U Amria - F4 1er 1,6 U Millenium - F3 1er 950 U Salamandre - F3 RDC 950 U Dar Es-Salem F4 5me 1,1 U Akid Lotfi - 0777.04.46.83 / 0552.98.13.81
me

Loue F3 MASCARA-Centre en face tribunal. 1er tage. 02 faades. Trs ensoleill. Convient bureau davocat, notaire Prix 3 U/ mois Tl : 0556.82.02.94 Vds F2 propre ORAN-Centre. Park. P. Off. 430 U. PD 520 U Ng. + Vds MASCARA terrain 150 m. P. Off. 720 U. PD 820 U Ng. 0556.82.02.94 A.V. des Arrts F2 USTO HLM 640 U. F3 USTO HLM 720 U. F3 USTO 680 U. F3 B. El Djir 650 U. F3 Maraval 780 U. A.V. villa Akid 180 m 4,2 MDA. Villa 400 m Millenium PO 4,7 MDA. Carcasse vue sur mer 2 M 0798.53.11.49 Vds F4. Act. 105 m Dble Fa. Bien ensoleill avec interphone. 4me tage, parking et gardiennage H/24. P.D. 1400 Ng. Rsidence Sonatrach Bahia Cit Fellaoucne 0667.04.78.63

Vds : F5 Plaza. F4 Millenium. F4 Hippodrome. F3 Akid Lotfi. F3 C. Petit. F3 Canastel. F3 Arzew. F3 Yasmine. F3 Millenium Act RIAD. 0772.87.88.31 / 0550.35.29.23 Loue un F3. 3 faades. Act. Neuf. Niveau RDC avec toutes commodits. Gaz. Eau. Elect. Situ centre-ville SIDI BEL ABBES - Tl. 0661.46.58.35 Vends F3. Act. 84 m centre-ville Oran. 3me tage, derrire Grande Poste. Prix : 900 Units Tl. 0770.33.85.76 0558.79.43.27 A.V. F3 Plaza + Parking + F6, 20e tage + 2 G. Mobilart + F5, 3e tage Pyramides + F4, 3e tage Gambetta + parking + F3, 2e tage Choupot bien fini Tl. 0796.28.41.80 0561.33.18.77

ANNIVERSAIRE
Joyeux Anniversaire mon adorable petit prince Marouf Med Samir qui souffle sa premire bougie le 22-01-2014. Tes clats de rire nous comblent de bonheur, tu es le soleil de ma vie. La famille SAHOULI, Papi, Mima, ton oncle Samir, tes tantes Fatima Zahra, Zizou et Amina te souhaitent une longue vie pleine de joie et de sant. Que Dieu te protge Mon Bibine Maman Djalila qui taime petit Mirou

FLICITATIONS
Le personnel dHmodialyse Pdiatrique flicite leur sur, collgue, amie et Chef dUnit Dr BATOUCHE Djaouida qui a eu le concours de Professeur avec un grand succs. Bonne continuation Que Dieu te protge.

REMERCIEMENTS
Mr HAMADI Mekki remercie vivement le Professeur TAREB et tout le personnel de lHpital Benzerdjeb de AN TEMOUCHENT suite aux efforts fournis pendant lhospitalisation de mon pouse SEBBAR Khera, et bonne continuation toute lquipe.

A NNONCES C LASSES
IBS Recrute Profs de franais et danglais Contacter : 0795.25.03.19 22, Bd Viviani - Sanans - ORAN - 041.36.75.75 Schrder Algrie Recrute : Chauffeur Livreur. Exprience exige, bonne prsentation, permis de conduire, bonne connaissance dOran et ses environs - Transmettre CV : schroderalgerie@gmail.com Cherche une Jeune Fille dynamique et prsentable avec connaissance en informatique, rsidant proximit du centre-ville dOran pour emploi dans un cybercaf 0771.14.50.14 Plante Auto Tlemcen recrute : Agent commercial - Chef datelier - Htesse daccueil et Agent de scurit expriment Envoyer CV + Photo : recruteplt@hotmail.fr Cherche Vendeuse et Vendeur, domaine Cosmtique. < 25ans en face cinma Colise - Contacter : 0697.50.21.75 Bureau dEtudes cherche Architecte matrisant AUTOCAD - ARCHICAD - Envoyer CV Fax : 041.28.52.92 - Mail : betbl@hotmail.fr Pharmacie ORAN cherche Vendeur (se) expriment (e) maitrisant parfaitement les logiciels CHIFA et WASFA - Tl : 0560.03.20.97 Technico-commerciaux. Distributeur de vhicules Oran cherche des Technicocommerciaux, expr. confirme, prsentables, dynamiques, aimant les challenges. AV : salaire +commission selon les objectifs ralises CV : autom.recrut@gmail.com - Ref 3101 Magasinier pices de rechange. Distributeur de vhicules Oran cherche un Magasinier pices de rechange, exprience confirme, prsentable, dynamique CV : autom.recrut@gmail.com - Ref 3102 Mcanicien & Electricien Auto. Distributeur des vhicules Oran, cherche Mcanicien & Electricien Auto, expr. Confirme, dynamiques CV : autom.recrut@gmail.com - Ref 3103 URGENT - Pharmacie An El Turck et Pharmacie Oran cherchent Vendeur Homme expriment - Appelez aux heures de bureau. Tl : 0550.87.01.81 Pizzeria ORAN cherche : Plaquiste qualifi - 1 Pizzaiolo - 1 Serveur Merci. 0771.99.93.95 Restaurant luxe familial ORAN cherche Chef Rang et Cuisinier qualifi avec exprience, srieux, dynamique. Salaire motivant - Tl : 0770.33.31.74 - 0558.88.89.07 - entre 10 h 12 h et 15 h 18 h Lusine MCL ZI Es-Senia ORAN recrute de suite Menuisier Ebnistes - Exprience exige : 10 ans au minimum - Tl/Fax : 041.51.51.37 - Tl : 0560.94.33.76 Best Western Htel Libert recrute DFC Exprience exige recrutement@libertehoteloran.com Entrep. Oran recrute J.F. Expr. de 03 min obligatoire. Trs bonne prsentation. Matrise du franais et de linformatique pour poste Secrtariat commercial - CV avec photo exige : radioran31@gmail.com Clinique mdicale ORAN cherche : Informaticien - Laborantin Chirurgien-dentiste Manipulateur radio cdiag123@gmail.com Nouvelle Socit EURL EL RAYANE Taxi ORAN cherche des Chauffeurs de Taxi avec Diplme + Secrtaire matrise loutil informatique 0553.98.70.22 0770.707.999 - 040.22.51.68 I.S.P. TLEMCEN : Cherche un Magasinier. Matrise la gestion des stocks par PC, Excel, World. Matrise lorganisation du magasin, matires, fournitures. 05 annes dexpriences Fax : 043.27.70.82 Atelier cherche des Couturiers et Finition ORAN - Tl : 0770.33.92.95 Centre dappel recrute Telacteur matrisant le franais et loutil informatique Email : i.c.c.oranais@gmail.com BELUX ORAN recrute Technicien Suprieur en informatique - Envoyer CV : rhoran@beluxeclairage.com BELUX ORAN recrute Directeur des Achats, universitaire, expr. souhaite - Envoyer CV : rhoran@beluxeclairage.com BELUX recrute Ingnieur en Construction mtallique, spcialit Traitement de surface - Rsider axe Oran - Bethioua - Envoyer CV : rhoran@beluxeclairage.com BELUX recrute Acheteur, Niv. secondaire, exprience souhaite, rsidant axe Oran Bethioua - Envoyer CV : rhoran@beluxeclairage.com Loue local 80 m bien amnag, rideaux lectrique. Ppinire - Ag. Immo. LE LITTORAL. 0550.56.65.17 - 0550.31.09.46 Loue sur Gd Bd Belgad local de 206 m H. 4 m sur 80 m en double accs. Convient Agences bancaires ou assurances - Tl. 0558.17.10.05 - Court. et Interm. sabstenir TLEMCEN : A vendre local dans le boulevard Cit El Bahdja IMAMA. Superficie 45 m - Tl : 0560.25.21.40 A louer grand local bien situ An TurckCentre - Convient dpt, superette ou autre - Curieux sabstenir 0776.77.43.59 A louer local sup. 35 m Maraval + local 40 m avec sanitaires pour lANSEJ. ORAN - 0556.17.55.69 A vendre un Fonds de commerce - Act Ville Nouvelle. ORAN - Tl : 0770.87.38.61 BENI-SAF : A vendre un local commercial 176 m situ Rue Si Tayeb centre-ville 0773.88.69.20 A vendre un beau magasin Ha El Yasmine, bien amnag (eau - lectricit). Superficie 30 m - prs du commissariat et convient toute activit - Tl : 0551.39.03.03 Loue / Vends magasin face Royal. 180 m + sous-sol 0552.51.95.70 ORAN - Cherche Achat local ou bureau 50 m USTO Tl : 0560.17.63.55 Loue magasin 120 m haut standing - toutes commodits - au centre-ville dOran Bd Zighout Youcef - 0770.93.71.14 A louer Labiod Sidi Chahmi dpt de 250 m - hauteur 5 m - avec un grand portail Tl : 0560.95.84.23 Vends Restaurant tat neuf Trouville + appartement F3 au 1 er tage - Tl : 0771.18.96.93 A louer local 30 m Rue Larbi Ben Mhidi - Tl : 0771.84.52.82 A louer hangar 2.000 m couvert 8 m hauteur. Zone Dpt Chetebo en face OMEGA Ascenseur - Showroom voiture 0661.57.67.08 A louer local 145 m Ha Chahid Mahmoud (Douar Boudjema) ORAN - Tl : 0550.31.42.80 Vends Dortoir 18 chambres + Restaurant en amnagement. 80 m. BOUHNIFIA 0777.13.81.12 - 0558.07.33.13 0772.77.88.02 Loue local sur Bd Stalingrad, 6 m faade, 75 m au sol, 50 m soupente habitable Tl : 0661.20.24.83 Vds local sup. 158 m contient (10) magasins au 1er tage (Act L.V.) la Ville Nouvelle (Mdina Jdida) Rue Mouaffek AEK Tl : 0775.38.48.28 A vendre local 25 m + soupente en face CEM Ha El Yasmine Tl : 0549.05.64.74 Importante socit de distribution recrute : 01 / Directeur des Finances et Comptabilit - 01 / Directeur des Ressources Humaines - 01 / Chef de Service Aprs-vente 01 / Chef dantenne Charg de clientle Adresse mail : groupe_rh@yahoo.com Restaurant ORAN. Millenium 2 - Recrute : Cuisinier - Grilladier - Pizzaiolo - Serveur ou Serveuse et une Femme de mnage - Envoyez votre C.V. : pizzeriarecrute@yahoo.fr Vends local commercial 14 m act avec pilier. Possibilit dextension. Bien amnag et bien situ C-Ville derrire Rue Larbi Ben Mhidi - 0778.18.56.49 Promotion Immobilire El Moustakbel ORAN - Vend des locaux commerciaux et services Belgad et El Kerma - ORAN Tl : 0770.33.85.76 / 0558.79.43.27 A.V. local luxe de 27 m ct du march dEckmhl ou Echange avec appartement - N Tl : 0776.71.24.51 ou 0556.58.94.29 Loue local de 200 m Avenue de Choupot - ORAN. Trois faades. Trs bien situ Tl : 0557.42.72.15 0775.71.44.67 Loue Bureaux sur 3 tages et RDC usage multiple : Clinique - Groupement mdial - Sige grande Socit Tl : 0699.35.45.67 A vendre Htel NAKHLA : Htel + magasin. 30 Ch. 3 tages. 2 faades. Magasin 109 m. Htel 225 m/ Ville Nouvelle Tl : 0791.48.93.27 - 0772.87.02.31 An-Turck San Marina : Loue 3 locaux pour tous commerces / Refaits WC : 33 m - 35 m et 38 m - Curieux sabstenir 0698.66.63.04 / 0557.75.58.73 Loue Showroom 750 m quip : 04, Rue Emir Khaled - Av. dOujda Tl : 0560.02.46.48 A louer local CV dOran 33 m plus soupente 14 m avec sanitaires, Rue Thiers en face Impts et Mosque Cavaignac, 18 m de la Rue Larbi Ben Mhidi - Prix 39.000/ mois Av. : 12 mois Tl : 0560.70.17.04 Magasin vendre 4 m faade + 20. Act. 80 m. Ville-Nouvelle (Place Roux) 0561.14.15.76 A louer un magasin 65 m sur 3 niveaux Boulevard Emir Abdelkader ct de lHtel Royal Tl. 0560.42.31.56 Particulier loue Senia, deux locaux mitoyens, 36 m et 40 m, y compris sanitaires. Prix 20.000 DA/mois chacun - Appelez 0550.84.43.10 Loue local sup. 12 m. 2 faades. 1600 DA : 25, Rue Plissier angle Marcel Cerdan - ORAN - Tl : 0553.00.31.75 URGENT. Une Affaire : A.V. 2 locaux 30 m + 60 m au N 09, Rue Benahmed Houari derrire la Banque BDL dOran C/V pour dpt ou commerce - 0559.91.70.51 - P. Ap. visite Vds local commercial. Act + L/F. - 19, Rue Moussou Ali - ORAN (Plateau St Michel). Surf. 190 m. H : 6,5 m. Accs 3 portails Tl : 0550.86.30.49 Part. vend local Akid Lotfi. Act. Sup. 30 m + sous-sol de 29 m. Bien amnag (Dalle de sol sanitaires - faux plafond) 0771.59.58.55 Possibilit de Promesse de Vente A louer : Bain de 14 djabias + Douche de 14 cabines, situs AN LARBAA - W. A. Tmouchent - Rue du 1er Novembre - Zone dActivit Tl : 0668.54.20.70 SIDI BEL-ABBES - Loue des Bureaux ttes commodits au 1er tage sur Gd boulevard Sidi Djilali - conviendraient P/Cabinet mdical - Labo danalyses ou autres Professions librales Tl : 0662.37.38.00 SIDI BEL-ABBES - Dispose d1 grand local 400 m. T. B. situ au centre-ville, cherche reprsenter une Socit ou le mets en location - conviendrait toutes activits - Tl : 0550.91.97.60 A vendre 2 locaux commerciaux 40 m + Maison (2 tages) 152 m situs au centre de Choupot - 0557.40.57.00 Cde Conserverie EL AMRIA 3.800 m avec terrain, plus Conserverie Delmonte ORAN 1.500 m avec terrain parallle de 1.000 m - Tl : 041.46.88.62 Vds 508 A/2012. Noire / 31 / Roul 50.000 Km. Safia + Transporteur 2010. Acc. Echan. / 31 Tl. 0660.41.93.17 / Oran A vendre AVEO CHEVROLET 2012 22000 Km. Grise mtallise. W. ORAN Tl : 0777.03.13.74 Vends 206 Classique. Ttes Opt. Gris Souris. 2009 + Kangoo 2010. Ttes Opt. Vitre (MOSTAGANEM) 0558.51.65.42 Vends un Chargeur marque LANG - Anne 2010 en trs bon tat - Tl : 0770.31.68.63 Vends 4/4 SSANGYONG KYRON. Anne 2011. Couleur noire. 190000 Km. Premire main en panne : Vends au plus offrant 0770.91.84.20 PARTNER 2013 TOLIER. 3000 Km : A Vendre Tl : 0554.68.20.81 Location Camion GMC Frigo 2013 - 2T5 - avec chauffeur Tl : 0772.50.21.67 Loue pour Socit prive, tatique, trangre ou pour usage personnel, des Vhicules neufs partir de 1 mois - Veuillez me contacter au 0559.94.26.96 A vendre MEGANE GT/LINE. Anne 2012 accidente Tl : 0770.37.37.17 - de 8 heures 13 heures et partir de 16 heures A louer 2 vhicules PICANTO neufs. Anne 2013. Climatiss - Entreprise ou Socit - Prix raisonnable Tl : 0553.58.53.58 Vends ou Location ou Echange (02) Bus. Anne 2008. Marque HEIZZER - Oran Tl. 0551.89.39.65 A vendre Chargeur J.C.B. 416 HT - Anne 2005. Moteur 6 cylindres PERKINS re 1 main et ayant peu servi Tl. 0661.10.59.30 Vends Mgane GT-Line Black Touch. 6000 Km. Blanc Nacr. Anne 2013. Carte grise Safia 31 - Accepte lchange - Tl : 0550.96.21.97 Un garage louer de 240 m et 5 m de H. dans le garage il y a 1 Gde pice + Bureaux avec sanitaires Ha Badr Cit Petit - Tl : 0771.14.39.97 A vendre ou Echange 02 locaux Boudjlida - TLEMCEN - dune superficie de 177,88 m et 70,91 m - Tl. 0550.74.22.57 A louer local commercial Akid Lotfi. Deux faades. Grande surface. Sur boulevard Pour deux ans - ORAN Tl. 0551.89.39.65 Loue ORAN Hippodrome hangar / local usage de dpt seulement. 600 m dont 400 m couvert. H.5 m. Ttes Commod. + Bureau + Logt Gardien - Tl. 0553.15.38.28 Vends 3 locaux (80 m + 53 m + 80 m) trs bien situs Ha Yasmine (ORAN) Gd Bd. Finis Top 100% - Tl : 0558.29.72.69 Vds Usine 2520 m dont 1000 m couverts - ttes commod. (eau - lect. et gaz) - bureau, hangar et autres - Z. Act. HAMMAM BOUHADJAR - W. AN TEMOUCHENT 0699.86.85.00 Vends local 15 m - Act - ct consulat dEspagne. Prix 990 U Tl. 0556.39.46.59 ou 0033.681.074.519 Vends en toute proprit Fonds et Murs, 2 magasins non spars hauteur 5 m de 64 m avec deux sous-sols de 180 m, bien situs au centre-ville dORAN - Prix Ap. visite Tl : 0559.58.96.74

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

25

Achte lot de terrain ou carcasse ou petite Maison 150 m 200 m ORAN ou les environs 0555.69.67.75 Vds des T.: 200 m Fleurus. 150 m Yada. 250 + 240 +120 m Gdyel. 244 +122 m Es-Senia 120 m. Tamazora. 182 + 150 +120 m Braya. 225 m Canastel - RIAD. 0772.87.88.31 / 0550.35.29.23 Vds des T.: 189 + 125 m Misserghine. 198+166 m Belgad. 240 +150 m Bousfer-village. 140 +120 m Benfrha. 122 m Boufatis. 240 m Arzew RIAD. 0772.87.88.31 / 0550.35.29.23 Vds T. Agr.: 10 Ha Arzew. 6 + 3 + 1 Ha Boufatis. 1 Ha Fleurus. 4 Ha An Larebaa. 12 + 3 + 2 Ha Amria. 4 + 3 + 2 Ha Targa. 12 Ha Tafraoui RIAD. 0772.87.88.31 / 0550.35.29.23 Vds des T.: 200 m Cit Djamel. 300 m Maraval. 200 m Fernand-Ville. 118 m Canastel. 194 + 160 + 115 + 108 m Panorama. 200 +110 m Karma RIAD. 0772.87.88.31 / 0550.35.29.23 Vds T. Agr. : 5 + 3 +1 Ha Sig. 23 Ha Mohamadia. 400 +113 Ha Sada. 10 + 5 + 2 + 1 Ha SBA. 100 + 40 Ha Relizane. 27 Ha Tlemcen. 2 + 1 Ha Mostaganem RIAD. 0772.87.88.31 / 0550.35.29.23 Courtier : A vendre lot terrain Millenium, commercial, 3 faades. Sup. 320 m - Tl : 0793.85.72.57 Vends lot terrain 302 m. Act. Toute viabilisation. Ha Khemisti. BED Contactez : 0770.32.05.62 - 0796.94.86.84 A vendre ou louer 500 m, 350 m couverts KARMA Tl : 0556.92.12.39 Vds terrains : Fleurus act 325 m (goudron + gaz + lect.) 1 MLD - 270 m Rha 3 U/m + 175 m P. 600 U + 125 m Benfrha 450 U 0550.13.19.62 0793.12.49.77 Vends lot terrain 250 m Bir El Djir/ Canastel Tl : 0669.60.80.25 A vendre lot Messerghine Ha Zabana. Superficie 212 m. 2 faades Act. Livret foncier - Faade 17 m - Tl : 0661.21.99.13 A vendre lot terrain 250 m (12,5 m x 20) Ha Nakhil - Canastel - Tl : 0771.22.63.02 - 0561.32.72.36 Pour Promoteur vente des terrains promotionnels grandes et petites superficies et commerciaux AG. RAYANE 0560.21.75.97 SIDI-SAFI : A vendre 6 lots terrain Sup. de 106 m chacun. Prix 70 units lot pour chacun Tl : 0773.88.69.20 Vends lot de terrain superficie 240 m Diar Rahma - Misserghine - ORAN - Contacter 0551.41.42.05 Vends terrain 260 m D.F. Cheharia (BETHIOUA) - Tl : 0771.928.957 A.V. Terrains : 250 m Canastel + 550 m les Palmiers + 800 m Sidi Hasni + 5000 m Z. Senia + clture + 27.000 m Gd Bd El Hamoul Tl. 0796.28.41.80 0561.33.18.77 Vends Carrire TERGA - Dara El Malah - Wilaya AN TEMOUCHENT 0555.41.68.78 - 0553.03.99.27 Cherche Achat terrain btir El-Kerma ou Misserghine. Act + Livret foncier. Sup.150 200 m, bien situ - Faire offre au 0771.23.85.97 A.V. Terrain Cit Djamel 200 m - Terrain Gambetta 474 m - F3 1er tage Akid Lotfi - F3 6me Akid Lotfi avec ascenseur meubl (Location) AG. ABOUBAKR ESSEDDIK 0669.22.16.46 0550.72.60.78 - 0550.20.72.88

A vendre lot terrain sup. 1.000 m HASSI MAMECHE tout prs des rails de chemin de fer Route Nationale 17 Tl : 0771.16.83.63 Vds des terrains agricoles et urbanisables : 6 Hect Braya - 125 m Benfrha - 500 m Maraval - 150 m + 183 m Braya-Centre - Tl : 0550.13.19.62 0793.12.49.77 Vends lot terrain 274 m. 3 faades (25,17 x 11 m) Belgad - Cooprative Djebbari - Contacter 0553.78.89.21 Vends 11 Hect + 2 hangars + puits + lectricit + Maison. Future Zone dActivit : 800 DA/m. Route El Hamoul 0550.47.93.73 AG. NADJET. Vd Agricole : 10 Hect 380 U An Tassa - 5 Hect + puits 500 U Cap Blanc - 2 Hect 60 U Boutllis - 2 Hect 300 U Bredia - 3 Hect 220 U Boutllis 0777.04.46.83 / 0552.98.13.81 Vends lot terrain 420 m Bir El Djir ORAN (Pas dintermdiaire). Act et avec Livret de foncier - Tl : 0665.70.72.58 AG. NADJET. Vd Terrains : 130 m 1,3 U Hachimia - 120 m 220 U (PV) Rouaba - 220 m 440 U Bredia - 222 m 2 F. 2,6 U Bir El Djir - 150 m 160 U Bredia 0777.04.46.83 / 0552.98.13.81 AG. NADJET. Vd Agricole : 8 Hect Act + Maison 1,2 U Braya - 4 Hect 2,2 U Boufatis 2,5 Hect 850 U Braya 0777.04.46.83 / 0552.98.13.81 Vends lot de terrain 132 m. Act. Sit u H a m m o u A l i - TA F R A O U I 0559.86.04.14 Vds / Echange lot terrain. Act. Sup. 110 m. Faade 5, 25 m prs de la Mosque Hassi Mefsoukh. PD 550 U 0798.61.10.83 - 0551.43.23.94 Vds lot terrain. Act. 304 m Brdah Boutllis - ORAN - Tl : 0792.40.21.91 Vends superbe lot de terrain 2000 m. Convient toutes activits : Route Aroport Es-Senia Tl : 0560.64.66.67 REMCHI (W. Tlemcen) : Part. vend terrain 307 m au bord de R.N. Fa. 34 m ct Showroom SOGEPRA + 1400 m - Tl. 0553.03.21.05 TLEMCEN : Vends lot de terrain 249 m, 2 faades BOUHENAK. 2 Units Tl. 0554.96.97.00 TLEMCEN : Vends terrain btir bien situ BOUHENAK. Sup. 449 m. 1.8 U / m - Tl. 0775.70.14.47 Vends Ferme vigne pergola concessions 6H 40 ans. Chabat An Tmouchent. 5000 pieds Muscat Italia. 4000 p i e d s C a r d i n a l - 0 6 6 7 . 11 . 7 0 . 9 3 0550.29.24.71 Vends terrain 225 m bien situ 13 m de faade Canastel Tl : 0558.90.57.54 Lot terrain de 3.000 m vendre HASSI MAMECHE. 18000 DA/m 0553.14.63.25 0033.659.971.756 A vendre lot de terrain. Superficie 7 Hectares et 25 Ares - TERGA - W. An Tmouchent 0552.96.78.35 MOSTAGANEM - Vds des terrains de Sup. de 250 m jusqu 400 m avec Acte notari + Prix raisonnable. Toutes commodits disponibles FARNAKA Route de STIDIA - 0770.71.28.17

PENSE
Triste et pnible fut pour moi le Mercredi 23/01/2013 o nous a quitts jamais mon trs cher pre HADDOU Mohamed. Hbibi, tu resteras toujours le grand monsieur symbole de bont et de gnrosit ; tu tais tout pour moi, le pilier sur lequel je mappuyais, tu ne seras plus l pour partager mes joies et mes peines ; tu as laiss un vide que nul ne peut combler ; ton souvenir est vivant dans ma mmoire ; tu es sans cesse prsent dans mon cur ; tes conseils et tes dictons me font dfaut, je suis inconsolable, tu me manques terriblement ! En ce douloureux souvenir, je demande la famille HADDOU parents et allis et tous ceux qui lont connu et ctoy davoir une pieuse pense en sa mmoire.

CONDOLANCES
Mr CHEMLAL Mohammed Zahreddine dOran, trs attrist par le dcs de : La sur Matre NOUMRI Noureddine prsente ce dernier, ses plus tristes condolances et lassure en ces moments douloureux de sa compassion et de sa sympathie, priant Dieu Le Tout-Puissant, daccorder la dfunte Sa Sainte Misricorde et de laccueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

DCS
Le 16 Janvier reste pour nous une date cruciale concidant avec le dcs de notre fils ZERIAHENE NOURREDINE lge de 46 ans, nous causant une peine et une douleur indescriptible. Nous prions Notre Seigneur de le prendre sous Son Aile en laccueillant en Son Vaste Paradis.

PENSE
Cela fait dj 15 annes que tu nous as quitts, notre trs cher et regrett pre Mr CHAIBEDRAA TANI RACHID. Tu es parti trop tt, nous aurions tellement aim que tu sois prsent et que tu partages avec nous, nos joies, nos peines, nos russites et nos checs. Mais ce que nous esprons par-dessus tout, cest que tu sois fier de nous, parce que nous-mmes, sommes fiers de toi, dtre tes enfants et de porter ton nom. En cette douloureuse occasion, nous demandons tous ceux qui tont connu davoir une pieuse pense en ta mmoire. Ne meurent que ceux que lon oublie , nous ne toublierons jamais papa. Tes filles Farah, Amira, Ikram, Maman et ton fils Mehdi.

PENSE
HADJ HADDOU MOHAMED Ex-Directeur CNAS Oran Batna S.B.A. et ancien dirigeant du MCO des annes 70. Le 23-01-13 restera grav dans notre mmoire. Voil dj une anne que tu nous as quitts jamais, des jours entiers o nous navons pas cess de penser toi, ta perte nous est toujours pnible supporter. La famille HADDOU de S.B.A., Oran, Hassi Bounif, Tamanrasset et de France demande tous ceux qui lont connu davoir une pieuse pense sa mmoire. Repose en paix SI MOHAMED. Ta femme HADJA MOKHTARIA

Centre dAmincissement, Perte de poids, Relaxation physique totale, Traitement du stress et plus encore MEDICAL ESTHETIKA CENTRE DE LUXOPUNTURE TEL : 041.33.51.38 ADRESSE : 11 Avenue Loubet, Oran

AADL TLEMCEN
Mme OUJDI DAMERDJI LOUBNA EP. DR BENMANSOUR est prie de rejoindre son Logt AADL N 01 Bloc 6 Imama. Infiltrations deau causant importants dgts au voisin. A. Youns

LABORATOIRE PHARMACEUTIQUE INTERNATIONAL Recrute des Dlgus Mdicaux sur :

Recherche :
Mdecin Radiologue (en vue de lancer lunit dimagerie mdicale). Instrumentiste (bloc opratoire). Rceptionniste. Agent de scurit. Sage-femme. Infirmiers. Secrtaire mdicale. N.B. : Dpt C.V. au niveau de la rception, il ne sera rpondu quaux candidatures retenues.

ORAN SETIF BATNA.

tre de formation : Mdecin - Pharmacien - Chirurgien-dentiste - Vtrinaire. Possdant vhicule neuf et apte aux dplacements. Exprience non exige Envoyez vos CV et Lettre de motivation sur la bote E-mail : THPR2014@YAHOO.FR

SUR RDV

26 Jeudi 23 janvier 2014

Echographe FLEXDOCUS 1202 neuf. Commande par effleurement Vlo neuf 8 vitesses. Frein Av. / Ar. D i s q u e A m o r t i s s e u r A v. - T l : 0661.13.04.21 Vends Chaudire 110.000 calories avec Echangeur deau chaude grand dbit. Servi 3 mois Tl. H.B. 0661.20.51.37 Vends Machine fabrication Dioules - Crpes Baghrir - autres produits. Matriel franais Tl. H.B. 0661.20.51.37 Vends Matriel de Salle des ftes ES-SENIA CENTER - 0552.51.95.70 - 0554.24.77.49 Cherche Investisseur ou Associ pour raliser projets ANSEJ / ANDI Transmettre candidatures par email : mauvai98@yahoo.fr Cherche louer une Licence de Taxi (ORAN-Ville) - Tl : 0771.34.12.16 ORAN Vends 2 Conditionneuses de stick tat neuf - de 5 40 gr. Disponibles ORAN - Tl : 0799.24.96.75 Ecole de Cuisine / Ptisserie forme : Ptiss. - Cuisine - Viennoiserie - Pizza Gt. Orient. - ORAN 0 4 1 . 4 2 . 3 4 . 4 6 / 0 5 5 5 . 11 . 4 7 . 8 0 / 0665.70.63.40 Possdant Groupe lectrogne 500 kW moteur Perkins neuf (sous emballage) louer pour Socit prive ou Nle Tl : 0772.80.39.29 Vente Matriels de coiffure Dame + Loue Salon de coiffure Dar Salam 0772.24.22.51 - 0556.73.09.31 Rparation domicile : Machine laver (linge et vaisselle) - Frigo - Cuisinire - Climatiseur - Pices de rechange disponibles. Travail garanti Tl : 0662.87.45.68 Distributeur de Produit en gros cherche un Financier avec Fonds avec un grand bnfice Tl : 0560.22.30.23 0560.82.30.23 - ORAN Vends Lits mtalliques et Matelas doccasion 0772.77.88.02 0558.07.33.13 A louer une Licence dexploitation de caf - Pour tous contacts, appeler le numro suivant : 0790.02.91.74 Vends ou Loue Matriels de pizzeria en activit ORAN - Appeler au : 0555.20.06.47 IBS lance Cours danglais niveau 1 re AS. Conversation anglais 0795.25.03.19 Ad. 22, Bd Viviani Sanans - ORAN - 041.36.75.75 IBS lance Formation en : Dclarant en Douane Bureautique - Cration de WEB - Contacter 0795.25.03.19 Ad. 22, Bd Viviani Sanans - ORAN IBS Lance Formation : DESS en Comptabilit - DESS Audit Interne Contacter 0795.25.03.19 Ad. 22, Bd Viviani Sanans - ORAN Mets en location Licence de caf ORAN Tl : 0774.66.91.52 A vendre Conditionneuse MESPACK H140 jamais servi - Conditionneuse volumtrique 500 g 1 000 g Tl : 0771.91.36.99 Vends : Conche de Chocolat 500 Kg MACINTIR + 3 Enveloppeuse en X 100 grammes - 40 grammes - 25 grammes Tl : 0772.64.14.24 Achte Meubles et Objets anciens Lustres - Tableaux - Statues - Montres - Pianos - Pendules - Porcelaine Tl : 0774.40.93.78 - 0552.02.71.45 Particulier Oran : Loue ou Vend une Chambre froide Positive. Volume 60 m3. Panneaux Sandwich 10 Veuillez appeler : 0550.84.43.10 Ets YOUSFI Installation Plomberie Chauffage central Maintenance et Rparation toutes marques des Chaudires Mob : 0779.84.68.30 Tl/Fax : 041.501.896 Entreprise de Btiment et Trvx Publics propose ses Services des Particuliers ou des Investisseurs pour tous types de travaux Tl : 0561.60.89.18 - 0773.36.42.71 Donne des Cours de soutien individuels Maths domicile de llve pour les niveaux : 1 re AM, 2 me AM, 3 me AM, 4 me AM et 1 re AS, 2 me AS, 3 me AS MT - M - Tl : 0777.90.53.24 Je cherche Collaboration, je suis une Infographiste qui possde 2 Machines - Tl : 0771.21.28.82 Vends Marmite chauffe directe double capacit en Aluminium origine France. TBE. Convient Collectivits locales S. des ftes et autres 0773.56.07.97 Prend en charge des Travaux de Dmolition - Gros uvres - Maonnerie Gle. Cls en main. Dcoration Faade - Avec Contrat et Garantie - Email : otman25majd@gmail.com - Tl : 0770.97.35.82 Je mets en location (02) deux Centrales bton. Capacit 30 m3 avec 03 Silos de 70 T - Prix 250.000,00/J Tl : 0560.35.51.06 MASTER DOOR : Vente - Importation et Fabrication de Rideaux lectriques en Aluminium autobloquants et simples - St Remy (Tournant de la mosque) - Tl : 0560.03.41.77 / 0560.03.15.76 Je mets en location (02) deux Centrales bton. Capacit 30 m3 avec 03 Silos de 70 T - Prix 250.000,00/J Tl : 0560.35.51.06 Besoin de solutions pour la dcoration de votre intrieur Placopltre (BA 13) Faux plafond Dmontable Murs Rangement Niche Tl : 0550.48.66.78 E-mail : anwi.decoration@gmail.com A vendre : Un Cuiseur vapeur pour confiserie Tl : 0658.44.61.42 A vendre ou louer un Agrment pour la production de la Compresse mdicale Tl : 0550.83.13.12 Vds 1 Chane de cornets de glaces de 24 moules automatique. TBE de marche. Prix intressant. Capacit de production de 4500 5000 cornets/heure.1 Jeu de moules de 18. Marque HASS. 1 Lot de Pices dtaches HAAS Tl : 0770.104.057

Le Quotidien d'Oran

C O M M U N I C AT I O N
Mdecin Urgentiste : Dplacement domicile pour : Consultation - Perfusion (srum) - Sondage urinaire - Lavement vacuateur - Prlvement pour analyses Pansement Tl : 0557.19.47.99 SAC. PLUS propose pour ANSEJ CNAC Machine Gobelet Papier / Plasti. Conditionneuse. Souffleuse etc. Tl. 036.65.33.34 38 0555.62.34.91 0555.62.34.92 / 93 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 EURL ILYA vend Grue de chantier. Hauteur 20 m. Flche 20 m. Livraison immdiate P. 3.950.000 DA Tl. 0661.31.52.02 0659.48.84.76 TOP. ONE. Vend pour ANSEJ CNAC . Extrudeuse - Souffleuse Granulateur - Conditionneuse - Autre machine Tl. 0666.34.34.34 0555.48.62.22 Rsidanat Mdecine 2014 - Notre institut annonce les Inscriptions pour la Prparation Concours Rsidanat Contact : Site Web : Ecolesantar.com Tl. Fax 041.33.70.34 / 041.29.96.32 Vends Chaudire 110 000 calories avec Echangeur deau chaude et Accessoires Tl : 0661.20.51.37 Vends Machines pour la fabrication de Dioules - Crpes - Baghrir et autres produits. Matriel franais Tl : 0661.20.51.37 Etude, installation et fournitures Piscines et Jets deaux. Domestiques et Professionnels. Maintenance et S/ Traitance. Garantie et prix Intress. Oran et Rgion Ouest - 0560.95.84.11 / 0770.44.80.91 Vends : ECG 1 piste. Scope Dfibrillateur. Saturomtre Dynamap Holt e r TA c o n t r e a n g l e T l : 0561.77.88.62 ou 0773.62.77.23 A vendre Grappin ferrailles 5 dents et Aimant de levage Diam 1 m 30 Le Noir - Tl : 0552.82.23.09 0663.94.37.27 A vendre un Bureau Mini Ministre avec Chaise roulettes et une Ta b l e a v e c 2 C h a i s e s T l : 0550.83.13.12 Vous entendez mal ? Test auditif gratuit chez Audifel - Tlphonez aux : 0661.10.35.02 ALGER 0661.10.35.07 CONSTANTINE STOP ! ALGERIE TONER recharge vos cartouches & Toners noir & couleur HP Canon Samsung Lexmark Xerox Oki-Epson Kyocera - sans perte de qualit produits 100% Europen Tl : 041.28.28.10 /28.22.22 Email : algerietoner@yahoo.fr Logiciels Bilingues de Comptabilit et de Paie tlcharger : www.lifasoft.com - Prix intressant Import et fabricant ORAN, dispose de Badya en velours, Pyjama, Dshabill, 2 Pces et 3 Pces pyjamas Lycra haute qualit - stock limit - site w e b : w w w. n e w l i n e c r e a t i o n . c o m Tl : 0770.44.23.48 La Clinique Dr ABBANE CHLEF informe les malades portant un calcul rnal quon a repris traiter la pathologie par Lithotritie (Sans Intervention Chirurgicale.) Tl : 027.77.08.09 027.77.28.44

28

2012/01436 2012/05/17 2012/03449 2013/01/15 10 ( ) 03 : 80 : . 259.66 : . 03 04 : : . 03 . 271.50 . 03 : . 296.23 : : : . 09 . 271.50 . : . 261.91 : 2014/02/04 . 145.936.200,00 11

Mr TALEB BAHMED REDA

dcline toute responsabilit lutilisation frauduleuse des documents suivants :
Cachet rond de lentreprise TALEB BAHMED REDA travaux gaz et btiments. La griffe de lui-mme TALEB BAHMED REDA grant. Cachet rond de la socit SNC YOULIS fabrication produits laitiers. Copie de RC N 04 B 0107 440. Copie de la carte fiscale N 000431010744073. Copie de RC N 00 A 0533 169. Copie de la carte fiscale N 172310102569155. Carnet des chques BNA N 7543727 et de N 7543729 jusquau 7543751. La CNI de Mr TALEB BAHMED REDA. Suite un vol la date du 19/01/2014.

ALENER Spa ECOLE DE FORMATION

Filiale du Groupe SOPRC En Partenariat avec EUSOROL

ALENER Spa, sise Oum Drou Chlef, lance une formation qualifiante dans la spcialit : Energies Renouvelables (Photovoltaque, Thermique, Eolienne). Niveau daccs : Artisans lectriciens, techniciens - ingnieurs dlectricit, architectes, professionnels du btiment, entreprises dinstallation dlectricit Et pour plus dinformation consultez le site web ou contactez-nous :

Mobile : 05.60.08.51.40 Tl.: +213 (0)27 71.89.41 & 77.80.08 Site web : http://alener.groupe-soprec.com
ALENER Spa en collaboration avec les laboratoires de recherche de luniversit de CHLEF

A vendre Matriel de menuiserie :

- Scie ruban - Toupie - Trononneuse - Mortaiseuse - Ponceuse - Raboteuse et Dgauchisseuse - Compresseur

Tl : 0551.07.10.00

PENSE
Madame REKIA CHERGUI REGUIEG Une anne jour pour jour, que nous a quitts notre prcieuse et chre mre. Nous invitons simplement, celles et ceux qui lont connue et estime, davoir une pieuse pense sa mmoire. Merci. Ses enfants et petits-enfants
GESTYFOR Logiciels de Gestion
Vous propose des progiciels intgrs sous rseaux : Gestion Commerciale, Facturation et Stock magasin. Gestion de la Paie et les Ressources Humaines. Gestion de la Comptabilit Gnrale et la Trsorerie. Gestion des Immobilisations et Suivis des Investissements. Gestion Htelire - Caftria - Restauration Gestion des Cliniques (Spcifiques pour chaque tablissement). Gestion pour les Concessionnaires et Distributeurs Automobiles.

PENSE
A la mmoire de notre chre regrette mre et grand-mre TALEB Baya Cela fait quatorze annes, jour pour jour, le 23 Janvier 2000, tu nous as quitts jamais. Malgr la cruaut de la mort, avec sa tristesse et son dsespoir, tu continueras vivre dans nos curs et nos penses. En ce triste et douloureux souvenir, tes fils, ta fille, tes petits-fils et tes petites-filles demandent tous ceux qui tont connue davoir une pieuse pense en ta mmoire. Que Dieu Le Tout-Puissant taccorde Sa Sainte Misricorde et taccueille en Son Vaste Paradis. Ton fils SADI Rachid

CONDOLANCES
La famille LAGUEB et la famille EL ASSA de SIG prsentent leurs sincres condolances la famille DADDOU suite au dcs de leur regrett DADDOU Mohamed, fidle du Croissant CCS, survenu le 17 Janvier 2014 SIG et les assurent de leur profonde sympathie.

PENSE
Une personne nest pas morte quand on lenterre mais quand on loublie. a fait 16 ans que tu nous as quitts le 24 Janvier 1998. Mr AKIZI HADJ MOHAMED Dit HADJ BENACHA laissant derrire toi un immense vide au fond de nous. Repose en paix. Ton fils MADANI

KADER LUMINAIRE
6, Bd Ahmed BENABDERREZAK ORAN Tl : 041 40 71 71 / 041 41 46 78

Informe
Sa clientle de la disponibilit de produits de grande qualit avec remises immdiates allant jusqu 50% + disponibilit de lots de produits dclairage et de meubles pour revendeurs en gros et dtaillants. Horaires douverture de 8 h 30 18 h - 6 jours sur 7 (Possibilit de livraison hors wilaya pour les revendeurs)

PENSE
A la mmoire de notre chre sur BENNOURA Zohra Cela fait trois ans, le 23 Janvier 2011, que tu nous as quitts, laissant derrire toi un immense vide que personne ne pourra combler. En cette douloureuse circonstance, nous demandons tous ceux qui lont connue et aime davoir une pieuse pense sa mmoire. ALLAH YARAHMEK . Ta maman, tes frres, surs, neveux et nices qui te pleurent. Ta nice BENNOURA NESRINE

PENSE
Amre, triste et douloureuse fut la journe du 24 Janvier 2009 lorsque la main du destin a frapp notre porte pour emporter notre cher et ador pre HADJ MOHAMMED BOUFADI pour un monde meilleur. Tu tais pour nous un exemple de courage et de gnrosit, ton sourire et ta gentillesse nous manquent terriblement. Personne ne pourra combler le vide que tu as laiss. Repose en paix trs cher grand-pre. Lamissa

40ME JOUR
Il y a dj 40 jours que notre cher pre et grand-pre Mr BOUKAFFOUSSA LAKHDAR nous a quitts subitement laissant derrire lui un grand vide et une peine profonde. Pieuse pense pour toi cher HADJ. Nous prions Dieu de taccueillir dans Son Vaste Paradis. Tes enfants et ta famille qui ne toublieront jamais

Sige Oran :Tl / Fax : 041 42 59 73 Mob : 0559 02 07 11

Si vous voulez devenir votre propre patron de taxi (Voiture Great Wall) veuillez contacter B.M.C. Aussi veuillez profiter pour acheter une voiture (Great Wall) crdit long terme toujours avec B.M.C. Tl : 0664 21 21 21

Vends 1 magasin
trs bien situ Akid Lotfi, deux faades Lotissement Laribi Bd Doubay, sup. 80m. Act + soupente de 50 m. Commodits, bche deau 30 m3 + toilettes - force motrice, gaz gros dbit - Tl. 0558.81.23.34

C O N S TA N T I N E
La violence en milieu scolaire inquite
La lutte contre la violence dans les coles, constitue un vritable parcours du combattant, tellement les disfonctionnements sont nombreux et ce, plus dun niveau. Cest ce qua dclar le docteur en psychologie et enseignant duniversit, M. Rahmouni, qui a anim, hier, une confrencedbat, organise par lassociation des psychologues de Constantine et portant sur le phnomne de la violence, dans les coles et la relation enseignant/lve, au CHU Benbadis.
A. El Abci Le mouvement associatif dAn Abid a lanc, hier, une opration de bienfaisance pour faire profiter les familles ncessiteuses de la commune de la distribution dune cinquantaine de lots composs de couvertures, de vtements chauds et souliers, darticles scolaires pour les coliers ainsi que des produits alimentaires. Cette initiative a t lance par le groupe scolaire priv et ralis grce la contribution de nombreux bienfaiteurs de la ville, ont annonc hier les auteurs de ce geste de solidarit.

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

27

Actions de solidarit An Abid

Un mieux attendu pour la poste et les tlcommunications

ans sa prsentation prliminaire, le prsident de lassociation des psychologues, M. Kabouche, a tir la sonnette dalarme, devant lampleur que prend le phnomne des agressions, dans les coles, faisant tat de faits graves qui se sont drouls, surtout ces dernires annes, et un peu partout travers le territoire national, dira-t-il. Et de citer, dans ce cadre, que les services concerns du CHU reoivent une moyenne de 6 7 cas dlves victimes de violence, lcole, de la part denseignants ou dautres lves. Et de rappeler, dans ce sillage, particulirement 2 cas qui ont eu lieu, Khenchela, dont la victime a d tre hospitalise, au CHU de Constantine, et Relizane o un lve a agress, avec arme blanche, son enseignante qui en est en morte. Estce la drogue, lalcool, la dmission des parents, la parabole ou lInternet, qui en sont la cause ? sinterrogera-t-il. Et M. Rahmouni, dindiquer, pour sa part, que le sujet est dactualit et que si, gnralement, on parle, surtout, de violence physique, il y a lieu de prciser quelle nest pas, seulement, de cet ordre, car elle est, galement, verbale. En effet, il faut admettre que lenfant est violent et agress, longueur de journe et que cela ne va pas sans rpercussion sur

sa personnalit, le rendant agressif son tour. Ainsi, tout jugement de rabaissement, de mal considration et dhumiliation exprim lendroit de llve, constitue un prjudice et une agression quil vivra mal et dans sa chair. Et cette situation, il la vit dans la socit, dans la rue avec ses agressions auditives et lcole avec les conflits lopposant dautres lves et les difficults avec les enseignants. L enfant, est en vrit violent depuis la priode ftale, stade trs important pour la constitution de lquilibre futur de lenfant. Ainsi une mre qui a t prive dune prise en charge mdicale et psychologique et qui en a souffert, lui transmettra dj, ce stade, cette situation quelle a vcue comme une agression. Les cours particuliers nont pas manqu, non plus, dtre points du doigt, pour les disparits quils engendrent entre les lves et qui sont vcus comme une agression par ceux qui ne peuvent pas sen payer. Enfin, le confrencier sest lev, de faon vhmente, contre toute punition corporelle de llve, sanction qui a t prconise, le mme jour par certains, condition, cependant, quelle ne soit pas violente, chose qui na pas manqu de susciter un dbat, divisant la salle, entre ceux qui sont pour et ceux contre le chtiment corporel des lves.

Invite par luniversit des sciences islamiques Emir Abdelkader de Constantine (USIC), une dlgation indonsienne reprsentant le secteur de lenseignement suprieur est attendue la semaine prochaine dans la capitale de lEst. Selon linvitation lance, hier, par le rectorat de lUSIC, cette visite entre dans le cadre de la promotion de la coopration entre lAlgrie et lIndonsie dans le dveloppement de lenseignement suprieur et la dlgation de ce grand pays musulman sera reue le 28 janvier 8h30 au cours dune crmonie officielle qui sera organise en son honneur dans la grande salle Abdelhamid Benbadis de luniversit constantinoise.

Des Indonsiens luniversit Emir Abdelkader

A. Mallem a ministre de la Poste et des Technologies de linformation et de la communication, Mme Zohra Derdouri, a dclar, hier, Constantine o elle a effectu une visite dinspection et de travail dans son secteur, que la capitale de lEst a bnfici de 170 quipements informatiques et 50 rpartiteurs lectroniques qui vont contribuer lamlioration des prestations proposes la clientle. En visitant, hier matin, le bureau de poste de la cit de lIndpendance la nouvelle Ali Mendjeli, Mme Zohra Derdouri a reu des explications et une fiche technique complte qui lui ont t prsentes par les responsables du secteur dans la wilaya sur le programme durgence dont a bnfici cette nouvelle agglomration. Les informations qui lui ont t communiques portent notamment sur la ralisation de trois recettes de poste qui seront rparties entre les Units de voisinage 4, 5 et 10 et sont destines allger la pression que subissent actuellement les bureaux de poste fonctionnant dans la localit. Les appels doffres pour la ralisation de ces trois projets dun montant global de 120 millions de dinars, soit 12 milliards de centimes, seront lancs en fvrier prochain. Ces futures infrastructures figurent parmi 5 autres du mme genre qui seront ralises dans la wilaya, indiquera le membre du gouvernement. Ensuite, la ministre sest rendue sur le site de ralisation de lagence rgionale des pos-

Les informations obtenues hier auprs de la cellule de communication de la Protection civile de Constantine font tat de deux accidents de la circulation qui se sont produits durant la journe du mardi 21 et consistant en des heurts de pitons par des vhicules. La premire victime est un enfant g de 9 ans qui a t percut par un vhicule lger prs du CEM de la ville de Hamma Bouziane. Le second sest produit dans le quartier de Sidi Mabrouk infrieur quand un autre vhicule lger a heurt un piton g de 21 ans. La Protection civile signale que les deux victimes nont eu que des blessures lgres et ont t secourues par les sapeurs-pompiers et achemines ensuite vers les structures de sant les plus poches des lieux des accidents. A. M.

Deux pitons heurts par des vhicules

La wilaya semmle
A. Mallem

Conflit lAPC de Ain Abid

servations notes par la commission feront lobjet dun rapport qui sera remis au wali. A la fin, et daprs les informations recueillies auprs des membres de lopposition au maire, lInspecteur de la wilaya aurait instruit ce dernier de runir, dans la semaine, les 19 membres de lAPC et de procder une nouvelle composition du bureau excutif de lAPC ainsi que de la prsidence des commissions permanentes et non permanentes, et ce, en tenant compte du principe de la majorit. Cest lgitime, a soutenu M. Kouadri Abdelmalek, membre de lopposition au maire, que nous avons contact, hier, et cest aussi dans lintrt de la population de la commune qui attend beaucoup de nous. Son collgue Redouane, lui aussi, membre de cette opposition enchane : nous avons propos de tourner la page dune anne entire, de malentendus et de travail fractionnel entre les membres de lAPC et dcid de travailler pour la runification des rangs parce que la majorit de la

ans le but de mettre fin au conflit, n entre les membres de lAPC de Ain Abid et qui a conduit un blocage caractris des projets de dveloppement, en cours, dans cette localit rurale, vocation agricole, le wali de Constantine a envoy, mardi, une commission denqute et de conciliation compose de lInspecteur gnral de la wilaya, du directeur de la Rglementation et des Affaires gnrale (DRAG) ainsi que du chef de la daira concerne. La commission a runi, huis clos, au sige de lAPC, tous les protagonistes, soit les 19 membres de lorgane dlibrant qui se sont scinds en 2 parties : 10 qui ont form un bloc dopposition lactuel P/APC, M. Boumendjel Fawzi, et les 8 membres autres restants qui le soutiennent. La commission denqute a entendu, chacune des 2 parties, qui a tal les points de divergences, tournant, essentiellement, autour de la composition du conseil excutif et la prsidence des commissions. Les ob-

population de Ain Abid souhaite notre rconciliation. Quant au prsident de lAPC, M. Boumendjel, il sest content de confirmer que la commission denqute a procd laudition des parties en conflit, mais na pas voulu accder aux exigences de lopposition. Elle a promis seulement quelle ferait un rapport qui sera remis au wali, ds son retour au chef-lieu de wilaya, et ce, tout en nous incitant se runir pour rgler nos problmes, dans un cadre dmocratique. Rappelons pour terminer, que le conflit entre les membres de lAPC de Ain Abid a clat, le 9 janvier, dernier lorsque une dizaine de membres de lAPC (sur les 19 qui composent lorgane dlibrant), se sont plaint dtre carts de lexcutif et de la prsidence des commissions par le maire, se constituant en majorit de blocage, en boycottant les runions de lAPC, surtout quant cellesci visent lexamen et lapprobation des projets de dveloppement inscrits pour la commune.

tes et tlcommunications, projet en voie de finalisation et qui sera destin couvrir les 17 wilayas de lEst. Cette nouvelle structure cotera plus de 18 millions de dinars et sera fonctionnelle dans les prochaines semaines, dit-on. La troisime tape de la visite de la ministre des PTIC la conduite luniversit Constantine 3 o elle a assist la signature dune convention entre les responsables de ce nouveau ple universitaire et ceux de lAgence nationale de promotion des parcs technologiques, accord qui rentre dans le cadre de la formation et lemploi des tudiants diplms et porteurs de projets dentreprenariat. Auparavant, la ministre aura cout un expos sur les avances technologiques et le dveloppement du secteur de la poste et des tlcommunications dans la wilaya de Constantine qui lui a t prsent par le directeur rgional. Ce dernier a insist sur les dveloppements permis par le systme MSAN et a signal que la wilaya a bnfici dquipements de dernire gnration et a ralis la connexion par fibre optique de plusieurs zones de la wilaya. Dans ce cadre, 75 oprations ont t ralises, notamment en matire de couverture des groupements dhabitation dpassant le nombre de 1.000 habitants. Dans laprs-midi, lhte de Constantine a poursuivi sa visite de travail et dinspection en se rendant dans la ville dEl-Khroub pour rendre visite un bureau de poste local.

a ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi, est annonce aujourdhui dans la capitale de lEst pour une visite dinspection et de travail qui rentre dans le cadre du suivi des projets inscrits dans le programme de prparation de lvnement Constantine, capitale de la culture arabe

Khalida Toumi revient Constantine

2015. Pour rappel, la ministre, dont le dpartement est le principal pilote de cette manifestation denvergure, tait dj Constantine au cours de la journe du jeudi 16 janvier dernier o elle avait pris dimportantes dcisions pour la relance des chantiers en retard. A. M.

Horaires des prires pour Constantine et ses environs

21 rabie el aouel 1435

El Fedjr 06h12

Dohr 12h46

Assar 15h30

Maghreb 17h54

Icha 19h15

28 Jeudi 23 janvier 2014

Equipe nationale - En prvision de sa rencontre avec Raouraoua

Le Quotidien d'Oran

S P O RT S
Coupe dAlgrie (U21)

Halilhodzic change de discours

Kamel Mohamed e slectionneur national, Vahid Halilhodzic, a dcid de changer de discours la veille de sa rencontre avec le prsident de la FAF. Halilhodzic a choisi le canal de la FIFA pour tenir un discours presque contradictoire avec celui quil dveloppait depuis sa venue en Algrie en 2011. Dsormais, le slectionneur national se montre optimiste et dtermin faire un bon rsultat au Mondial brsilien avec lquipe dAlgrie, laquelle en a les potentialits, pour reprendre ses propos. Tout en reconnaissant que lquipe nationale affrontera des quipes plus fortes, il reste convaincu quelle a des chances de bousculer la hirarchie. Cela nous change de ses discours habituellement ngatifs

dans la mesure o il ne sest jamais montr satisfait de ses joueurs et a toujours critiqu le niveau du football algrien. En somme, le slectionneur bosniaque sest montr raliste et a mis laccent sur la ralit du football algrien dont les potentialits actuelles sont surestimes. En fait, Halilhodzic sest retrouv dans la contrainte de faire profil bas lapproche de la sa rencontre avec le prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua. Les deux hommes devraient se rencontrer la fin de ce mois ou au plus tard au cours de la premire semaine du mois de fvrier prochain. Ils devraient dabord faire le point sur leurs dernires sorties mdiatiques, puis clarifier certaines zones dombre. Pour rappel, le prsident de la FAF avait affirm que la qualification au

deuxime tour du Mondial brsilien est bel et bien mentionne dans les objectifs assigns Halilihodzic dans son contrat. Ce dernier a soutenu le contraire travers ses dclarations aux mdias, en affirmant quil ne pouvait pas mentir aux Algriens. Les deux hommes voqueront aussi lavenir de lquipe nationale aprs le Mondial brsilien, sachant que lquipe nationale doit immdiatement enchaner avec la prparation aux qualifications pour la CAN-2015 au Maroc. En ce sens, ltau semble se resserrer sur le technicien bosniaque qui devrait fournir des explications sur ses dclarations et ce quil a qualifi de mensonges. Ses rcentes dclarations visent calmer le jeu afin de permettre lquipe nationale de bien se prparer.

est incontestablement le choc ASMO-JSS qui retient lattention de ces huitimes de finale de la Coupe dAlgrie dans la catgorie espoirs (U21) puisquil mettra aux prises deux leaders dans leurs championnats respectifs. Les Sudistes de la Saoura sont actuellement en baisse de rgime en championnat, contrairement leurs homologues asmistes qui restent sur une srie de sept victoires conscutives. L autre affiche aura lieu Blida entre lUSMB et le finaliste de la dernire dition, lASO Chlef. Avec la prsence de Merzougui, un buteur rac, Sahi, Belgacemi, Rabhi et Baanoun, les Chlifiens sont bien arms pour passer au prochain tour. Aux Blidens de nous dmentir. Au stade Zioui, le NAHD aura la lourde tche de se mesurer au CAB qui a sorti le dtenteur du trophe, lUSMH, au tour prcdent. Le Chabab du coach Mourad Koulib, qui est sa deuxime saison la tte de cette quipe, mise sur des lments dexprience voluant en quipe fanion tels que Chouieb, Cherifi et Dekhinet pour faire la diffrence. L USMA, quant

Entre leaders Oran, belles affiches Blida et Alger

elle, reoit lESM dans un match apparemment facile pour les Usmistes o le talent ne manque pas avec les Rabti, Bekakchi, Meziane, Darflou et Bourdim qui vient deffectuer des essais russis au Sporting de Lisbonne. En revanche, le match USMMH-CABBA sannonce ouvert entre deux formations qui ne se connaissent pas. Le CRB, quant lui, sera face lESS qui carbure plein rgime en championnat. Pour sa part, lABM effectuera un long dplacement Tlemcen o le WAT est bien plac pour passer ce cap. A Oran, le suspense planera dans lopposition entre le MCO et lASK. M. Z. Vendredi 15h00 Alger (20-Aot) : .... CRB-ESS Tlemcen : .............. WAT-ABM Bouakeul : .......... ASMO-JSS Zabana : ............... MCO-ASK Samedi 12h00 Bologhine : ....... USMA- ESM Hadjout : .... USMMH-CABBA Blida (14h00) : ... USMB-ASO Zioui (14h00) : .. NAHD-CAB

Volley-ball - Coupe dAlgrie

Indcision Bordj Bou Arrridj, Doura et Chlef

quipes qui peinent en championnat. Pour sa part, le dtenteur du trophe et leader incontest de llite semble bien loti Chelghoum Lad pour passer le cap du RC Msila. A linstar du NRBBA, les autres pensionnaires de la Nationale 1 A partent avec les faveurs du pronostic, savoir le GS Ptrolier, lESS et le WOR face respectivement des quipes de paliers infrieurs, le MCB Laghouat, lO. El-Kseur et lIB Metlili Chamba. Enfin, en lever de rideau du match POC-EFAA, deux quipes de division infrieure seront aux prises, CAS Theniet El Abed et le MR Hassi Bounif. Ali Sadji

Parme
international algrien de Parme (Srie A, Italie), pist par Sochaux, ne rejoindra pas finalement ce club pensionnaire de la Ligue 1 franaise de football, a annonc hier la presse locale. Le salaire de Mesbah, pass par lAC Milan (2012-2013), est trop important pour les Sochaliens, selon lEquipe. Le latral gauche des Verts pourrait rejoindre le Chievo

Deux pistes pour Mesbah

Vrone ou Livourne, tous deux voluant dans le Calcio italien. Selon la presse italienne, cest plutt dans le premier club quil devrait atterrir, prdisant la conclusion de la transaction dans les prochains jours. Trs rarement utilis Parme depuis le dbut de lexercice en cours, le joueur de 29 ans a mis le vu dintgrer les rangs dune autre formation afin de bnficier de plus de temps de jeu. Il insiste dailleurs pour quitter Parme afin de conforter ses chances de participation la prochaine Coupe du monde au Brsil (12 juin-13 juillet), lentraneur des Verts, Vahid Halilhodzic ayant averti quil nallait retenir que les joueurs comptitifs pour le rendezvous du pays de la Samba.

rois chocs entre pensionnaires de llite seront au programme des huitimes de finale de la Coupe dAlgrie demain et samedi. A Bordj Bou Arrridj, le finaliste malheureux de la prcdente saison, le Machal de Bjaa, retrouvera sur son chemin lOMK El Milia, qui pointe au pied du podium en championnat, ce qui augure dune empoignade trs serre o lindcision sera de mise. A Douera, on suivra lopposition entre le PO Chlef lEFA An Azel, soit entre deux formations de valeur sensiblement gale et qui comptent aller le plus loin dans cette preuve. Il en sera de mme Chlef, dans la rencontre ASV Blida-ES Bthioua, deux

Coupe dAlgrie

M. Zeggai

LUSC, le NCM, le MCS, lABS et lUSBD en qute dexploit

pour une revanche des 32mes de finale de la prcdente dition lorsque les Algrois avaient limin les Chaouis aux tirs au but. Cette saison, le team chaoui semble mieux arm comme en tmoigne son remarquable parcours en Ligue 2. Cest dire que le MCA doit imprativement se mfier de lenthousiasme des jeunes, boosts par le Palestinien Hadj Mansour qui a remis lquipe sur de bons rails aprs un long passage vide. Cette remarque est galement valable pour la JSK qui rendra visite au MCS. Les Mouloudens, en qute dexploit, joueront leurs chances fond dautant quils restent sur une belle victoire acquise Mda en championnat. At Djoudi, conscient de la difficult de la mission, a prpar son groupe en consquence. Pour sa part, le CRBAF est appel viter tout excs de confiance face lA Boussada, sachant que la hirarchie est parfois bouscule dans cette preuve. De son ct, le MCO est appel sortir le grand jeu pour esprer sauter lobstacle du NC Magra Msila, capable de lui poser des problmes. Au stade Omar-Hamadi,

Vendredi 15h00 Doura ....................... : CAS Theniet El Abed - MR Hassi Bounif Msila ......................... : MCB Laghouat ......... - ................... GSP B.B.A ......................... : MBB ......................... - .................. OMK El Milia ....................... : OE Kseur ................. - ................... ESS Chelghoum Lad ........ : RC Msila ................. - ............. NRBBA Chlef .......................... : ASVB ........................ - ................... ESB Doura (17h00) ......... : POC .......................... - ................. EFAA Samedi 10h00 Djelfa ......................... : WOR .................... - . IB Metlili Chaamba

lace ce week-end aux huitimes de finale de la Coupe dAlgrie qui seront domins par le choc ESS- CSC, considr comme une finale avant la lettre. Pour leur part, le MCA et la JSK devront se montrer sur leurs gardes hors de leurs bases mme sils partent favoris face respectivement lUSC et au MCS. Dans cette grande affiche de ce tour mettant aux prises deux pensionnaires de la Ligue 1, ces derniers doivent rgler une question de leadership lest du pays. Ce qui signifie quen dpit de lavantage du terrain, le suspense demeure entier entre deux formations ayant des traditions dans cette preuve et qui se connaissent parfaitement. Le CSC part avec un lger ascendant psychologique aprs avoir tenu en chec lEntente Stif en championnat cette saison. A noter que les deux quipes staient dj affrontes en 2007 au mme stade de la comptition, au stade du 1er-Novembre de Batna, et cest lESS qui a eu le dernier mot. A Oum El-Bouaghi, lUSC retrouve le MCA

le leader du championnat de la Division nationale amateur Centre, la JSM Chraga, part avec les faveurs du pronostic, moins que lES Bouakal nen dcide autrement pour russir une qualification historique. A Hadjout, si lUSMMH aura lavantage dvoluer domicile, il nen demeure pas moins que ce ne sera pas une partie de plaisir face la coriace formation de la JSMT qui na rien perdre mais tout gagner. Enfin, le petit poucet de ce tour, lUS Beni Douala, qui caracole en tte du championnat de la Rgionale 1 Centre, tentera de tirer de lavantage dvoluer Tizi Ouzou pour surprendre le MOC. Vendredi 15h00 Msila : ...................... NCM-MCO Tizi Ouzou : ............. USBD-MOC Hadjout : ............. USMMH-JSMT Stif (16h30) : ............. ESS-CSC Samedi 15h00 O. El-Bouaghi : .......... USC-MCA Boussada : ............ ABS-CRBAF Bologhine : ............... JSMC-ESB Sada : ........................ MCS-JSK

Open dAustralie

e N1 mondial Rafael Nadal a t rudement malmen par le grand espoir bulgare Grigor Dimitrov, mais son opinitret et son exprience lui ont permis daccder en quatre sets 3-6, 7-6 (7/3), 7-6 (9/7), 6-2 aux demi-finales de lOpen dAustralie, mercredi. Depuis 24 heures, un vent de folie soufflait sur Melbourne, avec les liminations des deux champions sortants, Novak Djokovic mardi et Victoria Azarenka mercredi. On a pens un instant que le vertige allait continuer avec Nadal. Balad par Dimitrov, tte de srie N22, dans le premier set, meilleur sans tre souverain dans le deuxime, le Majorquin aurait d perdre le troisime si le Bulgare avait russi saisir ses chances. Celui quon compare depuis longtemps Roger Federer et auquel on promet les plus hautes

Nadal, bouscul par Dimitrov, en demi-finale

destines a t rattrap 22 ans par son inexprience. Il a laiss chapper trois balles de set, dont deux alors que le point semblait tout fait. Nadal, quon navait pas vu depuis longtemps commettre autant de fautes directes ou derreurs sur des points cruciaux comme ces deux doubles fautes donnant le dbreak son adversaire 2-1 dans le deuxime set et 4-3 dans le troisime- a ensuite dfinitivement ferr sa proie. Le Majorquin disputera sa quatrime demi-finale Melbourne, o il a t sacr une fois, en 2009. Il sera oppos au Britannique Andy Murray (N4) ou au Suisse Roger Federer (N6), qui se sont affronts en soire. Ce sera au total la 22e demi-finale en Grand Chelem de sa carrire pour celui qui compte 13 Majeurs son palmars.

S OCIT
Hypertension

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

29

Sexposer au soleil permettrait de rduire la tension artrielle

elon une tude publie lundi, sex poser au soleil aiderait rduire lhypertension artrielle, connue pour augmenter les risques de certaines maladies notamment cardiovasculaires. Sexposer trop longtemps et trop rgulirement au soleil peut avoir de srieuses consquences sur la sant. Mais sen priver totalement ne serait pas non plus une bonne ide. Si lon savait dj que le soleil a certains bnfices sur le corps, une tude met en vidence un nouveau bienfait. Selon ces travaux publis dans la revue Journal of Investigative Dermatology, sexposer au soleil contribuerait rduire lhypertension artrielle. Pour parvenir ces rsultats, les scientifiques de lUniversit de Southampton ont expos 24 volontaires une lampe bronzer mettant des UVA, pour obtenir lquivalent dune exposition solaire dune demi-heure. Dans le mme temps, ils ont surveill lvolution de la pression artrielle des sujets. En comparant les donnes obtenues avant et aprs lexposition, les scientifiques ont observ une variation de la tension artrielle chez tous les sujets exposs. Au cours dune deuxime sance, les candidats nont t exposs qu la chaleur de la lampe, les rayons UV tant bloqus. Cela na alors entran aucun effet sur la tension. Daprs les auteurs, la lumire et la chaleur du soleil entrainerait une dilatation des vaisseaux qui favoriserait alors une baisse de la tension. Un processus qui ferait intervenir le monoxyde dazote (NO). Ce compos chimique est libr par plusieurs types de cellules et notamment celles qui tapissent les vaisseaux sanguins. L objectif est de dclencher un relchement de la tunique du vaisseau et donc une dilatation de ce dernier. Or, si le monoxyde dazote circule dans le sang, des quantits non ngligeables ont galement t repres au niveau de la peau. Les chercheurs pensent ainsi que le soleil mobiliserait les molcules de NO. Ceci les pousseraient passer de la peau

2013, une des annes les plus chaudes dans le monde

ment climatique en cours, a-t-il dit lors dune confrence de presse tlphonique avec le directeur du centre des donnes climatiques de la NOAA, Thomas Karl. Alors quune anne ou une saison peut tre affecte par des vnements mtorologiques, cette analyse montre la ncessit de continuer surveiller lvolution des tempratures sur le long terme, at-il ajout. Je voudrais que le public voit dans ces chiffres que les tendances long terme du changement climatique sont extrmement robustes (...) et quelles ne vont pas disparatre, a insist le climatologue de la Nasa. Chaque nouvelle anne ne va pas ncessairement tre plus chaude que la prcdente mais avec le niveau actuel des gaz effet dans latmosphre, les scientifiques sattendent ce que chaque future dcennie soit plus chaude que la prcdente, souligne le rapport de la Nasa. Le niveau de dioxyde de carbone (CO2), principal gaz effet de serre, qui provient surtout de la combustion du charbon, du ptrole et dautres activits industrielles, est au plus haut niveau depuis 800.000 ans. Il tait de 285 part par million en 1880 et dpassait les 400 ppm en 2013. Malgr les tempratures enregistres en 2013, un des facteurs cl de lanne pass a t labsence du courant chaud du Pacifique El Nino qui a des effets mtorologiques importants sur le globe et contribue entre autres la monte des tempratures. Mais El Nino pourrait de nouveau se manifester en 2014 et 2015, selon ces climatologues. Le rchauffement de la plante continue aussi faire fondre les glaces arctiques avec comme consquence terme la monte du niveau des ocans, qui un jour menacera les populations vivant prs de certaines ctes dans le monde.

Depuis 1880

la circulation sanguine, leur permettant alors de rduire la pression artrielle. Ces rsultats sont cohrents avec les variations de tension artrielle et de risques cardiovasculaires observs selon les saisons et sous les latitudes tempres, notent les chercheurs. L hypertension artrielle est effectivement lie un risque accru de maladies cardiovasculaires et daccidents vasculaires crbraux (AVC) notamment. Alors que cette condition nest pas toujours dtecte aussi tt quil le faudrait, le Dr Richard Weller, dermatologue de luniversit dEdimbourg souligne que les bnfices dune exposition au soleil pourraient permettre de lutter contre ce facteur de risque qui concerne 20% de la population adulte. A condition de ne pas trop sexposer non plus, mme si le spcialiste souligne que les dcs par maladies cardiovasculaires dpassent trs largement ceux par cancers de la peau. Un rle de la vitamine D ? Eviter une exposition prolonge au soleil est important pour prvenir le cancer de la peau, mais ne pas sexposer du tout

pourrait augmenter le risque de maladie cardiovasculaire, prcise de son ct Martin Feelisch, principal auteur de ltude. Toutefois, les recherches doivent encore tre poursuivies. En effet, les scientifiques ignorent actuellement si la pression artrielle continue de baisser avec des expositions rptes aux UVA. De mme, ils ignorent si limpact des rayons varie en fonction de lge, du sexe ou des maladies dont une personne peut souffrir. Enfin, les mcanismes impliqus entre lexposition au soleil et le monoxyde dazote restent encore flous. Dans une autre tude publie ce mois-ici dans la revue Molecular Endocrinology, des chercheurs expliquent que la vitamine D, dont la production par le corps est favorise par le soleil, pourrait jouer un rle. Daprs eux, la vitamine D agirait sur la production dune enzyme implique dans la fabrication du monoxyde dazote. Une carence en vitamine D conduirait alors une rigidit des vaisseaux sanguins, et favoriserait indirectement une hausse de la pression artrielle.

Accidents cardiaques : plus de risque la nuit et le week-end

sions en dehors des heures normales pour les patients souffrant de crise cardiaque, explique le BMJ dans un communiqu. Rsultats: les patients admis la nuit ou le week-end ont 5% de risque de dcs en plus par rapport ceux qui sont admis durant des horaires normaux de la semaine. Rapport la population amricaine o chaque anne, un million de personnes souffrent dune crise cardiaque, ce risque accru reprsente 6.000 morts en plus par an aux Etats-Unis, selon le BMJ. Pour un type particulier dinfarctus du myocarde (dits avec lvation du segment ST ou STEMI), lanalyse a montr que les patients admis la nuit ou le week-end devaient patienter un quart dheure de plus en moyenne pour tre trait par angioplastie durgence, traitement efficace mais qui doit tre appliqu rapidement. Pour les auteurs de lanalyse, la mortalit accrue chez ceux admis la nuit ou le week-end sexplique manifestement par ce qui se passe aprs ladmission et non pas par un profil de risque diffrent entre les usagers du jour et ceux de la nuit. Les patients admis aux heures creuses subissent des retards pour les soins durgence et ont de moins bonnes volutions de leur tat expliquent dans un commentaire publi dans le BMJ, des mdecins de lUniversit de Toronto. Ceux-ci appellent les hpitaux maintenir la qualit et rapidit des soins pour les patients cardiaques 24 heures sur 24 et sept jour sur sept.
Publicit

Sant

anne 2013 a t lune des plus chaudes sur le globe depuis le dbut des relevs de tempratures en 1880, ont annonc mardi la Nasa et lAgence atmosphrique amricaine, confirmant selon les climatologues la poursuite du rchauffement de la plante. La temprature moyenne combine sur les terres et les ocans a t de 14,52 degrs Celsius lan dernier, soit 0,62 degr de plus que la moyenne du XXe sicle, ce qui fait de 2013 la quatrime anne la plus chaude depuis 134 ans, prcise dans son rapport annuel lAgence ocanographique et atmosphrique amricaine (NOAA). Toutes les annes du XXIe sicle (2001-2013) comptent parmi les 15 plus chaudes dans le monde depuis 1880 et les trois plus chaudes dans les annales ont t 2010, 2005 et 1998, ajoute la NOAA, qui prcise que 2013 a aussi marqu la 37e anne daffile avec une temprature moyenne suprieure la moyenne du XXe sicle. En moyenne, la temprature du globe grimpe de 0,06 degr par dcennie de 1880 2013 une hausse qui passe 0,15 degr par tranche de 10 ans entre 1964 et 2013. Les estimations de temprature de la Nasa dans le monde lan dernier ne sont que trs lgrement diffrentes de celles de la NOAA. Ainsi 2013 a t selon les relevs de lagence spatiale amricaine la 7e anne la plus chaude sur le globe depuis 1880 avec une temprature moyenne de 14,6 degrs Celsius, 0,6 degr de plus que la moyenne du XXe sicle. La tendance gnrale dun rchauffement de la Terre ne fait pas de doute, explique le principal climatologue de la Nasa, Gavin Schmidt: Les tendances long terme des tempratures la surface de la Terre sont inhabituelles et lanne 2013 est venue conforter les indications dun change-

voir un infarctus la nuit ou le weekend est nettement plus risqu que de jour et en semaine, en raison dune prise en charge moins efficace lhpital, indique une tude amricaine publie mercredi par la revue britannique BMJ. Une quipe de la Mayo Clinic aux Etats-Unis a tent de quantifier ce que dautres tudes ont suggr par le pass, savoir quun patient dans un tat critique admis la nuit ou durant le weekend a moins de chance de sortir vivant de lhpital, que de jour et hors fin de semaine. Ces chercheurs ont pass en revue les rsultats de 48 tudes ralises aussi bien en Amrique du Nord quen Europe et portant sur un total de prs de deux millions de patients. Le but a t dvaluer les effets dadmis-

a suite de chiffres 123456 a dtrn le mot de passe mot de passe (password) comme le plus utilis des pires mots de passe, a annonc mardi une socit amricaine spcialise dans la scurit informatique. SplashData qui publie chaque anne sa liste des Pires mots de passe, indique que mot de passe perd pour la premire fois la pole position pour ce rival en chiffres. 12345678 reste inchang la troisime place suivi de qwerty et abc123. iloveyou (Je taime) grimpe de deux places pour se situer la neuvime place. SplashData qui vend des applications grant les mots de

123456 le pire mot de passe utilis sur internet !

passe, rappelle par ailleurs que prendre pour mot de passe le nom du site o lon sinscrit prsente des risques pour la scurit informatique. Voir apparatre des mots de passe tels que adobe123 ou photoshop pour la premire fois sur cette liste donne loccasion de rappeler quon ne doit pas prendre pour mot de passe le nom du site concern, indique un communiqu de Morgan Slain, directeur de SplashData. Comme dautres experts, SplashData recommande dutiliser des phrases secrtes faites de mots pris au hasard, de chiffres et de caractres, faciles retenir mais difficiles dcoder.

30

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014

T L V I S I O N
JEUDI 20.50 Julie Lescaut 20.50 Bones 20.55 Game of Thrones

07.00 Journal tlvis 07.20 Sabah el kheir 09.00 Sadati 10.00 Djazirat el hakaya 10.25 Iktichafat simsim wa labib 10.50 Hadaq el moustaqbal 11.40 Chahid wa chawahid 12.45 Rsum championnat d'Afrique des nations de handball 13.00 Journal tlvis 13.30 El waad 15.00 Mahla di aachiya 16.25 El qarassina 16.40 Sibaq el madjrat 17.00 Alhan wa chabeb 17.20 Fi taani salama 18.00 Journal tlvis amazigh 18.20 Taqdar tarbeh 19.05 Nour al fadjer 20.00 Journal tlvis 20.50 L'change 23.00 Concert de chant 23.30 Tarikh kourat el qadam 23.45 Rsum championnat d'Afrique des nations de handball

- Mre et filles Avec Vronique Genest, Guillaume Gabriel, Charley Fouquet Une quipe de police vient vacuer un immeuble occup illgalement par des altermondialistes. L'opration vire au drame quand, dans le chaos ambiant, une jeune femme meurt en chutant dans les escaliers aprs s'tre dbattue avec Roland, qui culpabilise. En arrivant sur les lieux, Julie Lescaut dcouvre que sa fille Babou faisait partie des squatteurs alors qu'elle tait cense tre Singapour.

- Guerre de gang Avec Emily Deschanel, TJ Thyne, David Boreanaz, Michaela Conlin Le corps d'un homme est trouv dans une voiture brle. Tout porte croire qu'il a d'abord t dcapit. Grce la plaque d'immatriculation, Booth entre en contact avec le propritaire du vhicule qui prtend qu'on lui a vol. Le meurtre pourrait tre li une affaire de drogue qui aurait mal tourn. Devant la complexit de l'enqute, Booth dcide de rappeler Sweets qui s'est mis en disponibilit.

- La Nra Avec Peter Dinklage, Lena Headey, Charles Dance, Stephen Dillane Stannis Baratheon et sa flotte approchent de Port-Ral, plus dtermins que jamais en faire le sige et s'emparer du Trne de Fer. Tyrion et Cersei Lannister se prparent chacun sa manire l'assaut. Sansa et sa jeune servante sont envoyes la citadelle de Maegor aprs le dpart de Joffrey, plus assoiff de sang que jamais. La future reine reoit une offre inattendue qui pourrait changer son destin.

20.50 Lon 20.47 Envoy spcial

Prsent par Guilaine Chenu, Franoise Joly Sommaire donn sous rserve de changements lis l'actualit. Pension alimentaire : qui va la payer ? Prs de 40% des pensions alimentaires seraient mal ou pas payes du tout. Rencontres avec des pres et des mres divorcs, des juges et des avocats pour comprendre ce phnomne Parkings : affaires en or ? Alors qu'il est de plus en plus difficile de se garer dans les centres-villes de France, les propritaires de parcs de stationnement ralisent des bnfices record.

22.50 Shameless 20.45 Vipre au poing

Avec Catherine Frot, Jacques Villeret, Jules Sitruk, William Touil Dans le Morbihan, au dbut des annes 1920, Jean Rezeau et son frre an Ferdinand vivent dans le chteau familial sous la tendre tutelle de leur grand-mre. Mais la mort de cette brave femme contraint les parents rentrer d'Indochine avec leur petit dernier, Marcel. Les enfants dcouvrent une mre autoritaire, au coeur de pierre. Corves, punitions, rien n'est pargn aux trois garons qui la surnomment Folcoche.

Avec Jean Reno, Natalie Portman, Gary Oldman, Danny Aiello A Little Italy, un quartier de New York, Lon, tueur gages analphabte, accepte de prendre sous son aile Mathilda, 12 ans, dont la famille vient d'tre massacre lors d'un rglement de comptes par Norman Stansfield, un policier corrompu. Pour venger son petit frre, l'adolescente demande Lon de lui apprendre devenir aussi une redoutable tueuse. En change, Mathilda fait tout pour que Lon sache lire.

- Pas sortis de l'auberge Avec William H Macy, Emmy Rossum, Shanola Hampton, Steve Howey Chez Mama Kamala, Debbie est contrainte de travailler avec d'autres enfants dans le sous-sol de la maison pour fabriquer des bijoux en change d'un peu de nourriture. Fiona, qui souhaite obtenir la garde de ses frres et sur, doit convaincre Frank d'abandonner ses droits parentaux. Mais ce dernier refuse. Le pre et la grand-mre de Hymie, madame Wong, se prsentent au domicile de Sheila pour rcuprer le bb.

VENDREDI
09.00 Bonjour d'Algrie week-end (direct) 10.30 Mawid ma el qadar Feuilleton algrien 11.00 Sur le fil 12.00 Journal en franais 12.25 Assr el khoulafa'e Documentaire 13.25 Prire du vendredi (direct) 13.45 Rflexions 14.15 Dit autrement 15.30 ESS/CSC En direct 1/8 finale Coupe d'Algrie 19.00 Journal en franais 19.30 Alhane wa chabab 20.00 Journal en arabe 20.45 Rihlet chouiter Film algrien 22.40 Gala artistique 23.40 Sketch algrien

20.50 Ce soir tout est permis avec Arthur

20.50 Elementary

20.55 Vive la France

20.47 Dame de cendres

Prsent par Arthur L'animateur s'est entour de nombreux invits pour cette soire exceptionnelle place sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Kad Merad, Baptiste Lecaplain, Philippe Lelivre, Claudia Tagbo, FranoisXavier Demaison, Vanessa Demouy, Philippe Lellouche, Malik Bentalha, Eve Angeli, Michle Bernier et Benjamin Castaldi participent aux preuves dsormais cultes de l'mission. Parmi elles, In The Dark, dans laquelle ils sont plongs dans le noir total, une sance de chant trs arienne, et bien entendu le fameux dcor pench.

- La maison des mystres Avec Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn, Jon Michael Hill Le corps de la directrice d'un htel est retrouv dans l'une des machines laver de l'tablissement. La victime tait apprcie par ses salaris et sa famille. Une voisine est persuade qu'elle avait un amant. Mais l'homme en question a un alibi... Holmes dcide d'interroger des femmes qui se prostituent dans l'htel.

Avec Michal Youn, Jos Garcia, Moussa Maaskri, Franck Gastambide Feruz et Muzafar, deux bergers nafs du Taboulistan, tentent de dtourner l'avion qui les conduit vers Paris, mais ils sont redirigs en Corse cause d'une grve. Les deux hommes, mandats par leur prsident pour dtruire la Tour Eiffel, doivent dsormais rejoindre la mtropole. Aprs quelques dboires, les deux hommes parviennent Marseille. Ils croisent bientt le chemin de Marianne, une journaliste tl engage.

20.45 Thalassa

22.30 Turf

23.34 Spciale btisier

Prsent par Karine Ferri L'animatrice prsente une slection des images les plus drles et les plus surprenantes de l'anne coule. Au programme de cette soire : lapsus, fous rires, moments de solitude, chutes spectaculaires, drapages en tous genres mais galement le btisier des fictions franaises, les moments cultes de la tl-ralit, les candidats les plus djants des jeux tlviss et, bien entendu, les fameux btisier awards, qui rcompensent les meilleures squences de 2013. Prsent par Georges Pernoud La mer des Carabes compte des dizaines d'les, spares par l'histoire coloniale et la culture. Pourtant, ces les partagent le mme patrimoine maritime. Rencontres avec des personnes qui cherchent aujourd'hui tirer un trait d'union entre les diffrentes zones des Antilles. Ainsi, les Martiniquais de l'association Karisko ont dcid de relier chacune des les en pirogue. En Guadeloupe, Nadge Gandhilon, protectrice des dauphins et des baleines, veut crer un sanctuaire pour les sauvegarder dans toute la mer des Carabes.

Avec Thierry Godard, Valrie Decobert, Laurent Maurel Le procs en appel de Paul Vigan, assassin d'au moins six femmes travers la France, va s'ouvrir. Jeannette, qui l'a pig et arrt, est de nouveau appele tmoigner contre lui. Mais une nouvelle dame est retrouve poignarde... L'arrestation de Vigan serait-elle une terrible erreur judiciaire ? Jeannette reste convaincue de la culpabilit de Vigan, qui selon elle, est aid par un complice extrieur...

Avec Edouard Baer, Alain Chabat, Grard Depardieu Fifi, Fortun, Le Grec et Freddy, quatre amis insparables, partagent une mme passion pour les paris sportifs. Chacun a sa mthode, mais les joueurs la petite semaine ne gagnent jamais grand-chose. Un jour, monsieur Paul, clbre parieur, propose Freddy d'acheter Torpille, un cheval de course. Les quatre amis se cotisent pour acheter la jument. Mais, rapidement, les compres comprennent qu'ils ont peut-tre pari sur le mauvais cheval.

D TENTE
A B C D E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Horizontalement: 1. Confus et dsordonn. 2. Nom particule. Bnis oui, oui. 3. Modle de tartouse. Disque. 4. Ont de lallure. Ultime rif. 5. Eloquent. 6. Part sol. Banco. Symbole 93. 7. Sest montr brillant. Ligne. 8. Occupation. 9. Prise. Inculte. 10. Pdales dorgue. Verticalement: A. Fournisseur en parfumerie. B. Tourner. Tableau. C. Un avant two ! Velours de coton. D. Dment. Organisation devenue Unit. E. Echelle pour la photo. Au gr (). F. Transport denfants. Riant aux clats. G. Ecartes de la place. Faisons plus grand. H. Bon de commande. Recueils plaisants. I. Se veut original. Plat. Note. J. Diables deau.
REDIT -----------------CHANGEANT -----------------ESQUIVS

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 23 janvier 2014 Jeux proposs par Chrifa Benghani
SIGNES DE PONCTUATION -----------------DEMEURE

31

HOROSCOPE
Une personne qui vous veut du bien pourrait particulirement retenir votre attention. Vous pouvez tre sr de sa sincrit et avec prudence vous tes dcid la mnager. Naccordez pas votre temps ceux qui sont fourbes et hypocrites et qui vous cachent la vrit. Essayez de ne pas juger mais cela ne vous empche pas de ne pas tre daccord avec eux. Une amlioration dans vos relations financires vient dune rencontre inespre. Vous avez du mal prendre une dcision concernant un problme en apparence anodin. Il ny a pas de souci vous faire car on se fait de vous une ide tout fait exacte. Votre souci de la vrit vous donne une agressivit compltement inutile dans une situation qui est parfaitement claire. Un nervement ou un dsaccord pourrait vous atteindre au cour dune rencontre amicale. Faites preuve de patience et de comprhension. Restez calme et regardez attentivement les choses sous leur vrai jour, ce sera ainsi pour vous une rencontre trs russie. Cest une opportunit exceptionnelle qui risque de se prsenter mais attention pas de prcipitation, rflchissez srieusement si vous ne voulez pas vous en mordre les doigts, Le temps joue pour vous. Cest une belle occasion qui va se prsenter vous de vous mettre en vidence. De bonnes relations se nouent avec une personne proche de vous. Votre moral samliore de jour en jour. Ne le montrez pas, sous aucun prtexte. Une personne proche de vous pourrait essayer den profiter pour vous induire en erreur. Un ennui quelconque ne sera pas suffisant pour vous empcher daller o vous voulez aujourdhui surtout si vous tes en forme physique. Rien ne vous arrtera. Vous allez apercevoir les choses de la vie dune faon trs diffrente. Votre bonne humeur vous permet de tirer habilement votre pingle du jeu. Les choses bougent pour vous, cest le signe vident que vous continuerez suivre la voie dun succs mrit.

Blier 21-03 au 20-04

F G H

Taureau

21-04 au 21-05

CROISS N 5223

LOT DE TERRAIN -----------------ROUSPETER

SUD-EST -----------------E TR E VIVANT

PRONOM -----------------INFINITIF -----------------LE TTR E S A LIRE

GRADE -----------------PARENT, U N PEU OUI !

Gmeaux 22-05 au 21-06

ACTINIUM -----------------POSSESSIF -----------------LE GATEAU ET LA GIFLE

PERIODE -----------------CHUT ! TAISEZ-VOUS

Cancer

22-06 au 22-07

SINGE D'ALGERIE

AU DEBUT -----------------NOTE

Lion

23-07 au 23-08

VOISINES D E C U R -----------------GRANDE ECOLE

DEMONSTRATIF -----------------MAUVAISE MANIE

METAL (ZN) -----------------TRIBUNAL INTERNATIONAL A LA MODE -----------------GRECQUE -----------------HAUTEUR DE VOIX

Vierge

24-08 au 23-09

SECOND APRES LAIN -----------------POSSESSIF

NOTE RENVERSEE

LES SOLUTIONS

CROISS N 5222
M E L O D A V T I S O I E U S E M I I E N R T
D E S A R

FLECHES N 5222
E T P A I N S R U E N R I L S T U S V I E

FLCHS N 5223

P I A N O E I I L L I T S T N

PRONOM -----------------PLAINTES, P LE U R NICHERIES

Balance

24-09 au 23-10

CARBURANT -----------------OBTENU

E R G A M E R E N T C

I R E R A S I

POUCE OU INDEX -----------------AMIE

Scorpion

24-10 au 22-11

O C E I S T

N G E R I E

E N T

P A R E S

G S M E N T L O U O R E P

A R S L I E

EGLE ----R -------------ETOFFES

I S A L

M E N T A M E I

E M A S U R E N O T E T S

E O L E R N I L I

Sagittaire 23-11 au 21-12

S E U S E I N S I N S

E U E P A I

S T R E O

P L E

I E T

E R R A

E T A

P T

FOUILLIS N 5222 RABOT ( Rat - Beau ) CODS N 5222

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

P
14

R
15

O
16

S
17

T
18

I
19

E
20

U
21

L
22

A
23

V
24

G
25

C
26

4 17

5 18

6 19

7 20

8 21

9 22

10 23

11 24

12 25

13 26

R
14

A
15 16

11 2 8 5 2 1 19

6 4

6 5

1 17

2 7 5

13

9 3

6 1

4 6 7

16 6 5 1 6 3 5 6

6 5 7 1 6 15 3 6 1 4

10 8 3

4 5 6 4 6 1 17 19 19 3 1 6 4 10 5 3 1 1 6 4 6 1

3 11 6 1

1 6 5 6 12 6 8 5

ANON - AUDITION BRACONNAGE CORAIL CORSAIRE DESENCLAVER ECLOSION ETAL FORCEMENT GOUTER GRIOT MENTION MESANGE METIER MILIEU MISERICORDE MOUETTE NOBLESSE OUST OUTRAGER PATURE PIANO PIED POULAIN POULIE PREPOSE PRESSE RABOT REGNER RENSEIGNER RUSER -SCOOP SERIE SUTURER TARD UNION VANTARDISE XERES.

E M R

U E

S T

E R T E

O R R O E C N S N

E M M O U O L C E E

N O I A P

N R I S S T E

E M G I E U D N O E E R

U O P O E S

O E

Capricorne 22-12 au 20-01

G E I I L

B R R U E E E

A A R T T E S P S S

O L E U T I

O E I T S

S R I

U G T O A A N E

U U

N R I T

N O R E P E

D C C A O L E G L I E

U R

Verseau 21-01 au 18-02

Vous pourrez saisir certaines opportunits bienvenues. De nouveaux rapports amicaux vont se crer. Il est indispensable de vous rendre disponible pour vous adapter. Vous tes amen penser quelquun en particulier et vous avez la certitude que cest quelque chose de trs important pour vous de lui en parler. La communication est vos yeux indispensable dans lharmonie des relations sentimentales. Vous avez certainement raison.

FOUILLIS N 5223

S R

D O N G I O N C A S E

D R R U A X V P R E A P N I

E A R A T E R D V E T I

U N

R M R A I A

B O T

E R N

S R C R I E

O C A O F S R

Poissons 19-02 au 20-03

E M E A S

G R

O T

C B M

Les 5 lettres restantes composent le tout de la charade suivante : - Mon 1er est une prposition. - Mon 2e nest pas sans avoir. Mon tout est une preuve de marche.

6 3

16 2 9 6 1 6 4

8 5

17

10 4 2 1

18 9 6 7 14 11 5 6 4

1 6

2 7 6 8 5 1 2 4 6

7 10 9 6

6 9 2

6 4

CODS N 5223

12

7 E R R E U R S

Le Premier ministre libyen refuse de dmissionner

Le Quotidien
D'ORAN

Jeudi 23 janvier 2014 21 rabie el aouel 1435 N 5826

Edition Nationale d'Information

e Premier ministre libyen, Ali L Zeidan, a rpt mercredi quil ne dmissionnerait pas avant quun

consensus soit trouv sur son successeur, au lendemain de lchec dune motion de censure au Congrs. Je ne dmissionnerai pas sauf si lintrt du pays lexige, a dclar M. Zeidan au cours dune confrence de presse Tripoli. M. Zeidan a soulign quil tait soutenu par la moiti des membres du Congrs gnral national (CGN, parlement) et quil ntait pas prt trahir leur confiance. Il a rpt quil quitterait volontiers son poste si le Congrs parvenait un consensus sur un successeur. Je refuse de rester la tte dun gouvernement qui expdie les affaires courantes, en cas de dmission, a-t-il dit. Le Premier ministre a en outre refus de commenter lannonce, mardi, du Parti islamiste pour la justice et la construction (PJC) de retirer ses cinq ministres du gouvernement. Mais selon une source gouvernementale, tous les ministres, y compris ceux du PJC, ont assist mercredi au Conseil des ministres. Le PJC avait justifi mardi sa dcision de se retirer du gouvernement en dnonant notamment lchec du Premier ministre rtablir lordre dans le pays, plus de deux ans aprs la chute du rgime de Mouammar Kadhafi.

rayer le cycle de violences en Syrie a t marque mercredi par une guerre des mots et par limpossibilit de se mettre daccord sur le sort de Bachar al-Assad. Accusations de trahison, passes darmes entre le secrtaire gnral de lONU et le chef de la diplomatie syrienne: la confrence de paix de Genve II Montreux a connu un dbut difficile dans un climat tendu. Runis sur les bords suisses du Lac Lman, la quarantaine de reprsentants de pays et dorganisations nont pas attendu longtemps avant de constater que le foss restait gigantesque entre le rgime de Bachar al-Assad et lopposition syrienne en exil. La Russie et les Etats-Unis ont appel les Syriens

a premire rencontre entre L dignitaires du rgime syrien et opposants en exil visant en-

Dbut tendu de la confrence de Genve sur la Syrie

Les pro-Morsi appellent 18 jours de protestation

saisir une opportunit historique. Mais avec lintervention du secrtaire dEtat amricain John Kerry, le ton a chang. Bachar al-Assad ne prendra pas part au gouvernement de transition , at-il lanc. Piqu au vif, le chef de la diplomatie syrienne Walid Mouallem lui a rpondu verte-

ment: Monsieur Kerry, personne au monde na le droit de confrer ou de retirer la lgitimit un prsident (...) sauf les Syriens eux-mmes. La question du sort de M. Assad, au centre de tous les dbats depuis le dbut du mouvement de contestation en mars 2011, a plan sur la confrence.

800 clandestins tentent de franchir la frontire Melilla

Les autorits espagnoles ont djou mercredi une L nouvelle tentative dassaut massif contre la frontire sparant le Maroc de lenclave de Melilla, mene par environ 800 clandestins venus dAfrique subsaharienne, a annonc la Garde civile. Ds mardi soir, le dispositif espagnol de surveillance de la frontire avait repr dimportants mouvements de migrants subsahariens sur les flancs du Mont Gurugu, au Maroc, descendant de manire organise et depuis diffrents campements, vers la frontire grillage, a indiqu la Garde civile dans un communiqu. Diffrents groupes se sont rejoints mesure quils sapprochaient de la frontire, formant un ensemble denviron 800 migrants, conduits par des personnes connues sous le nom de guides, connaissant le terrain, a ajout le communiqu. Toute la nuit, les migrants se sont disperss puis regroups sans cesse, tentant de sapprocher de la frontire dans diffrents secteurs, avant de renoncer face limportant dispositif dploy du ct espagnol, selon la Garde civile. Ces tentatives de franchir la frontire se rptent rgulirement Melilla, ville espagnole situe dans le nord du Maroc et formant, avec lautre enclave de Ceuta, la seule frontire terrestre entre lAfrique et lEurope.

Tunisie : divergences autour dun article sur la religion

es dbats la Constituante tuL nisienne ont nouveau t bloqus mardi soir par les invectives de dputs, cette fois-ci lances en raison de la rvision dun article traitant de linterdiction des accusations dapostasie. Des lus de lassemble se sont mis crier travers lhmicycle, quittant leurs siges et invectivant leurs collgues ds lannonce que larticle 6 rvis serait soumis au vote pour le modifier. Une suspension daudience a suivi. Ds leur retour, les cris ont repris, avec un lu, Ibrahim Kassas scroulant en larmes aprs avoir hurl de nombreuses reprises Allah Akbar. La vice-pr-

sidente de lAssemble nationale constituante, Meherzia Labidi a ds lors demand aux prsidents des groupes parlementaires de rengocier le contenu de la disposition. Le vote sur cet article a t report mercredi, a-t-elle dit. Le coeur du dsaccord concerne la prsence dans cet article dune disposition, adopte dbut janvier sous la pression dune partie de lopposition, interdisant les accusations de mcrance. Sa formulation devait tre revue sans supprimer cette interdiction, si bien que certains lus ont fait drailler la sance, considrant cette notion comme tant contre lislam.

sident destitu Mohamed Morsi, a appel 18 jours de protestation travers lEgypte partir de vendredi pour marquer le troisime anniversaire de la rvolte ayant renvers Hosni Moubarak. Dans un communiqu publi mercredi, cette coalition chapeaute par les Frres musulmans, dont est issu M. Morsi, a expliqu que la mobilisation aurait lieu jusquau 11 fvrier, jour anniversaire de la chute de Hosni Moubarak, aprs 18 jours de rvolte populaire. L Alliance a expliqu que lobjectif tait de mettre fin au rgime militaire qui a commis la plupart, sinon la totalit, des crimes horribles et honteux perptrs depuis le 25 janvier 2011, et qui ont connu leur apoge depuis le coup dEtat militaire ayant renvers M. Morsi. L arme a renvers le 3 juillet M. Morsi, premier prsident lu dmocratiquement dans le pays, aprs des manifestations monstres rclamant son dpart, ses dtracteurs lui reprochant de ne pas avoir su grer le pays et de navoir servi que les intrts de sa confrrie. La journe de commmoration du 25 janvier sannonce sous tension, le ministre de lIntrieur Mohamed Ibrahim ayant appel les partisans du pouvoir manifester en masse ce jourl afin de contrer le plan des Frres musulmans de semer le chaos.

contre le coup dEtat, L Alliance qui runit des partisans du pr-

Deux Palestiniens tus dans un raid isralien

EDITORIAL
Par Moncef Wafi

uerre des mots, des priorits et de tranches. Genve 2 ressemble sy mprendre un dialogue de sourds entre un rgime syrien qui se repose sur une lgitimit intrieure et une opposition en exil appuye par des puissances dont les intrts dans la rgion convergent diamtralement. Ouverte hier, en prlude des ngociations directes et exclusives entre les deux parties avec larbitrage de lAlgrien Lakhdar Brahimi, partir de demain, vendredi, la confrence de paix en Suisse butte dores et dj sur lavenir de Bachar Al-Assad dans la Syrie de demain. Pour lopposition, Riad, Washington, Ankara et Paris, il est inimaginable quil prenne part au gouvernement de transition lui dniant cette fameuse lgitimit pour gouverner. Le secrtaire dEtat amricain John Kerry la affirm sans ambages dclarant quil est impossible que cet homme qui a men une telle violence contre son propre peuple puisse conserver la lgitimit pour gouverner. On devine du reste la rponse de la dlgation officielle syrienne qui ne sest pas empche de rappeler lAmricain les droits internationaux. Comme quoi on se dfend avec les armes quon a. Ainsi, les prsents se dirigent droit vers une impasse politique puisquil est fait du dpart

GENVE 2 OU LE CYNISME TRIOMPHANT DE LOCCIDENT

du prsident syrien une condition sine qua non par lopposition et ses allis. Si le sort de Bachar Al-Assad plane au-dessus de Montreux, celui de Genve I continue dtre au centre des interprtations des uns et des autres. Ainsi, Russes et Amricains continuent de sopposer sur linterprtation des principes dicts en juin 2012 lors de cette confrence. Les seconds parlent de la formation dun gouvernement de transition sans Bachar Al-Assad, ce que rfutent les Russes et Damas. Pour les partisans du prsident, il est manifestement clair quil ne partira pas, comme la si bien martel le ministre syrien de lInformation, Omran Ahed Zohbi. Aucune approche convergente ne semble tre dactualit pour le moment et ce point nodal reste la pierre dachoppement entre rgime et opposition. L autre point de discorde est chercher au sein mme des dlgations occidentales puisque le menu partage Paris et Moscou, chacun voyant ses priorits la porte de la Syrie. Embotant le pas John Kerry, le mi-

nistre franais des Affaires trangres Laurent Fabius a annonc fermement que lobjectif de cette confrence ntait pas dvoquer le terrorisme, mais dun gouvernement de transition. Le chef de la diplomatie russe, Sergue Lavrov, et lors de sa prise de parole en ce premier jour de la confrence, a rappel le risque de voir la Syrie se transformer en foyer du terrorisme international. Ce dcalage dans les positions transpire tout le cynisme des capitales occidentales qui nhsitent pas financer des groupes djihadistes blacklists pour renverser un rgime rcalcitrant. La chute dAl-Assad signifie pour Isral et ses allis, Paris, Doha et Washington, laffaiblissement militaire du Hezbollah, seule arme dans la rgion capable de tenir tte aux troupes de Tsahal. Et pour y arriver, on nhsite pas mettre le feu aux poudres et plonger tout un pays dans le chaos. La Libye puis la Syrie qui sera fatalement aux mains des groupes djihadistes et un foyer de linternational terrorisme. Puis, pour prvenir tout danger, les avions de lOtan bombarderont ce qui reste des murs debout de Damas. Le pays sera peut-tre dmembr comme en Irak et les entreprises franaises auront des marchs la pelle pour sortir de la crise conomique.

par Isral, qui a menac le Hamas dutiliser les grands moyens pour faire cesser les tirs de roquettes. Le ministre isralien de la Dfense Mosh Yaalon a mis en garde mercredi le Hamas, indiquant quIsral continuerait dutiliser la force contre les tirs de roquettes, par tous les moyens notre disposition. Le gouvernement du Hamas, qui a annonc mardi le dploiement de forces la frontire pour empcher les tirs de roquettes et prserver la trve sous lgide de lEgypte qui a conclu lopration Pilier de dfense, a rejet sur lEtat hbreu la responsabilit de lescalade. Les contacts sont en cours avec la partie gyptienne et nous avons affirm que ctait loccupation qui continuait violer la trve, a dclar lAFP Ihab al-Ghussein, porte-parole du gouvernement du Hamas. Nous sommes pour laccord (de trve, NDLR) si loccupant le respecte, mais sil ne le respecte pas, la rsistance adoptera une autre position, a-t-il prvenu.

Palestiniens ont t tus merD eux credi Gaza dans un raid lanc