ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 1 de 34

Ver Tpico Relacionado

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Sntomas
Ninguna comunicacin y el motor no arrancar Ninguna comunicacin y el motor arrancar Errores de no comunicacin relacionados con la !erramienta electrnica de ser"icio #NS#TE$ Comunicacin con algunos ECMs pero no con todos los ECMs en un motor multimdulo%

Como &sar Este rbol

Este procedimiento de diagnstico puede usarse para diagnosticar problemas de comunicacin del enlace de datos '()*) y '(+,- entre la !erramienta electrnica de ser"icio y el ECM% .ay cuatro procedimientos /ue pueden usarse para soportar este rbol de diagnsticos0 1 2rocedimiento 344-))) 5.erramientas y .ard6are de Ser"icio - Resumen7 en la Seccin 89 en el manual apropiado de diagnstico y reparacin de :allas del sistema de control electrnico% 1 2rocedimiento 3()-(;+ 5Circuito del Enlace de Datos9 S<E '()*)7 en la Seccin () en el manual apropiado de diagnstico y reparacin de :allas del sistema de control electrnico% 1 2rocedimiento 3()-(;; 5Circuito del Enlace de Datos9 S<E '(+,-7 en la Seccin () en el manual apropiado de diagnstico y reparacin de :allas del sistema de control electrnico% =os pasos de diagnstico en este procedimiento utili>an in:ormacin obtenida en los pasos pre"ios% =os pasos de diagnstico deben e?ecutarse en la secuencia especi:icada en el procedimiento de diagnstico% Este procedimiento de diagnstico soporta "arias :amilias de motores9 por lo tanto9 algunas instrucciones se indican en una manera general% <pli/ue los procedimientos y acciones solicitadas a la :amilia espec:ica de motor9 con el soporte de la documentacin espec:ica del motor /ue puede encontrarse en los manuales de Diagnstico y Reparacin de 8allas para la :amilia espec:ica de motor%

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina ! de 34

C!arla del Taller Se usaron tres principios b sicos para de:inir y ordenar en secuencia los pasos de diagnstico /ue se listan en este rbol% 1 Veri:i/ue la operacin del sistema de alto ni"el antes de diagnosticar componentes indi"iduales del sistema% El propsito de esto es aprender del :uncionamiento del sistema9 a :in de dirigir los siguientes pasos para diagnstico% 1 &se el <rn@s Aenc! Top para separar el ECM del "e!culo9 de modo /ue el ECM pueda aislarse de problemas del "e!culo /ue pudiesen estar causando la no comunicacin% 1 &se un segundo "e!culo o un segundo ECM para aislar problemas del sistema de alto ni"el9 antes de diagnosticar componentes indi"iduales del sistema%

2asos del Diagnstico de 8allas

2<SBS 2<SB (% Re"isin de cdigo de error de la !erramienta electrnica de ser"icio #NS#TE$ 2<SB (<% Re"isar por cdigo de error +34* de la !erramienta electrnica de ser"icio #NS#TE$% 2<SB (A% Re"isin de cdigo de error +3,3 +3,( de la !erramienta electrnica de ser"icio #NS#TE$% 2<SB (C% Re"isiones de otro cdigo de error de la !erramienta electrnica de ser"icio #NS#TE$% 2<SB (D% Re"isin de contraseEa del ECM 2<SB 4% Re"isin inicial del adaptador del enlace de datos y de la !erramienta electrnica de ser"icio #NS#TE$ 2<SB 4<% Re"isin inicial del adaptador del enlace de datos CEst n destellando las l mparas de comunicacin en el adaptador del enlace de datosD CSe comunica el ECMD CEst presente el cdigo de error +34* de la !erramienta electrnica de ser"icio #NS#TE$D CEst presente el cdigo de error +3,3 +3,( de la !erramienta electrnica de ser"icio #NS#TE$D CEst n presentes cuales/uier cdigo de error de la !erramienta electrnica de ser"icio #NS#TE$ aparte de +34*9 +3,39 +3,(D C#ndica la !erramienta electrnica de ser"icio #NS#TE$ /ue el ECM est protegido por contraseEaD ES2EC#8#C<C#BNES

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 3 de 34

2<SBS 2<SB 4A% Re"isin de restablecimiento del adaptador del enlace de datos 2<SB 4C% Re"isin inicial de la !erramienta electrnica de ser"icio #NS#TE$

ES2EC#8#C<C#BNES

CSe comunica el ECMD

2<SB 4D% Re"isin de "eri:icacin CSe est usando un #nline o #nline # del adaptador del enlace de datos para comunicarse con el ECMD 2<SB 4E% Re"isin de :irm6are CEs compatible con el ECM la "ersin del adaptador del enlace de datos del :irm6areD 2<SB *% Re"isiones de la con:iguracin de comunicacin en el banco 2<SB *<% Re"isin de CEst disponible una con:iguracin en disponibilidad de con:iguracin en el bancoD el banco 2<SB *<-(% Re"isin de arran/ue del motor 2<SB *A% Re"isin inicial de CSe comunic el ECM usando la con:iguracin de comunicacin en con:iguracin en el bancoD el banco 2<SB *A-(% Re"isin de arran/ue del motor 2<SB *C% Re"isin de disponibilidad de segundo "e!culo o segundo ECM para con:iguracin en el banco CEst disponible un segundo "e!culo o segundo ECM para conectar a la con:iguracin en el bancoD

2<SB *D% Re"isin inicial de CSe comunica el segundo ECM :uncionalidad de con:iguracin en usando la con:iguracin en el bancoD el banco 2<SB *E% Diagnosticar la con:iguracin en el banco CEst bien la con:iguracin en el bancoD

2<SB *8% Re"isin del reempla>o CSe comunica la con:iguracin en el del adaptador del enlace de datos banco con el segundo ECM usando un adaptador de enlace de datos de reempla>oD 2<SB F% Re"isin del circuito de energi>acin del ECM 2<SB F<% Re"isin de la con:iguracin del motor CEst e/uipado el motor con una " l"ula de cierre de combustibleD

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 4 de 34

2<SBS 2<SB F<-(% Re"isar el "olta?e de la " l"ula de cierre de combustible 2<SB F<-4% Re"isin del "olta?e de seEal del sensor de temperatura de re:rigerante 2<SB FA% Re"isin del "olta?e del interruptor de lla"e al ECM 2<SB FC% Re"isar la energa y la tierra del ECM 2<SB +% Re"isin inicial de la !erramienta electrnica 2<SB +<% Con:iguracin en el banco usada pre"iamente para re"isin de diagnstico 2<SB +A% Re"isin de disponibilidad de segundo "e!culo para la !erramienta electrnica 2<SB +C% Re"isin inicial de :uncionalidad de la !erramienta electrnica 2<SB ;% Re"isin de la alimentacin del adaptador del enlace de datos 2<SB ;<% Re"isin de la determinacin del adaptador del enlace de datos 2<SB ;A% Re"isar la alimentacin al adaptador del enlace de datos 2<SB ;C% Determinar si se est intentando comunicacin en el conector del tablero del BEM

ES2EC#8#C<C#BNES

CEst el "olta?e del interruptor de lla"e dentro de ( VCD del "olta?e del sistema del "e!culoD CEs el "olta?e de alimentacin de batera del ECM igual al "olta?e de la bateraD

En las re"isiones del 2aso *9 Cse us la con:iguracin en el banco para comunicarse eGitosamente con el ECMD CEst disponible un segundo "e!culo para conectar a la !erramienta electrnicaD CSe comunica el segundo ECM usando la !erramienta electrnicaD

CEst us ndose un adaptador de enlace de datos #nline # para comunicarse con la !erramienta electrnica de ser"icio #NS#TE$D CEst encendida la l mpara indicadora del adaptador del enlace de datosD CSe est intentando la comunicacin en el conector del tablero del enlace de datos del BEMD

2<SB ;D% Re"isin de "olta?e del CEs el "olta?e igual a o mayor de ) conector del tablero del enlace de VCDD datos del BEM

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina de 34

2<SBS 2<SB ;E% Re"isar el "olta?e en la alimentacin auGiliar del adaptador del enlace de datos 2<SB ;8% Re"isar el "olta?e en la batera del "e!culo

ES2EC#8#C<C#BNES CEs el "olta?e igual a o mayor de ) VCDD CEs el "olta?e igual a o mayor de (( VCDD

2<SB ;H% Re"isin de "olta?e en el CEst disponible un mnimo de + VCDD puerto serial de la computadora 2<SB -% Re"isin del circuito del enlace de datos 2<SB -<% Re"isar circuitos de '()*) '(+,2<SB ,% Re"isin inicial de la !erramienta electrnica 2<SB ,<% Re"isin de disponibilidad de segundo "e!culo para la !erramienta electrnica 2<SB ,A% Re"isin inicial de :uncionalidad de la !erramienta electrnica 2<SB )% Re"isin detallada de la !erramienta electrnica 2<SB )<% Diagnosticar !ard6are de la !erramienta electrnica 2<SB (3% Re"isin del cable serial y de la computadora 2<SB (3<% Diagnosticar el cable serial y la computadora 2<SB ((% #niciali>ar RBM del ECM 2<SB ((<% Re"isin de disponibilidad de !erramienta para iniciali>ar RBM 2<SB ((A% #niciali>ar RBM del ECM CEst disponible la !erramienta para iniciali>ar RBMD CSe comunica el ECMD CEst n bien el cable serial y la computadoraD CEst bien el !ard6are de la !erramienta electrnicaD CEst disponible un segundo "e!culo para conectar a la !erramienta electrnicaD CSe comunica el segundo ECM usando la !erramienta electrnicaD CEst bien el circuitoD

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 6 de 34

Paso Asistido 1 - Revisin de cdigo de error de la herramienta electrnica de servicio INSITE

Paso Asistido 1A - Revisin de cdigo de error 502 de la herramienta electrnica de servicio INSITE
!ondiciones " !onectar la herramienta electrnica de servicio INSITE# " !onectar el interr$%tor de llave# Accin Revise %or cdigo de error 502 de la herramienta electrnica de servicio INSITE# " &se la herramienta electrnica de servicio INSITE %ara leer los cdigos de error# 'Est( %resente el cdigo de error 502 de la herramienta electrnica de servicio INSITE) S* No Re%aracin Ir a 2A No Re%aracin Ir a 1, N+

Paso Asistido 1, - Revisin de cdigo de error 50-0 50-1 de la herramienta electrnica de servicio INSITE
!ondiciones " !onectar la herramienta electrnica de servicio INSITE# " !onectar el interr$%tor de llave# Accin Revise %or cdigo de error 50-0 50-1 de INSITE#

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 7 de 34

Paso Asistido 1, - Revisin de cdigo de error 50-0 50-1 de la herramienta electrnica de servicio INSITE
" &se la herramienta electrnica de servicio INSITE %ara leer los cdigos de error# 'Est( %resente el cdigo de error 50-0 50-1 de la herramienta electrnica de servicio INSITE) S* E.ect/e la descarga de cali0racin del E!1 Terminar re%aracin No Re%aracin N+

Ir a 1!

Paso Asistido 1! - Revisiones de otro cdigo de error de la herramienta electrnica de servicio INSITE#
!ondiciones " !onectar la herramienta electrnica de servicio INSITE# " !onectar el interr$%tor de llave# Accin 'Est(n %resentes c$ales2$ier cdigo de error de la herramienta electrnica de servicio INSITE a%arte de 502 3 50-03 50-1) " &se la herramienta electrnica de servicio INSITE %ara leer los cdigos de error# 'Est(n %resentes c$ales2$ier cdigo de error de la herramienta electrnica de servicio INSITE a%arte de 502 3 50-03 50-1) S* 4ea el man$al de la 5erramienta Electrnica de Servicio INSITE %or instr$cciones de diagnstico# N+

No Re%aracin

$tt%s&//'uic(ser)e*cummins*com/'s"/%ubs+s"/,ml/es/%rocedures/##/es##-ttecm*$tml

6/ !/"# "

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 8 de 34

Paso Asistido 1! - Revisiones de otro cdigo de error de la herramienta electrnica de servicio INSITE#
Terminar re%aracin Ir a 16

Paso Asistido 16 - Revisin de contrase7a del E!1

!ondiciones " !onectar la herramienta electrnica de servicio INSITE# " !onectar el interr$%tor de llave# Accin 'Indica la herramienta electrnica de servicio INSITE 2$e el E!1 est( %rotegido %or contrase7a) " &se la herramienta electrnica de servicio INSITE# 'Indica la herramienta electrnica de servicio INSITE 2$e el E!1 est( %rotegido %or contrase7a) S* Introd$8ca la contrase7a correcta Si la contrase7a no est( dis%oni0le3 contacte al cliente %ara solicitar in.ormacin de la contrase7a# Si el cliente no %$ede s$ministrar in.ormacin de la contrase7a3 vea el man$al de la herramienta electrnica de servicio INSITE %or in.ormacin %ara eliminacin de la contrase7a# A%licar(n las normas de garant9a normales si se re2$iere eliminacin de la contrase7a del E!1# Terminar re%aracin N+

No Re%aracin

Ir a 2A

$tt%s&//'uic(ser)e*cummins*com/'s"/%ubs+s"/,ml/es/%rocedures/##/es##-ttecm*$tml

6/ !/"# "

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 9 de 34

Paso Asistido 2 - Revisin inicial del ada%tador del enlace de datos : de la herramienta electrnica de servicio INSITE

Paso Asistido 2A - Revisin inicial del ada%tador del enlace de datos

!ondiciones " Ada%tador del enlace de datos conectado al conector de enlace de datos del +E1 en el veh9c$lo# " ;a com%$tadora con la herramienta electrnica de servicio INSITE no de0e estar conectada# " Nota< Si est( conectada al conector de %ines del enlace de datos del motor3 las l(m%aras de com$nicacin no destellar(n3 contin/e al Paso 2,# Accin !onecte el interr$%tor de llave# 'Est(n destellando las l(m%aras de com$nicacin en el ada%tador del enlace de datos) " ;(m%ara =1>0- %ara Inline " =1>0- =1? ? %ara Inline II3 Inline @3 e Inline 5# S* Ning$na Re%aracin Ir a 2! No Re%aracin Ir a 2, N+

Paso Asistido 2, - Revisin de resta0lecimiento del ada%tador del enlace de datos

$tt%s&//'uic(ser)e*cummins*com/'s"/%ubs+s"/,ml/es/%rocedures/##/es##-ttecm*$tml

6/ !/"# "

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina # de 34

Paso Asistido 2, - Revisin de resta0lecimiento del ada%tador del enlace de datos

!ondiciones 5erramienta electrnica de servicio INSITE conectada al veh9c$lo# Accin Revisin de resta0lecimiento del ada%tador del enlace de datos " " " " 6esconecte la alimentacin del ada%tador del enlace de datos# 6eAe desconectado %or 0 seg$ndos !onecte n$evamente la alimentacin al ada%tador Inline !onecte el interr$%tor de llave#

'Se com$nica el E!1) S* No Re%aracin Terminar re%aracin No Re%aracin Ir a A N+

Paso Asistido 2! - Revisin inicial de la herramienta electrnica de servicio INSITE

!ondiciones " 5erramienta electrnica de servicio INSITE conectada al veh9c$lo " !onectar el interr$%tor de llave# Accin Reinicialice la P! con herramienta electrnica de servicio INSITE# " ;ance la herramienta electrnica de servicio INSITE " Revise %or com$nicacin# 'Se com$nica el E!1)

$tt%s&//'uic(ser)e*cummins*com/'s"/%ubs+s"/,ml/es/%rocedures/##/es##-ttecm*$tml

6/ !/"# "

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 11 de 34

Paso Asistido 2C - Revisin inicial de la herramienta electrnica de servicio INSITE

S No Reparacin Terminar reparacin No Reparacin Ir a 2 NO

Paso Asistido 2 - Revisin de veri!icacin del adaptador del enlace de datos

Condiciones Nin"#na Accin $eri!i%#e si se est& #sando #n adaptador de enlace de datos Inline o Inline I para com#nicarse con el EC'( Cons#ltar Procedimiento )22-*** +,erramientas - ,ard.are de Servicio - Res#men/ en la Seccin 01 para In!ormacin 2eneral - Adaptadores de enlace de datos1 en el man#al apropiado de dia"nstico - reparacin de !allas del sistema de control electrnico1 para in!ormacin para identi!icacin del adaptador del enlace de datos( 3Se est& #sando #n Inline o Inline I para com#nicarse con el EC'4 S No Reparacin Ir a 5A No Reparacin Ir a 2E NO

Paso Asistido 2E - Revisin de !irm.are del adaptador del enlace de datos

Condiciones

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 1! de 34

Paso Asistido 2E - Revisin de !irm.are del adaptador del enlace de datos

Nin"#na Accin $eri!i%#e %#e la versin de !irm.are del adaptador del enlace de datos sea compati6le con el EC'( Cons#ltar Procedimiento )22-*** +,erramientas - ,ard.are de Servicio - Res#men/ en la Seccin 01 para In!ormacin 2eneral - Adaptadores de enlace de datos1 en el man#al apropiado de ia"nstico - Reparacin de 0allas del Sistema de Control Electrnico1 para in!ormacin para identi!icacin del adaptador del enlace de datos( 3Es compati6le con el EC' la versin del !irm.are4 S No Reparacin Ir a 5A NO Car"#e la versin de !irm.are correcta Ir a 2C

Paso Asistido 7 - Revisiones de la con!i"#racin de com#nicacin en el 6anco

Paso Asistido 7A - Revisin de disponi6ilidad de con!i"#racin en el 6anco

Condiciones 8 Con!i"#racin en el 6anco disponi6le( Accin $eri!i%#e %#e la con!i"#racin en el 6anco est9 disponi6le(

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 13 de 34

Paso Asistido 7A - Revisin de disponi6ilidad de con!i"#racin en el 6anco

3Est& disponi6le #na con!i"#racin en el 6anco4 S No Reparacin Ir a 7: No Reparacin Ir a 7A-; NO

Paso Asistido 7A-; - Revisin de arran%#e del motor

Condiciones 8 Nin"#na Accin $eri!i%#e si el motor arrancar&( 3Arrancar& el motor4 S No Reparacin Ir a <A No Reparacin Ir a =A NO

Paso Asistido 7: - Revisin inicial de con!i"#racin de com#nicacin en el 6anco(

Condiciones 8 >sar la misma PC con herramienta electrnica de servicio INSITE como la %#e se #s para las revisiones previas 8 Con!i"#racin en el 6anco conectada al EC'

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 14 de 34

Paso Asistido 7: - Revisin inicial de con!i"#racin de com#nicacin en el 6anco(

8 Interr#ptor de llave conectado al arn9s de cali6racin 6ench top( Accin Intente com#nicarse con el EC' #sando la con!i"#racin en el 6anco( 3Se com#nica el EC' con la con!i"#racin en el 6anco4 S No Reparacin Ir a 7:-; No Reparacin Ir a 7C NO

Paso Asistido 7:-; - Revisin de arran%#e del motor

Condiciones 8 Nin"#na Accin esconecte el ca6le de cali6racin 6ench top del EC'( Reconecte el EC' al conector ori"inal del arn9s del motor o del OE'( $eri!i%#e si el motor arrancar&( 3Arrancar& el motor4 S No Reparacin Ir a <A No Reparacin Ir a =A NO

Paso Asistido 7C - Revisin de disponi6ilidad de se"#ndo veh?c#lo o se"#ndo EC' para con!i"#racin en el 6anco

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 1 de 34

Paso Asistido 7C - Revisin de disponi6ilidad de se"#ndo veh?c#lo o se"#ndo EC' para con!i"#racin en el 6anco
Condiciones 8 Se"#ndo veh?c#lo o se"#ndo EC' disponi6le para pr#e6a( Accin $eri!i%#e si #n se"#ndo veh?c#lo o se"#ndo EC' est& disponi6le para conectar a la con!i"#racin en el 6anco( 3Est& disponi6le #n se"#ndo veh?c#lo o se"#ndo EC' para conectar a la con!i"#racin en el 6anco4 S No Reparacin Ir a 7 No Reparacin Ir a 7E NO

Paso Asistido 7 - Revisin inicial de !#ncionalidad de con!i"#racin en el 6anco

Condiciones 8 >sar la misma PC con herramienta electrnica de servicio INSITE herramientas de con!i"#racin en el 6anco1 como las #sadas ori"inalmente en el veh?c#lo pro6lema( 8 Con!i"#racin en el 6anco conectada al se"#ndo veh?c#lo o se"#ndo EC' 8 Interr#ptor de llave conectado al arn9s de cali6racin 6ench top( Accin Intente com#nicarse con el EC' en el se"#ndo veh?c#lo o con #n EC' a#@iliar #sando la con!i"#racin en el 6anco( 3Se com#nica el se"#ndo EC' #sando la con!i"#racin en el 6anco4 S NO

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 16 de 34

Paso Asistido 3D - Revisin inicial de funcionalidad de configuracin en el banco

No Reparacin Ir a 11A No Reparacin Ir a 3E

Paso Asistido 3E - Diagnosticar el hardware de configuracin en el banco

ondiciones ! Ninguna Accin Diagnosti"ue el cable de calibracin bench top# arn$s de calibracin bench top# % cable serial& ! Efect'e los procedi(ientos de diagnostico para evaluar el cable de calibracin bench top# arn$s de calibracin bench top# % cable serial& onsultar Procedi(iento )**-+++ ,-erra(ientas % -ardware de .ervicio - Resu(en/ en la .eccin 0# para Revisin de Resistencia - able .erial# Arn$s de alibracin 1enchtop# able de alibracin 1enchtop# en el (anual apropiado de Diagnstico % Reparacin de 0allas del .iste(a de ontrol Electrnico& 2Est3 bien la configuracin en el banco4 .5 N6 Repare o ree(place el cable de calibracin benchtop# arn$s de calibracin benchtop# o el cable serial& Ir a 30 Ir a 31

No Reparacin

Paso Asistido 30 - Revisin del ree(pla7o del adaptador del enlace de datos

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 17 de 34

Paso Asistido 30 - Revisin del ree(pla7o del adaptador del enlace de datos
ondiciones ! Ninguna Accin Intente co(unicarse con la configuracin en el banco# usando un enlace de datos de ree(pla7o& 2.e co(unica la configuracin en el banco con el segundo E 8 usando un adaptador de enlace de datos de ree(pla7o4 .5 9se el adaptador de enlace de datos de ree(pla7o& N6 Deber:a haberse encontrado proble(a con la configuracin en el banco& Diagnosti"ue otra ve7 la configuracin en el banco& Ir a 3E

Ir a 31

Paso Asistido ; - Revisin del circuito de energi7acin del E 8

Paso Asistido ;A - Revisin de la configuracin del (otor

ondiciones ! Ninguna Accin Deter(ine si el (otor est3 e"uipado con una v3lvula de cierre de co(bustible

$tt%s& 'uic(ser)e*cummins*com 's" %ubs+s" ,ml es %rocedures ## es##-ttecm*$tml

6 1! "#1"

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 18 de 34

Paso Asistido ;A - Revisin de la configuracin del (otor

2Est3 e"uipado el (otor con una v3lvula de cierre de co(bustible4 .5 No Reparacin Ir a ;A-1 No Reparacin Ir a ;A-* N6

Paso Asistido ;A-1 - Revisar el volta<e de la v3lvula de cierre de co(bustible

ondiciones ! Accin 8ida el volta<e del borne de la v3lvula de cierre de co(bustible a la tierra del bloc= del (otor& -a% siste(as de 1* % *; voltios# el volta<e de la v3lvula de cierre de co(bustible necesita estar dentro de 1 > D del volta<e del siste(a del veh:culo& 2Est3 el volta<e de la v3lvula de cierre de co(bustible dentro de 1 > D del volta<e del siste(a del veh:culo4 .5 No Reparacin Ir a ?A No Reparacin Ir a ;1 N6 onectar el interruptor de llave&

Paso Asistido ;A-* - Revisin del volta<e de se@al del sensor de te(peratura de refrigerante

$tt%s& 'uic(ser)e*cummins*com 's" %ubs+s" ,ml es %rocedures ## es##-ttecm*$tml

6 1! "#1"

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 19 de 34

Paso Asistido ;A-* - Revisin del volta<e de se@al del sensor de te(peratura de refrigerante
ondiciones ! onectar el interruptor de llave& ! Desconectar el conector del sensor de te(peratura de refrigerante& Accin 8ida el volta<e entre los dos pines del sensor de te(peratura de refrigerante en el conector del arn$s& onsulte el diagra(a de cableado o el diagra(a del circuito para identificacin de pin del conector& 2Es el volta<e de se@al de te(peratura del refrigerante (a%or de ;&? > D4 .5 No Reparacin Ir a ?A No Reparacin Ir a ;1 N6

Paso Asistido ;1 - Revisin del volta<e del interruptor de llave al E 8

ondiciones ! Desconectar el interruptor de llave& ! Desconectar el conector del arn$s "ue contiene la se@al del interruptor de llave# del E 8& ! onectar el interruptor de llave& Accin 8ida el volta<e del cable de .EAAB de entrada del interruptor de llave del arn$s a la tierra del bloc= del (otor& onsulte el diagra(a de cableado o el diagra(a del circuito para identificacin de pin del conector&

$tt%s& 'uic(ser)e*cummins*com 's" %ubs+s" ,ml es %rocedures ## es##-ttecm*$tml

6 1! "#1"

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina "# de 34

Paso Asistido ;1 - Revisin del volta<e del interruptor de llave al E 8

2Est3 el volta<e del interruptor de llave dentro de 1 > D del volta<e del siste(a del veh:culo4 .5 N6 Repare o ree(place el arn$s "ue contiene la se@al del interruptor de llave# o repare o ree(place el interruptor de llave# o revise la coneCin de la bater:a& onsultar Procedi(iento )1+-)D; , ircuito de Ali(entacin de 1ater:a del Interruptor de Blave/ en la .eccin 1+# en el (anual de diagnstico % reparacin de fallas apropiado& >ea el Erbol de Diagnsticos de Dese(pe@o del 8otor en el (anual de diagnstico % reparacin de fallas apropiado# si a'n est3 presente la condicin de no arran"ue& Ir a ; Fer(inar reparacin

No Reparacin

Paso Asistido ; - Revisar la energ:a % la tierra del E 8

ondiciones ! Desconectar el interruptor de llave ! Desconectar del E 8 el conector del arn$s "ue contiene el cableado de ABI8ENFA IGN ,-/ % ABI8ENFA IGN ,+/ de bater:a al E 8& Accin 8ida el volta<e de cada pin ,+/ de ABI8ENFA IGN de bater:a del E 8 a todos los pines ,-/ de ABI8ENFA IGN de bater:a en el conector del arn$s& onsulte el diagra(a de cableado o el diagra(a del circuito para identificacin de pin del conector& 2Es el volta<e de ali(entacin de bater:a al E 8 igual al volta<e de la bater:a4

$tt%s& 'uic(ser)e*cummins*com 's" %ubs+s" ,ml es %rocedures ## es##-ttecm*$tml

6 1! "#1"

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 21 de 34

Paso Asistido 4C - Revisar la energa y la tierra del ECM

S Llame por autori a!i"n# NO

Repare o reempla!e el arn,s -ue !ontiene el !a.leado (+) de AL/MEN0AC/1N de .atera del ECM y el !a.leado (-) de Reempla!e el ECM# Consultar Pro!edimiento $%&-$'% (M"dulo de Control AL/MEN0AC/1N de .atera# Ele!tr"ni!o (ECM)) en la Se!!i"n %&* en el 2ea el 3r.ol de 4iagn"sti!os de manual de diagn"sti!o y repara!i"n de 4esempe5o del Motor* si a6n est7 +allas apropiado# presente la !ondi!i"n de no arran-ue# 0erminar repara!i"n 0erminar repara!i"n

Paso Asistido 8 - Revisi"n ini!ial de la 9erramienta ele!tr"ni!a

Paso Asistido 8A - Con+igura!i"n en el .an!o usada previamente para revisi"n de diagn"sti!o

Condi!iones : Ninguna A!!i"n En las revisiones del Paso '* ;se us" la !on+igura!i"n en el .an!o para !omuni!arse e<itosamente !on el ECM= En las revisiones del Paso '* ;se us" la !on+igura!i"n en el .an!o para !omuni!arse e<itosamente !on el ECM= S No Repara!i"n NO

#tt$s% &uic'ser(e)cummins)com &s2 $ubs*s2 +ml es $rocedures "" es""-ttecm)#tml

6 1! 2"12

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 22 de 34

Paso Asistido 8A - Con+igura!i"n en el .an!o usada previamente para revisi"n de diagn"sti!o

El ECM est7 .ien* termine la repara!i"n si no se re-uiere !omuni!a!i"n a trav,s del !one!tor del enla!e de datos o arn,s del OEM# Si se re-uiere !omuni!a!i"n a trav,s del !one!tor del enla!e de datos o arn,s del OEM* !ontin6e al Paso >A# /r a >A /r a 8?

Paso Asistido 8? - Revisi"n de disponi.ilidad de segundo ve9!ulo para la 9erramienta ele!tr"ni!a

Condi!iones : Segundo ve9!ulo disponi.le para prue.a A!!i"n 2eri+i-ue -ue un segundo ve9!ulo est, disponi.le para !one!tar a la 9erramienta ele!tr"ni!a# ;Est7 disponi.le un segundo ve9!ulo para !one!tar a la 9erramienta ele!tr"ni!a= S No Repara!i"n /r a 8C No Repara!i"n /r a >A NO

Paso Asistido 8C - Revisi"n ini!ial de +un!ionalidad de la 9erramienta ele!tr"ni!a

#tt$s% &uic'ser(e)cummins)com &s2 $ubs*s2 +ml es $rocedures "" es""-ttecm)#tml

6 1! 2"12

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 23 de 34

Paso Asistido 8C - Revisi"n ini!ial de +un!ionalidad de la 9erramienta ele!tr"ni!a

Condi!iones : @erramienta ele!tr"ni!a !one!tada a un segundo ve9!ulo# : Cone!tar el interruptor de llave# A!!i"n /ntente !omuni!arse !on el ECM en el segundo ve9!ulo* usando el mismo 9ardAare de 9erramienta ele!tr"ni!a utili ado en el ve9!ulo pro.lema# ;Se !omuni!a el segundo ECM usando la 9erramienta ele!tr"ni!a= S No Repara!i"n /r a >A No Repara!i"n /r a &A NO

Paso Asistido > - Revisi"n de la alimenta!i"n del adaptador del enla!e de datos

Paso Asistido >A - Revisi"n de la determina!i"n del adaptador del enla!e de datos
Condi!iones : Ninguna A!!i"n 4etermine si se est7 usando un adaptador de enla!e de datos /nline / para !omuni!arse !on la 9erramienta ele!tr"ni!a de servi!io /NS/0EB#

#tt$s% &uic'ser(e)cummins)com &s2 $ubs*s2 +ml es $rocedures "" es""-ttecm)#tml

6 1! 2"12

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 24 de 34

Paso Asistido >A - Revisi"n de la determina!i"n del adaptador del enla!e de datos
Consultar Pro!edimiento $CC-&&& (@erramientas y @ardAare de Servi!io - Resumen) en la Se!!i"n D* para /n+orma!i"n Eeneral - adaptador del enla!e de datos* en el manual apropiado de diagn"sti!o y repara!i"n de +allas del sistema de !ontrol ele!tr"ni!o# ;Est7 us7ndose un adaptador de enla!e de datos /nline / para !omuni!arse !on la 9erramienta ele!tr"ni!a de servi!io /NS/0EB= S No Repara!i"n /r a >E No Repara!i"n /r a >? NO

Paso Asistido >? - Revisar la alimenta!i"n al adaptador del enla!e de datos

Condi!iones : : : : No usar un /nline / @ardAare de la 9erramienta ele!tr"ni!a !one!tado al ve9!ulo# @erramienta ele!tr"ni!a de servi!io /NS/0EB lan ada Cone!tar el interruptor de llave#

A!!i"n NotaF Para todos los adaptadores de enla!e de datos e<!epto /nline /# /ntente !omuni!arse !on la 9erramienta ele!tr"ni!a de servi!io /NS/0EB y revise para ver si la l7mpara indi!adora del adaptador del enla!e de datos est7 en!endida# Consultar Pro!edimiento $CC-&&& (@erramientas y @ardAare de Servi!io - Resumen) en la Se!!i"n D* para /n+orma!i"n Eeneral - Adaptador del enla!e de datos* en el manual apropiado de diagn"sti!o y repara!i"n de +allas del sistema de !ontrol ele!tr"ni!o# ;Est7 en!endida la l7mpara indi!adora del adaptador del enla!e de datos= S No Repara!i"n No Repara!i"n NO

#tt$s% &uic'ser(e)cummins)com &s2 $ubs*s2 +ml es $rocedures "" es""-ttecm)#tml

6 1! 2"12

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 2! de 34

Paso Asistido >? - Revisar la alimenta!i"n al adaptador del enla!e de datos

/r a GA /r a >C

Paso Asistido >C - 4etermina!i"n de si se est7 intentando !omuni!a!i"n en el !one!tor del ta.lero del enla!e de datos del OEM
Condi!iones : Ninguna A!!i"n Revise para ver si se est7 intentando !omuni!a!i"n en el !one!tor del ta.lero del enla!e de datos del OEM# ;Se est7 intentando !omuni!a!i"n en el !one!tor del ta.lero del enla!e de datos del OEM= S No Repara!i"n /r a >4 No Repara!i"n /r a >E NO

Paso Asistido >4 - Revisi"n de voltaHe del !one!tor del ta.lero del enla!e de datos del OEM
Condi!iones : Cone!tar el interruptor de llave# A!!i"n Mida el voltaHe entre los pines de AL/MEN0AC/1N y de tierra del !one!tor del enla!e de datos del OEM#

#tt$s% &uic'ser(e)cummins)com &s2 $ubs*s2 +ml es $rocedures "" es""-ttecm)#tml

6 1! 2"12

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 26 de 34

Paso Asistido 6D - Revisin de voltaje del conector del tablero del enlace de datos del OEM
Consultar Procedimiento 022-999 !erramientas " !ard#are de $ervicio - Resumen% en la $eccin &' (ara Conector del enlace de datos en la Cabina o conector de 6 (ines del enlace de datos en la Cabina' en el manual a(ro(iado de Dia)nstico " Re(aracin de &allas del $istema de Control Electrnico' (ara ubicaciones de (in* +Es el voltaje i)ual a o ma"or de 9 ,CD$. Reem(lace el ada(tador del enlace de datos 0erminar re(aracin /o Re(aracin /O

1r a 6&

Paso Asistido 6E - Revisar el voltaje en la alimentacin au2iliar del ada(tador del enlace de datos
Condiciones 3 Conectar el interru(tor de llave* Accin Mida el voltaje de alimentacin del ada(tador del enlace de datos' en el conector del arn4s del ada(tador del enlace de datos* Consultar Procedimiento 022-999 !erramientas " !ard#are de $ervicio - Resumen% en la $eccin &' (ara Cable de 5 (ines del enlace de datos' en el manual a(ro(iado de Dia)nstico " Re(aracin de &allas del $istema de Control Electrnico' (ara ubicaciones de (in* +Es el voltaje i)ual a o ma"or de 9 ,CD$. Reem(lace el ada(tador del enlace de datos* /o Re(aracin /O

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s2/$ubs*s2/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/ !/2" 2

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 27 de 34

Paso Asistido 6E - Revisar el voltaje en la alimentacin au2iliar del ada(tador del enlace de datos
0erminar re(aracin 1r a 6&

Paso Asistido 6& - Revisar el voltaje en la bater6a del ve76culo

Condiciones 3 /in)una Accin Mida el voltaje de la bater6a del ve76culo en todos los casos' e2ce(to si se usa un 1nline 1* $i se usa un 1nline 1' mida el suministro de voltaje (ara el ada(tador del enlace de datos desde la com(utadora* +Es el voltaje i)ual a o ma"or de 88 ,CD$. Re(are o reem(lace el cableado da9ado* /O :im(ie las cone2iones de la bater6a o reem(lace las bater6as* 0erminar re(aracin

0erminar re(aracin

Paso Asistido 6; - Revisin de voltaje en el (uerto serial de la com(utadora

Condiciones 3 /in)una

$tt%s& 'uic(ser)e*cummins*com 's2 %ubs+s2 ,ml es %rocedures ## es##-ttecm*$tml

6 !" 2#!2

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 28 de 34

Paso Asistido 6; - Revisin de voltaje en el (uerto serial de la com(utadora

Accin /ota< =nicamente (ara 1nline 1* Mida el voltaje entre el (in de tierra de la $E>A: " el (in terminal de datos lista " el (in de tierra de la $E>A: " el (in solicitud (ara enviar' en el (uerto serial de la com(utadora* Consultar Procedimiento 022-999 !erramientas " !ard#are de $ervicio - Resumen% en la $eccin &' (ara Cable $erial' en el manual a(ro(iado de Dia)nstico " Re(aracin de &allas del $istema de Control Electrnico' (ara ubicaciones de (in* +Est? dis(onible un m6nimo de @ ,CD$. Reem(lace el ada(tador del enlace de datos 0erminar re(aracin /O Contacte a so(orte de administracin de PC* 0erminar re(aracin

Paso Asistido A - Revisin del circuito del enlace de datos

Paso Asistido AA - Revisar circuitos de B8959 B8@CA

Condiciones 3 /in)una Accin Dse los si)uientes (rocedimientos (ara eEectuar las revisiones del circuito B8959 B8@CA' de(endiendo del circuito de enlace de datos Fue se use*

$tt%s& 'uic(ser)e*cummins*com 's2 %ubs+s2 ,ml es %rocedures ## es##-ttecm*$tml

6 !" 2#!2

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 29 de 34

Paso Asistido AA - Revisar circuitos de B8959 B8@CA

Consultar Procedimiento 089-86@ Circuito del Enlace de Datos' $AE B8959% en la $eccin 89' en el manual a(ro(iado de dia)nstico " re(aracin de Eallas* Este (rocedimiento da inEormacin (ara una revisin de resistencia com(leta' (ara revisar (or corto a tierra' " revisar (or corto de (in a (in* Consultar Procedimiento 089-866 Circuito del Enlace de Datos' $AE B8@CA% en la $eccin 89' en el manual a(ro(iado de dia)nstico " re(aracin de Eallas* Este (rocedimiento da inEormacin (ara una revisin de resistencia com(leta' (ara revisar (or corto a tierra' revisar (or corto de (in a (in' " revisin de voltaje* Consultar Procedimiento 089-G2C Enlaces de datos del motor% en la $eccin 89' en el manual a(ro(iado de dia)nstico " re(aracin de Eallas* Revisin de resistencia com(leta' revise (or corto a tierra' " revise (or corto de (in a (in* +Est? bien el circuito$. /O Re(are o reem(lace el arn4s con el (roblema en el enlace de datos' cualFuiera de los dos' el arn4s del motor o del OEM* 1r a 88A 0erminar re(aracin

/o Re(aracin

Paso Asistido C - Revisin inicial de la 7erramienta electrnica

Paso Asistido CA - Revisin de dis(onibilidad de se)undo ve76culo (ara la 7erramienta electrnica

Condiciones 3 $e)undo ve76culo dis(onible (ara (rueba

$tt%s& 'uic(ser)e*cummins*com 's2 %ubs+s2 ,ml es %rocedures ## es##-ttecm*$tml

6 !" 2#!2

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 3# de 34

Paso Asistido CA - Revisin de dis(onibilidad de se)undo ve76culo (ara la 7erramienta electrnica

Accin ,eriEiFue si un se)undo ve76culo est? dis(onible (ara conectar a la 7erramienta electrnica +Est? dis(onible un se)undo ve76culo (ara conectar a la 7erramienta electrnica$. /o Re(aracin 1r a CH /o Re(aracin 1r a 80A /O

Paso Asistido CH - Revisin inicial de Euncionalidad de la 7erramienta electrnica

Condiciones 3 !erramienta electrnica conectada a un se)undo ve76culo Accin 1ntente comunicarse con el ECM en el se)undo ve76culo' usando la 7erramienta electrnica* +$e comunica el se)undo ECM usando la 7erramienta electrnica$. /o Re(aracin 1r a 88A /o Re(aracin 1r a 80A /O

$tt%s& 'uic(ser)e*cummins*com 's2 %ubs+s2 ,ml es %rocedures ## es##-ttecm*$tml

6 !" 2#!2

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 31 de 34

Paso Asistido 9 - Revisin detallada de la herramienta electrnica

Paso Asistido 9A - Diagnosticar hardware de la herramienta electrnica

Condiciones Ninguna Accin Efecte los rocedimientos de diagnstico ara evaluar el hardware de la herramienta electrnica! ca"le del ada tador del enlace de datos ca"le de alimentacin del ada tador del enlace de datos ada tador del enlace de datos Ca"le serial Com utadora#

Consultar Procedimiento $%%-999 &'erramientas ( 'ardware de )ervicio - Resumen* en la )eccin +, en el manual a ro iado de diagnstico ( re aracin de fallas# Com lete las siguientes revisiones! Revisin -nicial - 'erramienta electrnica de servicio -N)-.E/ Revisin -nicial - Ada tadores de enlace de datos Revisin de Resistencia - Ca"le )erial Revisin de Resistencia ara ca"le del ada tador del enlace de datos ( ca"le de alimentacin del ada tador del enlace de datos#

0Est1 "ien el hardware de la herramienta electrnica2 )3 Pro"lema de comunicacin encontrado# -r a 66A N4 Re are o reem lace el hardware da5ado# .erminar re aracin

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 3! de 34

Paso Asistido 6$ - Revisin del ca"le serial ( de la com utadora

Paso Asistido 6$A - Diagnosticar el ca"le serial ( la com utadora

Condiciones Ninguna Accin Efecte los rocedimientos de diagnstico ara evaluar el ca"le serial ( la com utadora# Consultar Procedimiento $%%-999 &'erramientas ( 'ardware de )ervicio - Resumen* en la )eccin +, en el manual a ro iado de diagnstico ( re aracin de fallas# Com lete las siguientes revisiones! Revisin -nicial - 'erramienta electrnica de servicio -N)-.E/ Revisin de Resistencia - Ca"le )erial# 0Est1n "ien el ca"le serial ( la com utadora2 )3 Pro"lema de comunicacin encontrado -r a 66A N4 Re are o reem lace el hardware da5ado# .erminar re aracin

Paso Asistido 66 - -niciali7ar R48 del EC8

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 33 de 34

Paso Asistido 66A - Revisin de dis oni"ilidad de herramienta ara iniciali7ar R48
Condiciones Ninguna Accin 9erifi:ue si la herramienta de iniciali7acin de la R48 est1 dis oni"le ara el EC8 es ec;fico# 0Est1 dis oni"le la herramienta ara iniciali7ar R482 )3 N4 <lame or reautori7acin Reem lace el EC8# No Re aracin Consultar Procedimiento $69-$=6 &8dulo de Control Electrnico &EC8** en la )eccin 69, en el manual de diagnstico ( re aracin de fallas a ro iado# -r a 66> .erminar re aracin

Paso Asistido 66> - -niciali7ar R48 del EC8

Condiciones Ninguna Accin -nicialice la R48 del EC8# Consultar Procedimiento $69-?%@ &-niciali7acin de la R48 del EC8* en la )eccin 69, en el manual a ro iado de diagnstico ( re aracin de fallas#

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!

ECM - rbol de Diagnsticos de No Comunicacin

Pgina 34 de 34

Paso Asistido 66> - -niciali7ar R48 del EC8

0)e comunica el EC82 )3 N4 <lame or reautori7acin Reem lace el EC8# Cali"re nuevamente el EC8# Consultar Procedimiento $69-$=6 &8dulo de Control Electrnico &EC8** en la )eccin 69, en el manual de diagnstico ( re aracin de fallas a ro iado# .erminar re aracin

.erminar re aracin

Altima 8odificacin!BB$@-D-C#-%$$@
Derechos de ro iedad intelectual C %$$$-%$6$BBCummins -nc#BB.odos los derechos reservados#

#tt$s%//&uic'ser(e)cummins)com/&s!/$ubs*s!/+ml/es/$rocedures/""/es""-ttecm)#tml

6/1 /!"1!