1

LA LUCHA SOCIAL EN "LIQUIDACIN FINAL"

-PETROS MARKARIS-

LA DICTADURA DE LOS CORONELES

LaDictadura

de los Coroneles o Junta de los Coroneles (engriego o simplemente ; tambin , rgimen de los Coroneles) hace referencia a un periodo dictatorial considerado un episodio ms de la Guerra Fra. Comenz en Grecia el 21 de abrilde 1967 con el golpe de estado de los Coroneles, dirigido por Georgios Papadopoulos, y que concluy el 24 de julio de 1974 con la proclamacin de la Tercera Repblica Helnica. Este episodio histrico de la historia griega es mencionado en el libro en numerosas ocasiones, tanto en referencias breves como en escenas ms extensas. La intencin que puede deducirse de esto es-amn del evidente deseo de comparar la presente situacin de crisis y la vivida antes y durante la dictadura-la de hacer hincapi en la fortaleza del pueblo griego, buscando en el recuerdo de la miseria pasada un punto referencia para la superacin de la recesin actual, orientndose no hacia sus procedimientos, sino hacia su-tan destacado en la novelaespritu de resistencia. Sin embargo, para comprender esta equiparacin es necesario tener una idea aproximada del origen, desarrollo y final de la dictadura, a la que procederemos a continuacin.

PRECEDENTES
Tanto elgolpe de Estado de 1967 como los siete aos de dictadurafueron consecuencia de la profunda divisin poltica que exista en Grecia entre los partidarios de la izquierda y de la derecha; que se mantena desde la poca de la resistencia griega a laocupacin de las fuerzas ,del Eje durante laSegunda Guerra Mundial siendo esta uno de los movimientosde resistencia ms efectivos de la ocupacin

los grupos surgidos lanzaronataques ,En ella guerrilleros contra las fuerzas de ocupacin y que ,crearon extensas redes de espionaje hacia finales de 1943 ,lamentablemente comenzaron a luchar entre s Tras la liberacin de Grecia en1944,comenzuna sangrientaguerra civil, fruto de la msera situacin socioeconmica producida durante la ocupacin y de las rivalidades existentes entre las fuerzas comunistas delELAS ( Ejrcito Popular Griego de Liberacin; engriego: ") y EAM (Frente de Liberacin Nacional; engriego: , )que haban liderado la resistencia antifascista, yel Gobierno, que acababa de regresar del exilio. Tras suderrota, los comunistas iniciaron una campaa de hostigamiento y lucha armada contra el Gobierno griego, llegando a ser declarado elestado de excepcin para tratar de liquidar a los guerrilleros. Los gobiernos de Alexandros Papagos y Konstantinos Karamanls,cuya cita "Grecia es un enorme manicomio" es citada al inicio del libro y, en su transcurso, por el protagonista,utilizaron a las fuerzas armadas para practicar el terrorismo de Estado, ilegalizaron el Partido Comunista de Grecia (KKE) e hicieron una fuerte campaa de propaganda anticomunista. John Moore, agente de la CIA en Atenas, puso en marcha estos procedimientos y dio la orden de que otros lo hicieran, para derrocar el gobierno de Papandreu e implantar una Junta Militar compuesta nicamente por militares. En julio de 1965 tuvo lugar una escisin considerable entre las diversas corrientes del partido que estaba en el gobierno, la Unin de Centro ( ), conocida en la historia griega contempornea

4 como "Apostasa de 1965" o Iuliana. Esta masiva escisin se produjo a causa de la decisin de Georgios Papandreu,percibido en Grecia como un demcrata convencido, de sustituir a Petros Garufalias que estaba al frente del Ministerio de Defensa Nacional. El reyConstantino II se neg a firmar el decreto correspondiente hasta que el sucesor de Garufalia gozara de su plena confianza, forzando a la dimisin de Papandreu el15 de julio de1965. A partir de aquel da y hasta finales de diciembre de1966, Constantino II intent formar gobiernos con la participacin de 48 diputados apstatas de la Unin de Centro, que haban dejado solo a Georgios Papandreu. Todo el periodo siguiente se caracteriz principalmente por ser un periodo de irregularidades en el mbito poltico.

EL GOLPE DE ESTADO EL 21 DE ABRIL

La muerte del diputado Grigoris Lambrakis, as como la del estudiante Sotiris Petroulasllevarn al golpe de Estado de los coroneles el 21 de abril de 1967. El 21 de abril, mientras se convocaban elecciones para el da 28 de mayo, los oficiales del Ejrcito, con el coronel Georgios Papadopoulos al mando y la participacin del General de Brigada Stylianos Pattaks y el coronel Nikolaos Makaresos, reunieron a alrededor de 100 tanques en el distrito de la capital y los pusieron en movimiento al amanecer del 21 de abril, con el objetivo de tomar el Ministerio de Defensa griego. Adems, trazaron un plan que designaba como obligatoria la toma de posesin del Ejrcito para acabar con el supuesto alzamiento comunista de ciertas zonas de Grecia. La persona de confianza del rey, Spandakis, general del ejrcito del Estado Mayor, fue sustituido por Odiseas Angelis. ste, haciendo uso de su nuevo cargo dio la orden a la III Brigada del Ejrcito de Salnica de que rechazase cualquier orden golpista. El nico intento de hacer frente al golpe de estado vino principalmente del Ministro de Orden Pblico, Georgios Rallis, que intent contactar con el general de brigada Vidalis para que pusiera en movimiento la III Brigada del Ejrcito (Salnica). No lo consigui debido a que el General de Brigada Vidalis haba sido avisado con antelacin para que hiciera caso omiso a la orden de Rallis.

LA INSURRECCIN DE LA MARINA
El cambio de rgimen provoc preocupaciones en cuyas filas no haba muchos ,en la Marina La primera reaccin de la Marina fue .golpistas apoyar el contramovimiento del Rey el13 de pero que fracas debido a su ,diciembre de1967 lentitud de accin y mala coordinacin quiz la ,La insurreccin de la Marinase ,resistencia ms importante hasta entonces organiz con el nico objetivo de liberar al Estado y no simplemente sustituir a los dictadores sta no cont con el apoyo del pueblo ,ya que era una revolucin de la armada y no estaba dirigida por personajes polticos ,pero tuvo una importanteconsecuencia :la renovacin de la oposicin,que desde 1971 la armada al completodaba la sensacin de haberse rendido ante la Junta

LA DICTADURA
Para conservar y consolidar su poder, los coroneles trataron de eliminar toda forma de oposicin interna, de modo que, desde el golpe de Estado, numerosos polticosde izquierda, civiles liberales o simples defensores de los derechos humanos, fueron perseguidos.As mismo, muchos militares y funcionarios fueron destituidos de sus cargos para permitir una unidad ideolgica del gobierno del pas de acuerdo a los principios del rgimen. Los opositores a este fueron puestos en libertad vigilada, encarcelados o deportados a islas desiertas del Mar Egeo, como Makronisos y, en numerosas ocasiones, torturados. A esta persecucin y maltrato constantes se hace amplia alusin a travs de .Zisis, quien sufri esta represin en su juventud. Esta alusin al opresivo sistema poltico de la dictadura es habilmente introducida por el autor a modo de leccin dada por el mencionado personaje a Katerina y Fanis que, siendo jvenes y estando deseosos de un futuro que su pas no puede ofrecerles, son una idnea va para el establecimiento del marcado paralelismo entre los emigrantes de nueva generacin y conocidos de Zisis, representantes de aquellos que con anterioridad abandonaron el pas por razones polticas o, como lo hiciera el padre del asesino, a fin de superar la situacin de crisis econmica de la dictadura. Para no interrumpir la continuidad de la explicacin del proceso histrico, el anlisis del trasfondo de esta leccin se realizar posteriormente. Durante esta, diversos gobiernos-marionetase suceden para mantener una ilusin de vida poltica real, pero el podoer permaneci en manos de los coroneles,siendo entre ellos el principal lder Georgios Papadopulos. A pesar de la represin ejercida por estos, fueron cuantiosas las manifestaciones que se produjeronpara protestarcontra el rgimen; un hecho que este pasado tiene en comn con el presente relatado por el protagonista, Kostas Jaritos, que en ms de una ocasin menciona la frecuencia e intensidad con que huelgas y manifestaciones estn sucedindose en Atenas, en esta ocasin para protestar con los recortes que estn hundiendo a marchas forzadas el estado de bienestar.

se dieron ,Pese al podero del gobierno dictador atentados como el llevado a cabo quienintent asesinar ,porAlexandros Panagulis siendo condenado a ,al coronelPapadopoulos la movilizacin de la ,Por suerte .muerte opinin pblica internacional impidi su pero la sola imposicin de la condena ,ejecucin bast para incrementar el descontento de una que no pudo topar ,poblacin ya saturada mejor ocasin que los funerales de Georgios muerto cuando se encontraba en ,Papandreu para realizar grandes ,libertad vigilada ,manifestaciones contra el rgimen y expresar su protesta ,de este modo Esta reticencia a la aceptacin no se limit solo a Grecia, pues los griegos exiliados organizaron manifestaciones y numerosos pases se negaron a reconocer al gobierno golpista, por lo que, en 1969, Grecia fue excluida del Consejo de Europa y desde 1967, el acuerdo de asociacin entre Grecia y la Comunidad Econmica Europea fue paralizado.

LA REVUELTA DE LA POLITCNICA DE ATENAS

Este movimiento de reivindicacin que se vio alentado por el creciente abismo entre estudiantes y Estado y la rivalidad que entre ambos creci a partir de 1973, es apenas citado en esta segunda parte de la triloga, pero su presencia en la trama del conjunto es evidente, especialmente considerando que el ttulo de su ltima parte es, ni ms ni menos, uno de los lemas de los estudiantes en su protesta- "Pan, educacin y libertad"amen de ser uno de los episodios finales de la referida dictadura. El desarrollo de los acontecimientos tuvo su inicio en la puesta en marcha del"Decreto 1347 para las movilizaciones"(1973), que limitaba el derecho de reunin y protesta de los estudiantes, por lo que estos, viendo coartadas sus libertades, tomaron enFebrero de este mismo ao la facultad de Derecho.

8 Posteriormente, el 14 de mayo, tuvo lugar la segunda toma. Finalmente, alas 13 AM. del da 17 de noviembre el gobierno dio al ejrcito la orden de intervenir y uno de los tres tanques que se encontraban fuera de la escuela, derrib la puerta principal. Como pudo verseen la pelcula grabada ilegalmente por un periodista nerlands, el tanque AMX30 arroll la puerta de hierro, y pas sobre estacuando todava haba estudiantes debajo. En un intento de pacificacin previo, la radio de la Universidad haba hecho llamamientos a los soldados para que desobedecieran las rdenes de sus superiores y, a continuacin, el locutor haba puesto el himno nacional griego, pero latransmisin se vio interrumpida por la entrada de los tanques en la facultad. Los estudiantes, al ver entrar el tanque, seguido de un gran nmero de fuerzas policiales, tiraron la puerta de la Politcnica de la calle Sturnari y comenzaron a salir en masa, donde fueron atacados por francotiradores de la polica, que abrieron fuego desde las terrazas cercanas. Mientras, los hombres del Servicio Nacional de Informacin ()buscaban rebeldes. Soldados y polica abrieron fuego hasta el da siguiente lo que dio como resultado una gran cantidad de muertos, no slo en los alrededores de la Politcnica, sino en toda Atenas.Los primeros intentos periodsticos que registran los hechos hablan de entre 59 y 79 vctimas mortales, de acuerdo a la lista Yorgulas, pero Jristos Latsos sostiene que fueron 83 otal vez ms.

EL FINAL
La dictadura pens que la mejor forma de salir de la Fijan por tanto su .crisis era con una victoria militar mediante una ,mirada enChiprey deciden llevar a cabo laenosis(unin de Chipre con ,intervencin militar en un intento que se-vio concluido con la cada ,)Grecia bajo el peso de la ,de la Junta el da24 de julio de1974 invasin de la isla chipriota realizada por los turcos Los golpistas fueron juzgados ms tarde y condenados por la justicia.Grecia entr en la ola de democratizacin junto con otros pases ,entre los aos 70 y 80 .Brasil oPanam ,Portugal ,comoEspaa

LA CRISIS ACTUAL
No es posible eludir, en un anlisis centrado en la presencia de la lucha social en la novela, el protagonismo de la actual crisis econmica europea, pues no en vano es esta novela la segunda de la triloga que el pripio autor ha denominado "de la crisis".

9 Las referencias a esta y a sus repercusiones en la sociedad griega contempornea no slo son constantes en el progreso de todo el relato; sirvindose de comentarios sobre las manifestaciones y huelgas que van teniendo lugar a lo largo del relato, sino que se ven perfectamente representadas en la propia familia del protagonista. De Adrian, haciendo malabares con el presupuesto familia para mantener comida sobre la mesa y poder dar parte del recortado sueldo de su marido a su hija Katerina, a esta misma, que debe ser mantenida por sus padres y su marido Fanis pese a estar trabajando por obtener un sueldo insuficiente, todos son fieles representantes de los millones de europeos annimos de clase media que se ven precipitados a un constante tira y afloja de dilemas y apuros econmicos propiciatorios de la emigracin de nueva generacin sealada. Igualmente, la trama policiaca trata directamente una de las principales causas de la presente crisis, haciendo una feroz crtica a la evasin de impuestos, el flujo de grandes capitales hacia parasos financieros y la permisividad para con estas actitudesde sistemas polticos en su mayora corruptos. Pasa por aqu, la condena moral de un espritu enchufista alejado de la transparencia y consideracin a los mritos que una organizacin democrtica como la generalizada en Europa jams debera consentir. Esto puede verse mencionaa travs de la primera vctima asesinada con una flecha envenenada, que haba dirigido un sindicato y usado las influencias all adquiridas para conseguir a su empresa de energa elica unos fondos que deberan haber sido sometidos a concurso pblico. En este mismo crimen, puede apreciarse tambin el problema de la prdida del espritu inicial del sindicalismo y su reciente conversin en un punto de apoyo hacia el progreso en la vida poltica, generalizndose una actitud de egosmo totalmente contraria a la idea con la que los sindicatos fueron creados: "la bsqueda del bien comn para sus integrantes", al basarse en el progreso individual. En ltimo lugar es merecedora de mencin la referencia echa a la burbuja inmobiliaria y la utilizacin de este mercado como medio para blanquear fondos; obviando naturalmente la declaracin de estas propiedades, fomentando la pobre economa actual. Un comportamiento seguido por las dos primeras vctimas del recaudador nacional y por el primero de los amenazados que ingresa a hacienda la suma requerida para salvar su vida-precisamente, propietario de una empresia de construccin. Y pese a todo esto, aunque la esperanza mantenida por la mayora de los personajes respecto a una mejora rpida de esta situacin parezca ser escasa y su situacin econmica apurada, el tono de esta novelano deja de ser de un relativo optimismo, al presentar la comparacin de crisis pasadas con la actual como un ejemplo de superacin; de la capacidad de ese pueblo griego la expectavivir a adeversidades an peores que la presente y una consecuente expectativa para con las generaciones ms jvenes de una incasable resistencia a las adversidades, cuanto menos, equiparable a la demostrada por sus antecesores en peores circunstancias.