CREMALLERAS RUBI

www.cremallerasrubi.com

RUBI STAR (METAL LUXE)

Product Information / Informacion Del Producto Informations Sur Le Produit / Informazioni Sul Prodotto

11111 11111 11111 TECHNICAL DATA Rubi Star: 4 6 Chain (mm): 4,3 6 Tape Polyester (mm): 12/13 15 * Chain Material - Chain Finish * Brass X X Old Brass X X Nickel X X Black Nickel X X Gold X X Light Gold X X Gold Free X X Light Gold Free X X Pink Gold Free X X Matt Gold X X White Brass X X Matt nickel free X X Gun Metal X X Copper X X Old Copper X X Aram X X Matt White German Silver X X Black Free X X Mixture X X Bimetal X X Tape Finish Colour Card X X Raw Cotton Ivory X Polyester Cottonero X X Rimaglio (Linking/Knit) X X Satin X X Grosgrain X X Gomata X Bicolour X X Apresto Plus X Sliders Zamak in galvanic finishes X X Stop Element Closed End "METALPLUS" X X Open End X X Two Ways Open End X X Two Ways Closed End Mono X X Two Ways Closed End Bag X X Two Ways Closed End X X X Triplo Sliders Closed End Trio X Four Top Stops Continuous Chain X X Special Finishes Cover Nonmagnetic X X Reinforcement Tape X X EN 8 8 18 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X CARACTERISTICAS

11111 11111 11111 Rubi Star: 4 6 Cadena (mm): 4,3 6 Cinta Polister (mm): 12/13 15 * Material Cadena - Acabado Cadena * Latn X X Latn Envejecido X X Niquel X X Niquel Negro X X Oro X X Oro Claro X X Oro Free X X Oro Claro Free X X Oro Rosa Free X X Oro Mate X X Bronce Blanco X X Bronce Blanco Mate X X Canna Fucile X X Cobre X X Cobre Envejecido X X Aram X X Niquel Blanco Mate X X Black Free X X Mixture X X Bimetal X X Acabado Cinta Carta de Colores X X Algodn Crudo X Poliester Cottonero X X Rimaglio (Gnero de Punto) X X Saten X X Grosgrain X X Gomata X Bicolor X X Apresto Plus X Cursores Zamak en acabados galvnicos X X Tipo de Cierre Cerrado "METALPLUS" X X Separador X X Doble Cursor Separador "DCS" X X Doble Cursor Cerrado "Mono" X X Doble Cursor Cerrado "Bag" X X Doble Cursor Cerrado "X" X X Triple Cursor Cerrado "Trio" X Cuatro Terminales Superiores Cadena Continua X X Acabados Especiales Cobertura No Magnetica X X Refuerzo Textil X X ES 8 8 18 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X

CREMALLERAS RUBI
www.cremallerasrubi.com

RUBI STAR (METAL LUXE)

Product Information / Informacion Del Producto Informations Sur Le Produit / Informazioni Sul Prodotto

11111 11111 11111 CARACTRISTIQUES Rubi Star: 4 6 Chane (mm): 4,3 6 Ruban Polister (mm): 12/13 15 * Type Chane - Finition de la Chane * Laiton X X Laiton Vieilli X X Nickel X X Nickel Noir X X Or X X Or Clair X X Or Free X X Or clair Free X X Pink Or Free X X Or Mat X X Nickel Free X X Nickel Mat Free X X Canna Fucile Free X X Cuivre Rouge X X Cuivre Rouge Vieilli X X Aram X X Nickel Mat X X Black Free X X Mixture X X Bimetal X X Finition Ruban Carte Coloris X X Coton cru X Poliester Cottonero X X Rimaglio (Linking/Knit) X X Satin X X Grosgrain X X Gomata X Bicolor X X Apresto Plus X Curseurs Zamack finitions galvaniques X X Type de Fermeture Fixe "METALPLUS" X X Sparable X X Double Curseur Sparable "DCS" X X Double Curseur Fixe "Mono" X X Double Curseur Fixe "Bag" X X Double Curseur Fixe "X" X X Triple Curseur Fixe "Trio" X Cuatre Arrts du Haut Chane Continue X X Finitions Spciales Cover Nonmagnetic X X Renfort Textile X X FR 8 8 18 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X DATI TECNICI

11111 11111 11111 Rubi Star: 4 6 Catena (mm): 4,3 6 Nastro Polyester (mm): 12/13 15 * Tipo Catena - Finitura Catena * Ottone X X Ottone Vecchio X X Nikel X X Nikel Nero X X Oro X X Oro Chiaro X X Oro Free X X Oro Chiaro Free X X Oro Rosso Free X X Oro Satinato X X Nikel Free X X Nikel Satinato Free X X Canon de Fusil X X Rame X X Rame Vecchio X X Aram X X Nikel Satinato X X Black Free X X Mixture X X Bimetal X X Finitura Nastro Cartella Colori X X Cotone PPT Grezzo X Polyester Cottonero X X Rimaglio (Linking/Knit) X X Satin X X Grosgrain X X Gomata X Bicolor X X Apresto Plus X Cursore Zama in finiture galvaniche X X Tipo Chiusura Fissa "METALPLUS" X X Divisibile X X Doppio Cursore Divisible X X Doppio Cursore Fissa Mono X X Doppio Cursore Fissa Bag X X Doppio Cursore Fissa " X " X X Triplo Cursore Fissa Trio X Quattro Terminali Superiori Catena Continua X X Finitura Speciali Cover Nonmagnetic X X Rinforzo Divisibile Taffetas X X IT 8 8 18 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X

CREMALLERAS RUBI
www.cremallerasrubi.com

RUBI STAR (METAL LUXE)

Stop Element / Tipo De Cierre Type De Fermeture / Tipo Chiusura

CLOSED END / CERRADO / FIXE / FISSA

OPEN END / SEPARADOR / SPARABLE / DIVISIBILE

TWO WAYS OPEN END DCS / DOBLE CURSOR SEPARADOR DCS DOUBLE CURSEUR SPARABLE DCS / DOPPIO CURSORE DIVISIBILE DCS

TWO WAYS CLOSED END "MONO" / DOBLE CURSOR CERRADO MONO DOUBLE CURSEUR FIXE "MONO" / DOPPIO CURSORE FISSA " MONO "

TWO WAYS CLOSED END "X" / DOBLE CURSOR CERRADO X DOUBLE CURSEUR FIXE "X" / DOPPIO CURSORE FISSA " X "

TWO WAYS CLOSED END "BAG" / DOBLE CURSOR CERRADO BAG DOUBLE CURSEUR FIXE "BAG" / DOPPIO CURSORE FISSA "BAG"

TRIPLO SLIDERS CLOSED END TRIO / TRIPLE CURSOR CERRADO "TRIO" TRIPLE CURSEUR FIXE "TRIO" / TRIPLO CURSORE FISSA TRIO

FOUR TOP STOPS / CUATRO TERMINALES SUPERIORES CUATRE ARRTS DU HAUT / QUATTRO TERMINALI SUPERIORI

CREMALLERAS RUBI
www.cremallerasrubi.com

RUBI STAR (METAL LUXE)

Metallic Finishes / Acabados Metlicos Finitions Mtalliques / Finiture Metalliche

GOLD / ORO / OR / ORO

LIGHT GOLD / ORO CLARO / OR CLAIR / ORO CHIARO

BLACK NICKEL / NIQUEL NEGRO / NICKEL NOIR / NIKEL NERO

BRASS / LATON / LAITON / OTTONE

OLD BRASS / LATON ENVEJECIDO / LAITON VIEILLI / OTTONE VECCHIO

GUN METAL / CANNA FUCILE / CANON DE FUSIL / CANNA FUCILE FREE

CREMALLERAS RUBI
www.cremallerasrubi.com

RUBI STAR (METAL LUXE)

Metallic Finishes / Acabados Metlicos Finitions Mtalliques / Finiture Metalliche

WHITE BRASS / BRONCE BLANCO / NICKEL FREE / NIKEL FREE

COPPER / COBRE / CUIVRE ROUGE / RAME

OLD COPPER / COBRE ENVEJECIDO / CUIVRE ROUGE VIEILLI / RAME ANTICO

MATT GOLD / ORO MATE / OR MAT / ORO SATINATO

MATT WHITE GERMAN SILVER / NIQUEL BLANCO MATE

ARAM

CREMALLERAS RUBI
www.cremallerasrubi.com

RUBI STAR (METAL LUXE)

Metallic Finishes / Acabados Metlicos Finitions Mtalliques / Finiture Metalliche

MIXTURE (ONLY CHAIN / SOLO CADENA)

MIXTURE (CHAIN & SLIDER / CADENA & CURSOR)

PINK GOLD FREE / ORO ROSA FREE / PINK OR FREE / ORO ROSSO FREE

BLACK FREE

CREMALLERAS RUBI
www.cremallerasrubi.com

Metal Luxe - RUBI STAR

Tape Finish / Acabado Cinta Finition Ruban / Finitura Nastro

SATIN / SATEN

RIMAGLIO (LINKING/KNIT) / (GNERO DE PUNTO)

POLYESTER COTTONERO / POLIESTER COTTONERO

RAW COTTON IVORY / ALGODN CRUDO COTON CRU / COTONE PPT GREZZO

REINFORCEMENT TAPE / REFUERZO TEXTIL RENFORT TEXTILE / RINFORZO DIVISIBILE TAFFETAS

GROSGRAIN

GOMATA